54
BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006

BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

BAÙO CAÙOTHÖÔØNG NIEÂN2006

Page 2: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 3: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

Thoâng ñieäp cuûa Chuû tòch Hoäi ñoàng Quaûn trò 4

10 hoaït ñoäng noåi baät cuûa FPT naêm 2006 6

Toùm taét keát quaû kinh doanh naêm 2006 8

Caùc giaûi thöôûng chính cuûa FPT naêm 2006 12

Phöông höôùng hoaït ñoäng naêm 2007 14

Danh saùch Hoäi ñoàng Quaûn trò, Ban Giaùm ñoác vaø Ban Kieåm soaùt 16

Sô ñoà toå chöùc 2006 18

Baùo caùo cuûa Ban Giaùm ñoác 20

Baùo caùo kieåm toaùn 22

Baùo caùo taøi chính hôïp nhaát naêm 2006 24

Baûng caân ñoái keá toaùn hôïp nhaát 24

Baùo caùo keát quaû hoaït ñoäng saûn xuaát kinh doanh 28

Baùo caùo löu chuyeån tieàn teä hôïp nhaát 29

Thuyeát minh Baùo caùo taøi chính hôïp nhaát naêm 2006 30

Soá lieäu taøi chính 2002 - 2005 36

Daãn ñaàu veà giaûi phaùp & coâng ngheä 38

Caùc ñoái taùc noùi veà FPT 42

Traùch nhieäm xaõ hoäi FPT 44

Nhöõng söï kieän vaên hoùa FPT 2006 46

Thoâng tin coå ñoâng 50

Danh baï FPT 51

Page 4: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 5: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

THÖA QUYÙ COÅ ÑOÂNG,Naêm 2006 laø moät naêm thaønh coâng tieáp theo trong chaëng ñöôøng phaùt trieån 18 naêm qua cuûa FPT. Chuùng ta ñaõ coá gaéng duy trì ñöôïc toác ñoä taêng tröôûng cao, maëc duø khi quy moâ cuûa Taäp ñoaøn lôùn leân thì vieäc duy trì ñöôïc toác ñoä taêng tröôûng cao caøng khoù khaên hôn. Nhöng, ñaõ thaønh moät truyeàn thoáng maïnh meõ, caøng khoù khaên, ngöôøi FPT caøng saùng taïo, vöôn leân gioáng nhö nhöõng caùnh dieàu, ngöôïc gioù môùi bay cao.

NAÊM 2006 LAØ MOÄT NAÊM KINH DOANH THAØNH COÂNG CUÛA FPT Vôùi doanh thu thuaàn 11,693 tyû VND (töông ñöông 730 trieäu USD), FPT ñaõ hoaøn thaønh 99.69% keá hoaïch naêm 2006, taêng tröôûng 42.4% so vôùi naêm 2005. Ñieåm ñaùng löu yù laø coù söï chuyeån dòch quan troïng trong cô caáu doanh thu vaø lôïi nhuaän giöõa Doanh thu phaàn meàm vaø dòch vuï so vôùi Doanh thu phaàn cöùng. Maëc duø Doanh thu phaàn cöùng vaãn taêng tröôûng vôùi toác ñoä cao, nhöng Doanh thu phaàn meàm dòch vuï taêng tröôûng cao hôn 2 laàn, laøm cho tyû troïng Doanh thu phaàn meàm vaø dòch vuï cuûa Taäp ñoaøn taêng töø 8.5% naêm 2005 leân 11% toång doanh thu trong naêm 2006. Noåi baät trong keát quaû kinh doanh 2006 laø lôïi nhuaän taêng tröôûng lôùn vaø vöôït möùc keá hoaïch ñeà ra. Lôïi nhuaän tröôùc thueá cuûa FPT ñaït 609 tyû ñoàng, taêng 77% so vôùi naêm tröôùc vaø ñaït 110% keá hoaïch. Lôïi nhuaän sau thueá cuûa coå ñoâng coâng ty meï cuõng taêng 60.5% vaø ñaït 109% keá hoaïch. Töùc laø, möùc taêng tröôûng lôïi nhuaän cao hôn raát nhieàu so vôùi möùc taêng tröôûng doanh thu. Toång lôïi nhuaän cho coå ñoâng coâng ty meï laø 450 tyû VND, lôïi töùc cô baûn treân moãi coå phaàn ñaït 8,008 VND. Caùc coå ñoâng ñaõ ñöôïc nhaän 12% coå töùc baèng tieàn maët; tyû leä thu nhaäp coå ñoâng / voán ñieàu leä bình quaân ñaït 70.3%; tyû leä thu nhaäp coå ñoâng / voán ñieàu leä hieän haønh ñaït 65%.Naêm 2006, FPT noäp ngaân saùch nhaø nöôùc 1,284 tyû ñoàng (moät nghìn hai traêm taùm möôi tö tyû ñoàng), taêng 58.8% so vôùi naêm 2005.

NAÊM 2006 MÔÛ RA NHÖÕNG HÖÔÙNG PHAÙT TRIEÅN TO LÔÙN CHO FPT Ñaàu naêm, FPT chính thöùc nhaän giaáy chöùng nhaän ñaàu tö cho döï aùn Trung taâm Nghieân cöùu CNTT-VT vaø Saûn xuaát phaàn meàm FPT taïi Khu Coâng ngheä cao TP HCM. Döï aùn ñöôïc xaây treân khu ñaát coù dieän tích 20,000m2, döï kieán seõ laø moâi tröôøng laøm vieäc lyù töôûng cho caùn boä, laäp trình vieân nhaèm thöïc hieän caùc nhieäm vuï: Nghieân cöùu vaø cung caáp caùc giaûi phaùp vaø dòch vuï CNTT - Vieãn thoâng, Tích hôïp heä thoáng, Nghieân cöùu vaø saûn xuaát phaàn meàm xuaát khaåu.

4

BCTN FPT 2006 Thoâng ñieäp cuûa Chuû tòch HÑQT

THOÂNG ÑIEÄP CUÛACHUÛ TÒCH HÑQT

Thaùng 9/2006, Thuû töôùng Chính phuû chính thöùc trao quyeát ñònh soá 208/2006/QÑ-TTg thaønh laäp Tröôøng Ñaïi hoïc FPT. Ñaây laø tröôøng ñaïi hoïc ñaàu tieân do moät doanh nghieäp CNTT thaønh laäp taïi Vieät Nam, nhaèm ñaøo taïo nguoàn nhaân löïc coâng ngheä thoâng tin cho FPT vaø goùp phaàn xaây döïng tieàm löïc khoa hoïc vaø coâng ngheä cho ñaát nöôùc.Thaùng 12/2006, Boä BCVT trao giaáy pheùp “Thieát laäp maïng vaø cung caáp dòch vuï vieãn thoâng, loaïi maïng vieãn thoâng coá ñònh treân phaïm vi toaøn quoác” soá 1136/GP-BBCVT cho Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT (FPT Telecom). FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång ñaøi Softswitch. Ñieåm ñaëc bieät laø khaùch haøng seõ ñöôïc höôûng goùi dòch vuï " Triple Play - 3 trong moät" goàm Internet Baêng roäng, Ñieän thoaïi coá ñònh, Truyeàn hình IP - hieäu quaû vaø reû hôn raát nhieàu so vôùi mua leû töøng dòch vuï töø caùc nhaø cung caáp khaùc.Ñaëc bieät, thaùng 8/2006, Chính phuû ñaõ chính thöùc giao nhieäm vuï phaùt trieån haï taàng Khu Coâng ngheä cao Hoøa Laïc (KCNCHL) cho FPT theo CV soá 1310/TTg-KG. KCNCHL coù toång dieän tích quy hoaïch 1,650 ha, ñöôïc Chính phuû pheâ duyeät quy hoaïch töø naêm 1998. Muïc tieâu cuûa KCNCHL laø cung caáp caùc cô sôû vaät chaát vaø nguoàn nhaân löïc caàn thieát hoã trôï cho caùc hoaït ñoäng saûn xuaát vaø nghieân cöùu - trieån khai coâng ngheä cao, goùp phaàn ñaåy nhanh quaù trình coâng nghieäp hoùa, hieän ñaïi hoùa ñaát nöôùc vaø quaù trình hình thaønh neàn kinh teá tri thöùc taïi Vieät Nam.

