63
, ______________________ 1 _ s:: ;!. UBND TiNH LONG AN SOxAYDvNG CQNG BOA xABQI cHiJ NGBiA VI¥T NAM DQclip - TV do - B~nh phuc sA:/'l91ot ICBG - SXD Long An, ngay rthimg 11 nam 2013 A .<: , . CONG BO GIA VLXD Tinb hinb gbi ban binh quan VLXD va nhien li~u 4i thi tnrimg TP Tan An "Thang 11/2013 (dun vi tinh : dang) Mih: gia DANHMVC DVT Thang 1112013 Nha san xuAt Bern vi phin phAi I. V~TL~UxAYDVNG 1. Sitthep * C6ng ty thep Vi~t Nam - chi nhlinh MiSn TAy : . ThepcuOn: dlkg - cI» 5,5 (cu~n) cn " 16.742 - cI» 6 (cu~n) cn " 16.720 - cI» 7- 8 (cu~n) cn " 16.687 ~ - cI» 10-20 (cu~n) cn " 17.006 Thep thilDh vln: dlkg - cI» 10 vnn (CB300-V, CT5) " 16.872 - cI» 12-32 vnn (CB300-V, CT5) " 16.707 - cI» 36 vnn (CB300-V, CT5) " 17.037 - cI» 10 vnn (cB300-V; SD295A) " 16.872 _ cI» 12-32 vnn (CB300-V; SD295A) " 16.707 - ~ 36 vnn (CB300-V; SD295A) " 17.037 - cI» 10 vnn (CB400-V; SD390) " .16.872 -- _ cI» 12-32 vnn (CB400-V; SD390) " 16.707 -cI» 36 - 43 vful (CB400-V; SD390) " 17.037 - <i» 10 vnn (CB500-V; SD490) " 17.092 - cI» 12-32 vDn (CB500-V; SD490) " 16.927 - cI» 36 - 43 vDn (CB500;'v; SD490) " 17.257 _ cI» 10 vnn (CB400-V; SD390 HK'IDBC) " 17.037 _ cI» 12-32 vnn (CB400-V; SD390 HK'IDBC) " 16.872 _ cI» 36- 43 vnn (CB400-V; S0090 HK'IDBC) " 17.202 - cI» 10 vDn (0r60 - VHK) " 17.257 _ cI» 12-32 vDn (Gr60 - VRK) " . 17.092 - cI» 36-43 vDn (0r60 - VRK) " 17.422 Thep tron tran: dlkg - cI» 10 (CB-24Q-T;CTI) " 17.072 - cI» 12-18 (CB-240-T; CTI) " 17.072 - cI» 20-25 (CB-240-T; CTI) " 17.072 Thepg6c: dlkg _Thep g6c 25 x 25 x 2,5+3 en " 18.315 _Thep g6c 30 x 30 x 2,5+3 cn " 18.315 _Thep g6c 40 x 40 x 2,5+4 CTI " 18.315 _Thep g6c 50 x 50 x 3+5 CTI " 18.315 _Thep g6c 60x 60 x 5 CTI " 18.315 _Thep g6c 63 x 63 x 4+6 en " 18.315 _Thep g6c 65 x 65 x 4+6 CTI II 18.315 Trang 1

bao gia t11n2013 goc.pdf

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: bao gia t11n2013 goc.pdf

,______________________1 _s::;!.

UBND TiNH LONG ANSOxAYDvNG

CQNG BOA xABQI cHiJ NGBiA VI¥T NAMDQclip - TVdo - B~nh phuc

sA:/'l91ot ICBG - SXDLong An, ngay rthimg 11nam 2013

A .<: ,

. CONG BO GIA VLXDTinb hinb gbi ban binh quan VLXD va nhien li~u4i thi tnrimg TP Tan An

"Thang 11/2013 (dun vi tinh : dang)Mih: gia

DANHMVC DVT Thang 1112013Nha san xuAt Bern vi phin phAi

I. V~TL~UxAYDVNG1. Sitthep* C6ng ty thep Vi~t Nam - chi nhlinh MiSn TAy : .

ThepcuOn:dlkg

- cI» 5,5 (cu~n) cn " 16.742

- cI» 6 (cu~n) cn " 16.720

- cI» 7- 8 (cu~n) cn " 16.687~

- cI» 10-20 (cu~n) cn " 17.006

Thep thilDh vln:dlkg

- cI» 10 vnn (CB300-V, CT5) " 16.872

- cI» 12 - 32 vnn (CB300-V, CT5) " 16.707

- cI» 36 vnn (CB300-V, CT5) " 17.037

- cI» 10 vnn (cB300-V; SD295A) " 16.872

_ cI» 12 - 32 vnn (CB300-V; SD295A) " 16.707

- ~ 36 vnn (CB300-V; SD295A) " 17.037

- cI» 10 vnn (CB400-V; SD390) " .16.872--_ cI» 12 - 32 vnn (CB400-V; SD390) " 16.707

-cI» 36 - 43 vful (CB400-V; SD390) " 17.037

- <i» 10 vnn (CB500-V; SD490) " 17.092

- cI» 12 - 32 vDn (CB500-V; SD490) " 16.927

- cI» 36 - 43 vDn (CB500;'v; SD490) " 17.257

_ cI» 10 vnn (CB400-V; SD390 HK'IDBC) " 17.037

_ cI» 12 - 32 vnn (CB400-V; SD390 HK'IDBC) " 16.872

_ cI» 36- 43 vnn (CB400-V; S0090 HK'IDBC) " 17.202

- cI» 10 vDn (0r60 - VHK) " 17.257

_ cI» 12 - 32 vDn (Gr60 - VRK) " . 17.092

- cI» 36 - 43 vDn (0r60 - VRK) " 17.422

Thep tron tran:dlkg

- cI» 10 (CB-24Q-T;CTI) " 17.072

- cI» 12-18 (CB-240-T; CTI) " 17.072

- cI» 20-25 (CB-240-T; CTI) " 17.072

Thepg6c:dlkg

_Thep g6c 25 x 25 x 2,5+3 en " 18.315

_Thep g6c 30 x 30 x 2,5+3 cn " 18.315

_Thep g6c 40 x 40 x 2,5+4 CTI " 18.315

_Thep g6c 50 x 50 x 3+5 CTI " 18.315

_Thep g6c 60x 60 x 5 CTI " 18.315

_Thep g6c 63 x 63 x 4+6 en " 18.315

_Thep g6c 65 x 65 x 4+6 CTIII 18.315

Trang 1

Page 2: bao gia t11n2013 goc.pdf

- Thep g6c 70 x 70 x 5+7 cn " 18.315- Thep g6c 75 x 75 x 3+9 CT3 .-

" 18.315- Thep g6c 80 x 80 x 6+8 .cn " 18.315-lnep g6c 90 x 90 x 7+9 CT3 " 18.315- Thep g6c 100 x 100 x 7+10 CT3 " 18.315*Thep POMlNA: d/kg- Thep cuOn416 " 17.985..

- lnep cuOn418 •• 17.985-lhep cuOn4110 - .. 18.249- Thep cay vb 4110 8D 390 " 18.150- Thep cay vb 4112 - 4132 8D 390 •• 17.985- Thep cay vb 4136- 4140 8D 390 " 18.315- Thep cay vin 4110GR60 " 18.370- Thep cay vin 4112 - 4132. GR60 •• 18.205- lhep cay vb 4136- 4140 GR60 •• 18.535- Thep cay vb 4110- 80490 •• 18.535- Thep cay vin 4112 - 4132 80490 •• 18.370- Thep cay vin 4136- 4140 8D490 •• 18.700- Thep cay vin 4110 B8460B •• 18.535- thep cay vin 4112 - 4132 B8460B " 18.370- Thep cay vb 4136- 4140 B8460B •• 18.700

2. Ximllng: d1boo- Xi mDng'IlUingLong PCB40,' 50 kg/bao •• 79.000- Xi mllng Hv.Long PCB40, 50 kglboo it 75.000- Vicem HATien PCB 40, 50 kglboo II 90.000- Xi mllngHolcim . •• 89.000- Xi mllng FICO PCB 40, 50kglboo •• 82.000- Xi mllngLavila (LAFARGE) PCB 40, 50kglboo •• 79.000- Xi mllng t:rIng, 40 kglboo II 180.000

3. Cat xiy d\fllg dlm3

Cat x!y, fa, ML= 1,5-2 (gioo 4U bAil •• 120.000Cat dObe tOng,ML=2-2,5 (gioo ~ bAil •• 160.000Cat san nen - gioo ~ bAiaphuOng 6 - TP Tan An •• 80.000cat san nen (di boo g6m chi phi v~ chuySn bllng dUOngbOtil blli ~ phuOng 6 den II 90.000

chan canl! trlnh tron2 Dhamvi ban 1dnh:S;IO km)80i do, I~ 1 (gioo ~ bAi) dlm3 240.000

4. Da eae 10fi dlm3

- eli Ox4 - lol}i1, kMng lin dli den (gioo ~ bAil " 330.000- eli 1 x 2 lol}iI, khllng lin d! den (gioo ~ bAi) •• 425.000- eli 4 x 6 - lol}iI, kh6ng lin d! den (gioo ~ bAil ;, 365.000- eli mi san - lol}iI, kh6ng lin d! den (gioo ~ bAi) •• 350.000

* Da Granite(Neg lip ctlt mIt dpg eho cling trinh, sn- d\lllg keo dan AB Nhtt, Bas Inoxthl eOngthem ctan gia duOi diy 150.000 ctIm2)eli Granit suAingQCkh6 < 60cm dlm2 750.000eli Granit suAingQckhO> 60cm •• 850.000eli Granit kh6 <~6Ocm,gam dli tim Hoa Ca, dli trllng Blnh Djnh, d! trllng 8u6i Lao,dli tim K1uinhHoa..suOinl!oc " 800.000DliGranit kh6 > 60cm, g6m dli tim Hoa Ca, dli trllng Blnh Djnh, dli trllng 8uOilAu,d! tim Khl\nh Hoa..suOin'"oc II 900.000eli Granit HOngGia Lai khO<60cm dlm2 850.000DliGranit HOngGia Lai khO> 60cm " 900.000

Trang 2

Page 3: bao gia t11n2013 goc.pdf

DeiGranit den Song Hinh kh6 s60cm " 1.110.000Da Granit den Song Hinh kh6 >60cm " 1.250.000DeiGranit den PM Yen khAs 60cm II 1.200.000DeiGranit den PM Yen khA>60cm " 1.350.000DliGranit den HuS khAS60cm (deiNgo\Unh~p) II 1.200.000DliGranit den Hue khA>60cm (deiNgo\Unh~p) " 1.350.000DeiGranit den An D~ khA<60cm (da Ngo\ii nh~p) II' 1.800.000Da Granit den An D~ khA>60cm (deiNgo\Unh~) 2.000.000Da Granit hAngBlnh Djnh khA<60cm

.II 950.000

DeiGranit hAngBlnh Djnh khA> 60cm " 1.100.000Da Granit do RuBy khAS60cm " 1.900.000DeiGranit do RuBy khA>60cm " 2.100.000aei Granit Kim Sa kh6 S60cm (da Ngo\Unh~) II 2.100.000

Da Gnulit Kim Sa kh6 >60cm (da Ngo\ii nh~) " 2.400.000

aa Granit Xa cit xanh kh6 S60cm (da Ngo\Unh~) " 2.100.000

aa Granit Xa cit xanh khA>60cm (deiNgo\Unh~p) " 2.400.000

DeiGranit Xa cit den kh6 S60cm (da Ngo\ii nh~) " 2.200.000

aa Granit xa cit den kh6 >60cm (deiNgo\Unh~p) II 2.500.000

Da Granit tring tuYStkh6 S60cm (da Ngo\Unh~) " 1.700.000

DeiGranit tring tuySt kh6 >60cm (da Ngo\ii nMp) " 1.700.000

Da eM xanh eMthoo quy each 10cmx20cm 6p chan tuang m~ ngoai b6 nen dlm2 90.000

DeicMxanh dlm2 70.000

Pasinox+& dIb~ 10.000

5. G,eh, ng61cae 10,1 :• TUiLDONAI (Bang Nai )- G,eh xiy 00,1 AI): dlv

+G\ich 6ng 8x8x18~PTG " 1.280 1.430

+ Gv.chdinh 4x8x18-PTG II 1.280 1.430

+ G\ich 6ng 9x9x19- PTG " 1.550

+ G\ich dinh 4,5x9x19-PTG " 1.550

+ G\ich 416 Demi 8x8x9II 640

+ G~h HOURDIS - PTG " 16.500 17.800

+ Gv.ch3 1619x9x9cmII 5.400

-G,ehlat: d/v

+G~hcht'tUII 5.450

+ G~h tau 30 c6 chan " 7.800

+ G~h tau 30 (L04, L043, L044)II 9.000

+ Gv.chtau 30 LD, tau 30 nut trimII 9.000

+ G\iChtau b~ them " 28.000

+ G\lChtau 20 (L06-07-08-12)II 5.500

+ G\ich tau l\lc giae " 5.500

-Ng6ilC}'P: dlv

+ Ng6i lqp 22 v/m2XN5 (PTG) " 8.690

+ Ng6i 22 v/m2 demi XN5 (PTG) " 5.800

+ Ng6i n6c (PTG) lo\U3 vientm " 20.000

+ Ng6i ch\lC3 " 58.000

+Ng6ich~4II 78.000

+ Ng6i n6c cu6i " 42.000.+ Ng6i n6c 2 diu

II 32.000

+Ng6i 10v/m2 " 16.000

+Ng6ivaycaII 5.100 '

Trang 3

Page 4: bao gia t11n2013 goc.pdf

_..._--

+ Ng6i yay eli (chAng thftm) . .. 5.200

+ Ng6i tieu .. 4.900

+ Ng6i con so " 5.100

+ Ng6i vay rOng .. 4.700

+ Ng6i am duang " 6.500

+ Ng6i20 II 8.000

+ Ng6i miii hai riM ,lov,i12Ovien.lm2 II 3.000

+ Ng6i miii hai lan, loQi 65 vi8n1m2 II 6.000

+ Ng6i miii hai lan, loQi 50 vi8n1m3 ".

8.800

+ Ng6i ban nguyet " 7.000+ Ng6i n6c nho, loQi 5 vien.lm II. 5.000+ Ng6i vi&! am duang, loQi 5 bO/m c1Ib() 43.900

- Gocb trnng trf: dlv+ ov.ch trang tri Hud, dOng tien, hoa mai, Clinh qU\U II 6.700+ ov.ch trang tri hoa phullI1g, tit di~ II 6.700+ ov.ch trang tri banh U " 8.800+ ov.ch trang tri can day, mong, loQi " 1.160* Ngoi milo Bang Tim: (nbom 1 milo) d/v+ Ng6i lqp chfnh " 14.300+ Ng6i Iqp chfnh xuang mau " 16.500+ Ng6i n6c, n6c go II 24.200+ Ng6iria II 24.200+Ng6iduOi " 34.100+ Ng6i Op cuOi n6c phM " 39.600 .

+ Ng6i Op cuOi n6c trai " 39.600+ Ng6i Op cuOi ria II 39.600+ Ng6i ch~ 2 (g6c vuOng) L phlii II 39.600+ Ng6i ch~ 2 (g6c vuOng) L trai " 39.600+ Ng6i cM T II 53.900+Ng6ich~3 " 53.900+Ng6ic~4 " 53.900+ Ng6i lqp cO gia gin Ong " 220.000+ Ng6i n6c cO gia gin Ong " 220.000+ Ng6i ch~ 3 cO gia gin Ong " 220.000* Ngoi milo FuJi Viet Nam:

- San phftm ng6i phlng:

+ Ng6i chfnh Imau (kfch thuac:484x320mm; trQng lUllI1g:30,6kg/m2) dlm2 355.000+ Ng6i chfnh 2mau (kfch thuac:484x32Omm; trQng lUllI1g:30,6kg/m2) " 365.000+ Ng6i chfnh 3mau (kfch thuac:484x32Omm; trQng lu~:30,6kg/m2) " 370.000+ Ng6i ria trai (kfch thuac:145x32Omm) d/v 65.000+ Ng6i ria phlii (kfch thuac:145x32Omm) II 71.000+Ng6in6c " 71.000+ Ng6i cuOi mlii " 77.000+ Ng6i cuOi n6c " 87.000

- San phftm ng6i s6ng:

+ Ng6i chfnh Imau (kfch thuac:424x335mm) d/m2 300.000+ Ng6i chfnh 2mau (kfch thuac:424x335mm) " 310.000+ Ng6i chfnh 3mau (kfch thuac:424x33Smm) II 315.000+ Ng6i n6c (kfch thuac:380x210mm) dlv 55.000+ Ng6i ria (kfch thuac:410x210mm) " 55.000+ Ng6i dAu ria (kfch thu6'c:480x21 Omni) II 75.000

Trang 4

Page 5: bao gia t11n2013 goc.pdf

+ Ng6i cuai rIa (kieh thucre:350x2lOmm) " 65.000+ Ng6i eu6i mm (kieh thucre:350x2lOmm) " 75.000+ Ng6i euai n6e (klch thucre:345x227mm) " 75.000+ Ng6i 16t " 35.000+ Ng6i sang " 143.000

* G\ll:h Rex -Io\li AA (do C6ng ty CP G\lch men CHANG YIH san xuit)- ~h Rex Ceramic:+ GtlCh250x4006p tuang in ban:

.W24001,W24002,W24003, W24006,W2401 0,W24011,W24022,W24023,W24033,W24028 -d/m2 124.000

+ ~h 25Ox400 ap tuang in ban:W24060D " 115.500+ ~h 25Ox400 ap tuang INROTO:W24035,W24039,W24040 " 135.000+ ~h 25Ox400 ap tuang INROTO:W24036,W24037 " 145.000+ ~h 25Ox4oo ap tuang hoa vlb1:W24041,W24045 " 145.000+ G~h 25Ox400 ap tuang hoa vlb1:W24043,W24046 " 156.000

..,....~tt ,.,.......... ,.,.••.....• ,.,....,..,.. .. " 116.000+ ~h 250x250 lat nen: K25000, K25003 " 118.000+ ~h vifut 80x250:

V84001 ,V84022,V84033,W24006YD,W24039YD,W24023YD,W24029YD,W24036YD d/v 18.000

- ~h Rex Granite:+ ~h hit nen 500xS00 (mai clplh): HG50304, HG50307

..d/m2 139.000

+ ~h lat nen 500xSOO(mMclplh): HG50353 " 151.000

+ ~h I;itnen 500x500 (mai clplh): HG50301 " 155.000

+ GtlChlat nen 40Ox400:HG40304,HG40307 " 118.000

+ ~h lat nen 400x400: HG40353 " 130.000

+ ~h lat nen 400x400:HG40301 " 132.000

+ ~h san nucre40Ox400:HM40104,HM40204 " 123.000

+ ~h san nucre40Ox400:HM40153,HM40253 " 135.000

+ ~h lat m3t dUng c!u thang 200x200: HG20304 " 148.000 .

+ ~h cAuthang 200x270: CI'27304 d/v 17.000

*G\lch Tuynel Tuy H, d/v

+ GtlCh416 8x8x18 " 950

+ ~h dinh 4x8x18 " 950

* G\lch Tuynel TANIMA (Io\li A) d/v

+ GtlCh416 8x8x18 " 900

+ ~h dinh 4x8x18 " 900

+ ~ch demi 8x8x9 " 450

* G\lch ang (Io\li nung thii c6ng)- ~h ang 7,5x7,5xI7,5 " 750

-G~hdinh 4x7,5xI7,5 " 750

- G~h ang 7x7x17If 450

* G\lch Tuynel B.rc Hoa d/v

+ G~h Ang 8x8x18 " 910

+GtlChthe4x8x 18 " 910

+ G~h demi 8x8x9If 455

* G\lch Tuynel Bloh Hoa d/v

+~hAng 8x8x18 " 850+900

+~chthe4x8x 18 " 850+900

* G\lch Tuynel My Xuin -VT (Ti~n Giang) dIv

+ G~h ang 8x8x18If 1.050

+~h the4x8x 18 " 1.050

+ G~h demi 8x8x9 " 525

TrangS

Page 6: bao gia t11n2013 goc.pdf

* G\lch Tuynel An Thanh Phat (MOc Hoa)

+ G\lCh Ang 8x8x 18 d/v 880

+G\lCh the 4x8x18 " 880

+ G\lCh Ang 7x7x17 " 750

+ G\lCh the 3,5x7x17 " 750+G\lCh xiy tuang siBu nh~ 1Ox20x60 " 13.500

* Tim Iqp sinh thai ONDULINE :

+ Tam IQP Ondulme dtmg s6ng (2mxO.95m) dItAm 263.000

+Tam n6c Onduline (0.5mxO.95m) eWm 126.000

+Tam vi8nm6i Onduline (0.35mx1.1m) dItAm 145.000

+Tam sang Onduline (2mxO.95m) dItAm 460.000

+Dinh vit (7,5cm, mu PVC) . d/ew. 1.500* Tole Phibroxlmling

Tole PhibroximAng DOng Nai S6ng (O,9mxl ,5m) dItAm 59.000Tole Phibroximling 1M Due dItAm 58.000Tole Phibroximling DOng Nai phing (I,Omxl,5m) ~ 60.000* TAm triu:

+Trfto Prima (Prima Flex - Malaysia) khung nh6m dAy 3,51y (VOl tu +Nh4n c6ng) d/m2 165.000+Trfto Prima (Prima Flex - Malaysia) khung nh6m dAy 4,5 Iy (VOl tu +Nhan c6ng) " 185.000+ TrAn Prima (prima Flex - Malaysia) khung sat tning k~m san tinh dien day 3,5 Iy (v~t

tu +Nhilo c6mz) " 165.000+TrAn Prima (prima Flex - Malaysia) khung sat tning kem san tinh dien dAy 4,5 Iy

I(vat tu +Nhilo c6mz) " 180.000+ Tnbt ~h Cao (trfto kieu), khung sit tning kem san tinh dien (VOl tu +Nhilo c6ng) " 175.000+TrAn Th\ICh Cao (trAn bang), khung xuang sat tning Kern san tinh dien (V~t tu +

Nhiloc6ng) " 185.000+T~ Th\ICh Cao (Mil Lai) day 9 Iy khung chlm bling sat tning kem san tinh dien (VOl

tu +Nhilo c6ng) " 185.000+Trfto nh6m 600x600 san tinh dien dyc 13 dan canh am (VOl tu +Nh4n c6ng) " 500.000+ Trftn FLEXALUM 600x600 hQP kim nh6m cao cap san tinh dien lo\d kh6ng dyc 16,

khung xuang ehIm (bao 26m ohu kien. c6n21Ao dlt) " 786.016+Trftn FLEXALUM 600x6oo hQP kim nh6m cao cap san tinh dien lo\d dye 16 hUt am

khung xuan2 chIm (bao 26m ohu kien. c6n21Ao dlt) " 851.114+Trftn Luxalon 6OOx600 Clip-in nh6m day 0,7mmm, mao trling c6 dyc 16ho~ kh6ng

due 10 he khun2 chhn (bao 26m ohu kien. c6n2 lio dlt) " 1.163.800*Tdn th\l.ch cao Bonl1 Gypsum VN (chua tfnh uhlin caug lip if't) :

Trfut nOi Boral, ldeh thuac 600 mm x 1200 mm- Khung trfto nOi Boral Firelock Tee 130.000.•Tam th\ICh cao tieu chuAR Boral day 9mm d/m2

Trfut nOi Boral, ldch thuac 600 mm x 600 mm:- Khung trAn nOi Baral Firelock Tee 140.000- Tam th\ICh cao tieu chuAn Boral dAy 9mm d/m2

Trfut chlm tieu chuAR Boral, khung PT Ceil:- Khung Boral PT Ceil mv. kem dAy 0.32 mm 120.000- Tam th\ICh cao tieu chuAn Boral dAy 9mm "Trfut chlm chAng AmBoral, khung PT Ceil:- Khung Boral PT Ceil mv. kern dAy 0.32 mm 135.000- Tam th\ICh cao chAng AmBoral day 9mm "Trfut chlm Boral, khung XtraCeil:- Khung Boral SupraCeil m\l nh6m kem day 0.5 mm 145.000- Tam th\ICh cao tieu chuftn Boral dAy 9mm "Trfut chlm Boral, khung XtraCeil:- Khung Boral SupraCeil mv. nh6m kem day 0.5 mm 155.000- Tam th\ICh cao chAng AmBoral dAy 9mm "

Trang 6

Page 7: bao gia t11n2013 goc.pdf

TrAnchim Boral, khung SupraCeil:_Khung Boral SupraCeil m~ nhom kern day 0.5 mm

175.000

- Tfunthli\Chcao @u chuftn Boral day 9mm "Trfutchim Boral, khung SupraCeil:_Khung Boral SupraCeil m~ nhom kern day 0.5 mm 185.000

- Tfun thli\Chcao chang AmBoral day 9mm "* TAm 6p Alu (ngo,i thAt) :

II

+ Tam Alu Trieu Chen (ngo~ thAt)day 3 ly; pM nhom day 0,2mm(gAmVllttu+ Nhan cane:. khune: sAtwone: 30 day 1,2 Ivmakem)

II 850.000

+ Tam Alu Trieu Chen (ngo~ thAt)day 3 ly; pM nhom day 0,12mm-

(gAmvat tu + Nhan cane:, khune: sAtwone: 30 day 1,2 Ivma kem)II 780.000

* G,ch men Takera (1o,i I) dlm2

+ Lo~ gli\Chmen 25x25 (2Ovlthungll,25m2)II 165.300

+ Lo~ ~h men 25x40 (15v/thilng 1,5m2).. "

• Mau nhQ.t(II vlthilng) " 153.800

• Mall ~ (llv/thilng)II 159.550

+ Lo~ ~h men 3Ox45 (8vlthung 1,08m2)• Mall nhQ!(8v/thung)

II 194.050

• MAlld~ (8v/thilng)II 199.800

+ Lo~ g~h Th~h Anh (granite nhan ~) 30x30• Mau nhQ!(11v/thilng) dltltung 148.050

• Mau d~ (1Iv/thilng) dItliilng 188.300 .

