Barbaresques et Barbaresques et esclavage des Blancsesclavage des Blancs

Création deCréation de

Claude JacquemayClaude Jacquemay

De 1500 à 1800, la côte barbaresque du Maroc à De 1500 à 1800, la côte barbaresque du Maroc à la Libye fut le foyer d’une industrie des plus la Libye fut le foyer d’une industrie des plus

florissantes, celle du rapt de blancs européens en florissantes, celle du rapt de blancs européens en Méditerranée, alimentant ainsi l’exploitation et le Méditerranée, alimentant ainsi l’exploitation et le

commerce des esclaves. Tous les spécialistes commerce des esclaves. Tous les spécialistes évaluent leur nombre à évaluent leur nombre à

1 million et 250.000 pendant cette période1 million et 250.000 pendant cette période

Les marines nationales européennes trop Les marines nationales européennes trop faibles ne possédaient pas de moyens de faibles ne possédaient pas de moyens de

défense suffisants. Les corsaires maghrébins et défense suffisants. Les corsaires maghrébins et turcs, ayant en plus des voiles la puissante turcs, ayant en plus des voiles la puissante

force de propulsion des nombreuses rames de force de propulsion des nombreuses rames de galériens esclaves, pouvaient se déplacer plus galériens esclaves, pouvaient se déplacer plus rapidement, surtout quand le vent faiblissait. rapidement, surtout quand le vent faiblissait. En 3 ans la marine britannique à elle seule En 3 ans la marine britannique à elle seule

reconnaissait avoir perdu 466 navires reconnaissait avoir perdu 466 navires marchands. En plus de l’attrait des rapines, marchands. En plus de l’attrait des rapines,

l’agressivité et la cruauté des chefs islamiques l’agressivité et la cruauté des chefs islamiques redoublaient par l’aiguillon religieux de la redoublaient par l’aiguillon religieux de la

djihad contre les mécréants.djihad contre les mécréants.

En plus de l’interception des navires, les raids des En plus de l’interception des navires, les raids des esclavagistes barbaresques dépeuplaient des esclavagistes barbaresques dépeuplaient des milliers de kilomètres de côtes en kidnappant milliers de kilomètres de côtes en kidnappant

hommes, femmes et enfants. Ils détruisaient les hommes, femmes et enfants. Ils détruisaient les églises dont les cloches pouvaient sonner l’alarme églises dont les cloches pouvaient sonner l’alarme

à leur approche.à leur approche.

C’était l’Algérie qui détenait le plus C’était l’Algérie qui détenait le plus d’esclaves chrétiens, juste devant la d’esclaves chrétiens, juste devant la

Tunisie.Tunisie.

Arrivée Arrivée d’esclavesd’esclaves

ààAlgerAlger

Razzia réduisant des Corses en Razzia réduisant des Corses en esclavageesclavage

Sur 1.300 kilomètres de côtes italiennes, la Sur 1.300 kilomètres de côtes italiennes, la fréquence des raids éloigne du rivage les fréquence des raids éloigne du rivage les

populations qui se réfugient dans les villes populations qui se réfugient dans les villes vers l’intérieur.vers l’intérieur.

Ces pirates qui ont fait de la Méditerranée « la Ces pirates qui ont fait de la Méditerranée « la mer de la peur » sont de véritables riches mer de la peur » sont de véritables riches seigneurs. Certains d’entre eux peuvent seigneurs. Certains d’entre eux peuvent posséder de belles villas et jusqu’à 3.000 posséder de belles villas et jusqu’à 3.000

esclaves chrétiens. On les nomme les raïs. esclaves chrétiens. On les nomme les raïs. Leurs prisonniers sont vendus sur les marchés Leurs prisonniers sont vendus sur les marchés

de Tunis ou d’Alger s’ils sont pauvres. Les de Tunis ou d’Alger s’ils sont pauvres. Les riches, les nobles, les Juifs ou les religieux riches, les nobles, les Juifs ou les religieux

peuvent être libérés s’ils paient une rançon. peuvent être libérés s’ils paient une rançon. L’intervention de nombreux intermédiaires L’intervention de nombreux intermédiaires alimente un fructueux commerce qui les alimente un fructueux commerce qui les

enrichit à tous les niveaux.enrichit à tous les niveaux.