NAÊM 2006 FPT VÖÕNG BÖÔÙC TREÂN CON ÑÖÔØNG TOAØN CAÀU HOÙAThaùng 4/2006 taïi Haø Noäi, ngay sau chuyeán thaêm Vieät Nam cuûa Bill Gates - Chuû tòch Taäp ñoaøn Microsoft, FPT vaø Micro-soft ñaõ coâng boá Bieân baûn ghi nhôù thoûa thuaän hôïp taùc chieán löôïc. Thaùng 10/2006, FPT trôû thaønh doanh nghieäp CNTT ñaàu tieân cuûa Vieät Nam kyù keát söû duïng phaàn meàm cuûa Micro-soft vôùi ñaày ñuû baûn quyeàn. Ñaây laø böôùc tieán quan troïng trong quan heä hôïp taùc Microsoft vaø FPT, theå hieän cam keát cuûa FPT toân troïng vaán ñeà baûn quyeàn quoác teá trong tieán trình hoäi nhaäp. Thaùng 11/2006, 2 taäp ñoaøn kyù thoûa thuaän Lieân minh chieán löôïc vôùi thôøi haïn 3 naêm, nhaèm cung caáp nhöõng giaûi phaùp chaát löôïng cao cho caùc doanh nghieäp taïi Vieät Nam vaø khu vöïc Chaâu AÙ - Thaùi Bình Döông.Thaùng 5/2006, Coâng ty Coå phaàn Phaàn meàm FPT (FPT Software) ñaït tieâu chuaån CMMi5. Söï kieän naøy ñöa FPT Software vaøo danh saùch khoaûng 150 coâng ty vaø toå chöùc treân toaøn theá giôùi ñöôïc Vieän Coâng ngheä phaàn meàm Hoa Kyø (SEI) coâng nhaän: heä thoáng qui trình saûn xuaát phaàn meàm ñaït möùc cao nhaát trong moâ hình tröôûng thaønh veà naêng löïc saûn xuaát phaàn meàm.

Page 6: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

Chuû tòch HÑQT

TRÖÔNG GIA BÌNH

5

Ngaøy 13/12/2006, FPT ñaõ trôû thaønh coâng ty CNTT ñaàu tieân cuûa Vieät Nam nieâm yeát treân thò tröôøng chöùng khoaùn. Muïc tieâu tieáp theo cuûa FPT laø nieâm yeát treân thò tröôøng chöùng khoaùn quoác teá.Ngaøy 11/1/2007, taïi Haø Noäi, Taäp ñoaøn FPT vaø KPMG ñaõ kyù “Hôïp ñoàng kieåm toaùn Baùo caùo Taøi chính naêm 2007 vaø chæ ñònh KPMG laøm coâng ty kieåm toaùn cho caùc naêm taøi chính 2008 vaø 2009”. Theo ñoù, töø naêm 2007 - 2009, caùc baùo caùo taøi chính cung caáp cho coå ñoâng cuûa Taäp ñoaøn FPT seõ ñöôïc kieåm toaùn bôûi KPMG - moät trong nhöõng coâng ty kieåm toaùn haøng ñaàu theá giôùi. Ñaây laø böôùc quan troïng ñoái vôùi FPT ñeå chuaån bò tham gia thò tröôøng voán nöôùc ngoaøi.Tính ñeán thôøi ñieåm naøy, FPT ñaõ laø ñoái taùc haøng ñaàu taïi Vieät Nam cuûa haàu heát nhöõng Haõng coâng ngheä lôùn treân theá giôùi trong lónh vöïc CNTT vaø Vieãn thoâng nhö: Cisco, HP, IBM, Intel, Microsoft, Motorola, Nokia, Oracle, Samsung, SAP... ; ñoàng thôøi trong danh saùch khaùch haøng cuûa FPT cuõng coù raát nhieàu teân tuoåi lôùn cuûa theá giôùi nhö: Hitachi, HP, IBM, NEC, Nissen, NTT Data, Sanyo Electric...; coäng vôùi hai coâng ty chi nhaùnh taïi Nhaät Baûn vaø Singapore, FPT ñaõ tieán töøng böôùc vöõng chaéc ra thò tröôøng Quoác teá, hoøa nhòp vôùi söï kieän Vieät Nam trôû thaønh thaønh vieân chính thöùc cuûa toå chöùc thöông maïi lôùn nhaát Theá giôùi WTO. Beân caïnh vieäc tieáp tuïc ñaàu tö hoaøn thieän caùc heä thoáng chaát löôïng, heä thoáng thoâng tin, naêm 2006, FPT ñaõ trieån khai thaønh coâng chöông trình “Thuû lónh treû” nhaèm phaùt hieän, boài döôõng caùc taøi naêng treû töø caùc tröôøng ñaïi hoïc cuõng nhö beân trong FPT ñeá ñaùp öùng nhu caàu to lôùn vaø caáp baùch veà caùn boä laõnh ñaïo trong giai ñoaïn taêng tröôûng gia toác cuûa Taäp ñoaøn FPT.Coâng taùc xaây döïng vaên hoùa doanh nghieäp vaãn tieáp tuïc ñöôïc chuù troïng. Naêm 2006, cuoán saùch “Ñoàng Ñoäi” ra ñôøi, nhö moät cuoán caåm nang veà giaù trò vaên hoùa truyeàn thoáng cuûa Taäp ñoaøn, khaúng ñònh “ñoaøn keát” laø giaù trò lôùn nhaát cuûa Taäp ñoaøn FPT.Beân caïnh nhöõng coá gaéng xaây döïng Taäp ñoaøn lôùn maïnh, chuùng ta cuõng khoâng queân traùch nhieäm vôùi xaõ hoäi, khaéc phuïc haäu quaû thieân tai cuõng nhö giuùp ñôõ nhöõng maûnh ñôøi baát haïnh. Khoâng chæ baèng vieäc uûng hoä vaät chaát maø coøn baèng söï quan taâm thaêm hoûi, chia seû nhöõng noãi ñau baèng tình caûm chaân thaønh cuûa ñoâng ñaûo tình nguyeän vieân FPT. 2006 cuõng laø naêm FPT tieáp tuïc coù nhieàu hoaït ñoäng vì theá heä treû Vieät Nam nhö tham gia toå chöùc vaø taøi trôï cho nhieàu söï kieän lôùn: Cuoäc thi “Trí Tueä Vieät Nam”, “Thaép saùng taøi naêng kinh doanh treû” , Cuoäc thi “Robocon”, taøi trôï 50 suaát hoïc boång trò giaù hôn nöûa trieäu USD... Thay maët Hoäi ñoàng Quaûn trò, toâi xin traân troïng caûm ôn söï tin töôûng, tín nhieäm vaø uûng hoä cuûa caùc nhaø ñaàu tö trong vaø ngoaøi nöôùc; caùm ôn nhöõng noã löïc cuûa Ban ñieàu haønh Taäp ñoaøn FPT vaø ñaëc bieät caùm ôn söï lao ñoäng saùng taïo cuûa hôn 7000 caùn boä nhaân vieân, nhöõng ngöôøi ñaõ ñoùng goùp quan troïng nhaát cho thaønh coâng cuûa FPT hoâm nay. Chuùng toâi hy voïng seõ tieáp tuïc nhaän ñöôïc söï giuùp ñôõ, hoã trôï cuûa taát caû caùc quyù vò trong töông lai ñeå cuøng ñi ñeán thaønh coâng, cuøng vöôn leân Vieät Nam.

Traân troïng

Page 7: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

6

BCTN FPT 2006 Söï kieän noåi baät

1. ÑÖÔÏC THUÛ TÖÔÙNG GIAO NHIE ÄM VUÏ PHAÙT TRIE ÅN KHU COÂNG NGHEÄ CAO HOØA LAÏC Thaùng 8/2006, Chính phuû giao nhieäm vuï phaùt trieån haï taàng Khu Coâng ngheä cao Hoaø Laïc cho Taäp ñoaøn FPT theo CV soá 1310/TTg-KG. Taäp ñoaøn FPT cuõng laø chuû ñaàu tö phaùt trieån Khu Coâng ngheä phaàn meàm vaø Tröôøng Ñaïi hoïc FPT taïi ñaây.

