BARODA CITY 6-6-11

MkuLMkufMk ▲▲ 43.63 18,420.11

rLkVxe ▲▲ 15.30 5,532.05

MkkuLkwt 00.00 ` 22,825

[ktËe ▲▲ 500.00 ` 54,800

zku÷h ▲▲ 0.05 ` 44.77

Þwhku ▼▼ 0.46 ` 65.41

ÃkkWLz ▼▼ 0.33 ` 73.44

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6Mk{ksMkuðe yÛýk nÍkhuLke

ykøkuðkLke nuX¤ Lkkøkrhf Mk{ksLkk

fkÞofhkuyu yksu ÷kufÃkk÷ rçk÷ytøkuLke òuRLx zÙk®^xøk fr{xe(suzeMke)Lke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuoníkku. ¼úük[kh rðhkuÄe ¾hzkLku ðÄw{sçkqík çkLkkððk MkhfkhLkk RhkËkyku

Mkk{u þtfk WXkðíkkt íku{ýu hk{Ëuð ÃkhÃkku÷eMkLke fkÞoðkneLkku rðhkuÄ ÃkýfÞkuo níkku.fkÞofíkkoykuyu yøkkW Lk¬efhðk{kt ykðu÷kt yLÞ fkÞo¢{kunkuðkLkwt fneLku 10{e sqLku {¤Lkkhe

fr{xeLke ykøkk{e çkuXfLku Ãký fkuRyLÞ rËðMku Lk¬e fhðkLke {køkýefhe níke. fkÞofhkuLke çkuXf çkkËfr{xeLkk LkkuLk-ykurVrþÞ÷ {uBçkh

CMYK

CMYK

rð.Mkt.2067, suX MkwË 6{tøk¤ðkh 7 sqLk,2011MktðÄof íktºke:Mð.©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷íktºke:VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ykð]r¥k: ðzkuËhkREG NNO. VVDR-EE/27/2009-111RNI RREG NNO.43483/1985 Estd :: 11923 ` 2-25 ÃkkLkkt: 18+12Website:www.sandesh.com

MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkkuVuzhhLkku hufkuzo LkkËk÷ íkkuzþu

yksLkk ytf MkkÚku 16 hk{Ëuð Mkk{u ykExe yLku

MkeçkeykELke íkÃkkMk fhkþu 17 {æÞ«Ëuþ{kt ÍzÃkkÞu÷k ðÄw çkuykíktfeykuLke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe 18 ËnusLkk ËrhÞkfktXu ¼khu

ðkðkÍkuzw VqtfkðkLke Mkt¼kðLkk14y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux yLku ¼kðLkøkhÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

Lkkhe

* * * *

yks

Lke fqÃ

kLk

yuÃkkuELx{uLx{kxu swyku ÃkkLk 17

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6hrððkhu Lkðe rËÕne{kt ÃkkuíkkLkk

WÃkðkMkLkk MÚk¤u Ãkku÷eMk fkÞoðkne ÃkAe¼køke økÞu÷k çkkçkk hk{Ëuðu ztVkþ{khe níke fu Ãkkuíku Vhe rËÕne sþu yLkuMkíÞkøkún Vhe þY fhþu. òu fu ykònuhkíkLkk yuf s rËðMk{kt íku{ýu Vheøkw÷ktx ÷økkðe níke yLku ònuh fÞwO níkwtfu nðu íkuyku rËÕne MkíÞkøkún fhðk LknªòÞ y{Lku nrhîkh{kt ÃkkuíkkLkkyk©{{kt s MkíÞkøkún fhþu. W¥kh«Ëuþ MkrníkLkkt hkßÞkuyu çkkçkkhk{ËuðLku Mkt½hðkLkku ELfkh fhe Ëuíkkthk{Ëuð ÃkkMku ¼ksÃkþkrMkíkW¥khk¾tz{kt WÃkðkMk fhðk rMkðkÞçkeòu rðfÕÃk s çkåÞku Lknkuíkku.

çkkçkk hk{Ëuðu ¼úük[kh Mkk{u yksu

MkíÞkøkúnLke þYykík fhe níke yLkuònuh fÞwO níkwt fu ßÞkt MkwÄe Mkhfkh ç÷uf{LkeLku Ëuþ{kt ÷kððk yLku ¼úük[khLkuhkufðk {kxuLke íku{Lke {ktøkýe LkrnMðefkhu íÞkt MkwÄe MkíÞkøkún òhehk¾ðk{kt ykðþu. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fuòu {tsqhe {¤þu íkku Mkk{krsf fkÞofhyÛýk nòhuLkk yLkþLk{kt ÃkýòuzkRþ. MkkÚku MkkÚku rðr¼Òk sqÚkku îkhk«ËþoLkkuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtnkuðkÚke Mk{økú W¥khk¾tz hkßÞ{kt nkRyu÷xo ònuh fhðk{kt ykÔÞwt Au.

Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeXLkkt Mkqºkkuuyu fÌkwt Aufu, hk{Ëuð íku{Lkkt Mk{Úkofku yLkuyLkwÞkÞeyku MkkÚku ÞkuøkÃkeXLkeÞ¿kþk¤k ¾kíku MkíÞkøkún WÃkh Qíkhe

rËÕne sðkLke ònuhkík fÞko ÃkAenrhîkh{kt s MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf

¼kuÃkk÷{kt rËÂøðsÞLkk½hu Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk

Mk½Lk çkLkkðkR¼kuÃkk÷ : çkkçkk hk{ËuðLke ÄhÃkfzfhðkLkk íku{Lkk rLkðuËLkLkk ykfhk«íÞk½kíkkuLke þtfkLku Ãkøk÷u fkUøkúuMkLkk{nk{tºke rËÂøðsÞ ®MknLkk Mk¥kkðkhrLkðkMkMÚkkLku Mk÷k{íke ÔÞðMÚkkMk½Lk çkLkkðe ËuðkR Au. yuf ðrhcÃkku÷eMk yrÄfkheyu sýkÔÞwt níkwt fu,økwÃík[h ynuðk÷kuLku Ãkøk÷u ®MknLkkçktøk÷ku Ãkh Mk÷k{íke ÔÞðMÚkk Mk½LkçkLkkðkR Au. fux÷kf ík¥ðkuyu®MknLkk rLkðkMkMÚkkLku ÃkÚÚkh{khku fÞkuonkuðkLkk ynuðk÷kuLku Ãkku÷eMku LkfkhefkZâk níkk. Ëhr{ÞkLk{kt rËÂøðsÞ®Mkn fkUøkúuMkLke yuf hu÷e{kt ¼køk÷uðk {kxu hík÷k{ sðkLkk níkk.íku{Lkku yk fkÞo¢{ hË fhkÞku Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

¼ksÃku yufçkksw fk¤kt Lkkýkt yLku¼úük[khLkk {wÆu çkkçkk hk{ËuðLke÷zíkLku xufku ykÃkðkLke ònuhkík fhíkkthk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMkfkÞoðkneLkku rðhkuÄ fhíkkt hks½kx¾kíku MkíÞkøkún fÞkuo níkku íÞkhu ykøkt¼eh {wÆkLke {òf Wzkðíkk nkuÞíku{ ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkk Lkuíkk Mkw»{kMðhksu hkºku Ãkûk «{w¾ rLkríkLk økzfheyLku fkÞofhku Mk{ûk zkLMk fÞkuo níkku.Mkw»{kLkk zkLMkLke [khufkuhÚke íkeðúyk÷ku[Lkk fhðk{kt ykðe níke.

¼úük[kh yLku fk¤kLkkýkt suðkøkt¼eh {wÆu MkíÞkøkúnLkwt Lkkxf fhLkkhk¼ksÃku yk {wÆkLke økt¼ehíkkLku çkksw

Ãkh {qfe ÃkkuíkkLkk MkíÞkøkúnLku

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt Mkw»{kMðhksLke ‘Lkk[÷e÷k’Úke rððkË

çkkçkkLke økw÷ktx: nðu rËÕne{kt WÃkðkMk Lknª

yÛýkLke xe{u suzeMkeLke çkuXfLkku çkrn»fkh fÞkuo

ðÄw MkwLkkðýesw÷kRLkk çkeòMkókn{kt

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku

çkkçkk hk{Ëuð y™u íku{Lkk Mk{ÚkofkuÃkh yzÄe hkíku fhðk{kt ykðu÷eÃkku÷eMk fkÞoðkneLke Mkw«e{ fkuxuo yksuMkwyku {kuxku LkkUÄ ÷R yk ‘rLkËoÞ’fkÞoðkne {kxu Vhs ÃkkzLkkhk Mktòuøkkuytøku fuLÿ Mkhfkh ÃkkMkuÚke ¾w÷kMkku{ktøÞku Au.

fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMkÃkh Qíkhu÷k çkkçkk hk{ËuðLkkyktËku÷LkLkk MÚk¤u [kuÚke yLku Ãkkt[{esqLkLke ðå[uLke hkºku Ãkku÷eMku fhu÷kyíÞk[khku yLku rLkËku o»k ÷kufkuLkuðe¾uhðk {kxu fhkÞu÷k rLkËoÞçk¤«Þkuøk ytøku Mkw«e{ fkuxuo ®[íkkÔÞõík fhe níke.

sÂMxMk çke. yuMk. [kinký yLkusÂMxMk MðkíktºÞfw{khLke ðufuþLkçkuL[u sýkÔÞwt níkw t fu, “íktºkLke{tsqheÚke Ãkku÷eMku hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku rLkËkuo»k ÔÞÂõíkykuLku ðe¾uhðk{kxu fhu÷k rLkËoÞ çk¤«ÞkuøkLkeøkt¼ehíkkLku æÞkLk{kt ÷uíkkt fkuxo {kxuyk {k{÷ku ®[íkkLke çkkçkík Au.”

çkuL[u fuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk{wÏÞ Mkr[ð yLku rËÕne Ãkku÷eMkfr{þLkhLku LkkurxMk ÃkkXðe níke yLkurðþk¤ sLkMk{qn WÃkh çkçkohíkkÃkqýoyíÞk[khku fÞk Mktòuøkku{ktyk[hðk{kt ykÔÞk níkk íku ytøkuík{k{Lku çku MkÃíkknLke ytËh sðkçkhsq fhðk sýkÔÞwt níkwt.

yk {k{÷kLke ðÄw MkwLkkðýesw÷kRLkk çkeò Mkókn{kt nkÚkÄhðk{kt ykðþu. çkeS íkhV çkkçkkhk{Ëuðu Mkw«e{ fkuxoLkk yk Ãkøk÷ktytøku ¾wþe ÔÞõík fhe Au yLku hkníkyLkw¼ðíkk sýkÔÞwt Au fu, Mkw«e{fkuxoLkk Ãkøk÷ktÚke yu{ ÷køke hÌkwt Aufu, Ëuþ{kt nsw Ãký LÞkrÞf ÔÞðMÚkkyÂMíkíð{kt Au.

Mkhfkhu Ãkku÷eMk yíÞk[khLkeykfhe ®f{ík [qfððe Ãkzþu, íkuðe [e{fe Ãký çkkçkk hk{ËuðuWå[khe níke.

hk{÷e÷k {uËkLk{kt ÷kXe[ksofuLÿ-Ãkku÷eMkLku Mkw«e{Lke LkkurxMk

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh



ykhkuÃke yLkuÃkrhðkhLkk nw{÷k{ktÃkkt[Lku Rò

(«ríkrLkrÄ îkhk) økkuÄhk, íkk. 6{kuhðk íkk÷wfkLkk ðkze {kíkrhÞk økk{u

ðkuLxuz ykhkuÃkeLku Ãkfzðk økÞu÷eyu÷Mkeçke Ãkku÷eMk Ãkh ykhkuÃke yLkuÃkrhðkhsLkkuyu ÃkÚÚkh{khku yLku {khfnrÚkÞkh ðzu nw{÷ku fhíkk [f[kh {[esðk Ãkk{e Au. nw{÷k{kt Ãkkt[ Ãkku÷eMkf{eoykuLku Eòyku Úkðk Ãkk{e Au. su{kt çkuf{eoykuLku {kÚkk{kt økt¼eh EòykuÃknkU[e Au. EòøkúMík Ãkku÷eMk f{eoykuLkuøkkuÄhk rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh{kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk Au. Ãkku÷eMkLkeÃkfz{ktÚke ¼køke Aqxu÷k ykhkuÃke Mkrníknw{÷k¾kuh ÃkrhðkhsLkku Mkk{u Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkUÄe ÄhÃkfzLkk [¢ku økrík{kLk fÞko Au.

{kuhðk nzV íkk÷wfkLkk ðkze {kíkrhÞkøkk{u hnuíkku nMk{w¾ çkkçkw¼kE nhesLk{kuhðk Ãkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkÞu÷k økwLkkhS. Lktçkh 7/07 f÷{ EÃkefku 498

(f) 323 Mkrník{kt ðkuLxuz níkku. suLkuÃkfzðk yu÷Mkeçke þk¾kLkk yuyuMkykEÄLkk¼kE ¼ðkLk¼kE nuz fkuLMxuçk÷søkSðLk¼kE, Ãkku÷eMk fkuLMxuçk÷{kunLk¼kE ðehk¼kE, Mkwhuþ¼kE{Úkwh¼kE, Ãkku. fku. hkfuþ¼kE yLkuyu÷Mkeçke S þk¾kLke xkxk Mkw{ku LktçkhSsu 17 S 446Lkk [k÷f SíkuLÿ¼kEMkku{ðkhLke {kuze Mkktsu ðkze {kíkrhÞkøkk{u nMk{w¾ nhesLkLkk ½hu økÞk níkk.Ãkku÷eMk îkhk nMk{w¾Lke ÄhÃkfz fheðknLk{kt çkuMkkzðk síkkt íkuLkkÃkrhðkhsLkkuLke [kh †eyku ykhkuÃkeLkkrÃkíkk MkrníkLkkyu y[kLkf ÃkÚÚkh{khkufhíkk Ãkku÷eMk f{eoyku{kt yVzkíkVze{[eøkE níke.

Ëhr{ÞkLk ÃkÚÚkh{khk Úkíkkt nuzfkuLMxuçk÷ søkSðLk¼kE Ãkh Ãkk¤eÞkðzu {kÚkk{kt nw{÷ku ÚkÞku níkku.suÚkeíkuykuLku økt¼eh Eòyku ÃknkU[e níke.sÞkhu yuyuMkykE ÄLkk¼kELku ÃkýÃkÚÚkh{khkLkk fkhýu {kÚkk{kt økt¼ehEòyku ÃknkU[ðk Mkrník yLÞ ºkýLkuMkk{kLÞ Eòyku ÃknkU[e Au.

Y. 42,89,434Lkerhfðhe ÚkE þfe LkÚke

(«ríkrLkrÄ îkhk) .ðzkuËhk. íkk,6þnuh{kt økwLkk¾kuheLkku hurMkÞku Lke[ku

ykÔÞku nkuðkLkk Wå[ Ãkku÷eMkyrÄfkheykuLkk ËkðkLke çkeS çkkswÃkku÷eMk ËVíkhu LkkutÄkÞu÷k yktfzk sÃkku÷eMkLke fkÞoËûkíkk{kt MkwMíkeLkenkshe Wòøkh fhu Au.

Ãkku÷eMk rð¼køk{ktÚke s {¤u÷e

Mk¥kkðkh {krníke {wsçk, Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkLkk fkÞofk¤Ëhr{ÞkLk økík. ð»ko-2010 þnuhLkkík{k{ Ãkku÷eMk MxuþLkku{kt 3941 økwLkkLkkUÄkÞk níkk. su{kt ¾qLkLkk 23,¾qLkLke fkurþþLkk 25, Äkz 9, ÷qtx19, ½hVkuz 319, XøkkE 115,rðïkMk½kík 35 yLku [kuheykuLkk1529 økwLkkyku LkkutÄkÞk níkk. ykÃkifeLkk {kºk 2294 økwLkkLkk s ¼uËWfu÷kÞk Au. ßÞkhu ðýWfu÷kÞu÷k

økwLkkyku{kt XøkkR yLku [kuheLkk økwLkkLkwt«{ký ðÄw Au. ykùÞoLke ðkík yu Aufu, [kuheLkk {kºk 318 yLku XøkkRLkk89 økwLkkLkk s ¼uË Wfu÷kÞk Au.¾qLkLkk ºký yLku ÷qtxLkk A økwLkk{ktMktzkuðkÞu÷k ykhkuÃkeykuLkku Ãk¥kku{u¤ððk{kt Ãkku÷eMkLku nS MkwÄeMkV¤íkk «kó ÚkR LkÚke. y÷çk¥k,1647 økwLkk{kt MktzkuðkÞu÷kykhkuÃkeykuLke ¼k¤ Ãkku÷eMkLku {¤e sLkÚke..! LkkUÄLkeÞ Au fu, Ãkku÷eMku 175fuMk{kt 91 ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fheníke. yk 175 økwLkk{kt fw÷1,14,69,695 YrÃkÞkLke {¥kk [kuhefu LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. su Ãkife71,80,225 YrÃkÞkLke {¥kk ¢kR{çkúkL[u rhfðh fhe níke. ßÞkhu [k÷wð»kuo òLÞwykheÚke {u {rnLkk fw÷ 56

økwLkkLkk ¼uË Wfu÷e Y.54,84,865Lke [kuhe Mkk{u56,60,865 YrÃkÞkLke rhfðhe fheAu. y÷çk¥k, Ãkku÷eMkLke økwLkkLkk ¼uËWfu÷ðkLke fk{økehe{kt ¼khku¼khMkwMíke ðíkkoR nkuðkLkwt Ãký MÃkü ÚkÞwt Au.

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.6÷uÄh™e ƒ™kðxku™wt Ëuþ-rðËuþ{kt {kfuox

ðÄe hnÞtw Au íÞkhu [{o Wãku„Lkk {kr÷fku …ýykuAk ‚{Þ{kt ðÄw ÷uÄh «ku‚ur‚t„ {kxu

fur{f÷™ku ƒuVk{ W…Þku„ fhe hnÞk Au.fur{f÷™k ‚eÄk M…þo{kt ykðŒk fkhe„hku™kMðkMÚÞ™u {kuxk «{ký{kt ™wfMkk™ ÚkR hnÞwtAu. su™u æÞk™{kt ÷R yu{.yu‚.Þwr™ðor‚xe™eõ÷kurÚkt„ yuLz xuõ‚xkR÷ rz…kxo{uLx™erðãkrÚko™e …w™{ ¼„[tËk™eyu «ku.yr{Œk…tzÞk™k r™Ëuoþ™ nuX¤ niËhkƒkË™e ÷uÄhRLzMxÙe™k fk{Ëkhku™ku ‚ðuo nkÚkÄhe,fur{f÷™k ‚whûkk hrnŒ «Þku„ku™u fkhýuŒu{™k MðkMÚÞ{kt W¼e ÚkR hnu÷e {w~fu÷eykuòýðk™e fkurþþ fhe nŒe. su{kt fux÷kf

[ktufkð™khk …rhýk{ku «fkþ{kt ykÔÞk nŒk.‚tþkuÄf …w™{ ¼„[tËk™e he‚[o{kt

sýkðu Au fu, niËhkƒkË™e 30 ÷uÄhRLzMxÙe™k fw÷ 250 fk{Ëkhku™k RLxhÔÞw÷uðk{kt ykÔÞk nŒk. fur{f÷™k ‚eÄk ‚t…fo{ktfk{ fhðk™k fkhýu Œu{™k MðkMÚÞ™u ÚkR

hnu÷k ™wfMkk™™e {krnŒe yufXe fhðk{ktykðe nŒe. fur{f÷™ku [k{zk …h ¾wÕ÷k nkÚkuW…Þku„ fhkððk{kt ykðŒku nkuR, 64 xfkfk{Ëkhku [k{ze™k hku„™ku ¼ku„ çkLÞk nŒk.39.2 xfk fk{Ëkhkuyu nkÚk{kt ƒ¤Œhk ÚkŒenkuðk™e VrhÞkË fhe nŒe. ÷uÄh RLzMxÙe™k{kr÷fku ‚kÚku …w™{u ðkŒ[eŒ fhŒk Œu™uòýðk {éÞwt nŒwt fu 40 xfk ÷uÄhRLzMxÙeyku{kt fk{Ëkh ðe{k Þkus™k™tw fkuR sy{÷efhý fhðk{kt ykðŒtw ™ nŒtw. su™kfkhýu MðkMÚÞ™e nk÷kfe ¼ku„ðŒk fk{Ëkhku™uhknŒ Ëhu Œƒeƒe ‚uðkyku «kÃŒ ÚkŒe ™ nŒe.

ðÄw{kt …w™{ sýkðu Au fu, fur{f÷ÚkeVu÷kŒk «Ëq»ký {kxu …kuÕÞwþ™ ftxÙku÷ ƒkuzo™e{kLÞŒk nkuðe sYhe Au, íÞkhu yuf …ý Þwr™xykR.yu‚.yku-14000 nuX¤ yuLðkÞ{ouLx«kuxuõþ™ {kxu ‚rxoVkRz ™ nŒtw. Ëhuf Þwr™xhkus™k 15000 ÷exh r÷õðez ðuMx ‚kÚku100 rf÷kuÚke …ý ðÄw ‚kur÷z ðuMx ƒnkhykufŒtw nkuðk™e [ktufkð™khe rð„Œ …ý òýðk{¤e nŒe. Œku {kºk 6.66 xfk Þwr™xku{kt sfur{f÷Úke Vu÷kŒk «Ëq»ký ‚k{u ‚¼k™Œkskuðk {¤e nŒe. yk Þwr™xku fur{f÷Úke ÚkŒtw

«Ëq»ký ykuAw fhðk™k ƒ™Œk «Þí™ku fhŒknŒk. ßÞkhu fk{Ëkhku™e MðkMÚÞ™e nk÷kfeykuskuÞk …Ae …ý, ÷uÄh RLzMxÙe™k yuf …ýÞwr™xu «kuzõþ™™e ™ðe …ØrŒ rðf‚kððkhe‚[o yuLz zuð÷ku…{uLx{kt h‚ ÷eÄku ™nŒku.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 rMkxe2

{kýuò rðMíkkh{kt ykðu÷k nkWr‚t„ ƒkuzo™k {fk™{kt hnuŒk hneþku îkhk hMŒk™e ‚„ðz ytøku fku…kuohuþ™{kt ðkhtðkh hsqykíkfhðk Aíkkt fkuR Ãkrhýk{ ykÔÞwt LkÚke. íkuÚke hku»ku ¼hkÞu÷k hneþku îkhk Mkku{ðkhu rsÕ÷k f÷ufxh™u ykðuË™ …ºk MkwÃkhíkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. íkMkðeh{kt Mkqºkkuå[kh fhe hnu÷kt {kýuòLkk hneþku Lkshu Ãkzu Au. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

LkðkÃkwhk{kt Íuhe ËðkÃke ÞwðíkeLkku ykÃk½kík(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6

LkðkÃkwhkLkk fwt¼khðkzk{kt hnuíke yufÞwðíkeyu fkuEf fkhýkuMkh Íuhe Ëðk ÃkeLkuykÃk½kík fhe ÷uíkkt [f[kh òøke níke.Ãkku÷eMku ykí{níÞk fhðk ÃkkA¤Lkwtfkhý òýðk íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ftw¼khðkzk{kt hnuíkk h{uþ¼kEykrnhuLke {kuxe Ãkqºke ðiþk÷e 21 ð»koLkeníke. økEfk÷u hkíku 10 ðkøÞkLkkMk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ðiþk÷eyu{fkLkLkk WÃkhLkk {k¤u ÃkrhðkhLkkMkÇÞkuLke Lksh [qfðeLku fkuEf fkhýkuMkhÍuhe Ëðk Ãke ÷eÄe níke. Íuhe ËðkLkeyMkhÚke ðiþk÷eyu çkw{hký {[kðeËeÄe níke. suLku Ãkøk÷u ÃkrhðkhLkk MkÇÞkuíÞkt Ëkuze økÞk níkk. Mkkhðkh {kxu íkuLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuze níke. Ãkhtíkw,íÞkt íkuLkwt xqtfe Mkkhðkh Ëhr{ÞkLk s {kuíkÚkÞtw níkwt.½xLkk ytøku LkðkÃkwhk Ãkku÷eMkuøkwLkku LkkutÄeLku ykí{níÞkLkwt fkhý òýðkÃkrhðkhLkk MkÇÞkuLke ÃkqAÃkhA nkÚk Ähe Au.

[{o Wãku„{kt MðkMÚÞ™k«&™u yu{.yu‚.GkwrLk.LkerðãkrÚko™e™wt ‚tþkuÄ™

fur{f÷Úke MðkMÚkÞ™enk÷kfe ¼ku„ðŒk fk{Ëkhku

64 xfk™u [k{ze™k hku„kuyu ¼hzk{kt ÷eÄk Au.

54.4 xfk™unkÚk{kt ÍýÍýkx y™u ÄúwòheLke VrhÞkË.

38.4 xfk™uykt¾ku{kt ƒ¤Œhk y™u ¾tsðk¤ ÚkkÞ Au.

36.4 xfk™eykt¾ku fur{f÷™e y‚hÚke ÷k÷ hnu Au.

19.2 xfkyMÚk{k™k hkuøkLkk rþfkh ƒLÞk Au.

15.6 xfk™uïk‚ ÷uðk{kt …ý Œf÷eV Ãkzu Au.

[{o Wãku„Lkk fk{Ëkhku Ãkh fur{f÷™ku fk¤kufuh

Lkf÷e [uf çkLkkðLkkh¼uòçkksLkk ò{eLk

Lkk{tsqh(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6

çkuLf{kt çkkuøkMk ¾kíkw ¾ku÷kðeLkuLkf÷e [uf ðxkððkLkku «ÞkMk fhðkLkkøkwLkk{kt ÃkfzkÞu÷k ¼uòçkksLke ò{eLkyhS MkuþLMk fkuxuo Lkk{tsqh fhe níke.

fÞwçkuf ftÃkLkeLkk {uLkush yrLk÷~Þk{÷u íkk. 5-2-11Lkk hkus su.Ãke.hkuz Ãkku÷eMk MxuþLk{kt Ãkku÷eMk VrhÞkËLkkUÄkðe níke. su{kt sýkÔÞwt níktw fu,íkuykuLke ftÃkLkeLkk yu{.ze. s{e÷y¾íkhLke Mkrnðk¤k ykEzeçkeykEçkUfLkk ykurhsLk÷ [ufLkk zwrÃ÷fux [ufçkLkkÔÞk níkk. yk Lkf÷e [ufku ÃkifeLkk2 [uf {wtçkE yLku 3 ðkÃkeLke yuÂõMkMkçkUfLkk ¾kíkk{kt s{k ÚkÞk níkk. Ãkku÷eMkuíkÃkkMk fhíkk yuðe rðøkík Mkk{u ykðeníke fu, ykhkuÃke «þktík rðsÞ r{©k(hnu, rLk÷ftX MkkuMkkÞxe, fktrËð÷e,{wtçkE)yu Lkf÷e [uf çkLkkÔÞk níkk. su[uf ðxkððk {kxu íkuýu çkkuøkMk çkutfyufkWLx ¾ku÷kÔÞk níkk. Ãkhtíkw [ufðxkððk{kt íku Lkkfkr{Þkçk hnÞku níkku.ykhkuÃke nk÷ sÞwrzrþÞ÷ fMxze{kt Au.ò{eLk {wfík Úkðk {kxu íkuýu íkksuíkh{ktMkuþLMk fkuxo{kt ò{eLk yhS Ëk¾÷fhe níke. MkwLkkðýe nkÚk Ähkíkk fkuxuoò{eLk yhS Lkk{tsqh fhe níke.

çkh{wzk yLku xe þxoÃknuhe [uÒkkELkkÞwðkLkku Vhðk LkeféÞkníkkøkk{ ÷kufkuLkk {khÚke½ðkÞu÷k ÞwðkLkLkuMkkhðkh {kxu ðzkuËhk¾MkuzkÞku

nk÷ku÷, íkk. 6nk÷ku÷- ðzkuËhk hkuz Ãkh ykðu÷e

÷eÞh Mkerxtøk ftÃkLke{kt [uÒkkE ({ÿkMk)Úke xÙurLktøk{kt 15 rðãkÚkeoyku ykÔÞkníkk. íkuyku Ãkife ºkýuð sýkLku [œeçkLkeÞLkÄkhe ÷qtxkhk Mk{S økk{zkLkk÷kufkuyu nw{÷ku fhíkk çku sýk ¼køkeAqxðk{kt MkV¤ ÚkÞk níkk. sÞkhu yufsýk ÃkfzkE síkkt ÷kufkuyu {kh {kheyÄ{wyku fhe ËeÄku níkku. íkuLkk þhehu15 £uf[h ÚkÞk níkk. {kÚkk{kt íkeûýnrÚkÞkhkuLkk ½k {khíkk çku¼kLkyðMÚkk{kt nk÷ku÷ ¾kLkøkeËðk¾kLkk{kt Mkkhðkh ykÃke ðÄw

Mkkhðkh {kxu ðzkuËhk þeVx fhkÞkuníkku. sÞkt íku SðLk {hý ðå[u Íku÷k¾kE hÌkku nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

çkLkkðLke «kó rðøkíkku yuðe Au fu,[uÒkkE {ÿkMkÚke 15 rðãkÚkeoykunk÷ku÷ ÂMÚkík ÷eÞh Mkerxtøk ftÃkLke{ktxÙurLktøk {kxu ykÔÞk níkk. yk EMk{kunk÷ku÷{kt ykðu÷e yuf nkux÷{kthkufkÞk níkk. çkLkkðLke Mkktsu yk 15ÃkifeLkk ºký sýk çkh{wzk yLku xe þxoÃknuhe «íkkÃkÃkwhk rðMíkkh{kt VhðkLkeféÞk níkk.

økk{zk{kt AuÕ÷k fux÷kf Mk{ÞÚkeÄkz- ÷qtxLkk çkLkkðku çkLku s Au. yk ºkýsýk htøku fk¤k yLku ËkZe ðÄkhu÷e nkuÞ÷kufkuyu íkuykuLku [œe çkrLkÞLkÄkhenkuðkLkwt Mk{S nw{÷ku fhíkk çku sýk¼køke økÞk níkk. Ãkhtíkw yu. fw{khLkk{Lkku ÞwðkLk ÃkfzkE síkkt ÷kufkuyuíkuLku Zkuh {kh{khe EòøkúMík çkLkkðeËeÄku níkku. Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

yºku WÕ÷u¾rLkÞ Au fu, nk÷ku÷ÃktÚkfLkk økúk{sLkku ÷qtxkhk xku¤feLkkykíktfÚke fux÷kt VVze hÌkkt Au.

ºký ÞwðkLkkuLku ÄkzÃkkzw Mk{S÷kufkuyu {kÞko : yufLku økt¼eh Rò

nk÷ku÷Lke ftÃkLke{kt xÙu®Lkøk {kxu [uÒkkRÚke ykðu÷k

„¼o…kŒ fhkðzkðe…rhýeŒk™u nkurM…x÷™e[u s ŒhAkuze ËeÄe

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.6«u{ ÷ø™ fÞko …Ae …ý ðiþk÷e™u

‚w¾ ™Úke. «u{÷ø™ fÞko ƒkË ðiþk÷e„¼oðŒe ƒ™e Œku ‚k‚rhÞkyu Œu™k…rŒ™u [Zk{ýe fhe Ënus™e {kt„ýefhe, Ënus {kxu sƒhËMŒe Œu™ku„¼o…kŒ fhkÔÞku nŒku. su™k …„÷uŒhAkuzkÞu÷e ðiþk÷eyu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u ‚k‚rhÞk rðYØ VrhÞkËfhe nŒe.

ðk½kurzÞk rðMŒkh{kt hnuŒeðiþk÷eyu ‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™ufhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞk {wsƒ, Œu™k«u{ ÷ø™ ðk½kurzÞk{kt f÷kËþo™ …k‚u‚e-15 sÞ hýAkuz ‚ku‚kÞxerð¼k„-2 {wfk{u hnuŒk ¼hŒ[u÷khk{ ƒúñ¾ºke ‚kÚku ÚkÞk nŒk.÷ø™ …Ae ƒLLku «u{eyku y÷„ hnuŒknŒk. Œu{ AŒkt ‚k‚rhÞk ƒL™u«u{eyku™k ÷ø™Úke ™k¾qþ nŒk.ƒËRhkËk ‚kÚku ‚k‚rhÞkyu …úu{e

Þw„÷™k ‚w¾e Sð™{kt Íuh ½kuzðk™eþYykŒ fhe nŒe. ‚k‚rhÞk yðkh™ðkh Œu{™k ½hu ykðe ¼hŒ™u ðiþk÷erðYØ™e [Zk{ýe fhŒkt nŒk. yk…ýe¿kkrŒ{kt Akufhe ‚kY yuðwt Ënus ÷kðu AuíÞkhu ðiþk÷e Œku fþwt s ÷R™u ™Úkeykðe, Œu{ fne ‚k‚rhÞk ¼hŒ™u[Zk{ýe fhŒkt nŒk. ‚k‚rhÞkyuðiþk÷e …k‚u Ënus{kt Ë‚ ÷k¾ hkufz,„kze y™u ƒt„÷ku ÕkR yk…ðk {kt„ýefhe nŒe. su ‚kt¼¤e ðiþk÷eyu ™k…kzŒk ‚k‚rhÞk ¼hŒ™u ðiþk÷e™ku„¼o…kŒ fhkððk [Zk{ýe fhe nŒe.yk{ Ënus{kt ftR ™ {¤Œk …rŒ ¼hŒy™u ‚k‚rhÞkyu yuf‚t… ÚkRðiþk÷e™u sƒhsMŒeÚke ðk½kurzÞk™eyuf {uxhr™xe nkurM…x÷{kt ÷R sRŒu™ku „¼o…kŒ fhkðzkðe ™kÏÞku nŒku.yux÷tw s ™rn „¼o…kŒ ÚkR „Þk …Ae‚k‚rhÞk y™u …rŒ ¼hŒ ðiþk÷e™unkurM…x÷™e ™e[u s yuf÷e Akuze,Ënus ™k ÷kðe þfu íÞkt ‚wÄe ‚k‚he{kt…„ ™rn {wfðk Ä{fkðe™u [kÕÞk „ÞknŒk. su™k …„÷u ÔÞrÚkŒ ƒ™u÷eðiþk÷eyu þnuh ‚whûkk yrÄfkhe™uƒ™kð™e VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

Ënus Lk {¤íkkt …rhýeŒkÃkh MkkMkrhÞkykuLkku sqÕ{

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6 ðzkuËhk rsÕ÷k{kt økRfk÷u VqtfkÞu÷k

ðkðkÍkuzkÚke òLk {k÷Lkk LkwfMkkLkWÃkhktík ¾uíke MkrníkLkk LkwfMkkLk ytøkuMkðuoLke fk{økehe íktºk îkhk þYfhkððk{kt ykðe Au. LkkUÄrLkÞ Au fu,õðktx{kt ðkðtxku¤Lke MkkiÚke ðÄw yMkhÃknkU[e níke.

økRfk÷u ykX sýkLkk {kuíkðkðkÍkuzÚke rLkÃkßÞkt níkk.ßÞkhu XuhXuh ð]ûkku ÄhkþÞe Úkíkkt {køkkuo Ãkh ðknLkÔÞðnkh Ãký f÷kfku MkwÄe ¾kuhðkÞkuníkku.ðes ftÃkLkeLke ÷kRLkku íkqxe ÃkzíkktÃký Xuh Xuh ðes ÃkqhðXku zq÷ ÚkR sðkÃkkBÞku níkku.

rsÕ÷k rðfkMk yrÄfkheyu÷.Mke.Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu, ík{k{xezeyku ÃkkMkuÚke rhÃkkuxo xqtf Mk{Þ{kt{éÞkt çkkË ykøk¤Lke fkÞoðknefhðk{kt ykðþu. õðktx íkk÷wfku MkkiÚkeðÄw yMkhøkúMík níkku.yk WÃkhktík ÃkýrsÕ÷k çkÄk s íkk÷wfku{kt LkwfMkkLkÚkÞkLkku ynuðk÷ Au. LkkUÄrLkÞ Au fu,þnuh rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzkLkk fkhýu½ýe íkkhkS MkòoR níke. yLkuf ð]ûkkuÄhkþkÞe ÚkR økÞk níkkt. yLku ¼khuLkwfMkkLk ÃknkUåÞwt nkuðkLke ðfe Au.

rsÕ÷k{kt ðkðkÍkuzkÚkeÚkÞu÷k LkwfMkkLk ytøkuMkðouLke fk{økehe þY

þnuh{kt LkkhkÞý¼kEËuMkkELke 90{e økktÄe

fÚkkLkwt ykÞkusLkðzkuËhk, íkk. 6

økktÄeS MkkÚkuðÄw Mk{ÞrðíkkðLkkh yuf{kºk nÞkík ÔÞrfíkL k k h k Þ ý ¼ k EËuMkkE 86 ð»koLkesiV ðÞu þnuh{kt

90{e økktÄe fÚkk fhLkkh Au.ykøkk{e 15 Úke 19{e Ëhr{ÞkLk

[t. [e. {nuíkk ykurzxkurhÞ{ ¾kíku hkusMkktsu 5-30 Úke 8-30 ÞkuòLkkhe ykøkktÄe fÚkk{kt MkíÞ, y®nMkk, y¼Þòøkhý yLku Mk{Ãkoý suðk rð»kÞkuMkkÚku Mkkt«ík Mk{MÞkykuLku òuzeLkuøkktÄeSLkk SðLk yLku fkÞo rðþufÚkkfkh LkkhkÞý¼kE ËuMkkE yøkúýeMkkrníÞfkh yLku økktÄesLk Au íku{LkuËuþ rðËuþLkk zÍLkçktÄ ÃkwhMfkhku {éÞktAu. íku{ýu ÷¾u÷wt økktÄeSLkwt SðLk[rhºk rðïLkwt MkkiÚke {kuxw SðLk [rhºkAu. íkuyku «¾h þktríkðkËe yLku yýwtrðhkuÄe [¤ð¤Lkk Mkr¢Þ fkÞofh Au.íkuykuLke økktÄe fÚkk Ëuþ- rðËuþku{kt ÃkýÚkE Au. y{ËkðkË{kt íku{Lke ykXð¾ík fÚkk ÞkuòE Au. fÚkk Ëhr{ÞkLkÃkwMíkfkuLkwt «ËþoLk Ãký Þkuòþu.

ðzkuËhk Ãkku÷eMkLke fkÞoËûkíkkLkwt MkhðiÞwt

økík ð»koLkk 1647 økwLkk yLkrzxuõx

{urzf÷uE{ [qfððknkuÂMÃkx÷ hrsMxh nkuðtwsYhe LkÚke : økúknf fkuxoðzkuËhk, íkk. 6

Lkkøkhðkzk{kt hnuíkk Vfeh¼kEÃkxýeyu ÞwLkkExuz EÂLzÞk ELMÞwhLMkftÃkLke ÃkkMkuÚke {urzf÷uE{ ðe{ku ÷eÄkuníkku. su Ãkkur÷MkeLkk y{÷ Ëhr{ÞkLkíku{ýu ÃkuxLkk ËËoLke Mkkhðkh zku. «þktíkçkw[Lku íÞkt ÷eÄe níke. suLkku ¾[o Y.16532-00 ÚkÞu÷ku su {u¤ððkf÷uE{ {wfÞku níkku. Ãký ELMÞwhLMkftÃkLkeyu f÷uE{ Lkk{tsqh fhíkk sýkðu÷wtfu, yk nkuÂMÃkx÷ zu fuhLke nkuE hkºkehkufkýLke íÞkt fkuE ÔÞðMÚkk LkÚke.

Vfeh¼kEyu ELMÞwhLMk ftÃkLke Mkk{uøkúknf fkuxo{kt VrhÞkË fhe níke. su{ktVfeh¼kE ðíke nuÕÃk ÷kELk økúknf {tz¤îkhk ELMÞwhLMk ftÃkLkeLkk sðkçkLkuÃkzfkhu÷ku fu çkkuBçku þkuÃk yufx Lk‹Mkøknku{Lku ÷køkw Ãkzíkku LkÚke. yux÷uhrsMxÙuþLk fhkððwt sYhe LkÚke yLku ËËeoÃkkuíkkLku ÍzÃk¼uh Mkkhðkh {¤u íÞktMkkhðkh ÷E þfu Au. yk Ë÷e÷kuLkuæÞkLk{kt ÷E økúknf fkuxoLkk yæÞûk Ãke.yku. ÷kz yLku ss ðtËLkk ¼èu ðe{kftÃkLkeLku Mkkhðkh ¾[oLkk Y. 16532íkÚkk ÔÞks yLku {kLkrMkf ºkkMk íkÚkkVrhÞkË ¾[oLkk Y. 3000 [qfðe Ëuðknwf{ fÞkuo níkku.

ð»ko 2010{kt Ãkku÷eMk[kuÃkzu LkkutÄkÞu÷køkwLkkLkk yktfzk* ¾qLk 23* ¾qLkLke fkurþ»k 25* Äkz 09* ÷qtx 19* ½hVkuz 319* XøkkE 115* rðïkMk½kík 35* [kuheyku 1529

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.26ftÃkLkeykuLku nðu hrsMxÙkh îkhk

rzSx÷ MkŠxrVfux RMÞw fhðkLke÷e÷eÍtze fuLÿLkk fkuÃkkuohux yuVuMko{tºkk÷Þu ykÃke Au.suLkk Ãkøk÷u nðuftÃkLkeyku îkhk ftÃkLke hrsMxÙkh ÃkkMkuÚke{ktøkðk{kt ykðíkk rðrðÄ MkŠxrVfuxkuÍzÃke {¤e sþu.fkuÃkku ohux yuVuMko{tºkk÷Þ îkhk økRfk÷u s çknkhÃkkzðk{kt ykðu÷k yk ÃkrhÃkºk{kt ftÃkLkeyuõx 1956Lke òuøkðkR nuX¤ ykrzSx÷ MkŠxrVfuxLku çknk÷e ykÃkðk{ktykðe Au.yk MkŠxrVfux{kt rzSx÷Mkne hnuþu.

òýðk {¤u Au fu,ftÃkLkeyku îkhkrðrðÄ Mkuðkyku {kxu su Ve [qfððk{ktykðíke níke íku{kt ðÄw Ãkzíke [qfðkÞu÷kVeLkk rhVtzLke yøkkW fkuR òuøkðkR Lkníke.nðu Mkhfkhu rhVtzLke «r¢ÞkLku Ãký÷e÷eÍtze ykÃke Au. òýeíkk [kxozoyufkWLxLx MktSð þknu sýkÔÞwt níkwtfu, fkuÃkkuohux yuVuMko {tºkk÷Þ îkhk÷uðk{kt ykðu÷k yk Ãkøk÷ktÚkeftÃkLkeykuLku rðrðÄ MkŠxrVfux ÍzÃkÚke{¤e sþu.yk WÃkhktík R÷uõxÙkurLkfMðYÃku nkuðkÚke ¾[o Ãký çk[esþu.fkøk¤Lkku çk[kð ÚkðkLkk Ãkøk÷uÃkÞkoðhýLkwt Ãký Mkthûký Úkþu.

hrsMxÙkh îkhk ftÃkLkeykuLkurzSx÷ MkŠxrVfux yÃkkþu

{khk ËMíkkðusku ‚kÚku[uzk fhðk{kt ykÔÞkAu : r÷Bƒk[eÞk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6 fku{Mko VufÕxe{kt çkkuøkMk {kfoþexLkk

ykÄkhu «ðuþ {u¤ðLkkh rðãkÚkeo LkuíkkÃkh ÞwrLk.{kt ykSðLk «ríkçktÄ÷kËðk{kt ykÔÞku Au. íÞkhu, rðãkÚkeoLkuíkkLku ¾kuxe heíku VMkkððk{kt ykÔÞkunkuðkLkk çk[kð MkkÚku yksu MkhËkhÃkxu÷ øk]Ãk îkhk ðeMkeLku ykðuËLk ykÃkehsqykík fhkR níke.

fku{‚o VufÕxe{kt nr»ko÷r÷Bƒk[eÞkyu ƒu ðkh «ðuþ {u¤ðerðãkÚkeo Þwr™Þ™™e [qtxýe{ktW{uËðkhe ™kutÄkðe nŒe. …htŒw ð»ko2010-11{kt rz‚uBƒh {k‚ ‚wÄeŒuýu …kuŒk™k ykurhs™÷ s{k ™nefhkðŒk Œu™u Œkífkr÷f ykurhs™÷‚rxorVfux hsq fhðk ykËuþ fhðk{ktykÔÞku nŒku. su hsq fÞko ƒkË ƒku„‚

nkuðk™e òýfkhe ™k ykÄkhu Œ…k‚fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.Œ…k‚ fr{xe™k he…kuxo™k ykÄkhunr»ko÷™u Þwr™ðr‚oxe™e yuf …ýVufÕxe{kt «ðuþ ™ne yk…ðk™kur™ýoÞ yurõxt„ ðkR‚ [kL‚u÷hr™rŒ™ ÔÞk‚ îkhk ÷uðk{kt ykÔÞkunŒku.

Þwr™ðr‚oxe™k r™ýoÞ™k rðhkuÄ{ktyksu nr»ko÷ Œu{s ‚hËkh …xu÷„]]…™k ‚ÇÞku îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™uykðuË™…ºk yk…e …kuŒk™k ƒ[kð{kthsqykŒ fhe nŒe.

nr»ko÷u sýkÔÞtw nŒww t fu, ð»ko2009{kt «ðuþ {u¤ÔÞk ƒkËykurhs™÷ ‚rxorVfux hsq ™ fhŒk«ðuþ hË fhðk{kt ykÔÞku nŒku. su™k…„÷u ð»ko 2010{kt Vhe yufðkh«ðuþ ÷uðk™e Vhs …ze nŒe. su{ktrz‚uBƒh {k‚{kt Œ{k{ ykurhs™÷‚rxorVfux …ý hsq fhðk{kt ykÔÞknŒk. rz‚uBƒh {k‚{kt hsq fhðk{kt

ykðu÷k ËMíkkðusku [ku¬‚ …ýuÞwr™ðr‚oxe™e Œ…k‚ fr{xe fu …AeyLÞ fkuR îkhk fkhý ‚h [uzk fheƒË÷e ™k¾ðk{kt ykÔÞk Au.

Œu W…hktŒ Œ…k‚ fr{xe îkhk …ý

he…kuxo™e ™f÷ fu r™ýoÞ™e ™f÷ …ýy{™u yk…ðk{kt ykðe ™Úke. su ¾kuxeƒkƒŒ nkuÞ fr{xe™k he…kuxo Œu{s‚{„ú ½x™k™e Œ…k‚ Vhe yufðkhrLk»Ãkûk yLku ‚[kux heŒu fhðk{kt ykðuŒuðe hsqykŒ ðkR‚ [kL‚u÷h r™rŒ™ÔÞk‚™u fhðk{kt ykðe Au.

fku{Mko VufÕxe{kt çkkuøkMk {kfoþexÚke «ðuþ «fhý{kt

rðãkÚkeo LkuíkkLku ¾kuxe heíku VMkkðkÞkuunkuðkLkku MkhËkh Ãkxu÷ øk]ÃkLkku Ëkðku

{kýuò™k hneþkuîkhk hMíkk™k «&™uf÷ufxh™u hsqykŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6þnuh™k {kýuò rðMíkkh{kt ykðu÷k

nkWr‚t„ ƒkuzo™k {fk™{kt hnuŒkhneþku™u ykððk sðk {kxu hMŒk™e‚„ðz fku…kuohuþ™ îkhk fhðk{kt ykðehne ™Úke. su™k rðhkuÄ{kt yksunkR‚et„™k hneþkuyu rð…ûk ™uŒkr[L™{ „ktÄe™e yk„uðk™e{kt rsÕ÷kf÷ufxh™u ykðuË™ …ºk yk…e «&™™kr™hkfhý {kxu hswykŒ fhe nŒe.

{kýuò rðMíkkh{kt ykðu÷knkWr‚t„ ƒkuzo™k {fk™ku{kt ytËksu400 sux÷k {fk™ku ykðu÷k Au. su{kthnuŒk hneþku™u nkWr‚t„{ktÚke ƒnkhsðk {kxu {kýuò huÕðu Vkxf ‚wÄe sðwt…zu Au. su™k …„÷u hneþku îkhkfku…kuohuþ™{kt y™ufðkh hsqykŒfhðk{kt ykðe nŒe …htŒw fkuR …„÷kt÷uðk{kt ykÔÞk nŒk ™ne. suÚke yksurð…ûk™k ™uŒk r[L™{ „ktÄe™eyk„uðk™e{kt hneþkuyu rsÕ÷k f÷ufxhrðsÞ ™nuhk™u ykðuË™…ºk yk…ehsqykŒ fhe nŒe.

rð…ûk ™uŒk „ktÄeyu sýkÔÞwt nŒwt fu,„Rfk÷™k ðh‚kË{kt …ý íÞkt …kýe¼hkÞk nŒk. hMŒk™e ÔÞðMÚkk fhðk™esðkƒËkhe fku…kuohuþ™™e ƒ™u Au.

ðkze {kíkrhÞk økk{u ðkuLxuzykhkuÃkeLku Ãkfzðk økÞu÷eÃkku÷eMk Ãkh ÃkÚÚkh{khku

{kuíkeçkkøkLkkøkkzo Ãkh

íkMfhkuLkku nw{÷ku ðzkuËhk : LkðkÃkwhk{ktykðu÷k hçkkheðkMk{kthnuíkku ÃkðLk ËuMkkELku{kuíkeçkkøkLkk økkuÕV fkuxoLkuMkt¼k¤ðkLke sðkçkËkheMkku tÃkðk{kt ykðe Au.økEfk÷u {kuzehkíku íkuÃkkuíkkLke Vhs Ãkh nkshníkku, íku ð¾íkuyuf çkkEf Ãkhºký íkMfhku ÄMkeykÔÞk níkk. ykºkýuÞ sýktyuÃkðLk ÃkkA¤ fwíkY¼økkÔÞwt níkwt. íkuÚkeÃkðLku Ëkux÷økkðíkkt íkMfhkuÃký íkuLke ÃkkA¤Ëkuzâk níkk. íkuLkuÍzÃke ÃkkzeøkzËkÃkkxwLkku {kh{kÞkou níkku.çkLkkðLku Ãkøk÷uÃkðLku çkw{kçkw{fhe {wfíkkt ºkýuÞíkMfhku çkkEf ÃkhLkkMke Awxâk níkk.çkLkkð ytøkuhkðÃkwhk Ãkku÷eMkuíkÃkkMk nkÚk ÄheAu.

ðzkuËhk : þnuhLkk ÞkfwíkÃkwhk{wzeðk÷kLke øk÷e{kt hnuíkku ykhkuÃkeMkVËh nwMkuLk {wrLkh {eÞk {÷uf

íkuLkk rLkðkMkMÚkkLkuÚke zÙøMkLkwt ðu[kýfhíkku nkuðkLke çkkík{eLkk ykÄkhuËhkuzku Ãkkzðk{kt ykÔÞku níkku. su{ktMkVËh nwMkuLk {÷uf yLku íkuLke ÃkíLke{nuhksçkeçke MkVËh nwMkuLk {÷ufLkeY. 11,400Lke ®f{íkLkk11.400 økúk{ ðsLkLkk çkúkWLkMkwøkh MkkÚku ÄhÃkfz fhe níke. ykfuMk yºkuLke MkuþLMk fkuxo{kt [k÷esíkkt Mkhfkhe ðfe÷ rnhuLkfw{kh[kinkýLke Ë÷e÷ku økúkÌk hk¾eLkuMkkuËkøkh MkVËh nwMkuLk {÷ufLku 5ð»koLke Mk¾ík fuËLke Mkò yLku Y.10,000 Ëtz VxfkhðkLkkuLÞkÞÄeþ fu.çke. {½Lkkýeyu nwf{fÞkuo níkku. Ëkur»kík Xhu÷ku ykhkuÃke òuËtzLke hf{ Lkk ¼hu íkku ðÄw 6{rnLkkLke Mkò ¼kuøkððe, íkuðe[wfkËk{kt òuøkðkE ËþkoðkEfhðk{kt ykðe níke.

Mkwhík, íkk. 6Úkkuzk Mk{Þ Ãknu÷kt ðzkuËhkLke

su÷{ktÚke fuLkurzÞLk fuËe he[kzoLku¼økkze sðk{kt ykÔÞku níkku. zÙøk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k yk fuËeLku ¼økkzðk{ktMkwhíkLkk yÕíkkV Ãkxu÷Lke Mktzkuðýeçknkh ykðe níke. yÕíkkV Ãkxu÷níÞk suðk økt¼eh økwLkkyku{kt yøkkWÃkfzkR [qõÞku Au. Ëhr{ÞkLkykÄkh¼qík MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyÕíkkV Ãkxu÷Lke zw{Mk hkuz Ãkh sunkux÷ ykðu÷e Au íku{kt Akuxk hksLkøkUøkLkk LkLLkw þknLke ¼køkeËkhe Au.LkLLkw þkn ynª MÚkkÞe ÚkÞku LkÚke,Ãkhtíkw Akþðkhu íku MkwhíkLke {w÷kfkík

÷uíkku hnu Au.ðzkuËhkLke su÷{ktÚke

fuLkurzÞLk rMkxeÍLk yLkuyktíkhhk»xÙeÞ zÙøk {krVÞkhe[kzoLku ¼økkze sðk{ktykÔÞku níkku. yk çkLkkðLkeðzkuËhk Ãkku÷eMku íkÃkkMk þY fheníke. íkÃkkMk Ëhr{ÞkLkhe[kzoLku ¼økkzðk{kt MkwhíkLkk÷tçkunLkw{kLk hkuz ¾kíku ykðu÷e¾khðk [k÷{kt hnuíkk fwÏÞkík

yÕíkkV Ãkxu÷Lke Mktzkuðýe çknkhykðe níke. yÕíkkVu Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞk ÷RLku he[kzoLku ¼økkzðkLkkufkhMkku håÞku níkku. ðzkuËhkLkk Mkkð÷eíkk÷wfk ¾kíkuLke yuf fur{f÷Vuõxhe{ktÚke fhkuzku YrÃkÞkLkk Lkþe÷kÃkËkÚko {uÚkkBVuxk{kRLk MkkÚkuÍzÃkkÞu÷k Mke òutøkVUøk WVuo he[kzoLkuMkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktÚke ¼økkzâk çkkËíkuLku Äqr÷ÞkLkk {køkoÚke LkuÃkk¤ {kuf÷eykÃÞk nkuðkLke fçkq÷kík yÕíkkVuðzkuËhk Ãkku÷eMk Mk{ûk fhe níke.yÕíkkV yøkkW r÷ÞkuLkk MðuËuMfeLkk{Lke y{urhfLk {kuzu÷Lke níÞkLkkfuMk{kt Ãký MktzkuðkÞu÷ku níkku.yk WÃkhktík íku Lkf÷eÃkkMkÃkkuxoLkk ykÄkhu ÷tzLkÃknkU[e økÞku níkku yLku íkuLkuíÞktÚke rzÃkkuxo fhkÞku níkku.

ðzkuËhk Ãkku÷eMk Mk{ûk íkuÃkkuíku zw{Mk hkuz Ãkh MÃkkRMkLkk{Úke nkux÷ [÷kðíkkunkuðkLke fçkq÷kík fhe níke.

Ëhr{ÞkLk ykÄkh¼qíkMkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkhyÕíkkV su MÃkkRMk nkux÷ íkuLke

nkuðkLkku Ëkðku fhu Au íku{kt LkLLkw þknLkwtVkRLkkLMk Au yLku íku íku{kt MkkÞ÷LxÃkkxoLkh Au. LkLLkw þkn Akuxk hksLkøkUøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷ku Au. ykuÃke®MkøkLkk {zoh ÃkAe íkuLke økwshkík{ktË¾÷økehe ðÄe økR Au. yÕíkkV íkuLkku¼køkeËkh nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.LkLLkw þkn nsw Mkwhík Ãkku÷eMkLkk [kuÃkzu[Zâku LkÚke, Ãkhtíkw íku ÷ktçkk Mk{ÞÚkeËrûký økwshkík{kt ytËh¾kLku Mkr¢ÞAu. òu yÕíkkVLke yk rËþk{kt ÃkýíkÃkkMk fhðk{kt ykðu íkku LkLLkw þknLkeËrûký økwshkíkLke ík{k{ økríkrðrÄykuçknkh ykðu íku{ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 3rMkxeðzkuËhkLke su÷{ktÚke he[kzoLku ¼økkzLkkh

MkwhíkLkk y÷íkkVLke Akuxk hksLkøkUøkLkk LkÒkw þkn MkkÚku ¼køkeËkhe

çkúkWLk Mkwøkh ðu[LkkhLku 5 ð»koLke fuË

Ënus

rzøkúeLkku ½xkzku ÚkÞku Au. Ãkhtíkw

hkßÞLkk fux÷kf rðMíkkhku{kt yksu Ãký

ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkË ¾kçkõÞku

nkuðkLkk ynuðk÷ku {éÞk Au.

Mk{økú Mkkihk»xÙ-fåA{kt Mkíkík çkeò

rËðMku nexðuð òhe hÌkwt Au. 45.6

rzøkúe MkkÚku fåA hkßÞLkwt MkkiÚke økh{

þnuh hÌkwt níkwt. nðk{kLk rð¼køkLkk

sýkÔÞk yLkwMkkh, yhçke Mk{wÿ{kt

[ku{kMkwtt ÂMÚkh çkLke økÞwt Au. [ku{kMkwtt

íÞktÚke ykøk¤ ðÄíkwt LkÚke. íkuLkk fkhýu

s yk økh{e yLku çkVkhku WË¼ÔÞku Au.

Mkuxu÷kEx íkMkðeh{kt økwshkíkLke íkhV

ðkË¤kuLkku {kuxku Mk{qn ykøk¤ ðÄíkku

Lkshu Ãkzu Au. nk÷ hkßÞ{kt r«

{kuLkMkwLk yuÂõxrðxe Mkr¢Þ ÚkR økR Au

yLku suLkk fkhýu s fux÷kf rðMíkkh{kt

økh{e yLku ¼us{kt ðÄkhku ÚkÞku Au.

ykøkk{e 48 f÷kf{kt økwshkík-

Mkkihk»xÙ-fåA{kt [ku{kMkwtt Mkr¢Þ çkLku

íkuðe þõÞíkk Au.

ðhMkkË ðhMkíkku LkÚke y™u çkeS

íkhV rð¢{Mksof økh{e MkkÚku ¼Þtfh

çkVkhku nkuÞ ÷kufku ºkkrn{k{ Ãkkufkhe

økÞk Au. [iºk yLku ðiþk¾ suðk

økh{eLkk çku {kMk{kt Mkk{kLÞ økh{e

ÃkzÞk çkkË suX {kMkLkk «kht¼u s

økh{eyu Lkðk rð¢{ MksoÞk Au. økR

fk÷Lke Mkh¾k{ýe{kt yksu hkßÞLkk

{kuxk ¼køkLkk þnuhkuLkk íkkÃk{kLk{kt 2

rz.Mku. MkwÄeLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. òufu,

nðk{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðkLku fkhýu

÷kufkuyu yMkÌk çkVkhku MknLk fhðku

Ãkzâku níkku. yksu Mkkihk»xÙLkk fux÷kf

rðMíkkhku{kt 30Úke 40 rf÷ku{exh

«ríkf÷kfLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku.

suLkk fkhýu ½ýe søÞkyu ð]ûkku

ÄhkþkÞe ÚkðkLkk yLku {fkLkLkkt AkÃkhkt

QzðkLkk rfMMkk LkkUÄkÞk níkk.

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k Mkrník Mk{økú

{æÞ økwshkík{kt hrððkhu ðkðkÍkuzk

MkkÚku ðhMkkËu íkçkkne MkßÞko çkkË yksu

ykfkþ ¾wÕ÷wt ÚkR økÞwt níktw yLku

íkkÃk{kLkLkku Ãkkhku 40 rzøkúeLku Ãkkh fhe

síkkt ykfhe økh{eLkku yLkw¼ð Úkíkku

níkku. nðk{kt ¼usLkk «{ký{kt

ðÄkhku ÚkÞku nkuðkÚke çkVkhku Ãký yMkÌk

çkLÞku níkku.

ÞwLkuMfkuLkk

MktMÚkkLkku «kht¼ fÞkuo Au. yk MktMÚkk

rðï¼h{kt ¼k»kkLkk çk[kð {kxu íku{

s rð÷wÃíkíkk íkhV síke ¼k»kkLku

þkuÄeLku íku íkhV rðïLkwt æÞkLk ËkuhLkkh

ÔÞÂõík yÚkðk MktMÚkkLku ÃkMktË fhu Au

yLku Ëh ð»kuo yuðkuzo yuLkkÞík fhu Au.

ðzkuËhkLkk zkì.økýuþ Ëuðe ÃkkA÷k

20 ð»koÚke ¼k»kk ûkuºku fk{ fhe hÌkk

Au. AkuxkWËuÃkwh LkSf ykðu÷k íkuykuLkk

¼k»kk MktþkuÄLk fuLÿ{kt «kËurþf ¼k»kk,

ykrËðkMke ¼k»kk, çkku÷e yLku

MktMf]ríkLkk MktðÄoLkLktw fk{ [k÷e hÌkwt Au.

yuf Mk{Þu ¾íkhk{kt Ãkzu÷e ¼e÷e

¼k»kk Ãkh íkuykuyu MkLk 1991Úke

2001 Ëhr{ÞkLk fk{økehe fhe níke.

suLkk fkhýu ¼e÷e ¼k»kk

çkku÷Lkkhkyku{kt LkkUÄÃkkºk ðÄkhku ÚkÞku

níkku.yk WÃkhktík økwshkík, {æÞ «Ëuþ

yLku {nkhk»xÙLkk økúkBÞ rðMíkkhku{kt

VheLku íkuykuyu fhu÷k ¼k»kkLkk MkðuoLke

LkkUÄ ÷RLku ÞwLkuMfku îkhk MkLk 2011Lkk

‘®÷øðkÃkuûk’ yuðkuzo {kxu zkì.ËuðeLke

ÃkMktËøke fhe Au.31{e {u 2011Lkk

hkus MÃkuLkLkk çkkŠMk÷kuLkk ¾kíku íkuykuLku

yk yuðkuzo yÃkkÞku níkku.

¼k»kk yLku MktMf]ríkLke ÿüeyu ¼khík

rðïLke {nkMk¥kk

ðzkuËhk : ÞwLkuMfkuLkku ‘®÷øðkÃkuûk’

yuðkuzo {u¤ðLkkhk «Úk{ ¼khíkeÞ

zkì.økýuþ Ëuðeyu yksu MÃkuLkÚke Ãkhík

ÚkÞk çkkË MktËuþ MkkÚkuLke {w÷kfkík{kt

ÃkkuíkkLke ðÄw yuf WÃk÷çÄe ytøku

sýkÔÞtw níktw fu ¼khík Mkhfkh îkhk

ËuþLke MkktMf]ríkf ÄhkunhLkk hûký {kxu

ðzk«ÄkLkLkk ðzÃký nuX¤ h[kÞu÷e

yuf økuÍuxuz fr{xe îkhk íkuykuLku

yuõMkÃkxo fr{xeLkk MkÇÞ íkhefu

rLk{ýqf fhe Au. yuõMkÃkxo fr{xe{kt

¼khík¼h{ktÚke ÃkMktË fhkÞu÷k 4{ktÚke

3 økwshkíkLkk MkÇÞku Au íku{ sýkðeLku

zkì.Ëuðeyu W{uÞwo níkwt fu yk çkkçkík

økwshkík {kxu økkihð Mk{kLk Au.

yuõMkÃkxo Mkr{ríkLkk [kh MkÇÞku{kt

«ku.økýuþ Ëuðe, fkŠíkfuÞ Mkkhk¼kR

(MkuLxÙ÷ Vkuh yuLðkÞh{uLx÷

yußÞwfuþLk), yþkuf [uxSo

(yuLkykRze y{ËkðkËLkk Ãkqðo

zkÞhuõxh) yLku f]»ý fw{kh

(yuLkMkeykhxeLkk Ãkqðo «{w¾)Lkku

Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

yk yuõMkÃkxo Mkr{rík yuðk ð‹føk

økúwÃkLke h[Lkk fhþu su{kt ¼khík{kt

yíÞkh MkwÄe MkktMf]ríkf ûkuºku fk{økehe

fhíke MkkrníÞ yfkË{e, ÷r÷ík f÷k

yfkË{e,Mktøkeík Lkkxf yfkË{e suðe

rðrðÄ MktMÚkkykuLku Mkktf¤e ÷uðkþu yLku

yk MktMÚkkykuLkk MknÞkuøkÚke

¼khík¼hLke MktMf]ríkLkku yuf Mkðuo fheLku

íkuLkk Mkthûký {kxuLke ÞkusLkk çkLkkðkþu.

yk ÞkusLkkLkk y{÷ {kxu yuõMkÃkxo

Mkr{ríkLkk MkÇÞku økuÍuxuz fr{xeLku

{køkoËþoLk ykÃkþu.

yk ytøku ðkík fhíkk «ku.Ëuðeyu

sýkÔÞwt níktw fu Ëuþ{kt 1100Úke

1200 ¼k»kkyku Au íkuLkku yuf Mkðuo

ÚkkÞ su 100 ð»koÚke LkÚke ÚkÞku. íku{ s

rðrðÄ ÷kuf ÃkhtÃkhkykuu, ÷kuf MkkrníÞ,

{u¤kykuLkku Ãký yuf hk»xÙeÞ Lkõþku

yLku fu÷uLzh çkLku íkuðk {khk «ÞkMkku

hnuþu. su heíku ykŠÚkf ¼tzku¤ yLku

MkiLÞ íkkfkíkLke ÿüeyu fkuR Ëuþ

{nkMk¥kk çkLke þfu Au íku{ MktMf]ríkf

Ähkunh yLku ¼k»kkLke ÿüeyu òu

rðï{kt Mkh¾k{ýe fhkÞ íkku ¼khík íku

ÿüe [ku¬Mk {nkMk¥kk Au.