Le cruel Le cruel Baba Arrouj, dit Baba Arrouj, dit

Barbe Rousse, fut Barbe Rousse, fut l’un des plus l’un des plus

célèbres de ces célèbres de ces corsaires corsaires chasseurs chasseurs

d’esclaves blancs.d’esclaves blancs.

Miguel de Cervantes, Miguel de Cervantes, auteur de don Quichotte, auteur de don Quichotte, capturé au large de Rosas capturé au large de Rosas

lors de son retour de lors de son retour de Naples, avait été déporté Naples, avait été déporté comme esclave au bagne comme esclave au bagne

d’Alger avec son frère d’Alger avec son frère Rodrigo le 26 septembre Rodrigo le 26 septembre

1575.1575.Après quatre tentatives Après quatre tentatives

d’évasion il fut libéré contre d’évasion il fut libéré contre rançon en septembre 1580, rançon en septembre 1580,

après 5 ans de captivité.après 5 ans de captivité.Avantagé par la fortune de sa famille apte à payer Avantagé par la fortune de sa famille apte à payer rançon, il eut le privilège de survivre, tandis que rançon, il eut le privilège de survivre, tandis que

de moins chanceux restèrent en captivité jusqu’à de moins chanceux restèrent en captivité jusqu’à 10 ou 30 ans dans d’atroces conditions.10 ou 30 ans dans d’atroces conditions.

Le prix des femmes Le prix des femmes varie suivant leur âge varie suivant leur âge

et leur beauté.et leur beauté.

Les enfants de tous âges et sexes sont aussi livrés Les enfants de tous âges et sexes sont aussi livrés aux enchères.aux enchères.

Les plus riches ont Les plus riches ont le privilège du le privilège du

cachot.cachot.

Bagne d’esclaves chrétiens à Alger.Bagne d’esclaves chrétiens à Alger.

La plupart des La plupart des captifs portent une captifs portent une chaîne fixée à un chaîne fixée à un anneau enserrant anneau enserrant

l’une des chevilles.l’une des chevilles.

Les prisonniers les plus robustes deviennent des Les prisonniers les plus robustes deviennent des galériens enchaînés à leurs compagnons et aux galériens enchaînés à leurs compagnons et aux rames. Ils sont soumis au fouet pour suivre les rames. Ils sont soumis au fouet pour suivre les

cadences.cadences.

La punition habituelle des captifs La punition habituelle des captifs était la bastonnade variant de était la bastonnade variant de

150 à 200 coups. Le seul moyen 150 à 200 coups. Le seul moyen d’atténuer leurs tortures d’atténuer leurs tortures

consistait à prendre le turban, consistait à prendre le turban, en se convertissant à l’Islam.en se convertissant à l’Islam.

Exemptés ainsi du service dans Exemptés ainsi du service dans les galères, nul ne pouvait plus les galères, nul ne pouvait plus

leur infliger des brimades leur infliger des brimades indignes d’un fils du prophète. indignes d’un fils du prophète.

La crainte de perdre leur âme et La crainte de perdre leur âme et de subir le supplice de la de subir le supplice de la

circoncision adulte pouvaient circoncision adulte pouvaient justifier leurs hésitations.justifier leurs hésitations.

Parmi les moins riches, les charpentiers de marine, Parmi les moins riches, les charpentiers de marine, les fondeurs ou ceux qui possédaient des dons les fondeurs ou ceux qui possédaient des dons

particuliers pouvaient jouir cependant de certains particuliers pouvaient jouir cependant de certains avantages.avantages.

En 1683, Louis XIV fait bombarder Alger par une En 1683, Louis XIV fait bombarder Alger par une grande flotte pour faire cesser les raids. En grande flotte pour faire cesser les raids. En représailles le père Le Vacher et 20 autres représailles le père Le Vacher et 20 autres

Français sont exécutés tour à tour attachés à la Français sont exécutés tour à tour attachés à la bouche d’un canon.bouche d’un canon.

Les gouverneurs de Beylik Les gouverneurs de Beylik de la Régence turque de la Régence turque

recevaient un pourcentage recevaient un pourcentage de 10% d’esclaves comme de 10% d’esclaves comme une forme d’impôt sur le une forme d’impôt sur le

revenu. Ces esclaves revenu. Ces esclaves publics restaient en partie publics restaient en partie

sur les bateaux-prisons sur les bateaux-prisons des galères. Le reste était des galères. Le reste était affecté à la construction affecté à la construction de digues, fortifications, de digues, fortifications, rues, palais, ainsi qu’à rues, palais, ainsi qu’à

l’extraction et convoyage l’extraction et convoyage des pierres de des pierres de construction.construction.

