BARMAC Spanish_brochure.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    1/16

    Impactor de eje vertical Barmac Serie B

    Tri t ur a d or a s

    V SI

     

        

          

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    2/16

    2

    Impactor de eje vertical Barmac Serie B: capacidad de produccióncomprobada

    El impactor de eje vertical (VSI) Barmac Serie B es el VSI de

    roca contra roca ORIGINAL, no una imitación. La trituradoraBarmac cuenta con el respaldo de más de 30 años deexperiencia en el desarrollo del sistema VSI en el centrode diseño de VSI líder en el mundo.

    La tecnología de Metso Minerals y su experiencia en el diseño,la aplicación y el mantenimiento de trituradoras roca contraroca en una gama de aplicaciones, han hecho posible laproducción de trituradoras VSI autógenas que satisfacen lasnecesidades de nuestros clientes en la producción decantidades cada vez mayores de material conforme a lasespecificaciones requeridas.

    Más de 3000 unidades en funcionamiento

    Con más de 3000 unidades funcionando en instalaciones deprocesamiento de minerales y agregados en el mundo, lastrituradoras roca contra roca Barmac han demostrado sucapacidad de ahorro en costes y su durabilidad y rendimientosin igual en la variedad de tareas a las que se han aplicado.Estas tareas incluyen la producción de agregados de calidad,arena, material para lixiviación por acumulación, preparacionesde premolienda y productos acabados para mineralesindustriales.

    El más bajo coste total

    Muchos de los beneficios de la Barmac son el resultado de laatención que los diseñadores prestan a los clientes. Esto hallevado al desarrollo de un VSI fácil de usar, con el coste totalpor tonelada más bajo posible gracias a la mejora en la

    eficiencia energética, la reducción de los costes de desgaste,

    la prolongación de los intervalos entre los servicios demantenimiento y la reducción del tiempo necesario paraefectuar las tareas de mantenimiento, mejorando al mismotiempo el rendimiento y el control de la trituración.

    Sistema de alimentación en cascada

    El VSI Barmac utiliza el sistema de alimentación en cascadapara introducir una segunda corriente de material, encantidades controladas, dentro de la turbulencia de la cámarade trituración. Esto provoca una sobrecarga en la poblaciónde partículas dentro de la cámara, lo cual mejora la transferenciade energía entre las partículas y deriva en una mayor cantidadde toneladas de producción total para una Hp/kW dada.

    Versátil y adaptable

    La trituradora Barmac es una unidad de reducción de tercerao cuarta fase que ha demostrado tener una capacidad únicapara funcionar en muchos entornos de trituración exigentesy diversos en el campo de la construcción, los mineralesindustriales y metálicos, y las aplicaciones de desecho y reciclaje.Esto es posible gracias a la exclusiva acción de trituración delibre impacto y a la capacidad de refinar este proceso con elsimple recurso de cambiar la velocidad del rotor o la proporcióndel material de cascada.

    A los menores costes de desgaste se suma el hecho de que laBarmac se utiliza no sólo en plantas de minería y canterastradicionales, sino también en una variedad de operacionesde trituración especializadas y de minerales industriales.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    3/16

    Presentación del producto

    3

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    4/16

    4

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    5/16

    Características y ventajas

    5

    Impactor de eje vertical Barmac Serie B: la ventaja competitiva

    Tolva amplia que le da espaciopara trabajar al personal deservicio cuando accede al rotor

    Portales de cascada ajustables

    Sistema de ControlOperacional VSI (VOCS)

    Bajo perfil que posibilita suinstalación en situaciones deplanta con espacios reducidos

    Simplicidad en el reemplazo del tubo dealimentación con realineación automáticadespués del mantenimiento de latrituradora y de la sustitución del rotor

    Punto único de lubricación con grasa

    Un rápido acceso a través de la puertade inspección y la tolva permite lasustitución de repuestos in situ

    Necesidad de un tiempo mínimopara efectuar las tareas de servicioy mantenimiento

    Indicación visual de la posición de

    la puerta de control de cascadaTamaño de apertura de la puertade control de cascada ajustablepara lograr precisión en elcontrol del flujo de material

    Platillo de distribución conángulo y altura ajustables

    Brazo de servicio opcional para el rotor

    La línea completa de impactores de eje vertical (VSI)Barmac Serie B incorpora una tecnología de trituraciónroca contra roca que ha revolucionado la industria de losagregados y los minerales en todo el mundo.