ðkðkÍkuzk-

ÃkkýeLkw ðnLk çktÄ ÚkR òÞ Au yLku

ð]ûk rLkSoð çkLku Au. suLku rð¿kkLkLke

¼k»kk{kt ‘xÙkLMkÃ÷kLxuþLk þkuf’ fnu

Au. ð]ûk rhÃ÷kLxuþLk ð¾íku ¼usLkw

«{ký ¾kMk æÞkLk hk¾ðw Ãkzu Au

WÃkhktík su MÚk¤u ÷økkðkÞ Au íku

s{eLk{kt økúkuÚk nk{kuoLk yLku

ÃkuÂMxMkkRz r{©ý fhðw òuR yLku

ð]ûkLkk ÃkktËzkykuLkw rxÙ{ªøk fhe Lkkt¾ðw

òuRyu suÚke Ãkkýe Wze Lk òÞ.

ykx÷e íkfuËkhe h¾kÞ íkku [ku¬Mk

Ãkýu ð]ûk ÃkwLk: Sðeík ÚkR òÞ. yk

{kxu òu fkuÃkkuohuþLkLku {khe {ËËLke

sYh nþu íkku nw [ku¬Mk Ãkýu íku{Lku

{ËË fheþ íku{ Ãký «ku.ykÞoyu

sýkÔÞw níkw.yks MkwÄe fËk[

{krníkeLkk y¼kðu yÚkðk íkku

rLk»¢eÞíkkLkk fkhýu ykÃkýu nòhku

ð]ûkku økw{kÔÞk Au Ãký nðu rð¿kkLkLkk

Mknkhu ßÞkhu ð]ûkLkk ÃkwLk: SðLkLke

þõÞíkkyku Au íÞkhu MktMÚkkyku yLku

fkuÃkkuohuþLku [ku¬Mk íku rËþk{k ykøk¤

ðÄðwt òuRyu.

þnuh{kt fku{e

yMÚkkLkkyu íku{Lkk yLkwøkk{e Mkrík»k

þ{koLku hksÞ Ãkku÷eMk Ë¤Lkk økwshkík

fuzhLkk yrÄfkheyku Ãkife ©uc yrÄfkhe

økýkÔÞk níkk yk MkkÚku [kso MkkUÃkíke

ð¾íku íku{ýu ykLktËLke ÷køkýe ÔÞfík

fhe níke. ðzkuËhkLkk fkÞofk¤

Ëhr{ÞkLk y{ËkðkËLkk rðMVkuxku{kt

MktzkuðkÞu÷kykuLkwt ÃkøkuÁt þkuÄðkLke

fk{økehe {khk {kxu ÞkËøkkh |

çkLke hnuþu íku{ hkfuþ yMÚkkLkkyu

sýkÔÞtw níktw.

WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, [uELk MLku®[øk

suðk Mkk{kLÞ çkLkíkk økwLkkLke {krníke

{u¤ðe íkuLkk {q¤ MkwÄe ÃknkU[ðk{kt hMk

Ähkðíkk Mkíke»k þ{ko fkÞËku yLku

ÔÞðMÚkk ò¤ðe hk¾ðk{kt Ãký rLkÃkqý

Au. Ãkku÷eMk f{o[kheykuLkk {kuh÷Lku

yMkh fhíkk «&™kuLku n÷ fhðk{kt

íku{s fkÞËku yLku ÔÞðMÚkkLke ÂMÚkrík

{sçkqík fhðk {kxu íku{Lke fkuXkMkqÍ

WÃkÞkuøke rLkðzþu íku{ òuðkE hnÞwt Au.

Mkíke»k þ{ko MÃkkuxo{kt Ãký ¾kMk Y[e

Ähkðu Au, íku{ Ãký òýðk {éÞwt Au.

çkkçkkLke økw÷ktx

økÞk Au. økEfk÷u {kuzehkºku yk

MkíÞkøkúnLke þYykík fhðk{kt ykðe

níke. Mkqºkkuyu ðÄw{kt fÌkwt Au fu,

rËÕne{ktÚke ÞkuøkøkwÁLku ¾Mkuze Ëuðk{kt

ykÔÞk çkkË nðu íkuyku ÃkkuíkkLkkt

rðMíkkh{kt s yktËku÷Lk Ãkh Qíkhe

økÞk Au. økEfk÷u LkkuEzk{kt MkíÞkøkún

fhðkLkku hk{Ëuðu «ÞkMk fÞkuo níkku.

Ãkhtíkw W¥kh «Ëuþ{kt «ðuþ fhðkLke

íku{Lku {tsqhe ykÃkðk{kt Lk ykðíkkt yk

«ÞkMk rLk»V¤ çkLÞku níkku. hk{ËuðLku

¼whknuhe Ãkku÷eMk [ufÃkkuMx ¾kíku

{ws^VhLkøkh rsÕ÷kLke MkhnË Ãkh

hkufe Ëuðk{kt ykÔÞk níkk. yk [ufÃkkuMx

WÃkh hk{ËuðLku yrÄfkheykuyu

W¥khk¾tz Ãkhík VhðkLkku ykËuþ ykÃÞku

níkku. íÞkhçkkË çkkçkk hk{Ëuð økRfk÷u

{kuze hkºku Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX Ãkhík

ykðe ÃknkUåÞk níkk yLku WÃkðkMk þY

fÞko níkk. çkkçkkyu fÌkwt níkwt fu ßÞkt

MkwÄe ç÷uf {Lke ÷kððk yLku

¼úük[khLku hkufðk ytøkuLke íku{Lke

{køkýe Mðefkhðk{kt ykðþu Lknª íÞk

MkwÄe MkíÞkøkún òhe hnuþu.hk{Ëuðu fÌkwt

níkwt fu fkÞËkLkku fkuRyu ¼tøk fhðku

òuRyu Lknª. íkuÚke íkuyku rËÕne sR

hÌkk LkÚke. W¥kh «ËuþLkk LkkuRzk{kt

{Lku «ðuþðkLke {tsqhe ykÃkðk{kt

ykðe LkÚke. íkuLkk fkhýu nwt ynª s

MkíÞkøkún [k÷w hk¾eþ. íku{ýu fÌkwt níkwt

fu, Mkhfkh 15Úke 30 rËðMkÚke ðÄw

íku{Lku rËÕne sðkÚke yxfkðe Lkrn þfu

íkuÚke nwt rËÕne ÃkkAku ykðeþ.

¼ksÃkLkk MkíÞkøkún{kt

{LkkuhtsLkLkku yœku çkLkkðe ËeÄku

níkku. Mkw»{k Mðhks ÷kufMk¼k{kt

rðÃkûkLkk Lkuíkk Au íÞkhu ÃkkuíkkLkk nkuÆkLku

yLkwYÃk økhe{kÃkqýo ðíkoLk fhðkLku

çkË÷u íku{ýu MkíÞkøkún{kt nksh

¼ksÃkLkk LkuíkkykuLkwt {LkkuhtsLk fÞwO níkwt

yLku zkLMk fÞkuo níkku. xeðe [uLk÷kuyu

yk á~ÞkuLkwt þq®xøk fhe íkuLku Mkku{ðkhu

rËðMk¼h çkíkkÔÞk níkk. yk ytøku

rððkË Úkíkkt Mkw»{k Mðhksu W÷xk [kuh

fkuxðk÷ fku zkxu íku{ xeðe [uLk÷kuLku

÷Ãkux{kt ÷eÄe níke yLku MkíÞkøkúnLkk

çkË÷u ÃkkuíkkLkk Lk]íÞLkk á~Þku çkíkkðk

çkË÷ Íkxfýe fkZe níke. Ãkkuíku zkLMk

fheLku økkihðÃkqýo ðíkoLk LkÚke fÞwO íkuðwt

MðefkhðkLku çkË÷u Mkw»{k Mðhksu

[uLk÷kuLku çkusðkçkËkh økýkðe níke.

çkkçkkyu íku{Lkk WÃkðkMk VheÚke þY

fÞko Au. y{u ¼úük[kh Mkk{u ÷zík

[÷kðLkkh ÷kufkuLke MkkÚku Aeyu. yk

÷kufþkne çk[kððkLke ÷zík Au.

¼ksÃkLkk ðrhc Lkuíkk ÷k÷f]»ý

yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu ¼ksÃku yøkkW

Ãký fk¤kt LkkýktLkku {wÆku WXkÔÞku níkku

yLku yk Ëq»kýLku LkkÚkðk ÷zLkkhkykuLku

íkuyku xufku ykÃkþu. rðËuþe çkuLfku{kt

hkufkÞu÷kt fk¤kt LkkýktLkk {wÆkLku ÷kufku

Mk{ûk Wòøkh fhðk çkË÷ {erzÞkLkku

yk¼kh {kLkíkkt yzðkýeyu fÌkwt níkwt fu

fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLke [¤ð¤Lku

{erzÞkyu «fkrþík Lk fhe nkuík íkku íku

yk Míkh MkwÄe ÃknkU[e þfe Lk nkuík.

yÛýkLke xe{u

«þktík ¼q»kýu suzeMkeLkk [uh{uLk

yLku fuLÿeÞ Lkkýkt «ÄkLk «ýð

{w¾hSLku yuf Ãkºk ÷ÏÞku níkku. su{kt

sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, Mkhfkh

÷kufÃkk÷Lkk yrÄfkhûkuºk{ktÚke

ðzk«ÄkLk, MkktMkËkuLke MkkuËkçkkS,

Lke[÷k yLku WÃk÷k MíkhLke LÞkrÞf

«r¢Þk yu{ ËhufLku y÷øk hk¾ðk

{køku Au. íku{Lkw t fnuðw t níkw t fu,

÷kufÃkk÷ rçk÷ ytøku y÷øk-y÷øk

árüfkuý hk¾ðk{kt ykðe hÌkku Au

yLku yk {k{÷u fuLÿLkk ð÷ýLku

Mðefkhðk{kt ykðu íkku ÷kufÃkk÷ {kºk

300Úke ðÄw yrÄfkheyku yLku

«ÄkLkkuLkk ¼úük[kh{kt íkÃkkMk fhðk

MkwÄe s Mker{ík hne sþu. Mkhfkh

÷kufÃkk÷Lku íÞkt MkwÄe s Mker{ík

hk¾ðk {køku Au.

fuLÿ Mkhfkhu {wÏÞ«ÄkLkku {kxu íkiÞkh

fhðk{kt ykðu÷k Mkðk÷ku Mkk{u Mkðk÷ku

Ãký WXkÔÞk níkk. íku{Lkwt fnuðwt Au fu

yufË{ Mkk{kLÞ yLku yÚkoneLk Au.

WÃkðkMk yktËku÷Lk Ãkh Qíkhu÷kt çkkçkk

hk{Ëuð yLku íku{Lkk Mk{Úkofku Ãkh

{Ähkíku su heíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne

fhðk{kt ykðe níke íkuLkku WÕ÷u¾ fhíkkt

¼q»kýu fÌkwt níkwt fu yk ík{k{

rn÷[k÷kuLku fkhýu y{khk {øks{kt

þtfk Au fu Mkhfkh ¾hu¾h ¼úük[khLku

LkkÚkðk yLku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lku {sçkqík

çkLkkððk hMk Ähkðu Au.

“nðu ykøkk{e çkuXf 10 sqLku

Þkusðk{kt ykðþu. nÍkhuLku LkðÚke 11

sqLk MkwÄe yøkkW Lk¬e fhu÷kt fux÷kf

fkÞo¢{ku Au. íkuÚke y{u çkuXfLke

íkkhe¾{kt VuhVkh fhðkLkku yLkwhkuÄ

fÞkuo Au” íku{ sýkðíkkt ¼q»kýu W{uÞwO

níkwt fu, yk {k{÷u MkhfkhLkk

«ríkMkkËLke hkn òuðkÞ Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 20114

yLkwMktÄkLk

Ãknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

LÞwÍ

yLkwMktÄkLk

AuÕ÷k ÃkkLkLkwt [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6fkÃkz ðýkx Wãkuøk økwshkíkLkk

«k[eLk Wãkuøkku{ktÚke yuf Au.økwshkík{kt çkLkíkk ÃkxkuzkÚke {ktzeLku¾kËeLke ð»kkuoÚke rLkfkMk ÚkkÞ Au. ÃkhtíkwVuþLkLkk Lkðk Vtzk{kt økwshkíkLkk fux÷kfÃkhtÃkhkøkík fkÃkz çknkh VufkR økÞkAu.íku{kt Ãký yuf Mk{Þu økwshkíkLkkyríkr«Þ VurçkúõMk {þYLkwt ðýkx fhíkkíkku {ktz 4 Ãkrhðkh s çkåÞk Au.þnuh{ktfk÷u ÞkuòLkkhk VuþLk þku Ãkqðuo VuþLkxufLkku÷kuS ûkuºku rþûký «ËkLk fhíkeMktMÚkk ykRyuLkykRyuVzeLkkyufuzur{f nuz økkÞºkeyiÞhu WÃkhkuõík{krníke ykÃke níke.

íkuykuyu W{uÞwo níktwfu VuþLk rLkhtíkhçkË÷kíkku «ðkn Au.yk ûkuºk yuðwt Au fußÞk ÂMÚkhíkk LkÚke.Mkíkík Lkðtw þkuÄíkwthnuðtw Ãkzu Au yLku íku{kxu VuþLk MkkÚkuMktf¤kÞu÷k ÷kufkuyuyrðhík MktþkuÄLk{ktfkÞohík hnuðtw ÃkzuAu.yksLke Þwðk ÃkuZeLku n¤ðkVw÷fÃkzkt ðÄw øk{u Au. ^÷kuhkuMkLx f÷h{ktyLku xÙuLze ÷qf Ähkðíkk fÃkzkykuLke¾wçk ze{kLz Au. Ãký yuf Mk{Þu yux÷ufu yksÚke 50 fu 100 ð»ko Ãknu÷kfux÷kf yuðk yËT¼qík VurçkúõMkLkerz{kLz níke suLkk ytøku yksLke ÃkuZeLkufþe òýfkhe Ãký LkÚke yhu, íku÷kufkuLku íku fÃkzkLkk Lkk{ Ãký ¾çkhLkne nkuÞ.

økwshkík MkkÚku ¾kËeLkku yíkqx LkkíkkuAu. yk{ sqðku íkku ¾kËeLkku WÃkÞkuøk¾wçk Úkíkku Ëu¾kÞ Au Ãký xÙuLz yLkuVuþLk RLzMxÙeÍLke ÿüeyu ¾kËeLkkuWÃkÞkuøk Úkíkku s LkÚke íku{ fnuðkÞ.íku{k ¾kËeLkku ðÃkhkþ LkÚke Úkíkku ßÞkhu¾kËe suðwt ©uc fkÃkz fkuR LkÚke. íkuLktw

yuf fkhý yuðwt Au fu ¾kËe yLÞfkÃkzLke Mkh¾k{ýe{kt ¾wçk {kU½w ÃkzuAu. íÞkhu y{khk rðãkÚkeoykuyu ¾kËeMkkÚku yLÞ VurçkúõMkLku W{uheLku yuðkð†ku rzÍkRLk fÞko Au su fÃkzkLke®f{ík Lke[e hnu Au.

økwshkíkLktw s yLÞ yuf VurçkúõMk AuøkS rMkÕf yk fÃkzkLke rðþu»kíkk yu Aufu íkuLkk ðýkx{kt yuf íkkh fkuxLk nkuÞAu íkku yuf íkkh MkkuLkkLkku nkuÞ Au.

suLku VurçkúõMk frh~{k fne þfkÞíkuðtw yuf fkÃkz {þY økwshkík{kt çkLkíktwníktw. yksu Ãký yk fkÃkz çkLku Au Ãký

íku ¾wçk ykuAk«{ký{kt MkwhíkLkkuyuf Ãkrhðkh yLkuºký ÃkrhðkhÃkkxý{kt {¤eLkufw÷ 4 Ãkrhðkhkuyksu çkåÞk Au suyksu {þY fkÃkzçkLkkðu Au yLkuíkuyku sux÷wt ÃkýfkÃkz çkLkkðu Au íkuRLzkuLkurþÞk yLkuøkÕV fLxÙe Mkrník

{wrM÷{ Ëuþku{kt rLkfkMk ÚkR òÞ Au.{wrM÷{ku{kt ÃÞkuh rMkÕfLkk ð†kuÃknuhðkLktw [÷ý Au. Ãký ÄkŠ{f{kLÞíkk «{kýu rMkÕfLku þhehLkku MÃkþoÚkðku Lk òuRyu.{þYLkk fkÃkzLktw ðýkxyu heíku fhkÞ Au fu íku{k fkuxLkLkk íkkhLke[uLke íkhV hnu Au yLku rMkÕf WÃkhLkeíkhV yux÷u fu fkÃkz WÃkhÚke rMkÕfLkku[¤fkx Ähkðu Au.ykRyuLkykRyuVzey÷fkÃkwhe ðzkuËhkLkk rðãkÚkeoykuyuøkwshkíkLkk fkÃkz WÃkhktík {æÞ «ËuþyLku ykr£fkLkk ykrËðkMkeyku{ktðÃkhkíkk fkÃkz WÃkhktík rzÍkRLkLkuðuMxLko xÙuLz MkkÚku òuzeLku ¾kMk rzÍkRLkfhu÷k ð†kuLkku økík þw¢ðkhu Mkktsu VuþLkþku ÞkuòÞku níkku su{kt xe.ðe.Lkeòýeíke yufxÙuMkku WÃkhktík òýeíke{kuzu÷kuyu huBÃk Ãkh fuxðkuf fÞwo níkw.

{þYLkwt ík{k{ fkÃkzRLzkuLkurþÞk yLkuøkÕV fLxÙe{ktyuõMkÃkkuxo ÚkkÞ Au

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 5rMkxe

ÞwrLkx nkuÕzhkuLke ÃkkMkuMkt{rík Ãkºkfku{kuf÷kÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6Ëuþ{kt rðrðÄ B[wåÞwy÷ VtzkuLkku

ðrnðx fhíke yuMkux {uLkus{uLxftÃkLke Ãký nðu íku{Lkk ÞwrLkxnkuÕzhkuLku R {uR÷ îkhk s ðkŠ»kfMxux{uLx,õðkxoh÷e rhÍÕx,yufkWLx Mxux{uLx íkÚkk rðrðÄ«fkhLke {krníke {kuf÷þu.fuLÿLkkfkuÃkkuohux {tºkk÷ÞLkk Ãkøk÷kLku yøkkW¾kLkøke ftÃkLkeyku y™u ònuhûkuºkLkeftÃkLkeyku îkhk ykðfkh {éÞkuníkku.nðu u yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeyku Ãký ÞwrLkx nkuÕzhkuLk ufkøk¤Lke nkzo fkuÃkeLkk çkË÷uR÷uõxÙk urLkf÷e Mkku^x fkuÃke s{kuf÷eLku ÃkÞkoðhýLkku çk[kð fhþu.økúeLk RrLkrþyuxeðLkk yk Ãkøk÷kLkeMkkLkwfq¤ yMkhku yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeyku(yuyu{Mke) Ãkh ÃkzeAu.nk÷{kt yuMkux {uLkus{uLxftÃkLkeyku îkhk ÞwrLkx nkuÕzhkuLku Ãkºk

{kuf÷eLku ÞwrLkx nkuÕzhLkk Lkk{,sL{íkkhe¾,R{uR÷ yuzÙ uMk MkrníkLke{krníke {tøkkððk{kt ykðe hne Au.

yk Ãkºk ÞwrLkx nkuÕzhku ÃkkAkuftÃkLkeLku {kuf÷íkk s økúknfLkw thrsMxÙ uþLk R{uR÷ îkhk rhÃkkuxo{kuf÷ðkLke ÞkËe{kt ÚkRsþu.yuyu{MkeLku fkøk¤Lkku y™uÃkkuMxusLkku støke ¾[o fhðku Ãkzu Auíku{kt økýLkkÃkkºk ½xkzku Úkþu yLkufkøk¤ çk[íkkt s ð]ûk AuËLke «ð]r¥kyxfþu.su Auðxu ËuþLkk ÃkÞkoðhýLkuMkkLkwfq¤ yMkh Ãknkut[kzþu.

fuLÿ Mkhfkhu fkuÃkkuohux økðLkoLMk{kxu økúeLk RrLkrþyurxðLkk ¼køkYÃkuÃkuÃkh÷uMk ÔÞðnkhLku {tsqhe ykÃkeAu.yk {tsqhe ftÃkLke çkkçkíkkuLkkyrÄrLkÞ{ 1956Lkk ¼køkYÃkuyÃkkR Au.

yøkkW ftÃkLkeyku™u VhrsÞkíkheíku þuhnkuÕzhkuLku MkufþLk 53 {wsçkyLzh MkŠxrVfux ykuV Ãkku®Mxøk(ÞwÃkeMke) îkhk ykurzxuz rhÃkkuxo y™uçku÷uLMkþex {kuf÷ðe Ãkzíke níke.

fkøk¤ çk[kðku yr¼ÞkLk

BÞwåÞwy÷ Vtz ftÃkLke Ãký nðuR{uR÷Úke rhÃkkuxo {kuf÷þu

rÃk÷ký{kt ykðíkk®MkøkËkýk çktÄ Úkíkkt ¼kððæÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk ,íkk.6[ku{kMkkLkk «kht¼u s ®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt

zççku Y.15Lkku ðÄkhku LkkUÄkíkk nðu Aqxf yufrf÷kuLkk ¼kð Y.100Lke MkÃkkxeyu ÃknkU[eøkÞku Au. yk ¼kð ðÄkhku Mkkihk»xÙLke íku÷r{÷ku{kt rÃk÷ký{kt ykðíkk ®MkøkËkýkLkwt«{ký ½xe síkkt ÚkÞku Au.

yºkuLkk íku÷ çkòhLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk

{wsçk [ku{kMkkLkk «kht¼u s yk ÂMÚkrík MkòoRAu.®MkøkËkýk rÃk÷ký{kt ykðíkk Lk nkuðkÚker{÷hkuLku rÃk÷ký çktÄ fhðwt Ãkzâtwt Au.ßÞkhu{kU½k ¼kðLkk ®MkøkËkýkLkwt rÃk÷ký fhðk{ktykðuíkku r{÷hkuLku zççku Y.50Lkku ¾[o ðÄeòÞ íku{ Au.yksu yºkuLkk çkòh{kt 15rf÷kuLkk zççkkLkk ¼kð Y.1460 ÚkeY.1500Lke MkÃkkxeyu ÃknkUåÞk Au. ßÞkhufÃkkrMkÞk íku÷Lkk zççkkLkk ¼kð Y. 1100 ÚkeY.1125 Ãkh ÃknkUåÞk Au.ykøkk{e rËðMkku{kt®Mkøkíku÷Lkk ¼kð{kt fuðe [Z Wíkh hnuþu íkuLkeWÃkh MkkiLke {ex Au.

®Mkøkíku÷{kt zççku Y.15 ðæÞkAqxf rf÷kuLkk Y. 100 ÚkÞk

RLzrMxÙÞ÷ rxÙçÞwLk÷{kt23{eyu ðÄw MkwLkkðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.3{æÞ økwshkík ðes ftÃkLkeLkk ðzkuËhk ¾kíku

Vhs çkòðíkk 21 sux÷k {k¤e fk{ËkhkuLkeLkkufhe rLkÞr{ík Lk fhe,fkuLxÙkõx fk{Ëkhíkhefu Ëþokððk{kt ykðíkk økwshkík xÙ uzÞwrLkÞLk fkWÂLMk÷ îkhk ðzkuËkhLkeRLzrMxÙÞ÷ rxÙçÞwLk÷{kt fkLkqLke fkÞoðknefhðk{kt ykðe Au.

økwshkík xÙ uz ÞwrLkÞLk fkWÂLMk÷Lkk

{nk{tºke ¼hík ÃkkXfu sýkÔÞw t Aufu,f{o[kheykuLku Mk{kLk fk{ Mk{kLk ðuíkLkÄkuhýu LÞkÞ yÃkkððk {kxu RLzrMxÙÞ÷rxÙçÞwLk÷{kt fkLkqLke fkÞoðkne fhðk{kt ykðe Au.

LÞkÞkÄeþ yuLk.çke.ËuMkkRyu ykiãkurøkfrððkË yrÄrLkÞ{Lke f÷{ 33 {wsçkyu{SðeMkeyu÷Lkk {k¤e fk{ fhíkkf{o[kheykuLke ÂMÚkrík ÞÚkkðík ò¤ðe hk¾ðknwf{ fÞkuo Au yLku ðÄw MkwLkkðýe ykøkk{eíkk.23{eyu hk¾e Au. {k¤e fk{Ëkhku{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke nkuðkLkwt Ãký ¼híkÃkkXfu W{uÞO níkwt.

MGVCLLkk {k¤e fk{ËkhkuLkeÂMÚkrík ÞÚkkðík hk¾ðkLkku nwf{

økwshkík{kt {þY fkÃkzLktwðýkx fhíkk {kºk 4Ãkrhðkh çkåÞk Au

nuÃ…e f÷ƒ™k ‚ÇÞku îkhkykðuË™…ºk yk…e ðe‚e™u hsqykŒ

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.6 yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe r‚ÂLzfux™k r™ÛkoÞ y™w‚kh

fku{‚o VufÕxe{kt 45 xfkÚke ™e[u xfkðkhe ÄhkðŒkrðãkÚkeoyku™u «ðuþ ™ne yk…ðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{ktykÔÞku nŒku. su™k rðhkuÄ{kt yksu nuÃ…e f÷ƒ™k ‚ÇÞkuîkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u ykðuË™…ºk yk…e hsqykŒ fhenŒe. hsqykŒ ‚kÚku rðãkÚkeoykuyu «ðuþ yk…ðk{kt ™ykðu Œku W„ú yktËku÷™ y™u Þwr™ðr‚oxe ƒtÄ™k yu÷k™™e[e{fe …ý yk…e Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe fku{‚o VufÕxe{kt 45 xfkÚkeykuAe xfkðkhe ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™u «ðuþ ™neyk…ðk™ku r™ýoÞ r‚ÂLzfux îkhk ÷uðk{kt ykÔÞku nŒku.r™ýoÞ™ku rðhkuÄ AuÕ÷kt ½ýk ‚{ÞÚke rðãkÚkeo ™uŒkykuîkhk fhðk{kt ykðe hnÞku Au. ð»ko 2011-12™k…úðuþ™e þYykŒ™Œe ‚kÚku s rðãkÚkeoyku{kt …kuŒk™ku

‚ku…ku …kzðk fux÷kf rðãkÚkeo ‚t„X™ku îkhk Œu {wÆk™uVheÚke ðu„ yk…ðk{kt ykðe hnÞku Au. íÞkhu yksu nuÃ…ef÷ƒ îkhk ðkR‚ [kL‚u÷h™u ykðuË™…ºk yk…e 45xfkÚke ykuAe xfkðkhe ÄhkðŒk rðãkÚkeoyku™u «ðuþyk…ðk hsqykŒ fhe nŒe.

hsqykŒ rð»ku sýkðŒk ‚ÇÞ r™þktŒ þknu sýkÔÞwt nŒwtfu, þnuh rsÕ÷k™k ytËksu 4 nòhÚke ðÄkhu rðãkÚkeoyku«ðuþ {kxu ð÷¾kt {khu Œuðe …rhÂMÚkrŒ™wt r™{koý ÚkkÞŒuðe þõÞŒkyku Au.

{nkhkò ‚ÞkShkðu Þwr™ðr‚oxe MÚkkr™frðãkÚkeoyku™k Wå[ yÇÞk‚ {kxu þY fhe nŒe, Yr…Þkf{kððk {kxu ™ne.

suÚke sku MÚkkr™f rðãkÚkeoyku™u «ðuþ yk…ðk{kt ™neykðu Œku nuÃ…e f÷ƒ îkhk rðãkÚkeoyku™k rnŒ{kt W„úyktËku÷™ Œu{s Þwr™ðr‚oxet ƒtÄ suðk …„÷kt ÷uðk™e sYh…zu Œku …ý ÷uðk{kt ykðþu.

fku{Mko{kt MÚkkrLkf rðãkŠÚkykuLkk «ðuþLkk «&™u ÞwrLk.fuBÃkMk{kt ¼khu økh{kðku òuðk {¤e hÌkku Au.

fku{Mko{kt MÚkkr™f rðãkÚkeoyku™u«ðuþ Lk {¤u Œku Þwr™. ƒtÄ™wt yu÷k™

çku ¼uòçkkòuyu Y. 9.56÷k¾Lkku E÷urõxÙf Mkk{kLk¾heãku níkku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.6þnuhLkk ðzMkh hkuz Ãkh E÷uõxÙefLke ËwfkLk

Ähkðíkkt ðuÃkkhe MkkÚku Y. 9.56 ÷k¾WÃkhktíkLke Auíkh®Ãkze fhLkkh çku ¼uòçkkuòurðYØ ðÄw yuf Ãkku÷eMk VrhÞkË LkkutÄkE Au.

ðzMkh hkuz Ãkh ðMktík Ãkkfo MkkuMkkÞxe{kthnuíkkt rðLkkuË¼kE ðr¤Þkyu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt níkwt fu, nwt ½hLke LkSf{kt rçkh÷kyuLxh «kEÍ Lkk{Úke E÷uõxÙefLke ËwfkLkÄhkðwt Au. {khe ËwfkLk{ktÚke nu{tík [íkwh¼kEþwõ÷ (hnu, MkLk Ã÷kÍk fkuBÃk÷uûk, ðzMkh)

yLku rLkh÷ yþkuf¼kE [kuõMke (hnu, sÞfkuBÃk÷uûk, rLkÍk{Ãkwhk)yu 500 Lktøk Ãkt¾k,ðkÞhku íkÚkk Mku÷kuxuÃk {¤e fw÷ Y. 9.56÷k¾Lke ®f{íkLkku Mkk{kLk ðu[kíkku ÷eÄku níkku.suLke Mkk{u íku{ýu {Lku swËe-swËe hf{Lkk [kh[uf ykÃÞk níkk. yk [uf {U çkUf{kt Lkkt¾íkkÃkkAk VÞko níkk. yk çktLku ¼uòçkksøkrXÞkykuLkku fkuE Ãk¥kku Lknª {¤íkktrðLkkuË¼kEyu íku{Lke rðYØ {kts÷ÃkwhÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË LkkutÄkðe níke.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk çktLku Xøkçkkòuyuíkksuíkh{kt s ÃkÚÚkhøkuxLkk yuf ðuÃkkhe MkkÚkuY. 37 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze fhe níke. suLkeLkðkÃkwhk Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkutÄkíkkÃkku÷eMku rLkh÷Lke ÄhÃkfz fhe níke.

ðzMkh hkuzLkk ðuÃkkhe MkkÚku 9.56÷k¾Lke ¼uòçkksu AuíkhrÃktze fhe

yufLkk zçk÷ fhe ykÃkðkLkk çknkLkuhkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu LkðzkÔÞk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 6yufLkk zçk÷Lke ÷ku¼k{ýe Mfe{ çkòh{kt {qfeLku fhkuzkuLkwt

V÷ufwt VuhðLkkhk ¼uòçkks EÂBíkÞkÍ MkiÞËu ðzkuËhk{kt Ãkýy{ËkðkËðk¤e fhe Au. EÂBíkÞkÍ MkiÞË yLku íkuLkk ÃktxhkuyuðzkuËhkLkk swËk-swËk rðMíkkhku{kt hnuíkkt MktÏÞkçktÄ ÷kufku ÃkkMkuEBíkMkLMk ELðuMk{uLx ftÃkLke{kt hkufký fhkðe fhkuzku YrÃkÞkLkku[qLkku [kÃkzâku nkuðkLke [kutfkðLkkhe rðøkíkku «fkþ{kt ykðe Au.

økkuhðkLkk rþð{ yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkkt Efçkk÷ çkkÃkwMkknuçkhkýkyu Ãkku÷eMkLku ÷ur¾ík{kt ykÃku÷e yhS{kt sýkÔÞwt níkwt fu,y{khk rðMíkkh{kt EBíkMkLMk ELðuMk{uLx r÷. Lkk{Lke ftÃkLkeLkeykurVMk Au. yk ftÃkLke ÷kufkuLku yufLkk zçk÷ fhe ykÃku Au. ykftÃkLkeLkk yusLx nkYLk hkð÷u {Lku fÌkwt fu, ‘‘ ík{u Y. 50,000hkufþku íkku ík{Lku A {kMk çkkË Y. 88,000Úke ðÄw {¤þu,yíÞkhu ík{khu yuf Vkuxku, ÃkkLkfkzoLke Íuhkuûk, çkUf ÃkkMkçkwfLkeÍuhkuûk íku{s Y. 50,000Lkku [uf yLku 100 YrÃkÞkLkku ze.zeykÃkðkLkku hnuþu’’.

íkk. 21-6-2010Lkk hkus {U yk hf{ EBíkMkLMkELðuMx{uLx r÷.{kt s{k fhkðe níke. suLke Mkk{u ftÃkLkeyu {LkuELðuMx{uLx MkrxorVfux ykÃÞwt níkwt. íku{s yk hf{ ík{u ßÞkhuÃkhík {ktøkþku íÞkhu ÔÞks MkkÚku ÃkkAe {¤þu íkuðku rðïkMkykÃÞku níkku. A {rnLkk çkkË {U nkYLk ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýefhíkkt íkuýu {Lku ELðuMx{uLx MkrxorVfux s{k fhkððkLkwt fÌkwt.

íkuÚke {UU íkuLku ELðuMx{uLx Mkxeo ykÃkíkk, ÷ktçkk Mk{Þ MkwÄe íkuýuMkk{uÚke {Lku fkuE sðkçk ykÃÞku Lk níkku. {U ðkhtðkh W½hkýefhíkkt nkYLku {Lku økkuhðk ykE.xe.ykE. Mkk{u ÷û{e rð÷kMkþkurÃktøk MkuLxh{kt çkuMkíkkt {wÏÞ yusLx heÞkÍ MkiÞËLku {¤ðksýkÔÞwt níkwt. {U heÞkÍ MkiÞË ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkkt íkuýu{Lku 15 rËðMk{kt {¤e sþu íku{ fÌkwt níkwt. Ãkhtíkw y{wf Mk{ÞçkkË heÞkÍu Ãký yktçk÷e ÃkeÃk¤e çkíkkððkLkwt þY fhe ËeÄwt níkwt. ðÄw{kt Efçkk÷ hkýkyu W{uÞwo níkwt fu, rhÞkÍLke ykurVMkuW½hkýe fhðk ÷kufku Ãknkut[e síkkt íkuýu ykurVMkLku íkk¤wt {kheËeÄwt níkwt. íkuÚke {U rhÞkÍLkwt økkuhðkLke yku{ MkkuMkkÞxe{kt ykðu÷wt{fkLk þkuÄe fkZâwt níkwt.

{U rhÞkÍLkk ½hu íkÃkkMk fhíkk íku íÞkt Ãký {éÞku Lk níkku.íku{s íku {kuçkkE÷ VkuLk Ãký rhMkeð fhíkku Lkníkku. {U nkYLkLkuyk ytøku ÃkqAíkk íkuýu {Lku yk ftÃkLkeLke {wÏÞ ykurVMky{ËkðkË{kt Au, íku{ fÌkwt níkwt. íkuÚke {U y{ËkðkËLkeykurVMk{kt VkuLk fhíkkt íÞkt nksh f{o[kheyku Ãký økÕ÷k íkÕ÷kfÞko níkk. yk¾hu, nwt EBíkMkLMk ELðuMk{uLxLke y{ËkðkË¾kíkuLke ykurVMk{kt YçkY Ãknkut[e økÞku níkku. {U íkÃkkMk fhíkk ykftÃkLkeLkk {kr÷f EÂBíkÞkÍ MkiÞË nkuðkLkwt òýðk {éÞwt níkwt. {UykurVMk{kt nksh yçËwÕ÷k¼kE ÃkkMku ÃkiMkkLke {ktøkýe fhíkktíku{ýu {Lku Y. 88,578Lkku íkk. 30-3-2011Lkku [uf ykÃÞku níkku. su [uf çkUf{kt Lkkt¾íkk Ãkhík VÞkou níkku. íkuÚke {U Vhe ykurVMk{kt sELku yçkËwÕ÷k yLku çkkçkk¼kELkku MktÃkfo fhíkk íku{ýu {Lku çkeòu [uf ykÃÞku níkku. íku [uf ÃkýçkkWLMk ÚkÞku níkku.

EBíkMkLMk ELðuMk{uLx ftÃkLkeLkk

yufLkk zçk÷{kt EÂBíkÞkÍ MkiÞËuðzkuËhk{kt Ãký y{ËkðkËðk¤e fhe

hrððkhu Ãkzu÷k ðhMkkËÚke þnuh{kt XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞk níkk. rðïkr{ºke rçkúsÚke ÷k÷çkkøk íkhV sðkLkkhMíku çkeò rËðMku Ãký ÃkkýeLkku rLkfk÷ Lk Úkíkk ðknLk[k÷fku yLku hknËkheyku nuhkLk ÚkÞk níkk. su «Úk{

íkMkðeh{kt yLku çkeS íkMkðeh{kt ðkðkÍkuzkLku fkhýu þk†e rçkús ÃkkMkuLkw nku‹zøkLkw Ãkze økÞu÷w MxÙõ[h Lkshu[Zu Au. (íkMkðeh:- ðÕ÷¼ þkn, SøLkuþ òu»ke)

rLkð]¥k Ãkku÷eMk f{eoykuÃký AuíkhkÞkt?ððzzkkuuËËhhkk :: EBíkMkLMk ELðuMk{uLxftÃkLkeLkk Xøk Mkt[k÷f EÂBíkÞkÍ MkiÞËuðzkuËhk{kt Ãký ÃkkuíkkLke yuf ykurVMk¾ku÷eLku yusLxku W¼k fÞko níkk. ykyusLxkuyu ðzkuËhk íku{s ¼Y[{kthnuíkkt ÃkkuíkkLkk Mkøkk- MkçktÄeykuWÃkhktík yLÞ ÷kufkuLku Ãký yufLkkzçk÷Lke Mfe{{kt ÃkiMkk hkufkðeLku Äku¤urËðMku íkkhk çkíkkÔÞk Au. LkkutÄðk suðeðkík yu Au fu, yk ÷u¼køktw ftÃkLke{ktrLkð]¥k Ãkku÷eMk f{o[khe yLku fux÷kfyrÄfkheykuyu Ãký YrÃkÞk hkuõÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkhtíkw þh{Lkk{kÞko yk f{o[kheyku ¾w÷eLku çknkhykðíkk LkÚke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,yøkkW þnuh{kt ykðe s heíku rh-yu÷kÞLMkLkk Lkk{u yuf þuíkkLkxku¤feyu þnuhLkk MktÏÞkçktÄhkufkýfkhkuLkuu fhkuzku YrÃkÞkuLkku [qLkku[kuÃkzâku níkku. yk rh-yu÷kÞLMkfki¼ktz{kt Ãký fux÷kf rLkð]ík Ãkku÷eMkf{o[kheykuLkk Lkkýkt zqçÞk níkk.WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, Úkkuzk rËðMk Ãknu÷kEÂBíkÞkÍ MkiÞËu 100 fhkuzLkwt WX{ýwtfÞwo nkuðkLke {Lku ¾çkh Ãkzíkk {Lku ÃkýAuíkhkÞku nkuðkLke ÷køkýe ÚkE Au.EÂBíkÞkÍ MkiÞËLkk Ãktxhkuyu ðzkuËhkyLku ¼Y[{kt Ãký MktÏÞkçktÄhkufkýfkhkuLku hkíkk Ãkkýeyu LkðzkÔÞknkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au.

siLk 56 ð»ko ÃkkuíkkLkku fkÃkzLkkuÄtÄku Ähkðíkk ÔÞÂõík {kxu ÞkuøÞ†e Ãkkºkyu MktÃkfo fhðku. þknr f h e x ¼ k E -7405294877

2011149893

X¬h, ô- 34 zeðkuMkeo Þwðfyuf÷k hnuíkk {kxu fLÞk9228120475

2011150458

WíMkð {uhus çÞwhku ðzkuËhk{LkÃkMktË nksh Ãkkºkku ÷uzeÍ{kxu LkkUÄýe {Vík (þhíkku÷køkw) Vfík çkúkñý, ðkýeÞk,Ãkxu÷. «fkþ òu»ke-9 8 2 4 2 7 9 4 9 4 ,8347866831

2011148051

ðhLkk zeÍ÷ ðu[ðkLke Au {kuz÷2007 xeÃkxkuÃk ftzeþLk yuf snkÚku ðÃkhkÞu÷ MktÃkfo-9825126678

2011150067

swLkk- Lkðk ðknLk (xw Ône÷h)¾heËðk- ðu[ðk. MktÃkfo-9909803968

2011151630

Idea-Cellular r«ÃkuRz-fkzoLkk ðu[ký {kxu yLkw¼ðeMkuÕMk{uLkku òuRyuAu. çkkÞkuzuxkMkkÚku-YçkY MktÃkfo-fhku: økktÄeykh.yu[., ‘økwYf]Ãkk’rçkÕzªøk, ÃkÚÚkhøkuxÃkku÷eMk[kufeLke çkksw{kt,{ËLkÍktÃkkhkuz, ðzkuËhk.

2011150089100% Job GuaranteeRLxhLkuþLk÷ fku÷MkuLxh{kt 90rËðMkLke xÙu®Lkøk çkkË OrionAlkapuri. Mobile:9898062772

2011149351

Ãkkxo xkR{ fk{ fheLku100000 f{kyku hexkÞzo nkWMk ðkRV-9824877569

2011150014

çkBÃkh ¼híke òýeíke ftÃkLkeLku{kuxe MktÏÞk{kt Akufheyku-Akufhkyku òuEyu {neLkuf{kyku 6500/- 12000/-hnuðkLkwt- s{ðkLkwt- {uzef÷(ykhÃke ftÃkLke) yuMkçke/ 11÷÷eíkk xkðh{kt huÕðu MxuþLkÃkkA¤, ðzkuËhk-9 6 8 7 2 2 6 9 4 9 /9913799402

2011149527

çku f÷kf fk{ fheLku f{kyku{neLku 8000- 10000íkkífkr÷f MktÃkfo fhku-9898057968

2011148690

çÞwxeþeÞLk òuEyu Au ðkMkýhkuz Ãkh MfeLk nuh MÃkk {kxu nuhMxkE÷ªøk, nuh fx,heçkkuLzªøk, MxÙuxLkªøk, VuMkeÞ÷2-3 ð»koLkku y™w¼ð ÄhkðíkeMktÃkfo çkes÷-9998054520

2011147657

fkuRÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku: yûkh yusLMke-9067125949

2011149724

ðkuf RLk: Ãkkuh ÂMÚkík Vk{ko-zeðeÍLk {kxu yufkWLxykMkeMxLx yLku heþuÃþLkeMxyLkw¼ðe/ rçkLkyLkw¼ðeøkúußÞwyux. çkuÍef fkuBÃÞwxhòýfkh, ô{h ð»ko 25-35.yuÃ÷efuþLk çkkÞkuzuxk MkkÚkuíkkhe¾: 8-6-11 Lkk hkusMkðkhu 9 Úke 12 MkwÄe YçkY{¤ku. ftÃkLke çkMk ÔÞðMÚkkWÃk÷çÄ. 4, hkshíLkfkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k {k¤u,hkýuïh {trËh LkSf, ðkMkýkhkuz, ðzkuËhk. {ku.9428820422 R-{uR÷:[email protected] 2011148056

fkÞ{e Lkkufhe «kEðux ftÃkLke{ktLkðe ¼híke {kxu WíMkkneíkAkufhk- AkufheykuLke sYhíkAu. {rnLku f{kyku 5000Úke8500 MkwÄe hnuðk- s{ðkLke{urzf÷ Mkøkðz {Vík. {¤kuVkurLkfMk fkuBÃ÷uûk, 316,MkÞkSøkts, ðzkuËhk-9 7 1 2 3 2 8 0 2 1 /9724921220

2011147625

ftÃkLkeLkk {kuçkkR÷Úke SMSWork fhe 8000Úke 10,000{u¤ðku. MkkÚku {kuçkkR÷ £e9 5 5 8 3 5 4 2 3 7 /9 7 2 4 3 1 3 4 1 9 /9428166006

2011149644

íkkífkr÷f çknuLkku òuEyu Aurþrûkík Ëuþ- rðËuþ {kxu,hMkkuE, ½hfk{, çkk¤fLke/{ktËkLke Mkkhðkh {kxuyLkw¼ðe, MktMfkhe, MkkhkÃkøkkhÚke hnuðkLke Mkøkðz{¤þu {¤ku:- 10Úke 6çkeÃkeLk¼kE þkn, Ãkt[¼kELkeÃkku¤, sðknh þuhe, ½efktxkÃkkuMx ykurVMk Mkk{u, y{ËkðkËVkuLk:- 22168901,9724691155

2011150670

Mkhfkhe Lkkufhe SBI{kt 1000 ykuVeMkMkoLke ¼híkeMkuLxÙ÷ Ãkku÷eMk{kt 2000PSILke ¼híke Ty ÃkkMk sYheðÄw {krníke {kxu MktÃkfo-{kuçkkE÷- 9173000504

2011148173

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh9825537382

2011148224

MkuÕMkøk÷o òuEyu Mkw¾zeÞkøkeVx Mxkuh òuçkLkku Vw÷/ ÃkkxoxkE{ [ku¾tze-9979119616

2011148239

økðo{uLx hSMxh ftÃkLke{ktykuVeMk ðfo {kxu Þwðf-ÞwðíkeLke sYh Au Ãkøkkh9000/- 9913870618,9586183499

2011149572

òuEyu Au ykurVMkLkk íku{sçknkhLkk fk{fks {kxu S.S.C.ÃkkMk Akufhku rLkÍk{ÃkwhkyuheÞkðk¤kLku «Úk{ ÃkMktËøke.Eïh VkELkkLMkeÞ÷ MkŠðMk,Ãknu÷ku {k¤, hksMk MkËLk,økýËuðefh Íðu÷MkoLke Mkk{u,ËktzeÞk çkòh, ðzkuËhk

2011149368

R e q u i r e dExperienced SecuritySupervisor Guards atGavasad, JambusarRoad- 9427603945

2011148035

Requires OfficeAssistant CumComputer Operator-having Graduate andknowledge of English.Mail your resume at:[email protected]

2011149573

Urgent Requirement 26 Post M/F Vacant ForNew Office BarodaQualification 10th/12thGraduate- MD Income7000-15000 Contact:-9376938524, 3053656

2011147618

MkuÕMk{uLk òuRyu Au. {kfuoxªøkfhe þfu íkuðk ykf»kof Ãkøkkh9825537382

2011148224

rþûkfku òuRyu Au. «kÚkr{frð¼køk {kxu PTC yÚkðkMk{fûk rþûkfku òuRyu Au.W{uËðkhu yhS yLku«{kýÃkºkku Mkrník rËLk-3{ktLke[uLkk MkhLkk{u YçkY MktÃkfofhðku. MkhLkk{wt: yk[kÞo©e,yu{.fu. «kÞ{he Mfw÷, 33,LkwíkLk¼khík MkkuMkkÞxe,y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk. Mk{Þ:9-30 Úke 11-00

2011149481Urgently Required Visa Counselor(Female)-1 Computeroperator (female)-5Office Assistant(Female)-2 Graduate,English SpeakingMust.Contact With CV& Photo R&MS E R V I C E S22,Emporer,fatehgunj,va d o d a r a . ( M )9978710959

2011148453

çkeLky™w¼ðe 10x15ykuVMkux {þeLk [÷kðLkkhøku÷uûke r«LxMko Ãkkýeøkux-9998509665

2011151474

ðzkuËhk ÃkktshkÃkku¤{kt ÃkþwÄLkrLkheûkf 2 ð»koLkk y™w¼ðe(íku{s þkhehef heíku Vex ÚkÞu÷hexkÞzo {kýMk Ãký [k÷þu)Ãkøkkh ÞkuøÞ ÷kÞfkík {wsçkykÃkðk{kt ykðþu.2560609, 9724983998

2011151566

ËwfkLkLkk Ãkh[whý fk{fks {kxu 18 Úke 40 ð»koLkk {kýMkkuòuRyu Au. Ãkøkkh 3000-3200 (÷kÞfkík «{kýu){¤ku: fÕÞký zÙuMkðk÷k, Ãknu÷k{k¤u, þuXþuhe, çkksðkzk,fÕÞkýhkÞS {trËh Mkk{u,{ktzðe, çkUfhkuz. VkuLk:2412859, M:9558980738

2011148645

fkhu÷eçkkøk {kxu zÙkEðh òuEyu Au MkuLxÙku/ íkðuhk økkze{kxu Ãkkt[ ð»koLkk yLkw¼ðeMktÃkfo- 9925025479/9925040479

2011151575

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkkt ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ yLku þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu Au yÇÞkMk yLkuyLkw¼ð ðøkh f{kðku {neLku9500 Úke 13500 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk yLku{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-406, {wÂõíkÄk{ fkuBÃk÷uûk zuhezuLk MkÞkSøkts ðzkuËhk. ({ku)8 1 2 8 1 2 5 2 2 0 /9662490795 (ConditionApply) 2011150131

hk¾zeLkk ðfoþkuÃk Ãkh çkuMkehk¾ze çkLkkðe þfu íkuðk çknuLkkuòuEyu Au. økwshkík hûkkçktÄLk-yæÞkYLkeÃkku¤, Mkw÷íkkLkÃkwhk,ðzkuËhk. 2011151401

nuÕÃkhku òuEyu Au YçkY MktÃkfofhku. MxkLzzo E÷ufxÙkuLkefMk,yÃMkhk xkufeÍLke çkkswLkeøk÷e{kt, «íkkÃkLkøkh-9825098820

2011151561

økkuhðk ftÃkLke{kt Ãkufªøk fk{{kxu Akufhk- Akufheyku òuRyuAu. íku{s nkWMk feÃkªøk {kxuAkufhk òuRyu Au. 304,ytrçkfk fkuBÃk÷uûk, çkkÃkwLkeËhøkknLke Mkk{u, økkuhðk,ðzkuËhk. 8905757617,9925877445

2011151432

Oman{kt MkuÕMk{uLk,MxkuhfeÃkh, fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxhfurþÞh, Ã÷Bçkh,E÷ufxÙeþeÞLk, zÙkEðh òuEyuAu- 09824301135

2011151480

òuEyu Au * ITI/ 12{w ÃkkMkE÷ufxÙeþeÞLk * ykuVeMkçkkuÞ(MkkÞf÷/ Mfwxhðk¤kLku «Úk{ÃkMktËøke) * ykuVeMk ykMkeMxLx* MkVkEfk{ {kxu ðfoh 7rËðMk{kt yhS fhðe. çkw÷ðfoMkeMx{, 1/çke, W{eoMkkuMkkÞxe, «kuzfxeðexe hkuz,ðzkuËhk VkuLk: 6542099

2011151667

òuEyu Au 3-4 ð»koLkkyLkw¼ðe zÙkEðh ®ðøkh,ELzeøkku yLku xkuÞkuxk yÕxku{kxu MktÃkfo yuzðkLMk rþðxuûk«k.r÷. 107 Ãkkuh GIDCrÃkõMkfMkoMkLke Mkk{u zeMxÙefðzkuËhk. 2011151453

òuEyu Au Mðtíkºk heíku fk{ fheþfu íkuðk ykuVeMk ykMkeMxLxVe{u÷, ðzkuËhkLkk «kE{÷kufuþLk Ähkðíkk nkuzeoøk {kxufkuÃkkuohux ftÃkLke{kt {kfuoxªøk fheþfu íkuðk yLkw¼ðeyufÍeõÞwxeð {u÷/ Ve{u÷,xe[h Vkuh Ône÷h [÷kðe þfuíkuðk yLkw¼ðe zÙkEðh,ðku[{uLk, yhS MkkÚku YçkY{¤ku. ©ehk{ xÙuzMko, ¼kðuLkkðkzk Mkk{u, hkðÃkwhk, ðzkuËhkMk{Þ Mkðkhu 11 Úke Mkktsu 7MkwÄe 2011151450

òuEyu Au MkkEx MkwÃkhðkEÍh(3 ð»koLkk y™w¼ðe)E÷ufxÙeþeÞLk, (2 ð»koLkky™w¼ðe) hkðÃkwhk MktÃkfo-9925230205

2011151516

òuEyu Au øk]nÃkrík 24 f÷kf{kxu y™w¼ðe, zu÷efuxuz †e/ÃkwY»k/ fÃk÷ ð]æÄ yk©{LkkMkt[k÷Lk {kxu YçkY {¤ku:Mðk{e «u{ËkMk s÷khk{nkuÂMÃkx÷, ykhxeykuLkeÃkkA¤, nhýe- ðkhMkeÞkhªøkhkuz, ðzkuËhk Mk{Þ Mkðkhu10 Úke 12 2011151385

òuEyu Au økk¼kLkk þkuY{ {kxunuÕÃkh 18Úke 35 ð»ko MkwÄeLkk.Mkwðýo økktÄeLkøkhøk]nLkeçkksw{kt- 2436512

2011151409

òuEyu Au rnLËe/ økwshkíke{kæÞ{Lke þk¤k{kt r«.Ãke.xe.Mke., Ãke.xe.Mke. çke.yu.çke.fku{ çke.yuyuMk.Mke.çke.yuz f÷kfo Ãkxkðk¤k çknuLk÷kÞfkík Ähkðíkk W{uËðkhkuyuyhS «{kýÃkºkku MkkÚku 8-3-11 çkwÄðkhLkk hkus Mkðkhu 9-00 f÷kfu nksh hnuðwt. «{w¾/{tºke, SðLk þktrík rðãk÷Þ,WfkSLkk ðkzeÞk, ð]tËkðLk [khhMíkk, ðk½kuzeÞk hkuz, ðzkuËhkswLk- 2011 {kxu çkk÷{trËhÚke8 Äkuhý MkwÄe yuz{eþLk [k÷w Au

2011151427

òuRyu Au (1) ykuVeMk çkkuÞ(2) f÷kfo: Vw÷/ Ãkkxo xkR{.yhS MkkÚku {¤ku Mkðkhu 10 Úke12 ©eS f÷kMkeMk ‘¼Âõík’ ,Ãkehk{eíkkh çkòh, rfíkeoMÚkt¼ÃkkMku, LknuY¼ðLk Mkk{uðzkuËhk. 2011151412

òuRyu Au. yLkw¼ðe MxÙf[h÷Vexh- 2, {eøk ðuÕzh- 3,økúkWLz{uLk- 2, nuÕÃkh- 4.MktÃkfo:- 9376247407

2011151437

pòuRyu Au. ÷uze yufkWLxLxçke.fku{ RLxhLkux xu÷eòýfkh ykuVeMkçkkuÞ MkkÞf÷sYhe. {¤ku: 201- {wÂõíkÄk{MkÞkSøkts, zuhezuLkLkk {uzkWÃkh. 2011151408

r«LMkeÃkk÷ yLku ÃÞwLk òuEyu Au.ykËþo rðãk÷Þ ¾kuzeÞkhLkøkh[khhMíkk LÞw ðeykEÃke hkuzfkhu÷eçkkøk 0265-6541980, 9173073408

2011151459Require Airtel SalesExecutive For Postpaid/Internet ConnectionSalary Upto 6000/-Contact:- 9687632912

2011151424Require VodafoneSales Executive ForPostpaid/ InternetConnection. SalaryUpto 6000/- Contact:9687632912

2011151425

rfhý {kuxMko {fhÃkwhk íkÚkkAkýehkuz ðfoþkuÃk {kxu òuEyu Au(1) økkze Äkuðk {kxu Akufhkyku(2) ðkuþªøk MkwÃkhðkEÍh (3)ykurVMk MxkV- Äkuhý- 12,fkuBÃÞwxhLkk òýfkh (hexkÞzoÔÞrfík ykðfkÞo) MktÃkfo-9723557900

2011151400

Required Lady Medical RepresentativeVehicle is must ContactBio Tech Entp.9825978636

2011151487

rþûkf òuEyu Au çke.fku{.çke.yuMk.Mke. çke.yu. çke.yuz.Ãke.xe.Mke. r«. Ãke.xe.Mke.rþûkf rËLk-7{kt {¤ku. økkiík{«k. þk¤k, rËðk¤eÃkwhk Mk{Þ9 Úke 12 M: 8530017991

2011151556Urgently Required ForIdea Recovery Boy AndSmart Experience TallyCaller- 9714713421

2011151434Urgently RequiredSmart Female OfficeAssistant withComputer knowledgeGood Salary + PeonContact:- 6535559

2011151588

VkÞLkkLMkLkwt fk{ fhe {neLkuykuAk{kt ykuAk 15000/-f{kððkLke íkf Ph.9898393144

2011151653

xu÷efku÷ªøk {kxu íkkífkr÷f £uþíkÚkk yLkw¼ðe 15- AkufheykuòuRyu- 9998123181

2011151716

xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke {kxu yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe «k{krýfW{uËðkhku yhS MkkÚku YçkY{¤ku {kYrík xÙkLMkÃkkuxo, yu/1zkuÕVeLk yuMxux ÍurLkÚk Mfq÷Lkeçkksw{kt «íkkÃkLkøkh- z¼kuEhkuz ðzkuËhk {ku.7874407777

2011151441

ykuÃkLk ELxhÔÞw Äku. 8, 9,yLku 10{kt økrýík, rð¿kkLkrð»kÞku þe¾ðe þfu íkuðkrþûkfku íkÚkk yk[kÞo, f÷kfoy™u Ãkxkðk¤kLkwt fkÞo fhe þfuíkuðk ÔÞrfíkykuyu íkk. 9-6-11Lku økwYðkhu Mkðkhu 9-00Úke12-00 f÷kf{kt Lke[uLkkMkhLkk{u nksh hnuðwt. su.fu.«kÚkr{f þk¤k, økkuhðkøkk{ík¤kð Mkk{u, økkuhðk, ðzkuËhk

2011151533

ykurVMkçkkuÞ òuEyu Au SujalAdvertisor Pvt. Ltd.136, 1st Floor, WindsorPlaza Complex, R.C.Dutt Road, Baroda. YçkY{¤ðkLkku Mk{Þ 11Úke 2 VkuLk:2312222 2011151431

ykuVeMkLkk f÷uhef÷ fk{ {kxuMkkEf÷çkkuÞ òuEyu Au 10ÃkkMk fkuLxufx: 9537519661

2011151573

zuLx÷ ykMkeMxLx òuEyu Au{u÷/ Ve{u÷ ykMkeMxLx/heMkuÃþLkeMx Mkw¼kLkÃkwhk MÚkeíkf÷eLkef {kxu òuEyu Au MktÃkfo9428123223

2011151547

Required experiencedTeacher for Eng. SS for5 to 10 std. (EnglishMedium Classes)Gorwa, 9725518980

2011151627

rðËuþ hkusøkkh Þw fu- huze{uzøkkh{uLx ÷uçkh. ykuMxÙu÷eÞk-fLMxÙõþ™ ÷uçkh. fuLkuzk- VeþÃkufªøk ÷uçkh. fkuLxuf fhku.9 9 2 4 9 3 7 9 6 1 ,9 7 2 5 4 6 9 9 7 48460494538

2011151925

òuRyuAu. M{kxo yufxeð AkufheWebsite Designer Ãkøkkh5000Úke7000 íkkífkr÷fMktÃkfo-9173377200

2011151614Wanted Work @ Home Data EntryOperator For HTMLWebpage Work. EarnMonthly Upto Rs.12500/- M: 9328955556

2011147614

Lkxw¼kE Mkfo÷ ÃkkMku ykðu÷økkÞLkuf nkuÂMÃkx÷{kt yLkw¼ðeMxkV òuEyu Au. Ãkøkkh 3500Úke 6000/- VkuLk.9427506015

2011151399

Vk{koMkeMx òuEyu Au ËðkLkeËwfkLk {kxu çkeVk{o/ zeVk{o íkÚkk yLkw¼ðe ¼kE-3 0 8 0 7 7 6 ,9428166190

2011151641

«k. ÷e. ftÃkLke{kt MkuÕMk{kfuoxªøk {kxu Akufhkyku òuRyu Au. Mku÷uhe: 4000 + f{eþLk. {ku.9898873177

2011150040

2011152030

òuRyuAu. Akufhkyku íkÚkkAkufheyku yLkw¼ðe/r ç k L k y L k w ¼ ð eWebsiteftÃkLkeLkk {kfuoxªøk{kxu Ãkøkkh 7000Úke 9000íkkífkr÷f MktÃkfo-9173377200

2011151619

I N D O M A T R I XOutbound Call-Centre{kxu 40-xu÷efku÷h, 2-xe{÷ezh, 1-ðuheVkÞh, 1-QA, 3-FOS òuRyuAu.216, 2nd Floor,÷÷eíkkxkðh, huÕðuMxuþLkLkeÃkkA¤, suík÷Ãkwhhkuz, çkhkuzk-9998123181

2011151709

økwshkíke fku÷ MkuLxh {kxu 200AkufheykuLke íkkífkr÷f sYh-9913395827

2011151722

{fhÃkwhk- GIDC{kt Vwz-RLzMxÙeÍ{kt MkwÃkhðkRÍhLkesYh Au. Ãkøkkh ÷kÞfkík {wsçk. M-9427301888

2011151728

ykuVeMk ykMkeMkxLMk (suLxMk)fkuBÃÞwxh çkuÍef/ 12/ çkefku{-9925100787

2011151406

Architectural Firm,Urgently requires staff *Draughtsman (Civil/Interior)- 2 Nos * Sitesupervisors (2 nos)Ajanta Infradesigns Pvt. Ltd. Contact for Appointment. Ph.0265- 2560414,9825414828

2011151514

òuEyu Au ykuÃkhuxhnkuheÍkuLx÷ çkkuhªøk {þeLkCNC ÷uÚk {þeLk xLkoh, nuÕÃkhrþð{ MkwtËh{ yuLSxuf«k.r÷. 323/ B/ 2 GIDC{fhÃkwhk ðzkuËhk.