Janissaire de la Janissaire de la Régence et spahi Régence et spahi

garde du Dey garde du Dey d’Alger.d’Alger.

Les janissaires du corps d’élite de l’odjac turc

formaient une infanterie redoutable. Cette milice

analogue à celle des prétoriens de Rome

terrorisait ses ennemis. En Algérie, par leurs

mariages avec des femmes berbères ou arabes, ils donnèrent

naissance à la communauté des

Kouloughlis représentant un pourcentage important

près de Tlemcen.

Abdelkader Timoule, spécialiste Abdelkader Timoule, spécialiste érudit de la djihad maritime au érudit de la djihad maritime au Maroc, nous apprend que les Maroc, nous apprend que les

religieux chrétiens ayant consacré religieux chrétiens ayant consacré leur vie à la rédemption des leur vie à la rédemption des

esclaves avaient si bien réussi esclaves avaient si bien réussi dans leur tâche au profit du dans leur tâche au profit du

négoce, que les corsaires leur négoce, que les corsaires leur avaient concédé l’édification de avaient concédé l’édification de

chapelles, ce qui favorisait l’essor chapelles, ce qui favorisait l’essor d’un commerce florissant.d’un commerce florissant.

Les croisades n’ayant été Les croisades n’ayant été qu’une réponse à qu’une réponse à

l’expansion de l’Islam en l’expansion de l’Islam en djihad dans tout le Moyen djihad dans tout le Moyen

Orient, au Maghreb, en Orient, au Maghreb, en Espagne et jusqu’à Poitiers Espagne et jusqu’à Poitiers (732). Aux VII(732). Aux VIIèmeème et VIII et VIIIèmeème siècles, certains de ces siècles, certains de ces ordres s’étaient fondés ordres s’étaient fondés

pour délivrer les chrétiens pour délivrer les chrétiens prisonniers des prisonniers des

Musulmans.Musulmans.

Saint Jean de Matha Saint Jean de Matha ( 1160-1213) provençal ( 1160-1213) provençal d’origine espagnole, d’origine espagnole,

fondateur de l’Ordre de la fondateur de l’Ordre de la Sainte Trinité et de la Sainte Trinité et de la

Rédemption des captifs, Rédemption des captifs, racheta des dizaines de racheta des dizaines de milliers d’esclaves des milliers d’esclaves des

barbaresques d’Afrique du barbaresques d’Afrique du Nord, parmi lesquels se Nord, parmi lesquels se

trouvait le célèbre écrivain trouvait le célèbre écrivain Cervantès. Un tiers des Cervantès. Un tiers des

revenus des écoles et des revenus des écoles et des hôpitaux qu’il avait créés hôpitaux qu’il avait créés

étaient consacrés aux étaient consacrés aux rançons.rançons.

Saint Pierre de Saint Pierre de Nolasque (1189-1256), Nolasque (1189-1256),

natif de Ricaud et natif de Ricaud et prêtre au Mas Saintes prêtre au Mas Saintes Puelles dans l’Aude,Puelles dans l’Aude,fut le précepteur du fut le précepteur du fils de Jacques 1fils de Jacques 1erer roi roi

d’Aragon.d’Aragon.

C’est avec le soutien C’est avec le soutien de ce dernier qu’il de ce dernier qu’il fonda l’ordre de fonda l’ordre de

Notre-Dame de la Notre-Dame de la Merci pour le rachat Merci pour le rachat des chrétiens captifs des chrétiens captifs des barbaresques.des barbaresques.

Notre-Dame de Notre-Dame de la Mercila Merci

Les mercédaires Les mercédaires s’engageaient à s’engageaient à

demeurer otages, si demeurer otages, si nécessaire, pour réussir nécessaire, pour réussir à délivrer les esclaves à délivrer les esclaves

des Musulmans.des Musulmans.

Portail et Clocher Portail et Clocher de l’église du de l’église du Mas-Saintes-Mas-Saintes-

Puelles.Puelles.