    La trituradora roca contra roca Barmac le ofrece al operadormoderno un control sobre la graduación del producto a travésde la optimización de numerosas variables:

    Variación de la velocidad del rotor

    • Elección de los anillos de cavitación de la cámara de trituración

    • Ajuste de la proporción de material de alimentación decascada

    • Selección de rotores de diferentes diámetros

    Diseñada para tener pocos requisitos de mantenimiento, unafácil lubricación y un servicio continuo, la Barmac se incorporafácilmente a cualquier planta de trituración existente o enproyecto.

    Características del VSI Barmac• Coste de inversión competitivo, especialmente si se compara

    con equipamientos de trituración convencionales

    • Pocos requisitos de servicio y mantenimiento y mínimoscostes operativos y de desgaste

    • Tecnología roca contra roca que minimiza las necesidadesde piezas de desgaste

    • Instalación rápida y fácil. Las trituradoras requieren unaestructura de apoyo mínima y son también ideales comoequipos portátiles y móviles

    • Capacidad para controlar la graduación del producto,maximizando o minimizando la producción de partículasfinas

    • Se obtiene un producto de cubicidad superior

    • Mayor liberación de minerales y mayores índices derecuperación

    • Acción de trituración preferencial

    • Más tolerante que las trituradoras convencionales encondiciones de alimentación dificultosas

    • Rotor de balance rápido, fácil de usar y mantener

    • Lubricación simple y confiable con grasa

    • Disponible en un rango de modelos para satisfacer todas las

    necesidades de capacidad en aplicaciones ternarias ycuaternarias

    La trituradora VSI es fácil de usarLa trituradora VSI Barmac Serie B ofrece una mayor capacidadpara un tamaño de motor dado, un mantenimiento más sencilloy menores costes operativos.

    Se han logrado ventajas a través de un mejor diseño de lamáquina, que incluye una nueva configuración de la tolva,variaciones radicales en la cámara de trituración y el desarrollode una nueva tecnología de rotor.

    El tiempo de mantenimiento ha sido reducido drásticamenteal permitir el acceso completo a todas las partes del rotor,simplificando así los procedimientos de sustitución de piezas

    de desgaste.

    La trituradora VSI Barmac Serie B está diseñada para una fácilinstalación. Puede llegar al sitio de operaciones totalmentedesmontada en sus componentes o parcialmente montada.

    El montaje, la instalación y la puesta en funcionamiento sepueden lograr en un lapso de 2-3 días por parte de dospersonas. Debido al peso ligero de la máquina y a las mínimasfuerzas dinámicas que actúan durante su funcionamiento, losrequisitos de cimentación son mínimos. Se pueden utilizar lasestructuras de apoyo existentes o se pueden suministrarcolumnas o un marco de apoyo.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    6/16

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    7/16

    Características y ventajas

    7

    Sistema de Control Operacional VSI (VOCS).

    El levantador de techo permite un fácil acceso para la realizacióndel mantenimiento, y minimiza así el tiempo de inactividad.

    Proceso de trituración automatizadoLa automatización juega un papel cada vez más importanteen el desarrollo del proceso de trituración. La automatizaciónmantiene la trituración en los límites máximos defuncionamiento pero dentro de los márgenes de seguridad, y

    realiza una contribución significativa a la eficiencia ydisponibilidad de la Barmac.