2011151472

òuRyuAu. xÙkuçk(Traub)ykuxku{ux-{þeLkLkk fwþ¤íkÚkkyLkw¼ðe þuxh. íkwhtíkYçkY{¤ku. 883/4-GIDC,{fhÃkwhk, çkhkuzk-10. M-9825281644

2011151724Require Helper ITI,RFM/ Fitter for Chilling,Brine Plant, DuctableAC Repairing &Maintnance Work-9998071161

2011151505

E÷ufxÙe~ÞLk/ ðkÞh{uLk òuEyuAu. xwÔne÷h nkuðwt sYhe.çkkÞkuzuxk, Vkuxk MkkÚku YçkY{¤ku:- ©eS MkuÕMk, G-15,MksoLk fkuBÃk÷uûk, çkUf ykuVçkhkuzk Mkk{u, «íkkÃkhkuz,ËktzeÞkçkòh ({¤ku 10 Úke 2)

2011149878

òuEyu Au VufxheLkk fk{ {kxunuÕÃkhku ykf»kof Ãkøkkh +ykuðhxkE{ {¤ku: {Lkkuhu¾knkuÂMÃkx÷ «kuzfxMk «kEðuxr÷{exuz 546/1 {kýuò yûkhzwÃ÷uûk ÃkkMku, VUøk ftÃkLkeLkeMkk{u. Mk{Þ 11 Úke 5

2011149518

shkuË- Mk{÷kÞk {kxu {uLxuLkLMk Vexh íkÚkk hýku÷e{fhÃkwhk {kxu nuÕÃkh-9228584331

2011150048

ykrð»fkh ¢uzex MkkuMkkÞxe{nksLkøk÷e hkðÃkwhkÃkxkðk¤k yhS MkkÚku {¤ku9426075005

2011150096

huýw {Mkks Ãkk÷ohLku nkRMkkuMkkÞxeLke Ve{u÷ {kxu{Mkksh òuRyu Au. hkusLkk5Úke 15000/- f{kyku0 9 5 4 0 3 5 7 4 2 3 ,09540357534

2011143634

MktÃkqýo yuzðkLMk çÞwxeÃkk÷ohMkxeoVefux fkuMko MkkLkeÞkuçÞwxeÃkk÷oh fÕÃkð]ûk fkuBÃk÷uûk,økkuºkehkuz 9898772780

2011151622Rukshar Friendship{kuz÷, fku÷usøk÷o 12,000-15,000 hkusLkkt f{kyku09953627441

2011148966

Desktop- 15000,Laptop- 21,500 nóuÚke{¤þu P4- 5000-9067322337

2011149666MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEO Specialist9328239000

2011149859

½huçkuXk fkuBÃÞwxh heÃkuhªøk,Vku{uoxªøk, Lkðk- sqLkk ÷uðk -ðu[ðk:- 9274890018

2011151529Computer RepairingVirus Formating,Maintance ContraetHome Service Contact-9327308703

2011151590

{kuçkkE÷ heÃkuhªøk swLkkt ÷uðkðu[ðk nóuÚke :- 2519191,9 8 2 4 0 1 4 1 1 5 ,9824349585

2011149718

fçkeh Mxe÷ VŠLk[h- rËðk÷Lkkøkku¾÷kfçkkx, zÙu®Mkøk-{k¤eÞkrf[Lk-fçkkx çkLkkðLkkh-9 9 0 4 4 0 2 7 6 5 ,9904321577

2011149763

ykuLkuMx VuçkúefuþLk ðfoMkçkÄeòíkLkk þuz, Ãkkfeoøkþuz,ðuÄhþuz, VkÞçkhLkk ÃkíkhkLkkyLku fkuxuzþexLkk þuzçkLkkðLkkh íkÚkk ÷ku¾tzLkkçkkhe, Ëhðkò, økúe÷çkLkkðLkkh-9925047707

2011148126

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2011149645

MkkuVkMkux, MkkuVk- fkuLkoh, 400WÃkhkLík zeÍkELk, íkÚkk2000 fkÃkzLkk yË¼wík f÷ufþLk, VkuhuLkzeÍkELkLkk, yuûk[uLs-ykuVh, ÔÞksçke ¼kðu9099175500

2011144997

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2011149958

þkuY{ ¾k÷e fhðkLkku nkuðkÚkeíkÆLk LkSðe ®f{íku {u¤ðku.ÍwB{hku, nUøkªøk ÷kRx, xuçk÷÷uBÃk, ÃkuzuMxÙeÞ÷ ÷uBÃk, ðku÷÷kRx. yksu s {w÷kfkík ÷ku.÷kRx BÞwÍeÞ{, økúkWLzV÷kuh, ¼wr{ò yuÃkkxo{uLx, 7SeasLke ÃkkA¤, Víkuøkts.9825007940, 2750570(ðku÷ VuLk, Mke÷ªøk VuLk,yuhfLzeþLk, Mxkuhus fçkkxðu[ðkLkwt Au.) 2011149896

z¼kuEðk÷k ÃkhðeLk Mxe÷ELzMxÙeÍ Ëhuf «fkhLkk rËðk÷fçkkx, zÙuMkªøk, {kéÞkçkLkkðLkkh MÃku~Þk÷eMx9898138845

2011149837

z¼kuEðk÷k ¢kWLk ELzMxÙeÍswLkk yLku òýeíkk Ëeðk÷Lkkøkku¾÷k {k¤eÞk fe[LkLkkzÙkuðh suðk Mxe÷Lkk VLkeo[hçkLkkððk 9898358472,2 5 8 0 7 1 9 ,9429534538 (swLkkfçkkx heÃkuhªøk f÷h fhkðku)

2011149699

{¤ku- PAN Card yLkuIncome Tax Return{kxu:- 9909803968(nku{MkŠðMk) 2011149815

{uzef÷u{, ÃkkLkfkzo, ÃkkMkÃkkuxo,IT-Return {kxu MktÃkfo.Éíkwhks- 9033282699(nku{ MkŠðMk) 2011149813

÷kuLk yusLxku zeÃkkuÍex {kxu{¤ku (M) 9274052717

2011150466

5 ÷k¾Lke WÃkh nku{÷kuLk{kuøkuos÷kuLk {u¤ððk8 4 6 9 6 6 0 5 6 9 ,6469660517

2011150967

ÃkMkoLk÷÷kuLk, nku{÷kuLk,yufMxuLþLk÷kuLk 7000Ãkøkkhðk¤k (ðzkuËhk {kxu)ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9408256702

2011145606

Ëhuf «fkhLke {e÷fík Mkk{u çkUfÔÞksu VkÞLkkLMk {u¤ðku.nku{÷kuLk, {kuøku os÷kuLkøkuhLxeÚke zeVkuÕxh Ãký fkuLxuõxfhku. 9624248941

2011150023

f]»ýk VkRLkkLMk yuLz «kuÃkxeo:nku{÷kuLk, ÃkMkoLk÷ ÷kuLk,ÔÞðMkkÞ ÷kuLk, yußÞwfuþLk÷kuLk, «kuÃkxeo ÷kuLk, $xfkh¾kLkk {kxu ÷kuLk, xufykuðh÷kuLk, Vkuh Ône÷h ÷kuLk. ÷kuLkyLku «kuÃkxeo ÷uðk, ðu[ðk çkkçkík{¤ðwt. MkhLkk{wt- GF-31,VkurLkõMk fkuBÃk÷uûk, MkqhsÃ÷kÍkLke çkksw{kt, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. Ph: 9228614410,7600266985

2011149491

íkkífk÷ef ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk.ËMknòhÚkeYk.ºký÷k¾) zu÷ef÷ufþLk ÃkhMktÃkqýo ðzkuËhk þnuhLkkÄtÄkËkhe, nku÷Mku÷ ðuÃkkhe,ËwfkLkËkh, (su {rn÷k ½h{kthneLku ðuÃkkh fhíkk nkuÞ íkuLkk){kxu Mkh¤ heíku ÷kuLk «kó fheþfku. MktÃkfo: 7567435154

2011149045

‘òøkku økúknf òøkku’ nuÕÃk÷kELkLkt. 9228198973 (çkUfkuLkkËuðk{ktÚke {wõík Úkðk y[wf{¤ku) 2011149654

PANCard, Income TaxReturn,TDS Refund {kxuMktÃkfo - 9638374047 (nku{MkŠðMk) 2011149949

RLzMxÙeÞ÷ ÷kuLk, ËwfkLk íku{sykuVeMk ¾heËðk {kxu ÷kuLk9 8 9 8 5 7 6 5 7 6 /9825353452

2011149663

Ä{kfk ÷kuLk 5 ÷k¾Úke 10fhkuz MkwÄe ÷kuLk, Mkk{kLÞDocument økuhuLxez ÷kuLk,÷ktçke {wÆíkLkkt nók P KFinance 08285067029,08285067036

2011148974

nku{÷kuLk, {kuøku os ÷kuLk,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk íkkífkr÷f MktÃkfofhðku- 9586703534

2011151621

økuhtxeÚke ÷kuLk- MkçkMkezeÃkkÃkz, ¾k¾hk {þeLk, zesu,ÃkMkoLk÷ ÷kuLk- 9879515088

2011151638

11th, 12th ScienceMaths GuranteedPersonal Tuitions ByExpert ‘Hemang Sir’9824076529

2011149538

Looking For investment in Equities,C o m m o d i t i e s ,Currencies, PMS,Insurance or mutualFunds? Call @9 9 7 4 0 1 1 2 9 7 /9327231193

2011149712

þuh{kfuox íku{s fku{kuzexe{kfuox{kt {eLke{{ çkúkufhus{ktyfkWLx ykuÃkLk fhkðe fk{fhku M. 7600920889

2011149671

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke LkkrMkf-þrLkËuð- ºÞtçkf-þehze(Ãkufus xqh ËhhkusM÷eÃkªøk AC fku[) {kWLxykçkw- ytçkkS- WËÞÃkwh-LkkÚkîkhk (Ëh økwYðkhu ACfku[) MðÞt¼w yürðLkkÞf,fk~{eh, Mke{÷k, [khÄk{,LkuÃkk¤, ËkSo÷ªøk,øktøkkMkkøkh, Ërûký¼khík,fuh¤, økkuðk ðøkuhu hks{nu÷hkuz: 2459380,{ k t s ÷ Ã k w h :9427931322, nhýehkuz, fkhu÷eçkkøk:9879555959 ÷wýkðkzk:9427757219

2011143569

9/6 ©eøkýuþ xwMko rËðMk- 3s{ðk hnuðk þehze,þLkeþªøkýkÃkwh ºktçkfuïh,Mkó©]tøke{kíkk {eíkuþ¼kE-9427590360

2011143547

Ëh økwYðkhu LkkrMkf ºÞtçkfuïh,rþhze, þLke®þøkýkÃkwh,Mkó©]tøke- rËðMk-3 LkuþLk÷xÙkðuÕMk- 9879583765

2011150269

H rþð{ xÙkðuÕMk:y{hLkkÚkÞkºkk- ©eLkkÚkS-Ãkw»fh- ði»ýðËuðe- y{]íkMkh-nrhîkh- {Úkwhk- ykøkúk-sÞÃkwh- zkfkuh (hnuðk- s{ðkMkkÚku) 30/6 rËðMk-18 {ku:9 7 1 4 0 2 8 8 9 8 ,9137706686

2011138193

Mku£kuLk xÙkðuÕMk (R÷kuhkÃkkfo):þehze, LkkrMkf, ºÞtçkfuïh,þrLkËuð, MkÃík©]tøke- 10/6hnuðk s{ðk MkkÚku 1100/-9879841724 (Ëhuf«fkhLke økkze, ÷fÍhe çkMk{eLkeçkMk ¼kzuÚke {¤þu)

2011144929

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk ELzefk,íkðuhk, ®ðøkh, ðkLk, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍheçkMk ¼kzu{¤þu 9979880743

2011149659

ÄLk÷û{e xÙkðuÕMk 7/6 Mkkihk»xÙËþoLk 7/6 ytçkkS ykçkw©eLkkÚkS- 9825096555,9913450807

2011151523

Ëwøkko xÙkðuÕMk: ÃkkËhk.y{hLkkÚk MkkÚku ði»ýkuËuðe,nheîkh, rËÕne, ©eLkøkh,y{]íkMkh rËðMk- 17 íkkhe¾30/6 Lkð ßÞkurík÷ªøk MkkÚkuhk{uïh, ríkYÃkrík,søkÒkkÚkÃkwhe rËðMk- 33íkkhe¾ 29/7. M-9879444086, M-9824944004

2011143719

MkktR Þkºkk xÙkðuÕMk rþzeo,þrLkËuð, ºktçkfuïh,{wÂõíkÄk{, MkÃík©]tøke,MkkÃkwíkkhk, WLkR 1250/- ËeX9/6 ([ku¬Mk WÃkzþu)9 9 7 4 6 4 9 8 9 2 ,9624730229, 0265-3259196 2011148153

økkuðk 4500/- {Lkk÷e6000/- By Train ykððksðkLkwt hnuðk A/C Roomwith Swimming pools{ðkLktw MkkEz MkeLk MkkÚku çkkux¢wÍ LkeMkøko nku÷ezu 0265-6545559, 6535559,9725432299

2011151589

økkuðk Úkúe Mxkh heMkkuxo Yk.3999/- yuMke YBMk, Mðe{ªøkÃkw÷ økkzoLk, MkkRxMkeLk,çkkux¢wÍ, çkúufVkMx, zeLkh, 5rËðMk- 4 hkºke Ãkufus-9722848595

2011148099

RLzefk ¼kzu LkkuLkyuMke- 4.25yuMke, 5.25 KM-9714575343

2011150138

sÞ¼ku÷-xwMko: y{hLkkÚk,ði»ýðËuðe, fk~{eh, nheîkh(rËðMk-19) [ku¬Mk WÃkzþu.2sw÷kRyu. hnuðk-s{ðkM k k Ú k u - 9 8 7 9 9 8 3 2 0 1 ,9 2 7 5 7 0 3 5 7 1ðk½kuzeÞkhkuz. 2011151628

ykþkÃkwhk ÞkºkkMkt½ ykÞkuSíkMÃku~Þ÷ y{hLkkÚk-fk~{eh,ði»ýkuËuðe-økkufw¤- {Úkwhk-ð]tËkðLk, ËeÕ÷e-nheîkh MkkÚku.rËðMk-20, 4/07/11-9558823801

2011151704

M.S. hu£eshuþLk- £eÍMÃku~Þk÷eMx. ½huçkuXk økuhtxeÚkeíkkífkr÷f heÃkuhªøk-9898565504

2011149775

fçkeh MkŠðMkeMk- ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk økuhtxeÚkeRLMxku÷uþLk heÃkuhªøk swLkk-÷uðk- ðu[ðk-9909984183

2011149787

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uhƒuXk £eÍ, AC, he…uhª„/ sw™k÷uðk- ðu[ðk-9898240428

2011149668

{kMxh fw÷ r£Í, AC ½huçkuXkheÃkuhªøk/ swLkk ÷uðk- ðu[ðk:9723631318

2011149791

Ãkxu÷ MkŠðMk £eÍ,AC,¾kºkeÃkqðof ½huçkuXk heÃkuhªøk¾heËðk- ðu[ðk-9 9 0 9 0 9 9 4 1 3 /9016299036

2011149804

f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h, rhÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9825406725 MkkiÚke swLkk{nuíkk. 2011149546

DVD, TV, ðkuþªøk{þeLk,½h½txe ½huçkuXk heÃkuhªøkfhkððk- 9824345409

2011149849

fkuBÃÞwxh/ ÷uÃkxkuÃk heÃkuhªøk,Vkuh{uxªøk, yÃkøkúuz fhðkMktÃkfo- Mkkurn÷ ¾kuò:-9537603030

2011149735

y{h hu£eshuþLk- ½huçkuXkøkuhtxeÚke f÷kf{kt £eÍ, yuMke,ðkuxhfw÷h, heÃkuhªøk-9925450442

2011149541

{eíMkwçkeþe, nexk[e, ACMÃku~Þk÷eMx ½huçkuXk ¾kºkeÃkqðofheÃkuhªøk-¾heËðk- ðu[ðk-9898157070

2011151633

{kuzoLk RO MkŠðMk yuMkuBçk÷RO- 3000/- çkúkLzuz RO-4650/- 9909101143

2011151426

RO yufðkøkkzo MkuÕMk- MkŠðMk(MkŠðMk [kso- 50/-) ROSystem- 3000/-){kuçkkE÷: 8128037922

2011151423

Võík 100 Y{kt AC MkŠðMkfhkðku. 8905444836

2011151496

Ëhuf Mfq÷Lkk ÞwrLkVku{o 150/-ÃkuLxÃkeMk+ þxoÃkeMk huze{uz:÷U½k, ÍÇ¼k, MkÄhk, Äkuíke,hksf{÷, 113, Lkðkçkòh,ðzkuËhk. 2011151559

{fhÃkwhk{kt 1700’ ¼kzuÚke/26000’ ðu[kýÚke Ãkkuh{kt200000’ Ã÷kux ¼kzu/ðu[kýÚke ykÃkðkLkk Au-9904220071

2011149488

ðu[ðkLkku Au. nkRzÙkur÷f «uMk400 xLk, ÃkkðhÃkuf, MkkÚku9825311316

2011150473

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011 SANDESH : VADODARA6 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

ði»ýðk[kÞozkì.ðkøkeþfw{khSLkksL{kuíMkðLke Wsðýe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6Ãkwüe Mkt«ËkÞ ðirïf yLku rðþu»k

Au.¼Âõík {køko{kt Mkðkuo¥k{ Lkk{ ©eðÕ÷¼k[kÞoLkt w Au. Ãký Mk{ksLkkufux÷kuf ðøko yuðwt {kLku Au fu ÃkwüeMkt«ËkÞLkku {køko yu {kºk ði»ýðku {kxuAu íkku Ãkwüe{køkoLkk Ãký fux÷kf ÷kufkuyuðwt {kLku Au fu f]»ý ¼Âõík rMkðkÞyLÞ ¼Âõík Lk ÚkR þfu. yk Mktfw[eík{kLkrMkfíkkLkk ÿüktíkku Au.ðÕ÷¼k[kÞoSyu õÞkhuÞ yuðtw LkÚkefÌktw fu ík{u f]»ý ¼Âõík rMkðkÞ yLÞ¼Âõík Lk fhku íkuykuyu yuðwt fÌkwt Au fuÃkkuíkkLkk RïhLke Mkðkuo¥k{ ¼Âõík fhku.íÞkt MkwÄe fu Rïh yLku ¼õík ðå[uLkku¼uË {xe òÞ.þnuhLkk ðk½kurzÞk hkuzÂMÚkík Mkw¾Äk{ {trËh{kt rçkhks{kLkÃk.Ãkq. fktfhku÷e Þwðhkszkì.ðkøkeþfw{khSyu íku{Lkk 46{ksL{kuíMkðLke WsðýeLke rLkr{íku yksuWÃkhkuõík ðkík sýkðe níke.

íkuyku©eyu W{uÞwo níktw fu sL{ rËðMkuykðLkkh SðLk {kxuLkk yuðk þw¼MktfÕÃkku {kxuLkku íknuðkh Au fu suLkkÚkeMk{ks yLku hk»xÙLku VkÞËku ÚkkÞ. «íÞufÔÞÂõík òu ÃkkuíkkLkk sL{rËLk rLkr{¥kuMk{ks yLku hk»xÙ {kxu {kºk yuf MkkhkfkÞoLkku Ãký òu MktfÕÃk fhu íkku Ãkqhk

ËuþLkk 120 fhkuz MktfÕÃkÚke þwt ÚkR þfu? {kºk Ëuþ Lkne Ãký ËwrLkÞk çkË÷e þfuíku{ Au.

Ãký ¼khíkeÞ Mk{ks ßÞkhÚke Ä{orð{w¾ çkLÞku Au. yLku Ä{o þk†kuLkuçkksw Ãkh Äfu÷eLku Ëwhk[kh íkhV ðéÞkuAu íÞkhÚke ÃkíkLkLke ½zeyku økýkR hneAu. {Lkw»Þ ßÞkhu f{oÚke Ä{oLku y÷økfhe Ëu Au íÞkhu íku ÃkkÃk çkLku Au. íkuLkk Ãkhrþük[kh yLku MkËk[khLkku ytfwþhnuíkku Lkne yLku íku {nkðík yLku ytfwþðøkhLkku økktzku nkÚke çkLke òÞ Au suíkçkkne Lkkuíkhu Au.

Ä{o{kt Ãký Mkzku ½wMÞku Au. ykŠÚkfMðkÚko yLku Mð rðfkMkLkk æÞuÞ MkkÚkuÄ{oLke Äò ÃkfzLkkhkykuÚke Mk{ksu[uíkeLku [k÷ðwt Ãkzþu.

Ëuþ{kt ¼úük[khLkku {wÆku nk÷{kt íkusçkLÞku Au íkuðk Mk{Þu yÛýk nÍkhu yLkuçkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷Lkku MkhknLkeÞAu. Ãký Mk{ksLkku [ku¬Mk ðøko yuðku Ausu yktËku÷LkkuLku Ãký hksfeÞ Mxtxçkíkkðe hÌkku Au su Ëw:¾Ë ½xLkk Au.

þrLkðkhu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku çkkçkk hk{ËuðLke WÃkðkMkeAkðýe Ãkh Ãkku÷eMk Ë{LkLke su ½xLkk{u xe.ðe.Ãkh rLknk¤e Au íku òuRLku {Lku÷køÞtw fu çk¤ «ÞkuøkÚke ÷kufþkneLkeníÞk ÚkR hne Au.

WÕ÷u¾rLkÞ Au fu A ð»ko çkkËzkì.ðkøkeþfw{khSLkku sL{kuíMkðWsðkR hÌkku Au. suLkk fkhýu Mk{økúðzkuËhk þnuh rsÕ÷kLkk ði»ýðku yksuðk½kurzÞkhkuz Ãkh ykðu÷k Mkw¾Äk{

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 7rMkxe

rLkrþík [kinký[kinký Ãkrhðkh

Þwøk Mkku÷tfeMkku÷tfe Ãkrhðkh

Mkws÷ ÃkèýeÃkèýe Ãkrhðkh

Ëuðktþe Ãkh{khÃkh{kh Ãkrhðkh

MxuþLk rðMíkkh{kt ðknLk ÔÞðnkhLke ¼khu yðh sðhLku fkhýu Akþðkhu xÙkrVfò{ MkòoÞ Au. íÞkhu ‘Ãkzíkk Ãkh Ãkkxw’Lke su{rhûkkykuLkku Í{u÷ku Úkíkk ðknLk [k÷fku yLku hknËkheyku {kxu {kÚkkLkku Ëw¾kðku çkLÞku Au. íkMkðeh{kt ykzuÄz Ãkkfo fhkÞu÷erhûkkyku Lkshu [Zu Au. (íkMkðeh:- SøLkuþ òu»ke)

LkkUÄ :: sL{rËLk þw¼uåAk {kxu çkk¤fLkkusL{Lkku Ëk¾÷ku yLku çkk¤f ðzkuËhk{ktsÞkt hnuíkw nkuÞ íÞktLkku hnuXkýLkkuÃkwhkðkLke Íuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkkykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþ fkÞko÷ÞÃkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

nðu ykuøkuorLkf Vk‹{økði¿kkrLkf Zçku ÚkíkenkuÞ ¾uzqíkku {kxuVkÞËkfkhf

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6¼khík{kt ÃkhtÃkhkøkík ¾uíkeLkk MÚkkLku

hkMkkÞrýf ¾uíkeyu ÷eÄw íkuLku 50 ð»koÚkÞk Ãký yk 50 ð»ko Ëhr{ÞkLk¾íkhLkkf hMkkÞýkuLkk su Ëw»k:Ãkheýk{ykÔÞk Au íkuLkkÚke nðu ¾uíke{k LkðkurðfÕÃk ÂMðfkhðkLkku Mk{Þ ykðe økÞkuAu. ykuøkuorLkf ¾uíke ©uc rðfÕÃk Au.suLkkÚke s{eLk Ãký Ëwr»kík Úkíke LkÚkeyLku Wå[ økwýð¥kkLkw fur{f÷ hneíkWíÃkkËLk Ãký {¤u Au. Äe{u Äe{uykuøkuorLkf Vk‹{økLkku rðfkMk ÚkR hÌkkuAu Ãký su ÍzÃkÚke Úkðku òuRyu íkuÍzÃkÚke LkÚke Úkíkku.

yk ytøku rðMík]ík {krníke ykÃkíkkLkuþLk÷ MkuLxh Vkuh ykuøku orLkfVk‹{økLkk rzhuõxh zkì.yu.fu. ÞkËðu

sýkÔÞw níkw fu nk÷{k su ÃkhtÃkhkøkík¾uíke ÚkR hne Au íku fur{f÷ ykÄkheíkAu. hkMkkÞrýf ¾kíkhku yLkustíkwLkkþfkuu MkrníkLkk rðrðÄhMkkÞýkuLkku WÃkÞkuøk ¾uíke{k ÚkR hÌkkuAu. íkuLkkÚke su økt¼eh «§ku W¼k ÚkÞkAu íku{kÚke yuf Au s{eLkLkk çkøkkzLkku.òu ykðw s [k÷íkw hÌkw íkku ¾wçkLkSfLkk ¼rð»Þ{k ykÃkýu ykðLkkheÃkuZe {kxu ¾uíke ÷kÞf s{eLk ykÃkeLkne þfeyu.

W¥khk¾tz,Lkkøkk÷uLz, r{Íkuh{ yLkurMk¬e{ suðk hkßÞkuyu íkku 100 xfkykuøkuorLkf VkŠ{økLkku MktfÕÃk fÞkuo Au.rçknkhu Ãký 250 fhkuz YrÃkÞkykuøkuorLkf Vk‹{øk {kxu Vk¤ÔÞk Au.íÞkhu økwshkík suðk rðõMkeík hkßÞkuyuíkku yk rËþk{k Mk¢eÞ ¼wr{fkrLk¼kððe òuRyu.

ßÞkhu fw»ke ÞwrLkðŠMkxeLkk ÃkwðoðkRMk [kLMku÷h yLku òýeíkkMkkÞLxeMx zkì.{wLke¼kR {nuíkkyusýkÔÞw níkw fu Ëuþ yLku økwshkík{k

ykuøkuorLkf Vk‹{økLkku rðfkMk {ktz fw÷¾uíkeLkk 2 Úke 3 xfk sux÷ku Au suMktíkku»ksLkf LkÚke.ðzkuËhk{k ÂMÚkíkeyuðe Au fu ykuøku orLkf WíÃkkËLkkuhkßÞ{k MkkiÚke ðÄw yne ÚkkÞ Au Ãký íkuLkku yne WÃkÞkuøk LkÚke Úkíkku yLku ËuþLkk {kuxk þnuhku{kt rLkfkMk ÚkR òÞ Au.

fuLÿ Mkhfkh Ãký ykuøkuorLkfVk‹{økLkk rðfkMk {kxu «ÞíLkku fhe hneAu Ãký çkeS çkksw VŠx÷kRÍh {kxuYk.72,000 fhkuzLke MkçkMkeze ykÃkehne Au ßÞkhu ykuøkuorLkf Vk‹{øk {kxuykðw fkuR çksux Vk¤ðkÞw LkÚke.

ykuøkuorLkf Vk‹{økLkku rðfkMk ÚkkÞ íku{kxu òøk]ríkLke sYh Au íkuðk Mk{ÞuðzkuËhk ÂMÚkík þuX Vhk{S fkðMkSfkuLxÙkõxh fkuBÞwrLkxe fku÷us îkhk ykð»koÚke ykuøkuorLkf Vk‹{øk yLku ðkuxh{uLkus{uLx yuLz ðkuxh nkðuo®MxøkLkku çkuð»koLkku rzÃ÷ku{k yÇÞkMk¢{ þYfhðk{k ykÔÞku nkuðkLke {krníkerLkrfíkLk fkuLxÙkõxhu ykÃke níke.

hkMkkÞrýf ¾uíkeLku fkhýu ¼rð»Þ{kt¾uíke÷kÞf s{eLk Ãký hnuþu Lknª

fkuÃkkouhuþLku 42rLkÞ{kuLke ÞkËe íkiÞkh fheLkðrLkŠ{ík Lkøkhøk]n{kxu {nuf{ yLkuçksux Vk¤ððkËh¾kMík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6yfkuxkLkk ySíkLkøkh ¾kíku

Lkøkhøk]nLktw rLk{koý fhkÞwt Au. xqtfkrËðMkku çkkË íku Lkøkhøk]nLktw WËT½kxLkfhkþu. Ãkhtíkw, WËT½kxLk yøkkW sfkuÃkkouhuþLku íkuLku ÷økíkk Lkerík rLkÞ{kuLke÷ktçke ÞkËe s íkiÞkh fhe ËeÄe Au.íku{s Lkøkhøk]n {kxu {nuf{ yLku çksuxVk¤ððk MÚkkÞe{kt Ëh¾kMík {wfkE Au.

fkuÃkkouhuuþLk yLku çkUf ykuV çkhkuzkðå[uLkk fhkhÚke LkðeLk Lkøkhøk]n íkiÞkhfhkÞwt Au. su Úkkuzkf rËðMkku çkkË

fkuÃkkouhuþLkLku MkkutÃkðk{kt ykðþu yLkuíÞkh çkkË Lkøkhøk]nLktw WËT½kxLkfhðk{kt ykðþu. Ãkhtíkw, íku yøkkW sLkøkhøk]n ytøku 42 fzf rLkÞ{kuLkeÞkËe íkiÞkh fhe ËuðkE Au.

Lkøkhøk]nLkk rLkÞ{ku yLkwMkkh,Lkøkhøk]n{kt ¾kýe-ÃkeýeLke [esðMíkw÷E sðk Ãkh «ríkçktÄ {wfkÞku Au. íku{sfux÷kf MktòuøkkuLku çkkË fhíkkLkøkhøk]nLktw çkw®føk hË fhðkLkk «MktøkuVe ÃkkAe ykÃkðk{kt ykðþu Lk®n. çkUfykuV çkhkuzk yLku fkuÃkko uhuþLkLkkfkÞo¢{kuLkk «Mktøku yk Lkøkhøk]nrðLkk{qÕÞu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkþu.

yk WÃkhktík, 1008 rMkxkuLkeMkuÃkurMkxe Ähkðíkk yk Lkøkhøk]n{ktðÄkhkLke ¾whþeyku fu çkuXf ÔÞðMÚkk{kt[uLs fhkþu Lk®n. Mxus Ãkh MktMÚkkLktwyuf {kºk çkuLkh ÷økkððkLke ÃkhðkLkøkeyÃkkþu. òu fkuE MÃkkuLMkhLktw çkuLkh÷økkðkþu íkku fkuÃkkouhuþLk íkuLke ÷køkíkðMkq÷ fhþu.

fkÞo¢{ su MktMÚkkLkk Lkk{u ònuh fÞkounkuÞ íku MktMÚkkLktw Lkk{ yLku Ëþkoðu÷fkÞo¢{{kt VuhVkth fhe þfkþu Lk®n. òuíku{ fhíkk Ãkfzkþu íkku fkuÃkkouhuþLkyhsËkhLke yLkk{ík só fhþu.

Lkøkhøk]n ¼kzu hk¾Lkkh yLÞ fkuELkuÃkuxk¼kzu ykÃke þfþu Lk®n. íku{sÃkhðkLkøke{kt Lkk{Vuh fhe þfþu Lk®n.yk Lkøkhøk]n ÷øLk fu íkuLkk yLkw»ktrøkffkÞo¢{ku fu «Mktøkku {kxu yÃkkþu Lk®n.

íkux÷w s Lk®n Ãkhtíkw, yhsËkhuÃkku÷eMk fr{þLkhLku òýy fhe sYhexÙkrVf Ãkku÷eMkLke {ËË {u¤ðe ÷uðkLkehnuþu. íku {kxu ÚkLkkh ¾[o yhsËkhu¼kuøkððkLkku hnuþu.

yk Mkrník 42 þhíkku yLku rLkÞ{kuçkLkkðkÞk Au.

su çkkçkíkLku {tsqhe {u¤ððk MÚkkÞeMkr{rík{kt Ëh¾kMík {wfkE Au. íku{sLkðrLkŠ{ík Lkøkhøk]n {kxu {nuf{ yLkuçksux Vk¤ððk ytøku Ãký MÚkkÞe{ktËh¾kMík fhkE Au.

çkUf ykuV çkhkuzk îkhk íkiÞkh fhkÞu÷k

þnuhLkk yfkuxk Lkøkhøk]n {kxuLkkçksuxLke MÚkkÞe{kt Ëh¾kMík {qfkR

ðzkuËhk : þnuhLkk yfkuxk{kt LkðkçkLku÷k çkUf ykuV çkhkuzkLkkykurzxkurhÞ{{kt yksu çkÃkkuhu VkÞhMku^xeLke fk{økehe fhíkkt y{ËkðkËLkkøkeíkuþ rçkÃkeLk[tÿ Ãkxu÷ (ô.ð.32)fkuLxÙkõxhLkwt 40 Vqx ô[kEyuÚke ¼kutÞÃkh Ãkxfkíkkt ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe¼Þwo {kuík rLkÃkßÞwt níkwt.

økeíkuþ¼kE ykurzxkurhÞ{{ktÃ÷kMxh ykuV ÃkurhMkÚke çkLku÷e Aík Ãkhfk{ fhe hÌkk níkk. yk Mk{Þu y[kLkfíku{Lkku Ãkøk ÷Ãkíke síkkt 40 Vqxô[kEyuÚke Lke[u s{eLk Ãkh ÃkxfkÞkníkk. EòøkúMík økeíkuþ¼kELku Mkkhðkh{¤u íku Ãknu÷k s íku{Lkwt fYý {kuíkrLkÃkßÞwt níkwt.

ykurzxkurhÞ{{kt 40 Vqxô[kEyuÚke Ãkxfkíkkt

fkuLxÙkõxhLkwt {kuík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6fkuÃkkouhuþ™u {kºk ðhMkkËe fktMkkuLke

MkVkE fÞkoLkk ¾kuxk heÃkkxo íkiÞkh fhefkøk¤ku Ãkh s r«-{kuLkMkqLkLke fk{økehefhe níke. íkuðk ykûkuÃk MkkÚku rðÃkûkeLkuíkkyu yksu BÞw.fr{þLkhLku hsqykíkfhe níke yLku fk{økehe{kt rLk»fk¤SËk¾ðLkkh yrÄfkheyku Mkk{u Ãkøk÷kt¼hðkLke {køkýe fhe níke.

økEfk÷u hrððkhu ðhMkkËÚke XuhXuhðhMkkËe Ãkkýe ¼hkÞkt níkk. íku{snku‹zøMk yLku ð]ûkku s{eLkËkuMík ÚkÞkníkk. yksu rðÃkûke Lkuíkk r[Òk{økktÄeyu yk MktË¼uo BÞw.fr{þLkhyu{.fu.ËkMkLku ÷ur¾ík hsqykík fheníke. íkuykuyu hsqykík{kt sýkÔÞwt níktwfu, fkuÃkkouhuþLkLkk økkzoLk rð¼køk îkhkr«-{kuLkMkqLk fk{økeheLkk ¼køkYÃkuð]ûkkuLku AktxðkLkw fk{ fÞwo Lknkuíkw. suÚkeðkðtxku¤ MkkÚkuLkk ðhMkkËÚke fux÷kÞð]ûkku ÄhkþÞe Úkíkkt ðes ÃkwhðXku¾kuhðkE økÞku níkku yLku ÷kufkuyu nuhkLkÚkðwt Ãkzâtw níktw. íku{ íkuykuyu hsqykík

fhe níke.ðÄw{kt íkuykuyu hsqykík fhe níke fu,

fkuÃkkouhuþLku nku‹zøMk ÷økkððk {kxuLkkrLkÞ{ku çkLkkðu÷k Au. íku{ AíkktÄkhkÄkuhý rðLkkLkk nku‹zøMk÷økkðkÞu÷k Au. su ðhMkkË{kt Lke[u ÃkzeøkÞk níkk yLku ÷kufkuLku LkwõMkkLkÃknkut[kzLkkh Mkkrçkík ÚkkÞ Au.fkuÃkkouhuþLk nku‹zøMk ÷økkðLkkh ÃkkMkuMxÙõxhLke {sçkqíkkELkwt «{kýÃkºk Ãký÷uíkwt LkÚke. íkuðe hsqykík fhe níke.

ðÄw{kt íkuykuyu W{uÞwo níktw fu,rLk¼oÞíkk þk¾k îkhk yk ð¾íku sqLkkrMkxe rðMíkkh suðk fu ËktrzÞkçkòh,hks{nu÷ hkuz, Lkkøkhðkzk, hkðÃkwhk,[kh Ëhðkò, Ãkkýeøkux çknkhLkk ík{k{rðMíkkhku{kt ssorhík sqLkk {fkLkkuLkku MkðuofhkÞku LkÚke. íku{s íkuykuLku LkkurxMkkuyÃkkE LkÚke. òu ðÄw ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞíkku ykðk {fkLkkuLku LkwfMkkLk Ãknkut[ðkLkeMkkÚku ÷kufkuLkk SðLku òu¾{ ÚkkÞ íku{Au. suÚke Mkíðhu íku rËþk{kt fkÞoðknefhðe íkuðe íkuykuyu {køkýe fhe níke.

r«-{kuLkMkqLkLke fk{økehe {kºkfkøk¤ Ãkh nkuðkLkku ykûkuÃk

nðu þnuh{kt fkuRÃký søÞkyu¾kzk Lk®n ¾kuËðk fzf Mkq[Lkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6hrððkhu Ãkzu÷k ðhMkkËÚke XuhXuh Ãkkýe ¼hkÞkt níkk. suLkk

Ãkøk÷u yksu BÞw.fr{þLkhu çkuXf çkku÷kðe níke. su{kt r«-{kuLkMkqLk fk{økeheLku ÷ELku BÞw.fr{þLkhu yurLsrLkÞhkuLkuíkíkzkÔÞk níkk. yk WÃkhktík, r«-{kuLkMkqLk fk{økehe rMkðkÞfkuE Ãký MÚk¤u ¾kzk Lk®n ¾kuËðk {kxu Mkq[Lkk ykÃke níke.íku{s ÷k÷çkkøk rçkús ÃkkMku ¼hkíkkt ðhMkkËe ÃkkýeLkk rLkfk÷fhðk {kxu ykÞkusLk fhðk sýkÔÞtw níktw.

økEfk÷u hrððkhu ðhMkkË{kt þnuhLkk yLkuf MÚk¤u Ãkkýe¼hkÞkt níkk. suLku ÷ELku yksu BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMkur«-{kuLkMkqLk ytøku çkuXf çkku÷kðe níke. ðrnðxe íktºkLke ykçkuXf{kt zuÃÞwxe BÞw.fr{þLkh Mke.yu{. {fðkýk,yurLsrLkÞhku, ðkuzo ykurVMkhku yLku MkuLkuxhe ELMÃkuõxhkunksh hÌkk níkk.

r«-{kuLkMkqLk fk{økehe rMkðkÞ nðu ÃkAe fkuE Ãký MÚk¤u

Lkðtw ¾kuËfk{ Lk®n fhðk {kxu BÞw.fr{þLkhu yurLsrLkÞhkuLkufzf Mkq[Lkk ykÃke níke.

yk rMkðkÞ ÷k÷çkkøk ÷k÷çkkøk Vkxf íkhV ðhMkkËeÃkkýe ¼hkE sðkLkku ð»kkou sqLkku «&™ Au. su Ãkkýe AuffkþerðïLkkÚk {nkËuð {trËh MkwÄe ¼hkÞ Au. suLku fkhýuyLkuf ÷kufku nuhkLk ÚkkÞ Au. suÚke yk MÚk¤u ¼hkÞu÷kðhMkkËe ÃkkýeLkku rLkfk÷ ÚkkÞ íkuðe heíku ðhMkkËe [uLk÷,[uBçkh yLku økxh ÷kELkLke fk{økehe fhðk sýkÔÞtw níktw.íku{s sYh Ãkzâu ze ðkuxrhtøk ÃktÃk Mkux {wfðkLke ÔÞðMÚkkfhðk sýkðkÞwt níkwt.

yk WÃkhktík, «Úk{ ðhMkkËÚke fkuÃkkouhuþLkLke ûkríkyku suçknkh ykðe Au. íku ûkríkyku MkwÄkhðk íkhV fkÞoðkne fhðksýkðkÞwt níktw. íku{s ðhMkkË Mk{Þu {uLkÃkkðh yLku {þeLkheíkiÞkh hk¾ðk yLku rMkõÞwrhxe íku{s Mku xeLku æÞkLk{kthk¾eLku fk{økehe fhðk Mkq[Lkk ykÃke níke. ðhMkkËe fktMkkuyLku zÙuLkus ÷kELk{kt ¼hkÞu÷e huíke, {kxe yLku f[hku çknkhfkZðk yLku hMíkk ÃkhLkku f[hku nxkððk zkuh xq zkuh MkuðkLkkðÄwLku ðÄw Vuhkt fhðk {kxu BÞw. fr{þLkhu Mkq[Lkk ykÃke níke.

{u½hkòLke yuLxÙe MkkÚku s fkuÃkkuohuþLkLke Ãkku÷ ¾w÷e

r«-{kuLkMkqLk fk{økehe{kt Ãkku÷{Ãkku÷fr{þLkhu yurLsrLkÞhkuLkku WÄzku ÷eÄku

fk{økehe fhe nkuðkLkkÃkqhkðkYÃku VkuxkuøkúkVMkrníkLkku rhÃkkuxo fhðkykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6þnuh{ktÚke ÃkMkkh Úkíke rðïkr{ºke

LkËe, økkuºke, økkuhðk yLku Ëtíkuïhík¤kð{kt Xk÷ððk{kt ykðíkk øktËkÃkkýeLku yxfkððk fkuxo{kt VrhÞkË ÚkEníke. suLkk Ãkøk÷u Lkk{Ëkh fkuxuo fkuÃkkouhuþLkyLku BÞw.fr{þLkhu LkkurxMkku Vxfkheykøkk{e íkk.20{e MkwÄe{kt íku rËþk{ktfkÞoðkne fhðk nwf{ fÞkou níkku.

rðMíkkhLkk ík¤kðku MktË¼uo MÚkkrLkfMkk{krsf fkÞofhkuyu fkuxo{kt VrhÞkËkufhe níke. su{kt økkuhðk ík¤kð MktË¼uosÞtrík¼kE r{Mºke, økkuºke ík¤kð ytøkuËûkkçkuLk r{†e, Ëtíkuïh ík¤kð ytøku{kS {uÞh híke÷k÷ ËuMkkE yLkurðïkr{ºke {wÆu yíkw÷ økk{u[eyufkuxoLkk Ëhðkò ¾¾zkÔÞk níkk.

VrhÞkËLkk MktË¼uo fkuxou BÞw.fr{þLkhyLku fkuÃkkouhuþLkLku LkkurxMkku çkòðeníke. su{kt rðïkr{ºke LkËe, økkuºke,økkuhðk yLku Ëtíkuïh ík¤kð{ktAkuzðk{kt ykðíkk Ëwr»kík ÃkkýeLkuykøkk{e íkk.20{e MkwÄe{kt yxfkððkytøkuLke fkÞoðkne fhðk fkuxuo nwf{ fÞkouníkku. íku{s íku fkÞoðkne ytøkuLkkÃkwhkðkYÃku VkuxkuøkúkV yLku ynuðk÷fkuxo{kt hsq fhðk sýkðkÞwt níktw. òuíkk.20{e MkÄe{kt fkÞoðkne Lk ÚkkÞ íkkufkuxoLkk ykËuþLkku y{÷ þk {kxu Lk®nfhðk íku çkkçkíku fkhýku ËþkoððksýkðkÞwt níkwt. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, LkËerfLkkhu ykðu÷e ðMkkníkku îkhkrðïkr{ºke{kt zÙuLkusLkw Ãkkýe AkuzkEhÌkw Au. su çkkçkíku fkuxo{kt VrhÞkËfhkE níke. íÞkhu økkuhðk yLku økkuºkeík¤kð çkkçkíku Ãký yøkkW MkVkE ÍtwçkuþnkÚk Ähðk fkuÃkkouhuþLk{kt yLkuf ð¾íkhsqykíkku fhkE níke. Ãkhtíkw, íku{ AíkktfkuE Ãkrhýk{ Lk ykðíkk yk¾hu fkuxoLkkuMknkhku ÷uðku Ãkzâku níkku.

ík¤kðku{kt øktËw Ãkkýe yxfkððkfkuÃkkuo.Lku íkk.20{e MkwÄeLke {wËTík

Mkk{krsf fkÞofhLke BÞw.fr{þLkhLku hsqykík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk, íkk.6økkuºke ÃkkýeLke xktfeÚke økkufw÷Lkøkh

MkwÄeLkk hMíkk Ãkh økuhfkÞËu [k÷íkk¼tøkkhLkk ÄtÄk Mkk{u MkÃkkxku çkku÷kððkyksu yuf Mkk{krsf fkÞofhuBÞw.fr{þLkhLku hsqykík fhe níke.

økkuºkeLkk økkÞºke Lkøkh, MktMfkhLkøkhyLku rþð{Lkøkh hnuýktf rðMíkkh Au.su{kt AuÕ÷kt fux÷kf ð»kkouÚke íÞkt fux÷kfðuÃkkheyku îkhk ¼tøkkhLkku økuhfkÞËuMkhÄtÄku fhðk{kt ykðe hÌkku Au. su çkkçkíkuMkk{krsf fkÞofh yLku íku rðMíkkhLkkhnuðkMke rníkuþ hkð÷u yksu

BÞw.fr{þLkh yu{.fu.ËkMkLku hsqykíkfhe níke.

hsqykík{kt sýkÔÞk yLkwMkkh, yk¼tøkkrhÞkyku îkhk nðk, Ãkkýe yLkus{eLkLktw «Ëq»ký fhkÞ Au. su çkkçkíku ðkuzof[uheyu, VkÞh rçkúøkuz yLku zuÃÞwxeBÞw.fr{þLkhLku yLku íÞkh çkkË {wÏÞ{tºkeLku ykuLk ÷kELk VrhÞkË fhkÞu÷e Au.

ðÄw{kt hsqykík{kt W{uÞwo níktw fu,¼tøkkrhÞkyku Íuhe fur{f÷Þwõík f[hkuLkk¤k, ík¤kð yLku fuLkk÷{kt Xk÷ðu Au.suLku fkhýu ÷kufkuLkk ykhkuøÞ Mkk{u ¾íkhkuMkòoÞku Au yLku Ãkkýe «Ëqr»kík ÚkkÞ Au.íkuðe hsqykík MkkÚku Mkíðhu ¼tøkkrhÞkykuMkk{u MkÃkkxku çkku÷kððk BÞw.fr{þLkhMk{ûk {køkýe fhe níke.

økkuºke hkuz ÃkhLkk ¼tøkkrhÞkykuMkk{u MkÃkkxku çkku÷kððk {ktøkýe

ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u hkskÃkwhefuhe yktçkk ÃkhÚke ¾he økR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6{kU½ðkheLkk {khÚke ºkMík ÚkÞu÷e øk]rnýeyku

{kxu ykLktËLkk Mk{k[kh Au fu,yÚkkýk {kxuWÃkÞkuøk{kt ÷uðkíke hkòÃkwhe fuheLkk ¼kð{kt 50xfkLkku fzkfku çkku÷kÞku Au.AuÕ÷k fux÷kf rËðMkÚkehksÞLkk Mkkihk»xÙ,Ërûký økwshkík MkrníkLkkrðMíkkhku{kt VqtfkÞu÷k ðkðkÍkuzkLkk Ãkøk÷u yktçkkÃkhLke fuheykuu xÃkkuxÃk ¾he økR níke.suLkk Ãkøk÷uyøkkW ¾tzuhkð {kfuox{kt rf÷kuLkk Y.40Lkk ¼kðuðu[kíke hkòÃkwhe fuheLkk ¼kð yzÄk ÚkE 20 Y.rf÷ku ÚkE økÞk níkk. ðuÃkkhe Ãký ðkíkkðhýLkuyLkw÷ûkeLku ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkk sÚÚkkLkku rLkfk÷ fhehÌkk Au.

yk ð»kuo r«{kuLMkqLk yufxerðxeLkk Ãkøk÷u suðkðkÍkuzwqt yLku ðhMkkË ÚkÞku Au. íkuLkk Ãkøk÷u nðu¾uzqíkku Ãký íku{Lke ÃkkMku yktçkk ÃkhLke fuheykuÍzÃkÚke Wíkkhðk {kxu yÄehk çkLÞk Au íku{ Ãkýyuf ðuÃkkheyu sýkÔÞwt níkwt. Ërûký økwshkík y™u

Mkkihk»xÙLkk rðMíkkhku{ktÚke {kuxk «{ký{kt hkòÃkwhefuhe ðu[kððk {kxu ykðe hne Au.ðuÃkkheyku Ãkýòu ykøkk{e rËðMkku{kt [ku{kMkwt çkuMke òÞ íkkuhkòÃkwhe fuhe{kt çkøkkz ÚkR þfu íkuðe ®[íkkÚke ¼kð½xkzeLku ðu[ký fhe hÌkk Au.

çkeS íkhV yÚkkýkLkk {Mkk÷kLkk ¼kð Ãký yufrf÷kuLkk Y.100 Úke {ktzeLku Y.160 MkwÄeLkku òuðk{¤e hÌkku Au. Awxf ðuÃkkheyku ÃkkuíkkLku íÞkt íkiÞkhfhíkk yÚkkýkLkk {Mkk÷kLkku çkkð Y.100LkeykMkÃkkMk hk¾u Au.ßÞkhu çkúkLzuz {Mkk÷kLkk ¼kðyuf rf÷kuLkk Y.160 sux÷k ô[k Au.

yk ð¾íku ¾ktz y™u økku¤Lkk ¼kð rfVkÞíkhÌkk Au.suLkk Ãkøk÷u yÚkkýwt yLku {whççkkuçkLkkðLkkhkykuLku Ãký hkník hne Au.rðrðÄ«fkhLkk yÚkkýk {kxu øk]rnýeyku nk÷{kt ¾tzuhkð{kfuox{ktÚke ¾heËe fhe hne Au. yk WÃkhktíkþnuhLkk rðrðÄ þkf çkòhku{kt Ãký hkòÃkwhefuheLkk ðu[ký{kt nk÷{kt WAk¤ku ykÔÞku nkuðkLkwtÃký òýðk {¤u Au. òufu ¾kãíku÷kuLkk ¼kð ðÄehÌkk nkuðkÚke øk]rnýeyku ¼kð{kt WAk¤ku ykðu íkuÃknu÷k ¾heËe fhðkLkwt rð[khe hne Au.

hkòÃkwhe fuheLkk ¼kð{kt 50xfkLkku fzkfku : rf÷kuLkk Y.20

Ä{oLku f{oÚke y÷øk fhðk{ktykðu Au íÞkhu íku ÃkkÃk çkLku Au

Ëefhe™wt ÷ø™Sð™Œqxu ™rn Œu {kxu{kƒk…u …kt[ ÷k¾Yr…Þk yk…ðk™eVhs …ze

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk.6÷ku¼e ‚k‚rhÞkyu Ë‚ ÷k¾

Yr…Þk™e {kt„ýe fhe …rhýeŒk™ufkZe {qfíkk ÷k[kh ƒ™u÷e…rhýeŒkyu ‚{ks ‚whûkkyrÄfkhe™u VrhÞkË ™kutÄkðe nŒe.

yfkuxk rðMŒkh{kt hnuŒe r«Œeyu‚{ks ‚whûkk yrÄfkhe™u fhu÷eVrhÞk{kt sýkÔÞwt nŒwt fu, Œu™k ÷ø™Ë‚ ð»ko y„kW WŒh «Ëuþ, yk„úk{wfk{u hnuŒk øÞk™uLÿ r‚t„ ‚kÚku ÚkÞknŒk. skufu ÷ø™ ÚkR „Þk …Ae ‚k‚w‚‚hkyu r«Œe™k {kƒk… …k‚uËnus{kt hkufz hf{™e {kt„ýe fhenŒe.Ëefhe™wt ÷ø™Sð™ Œqxu ™rn Œu{kxu …rhýeŒk™k {kƒk…u ‚k‚rhÞk™u…kt[ ÷k¾ Yr…Þk yk…ðk™e Vhs…ze nŒe.

yk{ …kt[ ÷k¾ Yr…Þk ÷eÄk …Ae

…ý ðÄw ÷ku¼e ƒ™u÷k ‚k‚rhÞkyur«Œe™u ‚khe heŒu hk¾ðk™u ƒË÷u,{k™r‚f þkherhf ºkk‚ yk…ðk™kuðÄkhe ËeÄku nŒku. …wºke™ku sL{ÚkŒkt, ‚k‚rhÞk …wºke sL{e nkuðk™k{wÆu {ntuýk {khe {khÍqz fhíkk nŒk.øÞk™uLÿyu …ý r«Œe™u ‚k‚he{kthk¾ðk {kxu Œu™k {kƒk… …k‚uÚke Ë‚÷k¾ Yr…Þk ÷R ykððk™e {kt„ýefhe nŒe. su yt„u r«Œe™k {kƒk…uykrÚkof rMÚkrŒ Mkkhe ™rn nkuðk™wtfnuŒk, W~fuhkÞu÷k øÞk™uLÿyu r«Œe‚kÚku {kh…ex fhe Œu™u ½h{ktÚke fkZe{qfe nŒe.

r«Œeyu ðzkuËhk ykðe™u …ý…rŒ™u Vku™ fhe {™kððk™ku «Þk‚fÞkuo nŒku. …htŒw Ë‚ ÷k¾ Yr…Þk÷uðk yktÄ¤k ƒ™u÷k …rŒyu, r«Œe™uYr…Þk ™k yk…e þfu Œku u …AeAwxkAuzk yk…e Ëu Œu{ fne Ä{fkðe nŒe.

su™k …„÷u r«Œeyu ðzkuËhkykÔÞk …Ae þnuh ‚whûkk yrÄfkhe™uVrhÞkË fhe, ½hu÷w rnt‚k yrÄr™Þ{nuX¤ LÞkÞ {kxu yËk÷Œ™ku ykþhku÷eÄku nŒku.

Ënus{kt Ë‚ ÷k¾Lke {køkýefhe Ãkrhýeíkk Ãkh ºkkMk

yrøkÞkh ð»koLke yu rLkËkuo»k çkkr÷fkyu ÃkkuíkkLke MkkÚkuyÇÞkMk fhíke rðãkŠÚkLkeykuLku ÷E þnuhLke Mkzfku Ãkh,øk÷eyku{kt hk»xÙeÞ MðíktºkíkkLkkt økkýkt yLku ykÍkËeLke[¤ð¤Lkkt Mkqºkkuå[kh fhe fheLku yk¾kÞ «ËuþLku hk»xÙ¼kðÚkeíkhçkku¤ fhe ËeÄku níkku yu Ëefhe ËuþLkk «Úk{ ÃktÂõíkLkk ¾uzqíkykøkuðkLk yLku MðkíktºÞLke [¤ð¤{kt yøkúuMkh, yLkuf ðkhfkhkðkMk ¼kuøkðe [qfu÷e fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíkeLke níke.½h yLku yk¾wtÞ Ãkrhðkh òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zíkwt níkwt,rçkúrxþhkuLke nwfq{ík Mkk{u ÍÍq{íkwt níkwt yux÷u rÃkíkkyu ËefheLkuËuþLke ÏÞkrík «kó fLÞkyku {kxuLkk rþûký ykÃkíke çkLkkMkMÚk÷e rðãkÃkeX{kt ¼ýðk {qfu÷e.

yrøkÞkh ð»koLke yu íkhwýeyu rþûkýLkk ÃkkXLke MkkÚkuykÍkËeLkk ÃkkX ¼ýðk þY fÞko. þk¤k{kt ÃkkuíkkLkeMknkæÞkÞeLkeykuLkwt sqÚk çkLkkðeLku Mðíktºk ¼khík {kxuLkkMkt½»ko{kt ÃkkuíkkLkku Vk¤ku ykÃkðkLkwt þY fÞwO, ðnu÷e MkðkhuþnuhLkk rðrðÄ ¼køkku{kt- þuheyku{kt hk»xÙLke Mðíktºkíkk yLkuMðkr¼{kLk {kxuLkkt Mkqºkkuå[kh þY fÞkO, ½uhe rLkÿk{kt ÃkkuZu÷k÷kufkuLku yk íkhwýeykuLke rLkËkuo»k hk»xÙðuËLkk yMkh fhe økEníke. çk[ÃkýLku hk»xÙðtËLkkLkk htøku htøkeLku ÷kufku{kt WíMkkn«uhðk {kxu yu íkhwýe {kE÷ MxkuLk Mkkrçkík ÚkE. ¾u÷ðk,fqËðkLke ô{hu h{íkLkwt {uËkLk Akuze MðíktºkíkkLkk Mktøkúk{{kt ykíkhwýeykuLkwt «ËkLk Lkku¾wt níkwt yLku íkuLkk {kxuLke «Úk{ «ÞkMkeËefheLkwt Lkk{ níkwt f{÷k.

hksMÚkkLk{kt íku ð¾íku sÞÃkwh Mxux níkwt. swnwLk snLkwtrsÕ÷kLkk ¾uíkze íkk÷wfkLkk økkuxeh økk{Lkk yuf rfMkkLkyøkúýeLkwt yk¾kÞ Mxux{kt MðkíktºÞLke [¤ð¤ {kxu ÷zLkkhkÞkuØk{kt Lkk{ níkwt- Lkuíkhk{®Mkn yLku yk¾wtÞ Ãkhðkh rçkúrxþnwfq{ík yLku òøkehËkhe «Úkk Mkk{u ÷zðk {kxu yøkúuMkh níkwt.Lkuíkhk{®Mkn fLÞk fu¤ðýeLkk rn{kÞíke yux÷u ÃkkuíkkLke Ëefhef{÷kLku çkLkkMkMÚk÷e rðï rðãk÷Þ{kt ¼ýðk {qfe.

yrøkÞkh ð»koLke çkkr÷fk f{÷kyu þk¤kLkk Ÿçkhu Ãkøk÷wt{qfeLku Ãknu÷wt fk{ yLÞ rðãkÚkeoyku{kt hk»xÙ¼kð ÃkuËk fhðkLkwtfÞwO. þk¤k{kt rðãkŠÚkLkeykuLke yuf xe{ çkLkkðe yLku sÞÃkwhþnuh{kt hk»xÙeÞíkk¼Þko Mðíktºkíkk {kxuLkk sLkòøkhýLkktøkkýkt økkðkt þY fÞkO. yk ½xLkk ykÍkËeLkk RríknkMk{ktçkk¤fku îkhk þY ÚkÞu÷e hk»xÙeÞ [¤ð¤Lkku «Úk{ yuf ¼køkníke. 1938{kt ykÍkËe {kxuLkku Mkt½»ko Ãkhkfkükyu níkku,

rçkúrxþhkuLke [kçkqfku yLku AkxfkykuÚke yLkufhk»xÙðehkuLkk çkhzk ÷kuneLkk xrþÞkykuÚke Lkeíkhíkk

níkk. Mðíktºkíkk þçËLkwt Wå[khý yu økwLkku økýkíkwt. ykðkMk{Þu Lkuíkhk{®MknLke Ëefhe f{÷kyu MxuxykìV hksÃkwíkkLkk îkhk ykÍkËe {kxuMxÙøk÷ fhíkkt yøkúýeykuLkk «ò{tz÷Lkk{Lkk ÃkûkLke MÚkkÃkLkk ÚkÞu÷e. su{kt Úkíke«ð]r¥kyku, Mk¼kyku{kt Mkuðk ykÃkLkkheçkLkkMkMÚk÷e rðãkŠÚkLke f{÷kLku ©ucMðÞtMkuðfLke fk{økehe çkË÷ fuÃxLk ykìVøkÕMkoLkwt rçkhwË ykÃku÷wt. rðãkŠÚkLkeykuLkwtyuf sqÚk f{÷kLkk Lkuík]íð nuX¤ sÞÃkwhþnuh{kt «¼kíkVuhe fhíkwt. yk{ çkk¤MkirLkfË¤ f{÷kLke hknçkhe nuX¤ «ò{tz÷ ÃkûkLkkthksÃkwíkkLkk Mxux{kt ßÞkt ßÞkt yrÄðuþLkku ÚkkÞ íÞkt swËk swËkrð¼køkku{kt nkshe ykÃkíkkt, çkk¤fkuLkk hk»xÙ«u{Lke ðkík Au.

ÃkkA¤Úke hk»xÙ¼õík f{÷k yåAe ½kuzuMkðkh çkLke.{nkí{k økktÄeLke fkUøkúuMkLkkt hk»xÙeÞ yrÄðuþLkku{kt, f{÷kMkþõík ðkur÷ÞuLxMkoLke xe{Lkwt ½kuzuMkðkhe îkhk «ríkrLkrÄíðfhíke níke. {uhXLkwt fkUøkúuMk yrÄðuþLk yk ðkíkLke økðkne Au.WËuÃkwh{kt ‘yku÷ RÂLzÞk Mxux ÃkeÃk÷ fkìLVhLMk’Lkwt WËTçkkuÄLkfhðk Ãktrzík sðknh÷k÷ Lknuhw yLku þu¾ yçËwÕ÷k ykÔÞkníkk. yk fkÞo¢{Lkwt Lkuík]íð f{÷kLke xe{u fÞwO níkwt.

1948{kt ykÍkËe ÃkAe hk»xÙeÞ fkUøkúuMkLke «Úk{ MkuþLksÞÃkwh{kt {¤u÷e yLku íku ð¾íku f{÷k {nkhkò fkì÷us ykìVsÞÃkwh{kt yu{.yu.Lkku yÇÞkMk fhíke níke. yk çkuXf{ktf{÷kLke rþMíkçkØ {rn÷k ðkur÷ÞuLxMkkuoyu fkUøkúuMkLke çkuXf{ktykðu÷k hk»xÙeÞ LkuíkkykuLkkt {Lk Síke ÷eÄkt níkkt.

f{÷kLkwt Mk{økú SðLk ykÍkËeLke ÷zík yLku hk»xÙLkkrðfkMk {kxu Mk{ŠÃkík hÌkwt Au.

yrøkÞkh ð»koLke yu {kMkw{ Ëefhe f{÷k yksu økwshkíkhkßÞLkkt hkßÞÃkk÷ Au. ©e{íke zkì. f{÷k.

{nk{rn{ hkßÞÃkk÷ f{÷kLkwt ònuh SðLk yLku hks-fkhý MðåA yLku «ríkçkØ hÌkwt Au. 1954Úke 57hksMÚkkLkLkkt «Úk{ {rn÷k {tºke ÚkÞu÷kt su ð¾íku íku{Lke ô{h{kºk 27 ð»koLke níke. hksMÚkkLk Mkhfkh{kt ykhkuøÞ,rþûký, øk]n rð¼køkLkkt hkßÞ{tºke yLku 1980Úke 90 MkwÄef]r»k, {nuMkq÷, ðLk økúk{ rðfkMk MkrníkLkkt rðrðÄ rð¼køkkuLkkt{tºke íkhefu fk{ fÞwO Au. hksMÚkkLkLkkt LkkÞçk {wÏÞ«ÄkLk ÃkË

WÃkhktík hksMÚkkLk «Ëuþ {rn÷k fkUøkúuMkLkkt «{w¾ WÃkhktíkíku{Lkk ònuh SðLk Ëhr{ÞkLk yLkuf Mkuðk MktMÚkkyku MkkÚkuòuzkÞu÷kt níkkt.

økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷k yåAkðõíkk, W¥k{ ½kuzuMkðkh, r[ºkf¤k yLkuMktøkeík{kt Ÿzku hMk Ähkðu Au. ÂMð®{øk-h{íkøk{ík íku{Lkku þku¾ Au. Ãkqðoøkún hrníkSðLkþi÷e Ähkðíkkt ©e{íke zkì. f{÷kLku÷k÷çknkËwh þk†e MktMf]ík ÞwrLkðŠMkxeyu‘ðk[MÃkrík’Lke zkìõxhuxLke ÃkËðe yuLkkÞíkfhe Au, y{urhfLk çkkÞkuøkúkrVf÷RÂLMxxâqxu ðw{Lk ykìV Þh-2001Lkkuyìðkìzo ©e{íke zkì. f{÷kSLku yuLkkÞík fÞkuo

níkku.zkì. f{÷kLkk rÃkíkkyu hksMÚkkLk{kt òøkehËkhe «Úkk Mkk{u

rðhkuÄ Q¼ku fÞkuo níkku suLkk {kxu sÞÃkwh Mxux yLku rçkúrxþY÷ yLkwMkkh Lkuíkhk{®MknLku yLkufðkh Mkò yLku fk¤fkuxze{kt Äfu÷e Ëuðk{kt ykðu÷k. ytøkúuòu îkhk íku{Lkk WÃkhyíÞk[khku fhðk{kt ykðíkk, Mð. RÂLËhk økktÄeyu zkì.f{÷kLkk rÃkíkk©eLku íku{Lkk ykÍkËe {kxuLkk Mkt½»koLku íkk{úÃkºkîkhk MkL{krLkík fÞko níkk. økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷ zkì. f{÷kçkurLkðk÷Lkk çk[ÃkýÚke yks MkwÄeLke ðkík yux÷k {kxu fhðeAu fu, íkuu{Lke yk¾e rstËøke økwshkíkLke rðfkMk Ít¾íke«òLku «uhýk Ãkwhe ÃkkzLkkhe Au.

ËuþLkk Mkðkuoå[ çktÄkhýeÞ ðzk îkhk Úkíke økðLkohkuLkerLkÞwÂõíkyku{kt ½qMku÷k fktxkðk¤k hksfkhýu «ò {kLkMk{ktÚke{nk{rn{Lkk ÃkËLku XuMk ÃknkU[kze Au. «òLke ykt¾ku{ktykËhLku MÚkkLku þuþÃkLkkt fwtzk¤kt Ëu¾kððkLke þYykík íkku½ýkt ð»kkuoÚke ÚkE hne Au. Ãkkur÷rxf÷ Ãkkxeoykuyu økðLkohLkkÃkËLke økrh{kLku Ãký Akuze LkÚke. y÷çk¥k, hkßÞÃkk÷kuLke¼qr{fk Ãký nðu þtfkLkk ËkÞhk{kt Au. hk»xÙÃkrík îkhkrLkÞwõík Úkíkkt yk çktÄkhýeÞ ðzkyku hkßÞku{kt sELku õÞktfÃkËLke økrh{k [qfu Au. yuðkt Ãký ykhkuÃk Au fu, hkßÞÃkk÷kufuLÿ MkhfkhLkk yusLx íkhefuLkwt fk{ fhu Au. «òyu [qtxu÷eyuLk.xe. hk{khkðLke MkhfkhLku çk¾koMík fhðk {kxuíkífk÷eLk hkßÞÃkk÷ hk{÷k÷Lke ¼khu yk÷ku[Lkk ÚkE níke.yrík MkL{kLkeÞ ÃkË Ãkh rððkËkMÃkË ÔÞÂõíkykuLku økðLkohçkLkkðe ËE íku{Lku hkS hk¾ðkLke ð]r¥kyu {nk{rn{LkkÃkËLku nkrLk ÃknkU[kze Au.

CMYK

CMYK

7{e sqLk, 1917Lkk hkusøkktÄeS Ãkxýk{kt níkk.

Þwøk MkwtËh, MkËeyku MkwtËh, òu {kLkðSðLk nkuÞ MkwtËh¿kkLkf{o{kt ¼¤e òÞ íkku SðLkLkku ©]tøkkh ÚkE òÞ.kk kkÃkh{kí{k íkhV [k÷ðkÚke MktMkkhLkwt fkÞo (ÔÞðnkh) Ãký Xef [k÷u

Au, Ãký MktMkkh íkhV [k÷ðkÚke Ãkh{kí{kLke «kró Úkíke LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011

Mkku ð»koLkk Mk{Þøkk¤k Ëhr{ÞkLk ËuþLkeMknfkhe «ð]r¥kyu yLkuf ûkuºku rMkrØyku nktMk÷fhe Au íku nfefíkLkku Mðefkh fhðku hÌkku.Mknfkhe «ð]r¥k îkhk LkkLkk-Mke{ktík ¾uzqíkku,¼qr{neLk {sqhku, fkheøkhku, rLkçko¤ ðøkoLkk÷kufku, Mðk©Þe ÷kufku, þnuhe rðMíkkhLkk LkkLkkðuÃkkheyku, Wãkuøkfkhku, økúknfku, nkW®Mkøk{tz¤eyku îkhk {fkLkku Ãkqhkt Ãkkze LkkøkrhfkuLkuyLkufrðÄ Mkuðkyku Ãkqhe Ãkkze Au yLku «ð]r¥kLkkt{eXkt V¤ [k¾ðk {éÞkt Au. yk{ Aíkkt Mkku ð»koËhr{ÞkLk «ð]r¥kLkku ÔÞkÃk, rðMíkhý yLkurðfkMk yufÄkhkt hnuíkkt LkÚke, Ãkhtíkw rðrðÄ«fkhLke yrLkrùíkíkkyku, yrLkýkoÞfÃkrhÂMÚkrík, rðrðÄ ûkuºku ÃkrhðíkoLkku, MknfkhefkÞËku yLku Lkeríkrð»kÞf çkkçkíkku{kt ðkhtðkhÚkíkkt VuhVkhkuLku fkhýu Mknfkhe «ð]r¥kLkkurðfkMk ÍzÃke çkLke þõÞku LkÚke. MknfkhefkÞofhku {wõík {Lku fk{ fhe þõÞk LkÚke yLkuMkhfkh Mkk{u Lksh hk¾e MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lkfhðk{kt yLkuf yÃkhkÄku yLku {w~fu÷eyku{ktÚkeÃkMkkh ÚkE hÌkk Au.

yk íkçk¬u Mknfkhe MktMÚkkykuLkk Mkt[k÷fku,Lkerík ½zðiÞkykuyu yLkw¼ðu÷ çkkçkíkkuLkeMk{eûkk fhðe sYhe Au. suÚke ¼rð»Þ{kt ykðeçkkçkíkku yðhkuÄf Lk çkLku.

Mknfkhe fkÞËk{kt ðkhtðkh ÚkÞu÷k VuhVkhku/MkwÄkhkLku fkhýu Mkhfkhe yrÄfkheykuLkknkÚk{kt ðÄw Mk¥kkyku ykÃkðk{kt ykðe Au.íkr{¤Lkkzw suðk hkßÞ{kt Ãkå[eMk ð»ko MkwÄeMknfkhe {tz¤eykuLke Mkr{ríkyku / Mkt[k÷f{tz¤ku, çkhíkhV fhe MktÏÞkçktÄ MkhfkheyrÄfkheykuLku ‘MÃku~Þ÷ ykìrVMkh’ íkhefu {qfeMktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk íku{Lku s MkkUÃke ËeÄwt.