+ Lo~ g~h (granite nhan ~) pM men 4Ox40 (8v/thilngll,28 m2)

dlm2

• MAllnhQ!(8v/thungll,28 m2)

II 177.950

• Mall d~ (8v/thilngll,28 mZ)II 183.700

+ Lo~ gli\ChTh~h Anh (granite nhan ~) 40x40II

• Mau nhQ!(8v/thilngll,28m2)

II 160.700

• Mall d~ (8vlthilngll,28m2)

II 172.200

+ LotU~h Thli\ChAnh (granite nhan~) 60x30II

• Mau nh~ (8vlthilngll,44 mZ)II 258.450

• MAll~ (8vlthilngll,44 m2). II 269.950

+ Lo~ ~h Th~h Anh pM men (Granite nhan ~) 60x30II

• MAllnhQ! (8v/thilngll,44 mZ) " 246.950

• Mau ~ (8v/thilngll,44 mZ) " 269.950

+ Lo~ ~h Thli\ChAnh (granite nhan ~) 6Ox60 "• Mau nhQ.t(4v/thilngll,44 mZ) " 258.450

• Mau ~ (4vlthungll,44 m2) " 269.950

+ Lo~ g~h Th,ch Anh pM men (Granite nhan ~o) 60x60II

• MAllnh,t (4v/thilngll,44 mZ) " 246.950

• Mall ~ (4v/thilngll,44 mZ) " 269.950

+ Lo\li gli\ChThli\ChAnh Mng ki8ng 6Ox60 "• MAllnhQ! (4vlthungll,44 mZ) " 212.450

• MAll~ (4vlthilngll,44 m2) " 304.450

+ Lo\li gli\ChThli\ChAnh Mng ki8ng 8Ox80 "• Mau nh~ (3vlthilng/I,92 mZ) " 305.600

• Mau ~ (3vlthilng/I,92 mZ) " 374.600

+ Lo\li ~h Th~h Anh Mng ki8ng 10OxI00 " 467.750

* G,ch TERRAZZO (do C6ng ty TNHH Ly Minh Thanh cung cAp)_Terrazzo 300x300 x28 (gAmcae mau do - yang -xam -xanh)

II 120.000

_Terrazzo 40Ox400x30 (gAmcae mAlldo - yang -xmn -xanh) " 125.000

• Gl}.chbe tang Nglln Ba:- Gli\ChBeton ly tam con stiu: dlm2

Trang 7

j

Page 8: bao gia t11n2013 goc.pdf

KT: 23,5cm x 12,5cm x 5cm: 34 vien/m'"+Mchld6 " 150.000

+Mauvang" 152.000

+Mchlxanh " 152.000- Ng6i mchl (~ng ngM moo):

KT: 43,5cm x 35cm x l,2cm: 8 vien/m' dim' 120.000- ~h Wng cO hlnh s6 8 (2Ox40) dim' 150.000- G~h Beton Iy tam chit I:

KT: 20.5cm x 15,5em x 6,Ocm: 30 vien/m2

+Mchld6dim' 160.000

+ Mau yang, mchl xanh n162.000

- ~h Mng (ep thliy 1\fC):20cm x 20cm x 2cm: 25vi8n1m2 n85.000

- ~ Beton Iy tam kieu Tlly Ban Nha:

KT: 25cm x 25cm x 4cm: 16 vi8n/m2

+Mchld6dim' 140.000+ Mchl yang, mchl xanh n

142.000KT: 30cm x 30cm x 4cm: II vienJm'

+Maud6dim' 140.000

+ Mllu Vllng,mllu xanh n142.000

KT: 25cm x 25i::m x 4,5cm n145.000

G~h peton Iy tam KT: 40cm x 40cm x 4cm n145.000

- G~h Beton Iy tam hoa vlln Huang DlWllg:

KT: 25cm x 25cm x 3cm: 16 vienJm2

+Maud6 dim' 130.000+Mauvang " 132.000+Mlluxanh n 132.000

Due vAep CQC peron KT: 25cm x 25cm dim 370.000* G"ch b@tang Tfut Ramg:

~h con sau nham day 05em, 36 vien/m2 dim' 90.000~h con sau nham day 06cm, 36 vi8n/m2 n 100.000~h chit I nham day 05em, 32 vi8nlm2 n 90.000~h chit I nhmn day 06cm, 32 vienJm2 n 100.000G~h Tazzo da mai 30 x 30 x 2,5cm n 100.000G~h Tazzo dli mai 40 x 40 x 3em n 110.000BelOng Ii tam bOng 30 x 30 x 3 em n 90.000BelOng Ii tam bOng 30 x 30 x 4 em n 100.000B8t6ng Ii tam bOng 30 x 30 x 5 em n 110.000G~hBlock9x 19x39cm dlvi8n 6.500G~hBlockdemi9x 19x 19cm n 3.500* Gttch ap, Jat do Cty TNHH MTV Thmmg m91 BOng Tim san :mAt (Luu y: So' chi~ng b6 gia m~t sh san phftm, ngoai ra clic dan vi cO the tham khoo gia cling thai diem naytai banI!:boo gia nmlv I8I6flO 13 do C6ng tv cung do)

+ G\lch 10,1 AA:

Kfch thll'6'c IOdO: 1001; 1003; 1004; 1005; 1006; 1008; 1009; 1010. d/thling 143.000Kfch thll'6'c 8Ox80: 8080DB016, 8080DB028. dlm2 309.375Kfch thll'6'c IO,5dO,5: 0501; 0503; 0504. d/thling 158.400Kfch thll'6'c IOOdOO: lOOBD002; 100BD004; 100BD006; 100BDOO8;

100BDOIO'IOOBDOI2; looBD014; 100BD016; 100BD018. lOOBD028' 100BD032. dlm2 369.000Kfch thll'6'c 12x60: L1260DB002; L1260DB004; Ll260DB006; Ll260DB008 dlin2 554.583 -Kfch thll'6'c 13x40: V40I300I; V4013005; V40I3008;V4013009;V40I301O. dlm2 342.962Kfch thll'6'c 15x60: 1560WOODOOI; 1560WOOD002; 1560WOOD003. dlthling 185.900GtlchCeramic 20I20: 234,247 dlm2 99.000

Trang 8

Page 9: bao gia t11n2013 goc.pdf

~ --=- __ -=-- ~~__ _ ___=__== _=.,;;;::=..___=o=oo _

GllchCeramic 20x25: 2520 " 143.000Gl}.chCeramic25x25:2525HOAGAM008, 2525HOAGAM012, 2525LA VE8002,

2525LAVES004 2525LAVES006 " 105.600Gl}.ChCeramic 25x40: 2540CARARA001; 2540CAR0002; 2540CAROO03;

2540CAROO04:2540CAROO18 " 96.800

Kich thuac 30xlOO: cn0100DB012; CT30100DB014 . " 442.567G\lchCeramic lOx60: 3060MOSAIC001, 3060MOSAIC002, 3060MOSAIC003,

3060MOSAIC004, 3060MOSAIC005, 3060MOSAIC006, " 148.500

GllchCeramic 30x60: 3060NIX001,3060NIX002,3060NIX003, " 229.167

G\lchCeramic 40x40: -4079,421,426,428.4307,434,442,443,456,459,460,462,463,464,465,466,467,468,469,471, " 144.375

GllchCeramic 40x40: 4040BUONMEOOI-004, 4040EVERESTooI-002,4040 LEAVESOOI-Q02 " 144.375

GllchGranite 40x40: 4040GAOI-33-43-47-49-51-53 " 194.563

GllchGranite 40x40: 4040CATTIENNooI-003-004-005 " 171.875

GllchGranite40x40: 4040DUBAIooI-002, 4040GARDENOOl-Q02-003-004-Q05-006 " 177.375 .

GllchGranite 50~0: 5050GOSAN002-oo3-004-005 " 118.800

GllchGranite 6Ox60: 6060QUEENOOI-Q02 " 343.750

GllChGranite 60I6O: 6060DMOO4-Q05-OQ7-Q08-009 " 207.778

GllchCeramic 6x2S: 2300; 2301; 2321; 523001; 523002,523003 dlthUng 148.500

* G\lcb men B\lcb Mil:G\lcb men 6p t1rlmg, bit n~n dlm2

Gl}.chmen 6pMmg 25x40: C25400 " 137.500

Gl}.Chmen 6p wang 25x40: L2400G " 137.500

Gl}.Chmen 6p wang 25x40: W254038, W254039, " 140.900

6p wang 3Ox45 : WGJ05000, WGJ0500H " 250.200

Op lUang 25x25 :CM252505,CM252502,CM252503 " 126.000

Gllchmen lat nen 4Ox40:C40034,C40035,C40036,C40037,C40038,C40039,C40040,C40041 " 116.800

Gtlchmen bit nen 4Ox40:CM40025,CM4oo26,CM40027,CM40028 " 134.000

Gl}.Chmen lat nen 4Ox40: CM40027,CM40029II 137.500

Gl}.Chmen hit nen 5Ox50: CG50oo1,CG50002,CG50oo3,CG50004, CG50005,CG50006 " 149.000

Gl}.Chmen lat nen 50x50: CG50007,CG50oo8,CG50oo9 " 157.000

Gl}.Chmen lat nen 5Ox50: CG50010,CG50011 " 163.900

G\lch Granite:II

Gl}.ChGranite 45x45:HG45012,HG45028,HG4569,HG4571, HG4573, HL4502,HL4501 " 155.900

Gl}.ChGranite 45x45: HG45015, HG45022,HG4S030, HG45051,HG4574,HL4503,HL4506 " 160.500

Gl}.ChGranite hQa tiat 30x30 : MSE30001, MSE30002, MSE30005 " 213.400

Gl}.ChGranite hQa tiet 60x60 : MGM60209 " 372.100

Gl}.ChGranite hoa cuang b6ng Idnh 60x60: HMP60001, HMP60oo2, HMP60004HMP60011~60012.HMP60013~60014 " 241.000

* G,ch Th,ch Anb - REX lo,i AA dlm2

Gl}.Chmen lat nen 30x30 (HM30101, HM30201,HM30301) " 120.000

Gl}.Chmen lat nen 4Ox40 (HG40353, HG40301) " 122.000

Gl}.Chmen lat nen 4Ox40 (HG40304, HG40307) " 125.000

Gl}.Chmen tat nen 4Ox40 (HG40302, HG40303) " 118.000

Gl}.Chmen lat nen 4Ox40 (HG40352) " 119.000

Gl}.Chmen lat nen 50x50 (F50808,F50811,F50812) " 119.500

Gl}.chmen hit nen 5Ox50 (FS0818, F50028,F50038,FS0048,F50010,F50011, FSOO19) " 118.500

Gl}.Chmen lat nen 50x50 (HG50301, HG50352) " 130.000

Gl}.Chmen 6p lUang: W24001. W24002, W24003, W24006, W24007, W24010,W24008 •.•W24035 " 97.500

G\lch lat mlj.tdUng cAu thang 20x20 (HG20352) " 120.000

Gl}.chlat cAu thang 20x27-thimg 24 vien (CT27302,CT27303,CT27353) dlvien 14.000

Trang 9

Page 10: bao gia t11n2013 goc.pdf

* G\lch men THANH THANH: d/thimg-Gttch men bit n~n

G~h men hit nen 200x200mm(25vien/tMng): 2022;2024. " 92.000~h men IAt nen 200x200mm(25vienlthilng): 2016;2017;2018;2019;2020;2021 ;2023;2025;2026;2027;2032;2033:2034;2035;2036 " 80.000~h men IAt nen 250x250mm(16vienlthimg): 25509;25510;25514;25538. " 83.000~h men IAt nen 250x250mm(16vienlthimg): 25505;25506;25507;25508;25512;25513;25515;25516;25517; 25518;25519;25534;25535;25536;2553 7;25539;25540;25541;25542'25543' 25553;25554'25555 " 81.000

-G,ch men 6p tuimg: "G~h men Opwang 200x250mm (2Ovienlthilng): 2531 ;200A. " 95.000GVChmen Opwang 200x250mm (20vienlthilng): 200T;2534. " 84.000~h men 6p wang 200x250mm (2Ovienlthilng): 2509;2512;2526;2527;2528;2529;2530;2532'2533:2535'2536:2537'2539:2538:2540:2541 :2542. " 80.000~h men Opwang 200x400mm (IOvienlthilng):25403'25412:25418:25492:25492V:25496: 25496V " 86.000GVChmen Opwang 200x400mm (IOvienlthimg): 25415;25416;25424;25425;25426;25427;25436;25437;25438;25447;25447V;25448;25448V;25449;25449V;25450;25450V;25462;25462V: HfOl:Hf02'2549525495V. " 82.000

-G,ch men Int n~n: "~ch men IAt nen 300x300mm (1Ivienlthilng): 3045;3047;3048 " 98.000G~h men IAt nen 400x400mm (06vienlthilng): 418P;418B;SV 405. " 98.000~h men hit nen 400x400mm - san vuan (06vienlthilng):R4207'RR4208:R4209'R4211:SV401: SV402:SV403:SV404 ." 85.000GVChmen Opwang 300x450mm (07vienlthilng):3400;3401;3403;3404. " 113.000GVChmen IAt nen 500x500mm(04vienlthilng):5001 ;5002;5003;5004;5004;5006;5007;5008 " 96.000

-G,ch Granite: "~h Granite bOngrna 300x30Omm (11vienlthilng): GD3015;GD3016;GD3105;GD3106. " 118.000~h Granite bOngma 40Ox4oomm (06vienlthilng): SB4oo5;SB4020;SB4031. " 118.000Gvch Granite bOng1dnh40Ox400mm (06vi&1lthilng):SC4005;SC4020;SC4031. " 152.000~h Granite bOngldnh 600x600mm (04vi6n1thilng):BS6oo2;BS6oo3,BS6oo7. " 201.000GVChGranite bOng rna 6OOx600mm(04vienlthilng): SB6039 " 151.0006. TAm lClP ZacsTole 19nbZACS AZIOOm, nMm Item:

Tole 19nhZACS@ AZ70 m, nh6m kem: dimDay 0.25mm khO 1.07m " 79.748Day 0.27mm khO 1.07m " 83.591Day 0.29mm khO 1.07m " 88.237Day 0.31mm khO 1.07m " 95.420Day 0.34mm khO 1.07m " 103.857Day 0.37mm khO 1.07m " 107.466Day 0.39mm khO 1.07m " 112.256Day 0.41mm khO 1.07m " 119.108Day O.44mmkhO 1.07m " 129.300Day 0.47mm khO 1.07m " 134.200Tole l,nb mau P- ZACS@ VN mo nMm kem & m, mao: dimDay 0.29mm khO 1.07m " 91.263Day 0.31mm kh01.07m " 97.486Day 0.36mm khO 1.07m " 115.174Day 0.39mm khO 1.07m " 119.554Day 0.41mm kh6 1.07m " 126.380Day 0.43mm khO 1.07m " 131.387Day 0.46mm khO 1.07m " 143.562Day 0.49mm khO 1.07m " 143.096

Trang 10

Page 11: bao gia t11n2013 goc.pdf

Tole I,nh mau P- ZACS@ Super m\i nhom kem & m, mau: dim

Day Oo4lmm kh6 1.07m " 131.065

Day O.44mm kh6 1.07m " 138.600

Day 0046mm kh6 1.07m " 148.761

Day 0049mm kh6 1.07m " 1570409

Day 0.52mm kh&.1.07m " 167.963.

7. Tole cae lo,i

Tole I,nh s6ng vuong: dim

Day 0.25mm kh6 1.07m " 55.000

Day 0.27mm kh6 1.07m " 56.500

Day O.3Ommkh6 1.07m " 58.900

Day 0.33mm kh6 1.07m " 64.700

Day 0.35mm kh6 1.07m II 68.800

Day 0.38mm kh6 1.07m " 72.800

Day Oo4Ommkh6 1.07m " 76.600

Day 0043mm kh6 1.07m " 79.900

Day 0.45mm kh6 1.07m " 83.000

Day 0048mm kh6 1.07m " 88.900

Day 0.50mm kh6 1.07m " 92.400

Tole m, kem s6ng vuong: dim

Day 0.17mm kh6 1.07m " 36.000

Day O.l9mm kh6 1.07m " 40.000

Day 0.21mm kh6 1.07m " 46.000

Day 0.22mm kh6 1.07m " 47.000

Day 0.25mm kh6 1.07m " 48.500

Day 0.26mm kh6 1.07m " 51.500

Day 0.27mm kh6 1.07m " 55.000

Day 0.3Omm kh6 1.07m " 57.000

Day 0.32mm kh6 1.07m .. " 62.000

Day 0.35mm kh6 1.07m " 66.000

Day 0.37mm kh6 1.07m " 73.000

Day 0.40mm kh6 1.07m " 76.500

Day 0043mm kh6 1.07m " 85.000

Day 0.45mm kh6 1.07m " 89.000

Tole I,nh m, mau s6ng vuong: dim

Day 0.24mm kh6 1.07m " 57.000

Day 0.25mm khB 1.07m " 59.500

Day 0.30mm kh6 1.07m " 65.500

Day 0.32mm kh6 1.07m " 69.000

Day 0.35mm kh6 1.07m " 72.500

Day 0.37mm kh6 1.07m " 77.500

Day Oo4Ommkh6 1.07m " 83.000

Day 0.42mm kh6 1.07m " 87.000

Day 0045mm kh6 1.07m " 92.000

Day 0.48mm kh6 1.07m " 97.500

Day O.5Ommkh6 1.07m " 101.000

*Tole kem m, mao s6ng vuong: dim

Day 0.24mm khB 1.07m " 56.000

Day 0.26mm kh6 1.07m " 58.500

Day O.30mm kh6 1.07m " 64.500

Day 0.32mm khB 1.07m " 68.000

Trang 11

i

Page 12: bao gia t11n2013 goc.pdf

Day 0.35mm kh6 1.07m " 71.500Day 0.37mm kh6 1.07m " 76.500Day Oo4Ommkh6 1.07m " 82.000Day 0045mm kh6 1.07m " 91.000Day 0048mm kh6 1.07m " 96.500Day 0.50mm kh6 1.07m " 100.000Tole 4tnh mt mau s6ng ng6i hieu SUNSTEEL: dimDay 0.30mm kh6 1.12m " 76.800Day 0.32mm kh6 1.12m " 80.500Day 0.35mm kh6 1.12m " 860400Day 0.38mm kh6 1.12m " 92.000Day Oo4OmmkhO 1.12m " 98.800Day 0.45mm khO 1.12m " 108.300Day 0048mm khO 1.12m " 113.500Day 0.5Omm khO 1.12m " 118.000Tole 4tnh mt mao s6ng ng6i B6ng A: dimDay O.3OmmkhO 1.12m " 69.700Day 0.32mm khO 1.12m " 730400Day 0.35mm kh6 1.12m " 77.000Day 0.37mm khO 1.12m " 82.300Day O.40mm kh6 1.12m " 88.200Day 0045mm khO 1.12m " 97.500Day 0048mm khO 1.12m " 103.300Day O.5OmmkhO 1.12m " 107.000Tole tim kh6 1m x 2m: dimDAyO.5Iy "DAy0.6 Iy "Day 0.7 Iy "DAyO.81y "DAyO.9Iy "DAy 1.00y "DAy l.lly "DAy 1.21y "DAy 1.41y "DAy 1.51y "DAy 1.81y "Day2.0ly "DAy2.5 Iy "Day3.0ly "DAy0.5Omm khO 1.12m "Xa g6 thip (DNTN Sin xu4t va ThU"O'Dgmti Tin Thanh cung dp) dimXAga 1.5 Iy C5OX80 " 37.200XAga 1.81y C5OX80 " 42.200XAga 2.0 Iy C5OX80 " 45.700XAga 2.3 Iy C50x80 " 52200XAga 2.5 Iy C5OX80 " 56.200Xa ga 2.61y C5OX80 " 58.300Xilga 1.51y C5Oxl00 II 41.400XAga 1.81y C5Oxloo " 47.400Xa gO2.0 Iy C5Oxl00 " 51.400.

Xa gO2.3 Iy C50x100 " 58.600

Trang 12

Page 13: bao gia t11n2013 goc.pdf

.'Xa g6 2.5 ly C50x 100 .. 63.200

Xa g6 2.61y C50xl00.. 65.600

Xa g6 1.5 Iy C50x125 dim 48.800

Xa g6 I.81y C5OX125... 52.400

Xa g6 2.0 ly C5OX125.. 56.900

Xa g6 2.3 ly C5Ox125.. 64.900

xa g6 2.5ly C5OX125.. 70.200

Xa g6 2.61y C5OX125.. 72.600

Xa g6 1.8ly C5OX150.. 58.600

Xa g6 2.0 ly C5OX150.. 63.600

Xa g6 2.3 ly C5OX150.. 72.700

Xag62.5lyC5Ox150.. 78.600

xa g6 2.61y C5OX150.. 82.500

Xag61.8ly c5ox180.. 66.300

Xa g6 2.0 1yC5OX180.. 71.900

xa g6 2.3 ly C50X 180 .. 82.200

Xa g6 2.5 ly C5OX180.. 88.600

Xa g6 2.61y C5OX180.. 91.800

Xa g6 1.8 1yC50x200.. 70.900

xa g6 2.0 1yC50x200 .. 76.900

Xa g6 2.3. ly C50x200.. 87.800

xa g6 2.5 Iy C50x200 " 94.800

Xa g6 2.6 ly C50x200.. 98.200

• Thepbl)p vu6ng (eliy 6m): dlcfiy

014 day 0.81y " 33.500

016 day 0.81y " 37.800

o 20 day 0.8 1y " 47.600

o 25 day 0.8 ly.. 58.400

o 30 day 0.8 ly " 70.200

014 day 1.0 1y.. 39.900

016 day 1.0 ly.. 47.600

o 20 day 1.0 ly " 57.300

o 25 day 1.0 ly " 71.400

o 30 day 1.0 ly.. 86.500

o 40 day 1.0 ly.. 115.700

014 day 1.21y " 47.000

o 16 day 1.2ly,. 54.600

o 20 day 1.2 ly.. 67.200

o 25 day 1.2 ly.. 83.900

o 30 day 1.2 ly.. 101.600

o 40 day 1.2 lyII 137.300

020 day l.4ly " 77.400

o 25 day 1.4 ly.. 97.300

o 30 day 1.4 ly.. 117.300

o 40 day 1.4 ly.. 158.400

o 50 day 1.4 ly.. 205.400

o 30 day 1.8 lyII 141.700

o 40 day 1.8 ly.. 191.400-

o 50 day 1.8 ly " 244.400

• Thep hl)p (cAy 6m): d/cfiy

o 20x40 day 1.2 ly " 101.600

. Trang 13

,I

Page 14: bao gia t11n2013 goc.pdf

D 3Ox60day 1.2 Iy " 155.700D 40x80 day 1.2 Iy " 208.700D 30x60 day 104Iy " 180.500D 4Ox80day 1.4 Iy " 240.200D 45x90 day IAly " 287.600D 5Oxloo day IAly " 347.300D 6Oxl20 day IAly .. 418.500D 3Ox6Oday 1.8 Iy " 217.300D 40x80 day 1.8 Iy

. .. 298.900D 45x90 day 1.8 Iy " 363.600D 5Oxloo day 1.81y " 412.000D 6Ox120day 1.81y " 490.600D 3Ox60day 2.0 Iy II 258.500D 4Ox80day 2.0 Iy II 349.500D 45x90 day 2.0 Iy II 395.000D 5Oxloo day 2.0 Iy " 440.600D 6Ox120day 2.0 Iy II 531.700Ong m, tron (ely 6m): dlciyD 21 day 1.21y II 65.400D 27 day 1.21y II 85.300D 34 day 1.2 Iy II 108.400D 42 day 1.2 Iy " 134.800D 21 day 1.41y II 80.600D 27 day 1.4 Iy " 105.400D 34 day 1.4 Iy II 134.300D 42 day 1.4 Iy it 167.300D 49 day 1.4 Iy " 196.200D 60 day 1.4 Iy " 241.700D 76 day 1.4 Iy " 307.900D 90day 1.4 Iy II 365.600D 21 day 1.81y II 94.800D 27 day 1.8 Iy II 124.300D 34 day 1.8 Iy " 158.700D 42 day 1.8 Iy II 198.200D 49 day 1.8 Iy II 232.700D 60 day 1.8 Iy II 286.900D 76 day 1.8 Iy " 365.900D 90 day 1.8 Iy II 434.900D 60 day 2.0 Iy " 312.900D 76 day 2.0 Iy " 399.200D 90 day 2.0 Iy II 474.800Thip V (ely 6 m), Thip UmThcp tAm~thep V25, V30, V40, 50, V63 ..• (hang trong nuoc) d1kg 16.674Thep tam, thcp V25, V30, V40, 50, V63 ..• (hangNhOP) " 19.425LII'6i do B.40 10,i 31y (Bloh Tay) -11.700 4/kgKI,Om dim 39.060Kl,2m dim 46.655Kl,5m .

dim 57.505KI,8m dim 75.950K2,Om dim 88.970K2,4m dim 99.820

Trang 14

Page 15: bao gia t11n2013 goc.pdf

Lrii rao B.40 lo~i 3,51y (Binb Tay) - 21.700 dlkgKl,Om dim 55.335

K 1,2m dim 68.355

Kl,5m dim 82.460

Kl,8m dim 99.820

K2,Om Mm 110.670

K2,4m dim 132.370

Lrii 16 3 pbiln dim

* SeAB Steel Vina Corporation (nba may dv.t ~i Kbu CN Bien Boa II)Ong thep den (Io~ tiet di~ trim, wong, hQp) dO day til hnm dBn 1,4 mm. Lo~ trim c6duimg kinh til F15 den F114 d/kg 17.760Ong thep den (Io~ tiet dien trim, wong, hOp) dQ day til 1,5mm den 1,6mm. Lo~ trim c6duimg kinh til F15 den F114 " 17.360lOng thep den (Io~ tiet dien trim, wong, hQp) dO day til 1,7mm dBn 1,9 mm. Lo~ trim c6duimg kinh til F15 den F114 " 17.010lOng tbep den (1()fitiet dien troD,wong, h{lp) dl) day til 2 nun den 5 nun. Lo~ trOnc6 duimg ldnh tilF15 denF1l4 " 17.010lOng thep den (lo~ tiSt dien trOD,wong, h{lp) dOday tir 5,1 nun den 6,35 nun. ~ trOncOduOng ldnhtil F15 den F1l4

II 17.790

Ong thep den lo~ tiet dien tron c6 dl) day tir 3,4nun dert 6,35 nun. DuOng ldnh tir F141 dert F219 II 17.820

<:lngthep den l~i tiet dien tron c6 dl) day tren 6,35nun den 12nun. DuOng ldnh tirF141 denF219 " 18.170

<:lngthep rn\lkern nhimg nong dl) day tir 1,5 nun den 1,6 nun. DuOng ldnh tir F15 den Fl14 " 26.360

<:lngthep rn\lk~ nhimg nong dl) day tir 1,7 nun den 1,9 nun. Dulmg ldnh tir F15 den Fl14 II 25.190

<:lngthep ffi\l k~ nhimg nong dl) day tir 2 nun dert 6,35 nun. Dulmg ldnh tir F15 den Fl14 II 24.030

Ong theprn\l~ nhimg nong dl) day tir 3,4 nun den 6,35 nun. Duimgldnh tirF141 denF219 " 24.840 .