2. THAM GIA THÒ TRÖÔØNG CHÖÙNG KHOAÙN VIE ÄT NAMNgaøy 13/12/2006, coå phieáu FPT chính thöùc tham gia giao dòch taïi Trung taâm Giao dòch chöùng khoaùn TP HCM (HSTC). FPT trôû thaønh coâng ty CNTT ñaàu tieân cuûa Vieät Nam leân saøn chöùng khoaùn vôùi maõ FPT vaø trôû thaønh moät trong nhöõng coâng ty coù thò giaù lôùn nhaát trong soá caùc coâng ty ñaõ nieâm yeát treân thò tröôøng chöùng khoaùnVieät Nam.

3. THAØNH LAÄP ÑAÏI HOÏC FPT Thaùng 9/2006, Thuû töôùng Chính phuû trao cho FPT quyeát ñònh soá 208/2006/QÑ-TTg thaønh laäp Tröôøng Ñaïi hoïc FPT. Ñaïi hoïc FPT laø tröôøng ÑH ñaàu tieân do moät doanh nghieäp CNTT thaønh laäp taïi Vieät Nam, nhaèm ñaøo taïo nguoàn nhaân löïc CNTT cho Taäp ñoaøn FPT vaø goùp phaàn xaây döïng tieàm löïc khoa hoïc vaø coâng ngheä cho ñaát nöôùc.

10 HOAÏT ÑOÄNGNOÅI BAÄTCUÛA FPT NAÊM 2006

4. TIE ÁP NHAÄN ÑAÀU TÖ TAØI CHÍNH CUÛA HAI ÑOÁI TAÙC CHIE ÁN LÖÔÏC Ngaøy 24/10/2006, FPT ñaõ tieáp nhaän khoaûn ñaàu tö 36, 5 trieäu USD töø hai nhaø ñaàu tö chieán löôïc laø Quyõ ñaàu tö Texas Pacific Group (TPG) vaø Intel Capital. Söï kieän naøy theå hieän loøng tin cuûa caùc taäp ñoaøn ñaàu tö taøi chính haøng ñaàu theá giôùi vaøo töông lai phaùt trieån cuûa FPT.

5. FPT TELECOM ÑÖÔÏC CAÁP PHE ÙP CUNG CAÁP DÒCH VUÏ ÑIE ÄN THOAÏI COÁ ÑÒNHThaùng 12/2006, Boä BCVT trao giaáy pheùp “Thieát laäp maïng vaø cung caáp dòch vuï vieãn thoâng, loaïi maïng vieãn thoâng coá ñònh treân phaïm vi toaøn quoác” soá 1136/GP-BBCVT cho FPT Telecom.

6. TRÔÛ THAØNH NHAØ PHAÂN PHOÁI ÑOÄC QUYE ÀN BAÛN QUYE ÀN TRUYE ÀN HÌNH WORLD CUP 2006Ngaøy 17/2/2006, FPT coâng boá söï kieän “FPT laø Nhaø phaân phoái ñoäc quyeàn Baûn quyeàn Truyeàn hình Voøng Chung keát Giaûi boùng ñaù voâ ñòch theá giôùi - FIFA World Cup 2006TM”. FPT nhìn nhaän vieäc tham gia vaøo moät lónh vöïc môùi nhö baûn quyeàn truyeàn hình truyeàn thanh laø moät höôùng ñi tích cöïc trong chieán löôïc phaùt trieån toång theå cuûa Taäp ñoaøn.

Page 8: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

7

7. BAÉT TAY CHIE ÁN LÖÔÏC VÔÙI TAÄP ÑOAØN MICROSOFTThaùng 11/2006, FPT vaø Microsoft kyù thoaû thuaän Lieân minh chieán löôïc vôùi thôøi haïn 3 naêm, nhaèm cung caáp nhöõng giaûi phaùp chaát löôïng cao cho caùc doanh nghieäp taïi Vieät Nam vaø khu vöïc chaâu AÙ - Thaùi Bình Döông. Moät trong nhöõng lónh vöïc troïng taâm cuûa hôïp taùc laø naém baét cô hoäi chuyeån ñoåi töø haï taàng doanh nghieäp ñoäc quyeàn sang hoï saûn phaåm Microsoft Windows Server 2003.

8. KYÙ KE ÁT HÑ THAÀU PHUÏ VÔÙI IBM THÖÏC HIE ÄN DÖÏ AÙN XAÂY DÖÏNG “HE Ä THOÁNG THOÂNG TIN QUAÛN LYÙ NGAÂN SAÙCH VAØ KHO BAÏC”Thaùng 3/2006, IBM vaø FPT kyù hôïp ñoàng trieån khai Döï aùn xaây döïng “Heä thoáng thoâng tin quaûn lyù ngaân saùch vaø kho baïc” cho Boä Taøi chính. Ñaây laø hôïp ñoàng thaàu phuï CNTT coù giaù trò lôùn nhaát taïi Vieät Nam taïi thôøi ñieåm ñoù (hôn 10 trieäu USD).

9. THAM GIA KHU COÂNG NGHEÄ CAO TPHCMFPT nhaän giaáy chöùng nhaän ñaàu tö cho döï aùn “Trung taâm Nghieân cöùu CNTT-VT vaø Saûn xuaát phaàn meàm FPT” taïi Khu Coâng ngheä cao TP HCM, khaúng ñònh höôùng phaùt trieån cuûa Taäp ñoaøn vaøo ngaønh coâng ngheä phaàn meàm vaø goùp phaàn vaøo vieäc hình thaønh vaø phaùt trieån moät ngaønh coâng ngheä cao taïi Vieät Nam.

10. COÂNG TY CP PHAÀN MEÀM FPT ÑAÏT TIE ÂU CHUAÅN CMMi5Thaùng 5/2006, Coâng ty CP Phaàn meàm FPT (FPT Software) ñaït tieâu chuaån CMMi5. Söï kieän naøy ñöa FPT Software vaøo danh saùch khoaûng 150 coâng ty vaø toå chöùc treân toaøn theá giôùi ñöôïc Vieän Coâng ngheä phaàn meàm Hoa Kyø (SEI) coâng nhaän: heä thoáng qui trình saûn xuaát phaàn meàm ñaït möùc cao nhaát trong moâ hình tröôûng thaønh veà naêng löïc saûn xuaát phaàn meàm.

Page 9: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

8

BCTN FPT 2006 Toùm taét keát quaû Kinh doanh

TOÙM TAÉTKEÁT QUAÛ KINH DOANH 2006

I. BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Á TOAÙN

STT Noäi dung Soá cuoái kyø Soá ñaàu kyø I Taøi saûn löu ñoäng vaø ñaàu tö ngaén haïn 3,074,380,318,744 2,020,706,678,0041 Tieàn maët 669,451,697,346 415,058,160,511 2 Caùc khoaûn ñaàu tö taøi chính ngaén haïn 3 Caùc khoaûn phaûi thu 1,756,845,240,064 1,197,394,744,030 4 Haøng toàn kho 584,485,194,394 384,295,847,493 5 Taøi saûn löu ñoäng khaùc 63,598,186,940 23,957,925,970 II Taøi saûn coá ñònh vaø ñaàu tö taøi chính daøi haïn 334,839,185,691 198,770,440,007 1 Taøi saûn coá ñònh 262,959,434,485 157,574,306,360 - Nguyeân giaù TSCÑ höõu hình 451,624,515,076 265,599,448,484 - Giaù trò hao moøn luyõ keá TSCÑ höõu hình (204,603,807,965) (116,485,200,709) - Nguyeân giaù TSCÑ voâ hình 25,682,093,461 10,307,269,189 - Giaù trò hao moøn luyõ keá TSCÑ voâ hình (9,743,366,087) (1,847,210,604) 2 Caùc khoaûn ñaàu tö taøi chính daøi haïn 13,295,852,500 1,295,852,500 3 Chi phí XDCB dôû dang 36,692,860,276 8,144,093,817 4 Caùc khoaûn kyù quyõ, kyù cöôïc daøi haïn 5 Chi phí traû tröôùc daøi haïn 19,903,812,430 31,562,087,330 6 Caùc chi phí khaùc 1,987,226,000 194,100,000 III Toång taøi saûn 3,409,219,504,435 2,219,477,118,011 IV Nôï phaûi traû 1,720,207,153,018 1,533,042,828,613 1 Nôï ngaén haïn 1,526,606,256,158 1,256,291,822,905 2 Nôï daøi haïn 122,343,942,492 124,922,390,364 3 Nôï khaùc 71,256,954,368 151,828,615,344 V Voán chuû sôû höõu 1,536,746,412,290 569,136,039,234 1 Voán ñaàu tö cuûa chuû sôû höõu 608,102,300,000 547,292,000,000 2 Thaëng dö voán coå phaàn 524,865,861,360 3 Voán khaùc cuûa chuû sôû höõu 4 Coå phieáu quyõ (19,153,993) 5 Cheânh leäch ñaùnh giaù laïi taøi saûn 6 Cheânh leäch tyû giaù hoái ñoaùi (10,455,488) 7 Quyõ ñaàu tö vaø phaùt trieån 13,010,863,598 109,131,197 8 Quyõ döï phoøng taøi chính 37,502,533,397 21,734,908,037 9 Quyõ khaùc thuoäc voán chuû sôû höõu 10 Lôïi nhuaän sau thueá chöa phaân phoái 353,294,463,416 11 Nguoàn voán ñaàu tö XDCB VI Nguoàn kinh phí, quyõ khaùc 29,076,642,235 77,654,050,164 1 Quyõ khen thöôûng phuùc lôïi 26,326,642,235 74,904,050,164 2 Nguoàn kinh phí 2,750,000,000 2,750,000,000 3 Nguoàn kinh phí ñaõ hình thaønh TSCÑ VII Lôïi ích cuûa coå ñoâng thieåu soá 123,189,296,892 39,644,200,000