Ãkrhýk{u ÷kufþkne {qÕÞkuLkku nÙkMk ÚkÞku. ykðeMknfkhe «ð]r¥kLku ¾hu¾h ‘÷kufþkne’ fneþfkÞ fu fu{ ! f÷{Lkk {kºk yuf s Íkxfu÷kufþkne LkkçkqË ÚkE økE. ðkMíkrðfíkk yu Aufu, Mknfkhe fkÞËkLkku {q¤ WÆuþ MknfkheMktMÚkkykuLkk Mkt[k÷Lk {kxu rMkØktíkku yLkurLkÞ{ku çkLkkððk, fkÞËkLke {ÞkoËk{kt hneMkÇÞku {wõík heíku MktMÚkkykuLkwt Mkt[k÷Lk fhe þfu,Mkhfkhu {kºk Mk÷kn-Mkq[Lk, {køkoËþoLk yLkusYhe MknkÞ Ãkqhe ÃkkzðkLke hnu Au, ÃkhtíkwÃkrhÂMÚkrík Mkkð ðýMke økE yLku MknfkhefkÞËk{kt yk{us fhu÷ «ríkçktÄkí{f yLku fzfòuøkðkEykuLkk fkhýu Mknfkhe fkÞËk îkhkMknfkhe «ð]r¥kLkwt yÃknhý ÚkE hÌkwt Au yLkuMknfkhe fkÞofhku{kt níkkþk-rLkhkþkLkwt {kuxwt{kuswt Vhe ðéÞwt Au. «ð]r¥kLkku rðfkMk Úkt¼e økÞkuAu. «ð]r¥k MÚkrøkík ÚkE økE Au.

økúk{ fûkkLke Mknfkhe {tz¤eLkwt fË yLku

íkuLkk WÆuþku rððkËkMÃkË hÌkk Au.- {kuxk fËLke {tz¤e fu LkkLkk fËLke {tz¤eyÚkoûk{ çkLke hnu íku ytøku ¾qçk rððkË [kÕÞku.- 1958{kt LkkøkÃkwh {wfk{u {¤u÷ MknfkherðfkMk Ãkrh»kËu økúk{fûkkLke Mkuðk Mknfkhe{tz¤eLkku ykËuþ ykÃÞku.- Mkuðk Mknfkhe {tz¤e{kt økk{Lkk fkheøkhku,ÃkøkkhËkhku íkÚkk rçkLk¾uzqíkkuLku MkÇÞ íkhefu«ðuþ ykÃkðku fu fu{ ? íku çkkçkík rððkËkMÃkËçkLke hne. Auðxu «ðuþ ykÃkðku íkuðe LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe.- yuf økk{Lke {tz¤e{kt Mk¼kMkËkuLke MktÏÞkykuAe nkuÞ íkku ykswçkkswLkk Mkkík rf÷ku{exhLkerºkßÞk{kt ykðu÷ økk{kuLku ykðhe ÷E ‘økúqÃkMkkuMkkÞxe’ çkLkkððe fu fu{ ? Mkk{kLÞ heíku‘økk{ËeX yuf s {tz¤e’ nkuðe òuEyu.- økúk{ fûkkLke {tz¤eLkku {tºke ÃkkxoxkE{ nkuðkuòuEyu fu Ãkqhk Mk{ÞLkku nkuðku òuEyu. yÚkoûk{

{tz¤eyu Ãkqhk Mk{ÞLkku, íkk÷e{ Ãkk{u÷kuÃkøkkhËkh {tºke hk¾ðku yuðe Lkerík Lk¬efhðk{kt ykðe.- {tz¤eLke ÔÞðMÚkkÃkf Mkr{ríkLke [qtxýehkuxuþLk ÃkØríkÚke (Ëh ð»kuo ºkeò ¼køkLkkMkÇÞku Vkhuøk ÚkkÞ) hk¾ðe fu ºký ð»kuo çkÄk sMkÇÞku yufeMkkÚku Vkhuøk ÚkkÞ yLku [qtxýe fhðe.- yuf s økk{{kt yuf Mkuðk-Mknfkhe {tz¤eyLku yuf ËqÄ {tz¤e nkuðe òuEyu fu yufÚke ðÄw{tz¤eyku h[e þfkÞ ?

Mknfkhe {tz¤e Mk¼kMkË÷ûke hnuðeòuEyu, {qze÷ûke fu Mk¥kk÷ûke Lknª. f{LkMkeçkuMk¼kMkËku «ð]r¥kÚke rð{w¾ çkLkíkkt økÞk Au.Mk¼kMkËku s {tz¤eLke MkuðkykuLkk Mkk[k÷k¼kÚkeo Au yux÷u íku{Lku þku»ký{wõík fhðkLkkAu. Mknfkhe MktMÚkkyku{kt rsÕ÷k-hkßÞ fûkkLkkMknfkhe VuzhuþLku þwt ¼køk çkòððkLkku Au íkuytøku [ku¬Mk Lkerík yÃkLkkðu÷ LkÚke. Ãkrhýk{uVuzhuþLkku Lkçk¤kt hnuðk ÃkkBÞkt Au yLku íkuLkeËwhkuøkk{e yMkhku Mk{økú Mknfkhe {k¤¾k WÃkhÃkze Au- {k¤¾wt Lkçk¤wt hÌkwt Au. Mktfr÷íkyr¼øk{Lkku Mkíkík y¼kð hÌkku Au.

Mknfkhe {tz¤eyku Mðk©Þe fu MðrLk¼ohçkLke þfe LkÚke. MðÞt Mkt[kr÷ík çkLke þfeLkÚke. MkhfkhLkku nMíkûkuÃk yLku Ë¾÷økeheMkíkík hnuðk Ãkk{e Au. {tz¤eykuLke MðkÞ¥kíkknýkE økE Au. Mknfkhe rþûký-íkk÷e{-sLkMktÃkfo- {krníke- ðøkuhu ÞkusLkkyku yLkuf{ÞkoËk{kt [k÷e hne Au. Ãkrhýk{u Mk¼kMkËòøk]rík, [uíkLkkLkku y¼k òuðk {¤u÷ Au. Ëhuf{tz¤eLkk Ëhðkò MkwÄe rþûký- íkk÷e{fkÞo¢{ku ÃknkU[e þõÞk LkÚke. Mknfkhe rþûký-íkk÷e{ {kxu Ãký ‘{ÂÕx yusLMke’ yr¼øk{yMkhfkhf çkLkðkLku çkË÷u yðhkuÄf çkLÞku Au.

(¢{þ:)

hk{÷e÷k {uËkLkLke ½xLkk:¼úük[kh yLku fk¤ktLkkýktLkku

{wÆku ÞÚkkðíkT hnuþu?

íktºkeLke f÷{u

Ãkkt[{e òøkeh, MktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe {køko,ð†kÃkwh ík¤kð ÃkkMku,

çkkuzfËuð ÃkkuMx ykìrVMk, y{ËkðkË-54

Mkðo©uc r[rfíMkf fkuLku fneþwt?

LkkÚkkoÚkO LkkrÃk fk{kÚko{Úk ¼qíkËÞkt «rík >ðíkoíku Þ: r[rfíMkkÞkt Mk Mkðo{ríkðíkoíku >>

¼khíkeÞ ÃkhtÃkhk{kt «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku ËqhfhðkLkk WÆu~ÞLku Mkðkuo¥k{ ykËþo {kLkðk{kt ykÔÞku Au. MðøkoMkrník ºkýuÞ ÷kufLkk hkßÞ yLku {kuûkLke Ãký fk{Lkk fuÃkhðkn fÞko ðøkh «kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðkLke«kÚkoLkk fhíkkt fnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, ‘fk{Þu Ëw:¾ íkókLkkt«kýeLkkt ykŠíkLkkþLk{T’ yÚkkoíkT yk Ãk]Úðe ÃkhLkk«kýe{kºkLkk Ëw:¾-ËËo Ëqh ÚkkÞ yu s {khe ykÃkLku Lk{ú«kÚkoLkk Au. WÃkhLkk &÷kuf{kt {nŠ»k [hfu ykÞwðuoË þk†LkkuWÆuþ MÃkü fhíkkt fÌkwt Au fu, ‘fuð¤ ÄLkkuÃkksoLk fu fkuE rðþu»kfk{LkkLke rMkrØ «kó fhðe yu ykÞwðuoË þk†Lkwt ÷ûÞ õÞkhuÞnkuE þfu Lknª. r[rfíMkk fhLkkh ðiãu õÞkhuÞ {kºk ÄLk fuÃkkuíkkLkk {LkkuhÚkLku æÞkLk{kt hk¾e r[rfíMkk fhðe Lknª. íkuýu«kýe{kºk «íÞu fhwýk yLku ËÞk¼kð hk¾e ÃkkuíkkLkwt fk{ fhðwtòuEyu. yk heíku fk{ fhLkkh r[rfíMkf yu Mkðo©ucr[rfíMkf Au. íku MktMkkhLkk rð»kÞkuÚke yr÷ó hne AuðxuÃkhçkúñLku Ãkk{u Au.

ykÞwðuoË þk†Lke WíÃkr¥k {kxu yuðwt fnuðk{kt ykðu Au fu,{nŠ»k f~ÞÃk, ytrøkhk, ¼]økw yLku ðrMkc suðk yLkuf Ér»k-{wrLkykuyu ¼uøkk ÚkE þheh yLku {LkLkk MðkMÚÞLku {kxuMkn®[íkLk fÞwO. íkuyku yu íkkhý WÃkh ÃknkUåÞk fu, SðLkLkkÄ{o, yÚko, fk{ yLku {kuûk suðk [khuÞ Ãkwhw»kkÚkoLkwt {q¤ íkuykhkuøÞ Au. yk çkÄk s Ãkwhw»kkÚkoLke rMkrØ {kxu þheh yLku{LkLkwt MðkMÚÞ nkuðwt sYhe Lknª, Ãkhtíkw yrLkðkÞo Au. ykÃkýktyk çkÄkt «k[eLk Ér»k-{wrLkykuLkk Mkn®[íkLkLkk ÃkrhÃkkhYÃkuykÞwðuoË þk†Lkku «kËw¼koð ÚkÞku.

[hf Mktrníkk{kt ykÞwðuoËþk†Lkk {q¤ WÆuþLku rðþufnuðk{kt ykÔÞwt Au fu, Ëw:¾-ËËoÚke Ãkezkíkk hkuøkeykuLkk Ëw:¾-ËËoLku Ëqh fhðwt. yk heíku «kýe{kºkLku SðLkËkLk ykÃkðwt íkuyuLkku {q¤¼qík WÆuþ Au. ¼Þtfh hkuøkkuÚke Ãkezkíkk ÷kufkuLku ÷Esðk {kxu Þ{hks ßÞkhu íkíÃkh nkuÞ Au, íÞkhu íkuykuLku{]íÞwLkk Ãktò{ktÚke Akuzkðe SðíkËkLk ykÃkðkÚke rðþu»k {kuxwtçkeswt fkuE ËkLk LkÚke. yk heíku SðLkËkLk ykÃkLkkhr[rfíMkfLku Mkðo©uc r[rfíMkf {kLkðk{kt ykðu Au.

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ãkkt[{e òøkehçkkçkk hk{Ëuðu þY fhu÷k ¼ú»xk[kh yLku

fk¤kt Lkkýkt Mkk{uLkk WÃkðkMkLkwt yuf rËðMk{ktt íkkuhk{ çkku÷ku ¼kE hk{ ÚkE økÞwt Lku hk{Ëuð íku{Lke÷e÷k Mktfu÷eLku Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køke økÞk.¼úük[kh Mkk{u ÷zðk {kxu øk{u íku Ãkrhýk{ku¼kuøkððk íkiÞkh nkuðkLke ztVkþku {khLkkhk çkkçkkyLku íku{Lkk MkkÚkeËkhku rËÕne Ãkku÷eMku ztzkðk¤efhe íku{kt íkku ríkíkhrçkíkh ÚkE økÞk Lku íku{ktÞçkkçkk hk{Ëuð íkku †eLkkt fÃkzkt ÃknuheLku AwÃkkEøkÞk. çku f÷kf ÷øke çkkçkk çkkÞ÷kLke su{çkihkLkkt fÃkzkt ÃknuheLku Mktíkkíkk hÌkk Lku {kÚkuykuZeLku MkqE økÞu÷k. yu íkku Ãkku÷eMku EòøkúMíkkuLku{kuf÷ðk {kxu yuBçÞw÷LMk {tøkkðe Lku {kÚkuykuZeLku Ãkzu÷k çkkçkkLku WXkðeLku yuBçÞw÷LMk{kt{kuf÷ðkLke íksðes þY fhe Lku çkkçkkyuykLkkfkLke fhe íku{kt Ãkku÷eMkLku ¾çkh Ãkze fuÃkkuíku suLku {rn÷k Mk{su Au íku íkku çkeswt fkuE LknªÃký {nkLkkÞf çkLkðk Lkef¤u÷k {nkf÷kfkhçkkçkk hk{Ëuð Au. Ãkku÷eMku çkkçkkLku WXkÔÞk Lku¾kMk rð{kLk{kt çkuMkeLku nhîkh{kt íku{Lkkyk©¼uøkk fhe ËeÄk Ãký yk ½xLkkyu çkkçkkhk{Ëuð yLku yÛýk nÍkhu{kt þwt Vhf Au íkuMkkrçkík fhe ËeÄwt Lku çkkçkk hk{ËuðLkk yMk÷efuhuõxhLku Ãký ÷kufku Mkk{u Aíkwt fhe ËeÄwt.

su {kýMk MkíÞkøkún fhðk LkeféÞku nkuÞíkuLkk{kt Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLke Ãký ®n{íkLkk nkuÞ yu fuðwt ? Ãkku÷eMk çknw çknw íkku þwt

fhðkLke níke ? hk{ËuðLku ÃkfzeLku su÷{k t÷EøkE nkuík Lku òu yuðwt ÚkÞwt nkuík íkku hk{Ëuð nehkuçkLke økÞk nkuík yLku yksu yk¾ku Ëuþ íku{LkkÃkz¾u nkuík Ãký íkuLkk çkË÷u hk{Ëuð Mkkð sÃkkýe rðLkkLkk Mkkrçkík ÚkÞk Lku zhÃkkufLke su{{rn÷kykuLke ðå[u ÷ÃkkE økÞk. yk ðkík ¾wËçkkçkk hk{Ëuðu fçkq÷u÷e Au Lku yk çkÄwt Mkkt¼¤eLkuyu ðkíkLke þh{ ykðu Au fu yk ËuþLke «òyuykðk {kýMkLku {Mkenk Mk{ßÞku Lku yk {kýMkÃkh ¼hkuMkku {qõÞku fu íku ¼ú»xk[kh yLku fk¤ktLkkýkt suðk {wÆu «[tz yktËku÷LkLkwt Lkuík]íð fheËuþLku Lkðe rËþk ykÃkþu. ¼ú»xk[kh íkÚkk fk¤ktLkkýkt suðk yufË{ økt¼eh {wÆu «[tz yktËku÷LkQ¼wt fhðk {kxu yuðku {kýMk òuEyu fu suLkk{ktøk{u íku Mktòuøkku{kt Q¼k hnuðkLke íkkfkík nkuÞ Lkuyk {kýMkLkwt yu økswt s LkÚke. yu yk ½xLkkyuMkkrçkík fhe ËeÄwt Au. hk{Ëuðu ¾hu¾h íkkuÃkkuíkkLke ¼ðkELku MkíÞkøkúnLktw Lkk{ ykÃkeLkuMkíÞkøkúnLktw yÃk{kLk fhe LkktÏÞwt Au.

yk ½xLkk ÃkAe çkkçkk nhîkh{kt Ëu¾kÞk Lkuíku{ýu íÞkt sELku su ðkíkku fhe íku Mkkt¼éÞk ÃkAeíkku çkkçkk hk{Ëuð yufË{ nkMÞkMÃkË s ÷køkðk{ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkh {khwt yuLfkWLxh fheLkk¾ðk {køkíke níke Lku fuLÿ Mkhfkhu {khe MkkÚkurðïkMk½kík fÞkuo Au íkuðe ðkíkku fhíkk çkkçkkhk{Ëuð nðu yuf sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh suðk÷køkðk {ktzâk Au. fuLÿ Mkhfkhu su ftE fÞwO íkuMkk[wt Au fu ¾kuxwt íkuLke Ãkt[kík fhðkLku çkË÷uçkkçkkyu Ãkkuíku Ãkku÷eMkLkku Mkk{Lkku fhðkLku çkË÷u

fu{ Q¼e ÃkqtAzeyu ¼køÞk íkuLke [ku¾ðx fhðeòuEyu Lku yu Ãknu÷kt íku{ýu fuLÿ Mkhfkh MkkÚkuMkkuËkçkkS fheLku fw÷ze{kt økku¤ ¼ktøÞku níkkuíkuLke ðkík fhðe òuEyu. f{LkMkeçke yu Au fuhk{ËuðLku yk çkÄe ðkíkLke þh{ LkÚke Lku yu yufÃkAe yuf nkMÞkMÃkË rLkðuËLkku fhíkk s òÞ AuLku ðÄkhu Lku ðÄkhu nkMÞkMÃkË Mkkrçkík Úkíkkt òÞAu. ¼qíkfk¤{kt ¼ú»xk[kh Mkk{u «[tzsLkyktËku÷Lk Q¼k fhLkkhk sÞ«fkþ LkkhkÞýsuðk ÷kufkuyu {rnLkkyku ÷øke Mkíkík {w~fu÷eykuðuXe níke Lku øk{u íku Mktòuøkku{kt zøÞk rðLkk x¬hÍe÷e níke. íkuLke Mkh¾k{ýe{kt hk{ËuðLkkðíkoLkLku swyku íkku ¾çkh Ãkzu fu yk {kýMkLkwt økswtþwt Au. ðÄkhu {n¥ðLke ðkík íkku yu Au fu yu çkÄe«ríkfq¤íkkyku ÃkAeÞ íku{Lkk økkihðÃkqýo ðíkoLk{ktíkku fkuE VuhVkh Lknkuíkku ÚkÞku ßÞkhu ynª íkkuÃknu÷k Vxfk{kt s çkkçkk ÷ðheyu [ze økÞk Au.

òufu ðÄkhu f{LkMkeçke yu Au fu yÛýk nÍkhusuðk «{ký{kt MðåA E{us Ähkðíkk yLku÷kufkuLke Lksh{kt ykËh Ähkðíkk Lkuíkkyku Ãkýhk{ËuðLkk hðkzu [zâk Au Lku hk{ËuðLkkMk{ÚkoLk{kt yktËku÷Lk fhðkLkk Au. nÍkhu yLkuíku{Lkk MkkÚkeykuyu yktËku÷Lk s fhðwt nkuÞ íkku¼ú»xk[kh Mkk{u fhðwt òuEyu Lku hk{Ëuð {kxuÃkkuíkkLke þÂõík ðuzVðkLktw çktÄ fhðwt òuEyu.çkkfe yíÞkhu hk{ËuðLke su yðËþk Au íkuðeyðËþk fk÷u nÍkhuLke Ãký Úkþu Lku ÷kufku íku{LkuÃký økt¼ehíkkÚke Lknª ÷u.

çkkçkk hk{ËuðLkk yk zÙk{kLkku ÷k¼ WXkðeLku

¼ksÃk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâku Au Lku ¼ksÃku¼ú»xk[khLkk Lkk{u fkøkkhku¤ þY fhe ËeÄe Au.Mkku{ðkhu ¼ksÃku yk¾k Ëuþ{kt MkíÞkøkúnLktwLkkxf fÞwO Lku {kuxk WÃkkzu Zku÷ ÃkexeLku ònuh fÞwOfu, ¼ú»xk[kh Mkk{u nsw íku Wøkú yktËku÷Lk fhþu.¼ksÃk {kxu yk Lkðwt LkÚke Lku ¼ksÃk yk Ãknu÷ktÃký ¼úük[khLkk {k{÷u ËuþÔÞkÃke yktËku÷LkLkktLkkxf Lku çkeS yuðe çkÄe ¼ðkEyku fhe [qõÞkuAu Ãký íkuLke fkuE yMkh Úkíke LkÚke. ¼ksÃkLkerðïMkLkeÞíkk yu nËu íkr¤Þu økÞu÷e Au fu yu¼ú»xk[khLke ðkík fhu íÞkhu Mkkð s nkMÞkMÃkË÷køku Au Lku zkne MkkMkhu Lkk òÞ Lku økktzeLkurþ¾k{ý ykÃku íkuðku ½kx ÚkkÞ Au. su ÃkûkÞuËeÞwhÃÃkk suðk ¼ú»xk[kh rþhku{rýLku Ãkku»kíkkunkuÞ Lku suLkk{kt ÞuËeÞwhÃÃkkLkk «ÄkLk{tz¤{kthnu÷k huœe çktÄwyku suðkt AkÃku÷kt fkx÷ktLku ÷kík{kheLku íkøkuze {qfðkLke íkkfkík Lkk nkuÞ íku Ãkûk¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLke ðkík fhu íÞkhunkMÞkMÃkË s ÷køku. nË íkku yu ÚkE økE Au fuhuœe çktÄwyku ¾hzkÞu÷k Au íkuðwt çknkhLkk ÷kufku íkkufnu s Au Ãký ÷kufMk¼k{kt ¼ksÃkLkkt Lkuíkk Mkw»{kMðhks Ãký yk ðkík fçkq÷e [qõÞkt Au Lku çkurËðMk Ãknu÷kt ÷k÷f]»ý yzðkýe Ãkkuíku fçkq÷e[qõÞk Au fu fýkoxf{kt çkÄtw çkhkçkh LkÚke Lku yuÃkAeÞ ¼ksÃk yk Lk{qLkkykuLku fkZe Lkk þfíkkunkuÞ íkku ÃkAe ¼ksÃkLku ¼ú»xk[kh Mkk{uçkku÷ðkLkku yrÄfkh s LkÚke.

ÞuËeÞwhÃÃkk Mkk{u ¼ú»xk[khLkk «Úk{ËþeoÃkwhkðk Au íkuðtw fýkoxfLkk ÷kufkÞwõíku fÌkwt Au Lku

ÞuËeÞwhÃÃkkyu Ãkkuíku ÃkkuíkkLkkt Mkøk÷ktLku ¾uhkík{ktykÃku÷k s{eLkLkk Ã÷kuxLke Vk¤ðýe hË fheLkuykzfíkhe heíku fçkq÷e ÷eÄwt Au fu Ãkkuíku¼ú»xk[kh fÞkuo Au Lku yu ÃkAeÞ ¼ksÃkLkkLkuíkkyku íku{Lku fþwt Lkk fhe þfíkk nkuÞ Lku çkesuçkÄu ¼ú»xk[kh Mkk{u ÷zðkLkku Ítzku ÷ELkuLkef¤e Ãkzu ÃkAe íku{Lke ðkík fkuý Mkkt¼¤ðkLkwt? nfefík{kt yíÞkhu fuLÿLke {Lk{kunLk®MknMkhfkhLkkt yuf ÃkAe yuf ¼kuÃkk¤kt su heíkuçknkh ykðe hÌkkt Au íku òuíkkt íkku ¼ksÃk {kxuVhe çkuXk ÚkðkLke íkf Au Lku ¼ksÃkLkkLkuíkkyku{kt Úkkuzef Ãký y¬÷ nkuÞ íkku íku{ýuyk íkf ÍzÃke ÷uðe òuEyu. òufu yu {kxu MkkiÚkeÃknu÷kt íkku ÃkkuíkkLke rðïMkLkeÞíkk ÃkkAe{u¤ððe Ãkzu Lku yu ÃkAe íku ykðkt çkÄkt Lkkxfkufhu íkku ÷kufku íkuLke ðkík [ku¬Mk Mkkt¼¤u, çkkfeyu rMkðkÞ fkuý íkuLke ðkík Mkkt¼¤u ? ykrðïMkLkeÞíkk {u¤ððk ¼ksÃku fýkoxfÚkeþYykík fhðe Ãkzu Lku MkkiÚke Ãknu÷kt íkkuÞuËeÞwhÃÃkkLku ÷kík {kheLku fkZe {qfðk Ãkzu LkuÞuËeÞwhÃÃkk çknw Lkkxfku fhu íkku fýkoxfLkeÃkkuíkkLke MkhfkhLkwt çkr÷ËkLk ykÃkðkLke íkiÞkheÃký hk¾ðe Ãkzu. ykÃk {qyk rðLkk Mðøkuo LkksðkÞ. ÞuËeÞwhÃÃkkLku fkZe {qfeLku ¼ksÃk¾kU¾kheLku fne þfu fu y{u ¼ú»xk[kheykuLkuíkøkuzâk Au Lku ÃkAe íkuLke Mkk{u ÷zðk ykÔÞkAeyu. òufu ¼ksÃkLkk Lkuíkkyku{kt yu ®n{íkLkÚke yLku yux÷k {kxu s íku{Lke rÃkÃkqze fkuEMkkt¼¤íkwt LkÚke.

fMxÙk fku{uLx hksuþ þ{koyu

- Ãkt. r{rnh Ëuð

s¤ çk[kðeyu, SðLk çk[kðeyuÃkkýe yu fwËhíkLke yý{ku÷ ¼ux Au. Ãk]Úðe Ãkh 97.3 xfk ¾khwt Ãkkýe

Mk{wÿ{kt Au. 2.7 xfk {eXk ÃkkýeLkku sÚÚkku Au. yk¾e ËwrLkÞk 14,000yçks ½Lk{exh Ãkkýe ðkÃkhu Au. çkË÷kíke síke ÃkÞkoðhýLke ÃkrhÂMÚkríkMkk{u ®[íkkLkkt ðkË¤ku Q¼kt ÚkÞk Au. ÃkkýeLku {kLkðe «Ëqr»kík fhe hÌkku Au íkkuyuf íkhV støk÷ku fkÃke Lkkt¾ðkÚke ðhMkkË Ãký yrLkÞr{ík Ãkze hÌkku Au.«Ëqr»kík ÃkkýeÚke hkuøkku Vu÷kÞ Au. rðrðÄ heíkLkk ÃkkýeLkk «Ëq»kýÚke LkËeyku,ík¤kðku MkrníkLkk s¤ Mktøkún MÚkkLkku, s{eLk ÃkhLkk ¼qøk¼oLkk Ãkkýe yþwØÚkíkkt òÞ Au. þwØ ÃkkýeLke «kÃÞíkk ykuAe Úkíke òÞ Au. ykÃkýu ÃkkýeLkuçk[kððk {kxu [ufzu{ku, çkkuheçktÄ íku{ s ðhMkkËe ÃkkýeLkku Mktøkún {kxu òøk]íkÚkðwt òuEyu. s{eLk{kt ykuAk ÚkE hnu÷k ¼qøk¼o s¤Lke Mk{MÞk Mkk{u yk syuf ÞkuøÞ WÃkkÞ Au. s¤ Mkt[Þ yLku s¤ ÔÞðMÚkkÃkLkLku ÷ELku òøk]ríkykððe sYhe çkLke økE Au. - rðsÞ®Mkn Mkku÷tfe, Lk{oËk

økuhfkÞËu [k÷íkkt çkhkuzk zuheLkkt fuLÿkusu{ Xuh Xuh ËkYLkk yœk [k÷u Au íku{ çkhkuzk zuheLkk økuhfkLkqLke ËqÄLkk

fuLÿku Ä{Ä{u Au. ðzkuËhkLke øk÷eyu - øk÷eyu yk òíkLkk fuLÿku fþe s hkuf-xkuf rðLkk [k÷u Au. çkhkuzk zuheLkkt {kLÞ fuLÿkuLku fkLkqLke hûký nkuðk Aíkktçkhkuzk zuheLkk yrÄfkheyku yk çkkçkíku fþkt s Lk¬h Ãkøk÷kt ÷uíkk s LkÚkeÃkrhýk{u {kLÞ fuLÿkuLku yk òíkLkk ÷u¼køkw fuLÿku ykŠÚkf LkwfMkkLk fhe hÌkktAu. yk òíkLkkt fuLÿkuLku çkhkuzk zuheLkk Lkerík- rLkÞ{kuLkwt çktÄLk nkuíkwt LkÚke suÚkezuheLkk {wfhh ¼kðÚke ðÄw ¼kð ÷RLku ËqÄLkwt ðu[ký fhíkk nkuÞ Au. økúknfkuyuÃký ykðkt fuLÿkuLku «kuíMkknLk ykÃkðwt òuRyu Lkrn yLku hrsMxkh ÚkÞu÷kfuLÿku{ktÚke ¾heËe fhðe òuRyu. - nrhðtþ xe. X¬h, ðzkuËhk

rðïkMkLkku ÃÞk÷kurMkftËh çke{kh Ãkzâku. fu{u fheLku fkuE Ëðk ÷køkw Lk

Ãkze. íku ÞwØ fhðk LkeféÞku níkku, Ãký hMíkk{kt hkufkðwtÃkzâwt. çke{khe ðÄíke síke níke. íkuðk{kt rVr÷Ãk Lkk{Lkk íkuLkk MkuðfurðLktíke fhe fu, íku Ëðk ÷E ykðu íku Ãkeðe. rVr÷Ãk yk{ íkku rMkftËhLkkurðïkMkw, Ãký íkuLke rMkftËh MkkÚkuLke rLkfxíkk fux÷kfÚke MknLk Lk ÚkE.rMkftËhLku yuf r[êe íkuLkk Wå[ yrÄfkheyu ykÃke. su{kt ÷ÏÞwt níkwt fu,Ëw~{Lk ËuþLkwt fkðíkhwt Au yLku íkuÚke rVr÷Ãk ykÃku íku Ëðk Ãkeðe Lknª. íku{Aíkkt rMkftËhu rVr÷ÃkLke ÷kðu÷e Ëðk ÃkeÄe yLku Ãku÷e r[êe rVr÷ÃkLkuykÃke. rVr÷Ãk Ãkºk ðkt[e n[{[e QXâku, Ãký rMkftËh Ëðk Ãke økÞku yLkuçku-[kh rËðMk{kt íku Mkkòu ÚkE økÞku. íkuýu rVr÷ÃkLku fÌkwt fu, íkU ykÃku÷kuÃÞk÷ku rðïkMkLkku níkku, ËðkLkku Lknª.

Ãkríkyu ÃkíLkeLkwt ¾qLk fÞkoÚke íkuLker{÷fíkLkku ðkhMkk n¬ økw{kðu Au

rnLËw MkõMkuþLk yuõx {wsçk òu Ãkrík ÃkkuíkkLke ÃkíLkeLkwt ¾qLk fhu íkkuíkuðk ¾qLk fhLkkh ÃkríkLku íkuLke ÃkíLkeLke r{÷fík{kt ðkhMk íkhefu n¬ {¤uLknª yLku ÃkríkLkk rÃkíkk fu {kíkk (MkMkhk fu MkkMkw) Ãký ðnwLke r{÷fík{ktðkhMkËkh økýkÞ Lknª. ykðk Mktòuøkku{kt ÃkíLkeLkkt {kíkk-rÃkíkk ÷uxMkoykìV yuzr{rLkMxÙuþLk {u¤ððk n¬Ëkh Xhu.(Ref.: ©e{íke sLkf hkýe [Zk rð. Mxux. Lkk{Ëkh rËÕne nkEfkuxo- 2007)

ríkrÚk fkì÷{ - søkËeþ {w÷kýey

ELx xw Lkkux - hksuLÿ hkð÷ Ãkku

fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk {ktÄkíkk yu÷kLk xâw®høkLkwt {]íÞw

yu÷kLk {urÚkMkLk xâw®høk økrýíkþk†e, íkfoþk†e,r¢ÃxkLkkr÷Mx ( fkuzðzo Wfu÷e þfu íkuðe rðãkLkk òýfkh)yLku fBÃÞwxh MkkÞÂLxMx níkk. fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk ÃkkÞkLkkrðfkMk{kt íku{ýu ½ýwt {n¥ðLkwt «ËkLk ykÃÞwt níkwt. ykÄwrLkffBÃÞwxhLkk rðfkMk{kt økýíkheLkk rLkÞ{ku y™u fBÃÞwxuþLkyu{ çktLkuLkku Mk{LðÞ fheLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLku ykMkkLkçkLkkðe ËeÄwt níkwt.

xâw®høkLkku sL{ 23 sqLk,1912Lkk hkus ÷tzLk{kt ÚkÞkuníkku. íku{Lkk rÃkíkk swr÷ÞMk {urÚkMkLk xâw®høk RÂLzÞLkrMkrð÷ MkŠðMk MkkÚku òuzkÞu÷k níkk. çkk¤ÃkýÚke s xâw®høkuíku{Lke çkkirØf ûk{íkkLkku Ãkrh[Þ ykÃkðkLkwt þY fhe ËeÄwtníkwt. xâw®høkLku çkk¤ÃkýÚke s økrýík yLku rð¿kkLkLkkrð»kÞ{kt ¼khu hwr[ níke. íkuyku Mkíkík Ëk¾÷kykuLkeøkýíkhe ÃkkA¤ {ÚÞkhnuíkk. íku{Lkk yufr{ºkLkw t xeçkeLkeçke{kheLku fkhýu {]íÞwÚkÞwt yLku yk ½xLkkyuíku{Lku n[{[kðe ËeÄk.r«Þ r{ºkLkk sðkLkku½uhku þkuf xâw®høkLkuyuðku íkku ÷køÞku fu íkuyku¼økðkLk ÃkhÚke ykMÚkkøkw{kðe çkuXk y™u íkkŠf-fíkk (huþLkkr÷Í{)íkhV ð¤e økÞk. 1934{kt furBçkús{ktÚke økrýíkþk†{ktMLkkíkfLke ÃkËðe {u¤ðLkkhk xâw®høku 1931{kt fxoøkkuz÷Lke fBÃÞwxhLku ÷økíke ¼k»kkLkwt LkðeLkefhý fÞwO yLkuðÄw Mkh¤íkkÚke Mk{S þfkÞ íkuðe ¼k»kkLkk WÃkÞkuøkðk¤wt{þeLk íkiÞkh fÞwO, suLku xâw®høk {þeLk Lkk{ ykÃkðk{ktykÔÞwt. yksu Ãký yu {þeLkLku íku{Lkk Lkk{Úke syku¤¾ðk{kt ykðu Au. rîíkeÞ rðïÞwØ Ëhr{ÞkLk íku{ýurðrðÄ MÚk¤kuyu fk{ fÞwO yLku fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk rðfkMkyLku MktþkuÄLk{kt Ãký ÃkkuíkkLkwt ÞkuøkËkLk ykÃkíkk hÌkk. xâw®høkLkwt {]íÞw 7 sqLk, 1954{kt MkkÞLkkRz Lkk{Lkk ÍuheÿÔÞLku fkhýu ÚkÞwt níkwt.

Mknfkhe «ð]r¥kLke rðMktðkrËíkk-yrLkrùíkíkkyku

÷kì økwhw LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

þrLk-hrð{kt hk{÷e÷k {uËkLk{kt yuf {kuxe ½xLkk çkLke økE. Þs{kLk-yríkrÚkLkku MktçktÄ yufkyuf fèh Ëw~{Lke{kt VuhðkE økÞku. yuf sLkyktËku÷Lk MktÃkqýoÃkýu hksfeÞ yktËku÷Lk{kt VuhðkE økÞwt. çkkçkk hk{Ëuðu fk¤k Lkkýkt {wÆu yLku ¼úük[kh {wÆu WÃkðkMk yktËku÷Lk fÞko níkk. MkhfkhLkk «ÄkLkkuyu íku{Lku rð{kLke {Úkfu s ykðfkhe çku-ºký rËðMk {tºkýk fhe. VkEð Mxkh nkìxu÷{kt Ãký {tºkýk fhe. WÃkðkMk Ãký ykìrVMk xkE{ sux÷k Mk{ÞLkk ÚkÞk. ík{k{ {køkýeyku MðefkhkE nkuðkLke ònuhkík ÚkE yLku yuf r[êeLke çkkçkíku {kuxku {nk rLkçktÄ ÷¾kÞ íkuðe ½xLkk çkLke økE. hkºku yuf ðkøku hk{ËuðSLkk Ãktzk÷{kt Ãkku÷eMk økE yLku ÷kXe[kso, rxÞhøkuMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo. çkkçkkLku ÃkfzeLku rð{kLk {køkuo nrhîkh ÃknkU[kze ÃktËh rËðMk rËÕne ykððkLke {LkkE Vh{kðe. çkkçkk hk{ËuðLkk yktËku÷LkLku fkuýu xufku ykÃÞku níkku ? fkuLkk îkhk «urhík níkwt ? Mk{sqíke þwt ÚkE níke ? íku nðu õÞkhuÞ òýðk Lknª {¤u, fkhý fu ík{k{ rðhkuÄ Ãkûkku hksfeÞ hkux÷e þufðk {uËkLk{kt fqËe Ãkzâk Au. yuf Ãký Lkuíkkyu yuðwt fÌkwt LkÚke fu, su Mk{sqíke ÚkE níke íku çknkh Ãkkzku yLku íkuLkku y{÷ fhku, fkhý fu Mkk{kLÞ sLkíkk rMkðkÞ fkuELku hMk LkÚke fu ¼úük[kh Ëqh ÚkkÞ yLku fk¤kt LkkýktLkwt Ëq»ký Ëqh ÚkkÞ. yk ðkík ¼khík ËuþLkk yLku ík{k{ ËuþLkk Mkk{kLÞ ÷kufkuyu Mk{S ÷uðkLke sYh Au. ykøkk{e Mk{Þ{kt ¼kððÄkhku, {kU½ðkhe, Vwøkkðku, ¼úük[kh, økuhherík, fk¤kt Lkkýkt, fk¤ktçkòhe, Mktøkúnk¾kuhe, ¼u¤Mku¤, r{÷kðx, n÷fe økwýð¥kk, ðsLk ykuAwt ðøkuhu Ëq»kýku fkÞ{ hnuðkLkk s Au. ÷kufþkne Ëuþ{kt øk{u íkux÷e [qtxýeyku fkuE Ãký yuf Ãkûk fu ÃkûkkuLkwt sqÚk Mk¥kk{kt rðÃkûk{kt ykðu íktºk{kt ÔÞðMÚkk{kt fkuE Vhf Ãkzu íkuðwt sýkíkwt LkÚke. su ½xLkk çkLke íku ÞkuøÞ Lk níke íku{ Aíkkt çkkçkk hk{Ëuð yLku Mkhfkh çktLkuLkk {ík òýðk sYhe Au. yíÞkhu íkku çktLku Ãkûkku rðrðÄ «fkhLkk rLkðuËLkçkkS{kt s Ãkzâk Au. ËhufLku ÃkkuíkkLkk Ãkûk ðksçke ÷køku Au. {q¤ «&™ku ¼q÷kE økÞk. yktËku÷LkLkku nuíkw ¼q÷kE økÞku. hksfeÞ ÃkûkkuLku fkhýu yÛýk nòhuu su ftE fÞwO níkwt íkuLkk Ãkh Ãký Ãkkýe Vhe ðéÞwt Au íkuðwt sýkÞ Au. nòhu Vhe yk ½xLkkLkk rðhkuÄ{kt WÃkðkMk fhðkLkk Au, Ãký {wÆk ÞÚkkðíkT hnuðkLkk Au. yux÷wt [ku¬Mk fu, {wÏÞ rðÃkûk yLku yLÞ ÃkûkkuLku òuEíkwt níkwt yLku ðiãu çkíkkÔÞwt. ykøkk{e [qtxýeyku {kxu fkuELke ÃkkMku fkuE {wÆku Lk níkku, nðu {¤e økÞku. MktMkË{kt Ãký çkrn»fkhLkwt çknkLkwt {¤e økÞwt. xqtf{kt ÞwÃkeyu Mkhfkhu Vhe ík{k{ hksfeÞ Ãkûkku{kt yuf Lkðwt òu{ ÷kðe ËeÄwt. íku{Lku Mkr¢Þ fhe ËeÄk. Mkk{kLÞ sLkíkkyu ¾hu¾h nðu Mk{sðkLke sYh Au fu, hksfkhý fkuLku fnuðkÞ yLku fE heíku íkuLkku WÃkÞkuøk ÚkE þfu ? ÃkkuíkkLkk «&™ku Wfu÷ðk MðÞt òøk]ík Úkðwt Ãkzþu. Mkk{krsf ûkuºku fu yLÞ ûkuºku yøkúýe ÔÞÂõík Ãký Mkk{kLÞ «òLku íku{Lkk «&™ku ytøku {ËËYÃk Ãkwhðkh ÚkE þfíke LkÚke. íkuðe ÃkrhÂMÚkrík yLku ÔÞðMÚkk ykÃkýk Ëuþ{kt Au. çkkçkk hk{Ëuðu nrhîkh sELku WÃkðkMk [k÷w Au yuðe ònuhkík fhe Au. çkeS çkksw fuLÿ Mkhfkh íkhVÚke yuðe ònuhkík fhðk{kt ykðe Au fu, hk{Ëuð MkkÚku Vhe fkuE {tºkýk Lknª ÚkkÞ. nðu òuðkLkwt Au fu, hk{Ëuðu {tºkýk îkhk fuLÿ Mkhfkh MkkÚku su Mk{sqíkeyku fhe níke íku fÞk íkçk¬u Au yLku íkuLkwt þwt Úkþu. çkeS çkksw yÛýk nòhuyu Ãký hk{ËuðLkk Mk{ÚkoLk{kt WÃkðkMkLke ònuhkík fÞko çkkË nðu òuðkLkwt Au fu, fuLÿ Mkhfkh íku{Lke MkkÚku fÞk «fkhLkwt ð÷ý nkÚk Ähu Au. su ½xLkk çkLke íku ÷kufþkneLku yLkwYÃk Lk níke. fkhý fu hk{ËuðSLkk fkÞo¢{{kt fkuE yuðe ðkík çkLke Lk níke fu, Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke sYh Ãkzu. íku{ Aíkkt {æÞhkrºkyu çk¤«Þkuøk ÚkÞku Au. su ÞkuøÞ LkÚke. hksfeÞ ÃkûkkuLke ðkík fheyu íkku íkuykuyu ½xLkkLkku rðhkuÄ ÔÞõík fÞkuo Au. íku{Lke heíku ðkík ÞkuøÞ Au, Ãký íku{ýu ¾hu¾h íkku ½xLkkLkk rðhkuÄLke MkkÚku MkkÚku çkkçkk MkkÚku su Mk{sqíkeyku ÚkE Au su {køkýeyku fuLÿ Mkhfkhu Mðefkhe Au íku ònuh ÚkkÞ yLku íkuLkku y{÷ ÚkkÞ íkuðe {køkýe fhðe òuEíke níke.

SðLkðerÚkfk...

hk{Ëuð sLkLkkÞfLkk çkË÷u òufh Mkkrçkík ÚkÞk

fuÃxLk ykìV økÕMko: økwshkíkLkkt hkßÞÃkk÷

7 swLk 1954

8

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk

hk{ËuðLkk Mk{Úkofku Ãkh “økuhçktÄkhýeÞÃkku÷eMk Ãkøk÷kt”Lkk ykhkuÃk {qfíkeVrhÞkËku yLku {erzÞkLkk ynuðk÷kuLkuæÞkLk{kt hk¾eLku hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[(yuLkyu[ykhMke)yu fuLÿ yLku rËÕneMkhfkhkuLku çku yXðkrzÞkLke ytËh íkuLkkuynuðk÷ ykÃkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

Ÿ½íkk «Ëþo™fkheyku Ãkh fhðk{ktykðu÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkk {k{÷uyuLkyu[ykhMkeyu ykðk Ãkøk÷kt ÷uðk{kxuLkk fkhýku ytøku ¾w÷kMkku fhðk {kxufuLÿeÞ øk]n Mkr[ð, rËÕneLkk {wÏÞ Mkr[ðyLku rËÕneLkk Ãkku÷eMk fr{þLkhLku LkkurxMkkuÃkkXðe Au. yuLkyu[ykhMkeyu sýkÔÞwt Aufu, Ãktzk÷Lke ytËh {kuxe MktÏÞk Ÿ½e hnu÷kt

÷kufku Ãkh ÷kXe [kso fhðk, xeyh økuMkAkuzðk yLku íku{Lku sçkhËMíkeÚke MÚk¤¾k÷e fhkððk MkrníkLke fkÞoðkneMkrníkLkk Ãkku÷eMkLkk økuhçktÄkhýeÞÃkøk÷ktLkku ykhkuÃk {qfíkkt {erzÞkLkkynuðk÷ku yLku VrhÞkËku òuRLku Ëw¾ ÚkÞwtAu. fux÷ef ÔÞÂõíkykuLku Ròyku ÚkRnkuðkLkk Ãký ynuðk÷ku Au. su{kt çkk¤fku,{rn÷kyku yLku ðrhc LkkøkrhfkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. fux÷kf ÷kufku økw{nkuðkLkk ynuðk÷ku {¤e hÌkk Au.

Ãkt[Lkwt fnuðwt níkwt fu yk ½xLkk {kLkðyrÄfkhkuLku ÷økíke nkuðkÚke ík{k{ MktçktrÄíkrð¼køkkuLku íku{Lkku ynuðk÷ çkuyXðkrzÞkLke ytËh MkwÃkhík fhðkLkkuykËuþ ykÃkðk{kt ykÔÞku Au. {Ähkíkuykðwt Ãkøk÷wt fu{ ¼hðk{kt ykÔÞwt? íkuLkk

fkhýku ytøku Ãký yrÄfkheyku {krníke{u¤ðþu. íkuLke MkkÚku MkkÚku fux÷k {kýMkkuLkuRò ÃknkU[e Au yLku íku{Lku ð¤íkhykÃkðkLke fkuR Ëh¾kMík Au fu fu{? yLkuyk ½xLkk{kt fux÷e ÔÞÂõíkyku økw{ Au? íkuMkrníkLke yLkuf rðøkíkku ykÃkðkLke hnuþu.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLke MkíÞkøkún

Akðýe Ãkh Ãkku÷eMk îkhk fhðk{ktykðu÷e fkÞoðkne MktË¼uo fkUøkúuMk Mkk{u÷kufkuLkku hku»k þY ÚkR økÞku Au. hk»xÙeÞhksÄkLke Lkðe rËÕne ¾kíkuyuykRMkeMkeLkk {wÏÞk÷Þ{kt ÃkºkfkhÃkrh»kËLku MktçkkuÄLk fhe hnu÷k fkUøkúuMk«ðõíkk sLkkËoLk rîðuËe Ãkh yufÔÞÂõíkyu sqíkk ðzu nw{÷ku fhðkLkku«ÞkMk fÞkuo níkku. fkUøkúuMkLke ÃkºkfkhÃkrh»kË{kt yk nkEzÙk{ktÚke hksfeÞðíkwo¤ku{kt òuhËkh [f[kh òuðk {¤eníke. hk{ËuðLkk {wÆu fkUøkúuMk Mkk{u nðuhku»kLke þYykík ÚkE [qfe Au. ykçkLkkð íkuLke Mkkrçkíke ykÃku Au.

rîðuËe Ãkh sqíkk ðzu nw{÷ku fhLkkhÔÞÂõík MkwrLk÷fw{khu Ãkkuíku hksMÚkkLkLkkLkð-Mkt[kh ÃkrºkfkLkk Ãkºkfkh nkuðkLkkuËkðku fÞkuo níkku. íkuýu Ãkºkfkh Ãkrh»kËËhr{ÞkLk sLkkËoLk rîðuËeLku çkkçkkhk{Ëuð rðþu «&™ku ÃkqAâk çkkË yufË{

s Q¼ku ÚkR økÞku níkku. íkuýu rîðuËeLkeLkSf ÃknkU[eLku íkuLkku çkqx fkZe{khðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. Ãkhtíkwíkkífkr÷f yuykRMkeMkeLkk f{o[kheykuyLku rMkõÞwrhxeLkk {kýMkkuyu íkwhtík {t[Ãkh ÄMke sRLku MkwrLk÷ fw{khLku«uMkY{{ktÚke çknkh fkZâku níkku yLkufux÷kf Ãkºkfkhkuyu íkuLku {kÞkuo Ãkýníkku. yk ½xLkk ytøku rîðuËeyu fÌkwt níkwtfu, íkuyku fkuR rxÃÃkýe fhðk {ktøkíkkLkÚke. yk ÃkqðoÞkursík fkðíkÁt níkwt.

fkUøkúuMkLkk {nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mknuyk ½xLkk {kxu Mkt½ ÃkrhðkhLkusðkçkËkh XuhÔÞk níkk. ½xLkkÚkeMkt½Lkku VkMkeðkËe [nuhku çkuLkfkçk ÚkRøkÞku Au. íkuyku ÃkkuíkkLkk MkÇÞkuLku fuðeíkk÷e{ ykÃku Au íku MÃkü ÚkR økÞwt Au.òufu nksh yLÞ Ãkºkfkhku Ãký ½xLkkÚke¢kurÄík ÚkR økÞk níkk. MkwrLk÷fw{kh hksMÚkkLkLkk ÍwLkLkwrsÕ÷kLkk rMkfhLke rðãk ¼khíkeMfq÷{kt 1998Úke 2000{ktytøkúuSLkku rþûkf níkku íku{rðãk¼khíke ÃkÂç÷f Mfq÷Lkkyk[kÞo çk÷ðtík ®Mknkyu fÌkwt níkwt.

rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwt níkwt fuMkwrLk÷ fw{kh ykhyuMkyuMkLkkufkÞofh Au yLku íkuLke ÃkkMkuÚke íkuLkwtfkzo Ãký {¤e ykÔÞwt Au. íku{ýurËÕne Ãkku÷eMk fr{þLkhLku yk½xLkkLke rðøkíkðkh íkÃkkMk fhðkfÌkwt níkwt.

fkUøkúuMk rçkú®Vøk{kt nkEzÙk{krîðuËeLku sqíkwt {khðk «ÞkMk

½xLkk Mkt½ ÃkrhðkhLkwtf]íÞ nkuðkLkku

rËrøðsÞLkku Ëkðku

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 9LÞwÍ

çkkçkk hk{ËuðLkkyktËku÷Lk ytøkuðzk«ÄkLkLke rxÃÃkýe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6rËÕne{kt çkkçkk hk{ËuðLkk

yktËku÷LkLku Ãkku÷eMku þrLkðkhu {Ähkíkuçk¤«ÞkuøkÚke f[ze LkkÏÞwt íku ytøkuÃknu÷e ðkh rxÃÃkýe fhíkkt ðzk«ÄkLkzkì. {Lk{kunLk®Mknu Ãkku÷eMkfkÞoðkneLku Ëw¼koøÞÃkqýo økýkðeníke, Ãkhtíkw MkkÚku MkkÚku yu{ Ãký fÌkwtníkwt fu çkeòu fkuR rðfÕÃk çkåÞku sLknkuíkku. ðzk«ÄkLku {¬{ÃkýusýkÔÞwt níkwt fu, ¼úük[kh Mkk{u ÷zðkíku{Lke Mkhfkh ®[ríkík yLku økt¼eh AuÃkhtíkw íku{ fhðk {kxu íkuLke ÃkkMku fkuRòËwR Aze LkÚke. hk{÷e÷k {uËkLk

¾kíku çkkçkk hk{ËuðLkwt¼úük[khrðhkuÄe yktËku÷Lk çktÄfhkððk {kxu {Ähkíku fhðk{ktykðu÷e yLku Mk¾ík xefkLkku ¼kuøkçkLku÷e Ãkku÷eMk fkÞoðkne rðþuÃkºkfkhkuyu ÃkqAíkkt ðzk«ÄkLku fÌkwt fu,“Ãkku÷eMk fkÞoðkne fhðe Ãkze íku

çkkçkík ¾uËsLkf Au Ãkhtíkw íkÆLk«k{krýfÃkýu fnwt Awt fu íku rMkðkÞ fkuRrðfÕÃk Lknkuíkku.”

ðzk«ÄkLkLku ÷kufÃkk÷Lkk fkÞoûkuºknuX¤ ykðhe ÷uðkLke {køkýe MktË¼uoÃkqAðk{kt ykðíkkt zkì. ®Mknu yu{sýkðeLku rxÃÃkýe fhðkLkwt xkéÞwt níkwtfu yk {wÆku ÷kufÃkk÷ rçk÷Lkku {wMkÆkuíkiÞkh fhðk {kxuLke «ÄkLkku yLkuLkkøkrhf Mk{wËkÞLkk MkÇÞkuLke Mkr{ríkMk{ûk Au.yuf yøkúýe rnLËey¾çkkh îkhk ykÞkursík Mk{khkunLkeMk{ktíkhu Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{ktðzk«ÄkLkLku ÞwÃkeyu MkhfkhLke çkeSx{o{kt íku{Lkk çku ð»koLkk fkÞofk¤Lkwt{qÕÞktfLk fhðkLkwt fnuðk{kt ykÔÞwtíÞkhu íku{ýu yu{ fÌkwt níkwt fu, “íku ssfhðkLkwt fk{ ík{khwt Au.”

Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëw¼koøÞÃkqýoÃký yLÞ fkuE rðfÕÃk Lknkuíkku

rËÂøðsÞ Mkk{uËuþÿkunLkk fuMkLke

yhSLku MðefkhkE{wÍ^VhÃkwh : rçknkhLkk {wÍ^VhÃkwhrsÕ÷kLke yuf Lke[÷e fkuxuo {æÞ«ËuþLkkÃkqðoLk {wÏÞ{tºke yLku fkUøkúuMkLkk{nkMkr[ð rËÂøðsÞ®Mkn rðÁØËuþÿkunLkku fuMk fhðk {kxu fhðk{ktykðu÷e yuuuf yhSLkku yksu Mðefkh fhe÷eÄku níkku. rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkhk{ËuðLku Xøk fÌkkt níkkt. suLkk yÚkuo ykyhS ÚkR níke. ðfe÷ MkwÄeh ykuÍkLkeyhSLku [eV ßÞwzeþeÞ÷ {uSMxÙuxykh. Mke. {k÷ðeÞkyu MkwLkkðýe {kxuMðefkh fhe ÷eÄe níke. ykuÍkyu fkUøkúuMk{nkMkr[ð rðÁØ RLzeÞLk ÃkeLk÷ fkuz(ykRÃkeMke)Lke f÷{ 154yu, 153yLku 504 nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðkyhS fhe Au. [eV ßÞwzeþeÞ÷{uSMxÙux Mk{ûk fhðk{kt ykðu÷eyhS{ktLke ík{k{ f÷{ku hksÿkun,h{¾kýku ¼zfkððkLke rLkÞíkÚkeW~fuhýesLkf ¼k»ký ykÃkðk íku{sþktrík¼tøk fhðk MktçktrÄík Au. {k÷ðeÞyu yk MktçktÄu yuf Mkkûke ykrËíÞfw{khLkwtrLkðuËLk Ãký LkkUæÞwt Au. ykøkk{eMkwLkkðýe 16 sqLkLkk hkus Þkuòþu.

MkwhíkLkk MkkMkrhÞkt Mkk{u økktÄeLkøkhLkeÞwðíkeyu fhu÷e Ãkku÷eMk VrhÞkË

(Mkt.LÞw.Mk.) økktÄeLkøkh, íkk.6íkktrºkf rðãk þe¾ðkLkk þku¾eLk rÃkíkk-Ãkwºk ½hLke ðnwLku s MkkÄwykuLke

xku¤feLkk nðk÷u fhe Ëuíkk nkuðkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk «fkþ{kt ykðe Au.MkwhíkLkk ¼e{hkz økk{Lkk yk MkkMkrhÞktyku Mkk{u økktÄeLkøkhLke ÞwðíkeyuVrhÞkË LkkUÄkððkLke ®n{ík fhe íkku 24 f÷kf{kt íkktrºkf rðãkÚke ÃkíkkðeËuðkLke yuf ykuh Ä{fe Ãký ykÃkðk{kt ykðe níke.

økktÄeLkøkhLkk Mkufxh-24{kt hnuíkk yuf rð« ÃkrhðkhLke Ãkwºke Ãkkhw÷(Lkk{ çkËÕÞwwt Au) Lkk ÷øLk MkwhíkLkk ¼e{hkz økk{u hnuíkk [uíkLk [tÃkf÷k÷rºkðuËeLke MkkÚku ÚkÞk níkk. Ãkkhw÷u òurzÞk Ãkwºk yLku ÃkwºkeLku sL{ ykÃÞku yLkuíkuLkk Ãkh MkkMkrhÞktykuLkk ºkkMkLkku rMk÷rMk÷ku þY ÚkÞku. ËnusLke {køkýe,þkherhf-{kLkrMkf ºkkMk, rÃkÞh Ãkûk Ãkh økk¤kuLkku ðhMkkË yLku LkkLke-LkkLkeðkík{kt Wíkkhe ÃkkzðkLke ð]r¥k íkku Ãkkhw÷ MknLk fhíke hne Ãký ßÞkhu íkktrºkfrðãk þe¾ðk {kxu Ãkkhw÷Lku MkkÄwykuLke xku¤feLke ðkMkLkk Mktíkku»kðk VhsÃkkzðk{kt ykðe íÞkhu íku Wf¤e QXe. Ãkkhw÷u íku{ fhðkLke Lkk Ãkkzíkk íkuLku Zkuh{kh {khðk{kt ykÔÞku níkku. íkuLkku Ãkrík íkuLku VhðkLkk çknkLku yk©{{kt ÷Esðk ÷køÞku yLku íÞkt ¼økðkÄkhe þÞíkkLkku íkuLkk Ãkh Ãkkþðe yíÞk[khøkwòhðk {ktzâk. yk{ Ãkkhw÷Lku ÃkíLke Lknª Ãký MkkÚkeËkhkuLke yiÞkþeLkwtMkkÄLk çkLkkðe Ëuðk{kt ykðe.yufðkh Ãkkhw÷u íkuLkku MkÏíkkEÚke rðhkuÄ fÞkuoyux÷u íkuLku Zkuh {kh {kheLku y{khk økwhwSLkwt yÃk{kLk fhu Au yu{ fneLkuÃknuhu÷k fÃkzu fkZe {wfðk{kt ykðe. íÞkhçkkË rÃkÞh økktÄeLkøkh ykÔÞk ÃkAeÃkkhw÷u rzrMxÙfx yuLz MkuþLMk ssLke fkuxo{kt ½hu÷wt ®nMkk Äkhk {wsçk yhsfhe níke. yuLke {wËíkLkk Mk{Þu Ãkkhw÷ ÃkkuíkkLke çknuLkLke MkkÚku økktÄeLkøkhfkuxo{ktÚke ½hu ÃkkAe síke níke íÞkhu Mkufxh-16{kt Mkhfkhe fkì÷usLkk hkuz ÃkhçkÃkkuhu íkuLku yktíkheLku íkuLkk Ãkrík, MkkMkw-MkMkhk yLku LkýtËu Ä{fe ykÃke níke.íkuLkk Ãkríkyu íkuLku ÷kVk {kÞko níkk. yk Mk{Þu íkuLku çkÄk fuMk ÃkkAk ¾U[e÷uðkLkwt fÌkwt níkwtw yLku òu yu{ Lknª fhu íkku íkuLkk ¼kE yLku ½hLkkykuLku íkktrºkfrðãkÚke 24 f÷kf{kt Ãkíkkðe ËuðkLke Ä{fe Ãký ykÃke níke.yk {k{÷uÃkkhw÷u íkuLkk Ãkrík [uíkLk rºkðuËe, MkMkhk [tÃkf÷k÷, MkkMkw {kÞkçkuLk, ðzMkkMkw÷e÷kçkuLk yLku òøk]rík íku{s r{ík÷ Lkk{Lke çku LkýtËkuLke Mkk{u VrhÞkËLkkUÄkðe Au.

‘{khku Ãkrík s íkktrºkfrðãk þe¾ðk {Lku

MkkÄwykuLku MkkUÃke Ëuíkku’

y{ËkðkË : «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾yswoLk {kuZðkrzÞk, økwshkíkfkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk«fkþ,Ãkqðo {wÏÞ{tºke þtfh®Mkn ðk½u÷k,Ãkqðo «Ëuþ fkUøkúuMk «{w¾ rMkØkÚkoÃkxu÷, yLku MkktMkË søkËeþ Xkfkuhykðíkefk÷u íkk.7{e yLku{tøk¤ðkhLkk hkus çknw[hkS¾kíku ònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.ykX{e sqLku Mkðkhu 11 ðkøÞusqLkkøkZ{kt yswoLk {kuZðkrzÞkònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu. ßÞkhuçkÃkkuhu 3:30 ðkøÞu økwshkíkfkUøkúuMkLkk «¼khe {kunLk«fkþ®n{íkLkøkh{kt Mk¼k MktçkkuÄþu.ßÞkhu íku s rËðMku Mkðkhu 11f÷kfu rðhkuÄ ÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷ ÷wýkðkzk{ktçkÃkkuhu 3 f÷kfu økkuÄhk{ktònuhMk¼kLku MktçkkuÄþu.

¾uzqík n¬ yktËku÷LkfkUøkúuMkLke 4 MÚk¤kuyu

ònuhMk¼k

Lkðe rËÕne : ¼khík yLku y{urhfkðå[u MkkiÚke {kuxk Mkthûký MkkuËkLkk¼køkYÃku Mkhfkhu yksu 4.1 yçksy{urhfe zku÷hLkk ¾[uo 10 Mke-17nuðe-r÷^x r{r÷xhe yuh¢k^xLke¾heËeLku ÷e÷e Ítze ykÃke ËeÄe Au.126 ÷zkfw rð{kLkkuLke ¾heËeLkkuMkkuËku økw{kÔÞkLkk fux÷kf MkÃíkknçkkË y{urhfk MkkÚku yk MkkuËku

rLkrùík ÚkÞku níkku. ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk ®MknLkk yæÞûkÃkËuMk÷k{íke çkkçkíku ÞkuòÞu÷e furçkLkuxfr{xeLke çkuXf{kt yk MkkuËkLku {tsqheyÃkkR níke. Mkthûký {tºkk÷ÞLkkyrÄfkheykuyu sýkÔÞwt níkw t fu,MkhfkhÚke MkhfkhLkk VkuhuLkr{r÷xhe MkuÕMk (yuVyu{yuMk){køkuo yk rð{kLkkuLke ¾heËe fhkþu.

¼khík yLku y{urhfk ðå[uMkkiÚke {kuxku Mkthûký MkkuËku

hk{÷e÷k {uËkLk{kt Ãkku÷eMk Ãkøk÷kt ytøku NHRCLke LkkurxMk

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : VADODARA10 f÷krMkVkRz

®MkøkkÃkkuh{kt ¼ýðk MkkÚkuøkuhuLxuz ðfoÃkh{ex Lkkufhenkux÷ íkÚkk þkuÃkªøk {ku÷{ktEligibility- 10th/ 12thPassed SingaporeGovernment {kLÞfku»kofku÷us £e rðÍk ÃkAe:-Global Overseas:-9 8 9 8 4 9 8 1 8 6 ,9879829308

2011147698

10 ð»koLkk rðÍk nkux÷ òuçkMkkÚku USA, UK, Canada,Europe MxwzLx rðÍk: NoIELTS, Krisha Services-9925266856

2011149652America, London,Canada Visitor VisaWithout Sponcer 12days SONIO V E R S E A S ,9662261611, 6641611

2011143772Canada Settlement PR in 14 to 16 Months.Work Permit, StudentVisa. 8141287123

2011149816

Pyramid: Free IELTS/Laptop, Student Visa,Immigration for AllCountries 0265-2389555/ 8141955999

2011149824

U K, canada, australia, newzeland,singapore work permit9 2 2 8 8 2 0 1 1 6 ,9099777765

2011150376

Want PassportUrgently? HomeService Contact RonakGraphics, Near IdeaS h o w r o o mD a n d i a B a z a r -9227105432

2011149531

fuLkuzk, ykuMxÙur÷Þk, LÞwÍe÷uLzðfoÃkh{ex ¾[o 35000f{kýe 18,00,000/-9 3 7 5 7 5 8 8 8 7 ,9375435557

2011151839Study in Singaporeno IELTS/ Interuiew10th- 12th Pass Contact9099906477

2011151382

MkktE- 9824069258,nuLzçke÷ r«Lxªøk +zeMxÙeçÞwþLk (10,000)3000/- {Õxef÷h fkzo(1000) 550/- {Õxef÷hMxefh (4000) 750

2011151414

{Lke»k ÃkuMx ftxÙku÷- 10 Úke 15WÄR- fku¢ku[Lke xÙex{uLx-9879097912

2011151609

hkûkMk Mkk{u hûkf WÄR,{åAh, ðtËkLke xÙex{uLx {kxuMkhfkh {kLÞ stíkwLkkþfËðkyku çkøke[kLkwt ¾kíkh/ M«uÃktÃk {¤þu. Ähíke ÃkuMxeMkkRz,fuðzkçkkøk, ðzkuËhk2 9 7 4 7 1 3 /9727473737

2011151420

MkktE ÃkuMx fLxÙku÷ WÄE-{tfkuzk- ðtËkLke økuhLxuzxÙex{uLx 9327201706Ä{uoþ¼kE 2011151418

n»ko:- 13 ð»koLke økuhtxe WÄE,ðtËkLke xÙex{uLx y™w¼ðe rðïkMkÃkkºk-9016088703

2011151416

Ëhuf òíkLkk WÄE ðktËk,ÃkuMxftxÙku÷Lkk fk{ økuhtxeÃkqðoffhkððk {kxu 45 ð»koLkky™w¼ðe rËLkfh¼kE Ãkøkkh MktÃkfo :9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 ,6581290, 2338540

2011149994

Vkuxku MxwzeÞku {kxu [uLk÷ÃkuLxkuøkúkV MkeMx{ íkÚkk yLÞyuMkuMkheÍ {kxu {w÷kfkík ÷ku.Mkw{ku «kuzfx G-15, yï{u½fkuBÃk÷uûk, hks{nu÷ hkuz,ðzkuËhk 2011151435

÷uçkkuhuxhe íkÃkkMk{kt ÷kuneykÃkðk {kxu LkMk Ãkfzðk{ktíkf÷eV Ãkzíke nkuÞ íkku y{khkuMktÃkfo fhku- 9428303435

2011151542

hkník Ëhu VeÍeÞkuÚkuhkÃke/yuõÞwÃktf[h/ {Mkks ÚkuhkÃke{kxu {¤ku: 9428068962,7874569118

2011149906

ykÄwrLkf ÃkæÄríkÚke [~{k{wÂõík Eye Specialist Dr.Kirit Sheth MS, DO,WEF, (USA), (10 to 1)32, Monalipark- Opp:Megamore, Manjalpur-9825603416, 2661659

2011149841

[{ífkhef Mkw«rMkæÄ fk÷efk-ßÞkurík»k- 898064376120ð»koÚke ÃkheðkhMkkÚku MÚkkÞe.ðzkuËhkLkkt swLkkyLku òýeíkk,100%økuhtxe MkkÚku ¾íkhLkkfRåAkÄkhe ðþefhý,AwxkAuzk, «u{eðþ, fkðíkY,rðËuþÞkuøk, fkuxo-f[uheLkkurðsÞ, NRIMÃku~Þk÷eMx,økkuÕz{uzk÷eMx, ðzkuËhk.