Ong thep ffi\l ~ nhimg nong dl) day tren 6,35mm den 12nun. Dulmg ldnh tir F141 dert F219 II . 25.190

Ong ton kern (troD,wAng, h{lp),day til 1,0 nun dert 12,3 nun. I>ulmg ldnh tir F15 den F60 II 19.300

* Hi giaD th~p m, nvDg luvng Dh" Smartruss cUa Bluescope Buildings:

Xa gA, thanb dan, vi keo thep m, hf1p kim nb6m kEm cuimg dl) cao :

Thanh Lysaght Smartruss C7560, day 0,65mm TCT , trong luqng 0,785 kglm Mm 50.696

Thanh Lysaght SmartrusC7575, day 0,8mm TCT , trong luqng 0,984kglmII 63.248

Thanh Lysaght Smartrus C7510, day 1,05mm TCT , trong luqng 1,304kglm " 89.612

Thanh Lysaght Smartrus C10075, day 0,8mm TCT , trong luqng 1,298kglmII 81.584

Thanh Lysaght Smartrus CI00I0, day 1,05mm TCT , trong luqng 1,720 kglmII 118.232

Tbanh rui me:Thanh Lysaght Smartrus TS4048, day 0,53mm TCT, trQng luqng 0,588kglm " 37.644

. Thanh Lysaght Smartrus TS4060, day 0,65mm TCT, trQng luqng 0,729kglmII 45.924

Thanh Lysaght Smartrus TS6175, day 0,80mm TCT, trQng luqng 1,171kglm " 77.312

Thanh Lysaght Smartrus TS6110, day 1,05mm TCT, trQng luqng 1,552kglm " 102.668

Pb, kien kem theo:

Vit lien ket ITW BTEK 12-14*20mm Moon 1.100

Vit lien kat TRUSSTITE 6mm " 3.764

Bu long M12 va ty rlng 8,8-MI2xI5Omm, 02 long den, 2 tanII 12.402

Bu long M12 va ty rlng 8,8-MI2x200mm, 02 long den, 2 tan " 19.890

Bat lien kat keo m~ nhom kErn day Imm-BM3 Melli 16.312

Bat lien kat keo m~ nhom ki!m day 1,9mm-BMIII 19.072

* Be gian thip m, tl1}ng luvng nb" Visiontruss - Bluescope Steel

(C6ng ty c6 phftn xliy dlplg Tb~p Tien Phong)'

Thanh giaD VISIONTRUSS: -Lo~ C40.70, day 0,75mm BMT Mm 29.346

Lo~ C75.60, day O,6Omm BMTII 36.107

Lo~ C75.75, day 0,75mm BMTII 45.148

Trang 15

Page 16: bao gia t11n2013 goc.pdf

Lo~ C75.10, day l.oomm BMT " 56.564

Lo~ CI00.75, day 0,75mm BMT " 59.745f-:-~

Lo\J.i CIOO.IO, day 1.00mm BMT " 75.240Thanh rui m~:

Lo\J.iTS35.48, day 0,48mm BMT " 24.019

Lo~ TS40.48, day 0,48mm BMT " 25.883

Lo~ TS57.60, day O,60mm BMT " 48.165Lo~ TS57.75, day 0,75mm BMT " 54.495.Mang xAi hh6 rOng 600

.dim 135.000

Vft lien ket 12~14t2Omm, Lov-i KH - Dai loan dlcon 750Bu long MI2 xiOOmm, 02 long den, 2 tan " 9.800Bat lien L ket k~ dlcAi 9.600Mang xOi am, day O.5mm - Thcp BlueScope Steel dim 73.9008. Cim 56, tiin 41, vath ngAn nh6m kfnh:

8.1. Cim s8, tiin 41, vath ngAn din C6ng ty CP Ciin 56 nhp Chiu Au- HOp kfnh: kfnh trlng an toan 6,38mm- 11,5mm{kfnh trlng Viet Nh~ 5mm) kfch thuac1.5mtlm 1.619.616- V6ch kfnh, kfnh trtng viet Nh~ 5mm, kfch thuac (Imtlm) TCVN7451-2004 " 2.566.036- CUll sO 2 c8nh ma tnrqt, kfnh trlng Viet - Nh~ 5mm, PKKK kh6a bam hlblg Vita, kfchthuac O.4mtl 4ml TCVN7451-2004 " 3.073.770- Cira s6 hai c8nh ma qua I~t vao trong (mOt canh ma quay, mOt c8nh ma quay & I~t), kfnhWng Viet - Nh~ 5mm; PKKK: thanh chAt da diem, tay nAm ban Ie, chAt lien hlblg GUUniiet. kfch thuac 0 4mtl 4mlTCVN7451-2004 " 5.055.605.- CUll sO2 c8nh ma quay ra ngoai, kfnh trlng Viet - Nh~t 5mm; ph\! Iden kim khf (PKKK),thanh chAt <fadiem, ban Ie chO'A. tay nim, ban Ie ep c8nh - hlbtg ROTO, ChAt lien -Sie!!:einia. kfch thuae O.4mxl 4ml dlm2 4.930.374- Cira sO 1 c8nh ma hat ra ngoai, kfnh trlng Viet - Nh~5mm; PKI<K: ban 18chO'A. taynim kh6n!!: kh6a. thanh han vi!!:oo ma hlble: GQ; kfch thuac CO.6mol.6ml TCVN7451-2004 " 6.065.679- CUll sO 1 c8nh ma quay - I~ vao trong, kfnh trlng Viet. Nh~ 5mm; PKKK: thanh cMt dadiem. m6t tav Dim kh6ne: kho~ hlblg GQ; kfch thuac CO.6mtl 4ml TCVN7451-2004 " 6.387.206- Cira di ban c6ng 1 c8nh, ma quay vao trong; kfnh trtng Viet - Nh~ 5mm va pan6 thanh,PKKK GQ: thanh chAt da diem,hai tay nim, ban Ie hlblg Roto, c6 kh6a hlblg Wmkhaus,kfch thuac (O,9mt2,2m) TCVN7451-2004 " 6.458.113- Cira di ban c6ng 2 c8nh, ma quay vao trong; kfnh trlng Viet - Nh~ 5mm va pan6 thanh,PKKK GQ: thanh chAt <fadiem, hai tay nim , ban Ie hlblg Roto, chAt lien Seigeinia Aubi, 6kh6a hlble: Winkhaus. kfch thuac O.4m.2.2ml TCVN7451-2004 " 6.672.324- Cira di chfnh 2 c8nh, ma quay ra ngoai; kfnh trlng Viet - Nh~ 5mm va pan6 thanh,PKKK GQ: thanh chAt <fadiem, tay nim, ban Ie hlblg Roto, chAt lien Seigeinia Aubi, 6kh6a hlbll! Winkhaus kfch thuac (l 4mt2.2ml TCVN7451-2004 " 7.110.028- Cira di, 2 c8nh ma tnrqt, kfnh trlng Viet- Nh~ 5mm,PKKK. thanh cMt da di8m c6 kh6a,con llin. tav nAm hlblg GU (, kh6a Winkhaus, kfch thuac (1.6m.2.2ml TCVN7451-2004 " 4.163.697- Cira di chfnh 1 c8nh ma quay ra ngoai, kfnh trlng Viet- Nh~ 5mm, pan6 thanh PKKKthanh chAt da diem, tay nim,ban Ie hlblg Roto (, kh6a Winkhaus, kfch thuac (09m.2,2m)TCVN745 1-2005 " 7.046.505V6ch kfnh, kfnh trtng Viet Nh~ 5mm, c6 dA, kfch thuac (I mxl,5m) ASIA WINDOW " 2.374.790Cira 56 2 c8nh ma tnrqt, ph\! Iden kim khf, kfnh trlng Viet Nh~ 5mm , kfchthuac0.4mxl.4ml ASIA WINDOW " 2.816.1228.2. CIi'a s8, tim til, vath ngAn nh6m kfnh Viit Nh~t

V6ch kfnh khung nh6m Viet Nh~ kfnh trtng day 5mrn, he 700 dlm2 957.000V6ch kfnh khung nh6m Viet Nh~ kfnh trtng day 5mm, M 1000 " 1.243.000V6ch kfnh cuang 1\fCday IOmm khu6n nh6m Viet Nh~ " 1.753.500Cila sa nhOmlua Viet NhJt 2 c6nh ldnh tring day Smm, M 700, cOkhung bOng bao ve bing tbepvulIng rAng 14xl4xl,O " 1.134.000Cila 50 nhOmIlia Viet Nl$ 2 c6nh ldnh tring day Smm,he 700, cOkhung bOngboo ve nhOmhOp I0x20 + tbanh l.uOn012,7 " 1.207.500CUa4i nhOmViet Nhit 2 c6nh ldnh tring day Smm, he 700, Lambri 2 mJt (cOAkhoa) " 1.039.500Cila 4i nhOmVietNhit 2 cAnhkinh tring day Smm, he 1000, Lambri 2 mJt (cOAkhoa) " 1.417.500

Trang 16

Page 17: bao gia t11n2013 goc.pdf

Cti'adi nhom Viet Nh~t I c3nh ldnh Wng day 5nun, h~ 700, Lambri 2 m~t (00 6 khoa) " 1.039.500Cti'adi. nhom Vi~tNh~t I canh ldnh Wng day 5mm, he 1000 Lambri 2 m~t (00 6 khoa) " 1.417.500Cti'ahia nhom Viet Nh~t klnh Wng day 5 nun " 934.000

8.3. CIla s8, Clla di, vach nglin nhOm TUNGKUANG

Vach kinh cuang l\lc day 10rnm khuon nhom TUNGKUANG dlm2 1.669.500Vaeh kinh day 5mm khung nhom TUNGKUANG trong nba he 700 " 840.000Vach kfnh day 5mm khung nhom TUNGKUANG ben ngoai he 1000 " 1.102.500C1iadi nhom TUNGKUANG ldnh cuang Il,[cday IOmmblin 18s~ h~ 1000 " 2.798.250C1iadi 2 c8nh nhom TUNGKUANG ldnh day 5nun he 700, Lambri 2 ~t (cO 6 khoa) " 1.050.000C1iadi 2 c8nh nham TUNGKUANG ldnh day 5nun h~ 1000, Lambri 2 mJt (00 6 khoa) " 1.312.500Cti'adi nham TUNGKUANG I canh ldnh day 5mm, h~ 700, Lambri 2 mJt (00 6 khoa) " 1.050.000Cti'adi nhom TUNGKUANG I canh ldnh day 5mm, h~ 1000 Lambri 2 m~t (cO 6 khoa) II 1.312.500Cti'asa nhom lila TUNGKUANG ldnh day 5mni h~ 700, cO bOngsAtblin v~ bing thep wang rang14x14xl,0 " 1.102.500

C1ia56nhom lila TUNGKUANG 2 c8nh ldnh Wng day 5mm,he 700, 00 khung bOngblio ve nhom hQp 10x20 + thanh luan 012,7 " 1.039.500

Cti'alila nhom TUNGKUANG ldnh Wng day 5 nun " 830.000

8.4. CIla sit cac lov.i,ella g6, tay vin, Ian can •••Cira di khung slit thep V5OX50X5+ canh 6pV4Ox40x4 + bOng thep vuong 12xI2xl,0, kInhdav 5mm (c6 6 khoa) dlm2 1.320.000Cita s6 khung slit thep V50x50x5 + canhop V30x30x3, kinh day 5mm, c6 bOng silt bao vebfutg theo vuongr6ng 14xl4xl.O " 1.430.000

Cira sAtk60 Sieu Tien san tinh dien c6 la + ph\! Iden kern theo " 715.000

Cira sAt cu6n Sieu Tien scm tlnh dien c6 mota diSu khi8n gAm: "+ Cira sAtcu6n " 650.000

+ Mata diSu khi8n DMLoan Ideu 6ng (suc nilng <10 m2) + 2 remote d/b{i 5.900.000

+ Mata diSu khiSn DMLoan Ideu 6ng (suc nilng <13 m2) + 2 remote " 6.800.000

+ Mota diSu khien aai Loan Ideu 6ng (sue nilng <15 m2) + 2 remote " 7.200.000

+ Cae ph\! Iden dinh kern (neu c6 nhu cdu):

. B{i tich dien UPS - 450 kg (34 gilJ chlJ dien) d/b{i 3.400.000

• Thiet bi dao chiSu boo dOng " 1.800.000

• Thiet bi tv ngM " 1.200.000

. Tay quay rna ngoai khi cup dien (lip d\lfig cho cira <9 m2 dUng mata 6ng) dleal 3.900.000

Lan can lnox kfnh cuang l\lc day 10 Iy dim 2.900.000

Lan can ban cling lnox 0 49 dlm2 695.000

Tay vin 6ng lnox 0 49 dim 220.000

Tay vin 6ng Inox 0 42 dim 195.000

8.5. CIla s8, ella (Ii bing khung nhva eiing SARAWINDOW:

Vaeh kfnh (KT :Irnxlm) d/m2 2.179.100

CirasA 2 canh rnatruqt (kich thuac:I,4rnxl,4m) dlm2 2.647.700

Cira sA 2 canh rna quay I,t vao trong (kich thuac:I,4rnxl,4m) . dlm2 3.463.900

Cira sA 2 canh rna quay ra ngoai (kich thuac:I,4rnxl,4m) dlm2 3.252.700

Cira s6 1 canh rna hAt ra ngoai (kich thuac:O,6rnxl ,4m) dlm2 3.315.400

Cira di thang phonglban cong 1 canh rna quay vao trong (kich thuac:0,9mx2,2m) dlm2 3.340.700

Cira di thang phOnglban cling 2 canh rna quay vaotrong (kich thuac:I,4mx2,2m) dlm2 3.896.200

Cira di chinh 2 canh rna quay ra ngoai (kich thuac: 1,4mx2,2m) dlm2 4.3.49.400

Cira di chinh 2 canh rna truqt (kich thuac:I,6mx2,2m) dJ.m2 4.096.400

• Cae san phAm d6 g6:Cira g6 GO do + khung boo g6 gO do. (lo;;t.icho tuang 100+ khung boo 100) -chua 6 kh6a,blinlS dlm2 5.500.000Cira g6 GO do + khung boo g6 gO do (Io;;t.icho tuang 200+ khung boo 200) -chua 6 kh6a ,blinle " 6.500.000

Van 6p tuang g3 gO do " 4.200.000

Trang 17

Page 18: bao gia t11n2013 goc.pdf

Cua Panel gO Go do day 40mm(chua 6 kMa) •• 4.300.000Cua Panel gO G6 do day 45mm (chua 6 kMa) •• 4.700.000Clia Panel g6 Clbn xe day 40mm (chua 6 kMa) •• 3.300.000Clia Panel g6 Clbn xe day 45mm (chua 6 kMa) •• 3.300.000Clia Panel g6 Xoan dAo day 40mm (chua 6 kMa) " 2.200.000Clia Pane g6 Xoan dAo dAy 45mm (chua 6 kMa) •• 2.350.000Clia Panel g6 G6 do day 40mm,kfnh trlIng day 8mm (chua 6 kMa) •• 3.800.000Clra Panel g6 Go do day 45mm,kfnh trAng day 8mm (chua 6 kMa) •• 3.950.000Clia Panel gO Cim xe day 40mm,kfnb tring day 8mm (chua 6 kMa) •• 2.550.000Clia Panel g6 Clbn xe day 45mm,kfnb trAng day 8mm (chua 6 kMa) •• 2.700.000.Clia Panel g6 Xoan dAo day 4Omm,kfnb trAng day 8mm (chua 6 kMa) ... 2.100.000Clra Panel 26 Xoan dAo day 45mm,kfrih tring day 8mm (chua 6 kMa) •• .2.250.000Trv de ba cAu thang g6 Cim xe, kfch thu6'c 15Oxl50mm ti~ trim, cao I, I m, san PU dItrv 1.800.000

Trv de ba cAu thang g6 Cim xe, kfch thu6'c 12Oxl20mm ti~ trim ,cao I, I m, san PU " 1.500.000

Trv de ba cAu thang g6 GO do, kfch thu6'c 15Oxl50mm ti~n trcm ,cao 1,1 m, san PU •• 2.600.000

Trv de ba cAu thang g6 GO do, kfch thu6'c I 20xl20mm ti~n trOn ,cao I, I m, san PU " 2.300.000Tay vjn cAu thang g6 Cim xe 6Ox80 lov,i tay cong kMng c6 song ti~n, san PU dim 900.000

Tay vjn cAu thang g6 Cim xe 6Ox80 lov,i tay thing khOng c6 song ti~, san PU " 850.000

Tay vin cAu thang g6 go do 6Ox80 lov,i tay cong khOng c6 song ti~n, san PU " 1.300.000Tay vin cAu thang g6 go do 6Ox80 lov,i tay thing khOng c6 song ti~n, san PU " 1.250.000Tay vin cAu thang g6 go do 6Oxl20 lov,i tay thing khOng c6 song ti~n, san PU " 1.550.000

Tay vin cAu thang g6 cmn xe 60xl20 IOQ.itay thing khOng c6 song ti~n, san PU " 1.400.000Vlich g6 MDF pM Vemeir I220mmx244mmx9mm (chua bao g6m ph\! ki~n) dlm2 730.000Vlich g6 MDF pM Melamine 122Ommx244mmx9mm (chua boo g6m ph\! ki~n) dlm2 850.000Ban 18clia lovi nbo dIbO 100.000Ban Ie clia lov,i Ian " 115.000ChAt ban Ie 0 16 dlClii 16.000() khoa clra di Solex dIbO 180.0006 kh6a clra di Nikkei - JAPAN " 210.0006 kh6a clra eti lov,i tay gv.t - JAPAN " 450.000M6csit dlClii 4.0009. Cae v~t t1r th60g d1}og IdlAc:

Dinb dIkg 25.000Dinhdia dlcai 2.300Dinh vUnb6 " 280Vit Igp tole 5mmx55mm, 100Cliilbit dlbit 67.000Ktlmgai d1kg 25.000Da cit dIk 120 d1viSn 7.000Dacitdlk 150 " 23.000Da cit dIk 180 " 27.000Da cit dIk 300 lov,i thuemg " 24.000Bl}tda d1kg 2.500Da trAng nb6 3mm-5mm (to eta mai) " 3.300Bl}t moo (to eta mlii) " 59.000VOi C\!C- boo 30 kg dlboo 69.000Phen chua, dM eten . d1kg 8.500B~tsitDlO dlClii 3.500Bulong 010, L= I m " 17.000Bulong 012,L= I m " 24.000Bulong 014, L= 1 m •• 27.000Bulong 0 16, L = I m " 31.000Bulong 020, L = I m ." 46.000Bulong M20-80 •• 7.000

Trang 18

Page 19: bao gia t11n2013 goc.pdf

Que him 1000i2,5 mm d/kg 21.600

Que him 3,2mm; 4mm; 5mm " 20.600

Day him C02 IO\li I,Omm " 31.500

Day him C02 lo\li 1,2mm " 31.000

Day him C02 lo\li 1,6 mm " 30.000

. Oxy (401itlchai)- bao gam ca v~ chuyen d/chai 136.000

FlinKote No.3 chang thfun cho seno, san mlii, san thuqng 10\li I thimg c6 04 Ion3.5ke:1lon) d/kg 45.000

FlinKote No.3 chAng thAm cho seno, san mai, san thuqng le\li thimg 18 kg " 43.000

ChAng thAm AC BIVKOTE " 41.000

FlinKote colourflex Wall thimg 18 kg d/thung 1.523.000

SIKA Latex (chAng thAm) - thimg 2S kg d/kg 46.000

San d!u B\lCh Tuyet (cae mao, Mp 0,8 kg) " 90.000

San chAng ri B\lCh Tuyet (hOP 0,8 kg) " 81.2S0

San EPOXY (cae mau) " 128.000

Keo dan Ang nuac Mp SOOOr " 103.400

Keo dan kinh, dan dli (Silicon) " 90.000

CAnNa Mit 22.000

GiAynMm d/m2 23.000

D~I rna dan kinh " 66.000

Kinh Wng day S Iy " 183.7S0

Kinh rna day S Iy " 204.7S0

Nh\fll tai sinh (l6t d~m be tong) " 3.000

Tam lAy sang POL YCARBONA TE (khong be), day 2mmc6 kich thuac ngang: (1,2mx-I,212m),(I,Sm-I,S2m); dai:(24,4m-30,Sm), n~g 2,4kglm2(gili tran chua bao gam khung) " 34S.OO0

Tam lAy sang POLYCARBONATE (kh()ng be), day 3mmc6 kich thuac ngang: (1,2m-I,S2m); dai:(24,4m-30,Sm), n~g 3,6kg/m2;(gili tren chua bao gam khung ) " 470.000

Tam lAysang POL YCARBONA TE (khong be), day 4mm c6 phil UV I ml)tc6 kich thu6'c ngang : (I,S2m-1 ,82m); dai S,8m, n~g 4,8kg1m2; (gili tran chua bao gamkhung) " 590.000

Tole lAy sang POL YCARBORNA TE day Smm, kich thuac tam: 2,1mx5,8m, khong philUV, 70% nguyen Ii~u Bayer , n~g 11,7 kglm2 , (gili tren chua bao gam khung) d/tdm 1.090.000

* G3, van khuan, cit trimCay chAng g3 dlcay 14.000

Thong ddu 2 pUn, 3 phan du m\fc dlm3 6.300.000

Van ep 2 phan , 3 phan dli m\fc " S.300.000

03 x4y d\fDg

03 thao lao dli m\fc dai ~4 m " IS.500.000

03 dAu dli m\fc dai >4 m " 10.900.000

Cir tram dai 4,Sm; dIk g6c 8-IOem; d/k ngQn 4-4,Sem Cay 30.000

Cir tram dai S m; dIk g6c 8-10em; dIk ngQn ~ Sem " 31.500

Cir tram dai 4m, dlkg6c 6-8em, dIk ngQn 3,S-4em " 24.000

Cir tram dai 3m, dlkg6c 6-8em, d/k ngQn 3,S-4em " 18.000

* Nhien Ii~uNhli tuang nh\fll duang CSS 1- (ham luqng 0,9 - I, I kglm2) d/kg 14.300

Nhli tuang nh\fll dUbng CRSI- (ham luqng 0,3 - O,S kglm2) " 14.300

Nh\fll duang Petrolimex phuy 60nO " 17.500

Nh\fll duang d~ n6ng 60nO " 16.400

Xiing khong chi M95 d/lit 24.770

Trang 19

Page 20: bao gia t11n2013 goc.pdf

--Xmtg khong chI M92 " 24.270

Dfut diesel (0,05% S) " 22.310

Dfut diesel (0,25% S) " 22.260

DauhOa " 22.020

Mazut3,5s d1kg 18.510

Mazut3,Os " 18.810

*Be tang nhva n6ng

SlUtxuAt BTNC20 ~ t:rvm chan cAu Ben Luc dltftn 1.659.430

San xuAt BTNCI5 ~ t:rvm chan cAu Ben LUc dIt!n 1.729.970

Tum lot TC 1,0 kgIm2 dlm2 28.591

Tum dfnh b6m TC O,5kglm2 " 15.021

Th6m be tOng nh\lll nong day 7 em " 12.731

Th6m be tOng nh\lll nong day 5 cm " 9.711

V~ chuy8n BTN 04 km dfut tien dItfut 51.037

V~ chuyen BTN 01 km ti8p theo " 5.221

Vtln chuy8n BTN va TP Tan An, trung blnh 16 km " 124.404

*Nhva etU'img SheD 6Ono Singapore:

Nhva dubng thimg Shell Singapore 60nO dItfut 18.150.000

Nhva dubng x8Ilong ADCo. 60nO dItfut 16.190.000

Nhii tuang dong thung COLAS R65(CRS-I) dItfut 15.450.000

Nhii tuang dong thilng COLAS SS65(CRS-I) dltftn 16.200.000

Carboncor Asphalt (25kglbao) dItfut 4.004.000

cAc W~ SON NUOC

* SON JOTONSan num: ngosi trOi:

Son Wea.therOne 18UthimJl 2.679.040

Son FA ngoai (C1) 18Uthimg 2.831.920

Son JonNy 18Uthimg 1.578.200

Son JonNy mau DB 18Uthimg 1.736.020

Son Atom 18UthimJl 952.900

San nm trong nha:

San Joton - EXFa 5Uthimg 633.100

Son Joton - NewFa 18Uthimi 742.560

San Accord 18Uthum 512.200

San 16t:

Son lot ngoQi thAt PROS 18Uthimi 1.965.600

San 16t nOi thAt PROS In 18Uthimi 1.298.700

San lot gOo dAu SEALER 2007 18Uthim,l; 1.972.880

Ch6ng th6m gOo dAu 8,5kglthilt 1.638.000

Clic sin phim san dAu:Son diu bOng moo JIMMY (mau) DOkglthim 1.636.544

San dAu bOng tring JIMMY 1>0kglthim 1.686.048

Son dau ma den, tring JIMMY ~Okglthim 1.805.544

Son dAu ch6ng rl do SP.PRIMER 1>0kglthim 975.520

San dAu ch6ng rl x6m SP.PRIMER (GREY) DOkglthim 1.059.968

Son dAu ch6ng 6 JOCLEAN Ikgl}on 80.080

Dung mOi pha son JOTIllNER CTIOO 5Ulon 269.360

BOt tr~t tU'img:

Clie sin phim ngoai trOi:

BOt Wt thUl}Ilg hl,lllgPREMIER Okglthiml 215.050BOt tn!t thUl}Ilg hl,lllg JIMMY 40kglbao 283.111

Trang 20

Page 21: bao gia t11n2013 goc.pdf

- ._._~.=1""..~__ .=.=- __ -:ao •••• _

B(\t tret thuqng h~g SUPPER JOTON !' 274.444

BQttret thuqng h~g JOTON Wng " 265.777

BQttret thuqng h~g JOTON xam " 239.777

B(\t tret ngovi that cao cAp 40kglbao 258.556

Cae san phSm trong nha:B(\t tret thuqng h~g BTI " 223.889

B(\t tret thuqng h~g ANGEL " 196.444

B(\t !ret thuqng h~g SP. FILLER " 193.556

B(\t !ret cao cAp . " 189.223Cae san ohim tron2 nha:Keodan~h 5kglh(\p 50.556

B(\t cha Joint " 57.777

* Son ShieldKote:San n(\i thAtchAngthftm mau cao cAp- mau chub (b6ng lao chili tai da) 18 kglthimg dlthimg 800.000

San ngovi thAtchang thftm mau cao cAp - mau d~ (b6ng lao chili !Aida) 18 kglthimg " 879.000

San 16tcao cap ngoai trm chAngkiSm n(\i ngovi that 18kg1thung " 1.070.000

San nQithat b6ng maNeo's lao chili hi~u qua 18kglthimg " 611.000

San ngovi that b6ng maNeo's lao chui hi~u qua 18 kglthimg " 809.000

BQt!ret ShieldKote cao cAp+Trong nha 40kglbao dlbao 135.000

+Ngoai trm 40kglbao " 159.000

B(\t !ret san gai 20kglthimg dlthimg 302.000

Ph\l gia sil!uh6a deo, giam nu6'c pMt trien nhanh cuang d(\ betOng ShieldKote R4; 638.00025k~thimg "Chang thftmmau dimg cho n(\i ngovi that ShieldKote CT-07 20kglthimg " 902.000

ChAnga vang cho n(\i, ngovi that llit Mit 59.000

Chang n6ng, chang thftm san, mai Mtang, mai tOn,wang pgoai ... 20kglthimg dlthimg 1.128.000

ChAngthftmDing dimg cho san mai, wang ngoai ..• ShieldKote white 20kglthimg " 815.000

ChAngthftmciment, betOng sil!u dan hOi ShieldKote CT-iIA 5kg1thimg " 398.000

Chang thftmciment betOng 2 thanh phfut ShieldKote CT-Proof 5kglthimg " 224.000

San 16tcao cap ngoai trOi chAngkiSm 22kglthimg " 836.000

Dung de trang trf n(\i, ngovi that 5kglthimg " 116.000

Dimg de ~ gftmgai cho ngovi that, n(\i thAtcao cAp20kglthimg " 174.000

Lovi cMng thAmtMng d\lJ1gpha duqc vm ximent d~g d~ dimg cho sena, san mai, san 19.000toilet. wang dUng ... 11ft dllft

Ph\! gia chang thftm va kat nAibetong, vita 25kglthung dlthimg 975.000 .