    Metso Minerals ofrece la tecnología de automatización másavanzada con los dispositivos de monitorización y control ACRy VOCS. De esta forma, la integración de la Barmac a una plantamoderna es un paso extremadamente sencillo. Estosdispositivos les permiten a los operadores de la trituradoraaprovechar todas las funciones que ofrece la trituradora VSIBarmac Serie B, ya que obtienen un control preciso de lacapacidad de cascada de la Barmac y controlan la graduacióndel producto y el coste por tonelada.

    Regulación automática de la trituradora (ACR)La ACR es la herramienta para maximizar la capacidad yefectividad de la trituradora. La ACR garantiza la operaciónconstante y eficiente de la Barmac justo donde elfuncionamiento correcto de la trituradora tiene su influenciamás significativa: en la calidad del producto final y el consumode energía de la planta. La ACR monitoriza y controla la cargade la trituradora y los niveles de cascada. Los procedimientosde control interno aseguran que después de la calibración yparametrización iniciales de la trituradora y de la línea dealimentación, la ACR ajustará continuamente la trituradorapara mantener óptimas condiciones.

    Sistema de Control Operacional VSI (VOCS)El VOCS ha sido diseñado para proporcionar al operador de laBarmac la información constantemente actualizada sobre las

    condiciones de funcionamiento de los componentes mecánicoscríticos del equipo. Se monitorizan tres áreas: la vibracióncausada por un motor no balanceado, la temperatura defuncionamiento del alojamiento de los cojinetes y latemperatura de la bobina del motor.

    La clave para la rentabilidadLa experiencia ha demostrado que la clave para obtener unabuena rentabilidad en las industrias de producción deagregados y de procesamiento de minerales radica en lacapacidad para producir sistemáticamente productos deelevada calidad.

    El uso del sistema ACR posibilita regular la proporción decascada y la alimentación a la Barmac, de manera de maximizarla productividad y la eficiencia para una instalación y tareadadas.

    El VOCS monitoriza el estado de la Barmac desde el punto devista mecánico, permitiendo así utilizar la máxima potenciadisponible al tiempo que brinda una información actualizadasobre el uso de las piezas de desgaste.

    La ACR y el VOCS se pueden integrar para de esta maneraincrementar el control del circuito de alimentación. Si, porejemplo, el VOCS apaga a la Barmac, aquél enviará estainformación a la ACR para que ésta tome las medidasapropiadas en el circuito de alimentación.

    La automatización posibilita llevar a cabo análisis y medidascorrectivas en función de las variaciones en los procesos. Elsistema de automatización ayuda al operador a encontrar laconfiguración adecuada para la trituradora fácil y rápidamente.

    Levantador de techo (RL)El levantador de techo ha sido desarrollado para proporcionar

    un acceso rápido y fácil a la mecánica interna de la Barmac.Esto permite el cambio rápido del rotor y de las piezas dedesgaste, minimiza el tiempo de inactividad y maximiza ladisponibilidad. El diseño simple y confiable del levantador detecho significa que se necesita una sola persona para operarlo,y cuando está acoplado a un brazo de servicio para el rotor nose requiere usar una grúa.

    Opción de lubricación automáticaEl sistema de lubricación automática de la Barmac aseguraprecisión en la medición del flujo del lubricante al alojamientodel cojinete de la trituradora a través del uso de valvas divisoriasy una bomba de grasa impulsada por un motor eléctrico. Tresválvulas divisorias vienen de fábrica para suministrar la cantidadcorrecta de grasa al alojamiento del cojinete de la trituradora.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    8/16