2011149802

{kt ði»ýkuËuðe sÞkurík»k-9898410923 ÷ð«kuç÷u{heÞ÷ MxÙkUøk {nk{kuneLkeðþefhý MÃku~Þk÷eMx,MkøkkR, ÷øLkrð÷tçk, fkuxo fuMk,AwxkAuzk, ½hftfkMk,yýçkLkkð, þºkwLkkþ,{wX[kux, MkkMkwðnw,MkkiíkLkºkkMk, fso, «kuÃkxeo,rðËuþ rðÍk, òuçk,ÔÞkÃkkh÷k¼, Lkkýk¼ez, ÄkÞwofk{, ÔÞMkLk, MktíkkLk fÌkk{ktLkÚke, ðLkMkkRz ÷ð ík{k{{wtÍðýkuLkku ytík ÷kððk110% fLV{o heÍÕx(fk÷fÃkk÷ {nkfk÷ ytçkkSþÂõíkÃkeX þÂõíkykuLkk ¾kMkòýfkh, Þs{kLk Mkuðk yusÄ{o ¼kðLkk.) {¤ku:- fkÞ{yk¾ku rËðMk hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUf ËhøkknLkeøk÷e{kt, ¾kuzeyk{÷e,ðzkuËhk 2011149583

([{ífkhe yktíkhhk»xÙeÞ)sÞkurík»k 1001% økuhtxe 3f÷kf{kt Ëhuf Mk{MÞkLkkurLkfk÷ íkwxu÷k «u{eLkkuykSðLk r{÷Lk ÷øLkçktÄLkðþefhý MkkMkw-ðnw{kt Í½zkAwxkAuzk 9712343165økUzeøkux f{wçkk¤k nku÷ðzkuËhk.

2011148046

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve fk{ÚkÞkÃkAe) 25 ð»koÚke MÚkkÞe1000% økuhtxeÚke rLkfk÷çkÄkÚke Ãknu÷k, AqxkAuzk,þºkw™kþ, {kuneLke, ËkYAkuzkðku, Akufhe LkkMkeøkE,÷øLk{kt rð÷tçk, fkuELkwt fhu÷wt, (÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx) {kíkk- çknuLkku ½hMk{S {¤ku. sÞwçke÷eçkkøkMkhËkh ¼wðLkLkku ¾kt[ku,nLkw{kLkðkze ÃkkMku, ðzkuËhk:9 6 3 8 4 9 7 6 8 0 ,9879042614

2011149588

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011149770

{kP nLkw{kLk-ßÞkurík»k:(Víkuøkts) fkuRÃký fk{(500/-YrÃkÞk{kt) 5f÷kf{ktrLkfk÷, «u{e-«u{efkLkwt,íkkçkzíkkuçk r{÷Lk, ðþefhý,{wX-{kurnLke, ÷ð«kuç÷u{,RåAeíkr{÷Lk MÃku~Þk÷eMx.AwxkAuzk, MktíkkLk«krÃík,MkkMkwºkkMk, þºkwLkkþ,ÃkhMºkeøk{Lk, ËkY-Akuzkðku-9913800284

2011149810

{kt ytçku sÞkurík»k9712402884 ykÃkLkk«§kuLkku nkÚkkunkÚk rLkfk÷,fk{Y ËuþLkk y½kuhøkwZrðãkLkk òýfkh 20ð»koLkk y™w¼ðe òýeíkknMíkhu¾k, sL{kûkh,«u{÷øLk, {qX, {kuneLke,ðþefhý, «u{{kt rðïkMk½kík,Ãkrík-ÃkíLke yýçkLkkð, Ãknu÷kMktçktÄ níkk nðu LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, fkuELkwt fhu÷wt, ÷øLk{ktYfkðx, swLkw t fhu÷wt,MkkMkheÞk{kt nuhkLkøkíke,{kLkrMkf ykŠÚkf «kuç÷u{,Lkkufhe, ÔÞðMkkÞ yk¾ku rËðMkfkÞ{. VíkuÃkwhk [khhMíkkçkku÷uMkktE fkuBÃk÷uûk {nkËuð{trËh ÃkkMku ðzkuËhk.

2011149582

{nk{kÞkðe y½kuhe økehLkkhe(fk{ ÃkAe ÃkiMkk)151%økuhtxe. yufs{w÷kfkík{kt heÍÕx,÷ð«kuç÷u{, MkøkkE,÷øLkrð÷tçk, rðËuþrðÍk,AqxkAuzk, økwófkÞo {¤ku: 6-{Lke»k MkkuMkkÞxe, {kts÷Ãkwh,ðzkuËhk- 9537757876

2011149767

{nkfk÷e sÞkurík»k(MÃku~Þk÷eMx) 100% økuhtxeÚke3 f÷kf{kt «u{e-«u{efk÷ð«kuç÷u{, «u{÷øLk,MkøkkE, ÷øLk{kt yz[ý,ðþefhý, {kurnLke, {qX[kux,{ur÷r¢Þk, fkuELkwt fhu÷wt,øk]nf÷uþ, ËkY Akuzkðku,AqxkAuzk, çkøkzu÷k MkçktÄ,MkkuíkLk{wrfík, MkMkwhk÷nuhkLkøkíke, Mk÷kxðkzk, MCSchool, þkf{kfuox,©efkuBÃk÷uûk- 9879650255ðzkuËhk 2011149622

{ t ø k ÷ { q Š í k - ß Þ k u r í k » k :( þ w f ÷ k L k ø k h - ð z k u Ë h k )151%økuhtxe, yþõÞ fþwtLkÚke, fk{ fhðkÚke ÚkkÞðkíkkuÚke-Lknª. ÷ð«kuç÷u{,(ðþefhý, þºkwLkkþ,økwÃíkÄLkLkk ¾kMk-òýfkh)fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt, fhu÷wt,yufíkhVe «u{eykuLkw tþe½ú{e÷Lk, Ãkkheðkhef-Í½zk, MkøkkR-÷øLk{ktYfkðx, çkÄkÚke ftxk¤u÷k¾kMk-{¤ku: yuf-{w÷kfkíkíkfËeh çkË÷ þfíkeni. (M)-8141198599

2011149795

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k(ËuðeþrfíkÚke fk{ fhLkkh)yhsLx rLkfk÷, nMíkhu¾k,sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{,çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk,ykf»koý, þºkwLkkþ: Mke-10,yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkkhkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2011150173

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke,EÂåAíkr{÷Lk, ÷ð«kuç÷u{MÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2011149628

501{kt fkuRÃký fk{,ðþefhý, {wX[kux, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, 12f÷kf{kt(ðzkuËhk)- 9601039943

2011151644

sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu 8511484701

2011144640

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe-ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2011149624

çkøk÷k{w¾e sÞkurík»k:-(Ãkrhýk{ ÃkAe Ve) Lkkufhe,ÔÞðMkkÞ, øk]nf÷uþ,÷ð{uhus, Ãkrík-ÃkíLkeyýçkLkkð, «u{e- «u{efkr{÷Lk, ÷øLk{kt Yfkðx, þºkw-MkkuíkLk- MkkMkw nuhkLkøkíke,AqxkAuzk, Ãknu÷k MkçktÄ níkkyíÞkhu LkÚke? ÃkwLk:r{÷Lk,Akufhe fÌkk{kt LkÚke? ÃkMkoLk÷«kuç÷u{, ÷û{e xfíke LkÚke?økwó rçk{khe, ykf»koý «Þkuøk,Víkuøkts {uELkhkuz, yuBÃkkÞhrçkÕzªøk Mkk{u, MkkuLkk÷efkyuÃkkxo{uLx, 9601723551-Vadodara 2011149618

Mkçkfk {kr÷f yuf (çkkçkkykË{Lkkt s{kLkkLkkt Mkw÷íkkLkr{Íko, su{Lke yuf {w÷kfkíkÚkeík{khe StËøke{kt ík{k{Mk{MÞkykuLkwt rLkhkfhý {u¤ðeþfþu.) Love Problem,Chating Problem, ÷øLkíkÚkk ÄtÄk{kt Yfkðx, LkkMkeøkÞu÷e ÃkíLkeLku ÃkkAe çkku÷kððk{kxu ¾kMk {¤ku. ‘økkÞºkesÞkurík»k’ 105 îkhfuþyuÃkkxo{uLx Ãkku÷eMk [kufeLkeçkkswLke øk÷e{kt ËktrzÞkçkòh[khhMíkk Vadodara-9426302438

2011149503

MkktEf]Ãkk y½kuheçkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.- 110ykÞwðuorËf ºkýhMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2011149689

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ðøkwY)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771 (3296)

2011145851

søkËtçkk sÞkurík»k ÷ð{uhus,«u{eðþ, «u{{kt Ëøkku, yufíkhVe «u{, Mkk{uÚke ykuVh,çkøkzu÷k MktçkÄ yýçkLkkð,øk]nf÷uþ, 9624964928

2011149634

MkwËþoLk sÞkurík»k (¼Y[)xkux÷ Mk{kÄkLk VkuLk WÃkh ({ku:9898746477) ÷ð«kuç÷u{, ðþefhý,«u{efkðþ, AwxkAuzk, ËkYAkuzkðku, þºkwLkkþ, ½hçkuXkfk{ 2011145726

nhrMkæÄe sÞkurík»k:- 77ð»koLkk þk†eS 55 ð»koÚkeMÚkkÞe, nMíkhu¾k, sL{kûkhrLk»ýktík, ÷øLk{kt rð÷tçk,Ãkrík-ÃkíLke øk]nf÷uþ,MktíkkLkMkw¾, ÷û{eð]ÂæÄ,Ëuðk{ktÚke {wrfík, rðËuþ,ËkYÚke {wrfík, «u{÷øLk,{ur÷r¢Þk, Lkzíkkøkún þktíke19, É»kefuþ MkkuMkkÞxerð¼køk-2, VIP Road,yr{ík Mkfo÷ çkUf ykuV çkhkuzkMkk{u, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9725907838

2011149632

sÞkurík»ke ÷ðøkwY «u{e Ãkt¾ezk,MkkiíkLk, ðþefhý, þºkwLkkþ,MktíkkLk, {u÷eðMíkw ÍzÃke rLkfk÷9662916946

2011150185

sÞ {kíkuïhe ßÞkurík»k÷ð«kuç÷u{, {kurnLke,«u{eðþ, çkøkzu÷k MktçktÄ,{wX[kux, fkuRLkwt ¾ðzkÞu÷wt{u÷eðMíkw yuf rËðMk{ktrLkfk÷. 9714884552hks{nu÷ hkuz, {kfuox Mkk{u,¾kzeÞkÃkku¤- 2 ‘‘ Vw÷ðkze’’

2011149585

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk 1000%[u÷uLsÚke íktºk MkkÄfy½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{ktfk{ †eÃkwY»k LoveAttraction, fXeLk«u{,AwxkAuzk, YXk«u{e, ÃkíkeÚkeËw:¾e, Akufhe fu{ LkkMke økR?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku,MkkuíkLk MkkMkw ðnw nuhkLkøkrík,{khýr¢Þk, ðþefhý,{u÷er¢Þk rLkðkhý:39ykLktËLkøkh, {uRLkhkuz,nLkw{kLkS {trËhLke çkksw{kt,ÃkkýeLke xktfe, fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk. 9601156659/9998606507

2011149616

y{hLkkÚk sÞkurík»k(y½kuheçkkçkk) Ve LkÚke151% økuhLxe (12 f÷kf{kt½uhçkuXk fkÞo) ðþefhý,AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk,÷ð«ku{eMk, ½hftfkMk,«íkkÃkLkøkh hkuz, økeíkk{trËhLke çkksw{kt, søkÒkkÚkfkuBÃk÷uûk Lkt. 12, ðzkuËhk-9724665709

2011149660

[k÷ku Mktíkku»kef]Ãkk sÞkurík»k Ato Z Mk{MÞkLkw 151% økuhuLxe3 f÷kf{kt rLkfk÷ rçkøkzu÷kMkçktÄ AwxkAuzk ½hffktMkþºkwLkkþ ðþefhý rÃkLkkfeLkÃ÷kMxef Vufxhe çkksw{ktf÷k÷e hkuz yx÷kËhk9067248193

2011151430

{kP¼ðkLke sÞkurík»k y½kuhíkk®ºkf (fk{ ÃkAeÃkiMkk)151% økuhtxe 1f÷kf{kt÷ð«kuç÷u{, {qX[kux, AwxkAuzkSðLkLke fkuEÃký Mk{MÞk {kxu{¤ku {kts÷Ãkwh, ðzkuËhk-9904522133

2011151646

{nkhksøkwY sÞkurík»k VkuLk fhkuMkV¤íkk 5k{ku 100% ÷øLkÄkÞwo fk{ ÄtÄku þuhçkòh,VMkkÞu÷kLkkýkt, ÔÞMkLk,þºkwLkkþ, ÷ð «kuç÷u{,ðþefhý MkkMkwðnw Mðíktºkík{k{ fkÞo 9825960888y{ËkðkË. 2011150170

¼khík Mkhfkh ßÞkurík»k híLkMkL{krLkík Ãktrzík rðïLkkÚk þk†eLkkufhe fkhkuçkkh, ðþefhý,þkiíkLk, {Lk[knk ÃÞkh, MkkMkwðnwÚke ÃkhuþkLk rðËuþ øk]nf÷uþ09466289151

2011149860

MkíÞMkktR ßÞkurík»k- 45ð»koLkkyLkw¼ðe, StËøkeLke AtoZMk{MÞkLku n÷-fhðk {kxu-{¤ku:151%økuhtxe, MktíkkLk«kÃíke,{u÷erðãk, «u{eðþ, fkuRLkwtfhu÷wt, ÷øLkÞkuøk. (M)-9662480133

2011151585

MkktEøkwY ßÞkurík»k (÷ðøkwY)(½hçkuXkt fk{) 151%[u÷uLsÚke fk{ 21 f÷kf{ktEåAkÄkhe ðþefhý, 24f÷kf{kt {qX[kux, 3 rËðMk{ktAqxkAuzk, 7 f÷kf{kt íkqxu÷k«u{eLkwt r{÷Lk.9998657771 (3296)

2011145851

MkktErMkÂæÄ ßÞkurík»k (økkuÕz{uzkr÷Mx) 101% ÷ur¾íkøkuhtxeÚke 24 f÷kf{kt{Lkøk{íkwt ðþefhý {u÷eðMíkw,AwxkAuzk, {qX[kux, LkkufheÄtÄku, MkøkkE, ÷øLk, ÷ð«kuç÷u{Lkku M{þkrLkf r¢ÞkÚke½uh çkuXk VkuLk Ãkh fk{y{ËkðkË 9725286986

2011137326

sÞkurík»k 101% fk{Lke økuhtxe{u÷eðMíkw, þºkwrðsÞ, yÄwheAkuzkÞu÷e íkÚkk çkøkkzu÷e økwÃík÷û{eLkwt fk{ ½uh çkuXk fhðk{ktykðþu 8511484701

2011144640

VkuLk Ãkh xkux÷ Mk{kÄkLk110% «u{÷øLk, ðþefhý,Lkkufhe, ÄkÞwo fk{ ÔÞkÃkkh,{u÷eðMíkw y{ËkðkË9714800243

2011150176

y½kuh íkktrºkf ykrËðkMkeswLkkøkZðk÷u çkkçkk, MkeÃk÷ey÷{ Ãkkf- LkkÃkkfLkktòýfkh. {nk{kuneLkeðþefhý, {khý {wX ¢eÞk,{u÷e¢eÞk, Ëuðk {wÂõíkÚkeAwxfkhku, ½huçkuXk fk{ Úkþu.9726069325

2011149508

yku{-rLk÷ftX ßÞkurík»k(r™Ík{Ãkwhk) 101%økuhtxe(fk{ÚkÞk ÃkAe ÃkiMkk) {kuneLke-ðþefhý- {wX[kux-AwxkAuzk,«u{e-«u{efk r{÷Lk, çkøkzu÷k-MktçktÄ (økwÃíkÄLk) þºkwLkkþMÃku~Þk÷eMx- 9662625704

2011151639

2011152043

{kÒkk #ø÷eþ MÃkefªøk/IELTS ELMxexÞwx 15rËðMk{kt ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLkMkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku,E÷kuhkÃkkfo 9228000478¼Y[ 02642 658004økkuÄhk 9998144218

2011150195

2011151701

{kÒkk fku÷us økð{uoLxÞwLkeðMkeoxe BCA/ BBA/MBA/ MCA/ PGDCA/ykuAk xfk/ ykuAe Ve/Entrance ðøkh/ íkkífk÷efyuz{eþLk/ LkkufheLke økuhtxe/nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ ËuLkkçkUfWÃkh zuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011150199

2011152029

{kÒkk fkuBÃÞwxh ELMxexÞwx 9,12, fku÷us ÃkkMk/ LkkÃkkMk,LkkufheLke økuhtxe MkkÚku fkuBÃÞwxh yuLSLkeÞh çkLkeyZe ÷k¾ f{kyku nkzoðuh/ Mkku^xðuh/ {Õxe{ezeÞkçkuÍef/ xu÷e. ËuLkkçkUf WÃkhzuhezuLk Mkfo÷ ÃkkMku,MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011150189

2011152032

{kÒkk rðÍk yuõMkÃkxo Examðøkh fkuEÃký ËuþLkk, fkuEÃkýrðÍk {kxu, ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLkMkfo÷ ÃkkMku, MkÞkSøkts,ðzkuËhk 9228007407þÂõík VhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011150209

2011131844

{kÒkk VuþLk zeÍkELkELMxexÞwx 9, 12, fku÷usÃkkMk/ LkkÃkkMk, ELxhLkuþ÷LkrzÃ÷ku{kt/ økð{uoLx ÞwLkeðMkeoxezeøkúe/ zeÃ÷ku{kt/ VuþLk þku/Exibtiton ykuAe Ve nóu.ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011150197

2011141688

{kÒkk yuhnkuMxuMk xÙuLkªøk/ 15rËðMk{kt/ nkuMxu÷Lke Mkøkðz/ykuAe Ve/ òuçk ykMkeMxtMk/ËuLkkçkUf WÃkh zuhezuLk Mkfo÷ÃkkMku, MkÞkSøkts, ðzkuËhk9228007407 þÂõíkVhMkký ÃkkMku, E÷kuhkÃkkfo9228000478 ¼Y[02642 658004 økkuÄhk9998144218

2011150205

{kuçkkE÷ fku»ko:- þknELMxexÞwx, feŠíkMÚkt¼,ðzkuËhk þk¾k:- MkwÃkh {kfuox,¼Y[- 9825873071

2011149928

½huçkuXk B.ED fhku (Mkhfkh{kLÞ) 9727711077/9727775537

201114975611th, 12th Commerce(Accounts & Stats)Guranteed GroupTuitions By WellknownExperts of Vadodara(Karelibaug, Manjalpur)Contact:- ‘Hemang Sir’9824076529

2011149533Bapat Classes, Unique name ineducation, XI- XII- FYBCom (main Subjects)203, Abhinav Complex,Nizampura. Contact forAdmission. 2792912/9924040850

2011149667

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTS{kxu f÷krMkf f÷kMk (21 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2011149873Free ComputerTraining Scheme ofGovt. Approved CourseCCC with joining of(Internet, Basic, Tally,Spoken English,Graphic Designing,DTP, WebDesigning,Hardware) Autocad,Programming, Contact:Compusoft- 135,Paradise Complex,First Floor, Sayajigunj,Vadodara. (M)9879509135

2011149576Improve your English.Learn EnglishGrammar. Must forstudents &prefessionals. Englishtuitions for standard11th & 12th CBSE/State Board, SpokenEnglish, Ielts & Toeflcoaching alsoavailable. Free English@ Rs 350/- pm lessonsfor six months. EnglishAcademy, Alkapuri,9 9 2 4 5 3 8 8 0 9 ,9662075788

2011150215NURSING Admisson in banglore (INC &Mkhfkh{kLÞ fku÷us) GNM(General nursing) BSc(Nursing) Post BScNursing (MkhfkheMfku÷hþeÃk {¤þu.)8511223179(3498)

2011149549Personal Tution ForBharatnatyam Dance atyour home Contact:Ashwini Mohite(9427840850)

2011149520

‘’sw÷kE-heÃkexh MÃkurþÞ÷çku[‘’ Std- 10th-12th (çktLku{kæÞ{) MktÃkqýo fku»ko xqtfMk{Þ{kt rðrþü ÃkæÄríkÚkeôzkýÃkqðof þe¾ku. ‘½rLkcíkk÷e{‘ ÃkMkoLk÷ Mkðo©ucrþûký ÃkØrík’ SameerSoni (9979977510)

2011147135

yuMkyuMkMke/ yu[yuMkMke{ktÃkkMk/ LkkÃkkMk- ykRxeykR/zeÃ÷ku{kðk¤k {kxu MkkuLkuhe íkf{kºk yuf {neLkkLkku xufLkef÷fkuMko fhe {kuxk Wãkuøkku{ktLkkufhe {u¤ðku. MktÃkfo: 0265-2750116, 3017474-zuþ RLMÃkufxkuhux «k. r÷.ðzkuËhk 2011149678

100% LkkufheLke økuhLxe MkkÚkuy{wf fkuMko{kt xÙuLkªøk MkkÚkuMxkEÃkLz xLkoh, Vexh, ðuÕzhðkÞh{uLk E÷ufxÙeþeÞLkhu£eshuþLk/ AC fkuBÃÞwxhnkzoðuh MkkuVxðuh xu÷hªøk,fxªøk {¤ku. LkuþLk÷Ãkku÷exufLkef- 9327324438

201115157711 - 12 ChemistryTution State BoardEnglish Medium.Contact- 8000039766

201115167712th Science BiologyFor Eng/ Guj. MediumJuly/ Reg. BestTeaching By Hetal SoniContact: 9924936701

2011151495

Äku. 12{kt ykuAk xfk Au?ÞwSMke {kLÞ- Bachelor OfMedia Graphics &Animation, BBA, BCAzeøkúe fkuMko{kt yuz{eþLk {kxu{¤ku- yusÞwfuþLk zeðeÍLk,¾u÷ ykuLk÷kELk, S-2,ËuðËþoLk yuÃkkxo{uLx,rðsÞLkøkh Mkk{u, nhýehkuz,ðzkuËhk (M) 9574142434,9574634343

2011151428

Äku.11-12 fku{Mko-‘ÃkMkoLk÷’!!!Accounts-Stat’ s økuhtxuzøkúwÃk-nku{ xâwþLk (English-Medium, Gujarati-Medium) 10ð»koLkkyLkw¼ðe yLku rð»kÞ-rLk»ýktík- ManojSir-9824408404

2011151698

Äkuhý 10 økrýík huøÞw÷h/LkkÃkkMk ÚkÞu÷ rðãkÚkeoykuLkeÃkMkoLk÷ çku[, MkwÞoLkøkh,ðk½kuzeÞkhkuz {kuçkkE÷:9879933119

2011151429

Äkuhý 10 sw÷kE/ huøÞw÷hçku[ku {kºk ÃkkMk {kxu Lkrn ðÄw{kfoMkLke økuhtxe ytøkúuS/økwshkíke {kæÞ{ økkuÃkk÷¼kEMkkuLke îkhk Mk[kux {køkoËþoLkMktÃkfo- 9327457532(fkhu÷eçkkøk- nhýe-ðkhMkeÞk- ðk½kuzeÞkhkuz)

2011151500

Äkuhý- 10/12 ÃkAe CNCProgramming +AutocadLkku þkuxo xkE{xufLkef÷ fku»ko fheLku ÃkhtíkÃkELMxexÞwxLkk Mknkhu çkLkkðeyuxufLkku÷kuSLkk ykÄwrLkf Þwøk{ktykÃkýe fkhrfËeoLke yktíkhhk»xÙeÞ yku¤¾. su{kxufLkef÷ yLku LkkuLk xufLkef÷Ëhuf ÔÞÂõíkLku Theory +Practical TrainingykÃkðk{kt ykðu Au fu suÚkeÔÞÂõík Wå[ ÃkøkkhLkehkusøkkheLke íkf Mknu÷kEÚke{u¤ðe þfu. Lkðe çku[Lkkyuz{eþLk ðnu÷k íku Ãknu÷kLkkÄkuhýu [k÷w Au. ðÄw {krníke{kxu MktÃkfo : ÃkhtíkÃkELMxexÞwx, 418- ðús rMkæÄexkðh, {kfuox [khhMíkk,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk VkuLk.0265- 6553768,3019544

2011151526

AuÕ÷e íkf 12 (SC)Regular/ Special JulyRepeater ík{khk area{ktÃkkMkªøk økuhtxeÚke urgentContact:- 9428423558

2011151527

çknuLkku {kxu «ðuþ ònuhkíkçÞwxeÃkk÷oh, heMkuÃMkLkeMx,LkMkeoøk VuþLk rzÍkELkªøk,rþðý Basic, Tally, DTPMkw÷u¾ ELxhLkux VkuxkuþkuÃkLkuþLk÷ Ãkku÷exufLkef Yû{ýefkuBÃk÷uûk, feíkeoMÚkt¼,hks{nu÷ hkuz-9375462198

2011151581Mind Power TutionClasses Äkuhý- 1 to 4,Rs. 200 Äkuhý- 4to 7 Rs.300 (økwshkíke {kæÞ{) Std.1to 4 Rs. 350 (EnglishMedium) {kts÷Ãkwh:9530237505

2011151511Mumbai ConventEducated Tutions AllStandards, All Subjects,CBSE, State, IB Board.Near Akota Garden-9724400660

2011150126

MkuõMk - þeÄúÃkíkLk- LkÃkwtMkfíkk-Mð¡Ëku»k, ELÿÞLke ¾k{e,rLk:MktíkkLkÃkýw økwóhkuøkkuLkeÍzÃke íkhík yMkhfkhf 100 %Mk[kux xwtfe Mkkhðkh-9558560650

2011150007

½huçkuXk Mkkhðkh ÷fðk,fB{h, MkðkoEf÷, MktrÄðk,yuõÞw«uþh, fMkhík îkhk {ku.9825097230

2011151403

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2011145788

2011140077

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. fkuXeÃkkMku- yLMíkw xufheLke Ãkku¤{ktøkkuzkWLk/ ykuVeMk {kxu,hks{nu÷ hkuz Ãkh rfíkeo MÚkt¼ÃkkMku Ãkkxo/ Vw÷ xkR{ õ÷kMkeMk{kxu VLkeo[h MkkÚku íku{s hnuðk{kxu. {kuçkkR÷:9723487249

2011151415

÷fÍwheÞMk V÷ux ðu[ðkLkk Au.huze ÃkÍuþLk- 2 Y{ + hMkkuzwt-MktÃkfo- {kuxw {uËkLk, {nuíkkÃkku¤, çkUf hkuz VkuLk:9824666477

2011149913

MkhËkh ¼wðLkLkk ¾kt[k{kthkuzx[ ËwfkLk ðu[ký ykÃkðkLkeAu- 9824660599

2011151584

siLk NRI Flat ðu[ðkLkkuÃkku÷kuøkúkWLz 2 BHK 1150’’First Floor ÷e^x FurnishGasline yufðkøkkzo Tv.Freez Dbed WordrobsÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011150010

çku çkuzY{ nku÷ rf[LkLkwt zwÃ÷uûk,17 híkLk çktøk÷kuÍ hkÄk Mðk{eMkíMktøk nku÷ ÃkkA¤ yksðkhkuz, ðzkuËhk. {ku.9 9 2 5 2 5 2 2 7 0 ,9825097445 Mk{Þ: 10 Úke7 2011149517

ykurVMk ¼kzu ykÃkðkLke Auyfkuxk økkzoLk ÃkkMku 6000 VwxfkuÃkku ohux ykurVMk, nkux÷,nkuÂMÃkx÷ ÷kÞf Ãknu÷k {k¤uBrahmbhatt Estate9 8 2 5 0 6 1 6 0 0 ,9824043000

2011149449

3 Shop For Sale 1050Sqft, Samrajya MainRoad, Akota, Vadodara.Contact; Mr. Menon:09967030333

2011149750

ftÃkLke økuMx nkWMk íkhefu ðkÃkheþfkÞ íkuðwt zwÃ÷uûk ¼kzuykÃkðkLkwt Au. fku{Lk Ã÷kuxLkeMkk{u z¼kuE hªøkhkuz ÃkkMkufkuLxufx- 9974058839

2011148406

¼kzu òuEyu Au Bank/ ftÃkLke{uLkushku {kxu 2/ 3/ 4 Y{hMkkuzk {fkLkku Flat DuplexsÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011150060

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

fwËhíkLke yËT¼wík LkiMkŠøkfh[Lkkyku{kt økk÷kÃkkøkkuMk rîÃkMk{qnLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rîÃkMk{qn 13{kuxk xkÃkw yLku 42 LkkLkk xkÃkwykuLkkuçkLku÷ku Au. 1835{kt [kÕMko zkŠðLkuyk xkÃkwykuLke {w÷kfkík ÷eÄe níkeyLku rðrðÄ MkSðkuLkk yÂMíkíð y™uíku{Lke sirðf Mkth[LkkLkk MktþkuÄLk {kxuÃkkt[ yXðkrzÞktLkku Mk{Þ ynª økkéÞkuníkku. [kÕMko zkŠðLku ykÃku÷kyÂMíkíððkËLke rÚkÞhe {kxuøkk÷kÃkkøkkuMk xkÃkwLku ©uÞ ykÃkðk{ktykðu Au.

ykze [kðe(1) yþõÞ ðkík (5)(5) ònuh, MkeÄwt (4)(8) f]rºk{ Íuh (2)(9) íkhtøke, MðåAtËe (3)(11) økwý, ÷ûký (3)(13) ¾uhLke Ak÷Lkwt Mk¥ð (2)(15) çkìtf{kt ÷uðzËuðz fhðk {kxu ¾ku÷kððwt Ãkzu (2)(16) ykuÃk, [¤fkx (3)(17) ¾U[k¾U[e, íkfhkh (4)(19) ¾kuxe ykËík, AtË (3)(22) {hzkx, heMk (2)(24) ykuhze (2)(26) MkqÍ, Mk{s (2)(27) s{eLk ¾kuËðkLkwt yuf ykuòh (3)(29) ÷exe, hu¾k (3)(31) ðh, ftÚk (2)(32) hu÷, MktÃkqýo (2)(33) Mkzf çkLkkððk {kxu ðÃkhkíkku yufÃkËkÚko (3)(34) íkfhkh, ¼kts½z (2)(35) ¾kus, þkuÄ (2)(36) [¬h- økktzku {kýMk (3)(39) ûkeh, ËqÄ (2)(40) ÷tfuþ, ËþkLkLk (3)Q¼e [kðe(1) ytþ, rnMMkku (2)(2) fktMkeòuzkt (4)(3) frx, fuz (3)(4) íkkfku, MÚkkLk (2)(6) ¾k÷e, þqLÞ (2)(7) {fíkwt, {kuf¤wt (3)

(10) ytøkefkh (3)(12) Aktx, VhVh (3)(14) {kuxku ¾hf÷ku (3)(15) hk¾, Äq¤ (2)(16) Aswt, sY¾ku (3)(18) çkkhef íkÃkkMk (3)(20) rËðMk, ðkh (3)(21) Ët¼, ZkUøk (2)(23) ¼{hku, {fhtË (3)(25) ÷e÷k htøkLkwt híLk (3)(28) fwÃkwºk (3)(30) ½ýku LkkLkku, xwfzku, fh[ (3)(31) Ãkøk, [hý (2)(33) LkkLke zk¤ (3)(34) zkçkwt, Q÷xwt (2)(35) Zª[ý (3)(37) ©uýe, nkh{k¤k (2)(38) {kÚkwt, MkkÄw (2)

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 5-56 6-44 19-20rËðMkLkkt [ku½rzÞkt :1. hkuøk, 2. Wîuøk, 3. [÷,4. ÷k¼, 5. y{]ík, 6. fk¤,7. þw¼, 8. hkuøk.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt :1. fk¤, 2. ÷k¼, 3. Wîuøk,4. þw¼, 5. y{]ík, 6. [÷,

7. hkuøk, 8. fk¤.

Mkwzkufw 726

3 88 1

6 4 29 2 4 6

9 5 1 67

8 6 9 1 51 7

8

yhÛÞ »kce, MftË »kce, ®ðæÞðkrMkLke Ãkqò,hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe

rð¢{ Mktðík : 2067, suX MkwË Aê, {tøk¤ðkh, íkk. 7-6-2011. ðeh (siLk) Mktðík : 2537.þkr÷ðknLk þf : 1933. ÞwøkkçË (fr÷) : 5113.¼khíkeÞ rËLkktf : 17. ÃkkhMke {kMk : Ëyu. hkus :23-ËuÃkËeLk. {wÂM÷{ {kMk : hßsçk. hkus : 4.

ËirLkf ríkrÚk : MkwË Aê f. 22-40 MkwÄe. [tÿ Lkûkºk : yk&÷u»kk f. 14-43MkwÄe ÃkAe {½k. [tÿ hkrþ : ffo f. 14-43 MkwÄe ÃkAe ®Mkn. sL{ Lkk{kûkh: ffo (z.n.), ®Mkn ({.x.). fhý : fki÷ð/íkirík÷. Þkuøk : ÔÞk½kík f. 16-25 MkwÄe ÃkAe n»koý. rðþu»k Ãkðo : yhÛÞ »kce. MfLË »kce. ®ðæÞðkrMkLkeÃkqò. hrðÞkuøk f. 14-43 MkwÄe. fw{khÞkuøk f. 14-43Úke 22-40 MkwÄe.* f]r»k ßÞkurík»k : yksu {tøk¤ðkh nkuðkÚke ÃkþwykuLke ÷uðzËuðz fhðkLkeMk÷kn LkÚke. Ëðk- ¾kíkh- rçkÞkhýLke ¾heËe ÚkE þfu. íku÷erçkÞkt, yuhtzk,Shwt, ðrhÞk¤e{kt MkwÄkhk íkhVe Þkuøkku òuðk {¤u. yhÛÞ »kce yux÷u ðLkðøkzkLkk Ëuðku-MÚk¤ku íkÚkk ÃkÞkoðhýLkk yÇÞkMk {kxuLkku ÞkuøÞ rËðMk. øktøkkËþnhkLkk rËðMkku [k÷íkk nkuðkÚke øktøkks¤Lkk yÇÞkMk-WÃkÞkuøk {kxu ®[íkLkfhðwt. rçkÞkhýLku øktøkks¤Lkku Ãkx ËuðkÚke hkuøk «ríkfkhf þÂõík ðÄu Au.

- hknwfk÷ : rËðMku f. 15-00 Úke 16-30

þçË- MktËuþ 1327

ytvujt atuhm mbqnbtk yuJe

he;u Fqx;t ykf Chtu fu

’huf ftujb ’huf nhtu¤

ylu 3X3lt ctufmbtk 1 :e

9 mw"elt ytkfzt ytJu.

atuhm mbqnbtk ytvujt

ytkfztytultu ;bu M:tl Vuh

fhe NfNtu lrn. ;bthu yu

rmJtglt Fqx;t ykftu

bu¤JJtlt Au. ;tu fhtu

bdsbthe....!

Mkwzkufw - 725Lkku Wfu÷

1 5 7 6 8 3 9 2 44 3 8 2 5 9 6 7 16 9 2 4 1 7 3 5 82 7 5 8 4 6 1 3 93 4 1 9 7 2 5 8 69 8 6 5 3 1 2 4 75 1 4 3 6 8 7 9 27 2 3 1 9 4 8 6 58 6 9 7 2 5 4 1 3

þçË-MktËuþ : 1326Lkku Wfu÷

[kýõÞ-®[íkLk

ðuÄh

Ãk]Úðe Ãkh híLkkuLkef{e LkÚke

fkuE ÄkŠ{f ykÏÞkLk Mkkt¼éÞkÃkAe, M{þkLk{kt yLku çke{kheð¾íku {kýMkLke çkwrØ suðe nkuÞ Au,yuðe s òu fkÞ{ hnuíke nkuÞ íkkufkuLku {kuûkÃkË «kÃík Lk ÚkkÞ?fkuE ¾hkçk fkÞo fÞko ÃkAe ÃkMíkkðkuÚkkÞ íÞkhu {kýMk{kt suðe çkwrØ nkuÞAu, yuðe s çkwrØ òu Ãknu÷uÚke snkuík íkku fÞku {kLkðe «økrík LkMkkÄík?ËkLk, íkÃk, ðehíkk, rð¿kkLk y™uLkerík, yk rð»kÞ{kt fkuEyu fËerðÂM{ík Úkðwt s Lk òuEyu, fkhý fuÃk]Úðe Ãkh íkku çknw çkÄk híLk ¼ÞkoÃkzâk Au.su {kýMku ík{khk ÌËÞ{kt ÃkkuíkkLkwtMÚkkLk Q¼wt fÞwO nkuÞ íku øk{u íkux÷kuËqh nkuðk Aíkkt Ãký LkSf s nkuÞAu, ßÞkhu su {kýMkLkwt ík{khkÌËÞ{kt MÚkkLk Lk nkuÞ íku øk{u íkux÷kuLkSf nkuÞ Aíkkt Ãký Ëqh s ÷køku Au.hkò, yÂøLk, økwhw yLku †eyku -yk{Lke MkkÚku ðÄkhu hnuðkÚkerðLkkþ rLkrùík Au yLku òu Ëqh shnuðk{kt ykðu íkku fkuE yÚko MkhíkkuLkÚke, yux÷u yk [khuÞLke ykhkÄLkkyu heíku fhðe fu ðÄkhu ÃkkMku Ãký Lksðwt yLku ðÄkhu Ëqh Ãký Lk sðwt.yÂøLk, Ãkkýe, {q¾o, Lkkhe yLkuhkßÞ-Ãkrhðkh, yk çkÄkLke MkkÚku«ÞkMkÃkqðof Mkkhk MktçktÄku fu¤ðku,fkhý fu yk çkÄk ½zeLkk Aêk¼køk{kt «ký ÷uLkkhk Sð Au.

CMYK

CMYK

y{urÍtøk VuõxTMkyksLkku SMS

ð]»k¼

yøkíÞLke«ð]r¥kyku V¤ËkÞeçkLku. {qtÍðý{ktÚke{køko {¤u. ¾[oðÄðk Lk Ëuþku.

®Mkn

ykhkuøÞLke fk¤S÷uòu. ykŠÚkfMk{MÞkLkkuWfu÷ðkLkku WÃkkÞ{¤u. MLkune-r{ºkLke{ËË {¤u.

íkw÷k Ä™

þktík ð÷ý yLkuMk{kÄkLkð]r¥k{ËËYÃk çkLku.ÔÞðMkkrÞf ûkuºkuíkf {¤u.MkkLkwfq¤íkk MkòoÞ.

fwt¼ ffo fLÞk ð]rïf {fh {e™

ykÃkLkk Mkk{krsfyLku ÔÞðMkkrÞfûkuºku hwfkðx furð÷tçk òuðku Ãkzu.Lkkýk¼ez ËqhÚkkÞ.

{u»k

Äe{u Äe{u MkV¤íkkyLku «økríkLkkuynuMkkMk Úkíkku÷køku. «ÞíLkkuyÄqhkt Lk hnu íkuòuòu.

rLkhkþkLku ¾t¾uheæÞuÞ íkhV Lkshhk¾e Ãkwhw»kkÚkofhðkÚke MkV¤íkkykðe {¤u.Lkkýk¼ez sýkÞ.

{kLkrMkf íkýkðyLku çkkus n¤ðkufhðkLkku {køko {¤u.MkV¤íkkLke ykþkMkòoÞ. sYhe {ËËQ¼e ÚkkÞ.

ykÃkLkk «ÞíLkkuLkwt{eXwt V¤ [k¾eþfþku. yøkíÞLkeíkf WÃkÞkuøke çkLku.«ðkMk {òLkkuLkeðzu.

MktòuøkkuLkku Ëku»kLknª, Ãký æÞkLk-Ãkrh©{Lkk Ëku»kufkuE hwfkðxykðe þfu.Lkkýk¼ez hnu.

y.÷.E.

ƒ.ð.W.

z.n.

{.x.

….X.ý.

(h.ík.)

h.ík.

Lk.Þ.

¼.V.Z.Ä.

¾.s.

„.þ.Mk.

r{ÚkwLkf.A.½.

hkrþ

¼rð

»Þ{n

uþ h

kð÷

Ë.[.Í.Úk.

ykÃkLke økýíkheQtÄe Lk ð¤e òÞ íkuòuòu. òøk]ík hneykøk¤ ðÄðk Mk÷knAu. øk]nSðLkLkk«&™ n÷ ÚkkÞ.

ykÃkLke {n¥ðLkefk{økeheLkuykøk¤ ÄÃkkððkyLkw¼ðeLke {ËË÷uðe Ãkzu. ¾[oyxfkðòu.

ykÃkLkk ½hLkk fuçknkhLkk «&™kuWfu÷ðk íkhV æÞkLkykÃkþku íkku Mk{ÞsYh MkkÚk ykÃkíkkusýkÞ.

ZEE CINEMA12.00 [tÿ{w¾e16.00 MkkuLku Ãku Mkwnkøkk20.00 Ãkhðrhþ

STAR GOLD13.45 nkuøke ÃÞkh fe Sík17.45 fw÷e Lkt-121.00 fwhwûkuºk

FILMY12.30 rðþk÷ fe fwhçkkLke16.00 yki÷kË20.00 {it yiMkk ne nwt

SONY MAX12.00 rh~íku16.00 n{ fku rËðkLkk fh økÞu20.00 fhLk yswoLk

STAR MOVIES11.55 çkuz çkkuÞÍ-214.45 MkhkuøkuxTMk16.40 yuMxÙku çkkuÞ21.00 £ku{ ÃkurhMk ðeÚk ÷ð

HBO12.00 çkkEx14.30 fuMk 3916.45 Þþ{uLk21.00 EðuLx nkuheÍkuLk

rMkLkuuu{

k

yhzqMke-ðkMkk-1yhzqMke- ðkMkk

yuf W¥k{ yki»kÄe Au.ykÞwðuoËLkk økútÚkku{ktíkuLke ¾qçk «þtMkk

fhðk{kt ykðe Au.ðkMkkÞkt rðã{kLkkÞktykþkÞkt SrðíkMÞ [ >hõíkrÃk¥ke ûkÞe fkMkerf{Úko{ðMkeËrík >>yÚkkoíkT SððkLke ykþk nkuðk

Aíkkt, yLku ðkMkk- yhzqMke rðã{kLknkuðk Aíkkt hõíkrÃk¥k, ûkÞ yLku¾ktMkeLkk hkuøkeyku þk {kxu ÃkezkÞ Au?yhzqMke yuLkku [ku¬Mk Lkkþ fhu Au.

- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yki»kÄ

{uLkus{uLx økwhwfBÃÞwxh økwhw

nuÕÚk Ã÷Mk

fux÷ef ðkh ykÃkýe ÃkkMku Ãkzu÷k{u{he fkzo{kt ðkRhMk ykðe òÞ AuyÚkðk íkku fhÃx ÚkE òÞ Au.Ãkrhýk{u íku{ktLkku Ëhuf zuxkLkku LkkþfÞko rMkðkÞ fkuE Aqxfku nkuíkku LkÚke.yk {kxu {u{he fkzo Vku{uox fhðkLkeVhs Ãkzu Au. Vku{uox fhðk {kxu {u{hefkzo M÷kux òuEyu Au su nk÷÷uÃkxkuÃk{kt WÃk÷çÄ s nkuÞ Au.ßÞkhu zuMfxkuÃk Ãke.Mke. {kxu fkzohezh nkuðwt sYhe Au.

{u{he fkzo M÷kux{kt LkktÏÞk çkkËyuf ÃkkuÃkyÃk rðLzku ¾q÷þu suLku çktÄfhe Ëku. íÞkh çkkË ‘MyComputer’ Ãkh Âõ÷f fhe {u{hefkzoLkwt zÙkEð rMk÷uõx fhku. zÙkEðrMk÷uõx fhíkkt ¾kMk æÞkLk hk¾ðwt,

fkhý fu yuf ðkh zuxk rz÷ex fÞkoçkkË Ãkhík {¤þu Lknª. zÙkEðrMk÷uõx fÞko çkkË hkEx Âõ÷f fhku yLku ‘Format’ ykuÃþLkrMk÷uõx fhku.

ykx÷wt fÞko çkkË ík{Lku yufMkqr[ík {uMkus {¤þu su{kt ‘Yes’rMk÷uõx fhðkLkwt hnuþu. çkMk ík{khwt{u{he fkzo Vku{uox ÚkE økÞwt.

yuf {kýMk nt{uþkt rçkÍLkuMk {kxu¾Þk÷e Ãkw÷kð {Lk{kt Ãkfðíkku hnuíkkuníkku. íkuýu ÃkkuíkkLkk yuf r{ºkLkkMknfkhÚke fur{f÷Lkku rçkÍLkuMk þYfhðk {kxu MkhMk Ã÷kLk çkLkkðeLkuçkìLf{kt ÷kuLk {kxu yhS fhe níke. íku÷kuLk ÃkkMk ÚkE økE níke. íku {kýMkLkunðu fur{f÷ rðþu fu rçkÍLkuMk fuðe heíkuþY fhðku íkuLke fkuE òýfkhe Lknkuíke.íkuýu yÄf[he {krníkeLkk ykÄkhu{þeLkkuLke ¾heËe fhe. ÃkAe íkuLku¾çkh Ãkze fu íku {þeLkkuLke íkku íkuLkeVuõxhe{kt fkuE sYh s Lk níke. íkuýuyu {þeLkku MkufLz{kt ðu[ðk Ãkzâkt.Lkðkt {þeLkku ¾heãkt. fkuE ykuzoh{éÞku Lk níkku Aíkkt yZ¤f {k÷LkwtWíÃkkËLk fÞwO. çkÄk s fk[k {k÷Lkeíkuýu WÄkh ¾heËe fhe níke. nðu íkuLkku{k÷ {kfuox{kt ¾heËðk {kxu fkuE

íkiÞkh níkwt Lknª. WÄkhe ðÄíke síkeníke. õÞkhuf íku r{ºkku ÃkkMkuÚke ÃkiMkk{køkíkku yLku õÞkhuf çkòh{ktÚke ÷kufkuÃkkMkuÚke WÄkhe fhíkku. Ãkh[qhý ¾[oLkuÃknkU[e ð¤ðk sux÷k ÃkiMkk Ãký nðuníkk Lknª. íku {kýMk {qtÍðý{kt {wfkEøkÞku. íkuLkk r{ºkLke {ËËÚke íkuLku {ktzyuf ykuzoh {éÞku íÞkhu r{ºkyu Mk÷knykÃke fu nðu ßÞkt MkwÄe çkeòu fkuE yku-zoh Lk {¤u íÞkt MkwÄe íkwt WíÃkkËLk çktÄfhsu yLku ykuzohLkk {¤u÷kyuzðkLMkÚke s n{ýkt çkÄk ¾[o Ãkqhkfhsu fkuE fhs fhíkku Lknª.{uLkus{uLxLke árüÚke WËknhý{ktÚkeMk{sðk yu {¤u Au fu ÄtÄk{kt fhs÷uðkLke sYh Ãkzu íkku ÷uðwt òuEyu, Ãkhtíkw¾hu¾h sux÷e sYh nkuÞ íkux÷wt sfhs ÷ku. fhs{ktÚke ÍzÃkÚke fE heíku{wõík ÚkðkÞ yu{ Au yuLkku hMíkku þkuÄku.

zwtøk¤eÚke ¼kusLk{kt MðkË ðÄe òÞAu yLku MkkÚku s íktËwhMíke {kxu Ãký íkuMkkhe Au. yk{ íkku zwtøk¤eLku þk†{ktðßÞo yknkh {kLkðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkwði¿kkrLkf MktþkuÄLkku yLkwMkkh yknkh{ktzwtøk¤e {n¥ðLkwt MÚkkLk Ähkðu Au. ½ýeçke{kheyku Mkk{u íku hûký ykÃku Au.{kÚkkLkku Ëw¾kðku Ëqh fhðk, LkkøkLkkËtþLke yMkh ¾k¤ðk yLku ¾híkk ðk¤yxfkððk {kxu zwtøk¤eLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au. zwtøk¤e{ktfkçkkuonkRzÙuxTMk, Mkwøkh, zkÞuxhe VkRçkh,MkuåÞwhuxuz «kuxeLk ðøkuhu ík¥ðku hnu÷kt Au.zwtøk¤eÚke ¼kusLk{kt MðkË ðÄe òÞ Au,yLku MkkÚku s íktËwhMíke {kxu Ãký íku MkkheAu. þhËeÚke {ktzeLku zkÞkrçkxeMk íkÚkk

ÓËÞLke çke{khe{kt zwtøk¤eLkeyMkhfkhfíkk {kxu ½ýk Ëkðkyku fhðk{ktykÔÞk Au. zkÞkrçkxeMkLkk ËËeo{kt÷kune{ktÚke MkwøkhLkwt «{ký ½xkzðk{ktzwtøk¤e {ËËYÃk çkLku Au. zwtøk¤e ÷kune þwØfheLku ÓËÞLke ÂMÚkrík MkwÄkhu Au yLku íkuÚkeÓËÞLku ÷økíke çke{kheykuLkwt òu¾{ Ãký½xu Au. fux÷ef ðkh MkkRLkMkLkk ËËeoykuLku{kÚkkLkku Ëw¾kðku ykuAku fhðk {kxuzwtøk¤eLkku hMk Mkqt½kzðk{kt ykðu Au.

ðkELkk hkuøk{kt Ãký zwtøk¤eLkk hMkLkkt xeÃkktLkkf{kt Lkk¾ðkÚke Mkkhwt Ãkrhýk{ {¤u Au.yk WÃkhktík ÷kuneLke økktXkuLku ykuøkk¤u AuyLku ÓËÞ yLku {øksLke økktXku{kt ÚkíkkÚkúkuBçkkuMkeMkLkk nw{÷k Mkk{u hûký ykÃkuAu. zwtøk¤e sXhkÂøLk «rËÃík fheLkuÃkk[LkþÂõík ðÄkhu Au. íku fVLkkþf,Ãkkirüf, þÂõík«Ë, ÂMLkøÄ, íke¾e yLku{Äwh Au. zwtøk¤e çk¤ðÄof, ðkÞwLkkþfíkÚkk Þf]ík yLku ÓËÞLke r¢ÞkþÂõíkðÄkhLkkh Au. íku yktíkhzktLkwt fuLMkhyxfkððkLkku økwý Ãký Ähkðu Au. zwtøk¤erÃk¥kðÄof nkuðkÚke ík{khk þhehLke«f]ríkLku yLkwfq¤ nkuÞ íkku s íkuLkwt MkuðLkfhðwt. zwtøk¤eÚke {u÷urhÞk Mkk{uLke «rík-fkhþÂõík ðÄu Au.

ËuðkÚke Ëqh hnku

Take Risks inYour Life"If u Win,

U Can Lead! If u Lose,

U Can Guide !

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10

11 12 13 14 15

16 17 18

19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31 32

33 34 35

36 37 38

39 40

¼k f z f Úkk

ELVku÷kELk

yksLkwt Ãkt[ktøk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15

16 17 18 19

20 21

22 23 24 25 26

27 28 29

30 31

32 33

fk ¤ f hk ¤ Äw ht Ä h

Ë çkk Lk {k øk ýe

h çk ze f h zku y

[ f Ë { h s rLk

Ãk h [ku ðk òu ðk s ÷

f ðk h z {k f

ðk ¤ ð Mkku xk hkt øk

Lk ík çk Ë {k Mk {

f h ð ík ¼k øke

Ãkk Lku ík h Mk h Lk þe Lk

rËÕne hk{÷e÷k {uËkLk{ktÞkuøkøkwhw çkkçkk hk{ËuðLkk WÃkðkMkLkkunkExuf zÙk{k rLk»V¤ Lkeðzâk çkkËnðu çkkçkkyu íku{Lkk yk©{{kt hneLkus WÃkðkMk [k÷w hk¾ðkLke ònuhkíkfhe Au. íku{Lkku yk©{ Ãkíktsr÷ÞkuøkÃkeX nrhîkhLkk fhLkkh ¾kíkuykðu÷ku Au. yk yk©{yktíkhhk»xÙeÞ Míkhu Lkk{Lkk ÄhkðíkkunkuðkÚke Ëuþ- rðËuþ{ktÚke rðrðÄËËeoyku yLku Þkirøkf yÇÞkMkwykuyk©{Lke {w÷kfkíku ykðíkk nkuÞ Au.çkkçkkLkku MkíÞkøkún yk©{ ¾kíkuMÚkkLkktíkh ÃkkBÞku nkuðkÚke MkkiLkwt æÞkLk

nðu yk yk©{ Ãkh furLÿík ÚkÞwt Au.Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX W¥khk¾tzLkknrhîkh{kt fhLkkh ¾kíku ykðu÷e Au.¼khík{kt ÞkuøkLkwt rþûký «ËkLkfhíke íku MkkiÚke {kuxe MktMÚkk Au.Þkuøkøkwhw Ãkíktsr÷Lkk Lkk{ ÃkhÚke

íkuLkwt Lkk{fhý fhðk{kt ykÔÞwt Au.yk MktMÚkk{kt rðrðÄ hkuøkLkkWÃk[kh, Þkuøk íku{s ykÞwðuoËLku÷økíkkt rðrðÄ MktþkuÄLk yLkurðfkMk fkÞkuo nkÚk Ähðk{kt ykðu Au.ykÞwðuorËf yki»kÄkuLkwt WíÃkkËLkÃký yk MktMÚkk îkhk fhðk{kt ykðu Au.yk MktMÚkk{kt ÞkuøkLku ÷økíkktrðrðÄ ÃkwMíkfkuLkku rðþk¤ MktøkúnMkk[ððk{kt ykÔÞku Au íku{sÃkwMíkfk÷ÞLke MkwrðÄk ÃkýWÃk÷çÄ Au.

Þkuøk rþûký MktMÚkkLk : Ãkíktsr÷ ÞkuøkÃkeX

{u{he fkzo Vku{uox (zuxk rz÷ex) fuðe heíku fhþku

¢kÞ yLku õÞkuh yu{ çktLku økwýÄ{o Ähkðíke : zwtøk¤e

ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkk rþÕÃke¼kE÷k÷¼kE Ãkxu÷Lkku sL{ ¾uzkrsÕ÷kLkk Mkkursºkk økk{{kt íkk. 7-6-1880{kt ÚkÞku níkku. yZ¤f ðkt[LkfheLku {kLkrMkf MíkhLku Wå[fûkkyu ÷Esðk MkkÚku fkhrfËeoLku Ãký Wå[ rËþkykÃke. y{ËkðkË BÞwrLk.yu¼kEfkfkLke MkuðkLkku ÷k¼ WXkÔÞku.XuhXuh çkkøk çkøke[k Q¼k fÞko.ðÕ÷¼¼kE ÃkxusLkk Mkçk¤ Mk{ÚkoLkyLku nqtVÚke økwshkíkLke «Úk{ RsLkuhefkp÷us ðÕ÷¼ rðãkLkøkh{kt Q¼efhe. íkífkr÷Lk ðzk«ÄkLk sðknh÷k÷Lknuhwyu ðÕ÷¼ rðãkLkøkhLkwt¾kík{qnwíko fÞwO. yuf W¥k{ rðãkÄk{LkwtrLk{koý fheLku íkuyku çkuXk Lk hÌkk. yuhksfkhý{kt Mkr¢Þ ÚkÞk. íkuykuÃkkuíkkLke «ð]r¥kyku îkhk «uhýk ykÃkíkkøkÞk Au fu, ‘MkkÄLkku {ÞkorËík nkuÞ,ô{h ðÄíke síke nkuÞ íkku Ãký ÄøkþyLku ík{LLkk nkuÞ íkku yMkt¼rðík fkÞkuoÃký Mkt¼rðík çkLke MkV¤íkkLkk rþ¾hMkh fhe þfkÞ Au. E.Mk. 1970{kt¼kEfkfkLkwt ËunkðMkkLk ÚkÞwt.

- yu÷.ðe.òuþe

¼kEfkfk

fkxoqoLkyksLkku {rn{k

ðkMíkw rxÃMk

ðkMíkwþk† «{kýu su ½hLke †eykuLkuÃkøkLke íkf÷eV nkuÞ íkuykuyu ÃkkuíkkLkk½hLkk Ãkrù{ rËþk{kt MkhrMkÞkLkkíku÷Lkku Ëeðku yuf r{rLkx [k÷u íkux÷kuyLku {kxeLkk fkurzÞk{kt Ëeðku fhðku.

{fkLkLke W¥kh rËþk{kt ÃkkýeLkkurLkfk÷ nkuÞ íkku ÄkŠ{f fkÞkuo{kt hwr[ðÄu Au. ½h{kt ÄLk-ÄkLÞLke ð]rØ ÚkkÞAu yLku çkÄkt s «fkhLkkt Mkw¾ «kÃíkÚkkÞ Au.

hk{Ëuð..

òLku Ëuð..

þnuh {n¥k{ ÷½wík{y{ËkðkË 42 31ðzkuËhk 39 29¼Y[ 33 28økkuÄhk 41 31

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:27 No:274

yksu ðzkuËhk

Ä{o÷k¼

Mktrûkó Mk{k[kh

Mkk{krsf MktMÚkk çkÍ{u MkiÞË îkhk økheçk sYhík{tË rðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞuLkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhý fhkÞwt íku «MktøkLke íkMkðeh{kt ÷kÞLMk f÷çk ykuVfkuBÞwLk÷ nkh{kurLkLkk [uh{uLk sÞtík¼kE zÙuMkðk÷k, ÷k÷k¼kE ~Þk{ðk÷k,MkiÞË y{eLk ðøkuhu sýkÞ Au.

çkÍ{u MkiÞË îkhk økheçkrðãkÚkeoykuLku Lkkuxçkwf rðíkhý

zkì. {Äw þ{koLku ‘Rð ykuV yuhk’ yuðkuzoyr¾÷ ¼khíkeÞ fðÞeºke Mkt{u÷Lk îkhk ÞwLkkRxuz ykhçk

y{ehkíkLkk ËwçkkR, yçkwÄkçke yLku þkhòn ¾kíku ÞkuòÞu÷kyktíkhhk»xÙeÞ fðÞeºke Mkt{u÷Lk{kt ðzkuËhkLkk zkì. {Äw ðkÞþ{koLku ‘fBÃkuhurxðMxze ykuV ðw{uLMk «kuç÷u{ RLk RLzku ykhçk’rð»kÞ Ãkh hsq fhðk{kt ykðu÷k ÃkuÃkh çkË÷ ‘Rð ykuV Äe yuhk’

yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{kt ykÔÞk níkk. yk Mkt{u÷Lk{kt økwshkíkLke 24fðÞeºkeyku Mkrník ËuþLkk rðrðÄ hkßÞkuLke 54 fðÞeºkeykuyu ¼køk ÷eÄe níkku.su{kt Vfík {Äw þ{koLku yðkuzoÚke Lkðksðk{kt ykÔÞk níkk.rðï ÃkÞkoðhý rËLkLke Wsðýe

{kLkð «f]rík fuLÿ îkhk rðï ÃkÞkoðhý rËLk rLkr{¥ku rÚkÞkuMkkurVf÷ MkkuMkkÞxeLkkøkhðkzk ¾kíku ð]ûkkhkuÃký yLku ÃkÞkoðhý òøk]rík fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku. yk«Mktøku ÃkÈ©e zkì. {wrLk {nuíkkyu sýkÔÞwt fu ø÷kuçk÷ ðku‹{økÚke WíÃkÒk rðfxÃkrhÂMÚkríkyku Mkk{u ð]ûkkhkuÃký s yuf {kºk rðfÕÃk Au. rLkr¾÷ Ãkwhkurníku sýkÔÞwtfu ð]ûk yu Mkk[k Mktík yLku Þkuøke Au íku{Lkwt hûký fhðwt yLku ðÄw ð]ûkku ðkÔkðk yusMkk[ku Ä{o Au. MktsÞ ðk½{kuzuyu sýkÔÞwt fu rLkËku»ko r÷÷kA{ ð]ûkkuLkwt rLkftËLkyxfkððk {kxu fkÞËkfeÞ òuøkðkRykuLkwt Mk¾ík y{÷efhý sYhe Au.ûkrºkÞ hksÃkqík Mk{ksLkk MkÇÞku òuøk

ðzkuËhk rsÕ÷k ûkrºkÞ hksÃkqík Mk{ks fu¤ðýe {tz¤ {kts÷Ãkwh îkhk ykÞkursíkyrøkÞkh{ku RLkk{ rðíkhý Mk{khkun íkk.12-6-2011Lku hrððkhLkk hkushk¾u÷ Au. MktMÚkkLkk ykSðLk MkÇÞ nkuÞ íku{Lkk çkk¤fkuLku Äku.1 Úke fku÷us MkwÄeLkk60 xfk {kfoMk WÃkh nkuÞ íkku íkuLke heÍÕxLke fkuÃke {tºke Mkku÷tfe {nuLÿ¼kRsÞtrík¼kR, S-1 rþðÃkqh{ V÷ux, {nkËuðVr¤Þk, {w.Ãkku. {kts÷Ãkwh ¾kíku{kuf÷e ykÃkðk sýkðkÞwt Au.ÃkkXÞ ÃkwMíkf MknkÞ

©e {nehuðk Mk{Mík çkúñ Mk{ks {tz¤ îkhk Mk¼kMkËkuLkk Äku. 1 Úke 12{ktyÇÞkMk fhíkkt rðãkÚkeoykuLku ÃkkXÞ ÃkwMíkf MknkÞ íku{s 65 xfk fu íkuÚke ðÄw økwý{u¤ðLkkh íkusMðe íkkh÷kykuLku RLkk{ MkL{kLk ytøkuLkk yhSÃkºkku {tz¤LkkfkÞko÷Þ ÃktzÞk MxkuMko økkuhðk ¾kíku íkk.30 sqLk MkwÄe ¼he sðk sýkðu÷ Au.

TUESDAY, 07 JUNE 2011[khufkuh SANDESH : VADODARA 11

MkwtËhfktz ÃkkX : Éíkwt¼hk MkwtËhfktzÃkrhðkh îkhk yíkw÷¼kE Ãkwhkurník(çkkÃkS)Lkk Mð{w¾u Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX LktË fkuBÃk÷uûk, sqLkkÞwLkkExuz økhçkk økúkWLzLke ÃkkA¤,sqLkk ÃkkËhk hkuz, hkºku 8 f÷kfu.MkwtËhfktz ÃkkX : ©e fü¼tsLkËuð

MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË) LkknLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkXrË÷eÃk¼kE Ãkxu÷ MkLk{kLk Ãkkfo,{tøk¤uïh {trËhLke ÃkkA¤, «{w¾«MkkË [kufze, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkºku8 f÷kfu.

çkuXf : [ku{kMkkLke {kuMk{{kt{u÷urhÞk suðk ðknfsLÞ (ðufxhçkkuLkoh) hkuøkkuLkk Mkt¼rðík WÃkÿðLkuyxfkððk íkfuËkheLkk WÃkkÞkuLkeÔÞqnh[Lkk ½zðk MkðkhLkk 11f÷kfu f÷ufxh f[uheLkk ÄkhkMk¼k¾tz{kt f÷ufxhLkk yæÞûkÃkËu çkuXf.ytíkkûkhe : ©e Mðk{eLkkhkÞý LkøkhrMkrLk. rMkxe. {tz¤Lkk WÃk¢{uMktMÚkkLkk ¼kE- çknuLkku îkhk ytíkkûkhefkÞo¢{ MktMÚkk «{w¾ zku. yu[. Ãke.X¬hLkk rLkðkMk MÚkkLk yu-40 ©eMðk{eLkkhkÞý Lkøkh, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku Mkktsu 5-30 f÷kfu.rþrçkh : fÕÞký«MkkË {ktzðe ¾kíkuçkk¤fkuLkk MkðkOøke rðfkMk {kxuðufuþLk rþrçkh íkk. 14{e MkwÄeMkðkhu 7 Úke 11 f÷kfu.Lkkuxçkwf rðíkhý : Ãkes ykuz MkwýkðW¥khMktzk Lkkh {tz¤Lkk ÃkkxeËkhMk¼kMkËkuLkk çkk¤fku {kxu rðLkk {qÕÞu

LkkuxçkwfkuLkwt rðíkhý {tz¤Lkk fkÞko÷ÞÃkh çkÃkkuhLkk 12 Úke 4 f÷kfu.nkur{ÞkuÃkuÚke fuBÃk : ©e ðÕ÷¼VkWLzuþLk xÙMx Mkt[kr÷ík ðúsÄk{ykhkuøÞ fuLÿ {kts÷Ãkwh ¾kíkuMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 7MkwÄe nku{eÞkuÃkuÚke, yufÞw«uMkh íkÚkkrVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃkLkwt ykÞkusLk.{erxtøk : yuMk.çke.ykE. MxkVÃkuLþLkMkoLkk MkkisLÞÚke ðk½kurzÞkhkuz yksðk hkuz, Ãkkýeøkux, ðkze,[ku¾tze, {ktzðeLkk MxkV {uBçkhkuLke{erxtøk Mkktsu 6-15 f÷kfuþk†eçkkøk, ðkze ¾kíku.økútÚk økkihð çkuXf : Íýfkh f÷kfuLÿLkk ÃkwMíkf Ãkrh[Þ ykÄkrhíkfkÞo¢{ økútÚk økkihðLke sqLk {kMkLkeçkuXf çkÃkkuhu 4-30 ðkøku 7 yu,yk{úfwts yufMxuLþLk,ykí{sÞkurík Lkøkh Mkk{u,E÷kuhkÃkkfo ¾kíku.

ðzkuËhk, íkk. 6Mkk{krsf þiûkrýf ðøkuhu ûkuºku Mkuðk

fkÞo fhíke MktMÚkk çkÍ{u MkiÞË îkhkMkðoÄ{o Mkðo ¿kkríkLkk sYhík{tËrðãkÚkeoykuLku ÷kÞLMk f÷çk ykuVyksðk íkÚkk ðzkuËhk þnuhVhkMk¾kLkk yuMkkurMkyuþLkLkk {tºkesÞtík¼kE zÙuMkðk÷kLkk yæÞûk MÚkkLkurðLkk {qÕÞu Lkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞtw níkwt.