Ph\! gia chang thAmcho vita xliy to 5 litJthung " 7LOOO

ChAngthftmcac cAutrUcbetong, ~h, wang, ... 5litlthung " 246.000

ChAngthftm~ b6ng, ~ sang ... (keo b6ng nuac) 2litlthimg " 81.000

ChAngthftm~ b6ng, ~o sang ... (CKI2K ~ b6ng) 2litJthimg " 155.000

Pha san, chang thftm tao b6ng ... (keo 100% Acrylic) I lit d/lit 65.000

* SON PETROLIMEX:- C6c san phftmsan ngoai trm:

San nuac cao cApGoldsun (mau chub) d/lit 170.775

San nu6'ccao cApGoldsun (mau nh6m I: PI402,PI403,P1502,P1610,P1706,P1711,PII04) Mit 177.100

San nuac chat luqng cao Goldtex EcoDigital (mau chuin) 18lftJthimg dlthimg 1.075.250

San nu6'c chAtluqng cao Goldtex EcoDigital (mau d~ bi~: 01408,01704,01705,01803)18lftlthimg

dlthimg 1.182.775

- C6c san phftmsan trong nha:San nuac cao cApGoldsun (mau chub) Moil 139.150

San nu6'c chAtluqng cao Goldtex EcoDigital (mau chub) 18lftlthung d/thung 822.250

- Simphftmsan 16tSan 16tchang kiSm cao cAptrong nha va ngoai trm Goldsun 17,5lftlthung dlthimg 1.834.250

Trang 21

t•

Page 22: bao gia t11n2013 goc.pdf

San 16t ch6ng idem chAt IUQIlgcao trong nM va ngow trm Goldtex 18Htlthilng d/thilng 1.366.200- San phAro b()t tret:B()t Wt cao cApngoai trm Goldsun Mastic (40kg) d1bao 274.505 --B()t tret cao cAptrong nM Goldsun Mastic d1bao 223.905B()t tret chAt IUQIlgcao ngow trm Ooldtex Mastic d1bao 217.580B()t tret chAt lUQIlgcao trong nha Ooldtex Mastic d1bao 192.280B()t tret ngow trm Ooldluck d1bao 148.005B()t tret trong nha Ooldluck d1bao 170.775- San phAro san ddu:San ddu Ooldsatin (mau chuAn) 3kgllon dIlon 277.200San ddu Ooldsatin (mau dtc bi~t: 00350,00607,00608,00910,00710,00820) 3kg11on " 316.800San 16t chOng rl Ooldsatin 3kgllon " 206.800San nhii btIC3kg11on " 286San 16t chOng rl chuyen d\ll1g bAn 1>8xAng diu 3kgllon " 222.200San 16t ch6ng rl cao cAp Ooldstar 3kg11on " 369.600* SON KOVA

Mastic & scm ol)i thAt d/kgMastic trong nhi\ " 5.500Mastic trong nM deo kMng nUt " 9.000San 16tkhling kiSm trong nha (Kl 09) " 33.500San nOi thAt rna(FRESH) - mau Wng it 22.000San nOi thAtma (pRINCE) - mau -P " 34.000San nOi thAt cao cApma (K203) - mau Wng " 29.000 .San nOi thAt cao cApma (K203) - mau -OW " 32.500San nOi thAt cao cApma (K203) - mau -P " 38.000San 16tkhling ki8m (KI09) - Wng ". 30.000San khOng Mng (K771) - mau -OW, P " 30.335San nOi thAt cao cApmin (K260) - mao Wng " 38.000San nOi thAt cao cApmin (K260) - mao -P " 47.000San nOi thAt cao cAp blin Mng (K55OO) - mau Wng " 62.500San nOi thAt cao cap ban Mng (K5500) - mao -OW " 66.000Mastic & scm nric ngooi thAt d/kgMastic cao cAp ngow triJi " 7.000Mastic cao cApngow triJi deo khOng nUt " 11.500San 16t khling ki8m (K - 209) - Wng " 63.500+ San ch6ng thAro cao cap ngoai triJi- mau Wng (K - 265) " 39.000+ San ch6ng thAro cao cAp ngow trm- mao P (K - 265) " 48.000+ San chOng thAm cao cAp ngow trm- mau T (K - 265) " 61.000San chOng thAm ngow triJi ma- mau Wng (K - 261) " 46.000San chOng thAm ngow trm ma - mao P (K - 261) " 55.000San chOng thAm ngow triJi miJ.. mao T (K - 261) " 68.000San chOng thAm ngoai triJi min - mau Wng (K - 5501) " 67.000San chOng thAm ngow triJi min - mao OW (K - 5501) " 70.500+ San chOng thAm ngow trlJi min - mao P (K - 5501) ." 76.000ChAt ch60g thAm: d/kgChOng thftm san toilet, san san thUQIlg, wang 4(mg, 88nO, ba ch(m nuoc, M boi, tang hamCT-llA) " 70.500Ph\! gia betOng, vaa ximllng, tnim khe nUt, khe co giAn (CT- lIB) " 66.500Ch6ng th5m phD sao:+ San men pM san nha, xuoog, ~nh vi~n, tnrang hQc, chiu lip I\l'c nguqc, chiu mw mon,Ma chAtnhe. (KL - 5. mau WnJd " 126.500

Trang 22

Page 23: bao gia t11n2013 goc.pdf

Urn pMng m~t san trong va ngoai trbi, chiu ap h,rcnguQ'c nhc:, chiu mai mon (MasticKL-5-San) i, 60.000+ Chang tham san, chiu mai mon, h6a chAt cao. (CT - Olf)B) " 159.500+ Mactis chiu mw. mon, h6a chAt cao. (CT - Olf)B) " 37.500+ChAng tham cho d8 gAm (CT-02) " 45.500* SON BOSS:BQt tret Boss Wall for Filler int & Ext (40kg) d1kg 6.750

BQt tret ngo\U thAt Spring Exterior Power Putty (40kg) dlkg 5.500

BQt tret nQi thAt Spring Interior Power Putty (40kg) d1kg 4.625.

Scm 16t:+Boss exterior Alkali Resister 16t chAng ki8m( 181ft) dlkg 77.419

+ Spring exterior Alkali Resister 16t chang ki8m( 181ft) d1kg 45.200

+ Spring exterior Alkali Resister 16t chang ki8m( 181ft) Mit 62.778

Scm trong: d1kg

+Boss Interior Matt Finish ( 181ft)MI>B " 46.400

+Boss Interior Clean Max ( 18Ht) " 62.097

+ Spring Styrene Acrylic Paint For Interior ( 18Ht) il 32.222

Scm ngoiii: dlkg

+Boss Exterior Shell Shine ( 181ft) MT " 110.000

+Boss Exterior Shell Shine ( 181ft)MI>B " 119.355

+ Spring Styrene Acrylic Paint For Exterior ( 18lit) MT " 66.667

* SON DULUX ICI (AkzoNobel Paints VietNam Ltd)Cae san phim ngoai trOi:+Dulux Weathershield chang bam b\li - mau chuftn (lo\U 5 litlthung) d/thilng 858.000

+Dulux Weathershield b8 mQ,trna (loQi 5 Iftlthilng) " 1.012.000

+Dulux Weathershield b8 mQ,tb6ng (lo\U S Htlthung) " 1.012.000

+Weathershield b6ng- mau chuftn (lo\U 5 lftlthilng) " 858.000 .

+Maxilite ngoirl trOi (4 lftlthilng) " 286.000

+Maxilite ngoiii trOi (18litlthilng) " 1.133.000

Cae san phAm S«1D trong oba: "+Dulux 5 - in - 1 (loQi 5 litlthilng) " 797.500

+Dulux 5 - in - 1 (lo\U 1 litlthilng) " 176.000

+Dulux 5-Inspire (loQi 18litlthilng) " 1.089.000

+Dulux sang thoang (loQi S litlthilng) " 639.000

+Dulux che pM hi~u qua (loQi 18 litlthilng) " 912.000

+Dulux lao chili hi~u qua (loQi 5 Htlthilng) " 467.500

+Dulux lao chili hi~u qua (IOQ.i18 litlthung) " 1.507.000

+Maxilite trong nha (lo\U 4 litlthung) " 214.500

+Farco (lo\U 18 Iftlthilng) " 376.000

Cae san phim san 16t: "+Dulux Solvenborne Sealer - scm 16t chang ki8m gac d4u (lo\U 5 Htlthung) " 381.000

+Dulux Interior Primer - scm 16t (lo\U 18lftlthilng) " 1.303.500

+Weathershield scm 16t cao cAp ngoiii trbi chAng ki8m - A936-75230 (5litlthilng) " 555.500

+Weathershield san 16t cao cAp ngoiii trbi chAng ki8m - A 936-75230 (18lftlthilng) " 1.815.000

+Levisfix 3inl- san 16t ngoiii trbi (5litlthilng) " 414.700

+Maxilite - san 16t chang gi (IOQ.i3 litlthilng) " 209.000

Cac san phArobQt tret: "+Dulux Putty - BOt tret trong nha va ngoiii trl7i (loQ.i40 kglthung) " 324.500

+Weathershield - Chdt chAng tham (loQ.i5 kglthilng) " 356.000

+Weathershield Putty- bOt tret ngoiii trl7i (loQ.i2S kglthung) " 302.500

Cac san phAro san ddt.: "

Trang 23

Page 24: bao gia t11n2013 goc.pdf

+Maxilite chang gi - S<1l116tchang gi (18IitlthUng) " 1.102.200+Dulux S<1l1ddu gac mrac - s<1l116t(Io\li 3 IftJthung) " 379.500+Dulux Rustguard - S<1I1dk trangtri chang ri set - mau chufu1 (Io\li 3 IftJthilng) " 307.000+Dulux Thinner - dung m6i pha S<1I1(Iol;li5 UtJthilng) " 118.000+W~ershield chat chAng tham (Iol;li5 kg/thung) " 489.500* Son Mykolor:-Son ngovi thAt:Mykolor Smooth Finish c:tIk:g 53.700

Mykolor Smooth Finish -DB " 58.900Mykolor Semigloss " 98.300Mykolor Semigloss - DB " 104.200Mykolor Ultra " 130.000Mykolor Ultra - DB " 142.950-son nl)i thAt:Mykolor Semigloss for int " 68.200Mykolor Classic Finish " 39.500Mykolor Ilka Finish " 31.100-Scm l6t:Mykolor lib Seal c:tIk:g 71.860Mykolor lib Seal for int " 51.400Mykolor Green Primer " 62.400Mykolor Water Seal " 77.700Mykolor Nano Seal " 77.200-BOt iret:Mykolor putty Int & Ext c:tIk:g 6.690* Son NERO:- S<1I1Nero nOi that:S<1I1Nero Star d/18lft 389.000S<1I1Nero Initi d/18lit 330.000S<1I1Nero d/18lit 502.000Nero Super White d/17Ut 726.000S<1I1Nero Plus d/18Ut 821.000S<1I1Nero SuperStar d/18Ut 647.000- S<1I1Nero ngo\li thAt:S<1I1Nero Century d/18Ut 623.000S<1I1Nero d/18Ut 996.000S<1I1Nero Plus d/18Ut 1.807.000S<1I1Nero Super Sheild d/17lit 787.000- S<1I1l6tchOng ki8m:Nero Special d/18lit 838.000Modena ngol;li that d/18lit 1.010.000Nero ngol;li that d/18lit 1.289.000Nero Super Prime (chOng 0, chOng ki6m, chOng tham) d/18lit 1.671.000Ph\! gia chOng tham WFOl (Nero enlA) d/l.8lit 1.375.000BOt teet tulmg nOi that (Nero int) d/40kg 187.000BOt teet lUang ngol;li thAt (Nero ext) d/40kg 230.000* Son EVEREST:- NgO{li tMt Exterrior:

EverestBIO d/5lit 752.000Everest NANO d/18lit 2.111.oo0Tropic d/18Ut 2.068.000

Trang 24

Page 25: bao gia t11n2013 goc.pdf

Everest 6 in I d/181it 1.777.000

Cali Extra (ch6ng thfun hi~u qua) d/18Ht 1.267.000

Cali d/18Ht 1.181.000

Maxicali d/18Ht 833.000

- N(ji tMt Exterrior:Everest Satin dl5Ht 608.000

Everest 6in I d/18Ht 1.592.000

Everest Sil.k (chUi nia t6i da) d/18Ht 1.208.000

Cali Extra (lau chUi hi~u qua) dlI8Ht 887.000

Cali d/18Ht 732.000

Maxicali( che lap hi~u qu8lSieu Wng) dlI8Ht 559.000

Maxicali dlI8lit 477.000

- Sun /6t ngoai trCrl Exterrior Sealer:Everest Sealer 3inl dlI8Ht 1.350.000

Sealer Proof dl18lit 405.000

Cali Sealer dlI8lit 927.000

Maxi Sealer dl18Ht 824.000

- Sun /6t trong nhlz Exterrior Sealer:Everest Sealer 3inl dlI8lit 954.000

Cali Sealer d/18Ht 823.000

- Sun ch6ng tMm-Ch6ng nang- Keo bOng nuuc:TIm-IIA d/18kg 1.604.000

Everest Sand (chang thfun da nmtg) d/20kg 1.208.000

Tropic (uing) dlI8kg 1.477.000

Tropic (mau) dl18kg 1.769.000

Tropic (thuang) dl18kg 1.983.000

Keo b6ng nuac d1kg 86.000

• San Valspar:

- BOt bli:Walfiller S555 d/25kg 263.070

Safe - Cote 8505 dl40kg 247.889

Safe Filler S509 dl40kg 205.393

- San 16t chang thfun:

Solarshield Sealer V9818 dlI7lit 1.475.474

Beauty Sealer V9833 dl17lit 1.076.301

- San pM trong nba:

Diamond 010 V9811 dIllt 146.157

Everclean V9854 dll71ft 1.144.716

Beauty In V9826 dll71ft 702.725

FancyV618 dll71ft 422.354

- San pM ngolii nba:

Medallion S989 dIllt 182.308

Solarshield V9856 dIlft 161.544

Beauty Ex V9829 dl17lit 925.530

- San pM trong va ngolii nha:

Proguard V9852 dll71ft 1.290.570

- Mang chang thfun san epoxy 2 thanh phAn:

8uperwallshield S969 dl5kg 392.958 .Supercrete V1959 5U~p 844.689

• Scm MODENA:- BOt tret tuang nOi thfit 40kglbao 161.700

Trang2S

Page 26: bao gia t11n2013 goc.pdf

- B{lttret wOng ngo~i thAt 40kglbao 214.500- B{ltteetwOngnOithAtcao cAp 40kglbao 179.300- BOttret wOngngo~ thAtcao cAp 40kglbao 227.700San 16t:- 1 lap 16tmodena supper prima (san 16tngom ch6ng thAm,ch6ng 6, mau kho) )5kg1thlin 1.733.600- 1 lap 16tModena ngo~ thAt(san 16tngom ch6ng thAmchOngkiem) 1'4kglthlin 952.600Santrong:- 2 lap Modena int finish ~5kglthlin 410.000- 2 lap Modena easy wash . ~5kglthlin 1.036.000 .Sanngom:- Medona ngo\UthAt(san ngo\Uthat bing rna dOche pM cao) ~5kg/thlin 792.000- 2 lap ngo\Uthat Modena extra shield (b6ng, chOngb6m bin, ch6ng thAm,tuy~t d6i) ~5kglthlin 769.000SandAu:- San d!u Modena 17,5 Iitlthling dlthling 1.199.000- San d!u mau dtt bi~ 17,5 Iitlthling dlthling 1.364.000- San chOngri (Chu) Medona 17,5 Iitlthling dlthling 760.100- San chOngri xam Medona 17,5 Htlthung dlthling 770.000• SON TOA:San nrie Ngo,i thit cao capTOA NanoShield B6ng 5L 1.031.000TOA NanoShield B6ng mit 5L 1.031.000San 16tcao cApTOA NanoShield 18L 1.953.000BOttritTOA ProPutty 25 kg 346.000TOA Wall Mastic Ngo\Uthat 40 kg 311.000San nrie NOithAt cao capTOA NanoClean BOng mit 5L 747.000TOA NanoClean SiSu b6ng 5L 783.000San 16tcao cApTOA NanoClean 18L 1.260.000TOA ThoAiMal Lau CMi 18L 1.451.000TOA Thom Mal Lau Chid SiBuMng 18L 1.791.000BOtteet TOA Wall Mastic NOi that 40 kg 258.000San nrie Ngo,i thAt trung capTOA 4 Seasons Satin Glo Mau thuOng 18L 2.025.000TOA 4 Seasons Ext 18L 1.381.000San 16tSan 16tchOngkiem ISL 1.492.000TOA 4 Seasons Alkali Sealer 5L 429.000San 16tg6c diu TOA 4 Seasons Contact Sealer 5L 565.000TOA 4 Seasons Int (san nOithat). 18L 996.000Supertech Pro Ext (San ngo\UthAt) 18L 1.082.000San 16tchOngki!m Supertech Pro Sealer 18L 1.073.000San nrie NOithAt kinh taSupertech Pro int 18L 799.000Homecote 18L 567.000Nitto 18L 498.000~ttretHomecote Ngo\U-NOithat 40 kg 237.000Homecote NOithat 40 kg 187.000San Dau hieu Con vit (Tat ca cae mau c6 trong bang mau) 17.5 L 1.716.000San dau Homecote(Tat ca cae mau c6 trong bang mau) 17.5 L 1.716.000

Trang 26

Page 27: bao gia t11n2013 goc.pdf

San 16tchang rl hieu Con vit (mau do) 17.5L 1.134.000Sanl6t chAngri hi~u Con vit (mau xam) 17.5L 1.134.000San 16tchang ri Homecote (mau do) 17.5 L 1.134.000San 16tChang ri Homecote (mau xam) 17.5L 1.134.000San 16tch6ng rl hieu TOA (mau do) 17.5L 1.276.000San 16tCh6ng rl hi~u TOA (mau xam) 17.5L 1.276.000SonxjtWin Chiu Nhi~t: Den ma H51 va B~ H52 400ml 923.000WinMau thong d\lng, Xit 16t,va mau B~ 300 400ml 465.0(>0Win L6t Ma ta: 400, 404, Mau Ma talMau d~ bi~t: 234, 235, 236, HOI2, 228 400ml 522.000Kobe Man thuang 400ml 444.000Kobe Mau d~ bi~ (Mau 228) 400ml 497.000TOA ChAngTh~ Da Nling 20 kg 1.735.000(CMng thdm pha xi mang) 4kg 391.000TOA Weatherkote (ChAngthfun den - Bitumen) 18kg 930.000Chat T!y San TOA 800ml 68.000

* Son SONATA:San nOithAt:- Sonatex rnaman T lo~ 18 HtlthUng d1thUng 880.000- SonatexExtra b6ng ma (XI4-WB, XI4-CR) mau T 10\1i18 Htlthimg d1thUng 1.215.000- San siau b6ng man T 10\1i5 HtlthUng d1thUng 700.000- Challenge kinh t8 (CI) mau T lov-i 18litlthUng d/thilng 610.000

San ngo\1ithAt:- Sonatexma man T lo~ 18"HtlthUng d1thUng 1.300.000- Sonatex Extra b6ng ma mau T 10\1i18 HtlthUng d/thUng 2.260.000

- Sonatex Premium siau b6ng man T lo~ 5 IUthilng d1thUng 870.000- Sonatex Kingshield chAngn6ng cao cap man T lo~ 5 HtlthUng d/thUng 1.038.000

Clic san ph~ san 16tgAcnu6"c(san chAngkiSm):- Challenge sealer (CS) 10\1i18 HtlthUng d1thUng 1.090.000 "

- Sonatex sealer (SS) lo~ 18 HtlthUng d1thUng 1.400.000

- Sonatex Primer (SP) 10\1i18litlthUng d1thUng 1.800.000

BOttret nOithat:- Kingshield lo~ 40kglbao 40kglbao 268.000

- Sonatex lo~ 40kglbao 40kglbao 215.000

- Challenge, Sonas, Eastern, Rosa 40kglbao 166.000

BOttret ngo~ thAt:- Kingshield lo~ 40kglbao 40kglbao 331.000

- Sonatex lo~ 40kglbao 40kglbao 274.000

- Challenge, Sonas, Eastern, Rosa 40kglbao 214.000

*SONHAKY: "

"SON NQI THAT:- Red Interior 18UthUn,l! 588.000

-RedFlagex 18Uthilnll 680.000

-HakyFineIn 18UthUn,l! 950.000

- Haky Shield In 5UthUng 750.000 "

SONNGO~ THAT:- Red Interior 18Uthilna 928.000

- Red Flacoat 18Uthilng 1.140.000

- Haky Fine Ex 18UthUn~ 1.650.000

- Haky Shield Ex 5UthUng 880.000

SON L6T CH6NG KIEM:

Trang 27

.~

Page 28: bao gia t11n2013 goc.pdf

- Red Sealer 18Uthung 1.440.000- HaleySealer 5Uthilng 520.000CHAT CHONG TRAM:- R2oo6 5Uthilng 370.000- HaleySuper Coat 5Uthilng 406.000- HaleyCement Kote 5Uthilng 410.000BQTTRET:- HaleyMastic In 40kg/boo 195.000- Haky M8stlc In Coo cap 40kglbao 258.000- HaleyMastic Ex 40kg/boo 234.000- HaleyMastic Ex Coo cap 40kg/boo 282.000* Scm DA YOUNG:- San DlroCN{\ithat:RUBENS SKY d/18lft 663.000RUBENS d/18lft 1.011.000- San nuac Ngo~ that:RUBENS SKY d/18lft 1.054.000RUBENS d/18lft 1.453.000San nuac n{\ithat bOngRubens Shield d/18lft 2.006.000San DIracngo~ thAtbOngRubens Shield d/18lft 2.338.000San trang trf n{\i& ngo~ that kh6ng c6 kim tuyBnTime Coat d/18lft 4.060.000San trang trf n{\i& ngo~ that c6 kim tuyBnTime Coat d/18lft 4.537.500San 16tch6ng ki8m n{\ithat Rubens Sealer d/18lft 1.027.000San l6t ch6ng ki8m ngQai that Rubens Sealer d/18lft 1.620.000- B{\ttret n{\ithAt:Dayoung - Gold d/40kg 195.000Dayoung - Sky d/40kg 185.000- B{\ttret ngo~ that:Dayoung - Gold d/40kg 215.000Dayoung - Sky d/40kg 200.000* BON NUOC DAPHA a : d/c8i

- 1000 1ft (dUng) " 4.530.000- 1000 1ft (ngang) " 4.850.000- 1500 lit (dUng) " 6.870.000- 1500 1ft (ngang) " 7.270.000- 2000 1ft(dUng) " 9.190.000- 2000 1ft(ngang) " 9.580.000- 2500 lit (ngang) " 11.970.000- 3000 Ht(ngang) " 13.210.000- 4000 lit (ngang) " 17.050.000- 5000 lit (ngang) " 20.940.000- 6000 lit (ngang) " 24.650.000- 10000 lit (ngang) " 42.920.000

* BON NUOC DAPHA C(j): d/cai- 1000 lit (dUng) " 7.400.000- 1500 lit (dUng) " 11.000.000- 2000 lit (dUng) " 13.150.000- 3000 lit (dUng) " 19.790.000- 4000 lit (dUng) " 25.020.000- 5000 lit (dUng) " 27.690.000- 6000 lit (dUng) " 41.520.000

Trang 28

Page 29: bao gia t11n2013 goc.pdf

.-10000 lit (dUng) II 67.350.000- 1000 1ft (ngang) II 7.840.000- 1500 lit (ngang) II 11.440.000- 2000 1ft (ngang) II 14.340.000- 3000 lit (ngang) II 21.420.000- 4000 1ft (ngang) II 25.950.000- 5000 lit (ngang) II 30.470.000- 6000 1ft (ngang) II 43.780.000- 10000 1ft (ngang) II 77.590.000BON NIW A B,i Thanh d1cAi-1000 lit (dUng) II 1.850.000- 1000 lit (ngang) II 2.540.000- 1500 lit (dUng) II 2.540.000- 1500 lit (ngang) II 4.920.000- 2000 lit (dUng) II 3.270.000- 2000 lit (ngang) It 6.130.000-3000 lit (dUng) II 5.080.000- 4000 lit (dUng) It 6.890.000

II. mItT BJ NHA vt SINH:* B6n tlim massage: dlcai

Acrylic (140xI40rnm) It 15.671.250

Ack (l4OxI40rnm) It 17.399.550Galaxy (14OxI40xmm) It 18.359.250

Acrylic (1800x980x650mm) It 17.398.500

Ack (1800x980x650rnm) It 19.557.300

Galaxy (180Ox980x650rnm) It 20.758.500

* Cae lo,i ban can: dIb{\Standard: It

Ban cAuMelia trang VF-2385 It 4.158.000

Ban cAuClass VF-2425 It 4.746.000

Ban cAQClU'llvellePlus Wng VF-2321 It 2.373.000

Ban cADSuper Caravelle Plus Wng VF-2322 It 2.173.500

Inax: II

Ban cAutay g~t C-117VR(mau Wng) II 1.585.500

Ban cAutay g~t C-117VR (mau nhQ.t) It 1.748.250

Ban cAu2 nut nh~n C-504VN(mau Wng) II 2.341.500

Ban cau 2 nut nh~n C-504VN(mau nhQ.t) It 2.625.000

Ban cAutay g~t n~p em C-7l1 VN(mau Wng) It 2.871.750

Ban cau tayg~t n~p em C-711VN(mau nhv.t) It 3.228.750

ViglaeeraCADBS 180, B8181, BS182 (PK 2 nhan, nip nh\farai em) b{\ 2.047.500

cau BS 107 (PK 2 nhan, nip nh\fa rai em) It 1.575.000

CADtre em BTE (PK nhan, nDpnh\fa tlnrang) It 1.155.000

CADVI66, VI66M (PK 2 nhan, nDpnh\fa thuang) It 1.291.500

cau BS 105M, BS 106M (pK 2 nhan, nip nh\lll thuang) It 1.266.300

B~t Cl}tBSlll (n~p b~t Cl}t) cw 388.500

B~t Cl}tBS110 (n~p b~t Cl}t)II 462.000

X[x8mBS702 . II 309.750

Ch~u xi xom + ket nu6'c (BS 103) dIb{\ 980.000

Ch~ BS401, BS409It 215.250

Ch~u ban am BS4 12II 462.000

.