    8

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    9/16

    VSI Barmac Serie B: un historial bien establecido

    C o m p r o b a d a e n m u c h a s a p l i c a c i o n e s d i f e r e n t e s

    De la A a la ZAlúmina fusionada blanca

    Alúmina fusionada marrón

    Andesita

    Arenisca de grano grueso

    Barita

    Basalto

    Bauxita

    Bauxita china

    Brecha

    Calcocita

    CalizaCaliza oolítica

    Carbón

    Carborundum

    Carburo de silicona

    Cassiterita

    Clinker

    Conglomerado

    Coque

    Corneánica

    Creta

    Cromita

    Cuarcita

    Cuarzo jasperoide

    Desecho de caolín

    Diorita

    Dolerita

    Dolomita

    Escoria de acero

    Escoria de cobre

    Escoria de estaño

    Esquisto

    Ferrocromo

    Fosfato

    GrafitoGranate

    Granito

    Gravilla

    Gravilla Morraine

    Greywacke

    Magnesita

    Magnesita calcinada

    Magnetita

    Malaquita

    Metalífero

    Metalífero de cobre

    Metalífero de plata

    Aplicaciones

    9

    Las trituradoras VSI Barmac Serie B estánfuncionando en instalaciones de procesamiento deagregados y minerales en todo el mundo con unhistorial establecido de ahorro en costes, durabilidady rendimiento inigualables.

    Metso Minerals posee la tecnología y experiencia en laaplicación y el mantenimiento de las trituradoras Barmac entodo el mundo y en una extensa variedad de aplicaciones, parael procesamiento de una amplia variedad de materiales.

    Una productora incomparable de agregadoasfáltico y para hormigón superior

    La Barmac combina trituración de impacto de alta velocidadcon molienda de desgaste de alta presión para producirgrandes volúmenes de producto con forma cúbica. El control

    continuo de la forma y graduación de la piedra da por resultadoun producto que logra la granulometría requerida.

    Una productora comprobada de arenamanufacturada de alta calidad

    La forma superior de las partículas y la graduación constanteson el resultado directo del principio roca contra roca de latrituradora VSI. Las acciones de impacto, molienda y abrasióndentro de la trituradora simulan la acción de la naturaleza: seerosionan las partículas hasta darles una formaequidimensional.

    La perfecta trituradora de premolienda paramejorar el rendimiento del circuito de molienda

    La Barmac reduce los requerimientos de potencia y aumentala capacidad del molino al reducir el tamaño superior eincrementar la finura del material de alimentación del molino.La vida del recubrimiento interno del molino se puedeincrementar por medio del suministro de una alimentaciónmás fina al molino, lo que permite el uso de bolas de molinomás pequeñas para lograr la reducción de tamaño requerida.

    El generador de productos finos para la industriade los minerales industriales

    La acción trituradora de la Barmac genera un producto conuna gran superficie que aumenta la recuperación del mineraldeseado. Al separar el producto deseado del material de

    desecho, la reducción del impacto libre triturarápreferentemente un mineral más friable.

    La única trituradora posible para materialesextremadamente abrasivos

    El principio de trituración roca contra roca de la Barmacminimiza el desgaste metálico con la consiguiente reducciónen los costes de mantenimiento y desgaste. El bajo desgastede los componentes internos asegura una contaminaciónextremadamente baja del producto debida al desgaste departes metálicas.

    Arena y agregadosAgregado para hormigón

    Agregado para carreteras

    Arena manufacturada

    Agregado asfáltico

    Capa de base

    Minerales industrialesArena de calidad

    Cerámicas

    Abrasivos

    CementoSílice/Vidrio

    Minerales metálicosMinerales metálicos de base

    Metales ferrosos

    Metales preciosos

    Escoria

    Desechos y reciclajeVidrio

    Escoria

    Desechos de la construcción

    Desechos de cantera

    Metalífero de ferro manganeso

    Metalífero de plomo, zinc y plata

    Mullita

    Nefelina sienita

    Nitrato

    Nitrato de sodio

    Norita/Anortosita

    Oro

    Pedernal

    Perlita

    Picrita

    Piedra areniscaPiedra de limo

    Piedra pómez

    Polvillo de cenizas calcinado

    Pórfido

    Productos de arcilla

    Rio-dacita

    Riolítico siláceo

    Sal

    Sílice

     Toscanita

    Zeolita

    Zircón

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    10/16

    10

    La Barmac puede procesar partículas finas de desecho y transformarlas en un producto perfeccionado.

    Con la Barmac se puede triturar y reciclar vidrio.