þnuhLkk Lkk{ktrfík Mkk{krsffkÞofhkuLke nkshe{kt ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk Mku¢uxhe MkiÞËy{eLku sýkÔÞwt níkwt fu, þiûkrýf ûkuºk{ktøkheçk yLku ÷kÞf rðãkÚkeoykuLkuLkkuxçkwf [kuÃkzkLkwt rðíkhý yuf LkkLkwÃkøk÷wt Au su rðãkÚkeoykuLkk ÃkkÞkLkesYrhÞkík Ãkqhe fhðk {kxu yøkíÞLkku

¼køk ¼sðe þfu Au.{wÂM÷{ Mkku~Þ÷ økúwÃkLkk «{w¾

÷k÷k¼kE ~Þk{ðk÷kyu yksLke{kU½ðkhe{kt økheçk {k- çkkÃkLku ÃkiMkkLkky¼kðu ÃkkuíkkLkk çkk¤fkuLku rþûkýÚkeðtr[ík hk¾ðk Ãkzu Au. íkuðk Mk{Þ{ktçkÍ{u MkiÞË îkhk økheçk yLku ÷kÞfrðãkÚkeoykuLku rðLkk {qÕÞu Lkkuxçkwf,[kuÃkzkLkwt rðíkhý rçkhËkððk ÷kÞfÃkøk÷wt Au. fkÞo¢{Lkk «{w¾ sÞtík¼kEzÙuMkðk÷kyu MktMÚkkLke fk{økeheLkurçkhËkðe þiûkrýf fkÞo{kt {ËËYÃkÚkðk {kxu Ãkkuíku nhnt{uþ {ËËYÃk hnuþuíku{ sýkÔÞtw níkwt.

yk «Mktøku MkkuÞuçk MkiÞË, n{eËhkýk, ÍheLkkçkuLk rËðkLk,yun{Ë¼kE {÷uf ðøkuhuyu nksheykÃke níke.

fk~{eheLkwt ÷ûÞktfy{urhfk, [eLk,MkkWËe yhçk MkrníkLkkthksËqíkk÷Þku níkkt

(yusLMkeÍ) RM÷k{kçkkË, íkk. 6y÷-fkÞËk MkkÚku MktzkuðkÞu÷ku

ºkkMkðkËe Rr÷ÞkMk fk~{ehe ykuMkk{krçkLk ÷kËuLkLke níÞkLkku çkË÷ku ÷uðk{kxu ‘÷~fh-yu-ykuMkk{k’ Lkk{Úke yufLkðwt ºkkMkðkËe sqÚk h[ðkLke íkiÞkhefhíkku níkku. yk Lkðk sqÚkLke ÞkusLkkMk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt hksËqíkk÷Þku yLkuhksîkheykuLku ÷ûÞktf çkLkkðeLku©uýeçkØ ykí{½kíke nw{÷kykufhðkLke níke, íku{ yuõMk«uMk rxÙçÞwLky¾çkkhu yksu sýkÔÞwt níkwt.

y{urhfkLkk zÙkuLk nw{÷k{kt 3S swLkufk~{ehe {kÞkuo økÞku níkku. òufu, íkuýu

yk «fkhLke rðþu»k xqfze h[ðk {kxuyuf MkÃíkkn yøkkW W¥khðrÍrhMíkkLkLkk Ëkíkk ¾u÷ rðMíkkh{ktyuf rðþu»k çkuXf çkku÷kðe níke. nhfíkW÷ rsnkË-y÷-RM÷k{e (nwS)Lke313{e rçkúøkuzLkk ðzkyu ÷~fh-yu-ykuMkk{kLke h[Lkk fhðk {kxu íkunhef-yu-íkkr÷çkkLk ÃkkrfMíkkLk (xexeÃke)LkeçkuXf çkku÷kðe níke.

Lkðe h[kLkkh ºkkMkðkËe MktMÚkkMk{økú ÃkkrfMíkkLk{kt fux÷kf nkR-«kuVkR÷ ÷ûÞktfku MkrníkLkk rðMíkkhkuÃkh ykí{½kíke çkkuBçk rðMVkux fhðkLkeníke, íku{ ÃkkrfMíkkLke ËirLkfu økwÃík[híktºkLkk MkqºkkuLku xktfeLku sýkÔÞwt níkwt.

fk~{ehe WÃkhktík xexeÃke f{kLzMkoyM{íkwÕ÷kn {krðyk, y{sË VkYfeyLku çkËh {LMkqhu yk çkuXf{kt nksheykÃke níke. ºkýu ºkkMkðkËe f{kLzMkoLkuÃkkrfMíkkLkLkk y÷øk y÷øk rðMíkkhku{kt

çkkuBçk rðMVkux fhðkLke fk{økeheMkkUÃkkR níke. {LMkqhLku ÷knkuh yLkuËrûký Ãktòçk{kt ßÞkhu VkY¾LkuRM÷k{kçkkË yLku ykÍkË fk~{eh{ktnw{÷k fhðkLke fk{økehe MkkUÃkkR níke.

økwÃík[h MktMÚkkyu yk økwÃík çkuXfLke {krníke yufºk fhe níke,yLku íku{ýu fk~{eheLku Ë¥kk¾u÷{ktÚkeyLÞºk síkk hnuðk sýkÔÞwt níkwt, íku{ËirLkfu MkqºkkuLku xktfíkk ynuðk÷{ktsýkÔÞwt níkwt.

Mk{økú Ëuþ{kt Mk÷k{íke MktMÚkkykuLkuMkt¼rðík nw{÷kyku ytøku {krníkeykÃke Ëuðk{kt ykðe Au. yk WÃkhktíkºkkMkðkËe sqÚkkuyu y{urhfk, [eLk,MkkWËe yhçk yLku MktÞwõík ykhçkyr{hkík MkrníkLkk ËuþkuLkkt ÃkkrfMíkkLkÂMÚkík hksËqíkk÷Þku yLku hksîkheykuÃkh nw{÷k fhðkLke ÞkusLkk ½ze

fkZe Au.

W.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLkfhðk hk{Ëuð íkhVÚke

fkuR rðLktíke Lknª(yusLMkeÍ) ÷¾LkW, íkk. 6

W¥kh «Ëuþ Mkhfkhu yksu sýkÔÞwtníkwt fu ÞkuøkøkwÁ çkkçk hk{Ëuðu hkßÞ{ktrðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxu fkuR {tsqhe{køke LkÚke. çkkçkk hk{ËuðLku{wÍ^VhLkøkh rsÕ÷k ðneðxeíktºkursÕ÷k{kt «ðuþíkk yxfkÔÞk níkk.W¥kh «ËuþLkk øk]n Mkr[ð ËeÃkf fw{khusýkÔÞwt níkwt fu, hkßÞ{kt rðhkuÄ«ËþoLk Þkusðk {kxu çkkçkk hk{Ëuð íkhVÚke y{Lku fkuRÃký rðLktíke{¤e LkÚke.

økRfk÷u hkºku çkkçkk hk{ËuðLku{wÍ^VhLkøkh{ktÚke ÃkkAk fkZðk{ktykÔÞk nkuðk ytøku íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,yk «fkhLkku rLkýoÞ rsÕ÷k ðneðxeíktºkîkhk ÷uðk{kt ykÔÞku níkku. hk»xÙeÞhksÄkLke{ktÚke çkkçkkLku Ëqh fhðk{ktykÔÞk çkkË økRfk÷u hkºku {wÍ^VhLkøkhrsÕ÷k ðneðxeíktºku çkkçkkLku ÃkkAkfkZíkkt hk{ËuðLke rËÕne ÃkkAk VhðkLkeÞkusLkk òu¾{{kt {wfkR Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 rMkLku{k12

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6çkkçkk hk{ËuðLku òLkLkwt òu¾{

nkuðkLkk økwÃík[h ynuðk÷kuLkk Ãkøk÷uhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuLkwt íku{Lkwt yktËku÷LkÃkku÷eMk fkÞoðkne îkhk Mk{uxðk{kt ykÔÞwtnkuðkLkku rËÕne Ãkku÷eMku Ëkðku fÞkuo Au.

yktËku÷Lkfkheyku Ãkh ÷kXe[ksofhkÞku nkuðkLkk ynuðk÷kuLku rËÕneÃkku÷eMkLkk MÃkurþÞ÷ fr{þLkh (fkÞËkuyLku ÔÞðMÚkk) Ä{uoLÿfw{khu hrËÞkuykÃÞku níkku. òufu, íku{ýu MðefkÞwO níkwt fuyktËku÷Lkfkheyku îkhk Ãkku÷eMk Ãkh $xku,fqtzkt yLku ÷kfzeyku VUfkÞk çkkË Ãkku÷eMkurxÞhøkuMkLkk þu÷ Akuzâk níkk. çkkçkkhk{Ëuð {kxu ÂMÚkrík yLkwfq¤ Lk nkuÞ íÞkt

MkwÄe íku{Lku rËÕne{kt «ðuþðk ËuðkþuLknª.Mk¾ík xefkLkku ¼kuøk çkLku÷e Ãkku÷eMkfkÞoðkne ytøku rðøkíkku ykÃkíkkt íku{ýusýkÔÞwt fu, økR hkºku Ãkhr{þLk ÃkkAe¾U[e ÷uðkR nkuðkÚke Ãkku÷eMku çkkçkkLkuyktËku÷Lk Ãkqhwt fhðk rðLktíke fhe níke.

Ä{uoLÿfw{khu Ãkºkfkhku MkkÚkuLkeðkík[eík{kt W{uÞwO níkwt fu, “çkkçkkLkuòLkLkwt òu¾{ nkuðkLkk økwÃík[hynuðk÷ku ytøku íku{Lku {krníkøkkh fhðky{khk yrÄfkheyku hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku økÞk níkk. y{u íku{Lku sýkÔÞwt níkwtfu, íku{Lku òLkLkku ¾íkhku Au yLku íku{ýuMkkðÄ hnuðwt òuRyu, fu{ fu íku{Lkk Ãkhnw{÷ku ÚkR þfu Au.

fux÷kf {trËhkuyu zÙuMkfkuzLkku rLkÞ{ y{÷eçkLkkÔÞkurðËuþeykuLkk çkË÷uMÚkkrLkf «ðkMkeykuîkhk rLkÞ{Lkku rðhkuÄ

(yusLMkeÍ) ÃkýS, íkk. 6økkuðk{kt fux÷kf «ÏÞkík {trËhkuyu

íkksuíkh{kt ËþoLkkÚkeoyku ¾kMk fheLkurðËuþeyku Ãkh ykfhku zÙuMk fkuz ÷kãkuníkku, ßÞkhu yuf yøkúýe {trËhu íkkurðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh s«ríkçktÄ {qfe ËeÄku níkku. ¼økðkLkLkkËþoLk {kxu zÙuMk fkuz þk {kxu? íkuðk«&™Lkk sðkçk{kt {trËhMk¥kkðk¤kykuLkwt fnuðwt Au fu ‘çke[ðuh’ÃknuheLku {trËh{kt «ðuþíkk«ðkMkeykuLkk yÕÃk ð†kuÚke ¼õíkkuLkwt

æÞkLk ¼tøk ÚkkÞ Au.ÃkýSÚke 20 rf.{e. Ëqh

{kËkuo÷{kt {nk÷kMkk LkkhkÞýe {trËhu‘rðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh«ríkçktÄ’Lkwt çkkuzo ÷økkðe ËeÄwt Au.{tøkwþe økk{{kt {tøkwþe {trËh yLkuÃkkuLzk{kt hk{LkkÚke {trËhurðËuþeykuLkk «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ{qfðkLkk çkË÷u zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{÷kãku Au. {nk÷kMkk LkkhkÞýe{trËhLkk «{w¾ rðLkkuË fk{íku sýkÔÞwtníkwt fu y{u rðËuþeykuLkk rðhkuÄeLkÚke, Ãkhtíkw {trËh{kt íku{Lkku ÃknuhðuþyLku íku{Lkwt yk[hý yíÞtíkðktÄksLkf nkuÞ Au. íkuÚke {uLkus{uLxuíku{Lkk Ãkh «ríkçktÄ {qfe ËuðkLkkurLkýoÞ fÞkuo Au.

íkksuíkh{kt fux÷kf rðËuþeykuyuyòýíkk{kt s ¼økðkLkLku[ZkððkLke Vq÷kuLke {k¤k Ãknuhe ÷uíkkt

MÚkkrLkf ÷kufku{kt yk¢kuþ Vu÷kÞkuníkku. fk{íku fÌkwt níkwt fu, íku{ýu¼økðkLkLku [ZkððkLke {k¤k ÃkkuíkuÃknuhe ÷eÄe níke yLku íÞkh çkkË íkuLku¼økðkLk Mk{ûk Lkkt¾e ËeÄe níke.íku{Lkwt yk «fkhLkwt yk[hý ¾qçk sðktÄksLkf Au.

yLÞ yuf «ÏÞkík {tøkwþe {trËhurðËuþe «ðkMkeykuLkk «ðuþ Ãkh«ríkçktÄ ÷kãku LkÚke, Ãkhtíkw íku{ýu zÙuMkfkuzLkku rLkÞ{ y{÷e çkLkkÔÞku Au.{trËhLkk «{w¾ sÞtík {tÄwhfhu fÌkwtníkwt fu, MÚkkrLkf íku{s rðËuþe«ðkMkeyku {kxu zÙuMk fkuzLkku rLkÞ{y{÷e çkLkkðkÞku Au. yLkuf ð¾ík«ðkMkeyku þkuxo Mfxo, þkuxoTMk yLkuyíÞtík xqtfk ð†ku ÃknuheLku {trËh{kt¼økðkLkLkk ËþoLku ykðíkk nkuÞ Au.

yk rLkÞ{ y{÷e çkLÞk çkkË nðuyLkuf rðËuþe «ðkMkeyku çkkuzo ðkt[eLku

{trËhLke ykurVMk{kt ykðu Au, ßÞktíku{Lku þheh Zktfðk {kxu þk÷ykÃkðk{kt ykðu Au. rðËuþe«ðkMkeyku ¾qçk s Mkk÷Mk nkuÞ Au.íkuyku yk rLkÞ{ ytøku fkuR Ë÷e÷fhíkk LkÚke yLku rLkÞ{ ò¤ððk{kt{trËhLku {ËËYÃk ÚkkÞ Au. òufu,y{khu nt{uþk rLkÞ{Lkk MktË¼o{ktMÚkkrLkf «ðkMkeyku MkkÚku rð¾ðkËÚkkÞ Au íku{ {tÄwhfhu fÌkwt níkwt.

«ðkMkLk rð¼køku {trËhkuLkkzÙuMkfkuzLkk rLkÞ{Lku ykðfkÞkuo níkku.xÙkðu÷ yuLz xwheÍ{ yuMkkurMkyuþLkykuV økkuðk (xexeyuS)Lkk «{w¾ hkÕVze’MkwÍkyu fÌkwt níkwt fu yk «fkhLkkrLkÞ{Úke hkßÞ{kt rðËuþe«ðkMkeykuLkk ÄMkkhk Ãkh fkuR yMkhÃkzþu Lknª. Mk{økú rðï{kt Ä{oMÚk¤kuLke{w÷kfkík ÷uðk {kxu rðþu»k zÙuMk fkuzLkkrLkÞ{ku ÷kËðk{kt ykðu÷k Au.

nu®føkLkk {k{÷k Ãkife15 xfk fuMk ¼khík{kt

Lkðe rËÕne,íkk.6R{u÷ nu®føkLkk {k{÷k{kt ¼khík

ËwrLkÞk ¼h{kt Lktçkh ðLk Au.y{urhfkLke ykRxe ftÃkLke ykRçkeyu{îkhk yk {wsçkLkku Ëkðku fhðk{ktykÔÞku Au. ykRçkeyu{ îkhksýkððk{kt ykÔÞwt Au fu Mk{økúËwrLkÞk{kt çkLku÷k ykðk {k{÷kyku Ãkife15 xfk {k{÷k ¼khík{kt çkLÞk Au.nu®føkLkk yk {k{÷k{kt hrþÞk çkeò¢{ktf WÃkh Au. {kR¢kuMkku^xLkwt ðsoLkRLkxhLkux yuõMkÃ÷kuhh -9 nðu¼khíkLke 11 ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{ktWÃk÷çÄ hnuþu. yk ûkuºkeÞ ¼k»kkyku{ktçkktøk÷k, ykMkk{e, økwshkík, fLLkz,fkufýe, {÷eyk÷{, {hkXe, Ãktòçke,íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au. yk fðkÞkíkLkku {wÏÞ nuíkwRLVh{uLkþLk xufLkku÷kuSLke MkwrðÄkËuþLkk ík{k{ ÷kufku MkwÄe ÃknkU[kzðk{kxuLkku Au.

ÞqÍh ftÃkLkeLke ðuçkMkkRx Ãkh sRLkuÃkkuíkkLke ÃkMktËøkeLke ¼k»kk{kt RLxhLkuxyuõMkÃ÷kuhh zkWLk÷kuz fhe þfkÞ Au.¼khík{kt rËLk «ríkrËLk ðerzÞkurLknk¤ðk {kxuLkku ¢uÍ ðÄe hÌkku Au.¼khík{kt 15 ð»ko yÚkðk íkku íkuLkkÚke{kuxe ðÞLkk ÷kufku {rnLkk{kt Mkhuhkþ58 ðerzÞku rLknk¤u Au. hMk«ËyÇÞkMk{kt òýðk {éÞwt w Au fu,{rnLkk{kt ÔÞÂõík Mkhuhkþ Ãkkt[ f÷kfðerzÞku Lkenk¤ðk{kt økk¤u Au.

{kuxe MktÏÞk{kt ÷kufkuLku ykðhe ÷RLkufhðk{kt ykðu÷k Mkðuo çkkË fku{MfkuhLkkynuðk÷{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fuRLxhLkuxLkku WÃkÞkuøk fhLkkh 70 xfk÷kufkuLku RLxhLkux Ãkh rVÕ{ku yÚkðk íkkuðerzÞku Lkenk¤ðkLkwt ðÄw ÃkMktË Au.ðerzÞku Lkenk¤ðkLkk ðÄíkk síkk ¢uÍ{kxu ½ýk Ãkrhçk¤ku sðkçkËkh Au.ykÄwrLkf Mk{Þ{kt MkwrðÄkyku ðÄe Au.MkkÚku MkkÚku ÷kufkuLke WíMkwõíkkyku ðÄeAu. RLxhLkux WÃkh ík{k{ [esðMíkwykuWÃk÷çÄ fhkðe Ëuðk{kt ykðe Au. suÚkeðerzÞkuLke ÃkhtÃkhk ðÄe Au.

økkuðkLkk {trËhku{kt rðËuþeykuLku «ðuþçktÄe

çkkçkkLku òLkLkwt òu¾{ nkuðkÚkefkÞoðkne fhðe Ãkze : Ãkku÷eMk

÷~fh-yu-ykuMkk{k : Rr÷ÞkMkfk~{eheLkwt MkÃkLkwt ÃkwY Lk ÚkR þõÞwt

rðï¼h{kt R{u÷ nu®føkLkk{k{÷u ¼khík Lktçkh ðLk

{urzf÷ {kxu14,765 «ðuþ

Vku{o ðu[kÞky{ËkðkË, íkk. 6

Äku. 12 MkkÞLMk ÃkAeLkk {urzf÷-Ãkuhk{urzf÷ yÇÞkMk¢{{kt «ðuþ{u¤ððk nkÚk ÄhkÞu÷e Vku{o ¼hðkLkefkÞoðkne yksu Ãkqýo ònuh fhkR níke.{urzf÷-Ãkuhk{urzf÷{kt fw÷ 14,765Vku{oLkwt ðu[ký ÚkÞwt níkwt. ßÞkhu yíÞkhMkwÄe{kt 11,561 Vku{o ¼hkRLku ÃkhíkykÔÞk níkk. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu Vku{o{kºk çke.su.{urzf÷ fku÷us{kt sMðefkhðk{kt ykðu Au yLku íkk. 10sqLk MkwÄe Vku{o Ãkhík ÷uðk{kt ykðþu.Lkðe {urzf÷ fku÷uòuLke {tsqheLkefkÞoðkne nsw [k÷u Au, Mkk÷ {urzf÷fku÷usLku {tsqhe {¤ðkLke Ãkqhe þfÞíkkAu. økkuºke, økktÄeLkøkh çkkçkíku rîÄk«ðíkuo Au íÞkhu {urzf÷Lke çkuXfku ytøkuLkwtr[ºk MÃkü Úkíkk nsw 15Úke20 rËðMkÚkþu íkuðwt {urzf÷ MkqºkkuuLkwt fnuðwt Au.

fk¤Ík¤ økh{e: økwshkík{kt yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLke yMkhÚkeAuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄíkkçkVkhkLke MkkÚku økh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au. fk¤Ík¤ økh{eÚkeçk[ðk çkÃkkuhu {sqhðøko ykuðh rçkús Lke[uLkk AktÞzk{kt y[qfykhk{ fhe ÷u Au. ßÞkhu ELkMkux íkMkðeh{kt þnuhLkk «ðkMkuykðu÷k rðËuþeyku AºkeLkk Mknkhu xnu÷íkk òuðk {éÞkt níkkt.

ðzkuËhk: {æÞ yLku Ërûký økwshkíkLkkWãkuøkkuLke rðfkMk fq[ ykøk¤ ðÄe AusuLkk Ãkøk÷u LkkýktfeÞ ð»ko 2010-11{kt ðzkuËhk ÍkuLkLke MkuLxÙ÷yufMkkRÍLke ðMkq÷kík 24 xfkLkk Ëhuð]rØ Ãkk{e níke.yk ðMkq÷kíkY.10865 fhkuz ÚkR níke.ÃkuxÙkur÷Þ{

Mkufxh yuõMkkRÍ ðMkq÷kík{kt MkkiÚke{ku¾hu hÌkwt níkwt.

MkuLxÙ÷ yuõMkkRÍLkk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk ðzkuËhk ÍkuLkLke MkŠðMk xuõMkLkeðMkq÷kík Ãký yøkkWLkk LkkýktfeÞ ð»ko2009-10Lke íkw÷Lkkyu 39 xfk ðÄeLkuY.1434 fhkuz ÚkR níke.

ðzkuËhk ÍkuLkLke yuõMkkRÍ ðMkq÷kík{kt 24 xfkLkk Ëhu ð]rØ

CMYK

CMYK

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : VADODARA 13

Mkku5khe fxªøk {þeLkMkkuÃkkheLkkt fxªøk {þeLk{u¤ððk MkktE yuLxh«kEÍ,yxefk Vkxf Lke çkksw{kt, Zuçkhhkuz hksfkux. {ku.9824248014(su) 2011137978

hku. nkWMk{kt xuLkk{uLx (zwÃ÷uûkxkEÃk) yuf Y{ hMkkuzwt ykøk¤-ÃkkA¤ søÞk WÃkh yuf Y{ +yøkkMke rhæÄe - rMkæÄeMkkuMkkÞxe z¼kuE hkuz yu{.yu{. ðkuhk þkuY{Lke ÃkkMku I -99 (M) 9714854521,rft{ík- 16.75 (÷k¾)

2011149937

çktøk÷ku ðu[ðkLkku Au [kh çkuzY{ V÷uxLkk ¼kðu {kýuò[kufze 9825329380

2011149179

íkkífk÷ef fkuLkohLkwt Lkðwts 1BHK xuLkk{uLx Mkku{kík÷kðÃkkMku 1600 Ã÷kux 650çkktÄfk{ M: 9925208295

2011151398

økúkWLz V÷kuh ËwfkLk, ykurVMkMkeíkkhk{ MkwÃkh {kfuox «f]ríkrhMkkuxo Mkk{u, Akýe9574384971

2011151620

NRI Duplex 3 BHK ¼kzuykÃkðkLkku økkuºke Iscon {trËhÃkkMku Fully Furnish 3 ACD.bed. D.Table, Tv(LCD) Freez Sofa Gasøkesh yufðkøkkzo sÞ{ku{kEyuMxux 9824014846,9824065897

2011150036

íkkífk÷ef ðu[ðkLkku Au 2 BHKV÷ux, çkuzY{, nku÷, fe[LkYk. 1,200000/- nheLkøkhøkkuºkehkuz, {ku.9 4 2 6 3 4 7 3 1 4 ,9724375100

2011151668

fkhu÷eçkkøk nhýehkuzðe.ykR.Ãke. hkuz 2 Úke 5 Y{rf[LkLkk zwÃ÷uûk- xuLkk{uLx«kuÃkxeo ¼kzu/ ðu[ký {kxu økýuþyuMxux- VkuLk Lkt- 2483890

2011148481

ðkhMkeÞkLke ðå[u {trËh/Ëhçkkh LkSf ºký Y{/ [khY{ hMkkuzkLkk MkwtËh ÷fÍheÞMkV÷uxku Lkðk çktÄkíkk xkðh{ktðnu÷k íku Ãknu÷kLkk Äkuhýuçkwfªøk [k÷w Au. (sws V÷uxkuçkkfe) su{kt çkuçke Mðe{ªøkÃkw÷, S{LkuþeÞ{, økkzoLk,{trËh, fk[Lke ykuxku{uxef÷eVx suðe MkwrðÄkðk¤k V÷uxkuyufË{ zeMfkWLx ¼kðu çkwfªøk[k÷w Au. MkktR ykrþðkoËxkðh, 6, 7, 8 RLÿ÷kufMkkuMkkÞxe rð¼køk- 2,ËuðeLkkhkÞý xkðhLke ykøk¤Äkuçke ík¤kð ÃkkA¤,rðãkLkøkh MkkuMkkÞxeLke Mkk{u,ðkhMkeÞk, ðzkuËhk. {ku.9 4 0 9 2 1 3 3 0 3 ,9426394101

2011149935

ðu[ðkLkwt Au xuLkk{uLx 2 Y{hMkkuzwt C-21 {kYrík LktËLkMkkuMkkÞxe, yuhVkuMkoLke ÃkkA¤,{fhÃkwhk. MktÃkfo-9428761035

2011150222

{kts÷Ãkwh rðMíkkh{kt 2BHKLkk Mðíktºk xuLkk{uLxkuíkkífk÷ef ¼kzuÚke ykÃkðkLkk Au‘MAA’ heÞ÷ yuMxuxfLMk÷xLx {ÄwðLk fkuBÃk÷uûkSBI çkUf ÷k÷çkkøk {kts÷Ãkwh2649999 9825022883

2011151481

¼kzu ykÃkðkLkk yfkuxk 3BHK Duplex Furnish15000 ¼kzwt * PantHouse 4 BHK Flat17000 ¼kzwt * nðu÷e 3BHK Flat Fully Furnish15000 ¼kzwt * rËðk¤eÃkwhk 4BHK Duplex 15000 ¼kzw* fkþerðïuþðh 2 BHKDuplex 10,000 ¼kzwtsÞ{ku{kE yuMxux9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2011149962

Mk{k rðMíkkh{kt 3 Y{hMkkuzkðk¤k {fkLkku íkkífk÷ef¼kzu ykÃkðkLkk ©ehks9408351452

2011151467

TATKALIK 330 SQFTVwÕ÷e VLkeo~z ykuVeMk ¼kzuy k Ã k ð k L k e A u .9 9 2 4 9 5 8 5 8 6 ,7600275637

2011151721

zwÃ÷uûk ðu[ðkLkkuAu. ºkýçkkswsøÞk Ã÷kuxyuheÞk 1100’MfuVex ({ku)-9427350887,9879780067

2011149782

{e÷fík yuõMk[uLs ykuVh-fku{oþeÞ÷ rðMíkkh{kt ¼kzwykðfðk¤e {e÷fík ykÃkehuMkezuLMk÷ xuLkk{uLx/ V÷ux/Ã÷kux/ s{eLk òuEyu Au swLkkrçkÕzªøk/ yuÃkkxo{uLx/ s{eLkzuð÷kuÃk fhðk {¤ku-9825439999

2011145724

½hçkuXk ÃkzeÞk çkLkkðku {rnLku6000/ 15000 f{kðku(ÂMf{+ nók)9904693387

2011148403

3 rËðMkLkk SIBACertification fku»ko îkhk[kuÚkk rËðMkÚke 10,000 LkeConfirmed job {u¤ðku9328828200 (£uL[kEÍeykðfkÞo) 2011149866

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk Þwfu,ÞwyuMkyu, fuLkuzk, ykuMxÙu÷eÞk,NZ íku{s ËwrLkÞkLkk fkuEÃkýAuzu ÃkkMko÷ {kuf÷ðk {kxuçkhkuzk yufMk«uMk ELxhLkuþLk÷fwheÞh 2320533,9825305632

2011149870

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ USA fuLkuzk 20+ 295 nku{ økuhuLxuz ze÷uðhe-8128385006

2011150027

ÃkhËuþ ÃkkMko÷: USA, UK,Canada, Australia, NZ,Africa, Arab CountryËhuf ðMíkw {kuf÷ku ÃkqLk{fkÃkzeÞk 9898461602,3290476 2011149954

2011136995

ÃkuÃkh ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kyku MktÃkfo-9574459594 (Mfe{,nók) 2011149932

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhenòhku f{kðku fhkh y™u Mfe{MkkÚku- 9376865944

2011150002

Citizen Ads (huMkfkuMkoMkfo÷) Ëhuf LÞwÍÃkuÃkh{ktçkuMkýwt, ©æÄktsr÷,÷øLkrð»kÞf, «kuÃkxeo ÷u-ðu[,þiûkrýf, ÄtÄkËkhe, Þkºkk«ðkMk, x[wfze ònuhkík, ËhufçkeÍLkuMkLke zeMÃ÷u f÷hyuzMk, yuÃkkuRLx{uLx yuzykÃkðk: 8980144144,2280759

2011150033

ði¿kkrLkf ÃkæÄríkÚke ykÄwrLkf{þeLk îkhk ÃkkýeLke xktfe MkkVfhkðku- 9427054999

2011148090

Eagle fkuEÃký ÃkuÃkh{ktAdvertisement «uMkLkk¼kðu Mfe{, rzMfkWLx-:9825643314/ 2343966

2011149680

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu 6582808,9 8 2 5 0 8 5 7 3 2 ,9275158452 MkÞkSøkts

2011149941

Join with London (UK) based Forextrading co. earn upto 1Lac every month :9377258759 /8980780191

2011149731

LIC {uzef÷u{ Ãkku÷eMke WÃkh5000/- MkwÄe økeVx ðkW[h.Ëhuf ftÃkLke {uzef÷u{ WÃkhøkeVx ðkW[h (Lkðe/huLÞwy÷)- 9825789554

2011150057

LkSðk hkufký{kt {rnLkuyZ¤f f{kyku ðÄw {krníkeMktÃkfo- 8866531640/9067024285

2011149640

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½uhçkuXk «kuzõx çkLkkðku20000 f{kðku(nku{ze÷eðhe Mkuðk) rðLkkÞfçkhkuzk. 9228512755,9274761611

2011151172

Mkh¤ nÃíkuÚke/hkufzuÚke:-LkkufeÞk {kuçkkE÷, zeðeze,nhõÞw÷eMk, nehku, çkeyuMkyu,huLsh, MÃkkuxoMk, huMkhMkkEf÷ku, Mke÷ªøk íkÚkkxuçk÷Ãkt¾k, rMk÷kE {þeLk,r{ûk[h {þeLk, xeðe íku{syLÞ ðMíkwyku {¤þu ze÷eðheíkwhtík rðLkMk xÙuzMko, {nuíkk Ãkku¤Mkk{u, çkuLfhkuz, {ktzðe

2011149951

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2011149676

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk ykuÃkLk,yuøkúe{uLx 48 f÷kf{kt, 45÷k¾ yuzðkLMk 35,000 ¼kzw,yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011150346

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk Vexfhkðku Mkwhuþ¼kE-9924192977

2011145694WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

{ehk yuzTMk: y¾çkkh{kt½huçkuXk x[wfze, çkuMkýwt,©æÄktsr÷, zeMÃ÷u ònuhkíkykÃkðk-9173083022

2011151635

{kºk-Yk.15 MkwøktÄeËkhyøkhçk¥ke Ãkufux ½huçkuXk ¾heËeçke÷{u¤ðe 24yøkhçk¥keLkkÃkufuxLkk çke÷¼ufk fheøðk÷eÞh- MkVkheþwxLkwt fkÃkzyhsLx ¼ux-{u¤ðku.BOBxu÷h, s{LkkçkkRnkuMÃkex÷ Mkk{u, {ktzðe-9825854684

2011151651

½huçkuXkt fkuBÃÞwxh Ãkh fk{ fhe{rnLku 15,000 MkwÄe f{kyku zuE÷e Ãku{uLx {¤þufkuLxufx- 30746962011151540

3499/- ¼heLku 555rËðMk{kt 82,000/- {u¤ðku-9227387207

2011151411

Äkçkw økh{ ÚkkÞ Au? yuf fk{çku VkÞËk Xtzf ðkuxh«wVªøk,Ãku[ðfo, f÷hfk{-9 7 2 7 8 2 0 0 0 9 ,9662904809

2011151419

ÃkkMkÃkkuxo ÃkkLkfkzo IT Return{kxu Ëhuf y¾çkkh{kt ònuhkík {kts÷Ãkwh9428166006

2011151570

fkuLxÙkfx ykÃkðkLkku Au ðzkuËhkÃkktshkÃkku¤{kt rLkÞr{ík Äkuhýu½kMk fxªøk {kxu fkuLxÙkfxykÃkðkLkku Au. hMk ÄhkðLkkhÃkkxeoykuyu fkuLxufx fhðku({þeLk ÃkktshkÃkku¤ ÃkkMku Au)VkuLk: 2560609,9724983998

2011151520Join with London (UK) based ForexTrading co. earn upto 1lac every month -:9 3 7 7 2 5 8 7 5 9 /8980780191

2011151535

LkSðk hkufký{kt {rnLkuyZ¤f f{kyku ðÄw {krníkeMktÃkfo- 8866531640/9067024285

2011151564

LkSðk hkufký{kt Ëhuf ÔÞÂõíkyZ¤f Lkkýkt f{kðkContact- 7698967860

2011151580

Mkðuo-Ä{kfk: MkwhíkLke ftÃkLke{kt5500 hkufký fhe {tÚk÷e 3000{u¤ðku- 9033881723

2011151625

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke ½uhçkuXk«kuzõx çkLkkðku 20000 f{kðku(nku{ze÷eðhe Mkuðk) rðLkkÞfçkhkuzk. 9228512755,9274761611

2011151172

øk]nWãkuøk 4500{kt zkÞ{tzxefe, 12,000{kt xâwçk÷kEx[kuf çkLkkðku. {rnLku 4000-15,000 f{kyku. (fhkhMkkÚku) MkktE©æÄk, xÙuzªøk, 42,QŠ{ MkkuMkkÞxe, BPC hkuz,yfkuxk, çkhkuzk.9537285001

2011145849

OM Sat InternationalPancard PassPort {kxuMktÃkfo fhku 9099906477,9979896802

2011151380

TATA, Aircel, Lku òuRyu{kuçkkR÷ xkðh RLMxku÷ fhðk{kxu søÞk, hSMxÙuþLk,ykuÃkLk, yuøkúe{uLx 48f÷kf{kt 45÷k¾ yuzðkLMk35000 ¼kzw, yuf Lkkufhe.0 7 8 3 8 5 8 4 7 8 1 ,09891908751

2011151881WORK FROMANYWHERE EARN4000- 40,000/- Month.Computer Based Job.An ISO- 9001- 2008Certified Company.Aitchd Technologies,Ph. 0261- 4001090/91,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6www.aitchd.com(3436-40) 2011148279

{kY Lkk{ Ãkh{kh Lk{úíkkçkuLkçkkçkw÷k÷ níkwt çkË÷eLku{ktzðeÞk Lk{úíkk çkkçkw÷k÷fhu÷ Au. 4-5 økúkWLz V÷kuh,yu[ xkðh, fwts Ã÷kÍk,hks{nu÷ hkuz, ðzkuËhk.

2011149579I have change myname from TejalbenMaheshbhai Raval ToVaidehi VijaybhaiRaval, Resi: ShreeChehar Jogani Matanomadh, village,Bhadarva, Ta. Savli,Jillo- Vadodara.

2011149673

ðkhMkeÞk{kt 2 Y{ y™u 3 Y{hMkkuzkLkk xuLkk{uLxLkwt fkx{k¤WíkkhðkLkwt fk{ ykÃkðkLkwt AuMktÃkfo fhku- 9426394101,9409213303

2011151538

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

f÷krMkVkRz

CMYK

CMYK

‘¼khík Mkk{u h{ðk ykþkðkË’r¢Mk økuR÷u sýkÔÞwt níkwt fu ðuMx RLzeÍ

çkkuzo MkkÚkuLkk {ík¼uË{kt xqtf{kt Wfu÷ ykðesþu yLku ¼khík Mkk{uLke çkkfeLke ºký ðLk-

zu, xuMx ©uýe{kt h{ðk {Lku ykþkðkË Au.¼khík Mkk{u xTðuLxe20 {u[{kt rðLzeÍLkk

Ëu¾kðÚke nwt ¾qçk s rLkhkþ ÚkÞku Awt.

193$ø÷uLz Mkk{u ÷kuzoTMk ¾kíku h{kíke çkeSxuMx{kt rË÷þkLku 193 hLk fÞko níkk,su xuMx r¢fux{kt íkuLkku ©uc Mfkuh Au.rË÷þkLku xuMx fkhrfËeoLke 12{ktÚke 7

MkËe rðËuþ{kt LkkUÄkðe Au.{ {

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011r¢fux : $ø÷uLz rð. ©e÷tfk (çkeS xuMx, ÷kRð) çkÃkkuhu 3:28 f÷kfu Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ¼khík rð. rðLzeÍ («Úk{ ðLk-zu, nkR÷kRxTMk) çkÃkkuhu 3:00 f÷kfu xuLk MÃkkuxoTMk

rLk»ýkíkkuLkk {íku VuzhhLkknðu rËðMkku Ãkwhk ÚkÞkVuzhhu 16 ßÞkhu LkkËk÷u10 økúkLzM÷u{ SíÞk Au

ÃkuheMk, íkk.6

Lktçkh-ðLk xurLkMk ¾u÷kze hVu÷LkkËk÷u fèh nheV hkush VuzhhLku£uL[ ykuÃkLk{kt nhkðeLku 10{wtøkúkLzM÷u{ xkEx÷ {u¤ÔÞwt níkwt.yk Sík WÃkh xurLkMkLkk ÃkqðorËøøkòu ykuðkhe økÞk Au yLkuLkkËk÷Lkk ð¾ký fhíkk Úkkfíkk

LkÚke. çÞkuLk çkkuøko, ßnkuLk {ufuLkhku suðk xurLkMkLkkrËøøkòuLkk {íku LkkËk÷ nk÷ xurLkMkLkku MkkiÚke ©uc

Ã÷uÞh Au yLku íku MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{ SíkðkLkkVuzhhLkk hufkuzoLku íkkuze þfu Au. xurLkMk{kt yíÞkhMkwÄe Vuzhh MkkiÚke ðÄw 16 økúkLzM÷u{ Síke [wõÞkuAu. òufu, LkkËk÷ íkuLkk hufkuzoLku íkkuzðk Mk¾ík{nuLkík fhe hÌkku Au. xurLkMk rËøøkòuLkk {íkuLkkËk÷ nsw 25 ð»koLkku Au ßÞkhu Vuzhh 29ð»koLkku Au, suÚke LkkËk÷ íkuLkkÚke ðÄkhu ð»kkou MkwÄeh{e þfu Au. yk WÃkhktík LkkËk÷ nk÷ su heíkuVku{o{kt [k÷e hÌkku Au íku òuíkkt ð»ko{kt çkuøkúkLzM÷u{ Síku íkkuÃký VuzhhLkk hufkuzoLkuykMkkLkeÚke ðxkðe fhe þfu Au. òufu, LkkËk÷uþkLkËkh h{ík çkíkkðeLku Aêe ð¾ík £uL[ ykuÃkLkøkúkLzM÷u{ SíkeLku çÞkuLk çkkuøkoLke çkhkuçkhe fhenkuðk Aíkkt íku ÃkkuíkkLku xurLkMkLkku {nkLk ¾u÷kzeøkýíkku LkÚke. {khe økýLkk {nkLk ¾u÷kzeyku{ktÚkkÞ Au íku s {khk {kxu {kuxe rMkrØ Au.

Ãkqýu : ðehuLÿ Mkunðkøk ¾¼kLke EòLkufkhýu #ø÷uLz Mkk{uLke ©uýe Ãkýøkw{kðe þfu Au. MkunðkøkLkk fku[yu.yuLk. þ{koLkk sýkÔÞk «{kýuMkunðkøk sw÷kELkk ytík MkwÄe rVx ÚkEþfþu Lkne. òufu, Mkunðkøk #ø÷uLzMkk{uLkk «ðkMk {kxu rVx ÚkE òÞ íkuðeykþk hk¾e hÌkku Au. MkunðkøkLkuðÕzofÃk Ëhr{ÞkLk Eò ÚkE Ãký íkuýuh{ðkLkwt [k÷wt hkÏÞwt níkwt. yk ÃkAeykEÃkeyu÷{kt Ãký £uL[kEÍeLkkËçkkýLku fkhýu ½ýe {u[ku hBÞku níkku.suLkk fkhýu Eò økt¼eh çkLkíkktykEÃkeyu÷ yÄðå[u Akuze ¾¼kLkwtykuÃkhuþLk fhkððk {kxu ÷tzLk sðwtÃkzâwt níkwt. MkunðkøkLkk fku[ yu.yuLk.þ{koyu sýkÔÞwt níkwt fu, MkunðkøkLkk¾¼kLkwt {ush ykuÃkhuþLk fhðk{ktykÔÞwt Au. suÚke íkuLku Xef Úkíkk ÷øk¼øk10 yXðkrzÞkLkku Mk{Þ ÷køke þfu Au.

Mkunðkøk #ø÷uLzMkk{uLke ©uýe{kt

Ãký Lkne h{e þfu

økktøkw÷eLku nsw Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðwt Aufku÷fkíkk : Mkkihð økktøkw÷eLku ykRÃkeyu÷Lke [kuÚke rMkÍLk{kt {ktz-{ktzh{ðk íkf {¤e níke yk{ Aíkkt íku ®n{ík nkÞkuo LkÚke. Mkkihð økktøkw÷e nsw[kh-Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk ykíkwh Au. ðkíkko÷kÃkLkk yuffkÞo¢{{kt ¼køk ÷uíke ð¾íku Mkkihð økktøkw÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu nsw [kh-Ãkkt[ ð»ko ykRÃkeyu÷{kt h{ðk {khwt ÷ûÞktf Au. yk ÃkAeykRÃkeyu÷{ktÚke rLkð]r¥k ÷uðk rð[kheþ. økktøkw÷eyu yk ðkíkko÷kÃk{kt ÃkkuíkuMkk{Lkku fÞkuo nkuÞ íkuðk çkku÷Mko{kt ø÷uLk {uføkúkLku MkkiÚke zuLshMk økýkÔÞkuníkku.

sÞMkqÞkoLke ðLk-zu xe{{kt ðkÃkMkeLke Mkt¼kðLkkfku÷tçkku : $ø÷uLz Mkk{u 28 sqLkLkk þY Úkíke Ãkkt[ {u[Lke ðLk-zu ©uýe{kxu ©e÷tfkLke xe{{kt 41 ð»keoÞ MkLkík sÞMkqÞkoLku Mkk{u÷ fhðk{kt ykðuíkuðkt [¢ku økrík{kLk ÚkÞkt Au. ykuÃkLkh WÃkw÷ íkhtøkk WÃkh ðÕzofÃk-2011Ëhr{ÞkLk zku®ÃkøkLkwt MkuðLk fÞkoLkku ykûkuÃk {qfðk{kt ykðíkk íkuLku $ø÷uLzMkk{uLke ðLk-zu{kt Mkk{u÷ fhðk{kt ykðu íkuðe Mkt¼kðLkk ykuAe Au. 30sqLkLkk 42{e ð»koøkktX Qsððk sR hnu÷k sÞMkqÞkoyu íkksuíkh{kt s$ø÷uLz Mkk{uLke ðLk-zu ©uýe{kt h{ðk ykíkwhíkk Ëþkoðe níke.

Þwhku õðkur÷VkÞh : $ø÷uLzLkku ftøkk¤ Ëu¾kð÷tzLk : Þwhku fÃk-2012Lkk õðkur÷Vk$øk hkWLz{kt ÂMðíÍh÷uLz Mkk{u$ø÷uLzLkku Ëu¾kð rV¬ku hÌkku níkku yLku íkuLku 2-2Lkk zÙkuÚke Mktíkku»k {kLkðkuÃkzâku níkku. yufMk{Þu ÂMðíÍh÷uLz 2-0Lke MkhMkkR ¼kuøkðe hÌkwt níkwt.suLkk fkhýu $ø÷uLzLkku ÃkhksÞ Úkþu íkuðe Mkt¼kðLkk sýkíke níke. ÷uBÃkkzou37{e yLku Þtøku 51{e r{rLkx{kt økku÷ fhe $ø÷uLzLku Lkk{kuþe{ktÚkeWøkkÞwO níkwt. yLÞ {u[{kt hrþÞkyu yk{uorLkÞk Mkk{u 3-1Úke, RÍhkÞ÷u÷urxrðÞk Mkk{u 2-1Úke, Ãkkuxwoøk÷u Lkkuðuo Mkk{u 1-0Úke Sík {u¤ðe níke.

hu®Lføk: ®MkøkÕMk, zçkÕMk{kt MkkrLkÞkLke A÷ktøkLkðe rËÕne : £uL[ ykuÃkLk{kt «¼kðþk¤e Ëu¾kð çkkË MkkrLkÞk r{ÍkoLkk®MkøkÕMk yLku zçkÕMk hu®Lføk{kt MkwÄkhku ÚkÞku Au. yksu òhe ÚkÞu÷kzçkÕÞwxeyu hu®Lføk{kt MkkrLkÞk zçkÕMk{kt fkhrfËeoLkk ©uc 14{k yLku®MkøkÕMk{kt 58{k ¢{u ykðe økR Au. £uL[ ykuÃkLk [uÂBÃkÞLk ÷e Lkk nðu7{k ¢{uÚke [kuÚkk ¢{u ykðe økR Au. ®MkøkÕMkLkk yLÞ hu®Lføk{ktðkuÍrLkÞkfe xku[Lkk, õ÷kRMxMko çkeò yLku ÍuðkuLkkhuðk ºkeò ¢{u Au.MkuhuLkk rðr÷ÞBMk 25{k ¢{u VUfkR økR Au.

r÷ÞkuLk {kMxMko : ykLktË 8{e ðkh [uÂBÃkÞLkLkðe rËÕne : ðÕzo [uÂBÃkÞLk rðïLkkÚkLk ykLktËu MÃkuLkLkk yu÷uõMkerþhkuðLku 4.5-1.5Úke nhkðe rð¢{e ykX{e ðkh r÷ÞkuLk {kMxMko [uMkxwLkko{uLxLkwt xkRx÷ Síke ÷eÄwt Au. yk xwLkko{uLx{kt ¼køk ÷R hnu÷k ËhufÃ÷uÞhLku 45 r{rLkxLkk {wfkçk÷k{kt h{ðkLkwt nkuÞ Au. ykLktË 3 rËðMk{kt6 øku{ hBÞku níkku. su{kt íkuýu «khtr¼f {u[{kt rðsÞ çkkË çkkfeLke Ãkkt[{u[ zÙku ¾U[e níke. ykLktË yøkkW 1996, 1999, 2000, 2001,2005, 2006, 2007{kt yk xwLkko{uLx Síke [qõÞku Au.

¼khík{kt nðu 11 rzMkuBçkhu yuV-ðLk huMkLkðe rËÕne : økúuxh LkkuRzk ¾kíku RÂLzÞLk økúkt.«e. VkuBÞwo÷k-ðLk huMk nðu30 ykuõxkuçkhLku MÚkkLku 11 rzMkuBçkhu Þkuòþu. yuV-ðLkLkk ykÞkusfkuyLku çknurhLk økúkt.«e.Lkk ykÞkusfku ðå[u Mk{kÄkLk ÚkR økÞwt Au. suLkkfkhýu çknurhLk ¾kíku rLkÄkorhík fkÞo¢{ yLkwMkkh s nðu 30 ykuõxkuçkhuyuV-ðLk huMk Þkuòþu. RÂLzÞLk økúkt.«e.Lkku 5.14 rf÷ku{exhLkku hu®MkøkxÙuf 350 r{r÷ÞLk zku÷h{kt íkiÞkh fhðk{kt ykÔÞku Au. yk huMk yuV-ðLkLke 2011Lke rMkÍLk ytrík{ çkLke hnuþu. yk huMk çkkË [uÂBÃkÞLkzÙkÞðhLku xÙkuVe yÃkkþu.

ÃkkrfMíkkLk r¢fux çkkuzoLkk «{w¾ yuòÍ çkè MkkÚkuLkk {ík¼uËLku fkhýuøkÞk MkÃíkknu MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkLkkhku þkrnË ykr£ËeMkku{ðkhu {kuze hkºku ÷tzLkÚke ÃkkAk VÞkuo íÞkhu fhk[e yìhÃkkuxo ÃkhíkuLkk Mðkøkík {kxu nòhku Mk{Úkofku Q{xe Ãkzâk níkk. ykr£ËeyuykuLkrVÕz fkuR {kuxe rMkrØ {u¤ðe nkuÞ íÞkhu Ãký fËk[ íkuLkwt yk«fkhLkwt Mðkøkík fhðk{kt ykÔÞwt Lknª nkuÞ. (yuyuVÃke)

yuxeÃke hu®LføkhhuuLLff ÃÃ÷÷uuÞÞhh ÃÃkkkkuuRRLLxx1 LkkËk÷ 12,0702 Þkufkurð[ 12,0253 Vuzhh 92304 {hu 66255 Mkkuzh®÷øk 4595

LkkËk÷ MkkiÚke ðÄw økúkLzM÷u{Lkkuhkush VuzhhLkku hufkuzo íkkuzþu

Lkðe rËÕne, íkk. 6

ykr{h ¾kLk «kuzõþLMkLke ykøkk{e rVÕ{ ‘rËÕneçku÷e’Lkwt økeík ‘¼køk ze.fu. çkkuÍ’ ÞtøkMxMko{kt Äq{ {[kðehÌkwt Au. Ãkhtíkw ykøkeíkÚke ¼qíkÃkqðo¼khíkeÞ Vqxçkku÷hrË÷eÃk fw{kh çkkuÍ¾qçk s Lkkhks Au.nk÷ rnLËwMíkkLkVqxçkku÷ õ÷çk{ktsLkh÷ Mku¢uxheíkhefu fk{økeheyËk fhe hnu÷krË÷eÃk fw{kh çkkuÍusýkÔÞwt níkw t fur{ºkðíkw o¤ yLkuMkkÚke Ã÷uÞMko {Lkuze.fu.çkkuÍ fneLkus çkku÷kðu Au. ykr{h ¾kLkLke rVÕ{ rËÕne çku÷eLkwt økeík¼køk ze.fu.çkkuÍ çknkh Ãkzâk çkkË {Lku ðý{køke ÷kufr«Þíkk{¤e Au. nwt hMíkuÚke ÃkMkkh Úkíkku nkuô Awt íkku fux÷kf òuhþkuhÚkeyk økeík økýøkýe {khe {òf Wzkðu Au. {khe {kVf ËuþLkkyLkuf ze.fu.çkkuÍLku yk «fkhLke ÃkhuþkLkeLkku Mkk{Lkku fhðkuÃkze hÌkku nþu.

‘rËÕne çku÷e’Lkk økeíkÚkeVqxçkku÷h Lkkhks

òunkrLkMkçkøko : Ërûký ykr£fkLke ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{Lkwt MkwfkLk yÃkuûkkyLkwMkkh yuçke zerðr÷ÞMkoLku MkkUÃkðk{ktykÔÞwt, ßÞkhu nrþ{ y{÷k yk çktLkuVku{uox{kt WÃkMkwfkLke hnuþu. yk WÃkhktíkøkuhe fMxoLkLke Mk¥kkðkh heíku Ërûkýykr£fLk xe{Lkk fku[ íkhefu ðhýefhðk{kt ykðe Au yLku yu÷Lk zkuLkkÕzçkku®÷øk fku[ hnuþu. økúe{ ÂM{ÚkuðÕzofÃk çkkË ðLk-zu, xTðuLxe20 xe{LkkMkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃÞwt níkwt.ÂM{ÚkLkk MkwfkLkeÃkËuÚke hkSLkk{k çkkËðLk-zu, xTðuLxe20Lkk MkwfkLke çkLkðkzerðr÷ÞMkoLke MÃkÄko nrþ{ y{÷kyLku òunkLk çkkuÚkk MkkÚku níke. ÂM{ÚkðLk-zu, xTðuLxe20{kt Ã÷uÞh íkhefuh{ðkLkwt òhe hk¾þu. xuMx{kt ÂM{ÚkMkwfkLke ßÞkhu zerðr÷ÞMko WÃkMkwfkLkehnuþu. Ërûký ykr£fkLke ykøkk{e©uýe 13 ykuõxkuçkhÚke ykuMxÙur÷ÞkMkk{u Au.

zerðr÷ÞMkoLkuË.ykr£fkLkwt MkwfkLk

14

ykr{hu ðý{køke÷kufr«Þíkk

yÃkkðe ËeÄe

££uuLL[[ yykkuuÃÃkkLLkk-22001111{{kktt [[uuÂÂBBÃÃkkÞÞLLkk ççkkLLÞÞkk ççkkkkËË hhuuMMxx YY{{{{kktt hhVVuu÷÷ LLkkkkËËkk÷÷.. ((yyuuyyuuVVÃÃkkee))

$ø÷uLzu 58 hLkyuõMxÙkLkk ykÃÞk

÷tzLk, íkk.6

rMxðLk rVÒk yLku økúe{ MðkLkLkkíkh¾kxLkk fkhýu #ø÷uLz «Úk{Ëkð{kt7 hLkLke LkSðe MkhMkkE {u¤ððkMkV¤ hÌkwt Au. çkeò Ëkð{kt Íkt¾k«fkþLku fkhýu {u[ yxfkðkR íÞkhu16.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu 61 hLkLkkUÄkÔÞk níkk. yk{, #ø÷uLzu ÷ez

MkkÚku 68 hLk çkLkkðe ÷eÄk Au yLkuíkuLke 9 rðfuxku s{k Au. yk Ãknu÷k#ø÷uLzu «Úk{Ëkð{kt 486 hLkçkLkkÔÞk níkk.

Mfkuh çkkuzo#ø÷uLz «Úk{Ëkð : 486©e÷tfk «Úk{Ëkð hLk çkku÷ 4 6sÞðËoLku fku.fqf çkku.rVÒk 49 84 8 0Mk{hðehk fku.«kÞh çkku.xÙu{÷ux 9 42 0 0«þÒkk fku.MðkLk çkku.rVÒk 40 64 5 1{nkÁV yu÷çke çkku.çkúkuz 2 14 0 0nuhkÚk Mx.«kÞh çkku.MðkLk 26 33 2 1VLkkoLzku fku.MxÙkWMk çkku.MðkLk 5 7 1 0÷f{÷ yýLk{ 0 9 0 0ðu÷uøkuËhk fku.çkúkuz çkku.MðkLk 6 9 0 0yufMxÙk : 58, fw÷ : (131.4 ykuðh{kt ) 479, rðfux

: 1-207, 2-288, 3-370, 4-394, 5-394, 6-409,7-466, 8-472, 9-472, 10-479. çkku®÷øk : çkúkuz :32-5-125-1, xÙu{÷ux : 30-8-85-2, rVÒk : 33-8-108-4, MðkLk : 32.4-5-101-3, ÃkexhMkLk : 4-0-12-0.#ø÷uLz çkeòuËkð hLk çkku÷ 4 6MxÙkWMk yu÷çke çkku.ðu÷uøkuËhk 0 2 0 0fwf h{ík{kt 27 54 3 0xÙkux h{ík{kt 26 44 3 0yufMxÙk : 8, fw÷ : (16.2 ykuðh{kt 1 rðfuxu) 61.rðfux : 0-1. çkku®÷øk : ðu÷uøkuËhk : 6-1-23-1,÷f{÷ : 5-0-17-0, {nkÁV : 3-0-8-0, VLkkoLzku :2.2-0-8-0

Ãkkuxo ykuV MÃkuLk, íkk. 6ðuMx EÂLzÍ Mkk{uLke «Úk{ ðLk-

zu{kt ¼khíku 215 hLkLkk ÷ûÞktf Mkk{u{kuze hkíku 37 ykuðh Ãkwhe ÚkE íÞkhu4 rðfuxu 166 hLk çkLkkðe ÷uíkk rðsÞíkhV «Þký fÞwo Au.

ðuMx EÂLzÍu 50 ykuðh{kt 9 rðfuxu214 hLk fÞko níkk. suLkk sðkçk{kt

¼khíku Lkçk¤e þYykík çkkË rþ¾hÄðLkLkk 51 hLkLke {ËËÚke {u[ ÃkhÃkfz s{kðe níke. ÄðLk ykWx ÚkÞkçkkË Mkwhuþ hiLkk yLku hkurník þ{koyuçkkS Mkt¼k¤e ÷eÄe níke 37 ykuðhLkeh{ík ÚkE íÞkhu hkurník þ{ko 43 hLkuyLku Mkwhuþ hiLkk 35 hLku h{ík{kt níkk.

ynªLkk ÂõðLMk Ãkkfo ykuð÷ ¾kíkuh{kÞu÷e yk {u[{kt ðuMx RLzeÍLkkMkwfkLke zuhuLk MkuB{eyu xkuMk Síke«Úk{ çku®xøkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.¼khíkeÞ xe{{ktÚke yrïLkLkeykùÞosLkf heíku çkkËçkkfe fhkRníke yLku ík uLkk MÚkkLku yr{íkr{©kLkku Mk{kðuþ fhkÞku níkku. çkeSíkhV fuhurçkÞLk xe{{kt Vhe yufðkhfuhkuLk Ãkku÷kzoLku LkshytËks fhkÞkuníkku. r¢Mk økuR÷Lke økuhnkshe{ktðuMx RLzeÍ yk¢{f «kht¼ íkkuËqhLke ðkík Au Mkkhe þYykík Ãký fheþõÞwt Lknkuíkwt.

÷uLz÷ rMk{kuLMk {kºk 6 hLku«rðýfw{khLkku rþfkh çkLÞku níkku.rMk{kuLMkLkk ykWx ÚkÞk çkkË zuhuLk

çkúkðku Ãký ðÄw Mk{Þ xfe þõÞku LkneyLku íku {wLkkV Ãkxu÷Lke çkku®÷øk{ktykWx ÚkÞku níkku.

rffo yuzðzoTMk{kt ykí{rðïkMkLkkuy¼kð sýkíkku níkku yLku suLkkunh¼sLku VkÞËku ÷R íkuLku ÃkkuíkkLkkurþfkh çkLkkÔÞku níkku. 59 hLk{kt 3rðfux MkkÚku rðLzeÍ Mktfx{kt {qfkRøkÞw t níkw t. ynªÚke MkhðLk yLku{÷kuoLk MkuBÞwyÕMk yu{ rðLzeÍLkeðíko{kLk xe{Lkk MkkiÚke y™w¼ðeçkuxTMk{uLkkuyu çkkS Mkt¼k¤e ÷eÄeníke. MkhðLku 92 çkku÷{ktfkhrfËeoLke 36{e yzÄe MkËe Ãkqhefhe níke.

yzÄe MkËe VxfkÞko çkkË íkwhtík sMkhðLk ykWx ÚkÞku níkku. MkhðLk-MkuBÞwyÕMk ðå[u 19.4 ykuðh{kt82 hLkLke ¼køkeËkhe LkkUÄkR níke.

MkhðLk {kVf MkuBÞwyÕMk ÃkýyzÄe MkËe VxfkÞko çkkË íkwhtík sÃkuður÷ÞLk Ãkhík VÞku o níkku.MkuBÞwyÕMku 19{e yzÄe MkËeLkkUÄkðe níke.

MkuBÞwyÕMk-MkhðLkLke yzÄe MkËe, nh¼sLkLku 3 rðfux

Mfkuh çkkuzoðuMx RLzeÍ hLk çkku÷ 4 6rMk{kuLMk fku. nh¼sLk çkku. «rðý 6 23 1 0yuzðzoTMk fku. fkun÷e çkku. nh¼sLk 21 45 1 0zuhuLk çkúkðku fku. hkurník çkku. {wLkkV 4 8 1 0MkhðLk fku. ÃkkŠÚkð çkku. {wLkkV 56 94 5 0MkuBÞwyÕMk çkku. hiLkk 55 75 3 2çkúkðku Mx. ÃkkŠÚkð çkku. nh¼sLk 22 20 0 1çk½ yu÷çke. çkku. nh¼sLk 16 17 1 0MkuB{e yu÷çke. çkku. «rðý 4 5 0 0hk{Ãkku÷ yý™{ 9 8 1 0rçkþw yu÷çke. çkku. hiLkk 0 4 0 0{kŠxLk yý™{ 2 3 0 0yuõMxÙk : 19, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 214.rðfux : 1-23 (rMk{kuLMk, 6.1), 2-28 (zuhuLk çkúkðku,7.5), 3-59 (yuzðzoTMk, 18.2), 4-141 (MkhðLk,37.6), 5-177 (MkuBÞwyÕMk, 42.4), 6-191 (çkúkðku,44.5), 7-198 (çk½, 46.6), 8-204 (MkuB{e,47.5), 9-209 (rçkþw, 48.6). çkku®÷øk : «rðýfw{kh : 10-1-37-2, {wLkkV : 9-1-47-2, yr{íkr{©k : 10-1-39-0, nh¼sLk : 10-0-32-3,ÞwMkwV ÃkXký : 2-0-16-0, hiLkk : 6-0-23-2,fkun÷e : 3-1-15-0.

¼khíkLke òuhËkh ÷zík : 4 rðfuxu 166

©e÷tfk Mkk{u #ø÷uLzLku LkSðeMkhMkkE, çkeS xuMx zÙku íkhV

City Sports

{ush hu®Lføk çkuzr{LxLkxwLkko{uLx ytrík{ íkçk¬k{kt

y{ËkðkË- ðzkuËhkLkk ¾u÷kzeykuLke ykøkufq[ðzkuËhk, íkk. 6

þnuh{kt ðzkuËhk rsÕ÷kku çkuzr{LxLkyuMkkurMkyuþLk îkhk ykÞkuSík økwshkíkMxux {ush hu®Lføk çkuzr{LxLk xwLkko{uLxnðu hMk«Ë íkçk¬k{kt «ðuþe Au.çkk÷¼ðLk ¾kíku h{kíke yk MÃkÄko{kthkßÞ¼hLkk 300 Úke ðÄw ¾u÷kzeykuðå[u {wfkçk÷kuu òBÞku Au. yíÞkh MkwÄeh{kÞu÷e MÃkÄko{kt y{ËkðkË yLkuðzkuËhkLkk ¾u÷kzeykuyu ykøkufq[ òhe hk¾e Au. sÞkhu ðzkuËhkLke

fku»kk rºkðuËe yLku LkwÃkwh ðMkkðzkyu yÃkMkux Mksoíkk ytzh- 13 øk]Ãk{ktykøkufq[ fhe Au. ytzh- 13 yLku ytzh- 15 çkkuÞÍ yuLz økÕMko øk]Ãk{kxu ®MkøkÕMk yLku zçkÕMk EðuLx yk xwLkko{uLx{kt hk¾ðk{kt ykÔÞk Au.ykðíkefk÷u MÃkÄkoLkku ytrík{ rËðMk Au yu Ãkqðuo yíÞkh MkwÄe h{kÞu÷erðrðÄ {u[ku{kt ðzkuËhk yLku y{ËkðkËLkk ¾u÷kzeykuLkwt ð[oMð òuðk {éÞwtAu. økÕMko rð¼køk{kt ytzh- 13{kt ðzkuËhkLke fku»kk rºkðuËe yLku LkwÃkwhðMkkðzkyu òuhËkh h{íkLkwt «ËþoLk fhíkk yksu yÃkMkux MksÞkuo níkku.sÞkhu ytzh- 15{kt y{ËkðkËLke yLkw»kk Ãkhe¾ yLku hkne òu»keyuykøkufq[ fhe níke.

çkkuÞÍ ytzh 13{kt Äúw{e÷ Ãkxu÷ yLku çkkuÞÍ ytzh- 15{kt rLkÞ{íku{s yr¼»kuf hkðíku ykøkufq[ fhe níke. yíÞkh MkwÄe{kt {níðLkkhkWLz Ãkqhk ÚkÞk Au yLku ykðíkefk÷u çkÄk s EðuLxLke VkELk÷ {u[ku Ãkýh{kþu. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, yk MÃkÄko{kt hksfkux, Mkwhík, swLkkøkZ,ò{Lkøkh, y{ËkðkË, ðzkuËhk MkrníkLkk rðrðÄ þnuhku{ktÚke¾u÷kzeykuyu ¼køk ÷eÄku Au.

yksÚke Mxux ykuÃkLk hu®Lføk rçkr÷ÞzoTMk-MLkqfhÄ økwshkík Mxux rçkr÷ÞzoTMk yuMkkurMkÞuþLk-y{ËkðkË S{¾kLkk õ÷çk,þkrnçkkøkLkk MktÞwõík WÃk¢{u {tøk¤ðkhÚke økwshkík Mxux ykuÃkLk hu®Lføkrçkr÷ÞzoTMk yuLku MLkqfh xwLkko{uLxLkku «kht¼ Úkþu. rMkrLkÞh MLkqfhLkku yLkuswrLkÞh rçkr÷ÞzoTMkLkku 7 sqLkÚke ßÞkhu rMkrLkÞh rçk÷eÞzoTMkLkku swLkÚke,swrLkÞh MLkqfhLkku 12 sqLkÚke «kht¼ Úkþu. yk xwLkko{uLx{kt rMkrLkÞhMLkqfh{kt rzVu®Lzøk [uÂBÃkÞLk ¼ÿuþ Ãkt[k÷Lku xku[Lkku, ßÞkhu æðsnrhÞkLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au. rMkrLkÞh rçkr÷ÞzoTMk{kt rzVu®Lzøk[uÂBÃkÞLk æðs nrhÞkLku xku[Lkku Mke.yuLk. þknLku çkeòu ¢{ yÃkkÞku Au.

19 swLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkøkwshkík Mxux y{uåÞkuh çkku®õMkøk yuMkkurMkÞuþLkLkk WÃk¢{u Mkçk swrLkÞhçkkuÞÍ-økÕMko, swrLkÞh çkkuÞÍ-økÕMko, ÞwÚk økÕMko yLku rMkrLkÞh rð{uLMk{kxu 19 sqLku Mxux çkku®õMkøk [uÂBÃkÞLkrþÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu. yk MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk RåALkkhu 17 sqLk MkwÄe sL{ íkkhe¾LkkËk¾÷k, hnuXkýLkk Ãkwhkðk MkkÚku økwshkík rðãkÃkeX MLkkLkkøkkh, yk©{hkuz, y{ËkðkË ¾kíku yÚkðk RLzkuh MxurzÞ{, ¾ku¾hk Mkfo÷,{rýLkøkh, y{ËkðkË ¾kíku Mkktsu 5:00Úke 7:30 Ëhr{ÞkLk MktÃkfo MkkÄðku.