À chaque retour de captifs des À chaque retour de captifs des barbaresques, leurs rédempteurs barbaresques, leurs rédempteurs

organisaient dans les villes, sur leur organisaient dans les villes, sur leur parcours, des processions parcours, des processions

spectaculaires justifiant leurs spectaculaires justifiant leurs dépenses et leur action. Les foules dépenses et leur action. Les foules

populaires qui y assistaient, populaires qui y assistaient, découvrant les infamies de découvrant les infamies de

l’esclavagisme, ne pouvaient alors l’esclavagisme, ne pouvaient alors éprouver que des sentiments de éprouver que des sentiments de

révolte et de pitié vis-à-vis de ces révolte et de pitié vis-à-vis de ces malheureux.malheureux.

Condorcet, Montesquieu, Condorcet, Montesquieu, Thomas Reynal, Viefville Thomas Reynal, Viefville

des Essarts et bien des Essarts et bien d’autres intellectuels du d’autres intellectuels du

XVIIIXVIIIèmeème siècle n’ont jamais siècle n’ont jamais cessé de condamner cessé de condamner

toutes les formes toutes les formes d’esclavagisme.d’esclavagisme.

Entre autres, c’est à Entre autres, c’est à l’initiative de l’abbé l’initiative de l’abbé

Grégoire que fut votée Grégoire que fut votée pour la première fois pour la première fois

l’abolition de l’esclavage l’abolition de l’esclavage le le

16 pluviôse de l’an II 16 pluviôse de l’an II (1794).(1794).

Quel historien oserait Quel historien oserait honnêtement accuser le honnêtement accuser le peuple français d’être peuple français d’être esclavagiste dans son esclavagiste dans son

ensemble, et se ensemble, et se permettrait-il d’exiger permettrait-il d’exiger quelque repentance ?quelque repentance ?

Après avoir été Après avoir été gardien du troupeau gardien du troupeau familial près de Dax familial près de Dax

dans les Landes, dans les Landes, Vincent de Paul fut Vincent de Paul fut ordonné prêtre en ordonné prêtre en 1600 après 7 ans 1600 après 7 ans

d’études. Partant de d’études. Partant de Marseille en 1605 où il Marseille en 1605 où il

avait touché un avait touché un modeste héritage et, modeste héritage et,

se dirigeant vers se dirigeant vers Narbonne par voie Narbonne par voie

maritime, il fut capturé maritime, il fut capturé par des barbaresques par des barbaresques

et vendu comme et vendu comme esclave à Tunisesclave à Tunis..

Après deux ans de Après deux ans de captivité, il réussit à captivité, il réussit à s’évader et retourner s’évader et retourner en France. Il fut alors en France. Il fut alors

aumônier des aumônier des galériens, des enfants galériens, des enfants trouvés et des paysans trouvés et des paysans

ignorants.ignorants.

Créateur d’institutions Créateur d’institutions hospitalières, il fut hospitalières, il fut canonisé en 1737.canonisé en 1737.

L’esclavage en terre L’esclavage en terre d’Islam est une donnée d’Islam est une donnée

historique historique universellement universellement

reconnue, y compris reconnue, y compris par les historiens par les historiens

musulmans.musulmans.

Il convient cependant Il convient cependant de rappeler que de rappeler que l’esclavage des l’esclavage des Chrétiens blancs Chrétiens blancs

d’Europe a été précédé d’Europe a été précédé et poursuivi par celui et poursuivi par celui des noirs d’Afrique.des noirs d’Afrique.

Tous les spécialistes se fondant Tous les spécialistes se fondant sur des statistiques sur des statistiques

scientifiquement établies savent scientifiquement établies savent maintenant que du XVImaintenant que du XVIèmeème au au XVIIIXVIIIèmeème siècle le nombre des siècle le nombre des esclaves blancs (1.250.000) esclaves blancs (1.250.000)

surpasse largement celui des surpasse largement celui des noirs africains (800.000) vendus noirs africains (800.000) vendus en Amérique, sans tenir compte en Amérique, sans tenir compte

de la surmortalité. Sur 400 de la surmortalité. Sur 400 Islandais capturés en 1627, il Islandais capturés en 1627, il

n’en restait que 70 huit ans plus n’en restait que 70 huit ans plus tard.tard.