Trang 29

),

Page 30: bao gia t11n2013 goc.pdf

Ch~u ban duang BS410 " 199.500

BOn tieu nam BS601 " 220.500

BOn tieu nam B8602 " 724.500

BOn tieu nam IT5 " 682.500

BAn tieu nam Tl " 1.034.250

Ket treo c6 ph\! kien " 315.000

Ket nuac BS207 (khOng ph\! ki~n) " 388.500

BO c!u li!n kh5i 2 nut nhan B8 180 (nip nhva roo em): ch~ B8409 bO 2.047.500

BO c!u lien kh5i 2 nut nhan B8 180 (nip nhva rai em): ch(l.uB8409 + chan B8502 " 2.079.000

BO cAu lien kh5i 2 nut nhan B8181 (nip nhva rai em): ch~ B8409 + chan B8502 + ph\l ki< " 2.257.500

BO c!u 2 nut nh:1n BS 107 (nip nhva rai em): ch~ B8401 " 1.491.000

BO c!u 2 nut nhan VI66M (nip nhva tluwng): ch~ B401 " 1.312.500

BO c!u 2 nut nhdn BS105M (nip nhva thuang): ch~ B40l " 1.323.000

BO cAu 2 nut nh5n 38 105M (nip nhva thucmg): ch(l.uB40 1+chan BS502iph\l ki~n sir BS8( " 1.491.000

BO cAu 2 nut nhfJn BS106M (nip nhva thucmg): ch~ B40l+chan BS502iph\l ki~n s(r B88( " 1.485.750

BO cAu tay g~t YI77 (nip nhva thucmg): ch(l.u B8401 " 1.102.500

CAESAR bOBan cAu 2 kh5i CT-1325 " 1.861.650Ban c!u 2 kh6i CT-1338 " 2.008.650Ban cAu 2 kh5i CPT 1440 " 3.357.900

Ban cAu Xli g~t lUX CCP J 1334+BF443 " 1.488.900Tieu nam U022 I " 403.200Be v~ sinh nii' D I03 I " 1.145.550Lavabo L2140 " 351.750* Cae: lo,i La\'ll 110: d/caiIoax:

Lavabo 8hinju (1,11autring) " 372.750Lavabo Sakura(~11:\utring) " 435.750Lavabo Hagi(m,'lu tring) " 714.000Lavabo Mono(m~lI tring) " 603.750Standard:

Lavabo de ban t'.ljualyn tring VF-0476 " 703.500Lavabo ~ duoi I~anOvalyn tring VF-0470 " 703.500Lavabo Cabriu Ir;:'llg YF-0800 " 976.500Lavabotreo Gula trang " 388.500XI xom (Stantl" 1"11): d/caiXl xom 8quat lr;;,ng YF-l00 " 546.000TItling Xli SqU[l1tr5ng VF-100T " 777.000Cae: lo,i ball Ii.'" (khOng bao gAm vili nrie: va van dp) d/caiStandard: "BOn tieu nam llli:Ji - Washbrook tring " 1.328.250BOn tieu nam \V ,IiI - Urinal " 598.500Ioax: "BOn tieu nam lJ ..131YR (mau nhvt) " 1.811.250BOn tieu nam k"igo U-116V (man nhft) " 435.750CAESAR

BOn ti8u nam U' '~21 " 365.000BAn tieu Dam I.!, ~62 " 812.000BOn tieu nam U::~X2 " 1.765.000BOn tieu nam d:.'"'g dung U0296 " 2.000.000* Cae lo~li voi: d/cai

Trang 30

Page 31: bao gia t11n2013 goc.pdf

Standard: "Voi t&n sen Monica NL gfutwOng WF-6111 " '1.895.250Voi lavabo dan Wll6 " 682.500Voi ,qt day kim IO\liZH240 " 474.600Vi>ixjt day nh\la ZH241 " 310.800Inax: "Vi>isen BFV-203S " 3.428.250Vi>iLavabo LFV-702S " 2.887.500Voi Lavabo LFV-13B . " 603.750VOi,qt CFV-I 02A " 252.000Vi>inia mox lol,licao " 250.000CAESARVi>isen dUngam wang BS~ 1 " 3.500.000

Vi>i sen gv.tn6ng l\lnh S350(: " 1.320.000

Bi)vi>isen dUngn6ng l\lnh " 1.600.000

Vi>ilavabo l~ " 300.000

Vi>ixjt " 150.000

Vi>ibepl~ " 370.000

Vi>it&n guangsen lol,li01 vi>i+ 01 guang sen " 1.805.000

Gtrang soi +k~ ldnh " 560.000

Vi>isen 1\lnh " 400.000

PhSu thu nuae san F2222 "PhSu thu nuae san STlOIO -lol,li 1,0 tae " 105.000

PhSu thu nuae san STl414 -lol,li 1,4 tae " 185.000

* PhV Idin Tonic: dI~m.. Dia d\ffigxAphOngTonic VF-3182 " 389.550

K~d\lJ1gly Tonic VP-3183 " 406.350

K~p gidy v~ sinh Tonic VF-3186 " 509.250

Thanh treo k:IWl2 nh8nh Tonic VF-3187 " 978.600

K~ ldnh Tonic VF-3189 " 1.043.700

* PhV Idin rOi.: diem.Khay xAbang DQ2700C " 275.100

Giay v~ sinh DQ2700DII' 275.100

M6c khAnDQ2700E n 284.550

Thanh treo khAn2 DQ3400 " 750.750

Thanh treo khAn3 DQ3500 " 976.500

K~xAbang DQ9800B " 173.000

K~ ly DQ9800C " 173.000

Thanh treo khAndan inox DQ9800E " 291.000

K~ ldnh DQ9800F " 350.000

* ThiSt bl phy Idin - kf - kinh:KiSng3 sa:DQ113 (45x60) d/tfun 279.300

DQ122 (5Ox70) " 514.500

DQ139(50x70) " 331.800

DQI44(50x70) " 354.900

DQI48(50x70) " 453.600

DQI59(45x60) - " 277.200

DQ167(45x60) " 379.050

DQ168(45x60) " 386.400

KiSng 4 sa: -

. Trang 31

.••

Page 32: bao gia t11n2013 goc.pdf

DQ2126 (6Ox60) d/tfun 444.150DQ3163 (6Ox80) " 632.100

-',

DQ3164 (8Oxloo) " 1.379.700003175 (5Ox70) " 444.150sirV$ SINH D6NG TAM: d/caiiII. THI£T BI NHA B£P:May hUtkhli mui inox Maloca (H332-700) d/cw 3.517.500May hUtkhu.mw inox Maloca (H332-900) d/clii 3.742.200Ch~unhll hOc- 1 bAnMaloca (MS 1012) dlbi} . 4.389.000C~rim2hOc-l bAnMaloca(MSI015) dlbi} 3.517.500~ rim 1 ha - 1 bAnMaloca (MS 1021) . dlbl} 3.003.000~u rim 2 ha -.1 bAnMaloca (MS 1022) dlbi} 4.200,000Voi chtu rim cao cap K104 d/clii 1.344.000Voi chQUrim cao cap K105 " 1.344.000Voi chtu rim cao cap K116 " 2.467.500BAp inox am 3 gas (GF-999N) " 4.914.000B8p inox am 4 gas (GF-666N) " 4.620.000IV. V~TTu'VA THI£TBID~N:May bam ltalia. lov,i3HP d/clii 6.555.000M6 tcrTrung QuaeLov,i1/2 nmm (Iov,i1) d/clii 650.000Lov,i1 nmm (Iov,i1) d/clii 890.000M6 tcrPanasonieLov,ibam dliy cao 125 W, luu luqng 30 UphUt,chieu sau hUt9 m, chieu cao hUtdAy30m d/clii 1.410.000Lov,ibam qay cao 2OOW,luu luqng 45 UphUt,chien sau hUt9 m, chieu cao hUtdAy30m .d/clii 1.690.000Lo~ bam day cao 350W, luu luqng 53 UphUt,chieu sau hUt9m, chien cao hUtdAy45m d/cw 4.090.500Lov,ibam Uinglip 125 W, luu luqng 35 UphUt,chieu sau hUt9.m, chi.eucao hut day 19m d/cai 1.700.750Lov,ibam day cao 2OOW,luu luqng 45 UphUt,. chieu sau hUt9 m, chieu cao hUtday 19m . d/clii 2.084.250MO10 do Han Quae san xuAtlotli 1/2 nmm cai 598.500BOng4en neon VNf)iert quang 1,2m d/cw 14.500f)i~n quang 0,6m " 11.500B6ng 4en Compact ti~t ki~m l1i~n d/caiLov,i2 U - 18W (gAmb6ng + du6i b6ng) " 32.000LOv,i3 U - 18W (gAmb6ng + du6i bOng) " 43.000Lov,i4 U - 50 W (gAmbOngva du6i b6ng) " 120.000B6ng 4en tron VNLov,itrong " 6.500Lov,id\lC " 6.500llng pho Thai Lan " 45.000Chui}t(Nano) " 5.200Mangden ." 22.000clu chi hOpVN hang cao cAp " 7.500cAD ciao (Ji~1I3 pha20Acadivi II 83.00030ACadivi " 105.00060ACadivi II 150.000Cae lo,i (JC 1\

Trang 32

Page 33: bao gia t11n2013 goc.pdf

Ben Ion n6i 0 114, Anfaco-

dJb~Ben Ion n6i 0 90, Anfaco II

Ben Downlight RDH115 (chua c6 b6ng) II 270.000Ben Downlight RDH213 (chua c6 b6ng) II 280.000

Ben Downlight RDV 105 (chua c6 b6ng) dJb~ 80.000

Ben Downlight RDV 107 (chua c6 b6ng) II 82.000

Ben Downlight RDV 108 (chua c6 b6ng) II 92.000

Ben Downlight RDV 109 (chua c6 b6ng) II 90.000

Ben Downlight RDV 113 (chuac6 b6ng) " 130.000

Ben Downlight RDV107/RGL (chuac6 b6ng) " 240.000

Ben Downlight RDV109/RGL (chua c6 b6ng) " 275.000

Ben Downlight RDVI13/RGL (chua c6 b6ng) " 310.000

Ben Downlight RDH109/RGL (chua c6 b6ng) " 430.000

Ben Downlight RDHlI3/RGL (chua c6 b6ng) " 445.000

Ben Downlight RDS351/W (chua c6 b6ng) " 160.000

Ben Downlight RDS401/W (chua c6 b6ng) " 225.000

Ben Downlight RDS501/W (chua c6 b6ng) " 320.000

Ben Downlight RDS601/W (chua c6 b6ng) " 430.000

Ben Downlight RDS701/W (chua c6 b6ng) " 605.000

Ben 6p t1rlrng- AC (bao gAmb6ng den) d/b~

AWL06/E27 " 444.000

AWL07/E14 " 280.000

AWL07/E27 " 280.000

AWL09/E14 " 280.000

AWLl3/E14 " 390.000

AWL17/E14 " 770.000

AWL94/E14 " 500.000

AWL212/E14 " 500.000

Ben sieu mung Junon bOng Philip d/b~

Lo~ 1,2m " 125.000

. Lo~0,6m " 120.000

Cae vi.t t1rph'}.khaeBAngkeo den lo~ t5t (Nano) - cu~n nh6 d/cu~n 8.500

Day capti vi dim 3.700

Day di~n tho~ 4 ru~t dim 3.000

Phao co qr d~ng dlcm 85.000

Van thau kh6a 0 34 dlcai 220.000

Van thaukh6a0 21 dlcm 178.000

H~ th5ng khCri.d~ng til dIbO 6.500.000

Role dlcai 85.000

TenMm25mm dim 20.000

Ong STK 060, L = 1,35 m dlcay 203.500

OngSTK 042,L=0,35 m + 0,8 m " 141.000

Co slit0 42 d/cai 33.000

Co slit060 " 55.000

Mc co slit 0 42II 33.000

Rlic co slit0 60 " 107.800

Te slit0 42 " 38.500

2 d4u rmg ngoai 0 60 " 50.000

2 d4u r~ng ngoai 0 42 " 31.000

Van thau 0 42 WF " 352.000

Trang 33

...•J./

Page 34: bao gia t11n2013 goc.pdf

Lup M thau 0 60 Italia " 742.500

Phao CCJ thau 0 34 " 121.000

Van thau I chiau 042 SHANHO " 605.000

Den sieu mong Conaet Mng Philip d/b~

Lo~ 1,2m " 90.000

LO{liO,6m " 85.000

• Den huynh quang sieu mongLo~ SPM 1018: Ix18x20W (c6 t\l bU,chua tInh Mng) b~ 144.800

LO{liSPM 2018: 2x18x20W (c6 t\l bU,chua tInh Mng) b~ 193.000

Lo~ SPM 1036: 1x36x40W (c6 t\l bti, chua tInhMng) b~ 185.500

Lo~ SPM 2036: 2x36x40W (c6 t\l bu, chua tInh Mng) b~ 272.000

• Ben PARAGON(LtrII y: Sa chicOngMgi.AmOt50 sanpbAm.Ngollira cOthe thamkhAothemgi~cOngM ttriBlinggi~ 150413.~pd\Ulgtirngitythang 15/412013)

Mang deo 8m trAn thanh ogaog va thaoh dqc blog thaoh nham phio quangLo~ 2 Mng xl,2 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) b~ 920.000

Lo~ 3 Mng xl,2 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) " 1.424.500

Lo~ 4 b6ng xl,2 m (baa gAmchan lun, con maioMng) " 1.795.000Maog deo sieu moog c6 milt micaLo~ 2 Mng x 0,6 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) " 382.000LO{liIb6ng x1,2 m (bao gAmchan lw, con mAi,Mng) " 298.500Lo~ 2b6ng xl,2 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) " 474.000Maog den sieu MOOgc6 milt hloh xmmg c:aLo~ 2 Mng x 0,6 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) " 382.000Lo~ Ib6ng xl,2 m (bao gAmchan lw, con mAi,Mng) " 298.500Lo~ 2b6ng xl,2 m (baa gAmchan lw, con mAi,Mng) " 474.000Deo downlight lim trioLo~ Ix MR 16(baa gAmtransformer, Mng 12V 50W) b~ 282.000Lo~ 2x MR 16(baa gAmtransformer, Mng 12V 50W) 521.000LO{li3x MR 16(baa gAmtransformer, b6ng 12V 50W) 661.000Lo~ 4x MR 16(baa gAmtransformer, Mng 12V 50W) 950.000002 nh\I'DluA02 dfty meo:flngtrcmm8m d1cAy 5.600flng dc;pvina 2F d1cAy 9.500flng luAndi~n luqn s6ng (flng ru~t gil) /2) 16 tlcu~n 50m 73.150ang luAndi~n luqn s6ng (flng ru~t gil) /2) 20 Vcu~n50m 105.600ang luAndi~n luqn s6ng (ang ru~t gil) /2) 25 VcuOn50m 160.600QU\lttrioQU{lttrAn, dIe1,4m, MYPhong c6 hOpsA d/bO 960.000QU{IttrAn, dIe1,5m, PANASONIC c6 hOpsAnAi,chien dai ti 0,5m d/bO 1.650.000Quat hut ONKYO "250x250 TQ lo~ I " 240.000200x200 TQ lo~ I " 220.000Quat hUt PANASONIC250x250 mit FV-20AL91o\U 1 chieu c6 man che d1cai 770.00030Ox300milFV-25ALIO lo~ 1 chieu c6 man che " 870.000250x250 mitFV-20RL7 lo\U2 chieu c6 man che " 1.230.000300x300 mitFV-25RL7 lo\U2 chieu c6 man che " 1.500.000+MiiFV -I OEGK " 680.000+MitFV-15EGK " 870.000QU{lthut funtrio D200 hi~u GENUIN c6 man che " 550.000QU{lthut D200 (Vi~tNam) " 250.000PhOog chay chthl chliy (thi~t bi bao haoh 1 oim)

Trang 34

Page 35: bao gia t11n2013 goc.pdf

Trung tam bao chay NetWork NX8 - 8 Zone (xudt ~u USA) dltli 11.550.000

Dfru bao kh6i BEAM (xudt xu TAIWAN) dI c~p 10.725.000

D~u bao kh6i (xudt xu TAIWAN) dI cai 583.000

Cong Mc khan (xudt xu TAIWAN) dI cai 508.200

Coi bao d('mg H=207 (xudt xU TAIWAN) dI cai 687.500

Ban phfrn dieu khien (xudt xu USA) dlb~ 1.386.000

Binh di~n kho d\l phOng 7 AH (xudt xu JAPAN) dlblnh 533.500

Bien the 220V-12V (xudt xu JAPAN) dlcw 272.800

Day tin hi~u 4 ru~t (xudt xu VN) dim 7.480

Day tin hi~u 2 ru~t (xudt xu VN) dim 4.620

Ong luan day dim 6.820

H~p hQng chtla chay (xudt xu VN) d1h{)p 528.000

Voi b~ chll'a chay (xudt xu CHINA) dleu~n 572.000

Lang phun chfta chay (xudt xu CHINA) dlcai 149.600

Van rna chll'a ehay 0 60 (xudt xu CHINA) dlcw 431.200

Ong STK 0 60x2,6Iy (Hoi\. PMt) dim 150.700

Ong STK 0 76x2,6Iy (Hoi\. PMt) dim 179.300

Ong STK 0 90x2,9Iy (Hoi\. PMt) dim 217.800

May bam di~n ehlta chay SEAR 25 HP, Q= 1000 VphUt, H= 50m (xudt xu JAPAN) dlcai 26.950.000

May bam di~n chfta chay RABIT 408, Q= 1000 VphUt, H= 50rn (xuAt xu JAPAN)II 40.150.000

May bom dien CC PENTAX, Q= 1250 VphUt,H= 60m ; Hp =30 (xuAt xU hW tllc Y +VN) II 42.460.000

May bam MapII 13.750.000

Til di~n di€u khi8n e\lrn bam dltli 8.250.000

Kim thu set Ingesco (TBN), R= 107 m Moo 18.480.000

Tf\l dO kim thu set STK, H=5 m (xudt xu VN) dl1lV 1.375.000

CQc tiep dja ml;ldang 0 15x2,3m (xuAt xu VN) dlcQc 171.600

Cap neo trl,l c6 tling da + Oc siSt (xuAt xu VN) dlbl) 742.500

Cap dang Wn 50mm (xuAt xu VN) dim 127.600

H~p kiem tra di~n tra ddt (xuM xu VN) d/hl)p 93.500

Han hoa nhi~t (xudt xU USA) dlm6i 415.800

May ntrO'c n6ng PANASONICII

MilDH-3HPIW dlew 3.700.000

Mil DH-3HPI W c6 mM hIOObien thi LCDII 4.050.000

Mil DH-4HPI WII 3.810.000

~y OI!j:n\.-HOIVI \LUU'y.':>V "'Ill '-'Ull~ IWi)' -r V\fC

mien Nam +mien Trung do Cty CP Day Cap di~n Vi~t Nam - CADM goo cho Sa. Ngo&ra cae dan vi c6 the tham kMo gia danh cho khu V\fC mien Nam +mien Trung cimg thOidiem ngay 03/9/2013 cua nM may duqc cong bO tren rnlilfigtheo dia chi:

••.. I!. • _,

Day ili~n ilcm m~m ruQt ilang bqc nhva PVC (VCm- 250V) dim

VCrn-0,5 - (lxI6/0,2)II 1.859

VCrn - 0,75 - (1x24/0,2)II 2.596

VCrn-l - (lx32/0,2),. 3.344

VCrn - 1,25 - (lx40/0,2)II 4.081

VCrn-l,5 - (lx30/0,25)II 4.697

VCrn-2 - (lx40/0,25)II 6.127

VCrn-2,5 - (lx50/0,25)II 7.557

VCrn-3,5 - (lx43/0,32) " 10.395

VCrn-4 - (lx50/0,32)II 11.990

VCrn- 5,5 - (lxI75/0,2)II 18.348

VCm-5,5 - (lx43/0,4)II 15.972

VCrn-6 - (lx75/0,32)II 17.765

Trang 35

: ~•"J

Page 36: bao gia t11n2013 goc.pdf

VCrn - 6 - (lx48/0,4) " 17.710

Day di~n d6i m@m-ruqtdang bQCnh1}'aPVC (VCm- 2S0V) dim

VCrn -2xO,5 - (2xI6/0,2) " 3.641

VCrn - 2xO,75 - (2x24/0,2) " 5.170

VCrn -2xl - (2x32/0,2) " 8.140.

VCrn - 2xl,25 - (2x40/0,2) " 9.977

VCrn-2xl,5 - (2x30/0,25) " 9.350

VCm -2x2 - (2x40/0,25) " 12.232

VCrn-2x2,5 - (2x50/0,25) " 15.070

VCrn-2x3,5 - (2x43/0,32) " 20.735

VCrn-2x4 - (2x50/0,32) " 23.980

VCrn-2x5,5 - (2xI75/0,2) " 36.630

VCrn -2x5,5 - (2x43/0,4) " 31.900

VCrn-2x6 - (2x75/0,32) " 35.530

VCrn-2x6 - (Zx48/0,4) " 35.420

Diy 4i~n dan m@mn"it dAng bl}Cnh\f8 PVC (VCm, 4SOnsOV) dim

VCm-l - (1x32/0,2) " 3.245

VCm - 1,25 - (lx40/0,2) II 4.004

VC~-1,5 - (lx30/0,25) " 4.356

VCm-2 - (lx40/0,25) " 6.094

VCm-2,5 - (lx50/0,25) " 7.040

VCm-3,5 - (lx49/0,3) II 10.373

VCm-4 - (lx56/0,32) II 11.000

VCm-5,5 - (lxl1/0,3) " 16.214

VCm-6 - (lxl210,3) II 16.599Diy di~n d6i bqc nh\f8 PVC (VCmd) - 4S0nSOV dimVCmd - 2xO,5 - (2x16/0,2) II 3.520

VCmd - 2xO,75- (2x24/0,2) " 5.016

VCmd-2xl - (2x3210,2) " 6.490

VCrnd - 2xl,25 - (2x40/0,2) " 7.964VCmd - 2xl,5 - (2x30/0,25) II 9.174VCmd-2x2 - (2x40/0,25) II 12.155

VCmd - 2x2,5 - (2x50/0,25) " 14.993

VCmd - 2x3,5 - (2x49/0,30) II 20.691VCmd-2x4 - (2x56/0,30) .11 23.540VCmd - 2x5,5 - (2x7xl1/0,3) II 32.450

VCmd - 2x6 - (2x7xl210,3) II 35.200Cac lol}idiy c6 ti~t di~n khac:CV-I,5-450n50V (7/0,52) dim 4.763CV-2 -450n50V (7/0,60) II 5.643CV-2,S-4S0nsov (7/0,67) II 7.392CV-3-4S0n50V (7/0,75) II 7.854

CV-3,S-450nSOV (7/0,8) dim 9.262CV-4-450n50V (7/0,85) II 11.055CV-5-450nsov (7/0,95) II 13.079CV-IO-450nsov (7/1,35) " 27.280

CV-16-450nsov (7/1,7) II 42.460CV-25-4S0n50V (7/2,14) II 66.990-CV-S0-450n50V (19/1,8) II 128.480CV-70-450nsov (19/2,14) " 180.290CV-95-450n50V (19/2,52) II 249.260

Trang 36

Page 37: bao gia t11n2013 goc.pdf

CV-240-4501150V (61/2,25) " 639.870

CV-300-4501150V (61/2,52) " 801.900

CVV -1.5(lx7/0,52)-0,6/lkV " 6.182

CVV -8(lx7/1,2)-0,6/lkV " 24.420

CVV -25(lx7/2, 14)-0,6/lkV " 71.060

CVV -50(lxI9/1 ,8)-0,6/lkVII 133.870

CXV -1,5(lx7/0,425)-0,6/1kVII 6.215

CXV -I 0(lx7/1,35)-0,6/lkVII 24.420

CXV -25(lx7/2, 14)-0,6/1 kVII 71.060.

CXV -50(lxI9/1 ,8)-0,6/1kVII 133.870

CXV -3x4+ 1x2,5(3x7/0,85+ Ix7/0,67)-0,6/1kVII 50.600

CXV -3x6+ Ix4(3x7/1 ,04+1 x7/0,85)-0,6/1kVII 72.160

CXV -3x8+ Ix6(3x7 /1 ,2+ lx7/1 ,04 )-0,6/1kVII 94.600

CXV -3xl 0+ 1x6(3x7/1 ,35+ lx7 /1 ,04)-0,6/1kVII 111.760

CXV -4xl( 4x7/0,425}0,6/1kVII 18.920

CXV -4xl O(4x7/1 ,35)-0,6/1 kVII 123.090

CXV -4x35( 4x7/2,52}0,6/1kVII 394.900

AV-I 0-4501150V (7/1,35)II 4.334

AV-II-4501150V(7/1,4)II 4.554

AV-14-4501150V(7/1 ,6)II 5.621

AV-16-4501150V(7/1,7)II 6.237

AV-22-4501150V(7/2)II 8.316

AV-200-4501150V(61/2)II 61.490

AV-250-450/150V(6112,3)II 77.770

Day nhom loi thep <=50mm2 Kg 71.500

Day nhom loi thep >50mm2 dSn = 95 mm2 Kg 71.060

Day nhom ICiithep >95mm2 dSn = 240 mm2 Kg 73.040

Cap nguOn chfnh 3x7Oxlx35 - SQMM - 0,6/1kV - JaPan dim 650.000

*Automat

Automat 10 A (Nh~)II 50.000

Automat lOA (Bill Loan - hi~u Cay Thong)II 40.000

Automat 2 pha lo~ Ian 10 A -40 AII 85.000

Automat 2 pha lo~ Ian 60 A -100AII 120.000

Automat 3 pha Bill LoanII 140.000

* CONG TV c6 PHAN cAp t>~N THJNH pnAT:Dliy d6i m~m, bQc nht1a CulPVC (Vemd) 4S0nsov

VCmd-2x0.5-(2x 16/0.2)-4501750V DlMet 3.255 ~VCmd-2xO.75-(2x24/0.2)-4501750V

II 4.646 .jVCmd-2xl-(2x3210.2}4501750V

II 6.014

VCmd-2xl.5-(2x30/0.25)-4501750VII 8.446 IJ

VCmd-2x2.5-(2x50/0.25)-4501750VII 13.891

Dliy oval m~m, bQe nhl1a CulPVCIPVC (Vemo) 3OO/500V -VCmo-2xO.5-(2xI6/0.2)-300/500V DlMet 4.259

VCmo-2xO.75-(2x24/0.2)-300/500VII 5.675

VCmo-2x 1-(2x3210.2)-300/500VII 7.103

VCmo-2x 1.5-(2x30/0.25)-300/500VII 9.922

VCmo-2x2.5-(2x50/0.25}300/500VII 15.718

VCmo-2x4-(2x56/0.3)-300/500VII 24.503

VCmo-2x6-(2x84/0.3)-300/500VII 35.441

Dliy c1dnbQe nhl1a CulPVC ( vc) 4S0nSOV-

VC 1.0 mm2 (1/1.1'7) - 0,611KV DlMet 3.037

Trang 37

Page 38: bao gia t11n2013 goc.pdf

VC 1.5mm2 (111.4)- 450/750V " 4.054

VC 2.0 mm2 (111.6) - 0,6/lKV " 5.360--VC 2.5 mm2 (I/1.8) - 450/750V " 6.534

VC 3.0 mm2 (112.0) - 0,6/1KV " 8.192VC 4.0 mm2 (112,25) - 450/750V " 10.164VC 6.0 mm2 (112.78) - 450/750V " 14.919VC 7.0 mm2 (113.0) - 0,6/lKV " 18.138VC 10mm2 (113,57) - 450/750V " 25.410DAy Mn rn~rn, bQe nhtfa CulPVC (Vern) 4SonSOV . -VCm 1.5 rom2 (30/0.25) DlMet 4.235VCm 2.5 rom2(50/0.25) " 7.018VCm 4.0 mm2 (56/0.3) " 10.805VCm 6.0 rom2 (84/0.3) " 16.045Dliy nDng bpc each I1iin PVC c4p iJiIn tip 4S0nsOV -CV-I.5 (7/0.52)-450/750V " 4.598CV-2.5 (7/0.67)-450/750V " 7.127CV-4 (7/0.85)-450/750V " 10.842CV-6 (7/1.04)-450/750V " 15.851CV-I0 (711.35)-450/750V " 26.644Dliy itlJng bpc each ili?n PVC cOp I1iin tip 0,6/1 kV -

CV I,Omm2 DlMet 3.315CV 2,Omm2 " 5.844CV 3,Omm2 " 8.470CV 3,5mm2 " 9.777CV 5,Omm2 " 13.891CV 5,5mm2 " 14.847CV 7mm2 " 18.380CV 8mm2 " 21.115CV II mm2 " 28.508CV 14mm2 " 35.864CV 16mm2 " 40.741CV22mm2 " 55.636CV25mm2 " 64.287CV35 mm2 " 88.766CV38mm2 " 94.743CV 50mm2 " 125.586CV60mm2 " 152.024CV70mm2 " 174.349CV75mm2 " 193.431CV80mm2 " 202.046CV95mm2 " 237.087CV 100mm2 " 257.343CV I20mm2 " 302.294CV 150mm2 " 377.157CV 185mm2 " 471.646CV200mm2 " 502.453CV240mm2 " 624.179CV 250 mm2 . " 637.319CV 300 mm2 " 739.467CV350mm2 " 859.439CV 400 mm2 " 1.001.928

Trang 38

Page 39: bao gia t11n2013 goc.pdf

CV 500mm2 If 1.219.583

CV600mm2If 1.474.506

Day nhom bf)c cach ili~nPVC clip ili~n ap 0,6/1 kV If -AV 16mm2

If 5.881

AV 22mm2If 7.986

AV 25mm2If 8.978

AV 35mm2If 11.919

AV 50mm2If 16.529

AV 70mm2 " 22.482.AV 95mm2

If 30.891

AV 120mm2If 38.067

AV 150mm2If 47.335

AV 185 mm' " 58.975

AV 200mm' " 63.223

AV 240mm' " 77.113

AV 250mm' " 81.155

AV 300mm' " 95.917

AV 350mm' " 109.880

AV 400mm' " 119.984

AV 500mm'If 149.532

Day nhom lOitMp bf)c cach ilifn PVC cOpilifn ap 0,6/1kVIf -

AsV 35/6 " 14.484

AsV 50/8 " 18.888

AsV 70/11 " 25.737

AsV 95/16 " 35.792

AsV 120/19 " 41.878

AsV 150/19 " 51.026

AsV 185/24 " 64.239

AsV 240/32 " 83.054

Dlly nhom 10ithep b{Jcdch ilifn PVC cAp iliin tip 3kVIf -

AsV 50/8If 20.703

AsV70/11If 27.782

AsV 95/16If 37.619

AsV 120/19 " 46.198

AsV 150/19If 52.792

AsV 185/24If 65.679

AsV 240/3210 84.240

Cap ilDngb{JCcach ilifn PVC vo b{Jcngoiii PVC clip di?n tip 0,6/1 kVIf -

CVV-l,OIf 4.441

CVV-l,5If 5.518

CVV-2,0If 6.788

CVV-2,5If 8.034

CVV-3,0If 10.346

CVV-3,5If 10.963

CVV-4,0If 12.112

CVV-5,0If 15.367

CVV-5,5If 15.863

CVV-6,010 16.988

CVV-7,0If

. 19.880

CVV-8,010 21.853

CVV-I0If 27.019

Trang 39

Page 40: bao gia t11n2013 goc.pdf

CVV-ll " 30.577

CVV-14 " 38.623--CVV-16 " 43.112

CVV-22 " 58.854

CVV-25 " 67.240

CVV-35 " 92.214

CVV-38 " 98.397

CVV-50 " 125.949

CVV-70 " 173.696

CVV-95 " 239.810

CVV-120 " 299.415

CVV-150 " 372.741

CVV-185 " 465.354

CVV-2OO " 496.657

CVV-240 " 616.277

CVV-250 " 629.962

CVV-300 " 749.414

CVV-350 " 871.067

CVV-4OO " 1.016.775

Cdp dOng bpc each ilifn PVC va bpc ngodi PVC c4p iIiIn tip 0,6/1 kV "CVV-2x 1,0 " 11.120