VIII Toång coäng nguoàn voán 3,409,219,504,435 2,219,477,118,011

Ñôn vò: ñoàng

Page 10: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

9

II. KE ÁT QUAÛ HOAÏT ÑOÄNG SAÛN XUAÁT KINH DOANH

III. CAÙC CHÆ TIE ÂU TAØI CHÍNH CÔ BAÛN

Cô caáu taøi saûn

Cô caáu nguoàn voán

Taøi saûn coá ñònh /Toång taøi saûn

Taøi saûn löu ñoäng /Toång taøi saûn

Naêm nay Naêm tröôùc

Nôï phaûi traû /Toång nguoàn voán

Nguoàn voán chuû sôû höõu

8.96 %

91.04 %

9.82 %

90.18 %

49.54 %30.93 %

50.46 %69.07 %

STT Chæ tieâu Naêm nay Naêm tröôùc

1 Doanh thu baùn haøng vaø dòch vuï 21,399,751,709,338 14,100,792,413,643 2 Caùc khoaûn giaûm tröø 3 Doanh thu thuaàn veà baùn haøng vaø dòch vuï 21,399,751,709,338 14,100,792,413,643 4 Giaù voán haøng baùn 20,048,518,869,749 13,179,644,843,545 5 Lôïi nhuaän goäp veà baùn haøng vaø dòch vuï 1,351,232,839,589 921,147,570,098 6 Doanh thu töø hoaït ñoäng ñaàu tö taøi chính 11,277,770,522 7,226,854,114 7 Chi phí töø hoaït ñoäng ñaàu tö taøi chính 74,258,888,827 40,367,143,613 8 Lôïi nhuaän töø hoaït ñoäng ñaàu tö taøi chính (62,981,118,305) (33,140,289,499) 9 Chi phí baùn haøng 357,567,307,328 283,983,171,735 10 Chi phí quaûn lyù doanh nghieäp 435,825,894,189 269,132,456,081 11 Doanh thu khaùc 140,455,514,550 15,634,973,936 12 Chi phí khaùc 26,015,457,052 6,633,245,496 13 Lôïi nhuaän khaùc 114,440,057,498 9,001,728,440 14 Lôïi nhuaän tröôùc thueá 609,298,577,265 343,893,381,223 15 Thueá thu nhaäp phaûi noäp 73,686,819,439 42,515,279,399 16 Lôïi nhuaän sau thueá 535,611,757,826 301,378,101,824 17 Lôïi ích cuûa coå ñoâng thieåu soá 85,175,866,636 20,895,382,888 18 Lôïi nhuaän sau thueá cuûa coå ñoâng coâng ty meï 450,435,891,190 280,482,718,936 19 Laõi cô baûn treân moät coå phaàn 8,008 5,125

Ñôn vò: ñoàng

Tyû suaát lôïi nhuaän

Tyû suaát lôïi nhuaän tröôùc thueá /Toång taøi saûn bình quaân 21.65 % 18.08 %

Tyû suaát lôïi nhuaän sau thueá /Doanh thu thuaàn 4.58 % 3.67 %

Tyû suaát lôïi nhuaän sau thueá /Nguoàn voán chuû sôû höõu bình quaân 55.58 % 53.15 %

Khaû naêngthanh toaùn

Khaû naêng thanh toaùn hieän haønh 2.01 Laàn 1.61 Laàn

Khaû naêng thanh toaùn nhanh 1.63 Laàn 1.30 Laàn

Page 11: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

10

BCTN FPT 2006 Toùm taét keát quaû Kinh doanh

TOÙM TAÉTKEÁT QUAÛ KINH DOANH 2006(tieáp theo)

IV. BAÙO CAÙO LÔÏI NHUAÄN THEO COÂNG TY

STT Coâng ty Laõi tröôùc thueá Thueá TNDN Laõi sau thueá Laõi sau thueá coå ñoâng

coâng ty meï

1 Coâng ty meï FPT 391,469,922,954 50,525,065,472 340,944,857,482 340,944,857,482

2 Coâng ty Coå phaàn Phaàn meàm FPT 81,790,337,000 4,305,702,000 77,484,635,000 55,794,742,102

3 Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT 133,899,677,978 18,749,120,000 115,150,557,978 52,341,820,029

4 Tröôøng Ñaïi hoïc FPT 2,138,639,333 106,931,967 2,031,707,366 1,354,471,578

5 Toång coäng 609,298,577,265 73,686,819,439 535,611,757,826 450,435,891,190

Ñôn vò: ñoàng

Page 12: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

11

V. BAÙO CAÙO THU NHAÄP COÅ ÑOÂNG FPT

STT Khoaûn muïc Naêm 2006

1 Laõi tröôùc thueá Coâng ty meï FPT 391,469,922,9542 Thueá thu nhaäp doanh nghieäp 101,050,130,9453 Laõi sau thueá 290,419,792,0094 + Quyõ khen thöôûng phuùc lôïi (10%) 29,041,979,2015 + Quyõ döï tröõ boå sung voán ñieàu leä (5%) 14,520,989,6006 Laõi chia coå ñoâng FPT 246,856,823,2087 Thueá TNDN ñöôïc mieãn 50,525,065,4728 Thu nhaäp coå ñoâng töø Coâng ty Coå phaàn Phaàn meàm FPT 49,818,386,0009 Thu nhaäp coå ñoâng töø Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT 48,108,000,00010 Toång thu nhaäp coå ñoâng 395,308,274,68011 Coå töùc ñaõ taïm öùng (12% treân meänh giaù) 69,323,658,00012 Thu nhaäp coøn laïi cuûa coå ñoâng 325,984,616,68013 Tyû leä thu nhaäp coå ñoâng /voán ñieàu leä bình quaân 70.3%14 Tyû leä thu nhaäp coå ñoâng /voán ñieàu leä hieän haønh 65.0%

Ñôn vò: ñoàng

PHÖÔNG AÙN SÖÛ DUÏNG LÔÏI NHUAÄN

STT Khoaûn muïc Naêm 2006

1 Toång thu nhaäp coå ñoâng 395,308,274,6802 Coå töùc ñaõ taïm öùng (12% treân meänh giaù) 69,323,658,0003 Thu nhaäp coøn laïi coå ñoâng 325,984,616,6804 (*) Taêng voán baèng phaùt haønh coå phieáu thöôûng 304,051,150,0005 Lôïi nhuaän giöõ laïi 21,933,466,680

(*) Ñaây laø phöông aùn taêng voán döï kieán trình ÑHÑCÑ tôùi pheâ duyeät

+ Theo Nghò quyeát ÑHÑCÑ Coâng ty Coå phaàn phaàn meàm FPT, toång lôïi nhuaän naêm 2006 chi traû cho FPT laø: 49,818,386,000 VND