Une affiche de 1785, de l’imprimerie de la veuve Sibié Une affiche de 1785, de l’imprimerie de la veuve Sibié imprimeur du Roi dans la ville de Marseille, imprimeur du Roi dans la ville de Marseille,

commandée par les ordres de la Trinité et la Merci, commandée par les ordres de la Trinité et la Merci, nous détaille le rôle de 314 esclaves français rachetés nous détaille le rôle de 314 esclaves français rachetés

à Alger. Ce document est une véritable source de à Alger. Ce document est une véritable source de renseignements. On y trouve un tableau donnant le renseignements. On y trouve un tableau donnant le nom, l’âge des esclaves au moment leur capture, la nom, l’âge des esclaves au moment leur capture, la

durée de captivité et leur origine par paroisse et durée de captivité et leur origine par paroisse et diocèse. diocèse.

Un rapide calcul statistique nous fait savoir que la Un rapide calcul statistique nous fait savoir que la moyenne des années d’esclavage dans ce groupe est moyenne des années d’esclavage dans ce groupe est de 9 ans. Sur le total, 25 d’entre eux proviennent de de 9 ans. Sur le total, 25 d’entre eux proviennent de

GGuyenne, uyenne, 32 du Languedoc et 11 du Roussillon.32 du Languedoc et 11 du Roussillon.

Thomas Nivet de Montferrier (Perpignan), 68 ans, Thomas Nivet de Montferrier (Perpignan), 68 ans, est libéré après 35 années d’esclavage. Jean Fillon est libéré après 35 années d’esclavage. Jean Fillon

59 ans, de Béziers, 30 ans de détention. Pierre 59 ans, de Béziers, 30 ans de détention. Pierre Tourron 46 ans, de Saint Vincent (Carcassonne), Tourron 46 ans, de Saint Vincent (Carcassonne), n’a souffert « que 17 ans ». Prosper Cathala 32 n’a souffert « que 17 ans ». Prosper Cathala 32

ans, de Brousse (Narbonne), n’a perdu que 7 ans ans, de Brousse (Narbonne), n’a perdu que 7 ans de sa vie. Nicolas la Faye 22 ans, de Saintes, n’a de sa vie. Nicolas la Faye 22 ans, de Saintes, n’a été détenu que 2 mois. De même Baudire Michel été détenu que 2 mois. De même Baudire Michel

35 ans, d’Argelès (Perpignan), n’a connu que 35 ans, d’Argelès (Perpignan), n’a connu que 2 mois d’esclavage.2 mois d’esclavage.

Pendant longtemps l’Europe a tenté des Pendant longtemps l’Europe a tenté des expéditions pour faire cesser les raids des expéditions pour faire cesser les raids des corsaires. Dès 1505, Diégo Fernandez de corsaires. Dès 1505, Diégo Fernandez de

Cordoba occupe Mers-el-Kébir puis Oran en Cordoba occupe Mers-el-Kébir puis Oran en 1507. L’ Espagne s’installe également sur 1507. L’ Espagne s’installe également sur

l’îlot en face d’Alger puis à Bougie et Tripoli.l’îlot en face d’Alger puis à Bougie et Tripoli.

Baba Aroudj devenu Sultan d’Alger est tué en Baba Aroudj devenu Sultan d’Alger est tué en 1518 près de Tlemcen. Son frère Kheir-Eddin 1518 près de Tlemcen. Son frère Kheir-Eddin

qui lui succède demande le protectorat de qui lui succède demande le protectorat de l’empire Ottoman pour résister à l’Espagne et l’empire Ottoman pour résister à l’Espagne et lutter contre le peuple berbère. En 1541, une lutter contre le peuple berbère. En 1541, une

tentative de Charles Quint contre Alger tentative de Charles Quint contre Alger tourne au désastre. En 1582 et 1583, Louis tourne au désastre. En 1582 et 1583, Louis XIV fait, mais en vain, bombarder Alger par XIV fait, mais en vain, bombarder Alger par

Duquesne pour faire cesser les raids Duquesne pour faire cesser les raids barbaresques.barbaresques.

En 1765, Suffren bombarde Salé au Maroc et trace En 1765, Suffren bombarde Salé au Maroc et trace les plans des côtes du Maghreb. Comme 130 les plans des côtes du Maghreb. Comme 130

Américains ont été capturés entre 1785 et 1793, la Américains ont été capturés entre 1785 et 1793, la jeune république entre en guerre contre Tripoli qui jeune république entre en guerre contre Tripoli qui signe un traité de paix après 3 bombardements. En signe un traité de paix après 3 bombardements. En

1815, elle continue son combat contre le Dey 1815, elle continue son combat contre le Dey d’Alger.d’Alger.