2011-12Lkk çkeò¼køk{kt þuhçkòh{ktíkuS òuðkþu: ËuðuLk[kuõMke

y{ËkðkË, íkk.6çkeyuMkR y™u yu™yuMkR îkhk ÷½w

y™u LkkLke ftÃkLkeyku {kxu y÷økÃ÷uxVku{o yux÷u fu yuMkyu{R yuûk[uLsþY fhkÞk çkkË r{zfuÃk ftÃkLkeykuLkk{qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke íku{kt ¼¤íkeíkuS òuðk {¤e þfu Au. fu. ykh.[kuõMke V{oLkk {uLku®søk rzhuõxh ËuðuLk[kuõMkeLkk {íku ËuþLkk rðfkMk{kt økúkuÚkyuÂLsLk økýkíkk yuMkyu{E ûkuºkLkwtrðfkMk{kt {kuxwt ÞkuøkËkLk hÌkwt nkuðkÚkeykðe ftÃkLkeykuLku xÙu®zøk Ã÷uxVku{o{¤íkkt íku{s nk÷{kt r{zfuÃkMkuøk{uLx{kt hnu÷e ftÃkLkeykuLkk þuh{ktykf»kof ÷uðk÷e òuðk {¤íkkt ftÃkLkeLkk{qÕÞ{kt ðÄkhku ÚkðkÚke ¼¤íke íkuSLkku

Ëkuh òuðkþu. nk÷{kt huLçkkWLzfk{fksLku Ãkøk÷u r{zfuÃk þuhkuLkk¼kð{kt Ëçkký òuðk {¤u Au.yuMkyu{R yuûk[uLs Ëuþ{kt þY ÚkðkÚkeíku{kt ºký ð»ko MkwÄe VhrsÞkík {kfuox{u®føkLkku y{÷ fhðk{kt ykðþu suLkuÃkøk÷u {kfuox{kt su r{zfuÃk ftÃkLkeykuLkeðuÕÞw ðÄe hne LkÚke íku{kt [ku¬MkÃkýuð]rØ òuðk {¤þu. hkufkýfkhkuyunk÷Lke Mkwðýo íkfLku ÍzÃke ÷uðe òuRyuyLku ÃkMktËøkeLkk r{zfuÃk þuhkuLkuÃkkuxoVkur÷Þku{kt W{uhðk òuRyu.

Ëhr{ÞkLk íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu,¢qzLkk ¼kð{kt ½xkzku ykðíkkt ykþhu[k÷w LkkýkfeÞ ð»koLkk çkeò ¼køk{ktø÷kuçk÷ {kfuoxLke ÃkrhÂMÚkrík{kt MkwÄkhkuòuðk {¤þu suLku Ãkøk÷u MÚkkrLkfçkòhku{kt íkuS òuðkþu. LkkLkkhkufkýfkhkuyu yk økk¤k{kt rðïkMkÃkqðof÷uðk÷e fhðe òuRyu y™u íku{LkkyÇÞkMk yLku MktþkuÄLkLku ykÄkhuÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ¾heËe fhðe òuRyu.

‘nwt hne økÞku yLku íkwt f{kR økÞku’Lkeð]r¥k hkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Auþuhçkòh{kt nt{uþk çku íkhVe [k÷

hnuíke nkuðkÚke íkuS yLku {tËeLkk¾u÷kzeykuLkku Mk{Þ çkË÷kíkku nkuÞ Au.Ãkhtíkw ßÞkhu {kfuox huLsçkkWLz hnuíkwtnkuÞ yLku yÚkoíktºk rðfkMk íkhV ykøk¤ÄÃke hÌkwt nkuÞ íku{s ðirïf Lkfkhkí{fMktfuíkku, {kU½ðkhe{kt ðÄkhku yLku rhÍðoçkUfLkkt ykfhk Ãkøk÷ktLke ®[íkk çkòh{ktnkðe nkuÞ, íÞkhu ‘nwt hne økÞku yLku íkwtf{kR økÞku’Lke ð]r¥k {kuxk¼køkuhkufkýfkhkuLku xÙuÃk{kt VMkkðu Au.yu™kr÷MxTMk{ktÚke çkúku®føk ftÃkLkeLkk{kr÷f çkLku÷kt ËuðuLk [kuõMkeyu sýkÔÞwtníkwt fu, hkufkýfkhkuyu nt{uþkrðïkMkÃkqðof ÷uðk÷e fhðe òuRyu yLkuÞkuøÞ rhMk[oLkk ykÄkhu þuh{kt ÷uðk÷efhðe òuRyu.

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ fkuLxÙkõxMk

çkeyuMkE xkuÃk xLkoykuðh-‘yu’-økúqÃkLkk þuhku

yuLkyuMkE : MkkiÚke ðÄw Mkr¢Þ rMkõÞwrhxeÍ

fkuLxÙkõx Ãkqýo ÚkðkLke fkuLxÙkõx{kt fkuLxÙkõxLke AuÕ÷kuíkkhe¾ ÚkÞu÷ rft{ík ¼kð

fk{fks (Y. ÷k¾{kt)rLkVxe 30 sqLk 2011 247044 680460.46 5536.50çkìtf rLk^xe 30 sqLk 2011 38031 102187.78 10839.45TyuMkçkeykE 30 sqLk 2011 19918 57357.37 2326.00íkkíkk {kuxMko 30 sqLk 2011 19193 49139.36 1027.85ykEMkeykE 30 sqLk 2011 11577 30490.34 1062.05

ftÃkLke AuÕ÷ku þuhLke fw÷ xLkoykuðhçktÄ MktÏÞk (Yk. ÷k¾{kt)

MkLk xeðe 303.85 3742159 11099.00yuMkçkeykE 2311.65 419754 9645.00yu[Mkeyu÷ xuf. 509.60 1528886 7736.00íkkíkk {kuxMko 1024.75 431586 4407.00©ehk{ xÙkLMk 702.00 614611 4300.00yu÷yuLzxe 1725.00 209083 3593.00íkkíkk Mxe÷ 568.90 576313 3277.00rh÷kÞLMk 938.10 335166 3137.00fku÷ EÂLzÞk 393.60 694997 2748.00Mx‹÷øk RLx. 264.70 793209 2123.00

rM¢Ãx fw÷ fk{fks fw÷ {wÕÞ AuÕ÷ku ¼kð(þuhku) (Yk. ÷k¾{kt) (Yk.{kt)

MkLkxeðe 13957000 41361.57 306.35MxkLzzo [kxzo 32177124 30857.86 97.00MxuxçkUf 1340553 30806.44 2319.00yurûkMk çkUf 1886949 23135.88 1235.10ytsLkuÞ ÷kEV 5971601 21598.09 374.75íkkíkk {kuxMko 2076683 21190.06 1022.20yu÷yuLzxe 1231355 21172.66 1726.00yu[zeyuVMke 2854529 19083.95 671.00Þwxeðe MkkuVxðuh 2303197 16717.76 724.00íkkíkk Mxe÷ 2756340 15650.50 568.20

yu{MkeyuõMk fhLMke ðkÞËkLke ðÄ½xfkuLxÙuõx Ãkkfíke íkkhe¾ ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄYÃke Þwhku 28-06-11 65.56 65.88 65.54 65.58YÃke ÃkkWLz 28-06-11 73.59 73.85 73.58 73.66YÃke ÞuLk 28-06-11 55.81 56.23 55.81 56.04YÃke zkì÷h 28-06-11 45.10 45.10 44.87 44.93YÃke zkì÷h 27-07-11 45.22 45.22 45.11 45.16

C M Y K

C M Y K

yçkkLk ÕkkuEz 525.25,571.95,525.25,569.70yuqçkeqçke Õke 850,859.90,841,848.20yuuMkeMke 1029.30,1048.65,1015.50,1041.50yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 615,616.45,596.55,603.80ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 914.70,914.70,891.35,905.40yÕnkçkkË çkUf 198.60,201,197,200.20ytçk¸ò MkeBkuLx 142.50,144,139.30,142.20yktækúçkuLf 145.15,146.90,143.40,145yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 481.70,490,481.70,488.45yuÃkkuÕkku xkGkh 69.65,70.70,68.80,70.10yhuÔkk 258,264,254,262.15y~kkuf ÕkuÕkuLz 51.50,51.70,49.40,50.85yu~keGkLk ÃkuRLx 3150,3184,3140.20,3172.85ykuhkuçkªËku ^kBkko. 175.65,178,172.80,174.20yurõMkMk çkUf 1240,1242.95,1209.85,1235.45çkòs nkuÕz RLÔkuu 765,772,762,765.90çkeyu^ Gk¸rxrÕkxe 763.10,768,732.60,742.75çkeSykh yuuLkSo 475.55,485,470.30,481.65Çkkhík EÕkuf. 1658.90,1680.90,1655,1676.55Çkkhík ^kuso 311,313.50,308.50,312.20Çkkhík ÃkuxÙku 620,620,610.05,611.35Çkkhíke yuhxuÕk 378,382.50,375.55,379.95ÇkuÕk 1916.90,1916.90,1890.10,1913.10Çk¸»kÛk MxeÕk 469,469,447,452.35çkkGkkufkuLk rÕk. 364.90,367,355.15,359.70çkUf yku^ çkLkkhMk 863,865,840,864.75çkPf yku^ çkhkuzk 852,858.80,838.50,853.20çkuf yku^ RrLzGkk 426.10,426.10,418,421.80çkku~k Õke 7149.50,7240,7067.10,7171.50furzÕkk nuÕÚk 904.95,904.95,880,887.95¢uRLk RLzeGkk 334,336,332.50,335.30fuLkuhk çkuLf 525.50,532.95,516,529.75fuMxÙkuÕk 495,499.85,492,496.40MkuLxÙÕk çkUf 119.75,119.75,114.60,118MkUåk¸he xuûkxkRÕk 323.95,326.70,317.15,324åktçkÕk ^xeo 80.10,82.10,79.80,81.65MkeÃÕkk. 325.20,332.50,324.50,331.60fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 917.95,923,908.05,914.35fLxuLkh fkuÃkkuo 1107.45,1140,1100,1134.40fkuh Ãkúkusuõx 276.30,288,275.25,285.35fkuhkuBkk ^xeo 318.60,319,314.35,317.10fkuÃkkìhu~kLk çkUf 540,540,526.05,528.10¢kuBÃkxLk økúeÔMk 258,266,255.70,264.55fGk¸BkeLMk 683.80,688,673.05,674.85zkçkh RLzeGkk 114.50,115,112.60,113.10ze~k xeÔke 77.45,78.90,76.80,77.05zeÔkeÍ Õkuçkku. 770,779.80,770,776.35zeyuÕkyu^ Õke 231.70,233.80,229.20,232.70

zku.huœe 1576,1609,1560.15,1604.60yußGk¸fkuBÃk 456.50,461.80,442.90,449.75neBkkLke Õke. 444,450.05,438,444.95yurLsGkMko (ykE) 276.40,290.90,276.10,282.10yuMkkh ykuRÕk 128,128.35,126.50,127.75yufMkkRz RLz. 164,164.90,162.15,162.90^uzhÕk çkUf 444.50,446.40,441.20,444.95^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 842.95,842.95,830,835.45^kuxeoMk nuÕÚk 164.50,165.30,161.40,164.10økuEÕk 445,445,431.05,432.20øÕkufMkkurMBkÚk 2400,2414.80,2353.30,2368.85øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2302,2347.30,2302,2338.05øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 308,309.80,304.55,307.75SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 32.50,32.70,31.85,32.30økkuËhusfLMxÙ 411,435,410,432.50økkuËhus RLz 185.45,187.50,183.15,186.25økúkMkeBk RLz 2256.50,2293.50,2256.50,2283.75økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2393,2393,2390,2390.90økúux RMxLko 297,298.85,291.10,293.55øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 99.40,100.25,98.60,99.35SÔkefu ÃkkÔkh 22.50,22.55,22.05,22.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 411,411.60,406.45,409.30yuåkMkeyuÕk xufLkku 513,513,504.30,509.60yuåkzeyuu^Mke 662,673.65,658.15,671.20yuåkzeyu^Mke çkUf 2357,2380,2348.40,2375.50nehku nkuLzk 1850,1865,1837,1857.95®nË Gk¸¸Lke Õke. 318.30,319.50,314.15,314.95®nË fkuÃkh 278.90,282.70,276.10,278®nË ÃkuxÙkuÕk 377.60,379,366,370.80®nËkÕfku 189.30,191,185.20,186.35®nË¸MíkkLk Íªf 131.80,133.70,131.10,132.90yuuuåkyuBkxe Õke 59.15,59.35,58.25,58.60nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 161,170.50,161,169.40ykRMkeykRMkeykR çkUf1046,1064.05,1035.25,1057.95ykRzeçkeykR 129.70,131.55,127.80,131.15ykRzeGkk MkuÕGk¸ 69.90,70.20,69,69.45ykEyu^MkeykR Õke 46.90,47.50,46.40,47.30RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 114.50,116.50,113.60,116RLzeGkk çk¸ÕMk 152,155.50,152,154.10RrLzGkLk çkUf 221,222.70,215,217.95RLzeGkLk nkuxÕk 82,82.25,80.70,81.30RLzeGkLk ykuRÕk 325,325.35,316.30,319.75ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 144,144,141,142.55ELÿ økuMk 341.45,351.50,338,339.25ELË¸Mk ELz. çkUf 268.50,268.65,264.65,265.90RL^kuMkeMk xuf 2817,2845,2795,2838.45EL£k zuÔk ^kR 136.30,137.80,134.15,136.85

ykRykhçke RL£k 153.40,156.55,152.80,155.35RMÃkkík RLz 21.45,21.45,20.70,21ykR.xe.Mke. 193.80,194.45,191.20,192.70siLk Rheøku~kLk 161,165,161,162sGkÃkúfk~k 84.25,84.25,81.90,82.60sux yuhÔkuÍ 447.15,452,444,447.95®sËkÕk Mkku 161,161.70,158.10,160.65SLËkÕk MxeÕk 642,642,627.20,632.80suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 51.35,51.45,50.60,51.10®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 934.50,942,926.10,936.05fkuxf BkneLÿ çkUuf 435.45,444,433,442.85ÕkuLfku RL£k 32.40,32.70,31.55,31.60ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku 1697.25,1734.40,1697.25,1725yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk.226.20,230.75,226.20,228.35ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 452,452.05,442.20,443.80BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 665,675,660,663Bkne. BkneLÿ 665,666.95,653.50,657.10BkLkkÃk¸hBkS 124.50,126.85,123.50,124.50Bkuhefku Õke 141,142,138.35,139.10BkkYrík Mk¸Í¸fe 1221,1242,1210,1231.90BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 912,922,901.10,906.70BkækhMkLk 232,232.90,227.50,227.95yuBk^uMkeMk 461.15,469.85,460,464.45yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 77,78.40,76.05,77.60Bk¸ÿk Ãkkuxo 161,161.65,159.25,159.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 90,90.80,88.25,90.35Lku~kLkÕk ^Šx. 104.30,105.70,103.75,105.05LkuuMkÕku (ykR) 4129,4150,4071.25,4131.95LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 102.05,103.25,101,102.70Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 262.80,265.60,261.20,263.15yuLkxeÃkeMke rÕk. 174.90,174.90,172.75,173.90ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 278,279.50,275.10,276.10ykuÃxku. MkŠfx 289.95,289.95,279.10,280.70ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2187,2249.90,2186,2229.80ykurhyuLxÕk çkUf 345,353.50,340,351.40ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 273.25,277.80,269.55,271.45ÃkxLke fkuBÃGk¸xh 355,360.65,352.30,359.30ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 136.50,139.55,135.30,138.85LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 373.55,374,361,370.25ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 203.90,204.45,200.80,203ÃkkÔkh økúez 100.25,101.70,99.75,101.50Ãktòçk Lku~kLkÕk 1071.25,1086,1066.10,1080.50hksu~k yuûÃkku. 98,98.55,96.65,96.90huLkçkûke Õkuçk. 525.05,544.75,525.05,540.70hk»xÙeGk fuBke 83.05,84.25,82.15,83.40ykhRMkeÕke 216.75,220,215.30,215.85rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 94,94.20,91.60,92.50

heÕkkGkLMk yuLkSo 556.90,558.40,548,550.70heÕkk.fuÃkexÕk 525,532,515.50,529.55heÕkkGkLMk 933,939.95,928.95,938.10huÕkeøkuh yuLxhÃkúkRÍ 475.05,479,475,475huÛk¸fk Mk¸økh 63.50,64.40,61.75,62.55rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 118.60,119.90,116.10,117.55MkuMkk økkuÔkk 288,289.50,281.50,284.95~ke¸¸Ãkªøk fkuÃkkuo. 105.75,106.20,104.40,105.05©e MkeBkuLx 1809.90,1809.90,1772.50,1781.65©ehkBk xÙkLMk 701,706,697,702MkeBkuLMk Õke 889,899.45,882.30,897.20MkeLxuûk RLz 180.70,182.50,176.30,181.80Mxux çkuLf 2301,2318.80,2271.15,2311.65MxeÕk ykuÚkkuhexe 145.30,147.25,144.30,146.15rçkËkMkh ÕkeÍªøk 280,280,262.80,264.70MxhÕkkRx 168,169.20,166.20,167.80MkLk ^kBkko 468.95,479.90,460.10,477.90MkLkxeÔke 282,305.95,275,303.85Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 50.85,51.50,50.10,51.25MkeLzefux çkUf 117.40,117.50,114.50,116.90íkkíkk fuBke. 380,384,374.50,376.80íkkíkk fkuBGk¸ 220,223,219,221.20íkkíkk BkkuxMko 1014.80,1031.70,1010,1024.75íkkíkk ÃkkÔkh 1257,1257,1235,1249.65íkkíkk MxeÕk 572,572.85,565.25,568.90íkkíkk xe 93,94.85,92.40,93.05xeMkeyuMk rÕk. 1148,1168.90,1140,1164.75xuf BkneLÿ 690,709.75,685,702.35ÚkBkuofoMk 605,638,599,617.20xkRxLk RLz. 4320,4383.90,4313.05,4367.60xkuhuLx ÃkkÔkh 241.50,245.95,239.20,240.10Gk¸fku çkuLf 95.35,96.70,94.85,96yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1017,1022.75,1010,1015.15Gk¸LkeGkLk çkUf 319.50,322.50,316,321.95Gk¸LkkRxuz MÃkehex 1035,1039,1026.70,1030.25Gk¸Lkexuf Õke 33.50,34.30,33.25,33.70Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 544.90,550.50,536,542.20Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 164,164.80,159.10,160ÔkezeGkkufkuLk RLz 186,188.65,185.55,186.65rÔksGkk çkìtf 71.50,73.40,71.10,73ÔkkuÕxkMk 164,164,162.50,163.55ÔkeÃkúku 440.50,446.90,438,444.95Gk~k çkPf 290,298.80,287.20,298Íe yuuLxh 140,142.90,138.30,140.05

{wtçkELkk þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))[ktËe [kuhMkk 54500/54800[ktËe YÃkw 54200/54500[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk) 750/800[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk) 300/350MkkuLkwt MxkLzzo (99.9) 22775/22825MkkuLkwt íkuòçke (99.5) 22675/22725

((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))y{.íkur÷Þk (15 r÷xh) 1230/1280y{.÷uçk÷ (15 r÷xh)1340/1400rËðu÷ 1540/1610MkhrMkÞwt íke¾wt 1010/1060MkhrMkÞwt {ku¤wt 940/990ðLkMÃkrík 955/1025fÃkk. [k÷w 1020/1060fÃkk. Lkðk 1085/1125fÃkk. [k÷w (15 r÷xh) 955/995fÃkk. Lkðk (15 r÷xh) 1025/1065fkuÃkhu÷ 1600/1680

Ãkk{ku÷eLk 940/970Ãkk{íku÷ 910/940MkkuÞkçkeLk sqLkk 1010/1050MkkuÞkçkeLk Lkðk 1070/1110MkLk^÷kðh 1050/1130{fkE íku÷ 950/1020hkÞzk íku÷ 980/1060

((¾¾kkttzzççkkòòhh))((nnkksshh¼¼kkðð))

y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{ 2700/2800y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk 2650/2725økws.¾ktz-yu 2590/2650økws.¾ktz-yuMk 2560/2610

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{ 2520/2570fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk 2475/2520çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30 2575/2625çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30 2500/2550

y{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe nksh 55595.00MxkLzzo MkkuLkwt (99.5) 22505.00þwØ MkkuLkw t (99.9) 22605

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 875fhze 730ík÷ ---fÃkkrMkÞk 640MkLk^÷kðh rhVkELz 700fkuÃkhk 1015y¤Mke íku÷ 750Lke{íku÷ 600yuhtzk 4950rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 1020Ãkk{ku÷eLk 575MkkuÞkçkeLk 639

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 45400ðkÞhçkkh 49100ÞwxuÂLMk÷ 42400

yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux 13800rÃk¥k¤ ¼tøkkh 30700çkúkMk f®xøk 31500Íªf 12500÷ez 12400xeLk 1455rLkf÷ 1215

(({{hhee ffkkuuÃÃkkhhkk ççkkòòhh)){he nksh 303/323MkwtX ç÷e[uz 175MkwtX yLkç÷e[uz 205fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 6800fkuÃkhk fkuÍefkuz 6700fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh 8500fkuÃkhk yuzeçk÷ 7500fku[eLk fkuÃkhu÷ ---fkuÃkhu÷ {wtçkE 1050

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe 2631/2696¾ktz r{rzÞ{ 2676/2851

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™ ‚ª„Œu÷ ÕšÍ 880/885íku÷eÞk xe™ 1361/1362ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ 880/885f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ 622/625hksfkux [ktËe 54900hksfkux {„V¤e òze {e.ze. 760/761{„V¤e Sýe {e.ze. 770/771¾ktz ‚e 2810/2880¾ktz ze 2760/2800yuhtzk swLk 4417/4418yuhtzk MkÃxu. 4885/4886rËðu÷ 990/995

ËËuuþþkkððhhLLkkkk ¼¼kkðð{wtƒR ‚ª„Œu÷ 860/865

hhkkssffkkuuxx ííkkuu÷÷ xxuuûûkk MMkknneeííkk÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh 1345/1350Awxf 1 rf÷ku 97-00Lkðk xeLk 15 r÷xh 1365/1370ðLkMÃkíke ½e 950/1020fÃkkMkeÞk íku÷ 1060/1070Ãkk{ku÷eLk íku÷ 930/935®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷ 1450/1455®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku 1470/1475fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh 990/995

{nuMkkýk½ô 180/262swðkh 200/430çkkshe 161/1990Shw 2200/2600ðrhÞk¤e 666/961yuhtzk 890/925.25hkÞzku 470/501{uÚke 425/439Mkðk 525/607sð 235hsfku çke 2450/2612çktxe 235ys{ku 1152/2001

ÃkkxýShw 1100/2595ðrhÞk¤e 500/1376hkÞzku 440/513yuhtzk 860/925½ô 171/277çkkshe 160/196fÃkkMk 590/690

ŸÍkShw 1405/3065ðrhÞk¤e 650/2755EMkçkøkw÷ 851/1231hkÞzku 445/523Tyuhtzk 851ík÷ 820/1011Mkwðk 561/680ys{ku 1765/2200

yktçkr÷ÞkMký½ô 200/242çkkshe 188/197yuhtzk 835/894hkÞzku 460/492

òuxkýk½W 188/260çkkshe 196yuhtzk 860/884sð 207

çku[hkSçktxe 230/246çkkshe 180/192½ô 175/241íkwðuh 425/440{uÚke 400/412{X 300/330hkÞzku 470/486yuhtzk 885/898[ýk 420/446Shw 2550/2766Mkðk 550/620ðrhÞk¤e 700/850çkexe fÃkkMk 500/600fk÷k 282

ÄLkMkwhkyuhtzk 890/905çkkshe 190/200{fkE 180/225½ô 190/250ðrhÞk¤e 900/1400

÷k¾ýeyuhtzk 894/906hkÞzku 471/508çkkshe 192Mkwðk 502/593ðrhÞk¤e 900/1075

¼e÷kuzk½ô 190/215{fkE 225/228

[ýk 450/465{øk 845/855íkwðuh 475/480yuhtzk 860/880{øk 700/728

Mkík÷kMkýk½ô 190/220çkkshe 171/194{øk 710/717yuhtzk 870/900ðrhÞk¤e 950/1980{øk 750/830sð 210/218swðkh 440/450{fkE 220/277

Mk÷k÷{økV¤e 700/832½ô 210/265çkkshe 185/200zkt.ßÞk 190/235zkt.økw.17 200/215

ík÷kuË{økV¤e 621/821yuhtzk 885/898hkE 430/456{øk 750/805½ô 200/230çkkshe 160/207{fkE 210/236økðkh 500/556ðrhÞk¤e 950/1700zkt.ßÞk 200/229zkt.økw.17 190/209

fze½ô 196/258

çkkshe 165/198swðkh 400/477zktøkh 180/256{øk 530/626{X 200/554[ýk 446/458økðkh 551íkwðuh 451yuhtzk 840/860

nkheshkÞzku 400/480yuhtzk 800/911AkMkxku 270çkkshe 190/215½ô 225/300økðkh 400/448çktxe 160/185sð 160/201{øk 300/835[ýk 440/455Mkðk 525/700Shw 2000/2780EMkçkøkw÷ 898{uÚke 380/444fk÷k 300/380

rMkØÃkwhShw 951/2501ðrhÞk¤e 966/1031EMkçkøkw÷ 1010/1171hkÞzku 480/509yuhtzk 860/941hksøkhku 450/470økðkh 351/575½ô 210/275çkkshe 151/204swðkh 350/811sð 231

Mkðk 660/676fÃkkMk 611/681

hkÄLkÃkwh½ô 210/295[ýk 410/456yuhtzk 830/850Shw 1580/2881hkÞzku 410/495EMkçkøkw÷ 860/980

Ezh{økV¤e 670/798½ô 195/220{fkE 200/248çkkShe 190/200hkÞzku 400/441íkwðuh 390/465{øk 850/906

{kýMkkhkÞzku 491/496yuhtzk 870/935çkkshe 203/213½ô 170/236swðkh 400/732økðkh 530{kýMkk þþkf{kfuox

[ku¤e 600/880økðkh 500/560ËwÄe 200¼ªzk 400¼èk 200/240fkhu÷k 360{h[k 340/350xk{uxk 160xuxe 160fuhe 200/450

[efw 50/100¼k¼h

yuhtzk 870/898hkÞzku 450/505çkkshe 185/200Shw 1400/2550EMkçkøkw÷ 900/1050

rðòÃkwhðrhÞk¤e 900/1368hkÞzku 493/499yuhtzk 880/939fÃkkMk 550/1021çkkshe 160/201swðkh 410/473økðkh 450/590

fwfhðkzkhkÞzku 490/505yuhtzk 870/930½ô 190/268swðkh 430/475þý 701

økkuÍkrhÞkhkÞzku 490/503yuhtzk 890/917½ô 200/297swðkh 440/465rðòÃkwh íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 600/1560økkr¤Þwt 200/365zkt¾hwt 60/113÷kzku÷ íík{kfw ÞÞkzo

f÷f¥ke 601/1041økkr¤Þw 250/351

ÚkhkhkÞzku 480/512yuhtzk 885/913Shw 1800/2500ðrhÞk¤e 900/1300½ô 186/221çkkshe 183/188çktxe 241/250hsfku 2000/2658swðkh 430/480Mkwðk 550/625ys{ku 1000/1500[ýk 390

Äku¤fk½ô xwfze 185/208yuhtzk 870/880Mkðk 450/625çkkshe 186/189

fxkuMký hhkuzyuhtzk 881/901hkÞzku 480/495½ô 201/225çkkshe 178/195swðkh 501/516EMkçkøkw÷ 805/896ys{ku 1001/1305hsfku 1755/2761

Ãkkxzeyuhtzk 862/870Shw 2410/2625EMkçkøkw÷ 855/918Mkðk 585/615[ýk 431hkÞzku 440/460

çkkð¤k

zkt.økw.17 170/220ykEykh8 160/261MkVuË ½ô 177/224xwfze ½ô 171/207xwfze Ëuþe 212/225sð 224/230çkkshe 195{øk 550/840yuhtzk 841/860[ýk 424/461

rðMkLkøkh½W t193/249swðkh 425/798çkkshe 170/211ðk÷ 540/601økðkh 475/575hkÞzku 490/524yuhtzk 880/943{uÚke 426/440sð 220/222fÃkkMk 500/1000[efwze 310hsfku çke 2100/2850

¾uzçkúñk½ô ÷kufðLk 200/210½ô 496 215/240{fkE 225/230íkwðuh 425/530{øk 830/910yuhtzk 850/888

{ktz÷Shw 2100/2700yuhtzk 855/876Mkwðk 550/600[ýk 430/450hkÞzku 425/450

økwshkíkLkkt økts çkòhku

zuE÷e xÙuzª„ xufr™fÕMk Ä{uoþ ¼è

18466 Ãkkh Úkíkkt 18543 íkÚkk18659Lkk WAk¤k òuðkþu18358 {n¥ðLkku xufku íkÚkk 18258

xÙUzrzMkkEzh MkÃkkxeçke.yuMk.E. ELzuûk (18420) 18466 LkSfLke «ríkfkh MkÃkkxe Au, su ÃkkhÚkíkkt 18543-18583 íkÚkk 18659 Lkk WAk¤k ykðþu, ßÞkt 18673LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 18358-18345 {níðLkku xufku Au. ÷uý Ãkuxu18258Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 18258 íkqxíkkt 18134 íkÚkk 18058Lkku½xkzku òuðkþu. WÃkh{kt 18673 Ãkkh ÚkÞk çkkË s ðÄw WAk¤k Úkfe 18783íkÚkk 18855Lkk yktf ykðþu.rLkVxe ^Þw[h (5534) 5554 íkÚkk 5567Lkk ykhtr¼f WAk¤k òuðkþu, su«ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kt hk¾ðe. 5567 Ãkkh Úkíkkt 5592 íkÚkk 5619Lkk ðÄwWAk¤k òuðkþu. ßÞkt 5663Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5510{n¥ðLkku xufku Au, ÷uý Ãkuxu 5475Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. 5475 íkqxíkkt5431 íkÚkk 5403Lkwt ÃkurLkf òuðkþu.yuûkeMk çkUf (1236) 1246 Ãkkh Úkíkkt 1265 íkÚkk íku çkkË 1276-1284Lkk WAk¤k ykðþu. ßÞkt 1297Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt1231 íkÚkk 1209 {níðLkk xufk Au. 1209 íkqxíkkt 1189, 1176 íkÚkk1156Lkku ¼khu ½xkzku òuðkþu.yuÃkku÷ku xkÞMko (70) 71Lkk WAk¤u 72Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt65.75 íkÚkk 64Lkk ¼kð ykðþu. WÃkh{kt 72 Ãkkh Úkíkkt 75.75 Lkku WAk¤kuòuðkþu.{fuoxh ÷kELMk (41.55) 42.75Lke «ríkfkh MkÃkkxe yLkw÷ûke 43.75LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 37.50Lkku ¼kð ykðþu.xkxk {kuxMko (1025) 1034 Ãkkh ÚkÞk çkkË 1044 íkÚkk 1052Lkk WAk¤kykðþu. ßÞkt 1077Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1010 íkqxíkkt 987Lkku¼kð ykht¼{kt ykðþu. 987 íkqxíkkt 974, 962, 958 Úkíkk 932 Lkwt ÃkurLkfykðþu.Mxux çkUf (2312) 2330Lkk WAk¤u ðu[ðk÷e òuðkþu. ðu[ký Ãkuxu 2358LkkuMxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. Lke[k{kt 2295 íkÚkk 2271 {níðLkk xufk Au. 2271íkqxíkkt 2241 íkÚkk 2222Lkwt ÃkurLkf òuðkþu. WÃkh{kt 2358 Ãkkh Úkíkkt 2393Úkíkkt 2458Lkku ÍzÃke WAk¤ku òuðkþu.÷kMkoLk ( 1725) 1716Lkk xufkLku yLkw÷ûke 1697Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uýò¤ððwt. WÃkh{kt 1750Lkku ¼kð ykht¼{kt ykðþu. 1750 Ãkkh Úkíkkt MkwÄkhkuWÃkhLkk {Úkk¤u xfe ykøk¤ ðÄþu su{kt 1800Lkku ¼kð ykðþu, ßÞkt Lke[k÷uý{kt Lk Vkuzðk.

ðirïf MkkuLkwt «ríkykitMk 6.3 zku÷hðÄeLku 1548.7zku÷h ÚkÞwtzku÷h Mkk{u YrÃkÞku5 ÃkiMkk MkwÄhe44.77 hÌkku

y{ËkðkË, íkk.6MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkíkwyku{kt

÷uðk÷e nkÚk Ähíkkt MÚkkrLkf MkrníkËuþLkk rðrðÄ çkwr÷ÞLk {kfuox{ktMkkuLkk-[ktËe{kt MkwÄkhku òuðk {éÞkuníkku. Ëhr{ÞkLk{kt ðirïf çkwr÷ÞLk{kfuox{kt çktLku rft{íke Äkíkwyku{ktMkwÄkhku ÚkÞku níkku. {kuze Mkktsu LÞw Þkìfo¾kíku LkkÞ{uõMk{kt fku{uõMk MkkuLkwt «ríkykitMk 6.3 zku÷h ðÄeLku 1548.7zku÷hLkk Míkhu Ëu¾kÞwt níkwt. íku{s[ktËe «rík ykitMk 90 MkuLxLkk ðÄkhkMkkÚku 37.09yu òuðkE níke.

y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt[ktËe{kt þrLkðkhLkk çktÄ ¼kð{ktY.500Lkku MkwÄkhku Úkíkkt yuf rf÷ku[ktËeLkku ¼kð Y.54,800LkeMkÃkkxeyu çktÄ hÌkku níkku. MxkLzzoMkkuLkk{kt ÃkkA÷k çktÄ ¼kð{kt fkuEVuhVkh Lk Úkíkkt Y.22,825Lkk ¼kðuÂMÚkh hÌkwt níkwt. òufu, þwØ MkkuLkk{kt

Y.25Lkku LkSðku ðÄkhku ÚkíkktY.22,725 ÚkÞwt níkwt. Lkðk ËkøkeLkkY.21,912 y™u nku÷{kfo ËkøkeLkkY.22,368Lkk ¼kðu hÌkk níkk.

{wtçkE Íðuhe çkòh{kt nksh[ktËe{kt Y.750Lkku WAk¤ku LkkUÄkíkk[ktËe Y.55,595Lkk ÷uð÷u çktÄ hneníke. MxkLzzo MkkuLkk{kt Y.30 y™uþwØ MkkuLkk{kt Y.25Lkku Mkk{kLÞMkwÄkhku Úkíkkt yLkw¢{u Y.22,505y™u Y.22,605Lkk {Úkk¤u çktÄ hÌkwtníkwt.

rËÕne MkkuLkk-[ktËe çkòh{kt[ktËeLkk ¼kð{kt Y.650Lkku ðÄkhkuÚkíkkt [ktËe Y.55,000Lke MkÃkkxeðxkðe Y.55,100Lkk Míkhu çktÄ hneníke. 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.30ðÄíkkt þwØ MkkuLkwt Y.22,810 y™uMxkLzzo MkkuLkwt Y.22,690Lkk ¼kðuhÌkwt níkwt. òufu, [ktËeLkk rMk¬k{ktY.2,000Lkku støke WAk¤ku Úkíkkt100 Lktøk rMk¬kLkku ¼kðY.61,000 ÚkÞku níkku.

Ëhr{ÞkLk{kt VkuhuõMk {kfuox{ktYrÃkÞkLkku çku íkhVe Ëu¾kð hÌkku níkku.zku÷h Mkk{u YrÃkÞku 5 ÃkiMkk MkwÄhe44.77 ÚkÞku níkku. íku{s YrÃkÞkuÞwhku Mkk{u 46 ÃkiMkk, ÃkkWLz Mkk{u 33ÃkiMkk y™u ÞuLk Mkk{u 32 ÃkiMkkøkøkzíkkt yLkw¢{u 65.41, 73.44yLku 55.94Lkk Míkhu hÌkku níkku.

rLk^xe 15 ÃkkuRLxðÄeLku 5,532LkeMkÃkkxeyu çktÄ

y{ËkðkË, íkk.6ÞwhkuÍkuLk{kt Ëuðkr¤ÞkLke ÂMÚkríkLku

÷RLku ðirïf çkòhku{kt Lkh{kR íku{s½hyktøkýu [k÷w MkÃíkkn{kt zeÍ÷ yLkuhktÄýøkuMkLkk ¼kððÄkhkLke þõÞíkkyuþuhçkòh{kt ðuRx yuLz ðkì[Lke Lkeríkòuðk {¤e níke. huLsçkkWLz MkuþLk{kt«khtr¼f Lkh{kR çkkË AuÕ÷e ½zeyuþkuxofð®høk ÃkkA¤ MkwÄkhku LkkUÄkÞkuníkku. ykRxe, Vk{ko, xur÷fku{ yLkuçkUf þuhkuLkk ÃkeXçk¤u MkuLMkuõMk rLk^xe{ktMkk{kLÞ QAk¤ku hÌkku níkku. rËðMkËhr{ÞkLk ¼khu ðku÷uxkr÷xe òuðk{éÞk çkkË MkuLMkuõMk 43.63 ÃkkuRLxðÄeLku 18,376.48Lke MkÃkkxeyuíku{s rLk^xe 15.30 ÃkkuRLx WÃkh5,532.05Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkkníkk.

ðirïf çkòh{kt ÞwhkuÃkLkk ykŠÚkffxkufxeLkk rLkðkhý {kxu çkeò

íkçk¬kLkk çkuR÷ ykWx Ãkufus {kxu ÚkRhnu÷k rð÷tçk íku{s y{urhfkLkkyÚkoíktºkLke Äe{e rhfðheLke r[tíkkyuRÂõðxe {kfuox{ktÚke LkkLkkhkufkýfkhkuLkku hMk ½xe hÌkku nkuðkLkwtsýkÞ Au. yurþÞkLkk çkòhku{kt ½xkzkuhnuíkkt ¼khíkeÞ þuhçkòh{kt MkÃíkknLkk«Úk{ MkuþLk{kt ðu[ðk÷eLkwt Ëçkký hÌkwtníkwt. økwhwðkhu {¤Lkkhe çkuXf{kt$ÄýLkk ¼kð ðÄkhkLke þõÞíkkÚke{kut½ðkhe {kÚkwt ô[fu íkuðe ¼eríkÚkeykuxku, yuVyu{MkeS, ykuR÷ yuLzøkuMk, {ux÷ yLku ÃkeyuMkÞw þuhku{kt½xkzku ÚkÞku níkku. «khtr¼f Lkh{kR

çkkË çkòh{kt ¼khu ðÄ½x ðå[uhuLsçkkWLz fk{fks òuðkt {éÞkt níkkt.AuÕ÷e ½zeyu çkUf, ykRxe, Vk{ko,xur÷fku{, rhÞÕxe y™u fLÍTÞw{hzâwhuçkÕMk Mkuõxh{kt ÃkMktËøkeLkkç÷w[eÃk{kt ¾heËe Lkef¤íkkt çkòhrhçkkWLz ÚkÞwt níkwt. RLVkurMkMk,xeMkeyuMk, yu[zeyuVMke çkUf,ykRMkeykRMkeykR çkUf, rMkÃ÷k yLkuyu÷yuLzxe{kt ykf»kof ÷uðk÷e hneníke.

r{zfuÃk y™u M{ku÷fuÃk{kt Ãký¾heËeLkk y¼kðu çku íkhVe ðÄ½x MkkÚkuMkk{Mkk{kt hkn òuðk {éÞk níkk.

r{zfuÃk RLzuõMk 0.25 xfkLkku ½xkzkußÞkhu M{ku÷fuÃk RLzuõMk 0.17 xfkðæÞku níkku. ¼khu Wíkkh [ZkðLku Ãkøk÷u{kfuox çkúuzTÚk Lkfkhkí{f hnuíkkt 1,326þuhku{kt MkwÄkhk Mkk{u 1,461{kt ½xkzkuLkku tÄkÞku níkku. çkkçkk hk{ËuðLkkMk{Úkofku WÃkh nw{÷kLku Ãkøk÷u MkhfkhðÄw ¼ªMk{kt {qfkðkLke þõÞíkkyuhkufkýfkhkuyu Mkkð[uíke yÃkLkkðíkktMkuþLk{kt ¼khu QÚk÷ÃkkÚk÷ òuðk {¤eníke. MkuLMkuõMk rËðMkLke 18,258ÃkkuRLxLke Lke[÷e MkÃkkxeyuÚke 201ÃkkuRLx rhfðh ÚkR 18,459LkkRLxÙkzu xku[Lkk ÷uð÷Lku MÃk~Þkuo níkku.rMkÃ÷k{kt 2.25, yu[zeyuVMke1.74, yu[zeyuVMke çkutf 1.09,xeMkeyuMk 1.01 y™u RLVkuMkeMk0.89xfk ðæÞk níkkt.

ðirïf zk{kzku¤ ÂMÚkríkLku Ãkøk÷uyuVykRykRyu MkuþLk{kt Y.201.78 fhkuzLke ðu[ðk÷e fhe níkesuLke Mkk{u zeykRykR MÚkkrLkf VtzkuyuY. 184.99 fhkuzLke Lkux ÷uðk÷e fheníke.

(ÔÞkÃkkhe «ríkrLkrÄ) hksfkux, íkk.6Mkkihk»xÙ{kt {økV¤eLke r[¬kh

ykðfku ðå[u Ëkýkðk¤kykuLke ¾heËehnuíkk {økV¤eLkk ¼kð Mkíkík ðÄíkkòÞ Au. ykLke yMkhu ®Mkøkíku÷ Ãký {kU½wçkLkíkwt òÞ Au. yksu yuf rËðMk{kt zççkuÍzÃke Y.hÃk ðÄíkk Lkðku 1Ãk rf÷kuLkku¼kð Y.1Ãk00Lke LkSf ÃknkUåÞku Au.ßÞkhu ÷wÍLkku ¼kð 900Lke MkÃkkxeíkhV ðÄe hÌkku Au. MkkEz íku÷ku{ktfÃkkrMkÞk zççku Y. Ãk ðæÞk níkk.Ãkk{kur÷LkLkku ¼kð xfu÷ níkku. ¾ktze{økV¤e{kt ðÄw 100 ðæÞk níkk.

íkwðuhLkk ¼kð{kt n{ýk yufrËðMk{kt ÍzÃke Y.300 íkwxâk níkk.

ykLke yMkhu r{÷kuyu çkúkLz{kt {ýuY.h0 ½xkzíkk nku÷Mku÷ çkòh{ktíkwðuhËk¤Lkku ¼kð 1320 Lkku hÌkkuníkku. fuLÿ Mkhfkh ykøkk{e íkk.9-6yLku 1Ãk-6 Lkk rËðMku {erxtøk {¤LkkheAuu. yk ºký {erxtøk{kt fËk[ Y LkerLkfkMk Awx {¤þu íkuðe Y çkòhLkkðuÃkkheyku, MxkurfMxku yLku SLkMkkuoLkuykþk Au. yíÞkh MkwÄeLke {erxtøk{ktMkíkík rLkhkþk {¤íke nkuðkÚke nk÷ Yçkòh{kt Äe{ku ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkkuAu. [ýkLkk ¼kðku ðkÞËk ÃkkA¤ðÄ½x ykÃku Au. yksu MkkuhX MkkEzÂõðLx÷u Y.30 ðÄeLku 2390 Lkku¼kð hnu÷ku.

økwshkík MxuxVŠx÷kRÍMkoLkku LkVku

186 xfk ðæÞkuøkktÄeLkøkh, íkk. 6

økwshkík Mxux VŠx÷kRÍMko yuLzfur{fÕMk r÷r{xuzu LkkýkfeÞ ð»ko2010-11{kt LkkUÄÃkkºk fk{økeheLkkUÄkðe Au. fhðuhkLkku LkVku ykøk÷kð»kuo Y. 389 fhkuz níkku íku ðÄeLku Y.1,112 fhkuz ÚkÞku Au, su 186 xfkLkkuðÄkhku Mkw[ðu Au. fhðuhk ÃkAeLkku LkVkuY. 254 fhkuzÚke ºký økýku ðÄeLku749 fhkuz ÚkÞku Au. ftÃkLkeLkk {uLku®søkrzhuõxh yu[.ðe Ãkxu÷u sýkÔÞwt níkwt fu,çkkuzo ykuV rzhuõxMkou RÂõðxe þuh ËeX70 xfk rzrðzLzLke ¼÷k{ý fhe Au.

Ãkxu÷u ðÄw{kt sýkÔÞwt fu, rMk¬kÞwrLkx{kt ðÃkhkíkk fk[k {k÷ VkuMVrhfyurMkzLke yAík nkuðk Aíkkt ftÃkLkeðu[ký{kt 18 xfkLkku ðÄkhku LkkUÄkðeþfe Au. ðu[ký Y. 4019 fhkuzÚkeðÄeLku Y. 4755 fhkuz ÚkÞwt Au.fkÞofkhe LkVku Y. 563 fhkuzÚke ðÄeLkuY. 1273 fhkuz ÚkÞku Au.

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ 00.00

22825.00

[ktËe «rík rf÷ku+ 500.0054800.00

rLk^xe yktf+ 15.305532.05

¢wz ykuE÷- 0.34

99.89 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)rMkÃ÷k 331.60 2.25yu[zeyuVMke 671.20 1.74yu[zeyuVMke çkUf 2375.50 1.09xeMkeyuMk 1164.75 1.01ELVkuMkeMk 2838.45 0.89

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 73.44 ÞuLk 55.94 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 84445.22 fhkuzÞwhku 65.41y{u. zku÷h 44.77BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.74028.18 fhkuz

18420.11çktÄ ÚkÞku

18344.27¾w÷eLku

(+43.63)

15 SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)suÃke yuMkkuMkeÞux 82.60 2.54rnLËkÕfku 186.35 1.61çkòs ykuxku 1350.90 1.53{rn.yuLz {rn. 657.10 1.51ykuyuLkSMke 276.10 1.38

[ktËe YrÃkÞk 500 ðÄeLku54,800Lke MkÃkkxeyu çktÄ

ðirïf Lkh{kR yLku zeÍ÷{kt ¼kð ðÄkhkLke ®[íkkyu Mkkð[uíke çkkË þkuxofð®høk

ykRxe, Vk{koLkk xufu MkuLMkuõMku 44 ÃkkuRLx ðæÞku

MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke ð»koLkk íkr¤Þuþuhçkòh rLkÞk{f rMkõÞwrhxeÍ yuLz yuõMk[uLs çkkuzo ykuV RÂLzÞkyu MxkLzzo[kxozoLke RÂLzÞLk rzÃkkurÍxhe rhrMkÃxTMk (ykRzeykh)Lku {kfuox{kt þuh{kt íkçkËe÷fhðkLke {tsqhe Lkrn ykÃkíkkt ¼khu ðu[ðk÷eLkk ËçkkýÚke þuh{kt 20 xfkLkku fzkfkuçkku÷íkkt ð»koLke Lke[÷e MkÃkkxe òuðk {¤e níke. MkuçkeLkk {íku yðkh Lkðkh xÙuz ÚkíkktnkuR íkuðk s ykRzeykhLku þuh{kt íkçkËe÷ fhe þfkþu. ßÞkhu MxkLzzo [kxozoLkkykRzeykhLkwt ðkhtðkh xÙu®zøk Úkíkwt nkuR íkuLku þuh{kt íkçkËe÷ fhðk Lkk{tsqh XhkðíkktrðËuþe hkufkýfkhkuLke ðu[ðk÷eLku Ãkøk÷u MxkLzzo [kxozo Ãkeyu÷Mke{kt 17.53 xfkLkwtøkkçkzwt Ãkzíkkt Y. 94.55Lkku çktÄ ¼kð hÌkku níkku.

SME yuûk[uLs þY Úkíkktr{zfuÃk{kt ¼¤íke íkuS ykðþu

®Mkøkíku÷ ÷wÍ{kt íkuS hnuíkk900Lke MkÃkkxe LkSf

TUESDAY, 7 JUNE 2011SANDESH : VADODARA

CMYK

CMYK

16 rðþu»k

SðLkLkku Ãkqhku ykLktË ÷Rhne Awt : ÃkuLku÷Ãk ¢wÍykuMfhrðsuíkk yuf{kºk MÃkurLkþ çÞwxe ÃkuLku÷Ãk ¢wÍu fÌkwt Au fu,{kík]íð Äkhý fÞko çkkË íkuLke ¾qçkMkqhíke{kt rLk¾kh ykÔÞku Au,y™u SðLkLkk yk íkçk¬kLkku íku ¼hÃkqh ykLktË {kýe hne Au.‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’{kt ðÄw¾qçkMkqhík Ëu¾kR hnu÷e yLku Ãkkt[ {rnLkk yøkkW ÃkwºkLkusL{ ykÃke [qfu÷eÃkuLku÷Ãku íkuLkk ÃkríkÍurðÞh çkkhzu{ ytøku«ríkr¢Þk ykÃkíkkt fÌkwtAu fu, ÍurðÞh ÃkríkíkhefuLke íkuLkesðkçkËkheyku ¾qçkMkkhe heíku yËk fhehÌkk Au. ‘ÃkkRhuxTMkykuV Ä fuhurçkÞLk :ykuLk MxÙuLshxkRzTMk’{ktt ÃkuLku÷Ãk MkkÚku{wÏÞ yr¼LkuíkkLke¼qr{fk òuLke zuÃku yËkfhe Au. rðïLkkt ½ýktËuþku{kt yk rVÕ{ Äq{{[kðe hne Au. ÃkuLku÷ÃkuW{uÞwO níkwt fu, ykðLkkhkrËðMkku{kt íku ÃkkuíkkLke ¾qçkMkqhíke yLku rVxLkuMk Ãkh rðþu»k æÞkLkykÃkþu. yuf {uøkurÍLkLku ykÃku÷e {w÷kfkík{kt ÃkuLku÷kuÃku fÌkwt Au fu,‘ÃkkRhuxTMk ykuV Ä fuhurçkÞLk : ykuLk MxÙuLsh xkRzTMk’Lkwt þw®xøk[k÷e hÌkwt níkwt íÞkhu íku «uøLkLx níke, suÚke íku rVÕ{Lkk þq®xøk {kxuÃkqhíkku Mk{Þ Vk¤ðe þfíke Lknkuíke. íkuÚke fux÷kf á~Þku{kt çkkìzezçk÷ íkhefu íkuLke çknuLkLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

çkkur÷ðqz{kt {kºk xku[Lke yr¼Lkuºkeyku ðå[u s Lknª çkÕfu Q¼híkeyr¼Lkuºkeyku ðå[u Ãký ¾U[íkkýLke ÂMÚkrík hnu Au. yk ðkík Lkðe LkÚke.ð»kkuoÚke çkkur÷ðqz{kt yk ÂMÚkrík hne Au. nk÷ çkkur÷ðqzLkk MkkiÚke÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk Mk÷{kLk ¾kLkLke LkSf fkuý Au íkuLku÷RLku ftøkLkk hLkkiík yLku yMkeLk ðå[u ¾U[íkký Q¼e ÚkR

økR Au. çkÒku yr¼Lkuºkeyku Mk÷{kLk MkkÚkuøkkZ r{ºkíkk nkuðkLkku Ëkðku fhe hne Au.Mk÷{kLkLkk Ëhuf fkÞo¢{{kt çkÒku nksheÃký ykÃke hne Au. yuf çkksw ftøkLkkMk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk ík{k{ «ÞkMkkufhe hne Au, íkku çkeS íkhV yMkeLk ÃkýMk÷{kLkLku «¼krðík fhðk{kt fkuR fMkhAkuzíke LkÚke. fuxheLkk-Mk÷{kLk ðå[uLkkMktçktÄku íkqxe økÞk çkkË ftøkLkk yLkuyMkeLk Mk÷{kLkLke LkSf hnuðkLkk«ÞkMkku fhe hne Au. çkkur÷ðqz{kt‘økrsLke’Úke ÃkkuíkkLke rVÕ{e frhÞhþY fhLkkh yMkeLk çkkur÷ðqz{ktMkV¤ Úkðk ytøku ¾qçk ykþkðkËeAu. íkksuíkh{kt yuffkÞo¢{{kt Mk÷{kLkyMkeLkLku AkuzeLkuftøkLkkLku {¤ðk ÃknkU[eøkÞku níkku. ftøkLkkLkeMk÷{kLk MkkÚku ðÄíke síker{ºkíkk çkkur÷ðqz{kt [[koLkkurð»kÞ çkLke Au.

nkur÷ðqzLke ÷kufr«Þ yr¼Lkuºke Rðk {uLzuMku fçkq÷kík fhe Au fu, íku hMkkuR çkLkkððkLkeçkkçkík{kt ¾qçk s yk¤Mkw Au yLku íkuu ÃkkuíkkLkk {kxu Ãký õÞkhuÞ s{ðkLkwt çkLkkðíke LkÚke.

Rðkyu sýkÔÞwt níkwt fu, hMkkuzk{kt sðkLkwt íkuLku þYykíkÚke s ÃkMktË LkÚke. ykx÷wt ykuAwtnkuÞ íku{ íkuLke ÃkMktËøkeLke ðkLkøkeyku çkLkkððk {kxu fkuR fq®føk õ÷kMk{kt sðkLkwt ÃkýíkuLku shkÞ ÃkMktË LkÚke. Rðkyu W{uÞwO níkwt fu, hMkkuzk{kt íku ÃkkuíkkLku ¾qçk s rLk:MknkÞøkýu Au yLku su ftR Ãký ¾kðkLke RåAk ÚkkÞ íku íkuLke {LkÃkMktË huMxkuhLxTMk{ktÚke{tøkkðe ÷u Au. y÷çk¥k, RðkLku hMkkuR çkLkkðíkk ykðzíke Lk nkuðk Aíkkt íku AkþðkhuÃkkuíkkLkkt r{ºkku {kxu ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhíke s hnu Au. nk÷{kt s Rðkyu ykðe yufÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fÞwO níkwt, su{kt íkuLkk r{ºkkuLke ÃkMktËøkeLke ík{k{ ðkLkøkeyku íkiÞkh

fhkððk{kt ykðe níke, íkku fux÷ef ðkLkøkeyku huMxkuhLx{ktÚke {tøkkððk{kt ykðeníke.

Mk÷{kLk ¾kLk MkkÚkuLke rVÕ{‘Ëçktøk’ {khVíku ÃkkuíkkLkefrhÞhLke Ä{kfuËkh

þYykík fhe [qfu÷e MkkuLkkûke®Mknk nðu Ërûký ¼khíkLke

rVÕ{ku{kt Ãký yuLxÙe fhe hne Au.MkkuLkkûke íkr{¤ rVÕ{ ‘rðïYÃk{’{kt

Lkshu Ãkze hne Au. yk rVÕ{{kt íkuLke MkkÚkuMkkWÚkLke MkuõMke yuõxÙuMk ©eÞk MkhLk Ãkýfk{ fhe hne Au. çkÒku ðå[u ¾qçk s Mkkhefur{MxÙe nkuðkLkk ynuðk÷ {¤e hÌkk Au. MkkuLkkûke ‘rðïYÃk{’{kt ÷ez hku÷{kt

yuf{kºk yr¼Lkuºke LkÚke. ©eÞk Ãký yk rVÕ{{ktMkkhe ¼qr{fk Ähkðu Au. çku ¾qçkMkqhíkyr¼LkuºkeykuLku [{fkðíke yk rVÕ{çkkuõMkykurVMk Ãkh xtfþk¤ Ãkkzðk{kt MkV¤ ÚkkÞAu fu fu{? íku íkku Mk{Þ s fnuþu. MkkuLkkûkeyu‘Ëçktøk’{kt hßòuLke þkLkËkh ¼qr{fk yËk fÞkoçkkË yk rVÕ{{kt íkuLkk [knfku íkuLke ÃkkMkuÚke ðÄwMkkhk yr¼LkÞLke yÃkuûkk hk¾u Au.

Mk÷{kLkLke LkSfhnuðk ftøkLkk-yMkeLk

ðå[u ¾U[íkký

{Lku íkku hMkkuzk{kt sðwt s ÃkMktË LkÚke: Rðk {uLzuMk

MkkuLkkûkeLke nðu MkkWÚkLke

rVÕ{ku{kt yuLxÙe

yk©{Lke s{eLkWËkMkeLk y¾kzkLkk{ntíkLke {kr÷feLke

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

rËÕne{kt hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíkuçkkçkk hk{ËuðLkk ‘MkíÞkøkún’Lkku Ãktzk÷

þrLkðkhu {Ähkíku Ãkku÷eMk fkÞoðkneÚkeíknMkLknMk ÚkR økÞk ÃkAe ÃkýçkkçkkLke {w~fu÷eyku ðÄíke sýkÞ Au.nrhîkh{kt su s{eLk Ãkh çkkçkkLkku Þkuøkyk©{ ykðu÷ku Au íku s{eLkLke{kr÷feLku ÷RLku fkuxo{kt fuMk [k÷e hÌkkunkuðkLkwt çknkh ykÔÞwt Au.

yk©{Lke s{eLk {q¤u {ntíkhksuLÿËkMkLkk «ríkrLkrÄíð nuX¤LkkWËkMkeLk y¾kzkLke Au yLku fkÞËuMkhheíku yk s{eLk ðu[e Lk þfkÞ fu yLÞfkuRLkk Lkk{u hrsMxzo fu xÙkLMkVh Ãkýfhkðe þfkÞ Lknª. {ntíkhksuLÿËkMkLkk rLkÄLk çkkË yk s{eLk

íku{Lkk yLkwøkk{e {ntík {nuLÿËkMkLku{¤ðe òuRíke níke, Ãkhtíkw íkuLkk çkË÷uíku s{eLk çkkçkk hk{ËuðLkk rLkfxLkkMkkÚke yk[kÞo çkk÷f]»ýLku ðu[e ËuðkRníke. yk{, çkkçkkyu Ãk[kðe Ãkkzu÷es{eLk Ãkh yk yk©{ Q¼ku fhe ËeÄkunkuðkLkku fuMk [k÷e hÌkku Au.

s{eLkLkk hrsMxÙuþLkLkk {k{÷kLkufkuxo{kt Ãkzfkhe þfkÞ íku{ Au yLku ykfuMk nk÷ nkRfkuxo{kt Au.

Ëhr{ÞkLk, fkUøkú uMk {nk{tºkerËÂøðsÞ®Mknu íkku íÞkt MkwÄe sýkÔÞwt Aufu, “çkkçkk hk{ËuðLkku MkkÚke yk[kÞoçkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au. íku

LkuÃkk¤{kt yuf økwLkku yk[heLku ¼køkeLkunrhîkh ykÔÞku níkku y™u ¼khíkeÞLkkøkrhf çkLke økÞku níkku.yk[kÞoçkk÷f]»ý ÃkkuíkkLkku ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxoÃký íkiÞkh fhkðe ÷eÄku Au. íkuýu ykÃkkMkÃkkuxo fR heíku {u¤ÔÞku íkuLke íkÃkkMkÚkðe òuRyu.”

çkkçkkLkku yk©{ Ãk[kðe Ãkkzu÷e s{eLk Ãkh

hk{ËuðLke Lkkixtfe

hk{ËuðLke zÙk{kçkkS

{kÞkðíkeyu hk{ËuðLku ÄwífkÞkoW.«.{kt rðhkuÄ «ËþoLk Lknª(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk.6

W¥kh «ËuþLkk {wÏÞ «ÄkLk{kÞkðíkeyu çkkçkk hk{ËuðLku LkkuRzkyÚkðk hkßÞ{kt yLÞ fkuRÃkýsøÞkyu rðhkuÄ «ËuþLk fhðkLkkuMÃkü RLkfkh fhe ËeÄku nkuðkLkwt MkqºkkuusýkÔÞwt níkwt. ÞkuøkøkwÁÃkh 15 rËðMkMkwÄe Lkðe

rËÕne{kt «ðuþ Ãkh «ríkçktÄ {wfkíkkíku{ýu hrððkhu Mktfuík ykÃÞk níkk fuíkuyku LkkuRzk{kt MkíÞkøkún fhþu.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, LkkuRzk sðk {kxu{tsqhe {køkðk íkuyku {kÞkðíke MkkÚkuðkík fhþu, Ãkhtíkw íku{ýu nrhîkh{ktíku{Lke Ãkíktsr÷ ÃkeX ¾kíku WÃkðkMk[k÷w hk¾þu.

hk{ËuðLkk xufuËkhkuyu ÃkýLkkuRzk{kt rðhkuÄ «ËþoLk Þkusðk {kxuLkkÞçk «ÄkLk ÃkkMku LkkuRzk{ktÚke{tsqhe {u¤ððk «ÞkMk fÞkuo níkku.hk{Ëuðu Ãkíktsr÷ ÃkeX yk©{ ¾kíkuðnu÷e Mkðkhu ÞkuøkLkk ykMkLkkuLkk

rþûkýÚke rËðMkLke þYykík fheníke. íku{ýu fÌkwt níkwt fu íkuyku fk¤wtLkkýwt rðËuþ{ktÚke Ãkhík ÷kððk ÞwÃkeyuMkhfkh Ãkh Ëçkký ÷kððk íku{Lkwtyr¼ÞkLk [k÷w hk¾þu. nðu íku{ýuíku{Lke [¤ð¤ þY fhðk {kxu LkðkMÚk¤Lke þkuÄ fhðe Ãkzþu.

çkkçkk hk{Ëuðu W¥khk¾tz yLkuW¥kh «Ëuþ{kt íku{Lkk xufuËkhkuLkuMkku{ðkhÚke íku{Lke Ãkíktsr÷ÃkeX{kt íku{Lke MkkÚku òuzkðk

yÃke÷ fhe níke. òufu, íku{ýusýkÔÞwt níkwt fu yk MÚk¤ fk{[÷kWAu. hk{Ëuðu fÌkwt níkwt fu íkuyku fkuRÃký¼kuøku rËÕne Ãkhík Vhþu. yøkkWhrððkhu çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkkxufuËkhku Mkk{uLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke{kÞkðíkeyu ykfhe xefk fhe níkeyLku yk ½xLkkLke íkÃkkMk fhðk {kxuMkw«e{ fkuxoLke Ëhr{ÞkLkøkeheLkerðLktíke fhe níke. íku{ýu yuðku ÃkýykhkuÃk {qõÞku níkku fu yk {wÆu fuLÿMkhfkh ÃkkMkuÚke LÞkÞLke yÃkuûkkhk¾ðe {w¾ko{e¼ÞwO Au. {kÞkðíkeyuhk{÷e÷k {uËkLk{kt çkkçkk hk{ËuðLkkMkíÞkøkúnLku íkkuze ÃkkzðkLke Ãkku÷eMkLkefkÞoðkne ‘y{kLkðeÞ’,‘rçkLk÷kufíkktrºkf’ yLku xefkÃkkºkøkýkðe níke.

nrhîkh : Þkuøkøkwhw çkkçkk hk{Ëuðunðu AºkÃkrík rþðkS {nkhksLkwtLkk{ ðxkðíkkt yu{ sýkÔÞwt Au fu,íku{ýu AºkÃkrík rþðkSLke ÞwÂõíkys{kðe níke yLku †eLkk fÃkzktÃknuhðk yu rLk{koÕÞÃkýkLke rLkþkLkeLkÚke. †e s ÃkwÁ»kLku sL{ ykÃku AuyLku †eLkwt ÃkË ðÄw Ÿ[wt Au. hk{ËuðurþðkS {nkhks MkkÚku ÃkkuíkkLkeMkh¾k{ýe fheLku ¾hu¾h íkku ®nËwÃkík ÃkkËþkneLkk MÚkkÃkfrþðkS {nkhksLkwt s yÃk{kLk fÞwOAu.

þrLkðkhu {ÄhkíkLkk ½xLkk¢{ytøku fuLÿ MkhfkhLku y™u rËÕneMkhfkhLku LkkurxMk ÃkkXððk çkË÷çkkçkkyu Mkw«e{ fkuxoLkku yk¼khÃký {kLÞku níkku y™u fÌkwt níkwt fu,hk»xÙeÞ {kLkðkrÄfkh Ãkt[(yuLkyu[ykhMke) yLku hk»xÙeÞ{rn÷k Ãkt[ (yuLkMkezçkÕÞw)yu ÃkýçkÒku MkhfkhkuLku LkkurxMk ÃkkXððeòuRyu. y{khe MkkÚku ÚkÞu÷kyLÞkÞLke Mkw«e{ fkuxuo ykÃk{u¤u÷eÄu÷e LkkUÄ çkË÷ y{u fkuxoLkkuÓËÞÃkqðof yk¼kh {kLkeyu Aeyu. Mk{økú Ëuþ Mkw«e{ fkuxoLkkuyk¼khe Au. çkkçkkyu W{uÞwO níkwt fu,hk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku rËÕneÃkku÷eMk îkhk þrLkðkhu {Ähkíku{rn÷kyku y™u çkk¤fku Ãkhøkwòhðk{kt ykðu÷k yíÞk[kh{k{÷u íku{Lkk Mk{ÚkofkuyuLkyu[ykhMke yLkuyuLkMkezçkÕÞw{kt VrhÞkË fhþu.

íku{ýu rËÕne Ãkku÷eMkLku Ãkýsqêe økýkðíkkt fÌkwt fu, “rËÕneÃkku÷eMk ¾kuxwt çkku÷u Au. Ãkku÷eMku÷kufkuLku {kh {kÞkuo níkku yLku íkuLkkÚke½kÞ÷ ÚkÞu÷k ÷kufku Ä¬k{w¬eÚkeRòøkúMík ÚkÞk nkuðkLkwt fne hne Au.y{khk yufuÞ fkÞofhu W~fuhýefhe Lknkuíke. økktÄeS nÞkík nkuíkíkku yk ½xLkk¢{Úke hze Ãkzâk nkuík.”

hk{Ëuðu nðuAºkÃkrík rþðkSLkwt

Lkk{ ðxkÔÞwt

Lkðe rËÕne : hk{Ëuð Mkk{u MkhfkhLkefkÞoðkneLke íkhVuý fhíkkt ÃkwheLkk þtfhk[kÞoyÄkuûkksLktË Ëuðu yksu çkÄe s Mk{MÞkyku{kxu ÞkuøkøkwY çkkçkk hk{Ëuð Ãkh ykûkuÃk fÞkuoníkku yLku fÌkwt níkwt fu íku{ýu ¼økðk ð†kuLkkuíÞkøk fhðku òuRyu. íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu çkÄes Mk{MÞkyku {kxuhk{Ëuð sðkçkËkhAu. hk{Ëuð Ãkhykfhk «nkhkufhíkk íku{ýu fÌkwtníkw t fu íku{ýuMkhfkh MkkÚkuLkkMkkuËkLke Mkk[enfefík íku{Lkk xufuËkhkuÚke AwÃkkðe níke íku òuíkkíku{ýu ¼økðk ÃknuhðkLkku fkuE yrÄfkh s LkÚke.íku{ýu ÷kufkuLke {kVe {køkðe òuRyu. íku{ýuAuÕ÷k fux÷kf ð»kku oÚke ¼økðk ð†kuLkkuËwÁÃkÞkuøk fÞkuo Au. rËÕne{ktÚke íku{Lku nktfefkZðkLkwt MkhfkhLkwt Ãkøk÷wt ÞkuøÞ Au.