+ Theo Nghò quyeát ÑHÑCÑ Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT, toång lôïi nhuaän naêm 2006 chi traû cho FPT laø: 48,108,000,000 VND

Page 13: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

12

BCTN FPT 2006 Caùc giaûi thöôûng

CAÙC GIAÛI THÖÔÛNG CHÍNHCUÛA FPT TRONG NAÊM 2006

Giaûi Sao Khueâ cho doanh nghieäp phaàn meàm tieâu bieåu veà chaát löôïng

Giaûi Sao Khueâ cho phaàn meàm Heä thoáng quaûn lyù haønh chính nhaø nöôùc cho UBND caáp Quaän-Huyeän-Thò xaõ

Giaûi Sao Khueâ cho phaàn meàm Heä thoáng giao dòch chöùng khoaùn cho Trung taâm Giao dòch chöùng khoaùn Haø Noäi

Giaûi Sao Khueâ cho Heä thoáng quaûn lyù toång theå beänh vieän

Giaûi Sao Khueâ cho ñôn vò phuïc vuï phaàn meàm tieâu bieåu - Hoïc vieän Quoác teá FPT Aptech

Boä Böu Chính - Vieãn thoâng khen thöôûng FPT veà thaønh tích thi ñua

Giaûi VietGames 2006 cho Game Vieät Nam xuaát saéc nhaát

Giaûi VietGames 2006 cho Game coâng ngheä xuaát saéc

Giaûi VietGames 2006 cho Game Mobile Vieät Nam xuaát saéc

Giaûi VietGames 2006 cho nhaø phaùt haønh game thaønh coâng nhaát

Giaûi VietGames 2006 cho ISP hoã trôï game toát nhaát

Giaûi VietGames 2006 cho PC chôi game aán töôïng

Giaûi VietGames 2006 cho maùy chuû hoã trôï game toát nhaát

TT Maùy tính thöông hieäu Vieät FPT Elead ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Ñôn vò phaàn cöùng taïi Vietnam

Computer World Expo 2006

Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Ñôn vò Internet taïi Vietnam Computer

World Expo 2006

Page 14: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

13

Coâng ty Giaûi phaùp Phaàn meàm FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Ñôn vò Phaàn meàm taïi Vietnam

Computer World Expo 2006

Phaàn meàm xaây döïng coång thoâng tin ñieän töû cuûa Coâng ty Giaûi phaùp Phaàn meàm FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT

Vieät Nam cho Saûn phaåm phaàn meàm taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Phaàn meàm Quaûn lyù vaø Thoáng keâ aùn hình söï cho Vieän Kieåm saùt nhaân daân toái cao cuûa Coâng ty Giaûi phaùp Phaàn

meàm FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Saûn phaåm phaàn meàm taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Phaàn meàm quaûn lyù thoâng tin giai ñoaïn 2 thuoäc döï aùn GDKT vaø daïy ngheà cuûa Coâng ty Giaûi phaùp Phaàn meàm

FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Saûn phaåm phaàn meàm taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Phaàn meàm Quaûn lyù vaø Thoáng keâ aùn hình söï cho Toøa aùn nhaân daân toái cao cuûa Coâng ty Giaûi phaùp Phaàn meàm

FPT ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Saûn phaåm phaàn meàm taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Aptech Vieät Nam ñaït Huy chöông Vaøng ICT Vieät Nam cho Ñôn vò Ñaøo taïo taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Top ICT Vieät Nam cho ñôn vò Coâng ngheä thoâng tin haøng ñaàu taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Top Maùy tính thöông hieäu Vieät Nam haøng ñaàu taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Top coâng ty phaàn meàm haøng ñaàu taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Top coâng ty xuaát khaåu phaàn meàm haøng ñaàu taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Top ñôn vò ñaøo taïo Coâng ngheä haøng ñaàu taïi Vietnam Computer World Expo 2006

Giaûi thöôûng Sao vaøng ñaát Vieät cho thöông hieäu FPT Elead

Giaûi thöôûng cho ñôn vò xuaát khaåu phaàn meàm cuûa Boä Thöông Maïi

Cup Vaøng CNTT-TT cho saûn phaåm Heä thoáng quaûn lyù cho coâng ty chöùng khoaùn BOSC taïi Tuaàn leã tin hoïc 2006

Cup Vaøng CNTT-TT cho maùy tính FPT Elead taïi Tuaàn leã Tin hoïc 2006

Cup Vaøng CNTT-TT cho baùo ñieän töû VnExpress taïi Tuaàn leã Tin hoïc 2006

Cup Baïc CNTT-TT cho saûn phaåm quaûn lyù nhaân söï FPT iHRP taïi Tuaàn leã Tin hoïc 2006

Cup Ñoàng CNTT-TT cho saûn phaåm quaûn lyù hoä tòch taïi Tuaàn leã Tin hoïc 2006

Cup Ñoàng CNTT-TT cho Gian haøng trieån laõm xuaát saéc nhaát taïi Tuaàn leã Tin hoïc 2006

Page 15: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

14

BCTN FPT 2006 Phöông höôùng hoaït ñoäng 2007

Naêm 2006 ñaõ thaønh moác vaøng son cuûa Taäp ñoaøn FPT. Ngaøy 13/12/2006, FPT leân saøn Giao dòch chöùng khoaùn TP HCM vaø trôû thaønh coâng ty nieâm yeát lôùn nhaát. Ñaïi thaønh coâng naøy thuoäc veà Ñaïi ñoaøn keát FPT, daân chuû vaø saùng taïo, laø thaønh quaû cuûa loøng taän tuïy vaø vaên hoùa Taäp ñoaøn, cuûa moãi ngöôøi vaø muoân ngöôøi FPT. Trong thaéng lôïi naøy coù söï ñoùng goùp voâ cuøng to lôùn cuûa moïi coå ñoâng, cuûa moãi khaùch haøng vaø cuûa töøng ñoái taùc, nhöõng ngöôøi maø FPT heát loøng toân troïng, phuïc vuï vaø hôïp taùc.

2007 laø naêm Ñoåi môùi ñeå vöôn tôùi Taäp ñoaøn Toaøn caàu. Muoân ngöôøi nhö moät, FPT töï haøo ñi leân cuøng Vieät Nam, xoùa ñi noãi nhuïc ngheøo naøn vaø laïc haäu. Khoâng töï maõn, FPT seõ tieáp tuïc laøm vieäc queân mình, ñeå moät mai khi noùi ñeán phaàn meàm laø nhôù tôùi Vieät Nam.

2007 laø naêm ñaàu tieân Vieät Nam hoäi nhaäp cuøng WTO. Thaùch thöùc lôùn nhöng cô hoäi coøn lôùn hôn nhieàu. Chöa bao giôø FPT laïi coù cô hoäi ñeå 1 naêm baèng 10, 20 naêm nhö hoâm nay. Vieät Nam seõ loät xaùc töø moät nöôùc noâng nghieäp laïc haäu thaønh “hoå môùi” cuûa Chaâu AÙ. FPT seõ loät xaùc töø Taäp ñoaøn CNTT vaø Vieãn thoâng thaønh Taäp ñoaøn Kinh teá - Coâng ngheä coù taàm côõ cuûa khu vöïc trong nhöõng naêm tôùi.

PHÖÔNG HÖÔÙNGHOAÏT ÑOÄNG NAÊM 2007:ÑOÅI MÔÙI VÖÔN TÔÙI TAÄP ÑOAØN TOAØN CAÀU

CHÍNH SAÙCH CUÛA FPT NAÊM 2007 LAØ:

Thieát laäp lieân minh chieán löôïc vôùi caùc taäp ñoaøn haøng ñaàu ôû Vieät Nam vaø treân theá giôùi trong moïi lónh vöïc hoaït ñoäng cuûa Taäp ñoaøn. Phaùt huy truyeàn thoáng Ñoaøn keát, Daân chuû, Trong saïch, Ñoàng ñoäi vaø Saùng taïo quyù baùu cuûa mình. Tieán nhanh ra thò tröôøng nöôùc ngoaøi.