En 1816, l’expédition maritime En 1816, l’expédition maritime anglo-hollandaise de Lord anglo-hollandaise de Lord

Exmouth arrive à faire cesser Exmouth arrive à faire cesser momentanément les raids.momentanément les raids.

En 1818, au congrès d’Aix-la-En 1818, au congrès d’Aix-la-Chapelle, les grandes puissances Chapelle, les grandes puissances

européennes évoquent la européennes évoquent la nécessité de mettre fin une fois nécessité de mettre fin une fois

pour toutes au fléau, et pour toutes au fléau, et Chateaubriand appelle la France à Chateaubriand appelle la France à

prendre la tête de ce combat.prendre la tête de ce combat.

La France, La France, mandatée par mandatée par

le congrès, le congrès, tente la tente la

négociation négociation mais le refus mais le refus d’excuse pour d’excuse pour

le coup le coup d’éventail d’éventail

entraine un entraine un ultimatum au ultimatum au Dey en juin Dey en juin

1827, puis un 1827, puis un blocus jusqu’en blocus jusqu’en

1830.1830.Après une bataille navale, l’armée Française Après une bataille navale, l’armée Française

débarque à Sidi-Ferruch le 14 juin 1830.débarque à Sidi-Ferruch le 14 juin 1830.

Le 5 juillet Le 5 juillet 1830, le régent 1830, le régent

ottoman ottoman Hussein-Dey Hussein-Dey

signe sa signe sa soumission.soumission.

Lors de la prise d’Alger, il Lors de la prise d’Alger, il restait encore 130 esclaves restait encore 130 esclaves européens détenus par le européens détenus par le

Dey qui furent Dey qui furent immédiatement libérés. immédiatement libérés. Ensuite, par esprit de Ensuite, par esprit de

tolérance religieuse à l’égard tolérance religieuse à l’égard des indigènes, la France leur des indigènes, la France leur accorda un statut spécial. accorda un statut spécial.

Si l’esclavage des noirs fut Si l’esclavage des noirs fut interdit dans les villes, chez interdit dans les villes, chez

les nomades et dans les les nomades et dans les campagnes il continua campagnes il continua longtemps d’exister.longtemps d’exister.

En raison de ce statut, la possession et En raison de ce statut, la possession et l’exploitation des esclaves noirs dans les l’exploitation des esclaves noirs dans les

campagnes et chez les nomades continua d’exister. campagnes et chez les nomades continua d’exister. On connait l’épisode de la trêve avec l’émir On connait l’épisode de la trêve avec l’émir

Abdelkader qui avait fait décapiter une centaine Abdelkader qui avait fait décapiter une centaine d’esclaves noirs pour s’être précédemment réfugiés d’esclaves noirs pour s’être précédemment réfugiés

auprès des Français.auprès des Français.

Il fallut attendre la Il fallut attendre la publication de la loi publication de la loi

du député Victor du député Victor Schœlcher en 1848, Schœlcher en 1848,

sous la seconde sous la seconde république et la forte république et la forte

autorité de autorité de l’administration l’administration française, pour française, pour

définitivement faire définitivement faire cesser ces cesser ces

scandaleuses scandaleuses pratiques. pratiques.

En 1846, Ahmed Bey I fit une première tentative En 1846, Ahmed Bey I fit une première tentative de réduction de l’esclavage, mais ce n’est de réduction de l’esclavage, mais ce n’est

qu’après le décret français de 1890 que ce fléau qu’après le décret français de 1890 que ce fléau disparut définitivement en Tunisiedisparut définitivement en Tunisie

Seul, l’honnête rétablissement Seul, l’honnête rétablissement de la connaissance des faits de la connaissance des faits

historiques réels, permet historiques réels, permet d’éviter l’injustice des d’éviter l’injustice des

calomnieuses agressions calomnieuses agressions contre un peuple qui ne les contre un peuple qui ne les

mérite pas.mérite pas.

Barbaresques et Barbaresques et esclavage des blancsesclavage des blancs

Création Création dede

Claude Jacquemay, juin 2010Claude Jacquemay, juin 2010

TRINITE1