CVV-2x 1,5 " 14.048

CVV-2x2,0 " 16.940

CVV-2x2,5 " 19.784

cAc M! T HANGLO~I SINO - VANLOCK - SP vA cAc V~T TIfKHAc* 6 elm, eong tic Ideu 518M~t 116 cAi 10.200M~216 " 10.200M~t3IA " 10.200M~t416 " 14.200M~t516 " 14.500M~t616 " 14.500o cAm dan 2 chAu 16A " 26.800o cAm d6i 2 chAu 16A " 40.500o cAm dan 2 chAu 16A&116 " 32.800o cAm dan 2 chAu 16A- 216 " 32.8003 0 cAm 2 chAu 16A " 49.80020 cAm 2 chAu 16A-116 " 39.500

o cAm d6i 2 chAu 16A - 216 " 39.500

o cAm d6i 3 chAu 16A " 51.800M~tchetran " 10.200

C6ng tic 1 chi!u " 7.500

C6ng tic 2 chi!u " 13.500

DiSu chinh t8c dO qutu " 85.200

DiSu chInh t6c dO den " 85.200

De am (82157) " 3.860

De am lolJi d6i (82157 10) " 13.500

6ng lu6n dliy dien (8P) I2J16, dai 2,92 m 2,92m16ng 15.800Ong lu6n dAy di~n (SP) 0 20, dai 2,92 m " 22.000Ong lu6n dAy dien (8P) 0 25; dai 2,92m " 31.000Ong Juan dAy di~n (SP) 0 32; dai 2,92 m " 62.500

Trang 40

Page 41: bao gia t11n2013 goc.pdf

Ong luan day di~n (SP) 0 40; dai 2,92 m " 85.500

Kh6p n6i tran 016 cai 680

Kh6p n6i tran 020 " 760

Kh6p n6i tran 025 " 1.200

Kh6p n6i tran 032 " 1.600

Kh6p nai tran 040 " 6.800

H(\p chianga 016 " 4.600

H(\p chia ngll 020 " 4.800

H(\p chia nga 025 " 5.500-*Mang ghen lu6n day di~n c6 nlip (n~p vu6ng) 2m/mang

GA14 (14mmx8mmx2m) " 6.200

GA16 (16mmxI4mmx2m) " 9.800

GA24 (16ll1mxI4mmx2m) " 13.200

GA30 (3OmmxI4mmx2m) " 18.500

GAlS (15mmx10mmx2m) " 7.500

GA28 (28mmxlOmmx2m) " 13.200

GA3911 (39mmxI8mmx2m) " 23.800

GA6011 (60mmx22mmx2m) " 47.200

GA60l2 (60mmx22mmx2m) " 58.500

GA80(80mmx40mmx2m) " 81.000

GA8012(80mmx40mmx2m) " 123.000

GAlOOll(100mmx27mmx2m) " 89.000

GAl 0012(100mmx40mmx2m) " 93.200

GA10013(100mmx60mmx2m) " 154.000

GAI20(120mmx40mmx2m) " 185.000

H(\p nfli day lo;p llOmmxll0x50mm C& 13.800

H(\p nfli day lo;p 11Ommxll Ox80mm " 21.200

H(\p nfli day lo;p 11Ommx11Ox50mm " 29.200

H(\p nfli day lo;p 11Ommx11Ox80mm " 44.000

Tli di~nchUaCB lo;p EM2PL " 71.500

Tti di~nchUaCB lo;p EM3PL " 71.500

Tti di~nchua CB lo~ EM4PL " 71.500

Tti di~nchUaCB lo~ EM6PL " 113.000

TIi di~ chUaCB lo;p EM9PL " 178.000

Til lti~nchUaCB lo;p EM13PL " 232.000

Tli di~nchUaCB lo~ EM14PL " 253.000

Tli di~nchUaCB lo;p EM18PL " 371.000

Tti lti~nchUaCB lo;p EM24PL " 548.000

cAu dao tg It(\nglo~i 2 C\lC,50A " 508.500

cAu dao tg d(\ng lo~ 2 C\lC,63A " 508.500

cAu dao tg ltl}nglo;p 3 c\lc, 10 - 40A " 520.300

cAu dao tg dQnglo;p 3 C\lC,50- 63A " 762.500

* TID:£T BJ cm:£u SANG ELINK:- Mang den phin quang hi~u EUnk: d/cai

Mang lten pMn quang am 1:r!nElink nh6m b6ng lo;p 1 b6ng x 0,6m " 262.000

Mang den phan quang am trfulElink nhom b6ng lo~ 2 b6ng x 0,6m " 415.000

Mang den phan quang am 1:r!nElink nhom b6ng lo~ 3 b6ng x 0,6m " 642.000

Mang den phan quang am trfulElink nhom b6ng lo;p 4 b6ng x 0,6m " 762.000

Mang den phan quang am 1:r!nElink nhom b6ng lo;p 1 b6ng x 1,2m- " 375.000

Mang den phan quang am trfulElink nhom b6ng lo~i 2 b6ng x 1,2m " 574.000

Mang den phan quang am tran Elink nhom b6ng lo~ 3 b6ng x 1,2m " 915.000

Trang 41

••••••

\

Page 42: bao gia t11n2013 goc.pdf

Mang den phan quang Am tr!n Elink nhom b6ng lo~i 4 b6ng x 1,2m " 1.051.000

- Den Downlight hi~u Elink:

* LO\li am trin: d1cAi

+Ben Downlight Blink Am tran 3,0" (chua c6 b6ng) " 43.000

+Den Downlight Elink Amtr!n 3,5" (chua c6 b6ng) " 47.000

+Den Downlight Elink Amtran 4,0" (chua c6 b6ng) " 64.000

+Den Downlight Elink Am tran 5,0" (chua c6 b6ng) " 76.000

+Den Downlight Elink Am tran 6,0" (chua c6 b6ng) " 85.000

* Lo\li lip trin: "+Ben Downlight Elink lApnOi lo~ vu6ng 3,5" (chua c6 b6ng) " 88.000

+Den Downlight Elink lApnOi lo~ vu6ng 4,0" (chua c6 b6ng) " 110.000

+Den Downlight Elink lAp nOi lo~ vuong 5,0" (chua c6 b6ng) " 176.000

+Den Downlight Elink lApnOi lo~ trim 3,5" (chua c6 b6ng) " 87.000

+Ben Downlight Elink lApnOi lo~ trim 4,0" (chua c6 b6ng) " 111.000

+Den Downlight Elink lAp nOi lo~ trim 5,0" (chua c6 b6ng) " 154.000

- Mang c1~nsieo mong hi~o Elink: "+Mang dai si8u mong 40i Elink " 189.000

+Mang dai si8u mong chi&: Elink " 117.000

+Mang ngAn si8u mong chi&: Elink " 105.000

CAC ~THANG CLIPSAL VA CAC V~ T TV KHAC (LUll y: So' chi c6ng b6 gill mOts6san phAm,gill cae thiet bi We c6 the tham leMo gill cOngbO ~ Bang gill Viet Nam thang 03/2012dllnh cho E>lliIy Clipsal hollc khi c6 thay dAithOngboo gia moocda Clipsal )Mtit cho Seri 2000 mao tr!ng

M~ 1 10 (S~RI 2000 - Mau !rAng) cAi 17.700

M~t 2 10 (S~RI 2000 - Mau !rAng) " 17.700

M~ 310 (S~RI 2000 - Mau !rAng) " 17.700

M~t 410 (S~ 2000 - Mau !rAng) " 35.000

M~t 5 10 (S~ 2000 - Mau !rAng) " 35.000

M~t 6 10 (S~RI 2000 - Mau !rAng) " 35.000

M~t n~ tran (S~RI 30- Mau !rAng) " 31.000

M~t hlnh chii' nh't Seri 30

M~t 1 10 (S~RI 30 - Mau !rAng) cAi 22.000

M~i 2 10 (S~RI 30 - Mau !rAng) " 22.000

M~t 310 (S~RI 30 - Mau !rAng) " 22.000

M~t 4 10 (S~RI 30 - Mau !rAng) " 38.000

M~t 5 10 (S~RI 30- Mau trAng) " 38.000

M~t 6 10 (S~RI 30- Mau !rAng) " 38.000

M~t che tran (S~RI 30 - Mau !rAng) " 32.000

M~t dimg cho cAu dao an toAn Seri 30 m1l31A VMCB " 30.000

M~t dimg cho cAu dao an toAn Seri 30 m1l31A VMCBl " .34.000

M~t dimg cho cAu dao an toAn Seri 30 m1l31A VMCB2 " 34.000

DOc8ng tic Standard: IEC 60669-1/BS 5733

Cong tic 4an, ngang 31HA cAi 36.000

Cong tic 4oi, ngang 32 HA " 51.000

Cong tic ba, ngang 33HA " 67.000

C6ng tic 4011,dQc 31VA " 36.000

C6ng tic 46i, dQc 32V A " 51.000

C6ng tic ba, dQc 33V A " 67.000

6 dim Amsito{) ciim fun san 4an 2 chdu 10 A,250V mau nhli yang (khong kem hOp nOi), E224U2 (BAS) cAi 1.207.000

{) ciim lim san doi 2 chdu 10 A,250V mau nhli yang (kh6ng kem hOp nOi), " 1.255.000

6 ciim.Amsan 3 chdu da nllng 10 A,250V mau nhli yAng (kh6ng kern hOp nOi), " 1.261.000

Trang 42

Page 43: bao gia t11n2013 goc.pdf

6 am san: 1 di~n thol,li& 2 ml,lfigCat5e, mau nhli yang (khOngkern hQpn3i), 11 1.519.0006 am san: 3 3 cfunml,lfigCat5e, mau nhli yang (kh6ng kern hQpn6i), II 1.593.000

6 elim am 16A -250 V SERI 30 (mb trling)6 cfundan 2 chau 16A (Seri 30, mau Wng) cai 52.000

6 cfund6i 2 chau 16A (Seri 30, mau trl1ng) 11 90.000

6 cfundan 2 chdu 16A& 113 (Seri 30, mau trfulg) 11 80.000

6 cfundan 2 chau 16A& 213(Seri 30, mau trfulg) 11 80.000

6 cfundan 3 chdu 16A (Seri 30, mau trfulg) 11 93.000

6 cfund6i 3 chdu 16A (Seri 30, mau tring) II 118.000-6 cfundan 3 chau 16A&116 (Seri 30, mau trfulg) 11 107.000

6 cfund6i 3 chdu c6 c6ng tic (Seri 30, mau tring) II 156.000

6 elim di~n tho~i lo~i SERI 30M~t va 3 cfun dien tho~ dan lo~ 6 day coo 92.000

M~t va 3 cfun dien tho~ d6i lo~ 6 dayII 141.000

6 elim am 16A -250 V SERI 2000 kh6ng c6 vien ngoai6 cfundan 2 chdu cai 57.000

6 cfund6i 2 chdu " 95.000

6 ciimdan 2 chdu &113 " 83.000

6 cfundan 2 chiu & 2 13 " 91.000

6 cfundan 3 chdu " 101.000

6 cfund6i 3 chduII 128.000

6 cfun ti vi " 61000

Cong tie Mega Seri 2000 (mau trling)C6ng tAcdan 1 chi~u coo 85.000

C6ng t&:dan 2 chi~u " 114.000

C6ng tAcdoi 1 chi~u " 130.000

Cong tAcdoi 2 chi~uII 156.000

C6ng t&:ba 1 chi~u " 177.000

Cong tAcba 2 chi!uII 193.000

Cong tAcdan 2 chi!u c6 den bao neonII 141.000

Cong tAcd6i 2 chi~u c6 den bao neonII 223.000

C6ng t&:ba 2 chi~u c6 den boo neon " 251.000

Cong tAcnhAnchuong 1 chi!u c6 bi~u tuqng chuangII 76.000

DAycap, cap nhay, thanh du n6i cap, a elm dl! lieuCap d3ng tIve CRG6305CMCC**, mau den 1305m1eul}n 3.400.000

Cap ml,lfigUTP mau xanh •milACT4UP5EUCM3RBBU 05m1cuOn 3.675.000

Cap nhay 4 doi, Cat 5e, mau xam, 1,0 m, mil RJ5ElOPCCCN/NGY** m 68.000

Cap nhay 4 doi, Cat 5e, 2m, mauxam, mil RJ5El OPCCCN/NGY** 2m 95.000

Cap nhliy 4 doi, Cat 5e, 3m, mau xam, mil RJ5E30PCCCN/NGY** 3m 128.000

Cap nhay 4 doi, Cat 5e, 5m, mau xam, mil RJ5E50PCCCN/NGY** 5m 160.000

Thanh ddu nBicap 24 c6ng RJ5EII0/24PPC02** (kem ph\! kien) coo 3.604.000

6 efundil' li~uRJE5110/88SMCCWE3I**, mau tring cai 112.000

6 ciimdien thO'.liRJIIVMJLCCV2** coo 95.000

Nip d,y ,hOpn6i trim PVC mau trlingNip d~yh{)pnBitron PVC mau tring cai 2.400

Bdu n6i va kh6p nBiv~ rang 16mm coo 5.000

Bdu nBiva kh6p nBiv~ rang 20mm cal 5.900

BAun6i va kh6p n6i v~ rang 25mm cal 5.900

Ban n6i va kh6p n6i v~ rang 32mm cal 8.800

Dieu ehinh t6c dq qu~t & den - Seri 30E>ieuchlnh tOed/}qUl;lt400 VA hI} 245.000

Trang 43

Page 44: bao gia t11n2013 goc.pdf

E>ieuehinh We dl) den 500 W bl) 220.000

6ng lu6n day di~n (PVC) 0 16, di\i 2,92 m ?,92m/Ong 33.000

6ng lu6n day di~n (PVC) 0 20, dai. 2,92 m " 39.000

6ng lu6n day di~n (pVC) 0 25; dai. 2,92m " 73.000

6ng lu6n day di~n (PVC) 0 32; di\i 2,92 m " 150.000

6ng Ju6n dan h6i (pVC) 0 20; dai. 50 m/eul)n 5Om/eul)n 872.000

6ng lu6n dan h6i (pVC) 0 25; dai. 40 m/eul)n 40m/eul)n 1.239.000

6ng lu6n dan h6i (pVC) 032; dai. 25 m/eul)n 25m/eul)n 1.863.000

Kc;p dO Ong 016 c8i 1.900

Kc;p dO Ong 020 " 3.100

Kerp dO Ong 025 " 3.100

Kerp dO Ong 032 " 3.500

Co eM L CO016 " 5.400

Co eM L eO 020 " 8.000

Co eM L CO025 " 16.100

Co eM TC0016 " 9.700

Co eM T CO020 " 14.900

Co eh£t T CO025 " 16.800

Hl)p nai PVC lo,i nAi mau trlng

Hl)p nOi 1 duang CO020 dlc8i 12.800

Hl)p n6i 2 duang eO 020 " 13.500

Hl)p nOi 2 duang vuang gOe CO 020 " 13.500

HOp nOi 3 duang eO 020 " 14.200

HOp nOi 4 duang eO 020 " 14.700

Hl)p nOi 1 duang CO025 " 14.000

HOp nAi 2 duang eO 025 " 14.400.

HOp nOi 2 duang wang g6c CO 025 " 14.400

Hl)p nOi 3 duang CO 025 " 14.900

H(lp nOi 4 duang CO 025 " 15.600

KMp nOi tron 016 " 1.900

Kh6p nOi tron 020 " 1.900

Kh6p nOi tron 025 " 4.300

Kh6p nOi tron 032 " 5.000

HOp am wang kim lol}i 101x51x51 day 1mm (lol}i 157) " 22.000

HOp am tuang kim lol}i 101x51x51 day 1mm (lol}i 15711) " 28.000

HOp am wang gang 116 75x75x47 " 20.000

Hl)p am tuang gang 216 134x74x47 " 30.000

Hl)p nOi KT 3"x3"x2" mau trAng (LD332) " 35.200

HOp nOi KT 4"x4"x2" mau trAng (LD442) " 38.300

Hl)p nOi KT 4"x4"x3" mau trAng (LD443) " 58.900

HOp nOi KT 6"x6"x2" mau trAng (LD662) " 79.000

HOp nOi KT 6"x6"x3" mau trAng (LD663) " 111.900

Tn 4i~n im tuimg v6 kim lo,i

Ttl di~n am wang lol}iEMC2PL dleal 165.800

Tu di~n am wang lol}iEMC3PL " 165.800

Ttl dien am wang lol}iEMC4PL " 165.800

Tu dien am tuang lol}iEMC6PL " 255.900

Til di~n am tuang loV-iEMC9PL " 443.400

Tu di~n am tuang lol}iEMC13PL " 588.000

Ttl di~n am tuang lol}iEMC17PL " 805.100

du dao tl.r 4l)ng lo,i C60a-2P-4.5kA,240/45V

Trang 44

Page 45: bao gia t11n2013 goc.pdf

cdu dao f\I dOnglo~i lOA d1cai 345.000

cdu dao f\I dOnglo~i 16A " 345.000

cdu dao f\I dOnglo~i 20A " 345.000

cdu dao f\I d(lng lo~ 25A " 362.000

cdu dao f\I d(\ng lo~i 32A " 380.000

cdu dao f\I d(\ng lo~ 40A " 400.000

cAu dao t'1 09ng lo!.liC60a-1P-4.5kA,230/400Vcdu dao f\I d(lng lo~ 6-16A d1cai 129.000

cdu dao f\I d(\ng lo~ 20A " 134.000

cdu dao f\I d(lng lo~ 25A " 141.000

cdu dao f\I d{>nglo~ 32A " 148.000

Cdu dao f\I d(mg lo~ 40A " 164.000

cAu dao t'1 iI~ng IO!,liC60N-3P-6kA, 400/415Vcdu dao f\I dl}nglo~ 1-3A d1cai 775.000

cdu dao f\I dl}nglo~ 4AII 705.000

cdu dao f\I dl}nglo~ 6-16A " 587.000

cdu dao f\I dl}nglo~ 20A " 617.000

C~udao qi dl}nglo~ 32A " 681.000

cdu dao f\I dl}nglo~ 40AII 775.000

cAc ~T HANG B~N LO~I SANSHCC6ng tic 1 chieu lOA 250V AC d1cai 12.649

Cang tic 2 chieu lOA 250V AC " 24.998

C6ng t!c 2 cgc 20A 250V AC " 106.646

6 cfundi~ntho~ 6 dfty " 66.125

6 cfunmay vi tinh 8dliy " 94.349.

6 cdu chI lOA250V AC "BI} dieu chlnh anh sang den AC 250V 50Hz 300W " 145.958

B(\ dieu chlnh t6c qu~tAC 250V 50Hz 250W " 149.990

Cliu chi 6ng lOA 250V AC " 7.257

6 cfundan 2 chAulOA250V ACII 45.158

6 cfund6i 2 chAulOA 250V AC " 69.350

6 cfunba2chdu lOA 250V ACn 95.155

6 cb dan 2 chAuva 1 13 lOA 250V AC " 46.771

6 cfundan 2 chAuva 213 lOA 250V ACII 48.384

6 cfund6i 2 chAuva 2 13 lOA 250V AC " 78.221

6 cfundan 3 chAuva 1 13 lOA 250V AC " 72.576

6 cfundan 3 chdu va 2 13 lOA 250V AC " 72.576

6 cfundan 3 chAulOA 250V AC " 65.318

6 cnm d6i 3 chllu lOA 250V AC " 99.994

6 cnm limsam " 992.592

6 cnm d8i 3 chAuda nang " 139.776

Mang den lo~i sieu m6ng lx18W " 182.246

Mang den lo~ sieu m6ng lx36W " 191.923

Mang den lo~ sieu m6ng d~cbi~t lx18W " 199.987

Mang den lo~i si8um6ng d~c biet lx36W " 211.277

Mang d6i lo~i m6ng d~c biet 2x36W " 325.728

T~te4W-65W " 4.372

Tang pM 18W-36W " 75.900

Qu~t thong gi6 6p tuang f>K canh qu~ 15Omm,4.3m3/pMt khung nhga " 484.216

Qu~t tMng gi6 6p tuang f>K canh q~t 200mm, 8.5m3/pMt khung nh\la " 532.500

Qu~t thong gi6 6p tuang f>K canh qu~t 250mm, 12.5m3/phUtkhung nh\l3 " 584.504

Trang 45

.,J

)

.'\

Page 46: bao gia t11n2013 goc.pdf

Qu~t thong gi6 6p trfut E>Kcanh qu~t 200mm, 5.8m3/phut " 712.800--Qu~t thong gi6 6p trfut E>Kcanh qu~t 250mm, 9m'/phut " 762.221

Qu~t trfut Jo~i B25 " 1.383.480

Qu~t trfut Jo~i A3 " 988.200

cdu dao an toan lOA " 69.673

cdu dao an toan 15A " 69.673

CfuI dao an toan 20A " 69.673

cdu dao an toan 30A " 69.673

cdu dao an toan 40A " 69.673

M~t IJ6 " 16.934

M~t2J6 " 16.934

M~t3J6 " 20.966

M~4J6 " 20.966

M~t5J6 " 20.966

M~t6J6 " 20.966

M~t 1MCB " 28.224

M~2MCB " 28.224

M~t cAu dao an tolln " 28.224

M~tchetran " 28.224

M~t viSn mau Wng " 5.645

M~t vien doi mau Wng " 10.843

Ong JuAn ciing pvc 16 (2.92m/6ng) " 24.750

Ong JuAncUng PVC 20 (2.92m/6ng) " 33.000

Ong JuAn cUng pvc 25 (2.92m/6ng) " 50.490

Ong JuAn cUng PVC 32 (2.92m/6ng) " 66.000

Ong JuAn dlln hAi PVC 16 (50m1cuOn) " 160.000

Ong JuAn dlln hAi pvc 20 (50m1cuOn) " 210.000

Ong JuAndlln hAi PVC 25 (50m1cuOn) " 270.000

Ong JuAn dan hAi PVC 32 (50m/cuOn) " 470.000Cae sao pblim (leo, trylleo eua e6ng ty C6 philo Ca kbI - t)i~OLit lim

(Cae slln phftm clia cOng ty C6 phan Co khf - E>i~nLIt Oia rat nhieu, Sa chi dua mOt s6 sW1pharo, ngoro ra cae dan vi c6 the tham khao cae sW1phftm khac 4li thOng boo gia clia Ctyngay 15/512011 ho~c khi c6 th6ng boo gia thay d6i cUa Cty)

Cae lo,i trv CleoTf\I tron c6n ho~ bat giac cOn cao 4m (fR-4D-OI ho~c BO-4D-Ol): 0 day 125 rom, 0nlZon 60mm dav 3 rom (kh6nlZ bouJon m6n17tnA tru sau lZiac6nlZ nhUnIZkern d1trv 1.590.600Tf\I tron cOn ho~c bat giac cOn cao 5m (fR~5D-01 ho~ BO-5D-Ol): 0 day 140 mm, 0

ngQn 60mm, day 3 mm (khOnlZ bouJon m6ng trv), trv sau gia cOng nhUng keJil " 2.019.600Tf\I tron c6n ho~ bAt giac con cao 6m (fR-6D-0l ho~ BO-6D-OI): 0 day 156 rom, 0ngQn 60mm, day 3 mm (khOnlZ boulon m6nlZ trv), tf\I sau gia cOng nhUng kern " 2.648.800Tf\I tron cOn ho~bAtgiac cOncao 7m (fR-7D-01 ho~BO-7D-Ol): 0 day 176 rom, 0ngQn 60mm, day 3 rom (khOng bouJon m6nlZ trv), trv soo gia cOng nhUng kern " 3.224.100

Cae lo,i cAoCleoCfut den dan 0 60mm (CI-I-2015ACA), cao 2 m, wan xa 1,5 m, day 2,5 mm;cAn sau khigia cOng nhung kern n6ng d1cAn 570.900

Cfut den dOi 0 60rom (C2-1-2015 ...), cao 2 m, wan xa 1,5 m, day 2,5 rom; can sau khi giacOng nhung kern n6ng " 1.060.400

Cfut den ba 0 60mm (C3-1-2015 ...), cao 2 m, wan xa 1,5 m, day 2,5 rom; can sau khi giacling nhting kern n6ng " 1.556.500

Cfut den b6n 0 60mm (C4-1-2015 ...), cao 2 m, vuan xa 1,5 m, day 2,5 rom; can soo khi giacong nhung kern n6ng " 2.050.400

Cfut den dan 0 60mm + Collier ,cao 2 m, vuan xa 1,5 m, day 2,5 rom; can sau khi gia clingnhting kern n6ng " 942.700

Trang 46

Page 47: bao gia t11n2013 goc.pdf

clm dengfuI Wang 0 60mm (CG-I-2015ACA) ,cao 2m, Vl!01lXa 1;5 m, day 2,5 mm; cansau khi gia eong nhung kern n6ng " 570.900

Cae lo~i bulong mling tr!}

Boulon m6ng tl11, slit 0 22mm rna: hi~u BL24-065EAS,04 boulon M24x650+ tan + long den d/b~ 540.100

Boulon m6ng tJ1l, slit 0 22mm rna: hi~u BL24-1 OOEAS,04 boulon M24xlOOO+ tan + long den " 748.000

Boulon m6ng tl11, slit 0 22mm rna: hi~u BL24-11 OEAS,04 boulon M24xl100+ tan + long dan " 831.600

Boulon m6ng tJ1l, slit 0 22mm rna hi~u BL24-120EAS,04 boulon M24x1200+tan + long den " 919.600

Cae IO\li IUn l1uimg

Ch6a den LG 73DS-250W rna:hi~u 73DS02-002B 1: eh6a !\lldch cua LQ Gia, !\l c1i~n,ballast: ELT - Tay Ban Nha, B6ng : OSRAM d/b~ 1.812.800

Ch6a c1enLG 73DS-250W rna hi~u 730802-002B2: ch6a 1\1ldch cUa LQ Gia, !\l c1i~n,ballast: ELT - Tay Ban Nha, B6ng : 8y Ivania " 1.657.700

Ch6a den LG 73DS-250W rna hi~u 730S02.003B 1: eh6a !\lldch cua Ln Gia, !\l di~n ,ballast: ELT - Tay Ban Nha, B6ng : 08RAM " 2.072.400

Ch6a den LG 73DS-250W rna hi~u 730S02-003B2: ch6a 1\1klch cua Ln Gia, t"\1c1i~n,ballast: ELT - Tay Ban Nha, B6ng: Sylvania " 1.929.400

Ch6a c1enLG73DS-250W rna hi~u 730802-013Bl: ch6a 1\1ldch cuaLQ Gia,!\l c1i~n:ELT - Tay Ban Nha,ballast: Nikkon, B6ng : 08RAM " 1.774.300

Ch6a den LG 73DS-250W rna hi~u 730S02-013B2: ch6a !\lldcb cUa LQ Gia, t\l c1i~n:ELT - Tay Ban Nha,ballast: Nikkon, B6ng : OSRAM " 1.631.300

Ch6a c1enmORN - 250W cb\lp ki8ng rna: hi~u CIV2FG02-003B 1: ch6a : Thorn, t\l di~n ,ballast, 1\1ldch: ELT - Tay Ban Nha, B6ng : 08RAM " 3.494.700

Ch6a c1enmORN - 150W ch\lp ki8ng rna hi~u CIV2FG02-003B2: ch6a : Thorn, t\l c1i~ ,ballast, 1\1ldch: ELT - Tay Ban Nha, B6ng : 08RAM " 3.352.800

Cae IO\li trl} trang tri:Trl} trang trt ~~ u. + Doolon m6ng trl}:tJ1lcao 3,5 m llip til 1-5 den, de tJ1lbAng gang c1ucday 15 mm, cao 0,75 m, than tJ1l bAngAng 0 76mmday 3 mm, tJ1l sau khi gia cang c1uQcsan tinh c1i~n(khOng bao gAm tay boa

van va den trang tri) d1tJ1l 4.402.200

Tr!} trang trt LG 0601 + Doolon m6ng trl}:tJ1l llip til 1-5 c1en,c18tJ1l bAng gang c1ucday 15 mm, cao 0,95 m, than tJ1l bAng Ang 076mmday 3 mm, tJ1l sau khi gia cong duQ'c san dau (khong bao gAm tay boa vAn va den

trang tri) " 6.629.040

Tay hoa van trang trl d/tay 416.900

Cae IO\li lien trang tri:

Den du thuy tlnh Vi~t Nam 0 300 mm, b6ng c1enDi~n Quang 75 W d1b~ 176.000

Den du nhga 0350 mm, b6ng l1en Compact 18W - 80dium " 544.500

Den du 0400 mm - 70WS (anh sang vang,linh ki~n ngo\li nh3P) " 1.045.000

Den du PMMA, 2 mau 0 300 mm - 70WS b6ng Compact 23 W " 715.000

V. MAy BlEUBOA NmtT DQBi~u 8UMIKURA d1cai

LOl.litreo Wang 2 C\lC, 1 cbieu l~ (AP8/APO-092), dong S3 " 7.600.000

LOl.litreo wang 2 cl}c, 1 chiau l~h (APS/APO-120), dong 83 " 9.700.000

Lo\li treo Wang 2 cl}c, 1 chiSu l~ (APSI APO-180), dong S3 " 14.050.000

LOl.litreo wang 2 Cl}C,1 chieu l~ (APS/APO-240), dong S3 " 18.466.667

Lo\li treo wang 2 Cl}C,1 chiau l\lnh (AP8/APO-092), dong 81 " 7.066.667

LOl.litreo wang 2 C\lC, 1 chieu l\lnh (APS/APO-120), dong SI " 9.000.000

Trang 47

..,~..~

I..::;

Page 48: bao gia t11n2013 goc.pdf

Lo~i treo Uremg2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APS/APO-180), dong SlII 13.133.333

Lo~ treo Uremg2 C\lC,1 chieu l~h (APS/APO-280), dong SlII 20.350.000

Lo~ Inverter 2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APS/APO-092), dong SV2-Ga R410II 10.778.000-

Lo~i Inverter 2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APS/APO-120), dong SV2-Ga R410II 13.962.000

Lo~i Inverter 2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APS/APO-180), dong SV2-Ga R410II 21.710.000

Lo~ Inverter 2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APS/APO-240), dong SV2-Ga R410II 28.463.000

Lo~i ttl dUng2 C\lc,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-180)II 19.866.667

Lo~ til dUng2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-21O)II 21.133.000

Lo~ til dUng2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-240)II 23.867.000.