CAÙCH LAØM CUÛA FPT NAÊM 2007 LAØ: Chaêm lo toát nhaát veà tinh thaàn vaø vaät chaát cho moãi ngöôøi FPT, sao cho caùc lôùp ngöôøi vaøo FPT sau cuõng thaønh coâng nhö lôùp ngöôøi ñi tröôùc. Nhanh choùng môû roäng caùc höôùng kinh doanh môùi coù tieàm naêng to lôùn vaø phuø hôïp vôùi naêng löïc cuûa Taäp ñoaøn. Moãi ñôn vò, moãi boä phaän choïn nhöõng taám göông veà kinh doanh, quaûn trò (nhö Infosys, Wipro, Toyota, GE…) ñeå noi theo. Lieân tuïc caûi tieán ñeå laøm toát hôn, nhanh hôn, tieát kieäm hôn, hieäu quaû hôn.

Page 16: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

15

ÑOÅI MÔÙI CHÍNH CUÛA FPT TRONG NAÊM 2007 LAØ:

Veà kinh doanh: Môû höôùng kinh doanh taøi chính-ngaân haøng. Thaønh laäp coâng ty baát ñoäng saûn ñeå phaùt trieån Khu coâng ngheä cao Hoøa Laïc, Long Thaønh vaø caùc cô sôû cuûa FPT taïi Haø Noäi, TP Hoà Chí Minh vaø Ñaø Naüng. Thaønh laäp coâng ty baùn leû thieát bò di ñoäng, phuû treân caû nöôùc. Ñaïi hoïc FPT tuyeån haøng ngaøn sinh vieân phaàn meàm trong naêm 2007 vaø môû höôùng ñaøo taïo quaûn trò kinh doanh. Môû höôùng môùi trong coâng nghieäp noäi dung baèng saûn xuaát chöông trình truyeàn hình, phim. Boå sung caùc giaáy pheùp vieãn thoâng cho Coâng ty CP Vieãn thoâng FPT (FPT Telecom). Môû roäng haï taàng ADSL taïi caùc thaønh phoá treân caû nöôùc, phuû Wifi taïi Haø Noäi vaø Hoà Chí Minh. Töøng böôùc trieån khai Wimax. Ñaåy maïnh caùc dòch vuï noäi dung theo phöông thöùc moïi dòch vuï treân moät keát noái. Hôïp nhaát Coâng ty TNHH Heä thoáng Thoâng tin FPT, Coâng ty TNHH Giaûi phaùp Phaàn meàm FPT vaø Trung taâm Dòch vuï ERP ñeå ñuû söùc caïnh tranh vôùi caùc taäp ñoaøn quoác teá trong nöôùc vaø ôû nöôùc ngoaøi. Lieân minh vôùi Microsoft, Dell, IBM, SAP nhanh choùng môû roäng thò tröôøng nöôùc ngoaøi. Coâng ty CP Phaàn meàm FPT taäp trung phaùt trieån söùc maïnh khaùc bieät trong caùc höôùng nhö chuyeån ñoåi Lotus Note, phaàn meàm nhuùng, ERP…,

tieáp tuïc thaønh laäp coâng ty chi nhaùnh taïi caùc trung taâm lôùn nhö Singapore, London...

Veà quaûn trò: Naâng caáp quaûn trò taøi chính cuûa Taäp ñoaøn theo chuaån quoác teá. Ñaûm baûo moïi chöùng töø taøi chính chính xaùc, caäp nhaät, giaûm ngaøy thu hoài coâng nôï. Ñöa chöông trình phaàn meàm quaûn trò nhaân söï nhö PeopleSoft vaøo vaän haønh. Tieáp tuïc chöông trình Thuû lónh treû. Ñaõi ngoä CBNV minh baïch, gaén vôùi naêng löïc vaø keát quaû coâng taùc. Lieân tuïc caûi tieán quy trình chaát löôïng nhaèm caét giaûm moïi laõng phí. Gaén hình aûnh FPT vôùi töï haøo vöôn leân Vieät Nam. Quaùn trieät nhöõng giaù trò coát loõi cuûa Taäp ñoaøn trong moïi hoaït ñoäng, trong töøng ñôn vò vaø ôû moãi con ngöôøi, moïi nôi, moïi luùc. Giao cho Coâng ty Heä thoáng Thoâng tin FPT xaây döïng vaø vaän haønh heä thoáng thoâng tin cuûa Taäp ñoaøn. Nhanh choùng ñöa caùc öùng duïng môùi vaøo vaän haønh. Phaùt trieån maïnh meõ hoaït ñoäng tinh thaàn trong khaép caùc ñôn vò vaø môû roäng giao löu ra beân ngoaøi. Gaén lieàn Toång hoäi vôùi hoaït ñoäng ñoåi môùi cuûa Taäp ñoaøn, baûo veä vaø phaùt huy truyeàn thoáng FPT.

Hôn luùc naøo heát, Taäp ñoaøn FPT ñaõ saün saøng tinh thaàn vaø toå chöùc, löïc löôïng vaø tieàn baïc, uy tín vaø naêng löïc ñeå naém baét caùc cô hoäi voâ cuøng to lôùn ñang môû ra cho chuùng ta vaø Vieät Nam.

Page 17: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

16

BCTN FPT 2006 Sô ñoà toå chöùc 2006

DANH SAÙCHHOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ,BAN GIAÙM ÑOÁC,BAN KIEÅM SOAÙT

Page 18: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

17

HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ

OÂng Tröông Gia Bình Chuû tòch

OÂng Leâ Quang Tieán Phoù Chuû tòch

OÂng Buøi Quang Ngoïc Phoù Chuû tòch

OÂng Hoaøng Minh Chaâu Phoù Chuû tòch

OÂng Phan Ngoâ Toáng Höng Phoù Chuû tòch

Baø Tröông Thò Thanh Thanh Phoù Chuû tòch

OÂng Nguyeãn Thaønh Nam Thaønh vieân

OÂng Ñoã Cao Baûo Thaønh vieân

OÂng Nguyeãn Ñieäp Tuøng Thaønh vieân

OÂng Hoaøng Nam Tieán Thaønh vieân

OÂng Tröông Ñình Anh Thaønh vieân

BAN GIAÙM ÑOÁC

OÂng Tröông Gia Bình Toång Giaùm ñoác

OÂng Leâ Quang Tieán Phoù Toång Giaùm ñoác

OÂng Buøi Quang Ngoïc Phoù Toång Giaùm ñoác

OÂng Hoaøng Minh Chaâu Phoù Toång Giaùm ñoác

BAN KIEÅM SOAÙT

OÂng Leâ Theá Huøng Tröôûng Ban

OÂng Nguyeãn Minh Sôn Thaønh vieân

OÂng Nguyeãn Khaéc Thaønh Thaønh vieân

Baø Nguyeãn Thò Phöông Thaønh vieân

OÂng Traàn Quoác Hoaøi Thaønh vieân

Page 19: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

18

BCTN FPT 2006 Sô ñoà toå chöùc 2006

SÔ ÑOÀ TOÅ CHÖÙC

SÔ ÑOÀ TOÅ CHÖÙC TAÄP ÑOAØN 2006

Hoïc vieän Quoác teá FPT

Trung taâm FPT Media

Trung taâm Dòch vuï ERP

Trung taâm Phaùt trieån Coâng ngheä

Trung taâm Baûo haønh

Coâng ty TNHH Heä thoáng Thoâng tin FPT

Coâng ty Coå phaàn Vieãn thoâng FPT

Coâng ty TNHH Phaân phoái FPT

Coâng ty TNHHGiaûi phaùp Phaàn meàm FPT

Coâng ty Coå phaàn Phaàn meàm FPT

Chi nhaùnh FPT HCM

Chi nhaùnh FPT Ñaø Naüng

Chi nhaùnh Coâng ngheäDi ñoäng FPT

Coâng ty TNHHPhaàn meàm Nhaät Baûn

ÑAÏI HOÏC FPT TRUNG TAÂM CHI NHAÙNHCOÂNG TY THAØNH VIE ÂN

TAÄP ÑOAØN

Page 20: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

19

SÔ ÑOÀ BOÄ MAÙY QUAÛN LYÙ

ÑAÏI HOÄI ÑOÀNG COÅ ÑOÂNG

BAN KIE ÅM SOAÙT

ÑAÏI HOÏC FPT CAÙCCHI NHAÙNH

CAÙC BANCHÖÙC NAÊNG

CAÙC COÂNG TYTHAØNH VIE ÂN

CAÙCTRUNG TAÂM

HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ

BAN TOÅNG GIAÙM ÑOÁC

Page 21: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

20

BCTN FPT 2006 Baùo caùo cuûa Ban giaùm ñoác

BAÙO CAÙO CUÛABAN GIAÙM ÑOÁC

Ban Giaùm ñoác Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT (sau ñaây goïi taét laø Coâng ty) trình baøy Baùo caùo cuûa mình vaø Baùo caùo taøi chính hôïp nhaát cuûa Coâng ty cho naêm taøi chính keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006.