íku{ýu ÞkuøkøkwÁ Ãkh íku{Lkk ÔÞkðMkkrÞfrníkkuLku {n¥ð ykÃkðkLkku ykhkuÃk {qõÞku níkkuyLku fÌkwt níkwt fu ÞkuøkøkwÁyu MktíkkuLkk {q¤¼qíkrMkØktíkkuÚke ð]Ø fkÞkuo fÞko Au. {kLkð MktþkÄLk«ÄkLk frÃk÷ rMkççk÷ MkkÚkuLke çkuXf çkkËþtfhk[kÞuo fÌkwt níkwt fu økwÁ çkLÞk nkuÞ íkuðk÷kufkuyu ÔÞkðMkkrÞf «ð]r¥kyku Akuze ËuðeòuRyu. økwÁ yLku Mktíkkuyu MðkÚkoLkku íÞkøk fhðkuòuRyu yLku ÷kufkuLkk fÕÞký {kxu fk{ fhðwtòuRyu. hk{Ëuðu ÔÞkðMkkrÞf rníkkuLku æÞkLk{kthk¾eLku Ëuþ{kt {w~fu÷eyku Q¼e fhLkkh íkíðkuMkkÚku nkÚk r{÷kÔÞk Au. íkuÚke íku{Lku økwÁLkk ÃkËÃkh hk¾ðk òuRyu Lknª.

Ãkku÷eMk fkÞoðkneLke rðÃkûkLke xefkLkuyÚkoneLk økýkðíkkt íku{ýu fÌkwt níkwt fu Ãkku÷eMkfkÞoðkneLke xefk fhLkkh ÷kufku Ãkkuíku s ¼úü AuyLku Mkk{wrnf níÞk {kxu sðkçkËkh Au.økwshkíkLkk {wÏÞ «ÄkLk LkhuLÿ {kuËe suðk÷kufkuyu yk{ fnuðwt òuRyu Lknª. íku{ýuMkki«Úk{ Ãkkuíku fhu÷kt f]íÞku Ãkh æÞkLk ykÃkðwtòuRyu. Mkk{krsf fkÞofh Mðk{e yÂøLkðuþÃký økRfk÷u rMkçk÷Lku {éÞk níkk yLku íku{ýuhk{Ëkðu Mkk{u MkhfkhLke Ãkku÷eMk fkÞoðkneLkexefk fhe níke.

hk{ËuðLku ¼økðkÃknuhðkLkku nf LkÚke:ÃkwheLkk þtfhk[kÞo

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6Mkhfkh MkkÚku frÚkíkheíku Mk{sqíke

fhLkkhk çkkçkk hk{ËuðLkk s{ýktnkÚk Mk{kLk økýkíkk yk[kÞoçkk÷f]»ý [kuÚke swLkÚke økw{ ÚkRsíkkt Lkðku rððkË Q¼ku ÚkÞku Au.Mkhfkhu yk rËðMku íku{Lkk nkÚkLkku÷¾u÷ku Ãkºk {erzÞk Mk{ûk ËþkoÔÞkuníkku. íÞkhÚke íkuyku ¼uËe heíku økw{ÚkR síkkt òíkòíkLke yxf¤ku÷økkzðk{kt ykðe hne Au. fkUøkúuMkuíkk u ík u{Lku Lk uÃkk¤Lkk økwLk uøkkhnkuðkLkku økt¼eh ykhkuÃk Ãký {qõÞkuAu. íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ

ÃkkMkÃkkuxo Ãký Au, íku{ MkhfkhLkwtfnuðwt Au.

ðíkw o¤kuyu sýkÔÞw t níkw t fu,hk{ËuðLkk fuBÃku þrLkðkhu Mkktsu [khf÷kf MkwÄe{kt yLkþLkLku íÞSËuðkLkwt ð[Lk ykÃÞwt níkwt. ßÞkhuíku{ýu ÃkkuíkkLkwt ð[Lk Ãkqýo Lk fÞwO íkkuMkhfkhu hk{ËuðLku MkkV fne ËeÄwtníkwt fu íkuyku yLkþLk Lkrn Akuzu íkkuÃkºk {erzÞk{kt ònuh fhe Ëuþu.

MkhfkhLkwt yu{ Ãký fnuðwt Au fu,hk{Ëuð hkus Lkðe {køkýeyku fhíkkníkk yLku íku{Lke ½ýe {køkýeykuytøku íkk u MkhfkhLku Ãký òý

fhðk{kt ykðe Lk níke. íku{LkkMknÞkuøke çkk÷f]»ýLku LkuÃkk¤LkkøkwLkuøkkh íkhefu økýkðíkkt fkutøkúuMkLkksLkh÷ Mku¢uxhe rËÂøðsÞ ®Mknu fÌkwtníkw t fu çkkçkkLke MkkÚku Ëu¾kíkktçkk÷f]»ý LkuÃkk¤e Lkkøkrhf Au yLkuík u{ýu ¼khík{kt ykþhku ÷eÄkuníkku. íkuýu fuðe heíku ¼khíkeÞÃkkMkÃkkuxo {u¤ÔÞku íku{kt Ãký íkÃkkMkÚkðe òuRyu ?

íkuLkk sðkçk{kt çkkçkkyu fÌkwtníkwt fu “fux÷kf ÷kufku fkuR ÃkýðkMíkrðf Ãkwhkðk ðøkh çkk÷f]»ýLke«ríkckLku ¾hze hÌkk Au. çkk÷f]»ý

Mk÷k{ík Au yLku ÃkkuíkkLkk fk{{kt÷køku÷k Au. nðu yuðwt ÷køku Au fu,Mkhfkh ËuþLkku rðfkMk fhðkLkuçkË÷u {khku rðLkkþ fhðk{kt ðÄwhMk Ähkðu Au. íkuÚke fux÷kf ÷kufkuLkuçk[kððk {kxu {khu ftRf íkku fhðwtÃkzþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, hk{ËuðuyøkkW yuðku ykhkuÃk {qõÞku níkku fuMkhfkhu Ãkºk Ãkh nMíkkûkh fhðk{khk Ãkh Ëçkký fÞwO níkwt. Ãkhtíkw {UíkuLke Lkk Ãkkze níke yLku íku{fhðkLke yk[kÞo çkk÷f]»ýLkuMkq[Lkk ykÃke níke.

hk{ËuðLkk ¾kMk MkkÚke çkk÷f]»ý 4 swLkÚke økw{çkk÷f]»ý LkuÃkk¤Lkk økwLkuøkkh Au yLku íku{Lke ÃkkMku çkLkkðxe ¼khíkeÞ ÃkkMkÃkkuxo Au : rËÂøðsÞ ®Mkn (yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

çkkçkk hk{Ëuð Ãkh nw{÷ku fhíkktfuLÿeÞ «ÄkLk økw÷k{ Lkçke ykÍkËuyksu sýkÔÞwt níkwt fu [¤ð¤ LknªfhðkLkwt ykÃku÷wt ð[Lk Lknª Ãkk¤eLkuíku{ýu MkhfkhLku Ëøkku fÞkuo Au. íku{ýu¼ksÃk Ãkh yk {wÆu ‘hksfeÞ hkux÷ku’þufðkLkku ykhkuÃk {wõÞku níkku.RÂLzÞLk ðe{uLMk fkuÃMko{kt {rn÷kÃkºkfkhku MkkÚku ðkík[eík Ëhr{ÞkLkykÍkËu fÌkwt níkwt fu hk{÷e÷k {uËkLkÃkh hk{ËuðLkk xufuËkhku Ãkh yzÄehkºku y©wðkÞw yLku ÷kXe[ksoLkeÃkku÷eMk fkÞoðkneLke sðkçkËkheíku{ýu Ãkku÷eMk Ãkh Zku¤e níke.

hk{Ëuð ðrík ykÃkðk{kt ykðu÷ku

{tsqhe Ãkºk ònuh fheLku Mkhfkhu ¼q÷fhe níke fu fu{ íkuðk «&™Lkksðkçk{kt ykhkuøÞ «ÄkLk yLkufkUøkúuMkLkk ðrhc Lkuíkkyu fÌkwt níkwt fuhk{Ëuðu Mkhfkh MkkÚku Ëøkku fÞkuo níkku.Mkhkfuh {tsqhe Ãkºk ònuh fhe Ëuíkkthk{Ëuðu ðrhc «ÄkLkku Mkk{uAuíkhÃkªzeLkku ykûkuÃk fÞkuo níkku.ykÍkËu fÌkwt níkwt fu fk¤k LkkýktLkk {wÆuíku{Lke [¤ð¤Lkku ytík ÷kððkLkkMk{Þ ytøku hk{Ëuðu Mkt{íke ÔÞõík fheníke yLku Mkhfkhu íku{Lku ykMk{Þ{ÞkoËk ytøku {krníke ykÃkeníke. Ãkhtíkw íku{ýu fux÷ef ð¾ík ykMk{Þ {ÞkoËk ÷tçkkðe níke yLkuíku{Lkwt ð[Lk ÃkkéÞwt Lknkuíkwt.

hk{Ëuðu Ëøkku fÞkuo: ykÍkË

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 6

çkkçkk hk{ËuðLke Mkhfkh MkkÚkuLkeMk{sqíke íkqxe økÞk çkkË nðu MkhfkhÃký íkuLkku çkË÷ku ÷uðkLkk {qz{kt nkuÞíku{ ÷køku Au. çkkçkkLke MktÃkr¥kykuyLku yLkuf fki¼ktzkuLkwt fkhý Äheíku{Lke Mkk{u ykðf ðuhk rð¼køk yLkuMkeçkeykR íkÃkkMk þY fhðk{kt ykðuíkuðk MÃkü Mktfuíkku {¤e hÌkk Au.yk{, LkSfLkk ¼rð»Þ{kt çkkçkkLke{w~fu÷eyku{kt ðÄkhku ÚkkÞ íku{ Au.

Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au fu, çkkçkk Mkk{ufzf fkÞoðkne fhðk {kxu Mkhfkhuf{h fMke ÷eÄe Au. suLkk {kxu íkuýuMkeçkeykR yLku ykRxe rð¼køkLkkuWÃkÞkuøk fhðkLke íkiÞkheyku Ãký fhe÷eÄe Au. çkkçkk yLku íkuLkkMknÞkuøkeyku su ftÃkLke MkkÚkuMktf¤kÞu÷k Au íkuLkkt fk{fks yLkuykðf Ãkh yk yusLMkeyku Lkshhk¾e íkuLke íkÃkkMk fhþu yLku ÞkuøÞfkÞoðkne fhþu.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu, çkkçkkyufux÷ef ftÃkLkeyku Ãkh ykðfðuhk

Mkrník fux÷kf ðuhkLke {kVe {u¤ðeAu. nðu ykðfðuhk rð¼køk íku{kt yuíkÃkkMk fhþu fu çkkçkkLku {kVeykÃkðk{kt fkuR rLkÞ{Lkwt WÕ÷t½Lk ÚkÞwtíkku LkÚke Lku. íkuLke MkkÚku MkkÚku íku{LkeftÃkLkeyku «kuzõx çkLkkððk{kt ík{k{Lkerík rLkÞ{kuLkwt Ãkk÷Lk fhu Au fu fu{?íkuLke Ãký [fkMkýe fhðk{kt ykðþu.

çkeS çkksw çkkçkk hk{Ëuðu ÃkýÃkqhe íkiÞkhe fhe ÷eÄe Au. ÃkkuíkkLkkðfe÷ku yLku [kxozo yufkWLxLxTMkLkufuLÿ Mkhfkh MkkÚku fkLkqLke yLkuËMíkkðuS ÷zkR ÷zðk íkiÞkhhnuðkLkwt fne ËeÄwt Au. LkkUÄLkeÞ Au fu,rËÂøðsÞu çkkçkk Ãkh þkÂçËf «nkhkuòhe hk¾íkkt íku{Lku ‘Xøk’ økýkÔÞkníkk. íku{ýu fÌkwt níkwt fu, su ÔÞÂõíkfuLMkhLku ÞkuøkÚke {xkzðkLkku Ëkðkufhíkku nkuÞ íku Xøk Lknª íkku çkeswt þwt Au? ÃkkuíkkLkk yLkwÞkÞeykuLku AuíkhðkÚke{kuxwt ÃkkÃk þwt Au? yk ykûkuÃkku fhíkeð¾íku s rËÂøðsÞ®Mknu çkkçkkLkeík{k{ MktÃkr¥k yLku ykðfLkk MkúkuíkkuLkeíkÃkkMk fhðkLke {ktøk fhe níke.

hk{Ëuð Mkk{u ykRxe yLkuMkeçkeykRLke íkÃkkMk fhkþu

çkkçkk hk{Ëuðu rËÕneLkk hk{÷e÷k {uËkLk¾kíku Ãkku÷eMk fkÞoðkne Ëhr{ÞkLk MºkeLkkðuþ{kt LkkMke Aqxâk çkkË hrððkhunrhîkh{kt íku{Lkk yk©{{kt ÃknkUåÞk çkkË«uMk fkuLVhLMk ÞkuS níke su{kt íku{ýu fkuE{kuxwt Ãkhk¢{ fÞwO nkuÞ íku{ sýkÔÞwt níkwt fuÃkku÷eMkÚke çk[ðk íkuyku {rn÷k Mk{ÚkofkuLkeðå[u AqÃkkE økÞk níkk yLku Mk÷ðkh-f{eÍÃknuhe ¼køke økÞk níkk. ËkZe AqÃkkððkíku{ýu ËwÃkèkLkku Mknkhku ÷eÄku níkku.

nrhîkh : çkkçkk hk{Ëuðu ðzk«ÄkLk{Lk{kunLk®MknLke xefk fhíkkt sýkÔÞwtAu fu, ðzk«ÄkLk íku{Lke Vhòuçkòððk{kt rLk»V¤ økÞk Au. ¼úük[khyLku fk¤kt LkkýktLkk rðhkuÄ{kt rËÕneLkkhk{÷e÷k {uËkLk ¾kíku WÃkðkMk ÃkhQíkhu÷k çkkçkk hk{Ëuð yLku íku{LkkMk{ÚkofkuLku rËÕne Ãkku÷eMku íkøkuze {qõÞkçkkË yºku íku{Lkk yk©{ ¾kíku ÃkkAkVhu÷k çkkçkkyu Mkku{ðkhu ÃkºkfkhkuMkkÚkuLke ðkík[eík{kt fÌkwt níkwt fu,“ðzk«ÄkLk {kxu ÔÞÂõíkøkík Míkhu {Lku½ýku ykËh Au, Ãkhtíkw íkuyku íku{Lkehk»xÙeÞ Vhòu yËk fhe þõÞk LkÚke.”

çkkçkkLkwt ðÄw yufswêkýwt: ðzk«ÄkLkVhòu çkòððk{ktrLk»V¤ økÞk Au

yktËku÷Lk[÷kððkhk{Ëuð îkhkLkðk MÚk¤Lke þkuÄ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 2011 17

yuÃkkuELx{uLx yuzðkLxus Ëh {tøk¤ðkh, økwYðkh yLku þrLkðkhu «rMkØ ÚkkÞ Au -:- ònuhkík ykÃkðk {kxu 98795 16919 / 98255 43135 MktÃkfo fhku

økwshkík

{æÞ«Ëuþ{kt ÍzÃkkÞu÷k ðÄw çku ykíktfeLke ç÷kMx{kt Mktzkuðýe

{wÏÞ{tºkeLku økheçkkuLkk çkkçkkLkk çkË÷uyuMkeðk¤k ‘çkkçkk’Lke ®[íkk Au : økkurn÷

{LkhuøkkLkk y{÷{kt fkuRÃký ûkríkLkwthkßÞ Mkhfkh rLkðkhý fhþu

10 Mxux nkEðuLku rðfMkkðk 650 fhkuzLkku «kusuõx

MkkuLkøkZ ÃkkMku xÙf MkkÚku çkMk¼xfkíkkt A {wMkkVhkuLkkt {kuík

þku fkuÍ ykÃkðkLke Mk¥kkDRI ÃkkMkuÚke ÷R ÷uðkR

ykíktfðkËe RfhkhLke ÃkqAÃkhA sYheyLÞ yuf ykíktfðkËe RfhkhLke Ãký ÃkqAÃkhA ÚkkÞ íku sYheAu. Rfhkh rMkr{Lkku MkÇÞ Au. ELËkuh{kt rMkr{Lke r{®xøkku{kt ÃkýíkuLke nkshe níke. su íku Mk{Þu y{ËkðkË ç÷kMx{kt Ãký íkuLkeMktzkuðýe nkuðkLke ðkík ðnuíke ÚkE níke. Ãkhtíkw Ãkku÷eMk íkÃkkMk{wsçk RfhkhLkku fkuE hku÷ ç÷kMx{kt Lk níkku. hkßÞ{kt rMkr{Lkkfu EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkk M÷eÃkh Mku÷ ytøku {krníke {u¤ððkRfhkhLke ÃkqAÃkhA ¾qçk s ykð~Þf Au.

økwshkík{kt M÷eÃkh Mku÷ yuÂõxðhkßÞ{kt rMkr{ yÚkðk íkku EÂLzÞLk {wòrnÆeLkLkku M÷eÃkh Mku÷Mkr¢Þ nkuðkLkwt ¾wË økwshkík Ãkku÷eMkLkk Mk¥kkðk¤kykuyu MðefkÞwOAu. økwshkík Ãkku÷eMkLku yíÞkh MkwÄe ÷kufuþLk {¤íkwt Lk níkwt. íku{wSçkLke ÄhÃkfz çkkË Ãkku÷eMk Mk¥kkðk¤kyku Mðefkhu Au fu,ç÷kMx çkkË {wSçku y{ËkðkË íku{s hkßÞ{kt yLÞ MÚk¤u Ãkýyk©Þ ÷eÄku nkuR þfu íku çkkçkík Lkfkhe þfkÞ íku{ LkÚke. fu{fu, økwshkíkLku s yzeLku ykðu÷k {æÞ«Ëuþ{ktÚke ykykíktfðkËeyku yLku íku{ktÞ {wSçk Ãký ÍzÃkkÞku Au.

zku. yçkw ViÍ÷ yLku{nuçkqçk Ãký y{ËkðkËç÷kMx{kt ðkìLxuz{wSçk, yçkw yLku{nuçkqçkLke ÃkqAÃkhA {kxu¢kE{ çkúkt[Lke xe{{æÞ«Ëuþ ÃknkU[e

y{ËkðkË, íkk.6{æÞ«Ëuþ yuxeyuMkyu EÂLzÞLk

{wòrnÆeLkLkk ykX ykíktfðkËeykuLkeÄhÃkfz fhe Au. su{kt {q¤ swnkÃkwhkLkkyLku y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMx{kt[kðeYÃk ¼qr{fk ¼sðLkkhk {wSçkMkrník ðÄw çku Ãký ðkìLxuzLke ÞkËe{kt Au.

su{kt zku.yçkw ViÍ÷ yLku {nuçkqçkLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. {wSçk, yçkw ViÍ÷ yLku{nuçkqçkLke ÃkqAÃkhA {kxu y{ËkðkË¢kE{ çkúkt[Lke yuf xe{ {æÞ«Ëuþ hðkLkkÚkR nkuðkLkwt Mkqºkkuyu sýkÔÞwt Au. ík{k{ykíktfðkËeyku 17 íkkhe¾ MkwÄe yu{ÃkeÃkku÷eMkLkk rh{kLz Ãkh Au. su{Lke rðhwØ{æÞ«ËuþLkk çku Ãkku÷eMk yLku yufLkkøkrhfLke níÞkLkku fuMk LkkUÄkÞku Au.

økwshkíkLkk Ãkku÷eMk Mkqºkkuyu sýkÔÞwt fu,hÚkÞkºkk Ãkqðuo {wSçkLke ÄhÃkfz Ãkku÷eMk{kxu hkníkLkk Mk{k[kh Au. y{ËkðkËç÷kMx{kt {wSçk s{e÷ þu¾(hnu.swnkÃkwhk), ðkìLxuz yk÷{Íuçkykr£Ëe (hnu.swnkÃkwhk) çktLkuyu MÚkkrLkf{kuzÞw÷ Q¼k fhe MkkRf÷Lke ¾heËe{kt,rðrðÄ MÚk¤kuyu çkkuBçk Ã÷kLx fhðk{kt

yøkíÞLke ¼qr{fk ¼sðe níke. yLÞykíktfðkËeyku{kt yçkw ViÍ÷ {wtçkELkku Au.íku zkuõxh íkhefu ELËkuh{kt yku¤¾kÞ Au.íkuýu ÃkkuíkkLkku yÇÞkMk Ãký ELËkuh{kt sÃkqýo fÞkuo Au.

rMkr{Lkk «¾h fkÞofh íkhefu òýeíkkuyçkw ViÍ÷ y{ËkðkË rMkrhÞ÷ ç÷kMxLkk»kzÞtºk {kxu ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt nksh hÌkkuníkku. íku s heíku ¾ktzðkLkku {nuçkqçk Ãkýç÷kMxLke r{®xøkku{kt nksh hÌkku nkuðkLkwtÃkku÷eMku sýkÔÞwt Au.

y{ËkðkËLkk Ãkku÷eMk fr{þLkh MkwÄeh®Mknkyu sýkÔÞwt fu, 'økwshkík Ãkku÷eMk{æÞ«Ëuþ Ãkku÷eMkLkk MktÃkfo{kt Au. íÞktLkkfuMkkuLke fkÞoðkne Ãkqýo ÚkÞuÚke ynªLkkç÷kMx{kt MktzkuðkÞu÷k ykíktfðkËeykuLkuxÙkLMkVh ðkìhtxÚke y{ËkðkË ÷ðkþu. `

Ëuþ{w¾Lkk ykhkuÃkku{Lk½ztík, {LkhuøkkLkwt¼tzku¤ yxfkððkLke[e{fe økheçkku Mkkt¾e÷uþu Lknª : Mkhfkhe«ðõíkk

økktÄeLkøkh, íkk. 6fuLÿeÞ økúk{eý rðfkMk{tºke

rð÷kMkhkð Ëuþ{w¾u økRfk÷u økwshkíkLke{w÷kfkík Ëhr{ÞkLk hkßÞ{kt {nkí{køkktÄe økúk{eý hkusøkkh çkktÞÄhe ÞkusLkk({Lkhuøkk){kt [k÷íkk ¼úük[kh yLkufuLÿ îkhk Vk¤ðkíkk ¼tzku¤Lkk ykuAkðÃkhkþ ytøku hkßÞ MkhfkhLke LkeríkLkuËkur»kík økýeLku Mk{økú çkkçkíkLke íkÃkkMk{kxu yuf Wå[ MíkheÞ xe{ {kuf÷ðk{ktykðþu íkuðe fhu÷e ònuhkík Mkk{u yksuhkßÞ Mkhfkhu íke¾e «ríkr¢Þk ÔÞõíkfhe Au.

MkhfkhLkk «ðõíkk {tºke

sÞLkkhkÞý ÔÞkMk yLku Mkkih¼ Ãkxu÷usýkÔÞwt Au fu, hkßÞ{kt {LkhuøkkLkkuÃkkhËþeo y{÷ fhu Au yLku íkuLkk VtzLkkuÃký ÃkqhuÃkqhku WÃkÞkuøk fhu Au yk{ AíkktfkuRÃký ûkríkLkwt rLkðkhý fhðk yLkufMkqhðkh Mkk{u Ãkøk÷kt ÷uðk hkßÞMkhfkh «ríkçkØ Au. íku{ýu W{uÞwO Au fu{Lkhuøkk ÞkusLkkLke fk{økehe ytøkufuLÿeÞ {tºkeyu yrÄfkheykuLke Mkr{rík{kuf÷ðkLke ðkík fhe Au yLku çkeSçkksw ¼úük[kh ÚkR hÌkku Au yuðk{Lk½ztík swêkýkLkku òíku s LÞkÞíkku¤eLku {LkhuøkkLkwt fuLÿeÞ ¼tzku¤yxfkððkLke ðkík fhe Au íku fkuR heíkuhkßÞLkk økheçkku Mkkt¾e ÷uþu Lknª.

fuLÿeÞ {tºke Ëuþ{w¾u WÃkÂMÚkík fhu÷k{wÆkykuLkku W¥kh ðk¤íkkt íku{ýu fÌkwt Au fuhkßÞfûkkLke rðrs÷LMk {kurLkx®høkfr{xeLke çkuXf Lknª çkku÷kððk {kxuhkßÞ Mkhfkh Ãkh Ëku»kkhkuÃký fhkÞ Au.Ãkhtíkw yk fr{xeLke ÃkwLk: h[Lkk ytøkuMkktMkËku ðøkuhuLkk Lkk{ku fuLÿ MkhfkhLku

Mkq[ÔÞk Au yk{ Aíkkt nsw MkwÄe fuLÿeÞøkúk{rðfkMk {tºkk÷Þu íkuLke fkuR Ëhfkhfhe LkÚke yLku Ëku»kLkku xkuÃk÷ku hkßÞMkhfkh Ãkh Zku¤u Au. yk s heíkuyuMkSyuMkðkÞ ÞkusLkk ík¤u hkßÞMkhfkh fuLÿeÞ ¼tzku¤ ðkÃkhíke LkÚkeyuðk ykûkuÃk íkÆLk ðkrnÞkík yLkuøkuh{køkuo ËkuhLkkh Au. {LkhuøkkLkk ¼tzku¤Ãkife 60 xfk hf{ ¾[o ÚkÞk ÃkAe yLku40 xfk rMk÷f hÌkk çkkË ¼tzku¤{u¤ððk fuLÿ MkhfkhLku Ëh¾kMík{kuf÷ðkLke Mkq[Lkk Au. Vuçkúwykhe-2011Lkk {rnLkk{kt fuLÿLkwt Y.492fhkuzLkwt ¼tzku¤ {éÞwt íku{kt çk[íkLkku fkuR«&™ s hnuíkku LkÚke. RÂLËhk ykðkMkÞkusLkk{kt Y.519.35 fhkuzLkwt Vtz{éÞwt Au su{kt hkßÞ MkhfkhuY.151.40 fhkuzLkku Vk¤ku W{uheY.740.30 fhkuzLkku ¾[o fÞkuo Au.çkeÃkeyu÷ ÞkËeLkk 0-16 ÃkkuRLxMkwÄeLkk ík{k{ ½hrðnkuýkLku ykðkMkykÃke ËuLkkÁt {kºk økwshkík hkßÞ Au.

ÍqtÃkzktðkMkeykuLkeMk¼k{kt ¼ksÃk-çkkçkkhk{ËuðLkk MktçktÄku[[oíke fkUøkúuMk

y{ËkðkË, íkk.6y{ËkðkË{kt økheçkkuLkkt ÍqtÃkzkt

íkkuzðkLkk {k{÷u yksuBÞwrLk.fkuÃkkuohuþLk ¾kíku fkUøkúuMku Þkusu÷erðþk¤ Mk¼k{kt fkUøkú uMkLkkykøkuðkLkkuyu çkkçkk hk{Ëuð yLku¼ksÃkLkk Mkwtðk¤k MktçktÄku rðþu fXkuhrLkðuËLkku fhe Mk¼k{kt MkÒkkxku «MkhkðeËeÄku níkku. rðhkuÄÃkûkLkk LkuíkkþÂõík®Mkn økkurn÷u økEfk÷u{wÏÞ{tºkeyu hk{÷e÷k {uËkLkLke ½xLkkrðþu fhu÷k ¼k»kýLke «ríkr¢ÞkykÃkíkkt fÌkwt fu, {wÏÞ{tºkeLku økheçkkuLkkçkkçkk(Ëefhk)Lke ®[íkk LkÚke ÃkhtíkwyuMkeðk¤k çkkçkk(çkkçkk hk{Ëuð)Lke®[íkk Au.

yksu Mk¼kLku MktçkkuÄíkk «Ëuþ fkUøkúuMk

«{w¾ yswoLk {kuZðkrzÞkyu sýkÔÞwtfu, {wÏÞ{tºkeyu økEfk÷u çkkçkkhk{ËuðLkk Lkk{u {økhLkk yktMkw MkkÞkoAu. {wÏÞ{tºkeyu çkkçkk hk{ËuðLke½xLkkLku sr÷Þktðk÷k çkkøkLke MkkÚkuMkh¾k{ýe fhe Au Ãkhtíkw çkkçkk hk{ËuðÄhýkt{kt çkuXk íku {tzÃkLkku ¾[o s Y.14fhkuz níkku. Ãkkýe {kxu çku fhkuz ¾[koÞkníkk. çkkçkkLku ÃkqAðwt òuEyu fu ykLkkýkt õÞkttÚke ykÔÞkt?

yzðkýeLkk þkMkLk{kt yVÍ÷økwhwLkk økwhw yÍnh {MkqË suðkLku [kxohÃ÷uLk{kt ftËnkh {qfðk økÞk íÞkhu¼ksÃk yLku Mkt½ fu{ [wÃk níkkt?çkkçkkLkk Lkk{u ÷ktçke-xqtfe [œeðk¤kykuhMíkk Ãkh ykðe økÞk Au. ßÞkhuþÂõík®Mkn økkurn÷u sýkÔÞwt níkwt fu, suÍqtÃkzktðkMkeykuLkkt ÍqtÃkzkt íkkuze ÃkzkÞk AuíkuLku íÞkt çkkçkk(Ëefhk) Au Aíkkt{wÏÞ{tºkeyu íkuLke ®[íkk fhðkLkk çkË÷uyuMkeðk¤k çkkçkk(çkkçkk hk{Ëuð)Lker[tíkk fhe Au. {ËkoLkøkeLke ðkíkkufhLkkh yk yuMkeðk¤k çkkçkk íkku

{rn÷kLkkt fÃkzkt ÃknuheLku ¼køÞk níkk.yk çkkçkkLkk fkhýu økktÄeLkøkh{ktçkøkzu÷ku çkkçkku íkkuVkLku [zâku Au. suLkkfkhýu [œeðk¤kyku hMíkk Ãkh WíkheykÔÞk Au.

íku{ýu ðÄw{kt fÌkwt fu, nrhÞkýkLkk{kðuËøkZ{kt sL{u÷k yk çkkçkk hk{ËuðÃkkMku MkkRf÷ rhÃkuh fhkððkLkk ÃkiMkkÃký Lknkuíkk. íkku íku{Lke ÃkkMku 1100fhkuzLke MktÃkr¥k fuðe heíku ykðe økE?íku{ýu yuðe fE fk¤e {sqhe fhe fu1100 fhkuzLke MktÃkr¥k ykðe, íkuLkkurnMkkçk {ktøkðku òuEyu.

yÛýk nÍkhuLku WÃkðkMk {kxu yuMke{tzÃkLke sYh Lknkuíke Ãkze. ßÞkhu ykçkkçkkLku yuMke {tzÃkLke þwt fk{ sYhÃkze? su rðËuþÚke MktÃkr¥k ÷kððkLkeðkíkku fhu Au íku çkkçkkyu Mfkux÷uLz{kt1Ãk00 ÷k¾Lkku xkÃkw ¾heËe ÃkiMkkynªÚke ÷E sðkLkwt ÃkkÃk fÞwO Au.

òu yk Lkkýkt ÍqtÃkzktðkMkeyku {kxuðÃkhkÞ íkku ík{k{Lku Ãkkfk {fkLk {¤eþfu Au.

çkMkLke s{ýe çkkswfkÃkzLke {kVf [ªhkRøkE : 30 {wMkkVhkuLkuøkt¼eh Eò

ÔÞkhk, íkk.6MkkuLkøkZ LkSf Ãkku¾hý xufhk WÃkh

ykshkus Mkðkhu fÃk[e ¼hu÷e xÙf yLkuMkwhík íkhVÚke ykðíke çkMk Mkk{-Mkk{uÄzkfk¼uh yÚkzkíkk økkuÍkhkyfM{kík{kt çkMkLke s{ýe MkkRzfkÃkzLke {kVf [ªhkR síkk su{ktykihtøkkçkkËLkk {kíkk-Ãkwºk íkÚkk MkkuLkøkZ{k{÷íkËkh f[uheLkk õ÷kfo Mkrník A{wMkkVhkuLkk ½xLkkMÚk¤u sf{f{kxe¼ÞkO {kuík rLkÃkßÞkt níkk íkÚkk30 {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÚkR níke.½xLkkLke òý Úkíkk MkkuLkøkZ Ãkku÷eMkufkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe níke.

Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷ nkRðu Lkt.6Ãkh MkkuLkøkZ LkSf Ãkku¾hý økk{Lkkxufhk WÃkh ykshkus Mkðkhu 10 f÷kfuøk{Ïðkh yfM{kík{kt A {wMkkVhkuLkk

{kuík rLkÃkßÞkt níkk, ßÞkhu 30{wMkkVhkuLku økt¼eh Rò íkÚkk yLÞLkuLkkLke-{kuxe Rò Úkíkk íkkÃke rsÕ÷kLkwtÃkku÷eMk íktºk Ëkuzíkwt ÚkÞwt níkwt. çkLkkðLke{¤íke rðøkík {wsçk ykshkus Mkðkhu 8f÷kfu MkwhíkÚke WÃkzu÷e Mkwhík-Lkøkh{nkhk»xÙLke çkMk (Lkt. yu{. yu[. 14.çke. xe. 1298) yLku fÃk[e ¼he MkwhíkíkhV síke xÙf (Lkt.Ssu. 5. ðkÞ. ðkÞ.9496) Mkðkhu 10 f÷kfu MkkuLkøkZLkkÃkku¾hý{kt Mkk{-Mkk{u Äzkfk¼uhyÚkzkíkk økkuÍkhku yfM{kík MkòoÞkuníkku. yk yfM{kík{kt yuMk.xe.Lkkus{ýe íkhVLkku ¼køk fkÃkzLke {kVf[ehkR síkk su íkhV çkuMku÷k ík{k{{wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÚkR níke, sÞkhuxÙfLkk Ône÷ yuûk÷ MkkÚku Lkef¤e økÞkníkk. yfM{kík{kt {kMkw{ çkk¤f MkrníkA f{¼køkeykuLkk {kuík rLkÃkßÞkt níkk,sÞkhu 30 {wMkkVhkuLku økt¼eh Rò ÚkíkkMkkuLkøkZ huVh÷ nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykÔÞk níkk. si Ãkife økt¼eh heíku½ðkÞu÷kykuLku Mkwhík rMkrð÷{kt heVhfhðk{kt ykÔÞk níkk.

y{ËkðkË, íkk. 6yíÞkh MkwÄe zeykhykRyu íkÃkkMk

fhu÷k fuMkkuLke íkÃkkMk nkÚk ÄheLku íkuLkeþku fkuÍ LkkurxMk ykÃkðkLke Mk¥kkÃkkuíkkLke ÃkkMku níke íku fMx{fr{þLkhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.zeykhykR fkuR Ãký xuõMk [kuheLkkfuMk Ãkfzu íÞkh çkkË íku{kt Ÿze íkÃkkMkfhu Au, ßÞkt Ãkwhkðk nkÚk ÷køku íÞktíkkífkr÷f xuõMk, Ëtz ðøkuhu ðMkq÷ðk{ktykðu Au. RLðuÂMxøkuþLk Ãk]Át ÚkÞk çkkËsu zeykhykR yrÄfkhe ÃkkMku fuMk nkuÞíku íkÃkkMkfíkko yrÄfkhe s þkuu fkuÍR~Þw fhíkk níkk. Ãkhtíkw nðuÚkezeykhykRLkk fuMkLke þku fkuÍ fMx{LkuMkkUÃke Ëuðk{kt ykðe Au.

òýfkhkuLkw t fnuðwt Au fu, yk

rððkËkMÃkË MkwÄkhkÚke zeykhykRLkkyrÄfkheykuLkk {kuh÷ Ãkh yMkh Ãkzeþfu Auu, fkhý fu fkuRÃký fuMk{ktzeykhykRLkk yrÄfkheyu íkÃkkMkfheLku þku fkuÍ íkiÞkh fheLku íku fMx{fr{þLkhLku {kuf÷ðkLke Au. MktçktrÄíkßÞwrhÂMzõþLkLkk fMx{ fr{þLkh Äkhuíkku íku þku fkuÍ{kt ÃkkuíkkLke heíku VuhVkhfhe þfu Au. fkuR ð¾ík fMx{rzÃkkxo{uLxLku sYhe ÷køku íkku íkuLkk çkuðkõÞkuÚke yk¾k fuMkLkku Y¾ çkË÷kRþfu Au. ykLkk fkhýu yk MkwÄkhkÚkezeykhykRLkk yrÄfkheykuLkk {kuh÷Ãkh yMkh Ãkzþu. yk MkwÄkhkuzeykhykR yLku fMx{LkkyrÄfkheyku ðå[u rððkËku Q¼k fheþfuuu Au.

hkßÞ Äkuhe {køkkuoLku ¾kLkøkeftÃkLkeyku zuð÷Ãk fhþu

økktÄeLkøkh, íkk.6økwshkík{kt yuLÞwExe yux÷u fu ¾kLkøke hkufkýfíkko

ftÃkLkeyku îkhk hkufký fhkðeLku hkßÞ Äkuhe {køkkuoLkkurðMíkkh- rðfkMk fhðkLkku «Úk{ «Þkuøk ÚkE hÌkku Au.hkßÞ{kt 10 sux÷k Mxux nkEðuLku rðfMkkððk {kxu¾kLkøke ûkuºkLkk hkufkýfíkko, rðfkMkfkh ftÃkLkeykuîkhk ÚkkufçktÄ çkez ykÔÞk Au. Y.650 fhkuzLkkhkufký Úkfe Mxux nkEðuLkk rðMíkhý- rðfkMk«kusuõxLku {tsqhe {éÞkLkk çku ð»ko{kt s íkuLku Ãkqýo fheËuðk {kxuLkku ÷ûÞktf ykÃkðk{kt ykÔÞku Au.

{køko {fkLk rð¼køkLkk Mk¥kkðkh Mkqºkkuyu rðøkíkkuykÃkíkk sýkÔÞwt níkwt fu, økwshkík{kt yuLÞwExeÚke {køkorðMíkhý {kxuLkku Ãknu÷ ðnu÷ ÃkÞkuøk ÚkE hÌkku Au.yuLÞwExe Mfe{ nuX¤ hkßÞ Mkhfkhu 8Úke 10 sux÷kMxux nkEðuLku ykðhe ÷eÄk Au. yk {køkkuoLku Ãknku¤k

fhðkÚke ÷ELku íkuLkk {sçkqíkefhý yLku ykðLkkhkt12 ð»ko MkwÄe {hk{ík fhðk {kxu ¾kLkøke ûkuºkLkeftÃkLkeykuLku sðkçkËkhe MkktuÃkkðk{kt ykðþu. ykftÃkLkeyku Ãkkuíku s {køko rðMíkhý- rðfkMk ykÞkusLk{kxu yuf MkkÚku hkufký fhþu yLku íkuLkwt {uRLxuLkLMk¾[oÃký WXkðþu. çkË÷k{kt hkßÞ Mkhfkh ykhkufkýfíkkoykuLku Ëh ð»kou íku{Lkk hkufkýLke hf{ rLkÞíkfhu÷k nÃíkk{kt ¼hÃkkE fhe ykÃkþu.

yuLÞwExe «kusuõx {kxu Mkhfkhu xuLzh çknkh Ãkkzâkníkk. su{kt {kuxkÃkkÞu ¾kLkøke ûkuºkLke ftÃk™eykuyu hMkËk¾ÔÞku Au, çkez ¼Þko Au. suLke Axýe yLku íktËwhMíknheVkELku ytíku hkufkýfíkkoLke ÃkMktËøke fheLku [ku¬MkþhíkkuLku ykÄeLk {køko rðMíkh- rðfkMkLkwt fk{MkkUÃkðk{kt ykðþu.

ykðe ftÃkLkeykuyu çku ð»ko{kt fk{ Ãkqýo fhðkLkwthnuþu yLku 12 ð»ko{kt ftÃkLkeyku ÃkkMkuÚke {køkoMkhfkhLku MkkUÃke Ëuðk{kt ykðu íku þhíkLku ykÄeLkyk¾kuÞ «kusuõx xqtf s Mk{Þ{kt fkÞkoÂLðík Úkþu.

fÞk Mxux nkEðuLkku rðMíkkh Úkþu35.30 rf.{e.Lkku rMk¬k ÃkkrxÞkÚke rð÷us, îkrhfk-{eXkÃkwhÚke yku¾kÃkkuxo108 rf.{e.Lkku LkrzÞkËÚke {kuzkMkk ðkÞk fÃkzðts24 rf.{e.Lkku {kr¤ÞkÚke ÃkeÃkeÞk÷41 rf.{e.Lkku {kuhçkeÚke Lkð÷¾e31.2 rf.{e.Lkku çkøkkuËhkÚke ÄtÄwfk-sMkËý18.8 rf.{e.Lkku MkwhuLÿLkøkhÚke zkur¤Þk24.2 rf.{e.Lkku Mkkð÷eÚke nk÷ku÷26.9 rf.{e.Lkku íkkhkÃkwh [kufzeÚke ¾t¼kík ELzMxÙeÍ14.7 rf.{e.Lkku hkuhkuÃkkuELx ¼kðLkøkhÚke Lku.nkEðu 8-E14.9 rf.{e.Lkku Lku.nkEðu-8 f÷økk{Úke {hku÷e

yu[ÞwyuV ÃkeÃkeyuVLkkt çktÄ¾kíkkt Ãkh ykX xfk ÔÞks y{ËkðkË, íkk. 6

fuLÿ Mkhfkhu yuðe ònuhkík fhe Aufu, {u-2005Úke rzMkuBçkh-10 Lkeðå[uLkk Mk{Þøkk¤k{kt çktÄ ÚkÞu÷kyu[ÞwyuV ÃkeÃkeyuV ¾kíkk{kt s{khf{ Ãkh ykX xfk ÔÞks {¤þu.Mkhfkhu 13{e {u, 2005Lkk hkusyuf ÃkrhÃkºk çknkh Ãkkzâku níkku fusu{Lkk ÃkeÃkeyuV ¾kíkkLku 15 ð»ko ÚkRøkÞk nkuÞ íku{ Aíkkt íku [k÷w nkuÞ íkuðk¾kíkk{kt Lkkýkt WÃkkze ÷uðk Ãkzþu. òuLknª WÃkkzðk{kt ykðu íkkuÃký íkuLkk ÃkhfkuR ÔÞks {¤þu Lknª. yk ÃkrhÃkºkLkkÃkøk÷u fux÷kf yu[ÞwyuV îkhkÃkeÃkeyuV ¾kíkk{kt hnu÷kt Lkkýkt WÃkkze÷uðk{kt ykÔÞkt níkkt.

íÞkhçkkË 7, rzMkuBçkh 2010Lkk

hkus Lkðku ykËuþ òhe fhðk{ktykÔÞku fu, 31-3-11 MkwÄe{ktyu[ÞwyuV ÃkeÃkeyuVLkk ¾kíkkykuVhrsÞkík çktÄ fheLku íku{LkeykÃkðkLke Úkíke hf{Lkk [uf ÔÞksMkkÚku ¾kíkkÄkhfLku ykÃke Ëuðk. ykÚkeçkuLfku yLku ÃkkuMx ykurVMkeÍ îkhkíku{Lku íÞkt hnu÷k ÃkeÃkeyuVLkk¾kíkkyku{ktÚke ÔÞks MkkÚku hf{ ÃkkAeykÃkeLku ¾kíkkt çktÄ fhe ËuðkÞkt níkkt.Ãkhtíkw 2005Úke 2010Lke ðå[uLkkøkk¤k{kt su ¾kíkk Äkhfkuyu LkkýktWÃkkzâk íku{kt ÔÞks {éÞwt Lk níkwt. Ãkhtíkwnðu 13-5-05Úke 7-12-10Lkeðå[uLkk økk¤k{kt ÃkeÃkeyuV{ktÚke LkkýktWÃkkze ÷uLkkh ¾kíkk ÄkhfLku ÔÞks[qfððk{kt ykðþu.

fku÷uòu{kt «ðuþLke {kuMk{ : Äku.12 yLku Äku.10Lkk Ãkrhýk{ku ònuh ÚkE økÞk çkkË nðu rðrðÄ fku÷uòu{kt «ðuþ {kxuLke fkÞoðkne[k÷e hne Au íÞkhu ykxoMk,fku{Mko ,MkkÞLMk yLku rzÃ÷ku{k fkuu÷uòu{kt «ðuþ {kxuLkk Vku{o ¼hðk rðãkÚkeoykuLke ÷kELkku ÷køkuAu.hkßÞ¼hLke rðrðÄ fku÷uòu{kt «ðuþ Vku{o ¼hðk yLku ¼hu÷ Vku{o Ãkhík ykÃkðk rðãkÚkeoykuLkku ¼khu ÄMkkhku òuðk {¤e hÌkku Au.

Right Place to Choose Bright Candidate SANDESH Appointment advantage

Mkíke»k þ{koyu þnuhÃkku÷eMk fr{þLkhíkhefu [kso Mkt¼kéÞku

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 6hksÞ Mkhfkh îkhk LkðrLkÞwfík þnuh

Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»k þ{koyu yksuMkku{ðkhu çkÃkkuhu [kso Mkt¼k¤e ÷eÄkuníkku. Ãkku÷eMk íktºk îkhk økkzo ykuVykuLkoh MkkÚku Ãkku÷eMk ¼ðLk ¾kíku íku{Lkkykøk{LkLku ðÄkÔÞwt níkwt. Ãkqðo Ãkku÷eMkfr{þLkh hkfuþ yMÚkkLkkyu íkuykuLkuykðfkÞko níkk yLku MkV¤íkkLkeþw¼uåAk ykÃke níke.

‘ðzkuËhk MkkÚku {khku sqLkku Lkkíkku Au.1990Lkk ËkÞfk{kt 4 ð»ko MkwÄeðzkuËhk{kt fk{ fÞwo Au.’ íkuðk þçËkuMkkÚku sqLke ÞkËkuLku {{¤kðíkk Mkrík»kþ{koyu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞtw níkwt fu, 14

ð»ko ÃkAe nwt ðzkuËhk ykÔÞku Aw. Mkðo«Úk{ íkku ynªLke ÃkrhÂMÚkríkLkku yÇÞkMkfheþ. fkÞËku yLku ÔÞðMÚkk íkÚkk fku{eMktðkrËíkkLke ò¤ðýeLke MkkÚku ík{k{LkkøkrhfkuLku þktrík yLku Mk÷k{íkeLkkuyLkw¼ð fhkððku yu {khe «kÚkr{fíkkhnuþu.

Ãkku÷eMk íktºkLke fk{økeheLke MkV¤íkk{kxu sLk MknÞkuøk sYhe Au. íkuðe÷køkýe ÔÞfík fhíkk Ãkku÷eMk fr{þLkhþ{koyu W{uÞwo níktw fu, {khk Ãkwhkuøkk{ehkfuþ yMÚkkLkkyu Ãkku÷eMk íktºkLkefk{økehe{kt MkV¤ heíku ÷kuf ¼køkeËkheòuze Au. yk ÃkhtÃkhkLku nwt ykøk¤ÄÃkkðeþ, ðzkuËhkðkMkeykuLkku {Lku ÃkqýoMknÞkuøk {¤þu íkuðku rðïkMk ÔÞfík fÞkuoníkku.

Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6rðï¼h{kt ¼k»kkLkk MktðÄoLk yLku

Mkthûký {kxu fk{ fhíke MktMÚkk yLkuÔÞÂõíkyku{ktÚke Wíf]ü fk{økehefhLkkh ÔÞÂõík yÚkðk MktMÚkkLku ÞwLkuMfkuîkhk Ëh ð»kuo ‘®÷øðkÃkuûk’ yuðkuzoÚkeMkL{krLkík fhkÞ Au. ÞwLkuMfku Ëh ð»kuorðï{ktÚke yuf ÔÞÂõík yÚkðk íkkuMktMÚkkLke ÃkMktËøke fhu Au. íku{kt MkLk2011 {kxu ðzkuËhkLke MktMÚkk ‘¼k»kkMktþkuÄLk fuLÿ’Lkk MÚkkÃkf «ku.økýuþËuðeLku íkksuíkh{kt s MÃkuLk{kt yk yuðkuzoyÃkoý fhkÞku níkku.

rðï{kt ykŠÚkf yLku ÃkÞkoðhýLku÷økíke økt¼eh Mk{MÞk {kxu su heíku®[íkLk ÚkkÞ Au íku ÿüeyu rð÷wó ÚkíkeMkktMf]ríkf MktÃkríkLke fkuR s ®[íkk ÚkíkeLkÚke. 20{e MkËeLkk «kht¼{kt rðï{ktfw÷ fw÷ 7000 fhíkk ðÄw ¼k»kkykuníke. yuðwt {kLkðk{kt ykðu Au fu 21{eMkËeLkk ytík MkwÄe{kt íku{ktÚke {ktz 300¼k»kk çk[þu ßÞkhu çkkfeLke ík{k{rð÷wÃík ÚkR sþu.

rðï{kt yíÞkh MkwÄe{kt sux÷k ÃkýÞwØku ÚkÞk Au íku huMk-her÷SÞLk (MÃkÄkoyLku Ä{o) íkÚkk ÷uLz-÷Uøðus (s{eLkyLku ¼k»kk) {kxu s ÚkÞk Au. yk{,¼k»kk {kLkð MktMf]ríkLktw yrð¼kßÞytøk Au. yuf ¼k»kkLkk {]íÞwÚke {kºk¼k»kk LkÚke {híke Ãký íkuLke MkkÚkuSðíke MkÇÞíkk yLku MktMf]ríkLkwt Ãký

{hý ÚkR òÞ Au. ÞwLkuMfkuyu ¼k»kkWÃkh {tzhkíkk ¾íkhkLku økt¼ehíkkÚke÷RLku MkLk 2002 ®÷øðkÃkuûkykuøkuoLkkRÍuþLkLke MÚkkÃkLkk fhe níkeyLku yk ykuøkuoLkkRÍuþLkLke fk{økehe¼k»kk WÃkh ôzký Ãkqðof fk{ fhLkkh

MÃkuLkLke MktMÚkk ‘fuxu÷wLÞk’Lku MkkutÃke Au.yk MktMÚkk ‘ÞwLkuMfkufux’ Lkk{u

yku¤¾kÞ Au. MkLk 2002{kt rðï{kík]¼k»kk rËLkLke WsðýeLkeþYykíkLke MkkÚku s ÞwLkuMfkuyu yk

ÞwLkuMfkuLkk yuðkuzo {kxu rðï¼h{ktÚkeyuf{kºk zkì.økýuþ ËuðeLke ÃkMktËøkeu

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA TUESDAY, 7 JUNE 201118

þnuh{kt fku{e MktðkrËíkk {khe«kÚkr{fíkk nþu : Mkrík»k þ{ko

rMkxe

¼khu ÃkðLkLku ÷eÄuyMkkÄkhý {kuòtQA¤þu :{kAe{khkuLku ËrhÞku Lk¾uzðkLke [uíkðýe

y{ËkðkË, íkk.6LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwtt {wtçkR-{nkhk»xÙ

íkhVÚke Ërûký økwshkík-Mkkihk»xÙ íkhVykøk¤ ðÄe hÌkwt Au, íkuLkk fkhýu ËrûkýøkwshkíkÚke Mkkihk»xÙ MkwÄeLkk fktXkrðMíkkh{kt 35Úke {ktzeLku 45rf.{e.Lke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞ íkuðeykøkkne nðk{kLk ¾kíkkyu fhe Au.yhçke Mk{wÿ{kt MkòoÞu÷k ÷ku «uþhLkeyMkhLku fkhýu nðu [ku{kMkwt ykøk¤ ðÄuyuðe «çk¤ þõÞíkkykuLku ÷RLku ËrûkýøkwshkíkLkk rðMíkkhku{kt Ërûký Ãkrù{

[ku{kMkkLke yMkhku ðíkkoþu. ykøkk{e48 f÷kf Ëhr{ÞkLk Ërûký-Ãkrù{yhçke Mk{wÿ{kt 45-50 rf.{e.LkeÍzÃku ÃkðLkLku ÷eÄu ËrhÞkLke MkÃkkxe,{kuòt Ãký yMkkÄkhý heíku QA¤u yu{nkuðkÚke nðk{kLk ¾kíkkyu {kAe{khkuLkuËrhÞku Lk ¾uzðkLke [uíkðýe ykÃke Au.

ykLkk ÷eÄu Ërûký økwshkík yLku fåA-Mkkihk»xÙLkk ¼køkku{kt 48 f÷kf{ktðhMkkËe {knku÷ ò{e þfu Au. ßÞkhuy{ËkðkË Mkrník W¥kh økwshkík yLkuhý«ËuþLkk ¼køkku{kt nex ðuð ÞÚkkðíkhnuþu.

ø÷kuçk÷ ðku‹{økLke yMkh ¼khíkeÞ

ðkíkkðhý{kt òuðk {¤e hne Au íkuLkeyLkw¼qrík YÃku økík ð»koLkeMkh¾k{ýe{kt yk ð»kuo ðuMxLkorzMxçkoLMkeMkLke MktÏÞk{kt LkkUÄÃkkºkðÄkhku Úkíkkt rðËkÞ ÷uíke WLkk¤kLkeÉíkw{kt yMkkÄkhý økh{e Ãkze LkÚke,nðu su{ su{ LkiÉoíÞLkwt [ku{kMkwt ykøk¤

ðÄe hÌkwt Au íÞkhu ðkíkkðhý{kty¼qíkÃkqðo ÃkÕxku ykðe hÌkku Au. AuÕ÷kÃkkt[uf rËðMkÚke hkßÞ{kt fux÷kf MÚk¤uÚkkuzef r{rLkxkuÚke {ktzeLku yzÄk f÷kfMkwÄe 30Úke {ktzeLku 70 rf.{e.LkeÍzÃku ðkðkÍkuzwt VqtfkÞ Au yLku íkuLkeMkkÚku õÞkhuf fhk MkkÚku ¼khu ðhMkkËeÍkÃkxwt Ãkze òÞ Au.

nðkLkk n¤ðk Ëçkký yLku økwshkík«Ëuþ ÃkhLkk yÃkh yuh MkõÞwo÷uþLkLkeyMkhÚke AuÕ÷k [kh Ãkkt[ rËðMkÚkenðk{kLk{kt ÃkÕxku ykÔÞku Au.ðkíkkðhý{kt ¼usLkwt «{ký ðÄðk MkkÚkuWLkk¤kLke Éíkw{kt Lk Ãkze nkuÞ yuðeyMkÌk økh{eLkku «fkuÃk ðÄe økÞku Au.hrððkhu yuf s rËðMk{kt W¥kh økwshkíkyLku fåALkk ¼køkku{kt rð¢{e økh{eLkkUÄkR níke. y÷çk¥k, yksu íku{kt çku

Ënus ËrhÞkfktXu ¼khu ðkðkÍkuzwt VqtfkþuË.økwshkík{kt ¼khu ÃkðLk MkkÚku ðhMkkËLke ykøkkne : W¥kh økwshkík yLku fåA{kt rnxðuð òhe hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.6

ðzkuËhk þnuh rsÕ÷k MkrníkMk{økú {æÞ økwshkík{kt hrððkhuðkðkÍkuzk MkkÚku ¼khu ðhMkkËuíkçkkne MkSo Au. yuf÷k ðzkuËhk{kts 100Úke ðÄw MÚk¤kuyu ð]ûkku íkwxeÃkzðkLkk çkLkkðku LkkUÄkÞk Au.fkuÃkku ohuþLk îkhk yk ð]ûkkuLkuxwfzkyku{kt fkÃkeLku {køko ÃkhÚkenxkðe ÷uðkþu yLku fkuR MÚk¤u VUfeËuðkþu. Ãký, òu yk íkwxu÷k ð]ûkkuLkwÃkwLk: hkuÃký fhkÞ íkku [ku¬Mk Ãkýuíku Sðeík ÚkR WXu. yk {kxufkuÃkkuohuþLk yLku ÃkÞkoðhý ûkuºku fk{fhíke MðiåAef MktMÚkkyku òu ykøk¤ykðeLku Mk¢eÞ ¼wr{fk rLk¼kðu íkkuMkUfzku ð]ûkkuLku ÃkwLk: SðLk {¤e þfuíku{ Au. nsw íkku [ku{kMkkLkku «kht¼Ãký LkÚke ÚkÞku íku Ãknu÷k ykrËþk{kt yuõþLk Ã÷kLk ½ze fZkÞíkku ðzkuËhkLkk çk[e økÞu÷enrhÞk¤e ykÃkýu ÞÚkkðík hk¾e þfeþw.

s{eLk Ãkh ÷nuhkíkk nrhÞk¤k ð]ûkku {kºk ÷e÷kuíkhe {kxuLkÚke Ãký «íÞuf ð]ûk yuf ykuÂõMksLk Vuõxhe Au. ykWÃkhktík fwËhíkLke Ãkwhe Rfku rMkMx{ ð]ûkku ykÄkheík Au.ÃkýyufË{ {Vík{kt s ykÃkýLku {¤u÷e yk yrík ®f{íkefwËhíke MktÃkËkLke ykÃkýu fËh LkÚke fhe. yuf íkhVrðfkMkLkk Lkk{u ykzuÄz ð]ûkkuLkw rLkftËLk ÚkR hÌkw Au. íkkuçkeS íkhV Mk¥kkÄeþku yLku MðiåAef MktMÚkkykuLke

yýykðzíkLkk fkhýu ykzuÄzð]ûkkuLkk ðkðuíkhLkk fkhýu ÃkýMk{MÞk W¼e ÚkR hne Au.

yk ytøku {krníke ykÃkíkkyu{.yuMk.ÞwrLkðŠMkxeLkk çkkuxLkerzÃkkxo{uLxLkk nuz «ku.yYýykÞoyu sýkÔÞw níkw fu {køkoLkeçkLLku çkksw íkÚkk hu÷ðu xÙufLke çkLLkuíkhV õÞk ð]ûkkuLkw hkuÃký fhðw õÞkð]ûkkuLkw Lkne íku ytøku [ku¬MkykÞkusLk Úkðw òuRyu. ÃkýykÃkýe rð[khMkhýe nsw ÃkýrðrfMkík ËuþLke LkÚke yux÷uðkðkÍkuzk yLku ¼khu ðhMkkËLkuÃkøk÷u ð]ûkku ÄhkþkÞe ÚkkÞ Au yux÷ws Lkne Ãkhtíkw íkuLkk fkhýu òLk{k÷Lku Ãký LkwõMkkLk ÚkkÞ Au.

Ãký, ykðe ÂMÚkíke{kt fu ßÞkhuð]ûk ðkðkÍkuzkÚke yÚkðk íkkuðhMkkËÚke íkwxe Ãkzu íkku íkuLku ÃkwLk: íkuMÚkkLku yÚkðk íkku yLÞ MÚkkLku÷økkðe þfkÞ Au. hrððkhu s

y÷fkÃkwhe rðMíkkh{ktÚke çku yktçkkLkk ð]ûkkuLku {q¤{ktÚkeW¾uzeLku f{kxeçkkøk{kt ÷økkððk{kt ykÔÞk Au.

nk÷ku÷ yuõMk«uMk ðuLkk çkktÄfk{ ð¾íku yk «fkhLkku«Þkuøk fhkÞku níkku íku rMkðkÞ økwshkík{kt ykðk «Þkuøk çknws ykuAk fhkÞk Au. yuf ð]ûk ßÞkhu s{eLkÚke y¤økw ÚkkÞAu íÞkhu íkuLkk {w¤ íkwxe òÞ Au yLku s{eLk{ktÚke Ãkkýe¾U[íkk Yx nuh ({w¤eÞk{k ÷køku÷k hu»kkyku) MkwfkR síkk

ðkðkÍkuzk-ðhMkkË{kt ÄhkþkÞeð]ûkkuLku ÃkwLk: Srðík fhe þfkÞ

¼Y[ : yksu Mkktsu Í½rzÞk íkk÷wfk{kt yLku ðkr÷Þkíkk÷wfk{kt ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu ¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt.fux÷kf økk{ku{kt fhk Ãkzâk nkuðkLkk Ãký ynuðk÷ {éÞk Au.Mkktsu ÷øk¼øk 7-30 f÷kfu yk çktLku íkk÷wfkyku{kt 50 Úke 60rf.{eLke ÍzÃku ÃkðLk VqtfkÞku níkku yLku ðes¤eLkk fzkfk-¼zkfk ÚkÞk níkk. y[kLkf Mkktsu ðkíkkðhý{kt Ãk÷xku ykÔÞkuníkku yLku ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzkyu Í½rzÞk yLku ðkr÷Þk

íkk÷wfkLku Ä{hkuéÞku níkku. íkk÷wfkLkk Äkhku÷e yLku Mktò÷eøkk{ku{kt íkÚkk ðkr÷Þk íkk÷wfk{kt {¤e fw÷ 25 Úke 30ðes¤eLkk Úkkt¼÷k ÄhkþÞe ÚkÞk níkk. sÞkhu 4 Úke 5 {kuxkÍkz íkqxe ÃkzÞk níkk. yk rðMíkkh{kt ykrËðkMkeykuLkkMktÏÞkçktÄ ÍqtÃkzk Wze økÞk níkk íkÚkk Äkhku÷e{kt 10 fk[k{fkLkkuLkk Ãkíkhkt Wze økÞk níkk. ðkðkÍkuzkyu Úkkuze s ûkýku{kt¼khu LkwfMkkLk ÃknkU[kzÞwt níkwt. òu fu fkuE òLknkLke ÚkE LkÚke.

ðkr÷Þk íkk÷wfkLkk fux÷kf økk{ku{kt fhk Ãkzâk

ðes Úkkt¼÷k, ð]ûkku íkqxe ÃkzÞk, {fkLkkuLkk Ãkíkhkt WzÞk

rðïLkwtw «Úk{ ¼k»kk Mkt{u÷Lk ðzkuËhk{kt {¤þuðzkuËhk : ¼k»kk íkhV ÞwLkuMfku suðe yktíkhhk»xÙeÞ MktMÚkkyu nðu ¾kMk æÞkLkykÃkðkLktw þY fÞwo Au. suLkk Ãkøk÷u rðï¼h{kt ¼k»kk ytøku nðu [[ko þY ÚkRAu.ÞwLkuMfku yk {kxu rðïLkk ½ýk Ëuþku{kt ¼k»kk MktðÄoLk fkÞo¢{ku þY fÞko Au.ßÞkhu ¼khík{kt yuf {kºk ¼k»kk MktþkuÄLk fuLÿ AkuxkWËuÃkwh îkhk yk fkÞo AuÕ÷k20 ð»koÚke ÚkR hÌkwt Au. íku{ fnuíkk «ku.Ëuðeyu sýkÔÞwt níkwt fu økík ð»kuo ðzkuËhk{ktyuf ¼k»kk Mkt{u÷Lk Þkusðk{kt ykÔÞwt níktw su{kt ¼khík¼hÚke 300Úke ðÄw ¼k»kkLkkòýfkhku WÃkÂMÚkík hÌkk níkk. òu fu yk «fkhLkk hk»xÙeÞ yLku «kËurþf Mkt{u÷Lkkurðï¼h{kt Þkuòíkk hnu Au. Ãký ykøkk{e òLÞwykhe 2012{kt ðzkuËhk ¾kíku yufRríknkMk h[kððk sR hÌkku Au. su{kt rðï ¼k»kk Mkt{u÷Lk íkk.7 yLku 8{eòLÞwykheyu Þkuòþu. yk Mkt{u÷Lk{kt ykr£fk, ÞwhkuÃk, y{urhfk,hrþÞk, òÃkkLkMkrník rðïLkk ÷øk¼øk ík{k{ Ëuþku{ktÚke ¼k»kk rLk»ýkíkku WÃkÂMÚkík hnuþu.

¼k»kkLkkMkthûký {kxu‘®÷øðkÃkuûk’yuðkuzo¼khík{ktÚkeyk yuðkuzo{u¤ðLkkhzkì.Ëuðe «Úk{

ðzkuËhk þnuh{kt hrððkhLke Mkktsu ºkkxfu÷k ðkðkÍkuzk MkkÚku ðhMkkËu MkUfzku ð]ûkku ÄhkþkÞe fhe ËeÄk Au. fkuÃkkuohuþLku ËkuzÄk{ fheLku{køkkuo Ãkh íkwxe Ãkzu÷k ð]ûkkuLku nxkðe ËeÄk Au.íkwxu÷k ð]ûkkuLku {]ík Mk{SLku xwfzkyku{kt fkÃkeLku Xufkýu Ãkkze Ëuðkþu. Ãký rð¿kkLk yuðwfnu Au fu s{eLkÚke W¾zu÷k yÚkðk íkku íkwxe Ãkzu÷k ð]ûkkuLku ÃkwLk: s{eLk{kt ðkðeLku Srðík fhe þfkÞ Au. íÞkhu fkuÃkkuohuþLku, ÃkÞkoðhýûkuºku fk{ fhíke MktMÚkkykuyu yLku þnuhLkk Ëhuf Lkkøkrhfu yk Ëeþk{kt VheÚke rð[khðkLkku Mk{Þ Ãkkfe økÞku Au. (ðÕ÷¼ þkn)


yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkhyLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 4 WÃkh


þnuhLkk Lkð rLkÞwõík Ãkku÷eMk fr{þLkh Mkrík»kþ{ko (zkçku) yLku Ãkqðo Ãkku÷eMk fr{þLkh hkfuþyMÚkkLkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

yufLkk zçk÷{kt Erí{ÞkÍuðzkuËhk{kt Ãký y{ËkðkËðk¤e fhe

ynuðk÷ sqyku ÃkkLk 5

fkuÃkkuohuþLk òu íðheíkfk{økehe fhu íkku {kuxk¼køkLkk ð]ûkku çk[e þfu

Documents

BARODA CITY 6-6-11