    Áreas de aplicación

    Cuatro trituradoras Barmac produciendo agregados y arena deelevada calidad 

    Agregados y arenaLa industria de las canteras ha sido la ubicación tradicional de

    la trituradora VSI Barmac Serie B. Las Barmac han demostradosistemáticamente su capacidad para producir agregados deforma cúbica de elevada calidad que cumplen con todas lasprincipales especificaciones de la construcción. Las Barmacobtienen resultados excelentes particularmente en laproducción de capas de base para carreteras, recebo, agregadoasfáltico y para hormigón, y arena manufacturada.

    En estas aplicaciones, las Barmac pueden funcionar en circuitoabierto o cerrado, según los tipos de agregados y lasespecificaciones requeridas.

    Minerales industrialesA través de las funciones de graduación controlada delproducto, la trituración preferencial, los bajos costes de

    producción y la capacidad para generar productos finos, cuandose agrega una trituradora VSI Barmac Serie B se puede optimizarel rendimiento de la mayoría de las instalaciones deprocesamiento de minerales industriales.

    En este sector, las Barmac son muy populares en la industriade los abrasivos como un equipamiento para la trituraciónfina, efectiva en relación con el coste. Las minas de diamanteson otro sector que se está asociando cada vez más con laBarmac, la cual es vista como un equipo efectivo para liberardiamantes de los minerales de ganga. La trituración fina delclinker se está convirtiendo rápidamente en uno de los puntosfuertes de la Barmac, por su efectividad comprobada comopreparadora de premolienda económica.

    Minería

    En minería (minerales metálicos), con su alta capacidad paragenerar productos finos tales como alimentación de molino,alimentación para sinterizar y material para lixiviación poracumulación, la trituradora VSI Barmac Serie B es una máquinaideal para sustituir al equipamiento de trituración y moliendaineficiente y costoso.

    El agregado de una Barmac a un circuito existente puedeahorrar considerables sumas de capital cuando se necesitauna mayor producción a partir de un circuito de moliendaexistente.

    Desechos y reciclajeEl manejo de los desechos y el reciclaje no solamente son unamedida responsable desde el punto de vista medioambiental,

    sino también una estrategia económicamente viable. A medidaque continúan aumentando las áreas de reciclaje y lacomunidad internacional toma mayor conciencia de laimportancia de la conservación del medio ambiente, latrituradora VSI Barmac Serie B cubre áreas del mercado en lasque puede superar la eficiencia en la recuperación que tienenotros métodos de reciclaje.

    Los materiales reciclados no solamente adoptan la forma deagregados minerales para la industria de la construcción.

     También se puede procesar el vidrio, la escoria y otros productosde desecho, y venderlos con buena rentabilidad. La Barmacproporciona el método perfecto para el tratamiento de estosmateriales. La versatilidad de la Barmac posibilita su uso enmuchas aplicaciones con un gran resultado.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    11/16

    Aplicaciones

    11

    La tarea de trituración

    Una Barmac es indispensable para una producción de mineralesindustriales rápida y a bajo coste.

    La Barmac se puede montar fácilmente en una unidad portátil.

    La Barmac produce materiales con una forma superior.

    Producción de agregados

    En materia de agregados y arena manufacturada, la mayoría

    de los clientes solicitará productos finales de la cantera quesatisfagan un requerimiento específico de la construcción. Lastrituradoras VSI Barmac Serie B produce arena manufacturaday gravilla para hormigón con buena forma. La arenamanufacturada de la Barmac se puede aplicar con éxito en lamayoría de las especificaciones de construcción, reduciendolos desechos de cantera.

    Trituración finaLa Barmac se utiliza en plantas de procesamiento de mineralesdonde se requiere un producto triturado menor a los 6 mm(¼”), ya sea como producto final, para la alimentación de molinoo como material para lixiviación por acumulación. La Barmaces particularmente ventajosa en los casos en que la

    alimentación está mojada o es pegajosa, lo cual hace difícil latrituración tradicional por compresión.