Lo~ ttl dUng2 C\lC,1 .chieu1\Ulh(APF/APO-280)II 25.200.000

Lo~ til dUng2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-360)II 30.400.000

Lo~ ttl dUng2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-500)II 36.960.000

Lo~ til dUng2 C\lC,1 chieu 1\Ulh(APF/APO-600)II 42.636.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APD-180)II 23.073.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APO-240)II 28.667.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APO-280)II 29.867.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APO-360)II 34.000.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APO-500)II 41.200.000

Lo~ am trAnCassette (APC/APO-600)II 47.124.000

Lo~ ap trAn,2 C\lC,1 chieu (APLlAPO-280)II 31.416.000

Lo~ ap trAn,2 c\lc, 1 chieu (APLlAPO-360)II 35.464.000

Lo~ ap trftn,2 C\lC,1 chieu (APLlAPO-500) II 42.793.000

Lo~ ap trAn,2 c\lc, 1 chieu (APLlAPO-600) II 48.693.000

Hi~u PanaSonieMay l~h Panasonic 1 HPdong PA9000 II 7.700.000

May 1\UlhPanasonic 1,5 HPdong PA12000 II 9.350.000

May l~ Panasonic 2 HPdong PA18000 II 13.500.000

Hi~u ReeTeehMay 1\UlhReeteeh I HPdong RE9000 " 5.600.000

May l~ Reeteeh 1,5 HPdong REI2000 II 6.700.000

May l~ Reeteeh 2HPdong RE18000 II 9.750.000

Hi~u MediaMay l~ Medial HPdong ME9000 II 5.200.000

May l~ Media 1,5 HPdong MEl 2000 II 6.100.000

May l~ Media 2HPdong ME18000 II 8.700.000

Hi~u ToShibaMay l~h Toshiba 1HPdong TO I0000 II 9.800.000

May l~ Toshiba 1,5 HPdong T0l2000II 11.200.000

May l~ Toshiba 2 HPdong T0l8000II 15.200.000

Hi~u Sa.msungMay l~ Samsung I HPdong SA9000 II 5.200.000

May l~ Samsung 1,5 HPdong SA12000 II 6.700.000

May l~ Samsung 2 HPdong SAI8000 II 9.800.000

Hi~u SharpMay l~h Sharp 1HPdong SH9000 II 7.500.000

May l~ Sharp 1,5HPdong SH12000 II 8.300.000

May l~ Sharp 2 HPdong SHl8000 II 11.200.000

Hi~u MitsubishiMay l~ Mitsubishi Electrics I HPdong MIT 10000 II 8.000.000May l~ Mitsubishi Electrics 1,5 HPdong MIT 13000 II 9.600.000

May l~ Mitsubishi Electrics 2 HPdong MIT 18000 II 13.900.000

Hi~uDAIKIN

Trang 48

Page 49: bao gia t11n2013 goc.pdf

LOliiifun trful DAIKIN - FHC 26 - 3HP " 27.500.000Loliii fun trful DAIKIN - FHC 30- 3,5HP " 29.950.000LOliiilip trful DAIKIN - FH26- 3HP " 22.800.000LOliiilip trful DAIKIN - FH30- 3,5HP " 24.800.000

LOliiitreo tubng DAIKIN - FTE 25- IHP " 6.550.000

LOliiitreo tubng DAIKIN - FTE 35- 1,5HP " 8.300.000

Cac ph •••kifn khi lip d~t may I,nb

Ong dang dan ga di nlii dung eho IO\li 1 HP-2 HP dim 160.000

Ong dang dan ga di nlii dung eho IO\li>2 HP dim 180.000

Ong dang dan ga di am tubng dUng eho IO\li 1 HP-2 HP dim 170.000

Ong dang dan ga di fun tubng dung eho loliii>2 HP dim 190.000

Eke dung eho loliii 1 HP-2 HP dlbQ 130.000

Eke dUng eho loliii>2HP d1bQ 150.000

VI. Cac san phim c6ng, Cqc van be tong c6t thep d\l' 6ng l\I'c

* Cac san pbim c6ng (cong ty CP Minb Khoi)

C6ng Iy tfun0 200 day 50, L==200Omm (VH) dim 252.890

C6ng Iy tfun 0 300 day 50, L==4000mm (VH) dim 289.300

C6ng Iy tfun 0 400 day 50, L==4000mm (VH) " 355.960

C6ng Iy tfun 0 500 day 60, L==400Omm (VH) " 459.250

C6ng Iy tfun 0 600 day 60, L==400Omm (VH) " 510.620

C6ng Iy tfun 0 800 day 80, L==4000mm (VH) " 797.060

C6ng Iy tfun 0 1000 day 90, L==4000mm (VH) " 1.188.440

C6ng Iy tfun 0 1200 day 120, L==3000mm (VH) " 2.000.130

C6ng Iy tfun 01500 day 120, L==3000mm (VH) " 2.537.150

C6ng Iy tam 0 1800 day 150, L==3000mm (VH) " 3.444.760

C6ng Iy tam 0 200 day 50, L==4000mm (H1O-X60) -" 250.800

C6ng Iy tam 0 300 day 50, L=4000mm (H1O-X60) " 293.700

C6ng Iy tam 0400 day 50, L==4000mm (H1O-X60) " 367.290

C6ng Iy tam 0 500 day 60, L==4000mm (HI0-X60) " 471.130

C6ng Iy tam 0600 day 60, L=4000mm (H1O-X60) " 530.530

C6ng Iy tam 0 800 day 80, L==4000mm (H1O-X60) " 872.740

C6ng Iy tam 01000 day 90, L==4000mm (HI0-X60) " 1.303.390

C6ng I)' tam 0 1200 day 120', L=3000mm (HI0-X60) " 2.211.440

C6ng Iy tfun 01500 day 120, L==300Omm (H1O-X60) " 2.941.950

C6ng Iy tam 01800 day 150, L=3000mm (HI0-X60) " 4.085.180

C6ng Iy tfun 0 200 day 50, L=4000mm (H30-XB80) " 261.910

C6ng Iy tam 0 300 day 50, L==4000mm (H30-XB80) " 300.080

C6ng Iy tam 0400 day 50, L=4000mm (H30-XB80) " 384.780

C6ng Iy tam 0 500 day 60, L=4000mm (H30-XB80) " 531.520

C6ng Iy tam 0600 day 60, L==4000mm (H30-XB80) " 595.760

C6ng Iy tam 0 800 day 80, L=4000mm (H30-XB80) " 935.330

C6ng Iy tam 0 1000 day 90, L==4000mm (H30-XB80) " 1.380.060

C6ng Iy tfun 0 1200 day 120, L==3000mm (H30-XB80) " 2.295.590

C6ng Iy tam 01500 day 120, L=3000mm (H30-XB80) " 3.153.590

C6ng Iy tam 0 1800 day 150, L==3000mm (H3Q-XB80) " 4.485.250

G6i e6ng Iy tfun 0 200 diem 64.020

G6i e5ng Iy tam 0 300 diem 88.990

G6i e6ng Iy tfun 0 400 " 109.670

G6i e6ng Iy tfun 0 500 " 128.260

G6i efmg Iy tfun 0 600 " 146.410

G6i e6ng Iy tfun 0 800- " 171.600

Trang 49

'1,

c..•

Page 50: bao gia t11n2013 goc.pdf

G5i c5ng ly tllm 0 1000 " 253.110

G5i c5ng ly tam 0 1200 " 348.260

G5i c5ng ly tam 01500 " 428.340

G5i c5ng ly tam 0 1800II 540.430

Joint 0 200 " 20.790

Joint 0 300 " 25.300

Joint 0400II 35.200

Joint 0 500II 41.250

Joint 0600II 48.400

Joint 0 800II 73.700

Joint 01000 " 91.300

Joint01200II 108.900

Joint 01500 " 150.150

Joint 01800II 173.250

C6ng rung ep:C6ng rung ep 0 300 day 50, L=2500mm (VB) dim 253.220

COngrung ep 0 400 day 55, L=25OOmm(VB) II 311.080

COngrung ep 0 500 day 60, L=2500mm (VB) II 405.130

CAngrung ep 0 600 day 70, L=2500mm (VB) " 456.720

COngrung ep 0 800 day 80, L=250Omm (VB) " 707.190

COngrung ep 0 1000 day 100, L=2500mm (VII) " 1.070.960

C5ng rung ep 0 1200 day 120, L=2500mm (VB) " 1.771.660

CAngrung ep 01500 day 130, L=250Omm (VB) II 2.266.660

C5ng rung ep 0 1800 day 150, L=2$OOmm(VB) " 3.042.710

C6ng rung ep 0 2000 day 160, L=2500mm (VB) II 3.536.500

COngrung ep 0 300 day 50, L=2500mm (HI0-X60) II 253.770

COngrung ep 0 400 day 55, L=250Omm (H1O-X60) " 321.420

COngrung ep 0 500 day 60, L=2500mm (HI0-X60) " 417.120

COngrung ep 0 600 day 70, L=25OOmm(HI0-X60) II 471.020

COngrung ep 0 800 day 80, L=2500mm (HI0-X60) II 776.820

CAngrung ep 01000 day 100, L=250Omm (HI0-X60) " 1.180.190

COng rung ep 0 1200 day 120, L=250Omm (H1O-X60) " 1.955.140.

C6ngrung ep 01500 day 130, L=250Omm (HI0-X60) " 2.633.290

C6ng rung ep 01800 day 150, L=2500mm (HI0-X60) II 3.619.220

C6ng rung ep 0 2000 day 160, L=250Omm (HI0-X60) " 4.106.410

COngrung ep 0 300 day 50, L=2500mm (H30-XB80) II 267.410

Chng rung ep 0 400 day 55, L=250Omm (H30-XB80) II 334.290

CAngrung ep 0 500 day 60, L=2500mm (H30-XB80) II 475.310

COngrung ep 0 600 day 70, L=25OOmm(H30-XB80) II 538.670CAngrung ep 0 800 day 80, L=2500mm (H30-XB80) II 837.100C6ng rung ep 01000 day 100, L=2500mm (H30-XB80) II 1.235.850CAngrung ep 0 1200 day 120, L=250Omm (H30-XB80) " 2.034.120

Chng rung ep 01500 day 130, L=250Omm (H30-XB80) n 2.822.820Chng rung ep 0 1800 day 150, L=25OOmm(H30-XB80) II 3.944.490CAngrung ep 0 2000 day 160, L=250Omm (H30-XB80) II 4.466.000

GOicOngrung ep 0 300 dlcAi 76.120GAic5ng rung ep 0 400 II 88.110GAicOngrung ep 0 500 II 107.470G6i cOngrung ep 0 600 II 115.940

G6i cOngrung ep 0 800 II 127.270GOicOngrung ep 0 1000 II 186.340

Trang 50

Page 51: bao gia t11n2013 goc.pdf

Gc3icc3ngrung ep 0 1200 " 253.220Gc3icc3ngrung ep 0 1500 " 314.380Gc3icc3ngrung ep 0 1800 " 396.440G6i cc3ngrung ep 0 2000 " 442.200Cc3nghl)p [1000xl000] H30 L=2m " 3.234.000Cc3nghQp [I 400x I 400] IDO L=I,2m " 5.195.300

Cc3nghl)p [160OxI600] IDO L=I,2m " 5.713.400Cc3nghQp [2000x2000] IDO L=I,2m " 8.391.900

C6ng hl)p [2500x2500] IDO L=I,2m " 12.678.600

C6ng hl)p [3000x3000] H30 L=I,2m " 17.913.500

* Cae san pbim CQe van be tang dv 1i:ng IVC san xuAt tbeo tieu ebuin JISA 5354:1993 (Cty TNHH Be Tang Due Sin VINA - PSMC nba may 4li H. Ben LIi'c) "CQCvan BTCT dg (mg Igc SW 300, L=7m+12m dim 1.743.801

CQc van BTCT dg (mg Igc SW 400A, L=lOm+16m " 2.377.219

CQc van BTCT dg (mg Igc SW 400 B, L=I Im+16m " 2.618.657

CQc van BTCT dg (mg Igc SW 500A, L=12m+17m " 2.985.871

CQc van BTCT dg ung Igc SW 500B. L=13m+18m " 3.234.072

CQc van BTCT dg (mg Igc SW 600A, L=14m+20m " 3.521.461

CQc van BTCT dg (mg Igc SW 600 B, L=15m+2Im " 3.954.456

*Cang ty TNHH Be tang 620 - Dang Tim:Cc3ng Iy tam 0 300 day 50, L=4000mm (VH) dim 298.100

Cc3ng Iy tam 0 400 day 50, L=4000mm (VH) " 348.700

c6ng ly tam 0 500 day 60, L=4000mm (VH) " 419.100

C5ng ly tam 0 600 day 60, L=4000mm (VH) " 487.300

C6ng Iy tam 0 800 day 80, L=400Omm (VH) " 757.900

C6ng Iy tam 0 1000 day 90, L=4000mm (VH) " 1.032.900

Cc3ng Iy tam 0 1200 day 120, L=300Omm (VH) " 1.895.300

C6ng Iy tam 0 1500 day 120, L=3000mm (VH) " 2.498.100

C6ng Iy tam 0 300 day 50, L=400Omm (HI0-X60) " 308.000

C5ng Iy tam 0400 day 50, L=4000mm (H1O-X60) " 365.200

c6ng Iy tam 0 500 day 60, L=4000mm (H1O-X60) " 459.800

c6ng Iy tam 0 600 day 60, L=400Omm (HI0-X60) " 553.300

C6ng Iy tam 0 800 day 80, L=4000mm (H1O-X60) " 847.000

C6ng Iy tam 01000 day 90, L=4000mm (HI0-X60) " 1.192.400

C6ng Iy tam 0 1200 day 120, L=3000mm (H1O-X60) " 2.130.100

C6ng Iy tam 0 1500 day 120, L=3000mm (HI0-X60) " 2.856.700

c6ng Iy tam 0 300 day 50, L=4000mm (H30-XB80) " 311.300

C6ng Iy tam 0 400 day 50, L=4000mm (H30-XB80) " 383.900

Cc3ng Iy tam 0 500 day 60, L=4000mm (H30-XB80) " 500.500

C6ng Iy tam 0 600 day 60, L=4000mm (H30-XB80) n 580.800

C6ng Iy tam 0 800 day 80, L=4000mm (H30-XB80) " 894.300

Cc3ng Iy tam 0 1000 day 90, L=4000mm (H30-XB80) " 1.252.900

C6ng Iy tam 0 1200 day 120, L=300Omm (H30-XB80) II 2.228.600

c6ng Iy tam 0 1500 day 120, L=3000mm (H30-XB80) " 3.021.700

G6i c6ng Iy tam 0 300 d/cAi 92.400

G6i c6ng Iy tam 0 400II 108.900

G6i cc3ngIy tam 0 500 II 130.900

G6i cc3ngIy tam 0 600 II 145.200

G6i c6ng Iy tam 0 800II 170.500

G6i c6ng Iy tam 0 1000II 231.000

G6i c6ng Iy tam 01200 " 313.500

Trang 51

Page 52: bao gia t11n2013 goc.pdf

~"

Gai cimg ly tam 01500 " 374.000

Joint 0 300 " 29.700

Joint0400 " 34.100

Joint 0 500 " 45.100

Joint 0 600,,- 52.800

Joint 0 800 " 77.000

Joint01000 .-. -- " .92.400 .-_. -. - . .... .~".

Joint 0 1200 " 121.000

Joint 0 1500 " 143.000

- Be tong tmri:

Be tong M150 (d<lS\lt 10:1:2) dim' 1.090.000-

Be tong M200 (de) S\lt 10:1:2) " 1.140.000

Be tong M250 (de) s\lt 10:1:2) " 1.190.000

Be tong M300 (dc) S\lt 10:1:2) " 1.240.000

Be tang M350 (de) s\Jt 10:1:2) " 1.290.000

Be t6ng M400 (de) S\lt 10:1:2) " 1.340.000

- Cqe be tang ane sin:tung cAp CQC BTBT 0,25xO,25m L=9m. lbep cM 4016, quai cfut 012, dai 06, be t6ngM250 dlmd 300.000

Cung cAp CQC BTBT 0,25xO,25m L=9m. Thep chi! 4018, quai cfut 014, dai 06, be tangM250 dlmd 340.000

Cung cAp CQC BTBT 0,3xO,3m, L=9m. Thep chi! 4018, quaicfut 016, dai 06, be tangM300 dlmd 400.000

Cung cap CQC BTBT 0,3xO,3m, L=9m. Thep chi! 4020, quai cfut 016, dai 06, be tangM300 dlmd 450.000

VII. Cae thi@t bi phil ki~n, ang nrie (phlin Irang in "gang)

Trang 52

Page 53: bao gia t11n2013 goc.pdf

VII. cac thi~t bi, ph\! ki~n Ang ntr6.c (ti~p theo)

* 6ng nwc nh\J'8 B~ NhAt: BV1* Dng ntr6.c nh\J'8 Binh * ()ng nlrac nh\J'8 Btlt * Dog nlrac nh\J'8 VTnh

Muc Gia Minh: BVT MucGia Hoa: BVT Muc Gia Kh8nh: BVT Mli"cGia

- Ong san xul1ttheo Ti!u - Ong san xu!t theo Ti!u - Ong UPVCeimg, ehi~uChub ASTM 2241 :::::TCVN Chub: BS 3505:1968 (H~ dill 4m6t1eAy(lee ea dAu 6nguPVC:

3505: dim Inch) dim nong. duang kfnh ne:oaD dim dim

Jl21 x 1,7mmx4 " 6.820 Jl21 x 1,6mm " 6.820 1121 x 1,7mm " 7.150 1121 x 1,6mm II 6.369

Jl27 x 1,9mmx4 " 9.680 Jl27 x 1,8mm " 9.680 Jl27 x 1,8mm " 9.350 1>21 x 2,Omm " 7.799

Jl34 x 2,1 mmx4 " 13.530 Jl34 x 2,Omm " 13.530 1>34 x 1,9mm " 12.650 1>27 x 1,8 mm " 9.031

Jl42 x 2,lmmx4 " 18.040 Jl42 x 2,1 mm " 18.040 1>42 x 2,1 mm " 17.600 1>27 x 2,Omm " 9.955

Jl49 x 2,5mmx4 " 23.540 Jl49 x 2,4 mll1 " 23.540 1>49 x 2,4mm " 23.000 1>34 x 1,8mm " 11.440

1»60 x 2,5mmx4 " 29.480 Jl60 x 2,Omm " 24.860 1>60 x 3,Omm " 35.400 1134 x 2,Omm " 12.639

Jl60 x 3,Ommx4 " 34.320 1>60 x 2,8mm " 34.320 1>60 x 2,3 mm " 27.200 1>34 x 3,Omm " .19.250

Jl73 x 3,Ommx4 " 44.770 1>90 x 1,7mm " 31.680 1>76 x 3,Omm " 45.300 1>42 x l,4mm " 11.781

Jl76 x 3,Ommx4 " 45.100 Jl90 x 2,9nnn " 53.680 Jl90 x 2,6mm " 46.300 1>42 x 2,1mm " 17.369

Jl 89 x 5,5 mm x 4 " 105.600 Jl90 x 3,8nnn " 69.520 1>114 x 3,2 mm " 72.600 1>42 x 2,4mm " 19.712

Jl90 x 3,Ommx4 " 53.680 1>114 x 3,2 mm " 75.680 1>168 x 4,5 mm " 152.900 1>49 x I,Smm " 14.124

Jl114 x 3,5 mm x4 " 77.760 Jl114 x 3,8 mm " 89.100 Jl220 x 6,5 mm " 284.900 Jl49 x 1,7mm " 15.939

Jl114 x 5,Ommx4 " 114.070 1>114 x 4,9 mm " 114.070 1>110 x 3,0 mm " 66.500 1>49 x 2,Omm " 18.634

1>140 x 3,5mmx4 " 101.200 Jl168 x 4,3 mm " 149.380 1>140 x 6,5 mm II 180.400 Jl49 x 2,4mm " 22.220

Jl168 x 4,5mmx4 " 149.380 Jl168 x 7,3 mm " 249.480 1>160 x 6,2 mm " 196.900 1>49 x 3,Omm " 27.390

Jl220 x 8,7mmx4 " 387.860 Jl220 x 5,1 mm " 231.220 1>200 x 4,5 mm II 185.350 1>60 x 1,8 mm " 21.065

- Ong san xu!t theo Ti8u - 6ng HDPE lOOm/cuOnChub ISO 4422 :::::TCVN -6ngHDPE: 1'60 x 2,3mm 26.730

6151: dim " (ttli TP.HCM): " "Jl40 x 1,9mmx4 " 15.620 l' 40 day 3,0 mm " 26.290 Jl40 day 3,0 mm " 26.180 1'60 x 3,Omm " 33.968

Jl50 x 2,4mmx4 " 24.090 1>50 day 3,7 mm " 40.700 Jl50 day 3,7 mm " 40.370 1'60 x 4,Omm " 45.012

1>63 x 3,Ommx4 " 41.580 1>90 day 6,7 mm " 131.450 1>75 day 5,6 mm " 91.300 1'90 x 2,Omm " 40.535

Jlll0 x 3,2mmx6 " 79.310 JlII0 day 8,1 mm " 194.810 1>90 day 6,7 mm II 130.790 Jl90 x 2,6mm " 52.327

Jl160 x 4,7mmx6 II 166.210 Jl200 day 11,9 mm II 525.360 .Jlll0 day 8,1 mm " 194.150 1'90 x 3,8mm " 64.680

1>200 x 5,9mmx6 " 258.830 - Ph\' ki~n ang UPVC: diem - Ph\' ki~n ang uPVC: e:t'em 1>114 x 2,0 mm " 44.770

1>225 x 6,6mmx6 " 325.380 NOi 1>21 IQaiday " 1.760 KhAunOi Jl 21lQai 2A day " 1.800 Jl114 x 2,8 mm " 62.238

1>250 x 11,9 mm x 6 ' " 633.270 NOi Jl27 IQaiday " 2.420 KhAnnOi Jl271Qai 2A day " 2.550 1'114 x 3,8mm " 83.710

1>280 x 8,2mmx6 " 502.480 NOi Jl 34 lQaiday " 4.070 KhAunOi Jl341Qai 2A day " 3.500 Jl114 x 5,0 mm " 112.915

Jl315 x 15,Ommx6 " 1.003.750 NOi Jl60 lQai day " 13.420 KhAnnOi Jl60 IQai2A day " 12.200 Jl140 x 3,5 mm " 99.000

Jl355 x 10,4mmx6 " 818.180 NOi Jl 90 IQaiday " 27.500 KhAnnOi Jl90 IQai2A day " 26.100 Jl140 x 5,4 mm dim 164.450

1>400 x 11,7 mm x 6 " 1.016.510 NOi Jl114lQai day " 58.080 Lai 45° Jl 34 lQai2A day " 3.900 Jl168 x 4,0 mm " 132.000

"

"

\\'" ""..• -.J

Page 54: bao gia t11n2013 goc.pdf

* 6ng nwe nhva B~ Nhftt:. * Dng nwe nhva Blnh * Ong nU'6'enh\l'8 Btlt * Ong nU'6'enh\1'8VTnhBV'I MU'eGili Minh: BVT MU'eGili Holt: BVT M6'eGili Khlinh: DVT MfreGia

I>450 x 17,2 mm x 6 " 1.847.010 T I»34 lQaiday " 8.140 LOO45° I»60 lQai2A day " 14.850 I»168 x 5,Omm " 171.600- Ph, ki~n: diem T I»60 lQai day " 27.390 LOO45° I»90 lQai2A day " 33.000 I»168 x 7,Omm " 236.500NOi I>21 (112") lQai day " 1.870 T I»90 lQaiday " 68.970 Co 900 I»34 10ai2A day " 4.600 1>200 x 3,9mm " 168.300

T eong I»60 lQai day " 13.200NOi1127 (3/4") lQaiday " 2.640 T eong 1190 lQai day " 31.900 Co 900I>60 lQai2A day " 16.800 11200 x 5,Omm " 213.400