Page 22: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

21

Laäp vaø trình baøy caùc baùo caùo taøi chính treân cô sôû tuaân thuû caùc chuaån möïc keá toaùn, cheá ñoä keá toaùn vaø caùc quy ñònh coù lieân quan hieän haønhLaäp caùc baùo caùo taøi chính döïa treân cô sôû hoaït ñoäng kinh doanh lieân tuïc, tröø tröôøng hôïp khoâng theå cho raèng Coâng ty seõ tieáp tuïc hoaït ñoäng kinh doanh.

Ban Giaùm ñoác Coâng ty ñaûm baûo raèng caùc soå keá toaùn ñöôïc löu giöõ ñeå phaûn aùnh tình hình taøi chính cuûa Coâng ty, vôùi möùc ñoä trung thöïc, hôïp lyù taïi baát cöù thôøi ñieåm naøo vaø ñaûm baûo raèng Baùo caùo taøi chính tuaân thuû caùc quy ñònh hieän haønh cuûa Nhaø nöôùc. Ñoàng thôøi coù traùch nhieäm trong vieäc baûo ñaûm an toaøn taøi saûn cuûa Coâng ty vaø thöïc hieän caùc bieän phaùp thích hôïp ñeå ngaên chaën, phaùt hieän caùc haønh vi gian laän vaø caùc vi phaïm khaùc. Ban Giaùm ñoác Coâng ty cam keát raèng Baùo caùo taøi chính ñaõ phaûn aùnh trung thöïc vaø hôïp lyù tình hình taøi chính cuûa Coâng ty taïi thôøi ñieåm ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006, keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh vaø tình hình löu chuyeån tieàn teä cho naêm taøi chính keát thuùc cuøng ngaøy, phuø hôïp vôùi chuaån möïc, cheá ñoä keá toaùn Vieät Nam vaø tuaân thuû caùc quy ñònh hieän haønh coù lieân quan.

CAM KEÁT CUÛA BAN GIAÙM ÑOÁCBan Giaùm ñoác cam keát raèng Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT khoâng vi phaïm nghóa vuï coâng boá thoâng tin theo quy ñònh taïi Chöông 6 Coâng boá thoâng tin, Nghò ñònh soá 144/2003/NÑ-CP ngaøy 28/11/2003 cuûa Chính phuû veà Chöùng khoaùn vaø thò tröôøng chöùng khoaùn.

PHEÂ DUYEÄT CAÙC BAÙO CAÙO TAØI CHÍNHChuùng toâi, Hoäi ñoàng quaûn trò Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT pheâ duyeät Baùo caùo taøi chính cho naêm taøi chính keát thuùc ngaøy 31/12/2006 cuûa Coâng ty.

Haø Noäi, ngaøy 20 thaùng 03 naêm 2007 Thay maët Hoäi ñoàng Quaûn trò

Haø Noäi, ngaøy 20 thaùng 03 naêm 2007

TM. Ban Giaùm ñoácPhoù Toång giaùm ñoác

Leâ Quang Tieán

COÂNG TY

Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT ñöôïc thaønh laäp theo Giaáp pheùp thaønh laäp soá 8593 QÑTC/VCN ngaøy 25/6/1993 cuûa Vieän Nghieân cöùu Coâng ngheä Quoác gia vaø Giaáy ñaêng kyù kinh doanh soá 0103001041 do Sôû Keá hoaïch Ñaàu tö Haø Noäi caáp laàn ñaàu ngaøy 13/5/2002.

Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT laø Doanh nghieäp Nhaø nöôùc ñöôïc coå phaàn hoùa theo Quyeát ñònh soá 178/QÑ-TTg ngaøy 28 thaùng 02 naêm 2002 cuûa Thuû töôùng Chính phuû veà vieäc chuyeån Doanh nghieäp Nhaø nöôùc Coâng ty Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä (FPT) thaønh coâng ty coå phaàn.Voán ñieàu leä: 608,102,300,000 VND (Saùu traêm leû taùm tyû, moät traêm leû hai trieäu, ba traêm nghìn ñoàng VN).

KEÁT QUAÛ HOAÏT ÑOÄNGLôïi nhuaän sau thueá cho naêm taøi chính keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006 laø 535,611,757, 826 ñoàng (naêm 2005 lôïi nhuaän sau thueá laø 301,378,101, 824 ñoàng).Lôïi nhuaän chöa phaân phoái taïi thôøi ñieåm 31 thaùng 12 naêm 2006 laø 353,294,463, 416 ñoàng (naêm 2005 lôïi nhuaän chöa phaân phoái laø 0 ñoàng).

CAÙC SÖÏ KIEÄN SAU NGAØY KHOAÙ SOÅ KEÁ TOAÙN LAÄP BAÙO CAÙO TAØI CHÍNHKhoâng coù söï kieän troïng yeáu naøo xaûy ra sau ngaøy laäp Baùo caùo taøi chính ñoøi hoûi ñöôïc ñieàu chænh hay coâng boá treân Baùo caùo taøi chính.

KIEÅM TOAÙN VIEÂNChi nhaùnh Coâng ty Dòch vuï Tö vaán Taøi chính Keá toaùn vaø Kieåm toaùn (AASC) taïi TP. Hoà Chí Minh baøy toû nguyeän voïng tieáp tuïc laøm coâng taùc kieåm toaùn cho Coâng ty.

COÂNG BOÁ TRAÙCH NHIEÄM CUÛA BAN GIAÙM ÑOÁC ÑOÁI VÔÙI BAÙO CAÙO TAØI CHÍNHBan Giaùm ñoác Coâng ty chòu traùch nhieäm veà vieäc laäp Baùo caùo taøi chính phaûn aùnh trung thöïc, hôïp lyù tình hình hoaït ñoäng, keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh vaø tình hình löu chuyeån tieàn teä cuûa Coâng ty trong naêm. Trong quaù trình laäp Baùo caùo taøi chính, Ban Giaùm ñoác Coâng ty cam keát ñaõ tuaân thuû caùc yeâu caàu sau:

Löïa choïn caùc chính saùch keá toaùn thích hôïp vaø aùp duïng caùc chính saùch naøy moät caùch nhaát quaùn Ñöa ra caùc ñaùnh giaù vaø döï ñoaùn hôïp lyù vaø thaän troïngNeâu roõ caùc chuaån möïc keá toaùn ñöôïc aùp duïng coù ñöôïc tuaân thuû hay khoâng, coù nhöõng aùp duïng sai leäch troïng yeáu ñeán möùc caàn phaûi coâng boá vaø giaûi thích trong Baùo caùo taøi chính hay khoâng

Page 23: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

22

BCTN FPT 2006 Baùo caùo kieåm toaùn cuûa ñôn vò taøi chính ñoäc laäp

BAÙO CAÙOKIEÅM TOAÙN

(Veà Baùo caùo Taøi chính hôïp nhaát cho naêm taøi chính keát thuùc ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006cuûa Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT).

Page 24: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

23

Kính göûi: HOÄI ÑOÀNG QUAÛN TRÒ COÂNG TY COÅ PHAÀN PHAÙT TRIEÅN ÑAÀU TÖ COÂNG NGHEÄ FPT BAN GIAÙM ÑOÁC COÂNG TY COÅ PHAÀN PHAÙT TRIEÅN ÑAÀU TÖ COÂNG NGHEÄ FPT

Chuùng toâi ñaõ kieåm toaùn Baùo caùo taøi chính hôïp nhaát naêm 2006 cuûa Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT ñöôïc laäp ngaøy 15/02/2007 goàm: Baûng caân ñoái keá toaùn hôïp nhaát taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006, Baùo caùo keát quaû hoaït ñoäng kinh doanh hôïp nhaát naêm 2006, Baùo caùo löu chuyeån tieàn teä vaø Thuyeát minh baùo caùo taøi chính naêm taøi chính keát thuùc ngaøy 31/12/2006.