    PremoliendaEsto es similar a la trituración fina pero la Barmac se usa comotrituradora adicional o en el lugar de molinos de varillas, aefectos de proporcionar una alimentación más fina a losmolinos existentes o futuros. Un buen ejemplo es lapremolienda de crudo de caliza o de clinker. La alimentaciónde molino se reduce de 25 mm a 5 mm (1 pulgada a #4), y semejora así la capacidad del molino (cerca de un 25%) y elahorro de energía (cerca de un 15%).

    Trituración preferencialLa reducción del impacto libre de la Barmac triturará

    preferentemente un mineral más friable. Esta función se hautilizado en muchos casos en que la alimentación es unamezcla y se desea separar un mineral deseado de un materialde desecho. Algunos ejemplos de aplicaciones son: trituraciónde escoria metálica para liberar el metal de la escoria; trituraciónde una roca portadora de granate para liberar el granate sintriturar el granate en exceso, procesamiento de gravillacontaminada para triturar y eliminar el esquisto, el lignito, lapiedra arenisca u otros materiales débiles.

    DesaglomeraciónDesaglomeración de la torta producida por balanceos o lavadosa alta presión. La desaglomeración de conglomerados produceun agregado utilizable.

    Lavado en secoUtilización de la capacidad de abrasión y atrición de la Barmacpara quitar contaminantes de la superficie de un materialvalioso, por ej. para quitar cemento de las partículas deagregado de hormigón reciclado.

    Trituración de material altamente abrasivoLa exclusiva acción trituradora roca contra roca le permite a laBarmac triturar de manera económica material altamenteabrasivo con un desgaste limitado de la partes metálicas. Lamáquina ha llenado una necesidad específica para la trituraciónde materiales como bauxita china, caolín, sílice y materialesrefractarios.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    12/16

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    13/16

    Especificaciones técnicas

    13

    VSI Barmac Serie B: guía de selección inicial

    La trituradora VSI Barmac Serie B se ofrece en una amplia gama de tamaños para cubrir todos los requerimientos de las distintas aplicaciones. Lainformación incluida en este folleto consiste en datos aproximados. Todos los detalles quedan sujetos a cambio sin previo aviso. Para obtener datosprecisos acerca de la instalación y la aplicación, comuníquese con la oficina de Metso Minerals más cercana.

      * Estas cifras corresponden a la dimensión más grande.

    ** Las capacidades nominales que aparecen en esta tabla variarán con los cambios que se realicen a los parámetros de funcionamiento seleccionados para la trituradora y con las distintascaracterísticas físicas del material de alimentación.

    Configuración de mando simple Configuración de mando doble

    * estándar para la B5100

    B3100SE B5100SE B6150SE B7150SE B9100SE XD120O pcion es

    Control hidráulico eléctrico de la cascada

    Lubricación automática

    Regulación automática de la trituradora

    Grúa de servicio del rotor

    Conjunto del marco de apoyo

    Levantador de techo

    Sistema de Control Operacional VSI

    • • • •• •

    •• •*• • • •

    • • • • • •• • • • • •• • • • • •

    • • • • • •

    B3100SE B5100SE B6150SE B7150SE B9100SE XD120 Tamaño máximo de materialde alimentación* mm

    Rango de RPM del rotor

    Rango de capacidad derendimiento** TPH

    Peso operativo total kg(sin incluir la estructura de apoyo)

    20 32 43 66 66

    3000

    to 5300

    1500

    to 3600

    1500

    to 2500

    1100

    to 2000

    1000

    to 1800

    3 - 23 10 - 104 40 - 330 90 - 860 260 - 1580

    1193 3687 7932 14792 17357

    76

    800

    to 1400

    550 - 2080

    23310

     Tamaño del rotor mm 300 500 690 840 840/990 1200

    Potencia instalada kW (hp)11 - 15

    (15 - 20)

    37 - 55

    (50 - 70)

    75 - 132

    (100 - 175)

    150 - 300

    (200 - 400)

    370 - 600

    (500 - 800)

    800

    (1075)

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    14/16

    14

    Maximice el potencial de su Barmac

    La cámara de trituración de la Barmac.