Co 900Jl 34 lQai day " 5.280NAi I»34 (1") lQaiday " 4.290 Co 900I»60 lQaiday " 20.020 Co 9001190 lQai2A day " 39.600 11200 x 6,Omm " 255.200NOi I»60 (2") lQaiday " 14.190 Co 9001190 lQaiday " 49.940 T Jl34 10ai2A day " 6.350 11200 x 7,7mm " 330.440NOi1190 (3") lQaiday " 28.710 Co 4501134 lQaiday " 4.950 T 1160 lQai2A day " 23.100 11220 x 6,5mm " 290.400NAi Jl114 (4") lQaiday " 60.610 Co 450Jl 60 lQai day " 16.280 T Jl 90 lQai2A day " 58.300 Jl220 x 8,0 mm " 357.500. T 1121 (112") 10aiday " 3.190 Co 4501190 lQaiday " 37.290 T Jl giam 27x211Qai 2A day " 3.700 11250 x 6,2mm " 336.600T 1127 (3/4'') lQaiday " 5.280 KMp nAisAng 0 21 " 7.920 T Jl giam 34x27 lQai2A day " 5.600 11250 x l1,9mm " 627.000T 1134 (1'') lQaiday " 8.470 KMp nAi sOng 0 27 " 11.000 T 11giltJn42x34 lQai2A day " 8.400 11315 x 9,2mm " 626.340T Jl60 (2") lQaiday " 28.600 KMp nOi sAng 0 34 " 15.510 T I>giltm 6Ox34 lQai2A day " 17.600 1>315 x 15,Omm " 993.520T I>90 (3") lQaiday " 71.940 Khap nOi sAng 042 " 19.030 T I»giam 90x49 lQai2A day " 43.450 I>400 day 11,7 mm " 1.006.280Co 900It 21 (112") lQai day " 2.420 Van021 " 15.070 Tit giam 9Ox60 lQai2A day " 46.200 It 400 day 19,1 mm " 1.606.220Co 90° It 27 (3/4") lQaiday " 3.850 Van 027 " 17.710 Bit 1134 lQai2A day " 1.900Co 90° It 34 (1") lQai day " 5.610 N6i ren trong 021 " 1.760 Bit Jl 60 lQai2A day " 7.700 • Ph\' klfn 6ng uPVC:

diemCo 900It 60 (2") lQai day " 20.900 N6i ren trong 0 27 " 2.640 Bit Jl 90 lQai2A day " 21.500 N6i It 211Qai day " 1.150Co 900 Jl90 (3") lQai day " 52.140 N6i ren trong 0 34 " 4.070 MS rling ngoM 0 21 " 1.450 N6i 1127 lQaiday " 1.700Co 45° It 21 (112") lQai day " 2.200 NOiren trong 0 49 " 8.140 MS ling ngoM 0 27 " 2.250 N6i It 34 lQaiday " 2.668

NAiren trong 0 60 " 12.760 N6i It 60 lQaiday " 8.882Co 45° It 27 (3/4") lQai day " 3.190 N6i ren trong 0 90 " 28.380 MS ling ngoM 0 34 " 3.200 NOiIt 90 lQaiday " 19.029

NllpkMa027 " 3.850Co 450It 34 (1") lQai day " 5.170 NipkMa034 " 12.760 MS ling ngoM 0 60 " 9.800 N6i It 1141Qaiday " 24.600

N6i ren trong thau 0 21 " 11.000Co 45° It 60 (2") lQai day " 17.050 N6i ren trong thau 0 27 " 14.190 MS rling ngoM 0 90 " 27.500 T Jl 34 10aiday " 4.219Co 450Jl90 (3") lQai day " 38.830 N6i ren ngoM 0 21 " 1.540 MS rling trong 0 21 " 1.750 T It 60 lQaiday " 15.581Y Jl21 (112") 10aiday " 2.200 NOiren ngom 0 27 " 2.310 MS ling trong 0 27 " 2.300 T It 90 lQaiday " 44.065Y It 27 (3/4") lQaiday " 4.180 NOiren ngoM 0 34 " 3.960 MS ling trong 0 34 " 3.700 Co 900 It 34 lQaiday . " 3.418Y It 49 (1-112") lQaiday " 43.780 NOiren ngom 0 49 " 7.040 MS rling trong 0 60 " 11.150 Co 900It 60 10aiday " 12.587Y It 60 (2") lQaiday " 58.080 NOiren ngoM 0 60 " 10.340 MS rling trong 0 90 " 32.100 Co 900It 90 lQaiday " 30.411Nip bieb 0 21 " 1.320 NOiren ngoM tbau 0 21 " 16.720 Co ling trong 0 21 " 2.550 Co 100It 34 lQaiday " 2.944Nip bieb 027 " 1.650 Con tho 60 mong " 34.540 Co ling trong 0 27 " 3.500 Co 100It 60 lQai day " 11.066Nip bfeb 0 34- " 2.970 Con thO90 mong " 54.010 Keod3nOng c:1Ikg 73.400 Co 100It 90 lQaiday " 24.759

Page 55: bao gia t11n2013 goc.pdf

* Ong uPVC - Nhva MinhBV'I

* Ong nu6'c nhlpl Thi~u * Ong nhlpl DEKK025 * Ong nwc nhva Giang

HimI': M6'c Gia NiSn Ti@n Phon~ DVT M6'cGia CTY TNHH PHUC HAl DVT M6'c Gia HiAn Thiin~: DVT Mu'cGia

-OnguPVC: dim -OnguPVC: dim 1>20x2,8 mm dim 26.600 I>21 x 1,2mm dim 4.300

I>21 x 1,6mm II 6.490 I>21 x 1,6mm II 6.765 1>25x3,5mm II 50.200 I>21 x 1,7mm II 6.140

1>27 x 1,8mm II 9.130 1>27 x I,Smm II 9.625 1>32x4,4mm II 66.500 1>27 x 1,8mm II 8.600

1>34 x 2,Omm 11 12.870 1>34 x 2,Omm II 13.420 1>40x5,5mm II 103.000 1>27 x 3,Orom II 13.600

1>42 x 2,1 mm 11 17.050 1>42 x 2,1 mm " 17.930 1>50x6,9mm 161.000 1>34 x 2,Omm 12.000

1>49 x 2,4mm " 22.660 1>49 x 2,4mm " 23.430 I>63x8,6mm 11 253.000 1>34 x 2,5mm " 14.800

1>60 x 2,5mm " 30.580 1>60 x 2,Omm " 24.750 I>75xl0,3 mm " 360.000 1>34 x 3,Orom " 17.500

1>60 x 3,Omm " 34.760 1>60 x 2,8mm " 34.210 I>90x12,3 mm 11 515.000 1>42 x 2,4mm " 18.600

1>76. x 3,Omm " 46.250 1>90 x 2,9mm " 53.460 I>110xI5,1 mm " 770.000 1>42 x 3,Omm " 23.000

1>90 x 2,9mm " 51.150 1>90 x 3,8mm " 68.970 I> 125x17,1 mm " 995.000 1>49 x 2,Omm " 18.000

I>114 x 3,2 mm " 71.830 I> 114 x 3,2 mm " 75.240 I>14Ox19,2 mm " 1.250.000 1>49 x 3,Omm II' 27.300

I>168 x 4,3 mm " 141.900 I> 114 x 3,8 mm " 88.660 I> 160x21,9 mm " 1.620.000 I>60 x 2,3 rom " 24.700

1>220 x 4mm 11 175.120 I> 168 x 4,3 mm " 148.390 I>180x24,5 mm " 2.633.000 1>60 x 3,Orom " 32.700

I>220 x 6,5 mm " 279.290 1>220 x 5,1 mm " 229.790 I>200x27,4 mm " 3.257.000 1>60 x 3,5 rom " 38.500

1>220 x 8mm " 345.290 I>225 x 6,6 mm " 279.950 CUt 90° I>40 " 22.200 1>60 X 4,Smm " 46.000

1>220x 8,7 mm " 380.490 I>250 x 7,3 mm " 344.300 CUt 90° I>63 " 118.300 1>90 x 2,Omm " 32.200

1>75 X 3,Omm " 46.640 I>280 x 8,2 mm " 432.410 CUt 90°1> 90 11 242.200 1>90 x 3,8mm " 63.000

1>75 x 4,Omm " 62.150 I>315 x 9,2 mm " 544.720 Ch8ch 45° I>40 " 23.100 I> 110 x 5,3 rom " 115.000

I>110 x 3,2 mm' " 74.470 1>400 x 11,7mm " 874.940 Ch8ch 45° I>63 " 102.300 I>114 x 2,6 rom " 57.000

I>140 x 4,1 mm " 122.100 -Ph\' Iden: diem Ch8ch 45° I>90 " 193.700 I> 114 x 3,2 rom " 68.000

I>160 x 4,7mm " 160.270 N6i gi8m I>27-21 " 2.090 Te 1>40 " 27.700 1J114 x 5,0 rom " 108.000

I>160 x 6,2 mm " 193.380 N6i giam I>34-21 " 2.750 Te I>63 " 133.000 I>130 x 5,0 rom " 121.800

I>200 x 5,9 mm " 237.820 N6i giam I>34-27 " 3.080 Te I>90 " 263.000 I> 140 x 3,5 rom " 96.000

I>200 x 7,7mm " 312.070 N6i giam I>42-21 " 3.630 Te I>110 " 465.000 I>160 x 6,2 rom " 189.000

I>225 x 6,6 mm " 314.490 N6i gi8m 1>42-27 " 4.070 Tethu I>40 " 40.700 I>168 x 3,5 mm " 120.000

I>225 x 10,8 rom " 497.530 N6i giAm 1>42-34 " 4.290 Tethul> 63 " 125.700 I>168 x 4,5 rom " 146.000

1>250 x 7,3mm " 387.750 N6i giam 1J60-21 " 7.810 Tethu I>90 " 268.200 1J168 x 9,0 rom " 298.800

I>280 x 13,4 mm " 769.450 N6i giam I>60-27 " 8.800 Tethul> 110 " 452.900 I>200 x 4,5 rom " 179.000

1>315 x 15,Omm " 985.160 N6i giam I>60-34 " 8.800 C6nthu40 " 10.500 I>200 x 7,7 rom " 295.000

I>355 x 16,9 mm " 1.347.720 N6i giam 1>90-60 " 22.000 C6nthu63 " 36.600 I>220 x 5,0 rom " 199.800

-6ngHDPE: " N6i I>21 " 1.650 C6nthu90 " 103.700 I>220 x 8,0 rom " 333.140

I>40 day 3,0 rom " 25.630 N6i I>27 " 2.200 Racco nhva40 " 95.000 -Pbv Iden: dlcai

I>50 day 3,7 tpm " 39.930 N6il> 34 " 3.410 Racco nhva50 " 145.000 N6i rAng trong I>21 " 850

\ ..•.. \ .~

"••

Page 56: bao gia t11n2013 goc.pdf

* Ong uPVC - Nhva Minh * Ong mrac nhva Ti@n * 6ng nhva DEKK025 * Ong nwe nh1}'8GiangHun!!:: llVT Mu-eGili Phon!!: llVT Mu-e Gia (CTY TNHH PHUC HA) DVT Mu-e Gili HieD ThAn!!:: llVT Mfrc GisIl 75 day 5,6 mm " 89.540 NOi Il 42 " 4.950 6ngHDPE-DEKKO 100 II NOi rling trong Il 27 II 1.200II 90 day 6,7 rom " 130.130 NOill60 " 11.880 1l50x3,0 II 34.400 NOi rAng trong II 34 " 1.85011110 day 8,1 rom " 190.520 Naill 90 II 25.300 Il 75x4,5 II 77.400 NOi rAng trong II 49 " 3.800- Ph\! ki~n 6ng uPVC: dlclii TI»21 " 2.750 P9OX5,4 II 112.100 NOi rAng trong II 60 " 5.300Rut 27x21 n 1.980 TI»27 " 3.850 II 110x6,6 " 163.000 TI»27 II 1.800Rut 34x27 II 2.890 TI»42 II 9.350 ,.1»125x7,4 " 208.300 TI»34 " 2.700Rut60x34 " 8.580 TI»60 II 2.200 I»14OX8,3 " 261.200 TI»49 " 5.500NOi I»211Qai day n 1.320 TI»90 56.100 I» 160x9,5 II 340.700 TI»60 " 5.200NOi I»27 lQai day n 1.890 Co 1»21 II 2.090 I» 180xl0,7 " 432.100 TIl90 II 11.900NOi I»341Qai day " 3.220 Co I»27 " 2.750 1»200xll,9 " 536.900 T gimn I»27-21 II 1.700NOi I»60 lQai 2A dAy II 10.560 Co 1»34 II 4.400 I»28OX16,6 " 1.045.900 T gilim I»34-27 ' ' II 2.400NOi I»90 lQai 2A day " 24.750 Col» 42 " 7.040 I»355x21,1 " 1.668.600 T gilim I»60-34 " 5.400Nai I»1141Qai 2A day " 47.520 Col» 60 " 16.280 CUtPE nOi doling D32 diem 30.800 T gilim I»90-60 " 9.800T I»341Qai 2A day " 5.610 Col» 90 " 38.500 CUtPE nOi doAng 040 " 56800 T gilim I» 114-90 " 19.000T I»60 lQai2A day " 20.240 Lai Il 21 " 1.760 CUtPE nOi doAngD50 " 73500 Co 1»27 '" 1.550T II 90 lQai 2A day " 62.014 Lai 1»27 " 2.310 Te PE nOi doAngD32 " 38400 Co I»34 " 2.300Co 90° I»27 lQai 2A day " 2.950 Lail»34 " 3.850 Te PE nOi doing D40 " 75.000 Col» 60 " 3.500Co 90° I»34 lQai 2A dAy " 4.800 Lai 1»42 " 6.050 Te PE nOi doing D50 " 120.200 Co I»90 " 9.800

Co 900 I»60 lQai2A dAy 14.800 Lai I»60 14.300 MAng s6ng PE nOi doAng 30.800 Co gi8m 1127-21 1.400" " D32 " II

Co 900 I»90 lQai2A dAy 47.270 Lail»90 31.900 MAng s6ng PE nOIdoing 52.800 Co gi8m I»34-27 2.000" II 040 " II

Bit I»60 lQai2A day 7.590 NOi ren ngoM I»21 1.320 MAng s6ng PE nOi doling 69.000 Co gi8m I»60-34 3.700" " D50 " "Bit I»90 lQai2A day 22.650 NOi reD ngoM I»27 2.090 Ren ngoM PE nOi doing

9.820 Co gilim I»90-60 9.600" " D20 " "Bin 1141Qai 2A dAy 42.650 NOi ren ngoM 1134 2.970 Ren ngoM PE nOIdoing 13.200 Co gi8m I» 114-90 15.000" " D25 II II

Page 57: bao gia t11n2013 goc.pdf

* Ghi ehu:_Gia cong b5 tren 13. gia de tham khao trang qua trlnh l~p d1,ttoan, thfun tra, thfun dinh d1,ttoan cac congtrinh xay d1Jl1g._Chu ddu tlI va dan vi tlI vAntinh ll}.igia cae v~t tlI den chan cong trinh (d5i vm cac v~t tlI giao tl}.ibai thchi phi v~ chuyentir bai den chan cong trinh ben mua chiu) theoQuy8t dinh s5 20/2013/Q£>-UBNDngay 14/6/2013 CllaUBND tinh v/v ban hanh quy dinh ve gia cu6c v~ ill hang h6a bfuIg dUOngbQ vaduemg thuy tren dia ban tinh Long An.- Gia tren eta bao gAm thue VAT.GiaXi mang:_Cong ty xi mang Fico: bao gia binh quan giao tl}.ichan cong trlnh trong thanh ph5 Tan An._Cong ty xi mang Holcim da d\IDg: chua bao gAm phi v~ chuyen.- Xi mang HI}.Long giao tl}.iTP Tan An_San phftm tl1} di~n Ltl Gia chua bao gAmchi phi v~ chuy8n vBTP Tan An.Ghi thep:_Cong ty thep Vi~t Nam • Chi nhanh Mien Tay: chua bao gAm phi v~ chuyen, gia giao tl}.icac khotrung chuyen ho~c cong ty san xuftt trl,TcthuQc._Cong ty thep PoMina: chua bao gAmphi v~ chuyen va be thep, gia giao tl}.inha may thep Pominaduemg 27. KCN S6ng Thdn II.huy~n Di An. tinh Binh Duang._Gia Thep SeAR eta bao gAm chi phi v~ chuyen, b5c vac va giao hang tl}.iTP Tan An.Gia g\lch: tAtca cac lol].igl}.chlat, 5p deu lol].it5t (lol].iI).- Gl}.chTuynel Tanima: giao tl}.ikhu V1JCTP Tan An._G~chmen Taicera (lo~i 1): d! gAmv~ chuy8n d6n cong trinh khu V1JCTP Tan An, thi trfut B6n Luc'~L--

Nuinh~n:_Ci~=d~~id~I9"C~g b6 gii~.- ...~....~.,""'>.~>o--.,~.~.~-~_.~~

- 86' Tai chinh; 86'KH&DT;- LUll: VT, lID.

VOVan Thanh

Trang 53

.,.,

.. '

Page 58: bao gia t11n2013 goc.pdf

UBND TiNH LONG ANSOxAYDVNG

S6: Ag 1L /CBG - SXD

C<)NG ROA xA HOI cHiJ NGHiA VI~T NAMBQc li-p - T\l' do - H\lnh phuc

Long An, ngay["thang 11nam 2013

".

II

A X. ,

CONG BO GIA VLXDTinh hinh gia ban binh quan VLXD va nhien li~u t\li thi tr1.fOngtinh Long An

Thane 11/2013 (tldn vi tfnh : ilJng)~

DANH MVC BVTTen don vi phan ph8i

Chau Thimh Tan Tru cin B1.f6'c CinGiuoc BSnLli'c Buc Hoa

1-VAT LIEU xAY DUNG1- Sltthep* Thep Mien Nam:- et> 5,5-6 (cuQn)CT3 d/kg 16.000 15.200 17.200

- et> 7- 8 (cuQn)CT3 d/kg 16.000 15.200 17.200

- <I> 10 (cuon) CT3 d/kg 16.900 15.500- <I> 10 van (SD390) d/kg 13.875 18.500

- ~ 12 van (SD390) d/kg 14.438 18.000

- <I> 14 van (SD390) d/kg 14.858 18.200

- <I> 16 van (SD390) d/kg 15.156 18.200

- <I> 18 van (SD390) d/kg 14.972 18.200

- <I> 20 van (SD390) d/kg 14.557- <I> 22 vfu1 (SD390) d/kg 14.894- <I> 25 van (SD390) d/kg 14.859- <I> 32 van (SD390) d/kg- Thep g6c 50 x 50 x 3 CT3 d/kg- TheDg6c 50 x 50 x 4; 50 x 50 x 5 CT3 d/kg- TheDg6c 60 x 60 x 5 CT3 d/kg- TheDg6c 63 x 63 x 5; 63 x 63 x 4 CT3 d/kg- TheDU 50 x 25 x 3 CT3 d/kg- TheDU 65 x 30 x 3 CT3 d/kg* Thep Viing Tau:- et> 5,5-6 (cuQn)CT3 d/kg- et> 7- 8 (cuQn)CT3 d/kg -

- <I> 10 (cuQn)CT3 d/kg- <I> 10 van (SD390) d/kg- <I> 12 vin (SD39Q) d/kg

Trang 1

, ......•.....• " ..:..;/

Page 59: bao gia t11n2013 goc.pdf

vDANH MUC f)VT Chau Thanh Tan Tru cin f)llac Cin Giuoc B~n L1i'c D1i'cHoa

- <D14-32 van (SD390) d/kg* Thep Vi~t Nh~t:-<1>6 d/kg-<1>8 d/kg-<D10van d/kg- <D12 van d/kg- <D14 van d/kg- <D16 van d/kg-<D18van d/kg- <D20 van d/kg- <D22 van d/kg- <D25 van d/kg

2-Ximan2:- Ha Tien 2 PCB 40 (l con Ian) d/bao 92.000 83.000 87.000- Xi mang Holcim da d\Ulg d/bao 82.000 78.000- Xi mang Sao Mai d/bao 82.000 83.000- Xi mang Fico d/bao 82.000 78.000- Xi mang trfulg- Xi mang trang Thai Lan - 40kg d/bao- Xi mang trang Hai Phong - 50kg d/bao

.3- Cat vanS!xay dllB2 dlm3

Catho lo~ 1 11 88.000 85.000Cath6lo~2 11

Catbetong 1 11 129.800Cathotrung 11

Catho to " 129.800 120.0004- f)a cac loai dlm3

-BahQc 11

- Ba Ox4(xanh) 11 250.000 320.000- Ba Ox4(den) 11 190.000- Ba 1 x 2 (xanh) " 390.000 390.000 410.000- Ba Ix 2 (den) " 270.000- Ba 4 x 6 (xanh) " 380.000 350.000 330.000- £>a4 x 6 (den) 11 220.000- £>ami 11 242.000 340.000- Bami bl)i 11

Trang 2

Page 60: bao gia t11n2013 goc.pdf

DANH~C BV'!' Chau Thanh Tan Tru cAn BU'O'c cAn Giuoc B~nLuc BucHoa

5-Vat lieu khac-f)inh d/kg 24.000 22.000 25.000-f)inh dia dlcay-Lum B40 d/kg 22.000 21.000 25.000-Kem d/kg 20.000 19.000-G~ch ong 8x8x18 dlv-G~ch dinh 4x8x18 dlv-G~ch demi 8x9 -PTG dlv- Ng6i 19p22 V/m2 -lo~ A - PTG dlv 10.000

G~ch tuynel Tanima:-G~ch ong 8x8x18lo~ A dlv-G~ch dinh 4x8x18lo~ A dlv-G~ch demi 8x8x9 lo~ A dlv-Tole (Fibroximang) dltfun 63.000 60.0006- Vat lieu san liD:Cat lap dlm3 77.000 80.000

* G6 Xay dU'D.1!-Thong dAu2 phan, diJ.ml,Ic dlm3

-Thong d!u 3 ph8n, diJ.ml,IC dlm3

-G6 cM til 4m tr6len diJ.ml,Ic dlm3

-G6 dau til 4m tr61en diJ.ml,Ic dlm3

-G6 thao lao til 4m tr6len diJ.ml,Ic dlm3

-Van ep 2 phan,diJ. ml,Ic dlm2

-Van ep 3 phan,nat ml,IC dlm2

-Cira di g6 (cam xe) dlm2,

-Cira di g6 (tram liBu) dlm2

-Cira so g6 (tram liau) dlm2

-Cira so nhom dlm2

* Cirtram+Dai 4,5m phi gOC8-10cm ohi ngQn4-4,5cm cay 30.000+Dai 4m phi gc3c6-8cm phi ngQn3,5-4cm cay 24.000•••Soi do loai 1 dlm3 220.000

Trang 3,

',. ~ .~' ..• '-~

4

•I

I,I

Page 61: bao gia t11n2013 goc.pdf

" DANH MVC BVTTen <1m v' phin ph6i

Tin HU'D~ VinhHU'De MoeH6a Tin Thanh ThanhH6a Due Hue1- Sitthep'"Thep Mien Nam- cD 5,5-6 (cuQn)CT3 d/kg 16.000 15.500 17.820- cD 7- 8 (cuQn)CT3 d/kg 16.000 15.500 17.820- cI> 10 (cuQn)CT3 d/kg 16.000 17.820- cI> 10 vm (SD390) d/kg 15.500 17.420- cI> 12 vm (SD390) d/kg 15.500 17.511- cI> 14 vful (SD390) d/kg 15.500 17.711- cI> 16 vful (SD390) d/kg 15.500 17.677- cI> 18 vm (SD390) d/kg 17.696- cI> 20 vful (SD390) d/kg- cI> 36 vm (SD390) d/kg- cI> 10 CT3 d/kg- cI> 12-18 CT3 d/kg- cI> 20-25 CT3 d/kg- Th6p g6c 50 x 50 x 3 CT3 d/kg'- Thep gOC50 x 50 x 4; 50 x 50 x 5 CT3 d/kg- Thep goc 60 x 60 x 5 CT3 d/kg- Thep gOC63 x 63 x 5; 63 x 63 x 4 CT3 d/kg- Thep U 50 x 25 x 3 CT3 d/kg-ThepU65x30x3 CT3 dlkg2-Xi mane:- Ha Tien 2 PCB 40 d/bao 86.000- Xi mang Bong Tam - PCB40 d1bao- Xi mmg Holcimda d\lD.g d1bao 89.000- Xi mang Sao Mai d1bao- Xi mmg Fico d/bao- Xi mang Hf,l.Long d/bao 80.000- Xi mang trling d/bao 170.000

+Xi mmg trang Thai Lan - 40kg d/bao+Xi mmg trmg Hai Phong - 50kg d/bao

3-CatvanexivdU'D2 dlm3

Cat xay to " 80.000 80.000 92.000Catho to "Catho trung " 95.000

Trang 4

Page 62: bao gia t11n2013 goc.pdf

DANH MUC , DVT TanHune: V,nhHune: MoeH6a Tan Thanh ThanhH6a Due Hue

Catrnin " 70.0004- Ba cae loai dlm3 I

- DaMc " 400.000

- Da O~4 (lo~ t6t) " 350.000 370.000 340.000 320.000

- Da Ox4 lo~ thuemg (den) " 220.000 210.000

- Da 1x 2 (lo~ 1) " 420.000 420.000 420.000 425.000

- Da 1x 2 (lo~ 2) " 270.000 310.000

- Da 4 x 6 (lo~ 1) " 360.000 360.000 340.000

- Da 4 x 6 (lo~ 2) " i 300.000 250.000

- Dami " 340.000

5-Vat lieu khae i

-Dinh d/kg i 30.000 25.000 25.500

-Lu6'iB40 d/kg I 22.400

-Kern d/kg 20.000 22.700

-Kerngai d/kg 22.000

-~ch 6ng 8x8x18 dlv-G~ch dinh 4x8x18 lo~ A dlv-G~h demi 8x9 lo~ A dlv-Gl.ichong 8x8x18 lo~ (TuyneD dlv-G~ch dinh 4x8x18 lo~ A dlv i

-Ng6i 22v/rn2 PTG dlv-Tole dim6- Vat lieu san lin:Dat san lap dlm3

Catlan dlm3 63.333 75.000 70.000 60.000

* Ga. van coffa: dlrn2

-Thong dau 2 ohan, dli m\Ic dlm3

-Thong dau 3 ohin, nat m\Ic dlm3

-G6 cM ti:r4m tr6' len dli m\Ic dlm3

-G6 diu ti:r4m tra len dli m\Ic dlm3 ,

-Van khuon g6 dlrn2

-Van eo 2 phan,dli m\Ic dlm2

-Van eo 3 ohan,nat m\Ic dlm2

-Cuadi g6 (thao lao) dlm2

-Cua so g6 (thao lao) dlm2 ,-Cuadinhorn d/m2

Trang 5i!

'~.P'

4

f

Page 63: bao gia t11n2013 goc.pdf

\

DANH MUC DVT Tan HU'Ilg Vinh HU'Ilg MocH6a Tan Thanh ThanhH6a Due Hue --Clia so nhom dlm2

-Clia nh\Ia dlm2

* Cirtram+Dai 4,5m phi goc 8-10cm phi ngl;>ll4-4,5cm cay 27.000 26.000+Dai 4m phi goc 6-8cm phi ngQn3,5-4cm cay 19.000 18.000* Soi do dlm3 280.000 220.000 210.000

Ghi chu:- Gia tren da bao g6m tllU~VAT, chua tinh cucrev~ ehuyen den chan eong trinh.- Gia tren Ia gia de tham khao trong qua trinh l~pd\I tom thiBtkB,thfun tra va thfun dinh d\I tom cong trinh.

* CoosO'th\fc hi~n: Can eli' theo Bao ghi cua Phong Kinh t~ va H, tAng eae huy~n- Bao gia ngay 09/9/2013 cUaPhong Kinh tBva h~ tAnghuy~n eMu Thanh.- s6 237/KTHT-XD ngay 24/9/2013 eua Phong Kinh tBva ~ tAnghuy~n Tan TI'\l.- s6 530/KTHT-XD ngay 29/8/2013 cua Phong Kinh tBva ~ tAnghuy~n Duc Hoa.- s6 373/TB.KT&HT ngay 20/9/2013 cua Phong Kinh tBva ~ tAnghuy~n Vmh Hung.- 86 288/BC-P.KT&HT ngay 19/9/2013 eUaPhong Kinh tBva ~ tAnghuy~n Tan ~.- s6 36/TB.GVLXD.KT &HT ngay 28/10/2013 cUaPhong Kinh t~ va h~ tAnghuy~n ~ Hoa.- s6 41/CBG-KT&HT ngay 14/10/2013 cUaPhong Kinh te va ~ tAnghuy~n Tan Hung.

Ndi nhQ,n:- Cae don vi dang leY Cong b6 gia;- S6'Tai chinh; S6'KH&DT;-Luu: VT,HD

Vo Van Th?1n.h

\ Trang 6