    El rotor de la Barmac utiliza metalurgia y fabricación de altatecnología.

    Metso Minerals ofrece un completo apoyo de posventa parala trituradora VSI Barmac Serie B. Las destrezas y los

    conocimientos adquiridos durante 30 años de fabricación,aplicación y mantenimiento de la Barmac, les posibilitan a losclientes recibir las mejores soluciones para maximizar elpotencial de su operativa.

    Como forma de garantizar el mejor servicio a los clientes deBarmac, Metso Minerals ofrece un equipo de apoyo integralcompuesto por profesionales dedicados, tanto dentro comofuera de la fábrica.

    El corazón de la BarmacEl desarrollo de la tecnología de rotores profundos, junto conla larga vida útil de las piezas de desgaste y las unidades deplacas segmentadas, reducen drásticamente el tiempo deinactividad vinculado a la sustitución de las piezas de desgaste.

    El rotor profundo está diseñado pensando en el mantenimientoy en la vida útil óptima del rotor y de las piezas de desgaste.

    A través de la creación de más espacio para que el materialentre y pase por el rotor, se reduce tanto el consumo de energíacomo el desgaste del rotor. El funcionamiento de un motor deCA con una carga inferior a la máxima es ineficiente. Podemospotenciar el ahorro de energía de tres maneras:

    • aumentando la producción del rotor: esto genera una mayorcantidad de producto

    • aumentando la velocidad del rotor: esto conduce a una mejorcalidad del producto

    • instalando un motor más pequeño: esto resulta en un ahorrode energía.

    El cliente se beneficiará de:

    menores costes de desgaste por tonelada. En algunos casos,la vida útil promedio de las piezas de desgaste se haincrementado en un 50%. Con esto disminuye el tiempodestinado al mantenimiento y hay una mayor disponibilidadde la trituradora.

    • un menor consumo de energía por tonelada

    • una mayor producción para un consumo de energía dado

    • un menor consumo de energía para una producción dada

    • una mayor capacidad. Una población de partículas más densaen la cámara provocará una reducción más efectiva y unamejor forma del producto.

    • una mejor fluidez gracias al mayor espacio libre en alturadentro del rotor, especialmente en el caso de materialesgruesos.

    La tecnología de rotores profundos en algunos casos haaumentado la producción en hasta un 30% en relación conlos rotores comunes. También ha determinado una disminuciónen el tiempo de inactividad, en los costes de mano de obra yen los costes por desgaste. Todos estos factores significanventajas económicas tangibles.

    Configuración de tres puertosLa configuración de tres puertos del rotor profundo de laBarmac proporciona una producción óptima con una eficienciamáxima del rotor y un uso mínimo de las piezas de desgaste.

    Opciones para el clienteMetso Minerals ofrece una gama de opciones que le permitenal cliente maximizar el uso de su Barmac, tanto en la actualidadcomo en el futuro:

    • programas de gestión del rotor; por ej. alquiler, intercambio,reconstrucción

    • desarrollo constante del producto

    • pruebas de laboratorio

    • escuelas de mantenimiento

    • especialistas en servicio técnico

    • conocimiento especializado en aplicaciones

    • disponibilidad de literatura de apoyo en muchos idiomas

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    15/16

    Servicio y apoyo posventa

    15

    Repuestos y piezas de desgaste

    El rotor de la Barmac se puede sustituir rápida y fácilmente.

    La puerta de inspección posibilita un fácil acceso a la cámara detrituración.

    Metso Minerals cuenta con más personal de servicio experto entodo el mundo.

    Repuestos y piezas de desgaste en el lugar y elmomento que las necesite

    Debido a nuestra mayor cantidad de equipos instalados ymayor cantidad de clientes que los demás proveedores en laindustria, siempre llevamos una gran cantidad de repuestos ypiezas de desgaste y contamos con más personal de servicioexperto en todo el mundo para servirle. Esto significa quecuando elige una Barmac tiene la seguridad de saber que cadapieza del equipo está respaldada por una disponibilidad y unservicio inigualables, sin importar cuán lejos se encuentre.

    Calidad genuina

    Nuestros repuestos genuinos y de elevada calidad le garantizanuna metalurgia correcta, una ingeniería precisa y una idoneidadextraordinaria para un funcionamiento sin desperfectos. De

    esta manera podrá generar los productos de calidad que suequipo está diseñado para producir, y generará valor parausted y para sus clientes.

    Menor coste de desgaste

    Contamos con amplia experiencia en el suministro de lasaleaciones correctas para piezas de desgaste, de modo delograr una mayor vida útil y menores costes de desgaste en suaplicación específica.

    Servicio y apoyo

    Servicio pre y posventa integral

    Antes, durante y después de la venta, puede contar con losexpertos de Metso Minerals y con nuestra red de representantespara recibir el mejor servicio y apoyo del mundo, en todo elmundo. En consonancia con la política de Metso de ofrecer unservicio y apoyo superiores, estamos preparados paraacrecentar nuestro papel en la atención a las necesidades denuestros clientes con soluciones que van más allá del presentey la previsión de necesidades futuras.

    Intercambio de innovaciones

    Metso Minerals utiliza el conocimiento y la experiencia en

    procesamiento y automatización de otras divisiones de Metso,como Metso Paper y Metso Automation, y le transfiere a susclientes la combinación de las ventajas.

    A través de la creación de soluciones nuevas con valoragregado, el intercambio de innovaciones y la utilización detecnologías tanto tradicionales como de punta, le garantizamosuna competitividad permanente de cara al futuro.

  • 8/18/2019 BARMAC Spanish_brochure.pdf

    16/16

    Equipos de trituración de Metso Minerals

    Plantas completasPlantas completas para producción de agregadoPlantas completas para reciclaje

    Metso Minerals (Matamata) LimitedPrivate Bag 4071, Mangawhero RoadMatamataNueva Zelanda

     Tel.: +64 7 881 9060Fax: +64 7 888 5244

    www.barmac.com

    E-mail: [email protected]

    Equipos móvilesPlantas de trituración móviles Serie LTPlantas portátiles Serie NW

    Nuestras Trituradoras unitariaslíneas:  Trituradoras de mandíbula Serie C

     Trituradoras primarias giratorias Trituradoras de cono Serie GP Trituradoras de cono Serie HP Trituradoras de cono Serie MP Trituradoras de impacto horizontal Serie NP Trituradoras de impacto vertical Serie Barmac Trituradoras para metal Serie Lindemann

    Metso Minerals (América del Norte y Central)3073 South Chase AvenueMilwaukee, WI 53207

    EE.UU. Tel.: +1 414 769 4300Fax: +1 414 769 4730

    Metso Minerals (América del Sur)Caixa Postal 27218035-240 SorocabaBrasil

     Tel.: +55 152 191 300Fax: +55 152 191 695

    Metso Minerals (Asia-Pacífico)Level 2, 1110 Hay StreetWest Perth, WA 6005Australia

     Tel.: +61 8 9420 5555

    Fax: +61 8 9320 2500

    Metso Minerals (Europa del Norte y Central)P.O. Box 400420311 MalmöSuecia

     Tel.: +46 40 24 58 00Fax: +46 40 24 58 78

    Metso Minerals (Europa del Sur y Mediterráneo)41, rue de la République71 000 MâconFrancia

     Tel.: +33 3 85 39 6300Fax: +33 3 85 39 6349

    Metso Minerals África del SurWordsworth Office Park 41 Wordsworth Avenue, SenderwoodJohannesburgo 2007Sudáfrica

     Tel.: +27 11 723 2000Fax: +27 11 723 2080

    Metso Minerals (Oficina Central)P.O. Box 30733101 TampereFinlandia

     Tel.: +358 20 484 140Fax: +358 20 484 141

    www.metsominerals.com

    E-mail: [email protected]