Vieäc laäp vaø trình baøy Baùo caùo taøi chính naøy thuoäc traùch nhieäm cuûa Giaùm ñoác Coâng ty. Traùch nhieäm cuûa chuùng toâi laø ñöa ra yù kieán veà caùc baùo caùo naøy caên cöù treân keát quaû kieåm toaùn cuûa chuùng toâi.

CÔ SÔÛ YÙ KIEÁNChuùng toâi ñaõ thöïc hieän coâng vieäc kieåm toaùn theo caùc chuaån möïc kieåm toaùn Vieät Nam. Caùc chuaån möïc naøy yeâu caàu coâng vieäc kieåm toaùn laäp keá hoaïch vaø thöïc hieän ñeå coù söï ñaûm baûo hôïp lyù raèng caùc baùo caùo taøi chính khoâng coøn chöùa ñöïng caùc sai soùt troïng yeáu. Chuùng toâi ñaõ thöïc hieän vieäc kieåm tra theo phöông phaùp choïn maãu vaø aùp duïng caùc thöû nghieäm caàn thieát, caùc baèng chöùng xaùc minh nhöõng thoâng tin trong baùo caùo taøi chính; ñaùnh giaù vieäc tuaân thuû caùc chuaån möïc vaø cheá ñoä keá toaùn hieän haønh, caùc nguyeân taéc vaø phöông phaùp keá toaùn ñöôïc aùp duïng, caùc öôùc tính vaø xeùt ñoaùn quan troïng cuûa Giaùm ñoác cuõng nhö caùch trình baøy toång quaùt caùc baùo caùo taøi chính. Chuùng toâi cho raèng coâng vieäc kieåm toaùn cuûa chuùng toâi ñaõ ñöa ra nhöõng cô sôû hôïp lyù ñeå laøm caên cöù cho yù kieán cuûa chuùng toâi.

HAÏN CHEÁ PHAÏM VI KIEÅM TOAÙN Moät soá taøi saûn coù nguyeân giaù döôùi 10.000.000 ñoàng chöa ñöôïc chuyeån sang coâng cuï theo quy ñònh taïi Quyeát ñònh 206/2003/QÑ/BTC ngaøy 12/12/2003 cuûa Boä tröôûng Boä Taøi chính;Baùo caùo taøi chính naêm 2006 cuûa Coâng ty Coå phaàn Phaàn meàm FPT ñöôïc söû duïng ñeå hôïp nhaát treân cô sôû soá lieäu ñaõ ñöôïc kieåm toaùn bôûi Coâng ty TNHH KPMG Vietnam.

YÙ KIEÁN CUÛA KIEÅM TOAÙN VIEÂNTheo yù kieán cuûa chuùng toâi, ngoaïi tröø nhöõng aûnh höôûng neâu treân (neáu coù), Baùo caùo taøi chính ñaõ phaûn aùnh trung thöïc vaø hôïp lyù treân caùc khía caïnh troïng yeáu tình hình taøi chính cuûa Coâng ty Coå phaàn Phaùt trieån Ñaàu tö Coâng ngheä FPT taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006, cuõng nhö keát quaû kinh doanh vaø caùc luoàng löu chuyeån tieàn teä trong naêm taøi chính keát thuùc taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006, phuø hôïp vôùi chuaån möïc vaø cheá ñoä keá toaùn Vieät Nam hieän haønh vaø caùc quy ñònh phaùp lyù coù lieân quan. TP. HCM, ngaøy 24 thaùng 03 naêm 2007

Chi nhaùnh Coâng ty Dòch vuï Tö vaán Taøi chính Keá toaùn vaø Kieåm toaùn - TP. Hoà Chí Minh (AASC) Giaùm ñoác

Taï Quang TaïoChöùng chæ KTV soá: Ñ 0055/KTV

Kieåm toaùn vieân

Ñinh Theá ÑöôøngChöùng chæ KTV soá: 0342/KTV

Page 25: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

24

BCTN FPT 2006 Baùo caùo Taøi chính hôïp nhaát

BAÙO CAÙOTAØI CHÍNH HÔÏP NHAÁT

BAÙO CAÙO TAØI CHÍNH HÔÏP NHAÁTCHO NAÊM TAØI CHÍNH KEÁT THUÙC 31/12/2006

BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Á TOAÙN Taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006

Ñôn vò tính: VND

TAØI SAÛN M.SOÁ T.MINH SOÁ CUOÁI NAÊM SOÁ ÑAÀU NAÊM

1 2 3 4 5

A. TAØI SAÛN NGAÉN HAÏN(100 = 110+120+130+140+150) 100 3,074,380,318,744 2,020,706,678,004

I. Tieàn vaø caùc khoaûn töông ñöông tieàn 110 1 669,451,697,346 415,058,160,511 1. Tieàn 111 669,451,697,346 415,058,160,511 2. Caùc khoaûn töông ñöông tieàn 112

III. Caùc khoaûn phaûi thu 130 2 1,756,845,240,064 1,197,394,744,030

1. Phaûi thu cuûa khaùch haøng 131 2.1 1,509,767,129,454 1,025,324,924,102 2.Traû tröôùc cho ngöôøi baùn 132 2.2 162,099,376,201 121,923,450,712 3. Phaûi thu noäi boä ngaén haïn 133 4. Phaûi thu theo tieán ñoä hôïp ñoàng xaây döïng 134 5. Caùc khoaûn phaûi thu khaùc 135 2.3 84,997,204,409 50,873,278,486 6. Döï phoøng phaûi thu ngaén haïn khoù ñoøi 139 (18,470,000) (726,909,270)

IV. Haøng toàn kho 140 3 584,485,194,394 384,295,847,493

1. Haøng toàn kho 141 584,485,194,394 384,295,847,493 2. Döï phoøng giaûm giaù haøng toàn kho 149

V. Taøi saûn ngaén haïn khaùc 150 63,598,186,940 23,957,925,970

1. Chi phí traû tröôùc ngaén haïn 151 17,262,964,358 4,059,658,077 2. Thu GTGT ñöôïc khaáu tröø 152 40,847,030,591 19,898,267,893 3. Thueá vaø caùc khoaûn phaûi thu Nhaø nöôùc 154 1,284,084,462 4. Taøi saûn ngaén haïn khaùc 158 4,204,107,529

Page 26: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

25

BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Á TOAÙN (tieáp theo)Taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006

TAØI SAÛN M.SOÁ T.MINH SOÁ CUOÁI NAÊM SOÁ ÑAÀU NAÊM

1 2 3 4 5

B. TAØI SAÛN DAØI HAÏN (200 = 210 + 220 + 240 + 250 + 260) 200 334, 839, 185, 691 198, 770, 440,007

I. Caùc khoaûn phaûi thu daøi haïn 210 314,925,000 194,100,000 1. Phaûi thu daøi haïn cuûa khaùch haøng 211 2. Voán kinh doanh ôû ñôn vò tröïc thuoäc 212 3. Phaûi thu daøi haïn noäi boä 13 4. Phaûi thu daøi haïn khaùc 218 314,925,000 194,100,000 5. Döï phoøng phaûi thu daøi haïn khoù ñoøi 219

II. Taøi saûn coá ñònh 220 4 299,652,294,761 165,718,400,177

1. Taøi saûn coá ñònh höõu hình 221 247,020,707,111 149,114,247,775 Nguyeân giaù 222 451,624,515,076 265,599,448,484 Giaù trò hao moøn luyõ keá 223 (204,603,807,965) (116,485,200,709) 2.Taøi saûn cho thueâ taøi chính 224 - - Nguyeân giaù 225 Giaù trò hao moøn luyõ keá 226 3. Taøi saûn coá ñònh voâ hình 227 15,938,727,374 8,460,058,585 Nguyeân giaù 228 25,682,093,461 10,307,269,189 Giaù trò hao moøn luyõ keá 229 (9,743,366,087) (1,847,210,604) 4. Chi phí xaây döïng cô baûn dôû dang 230 5 36,692,860,276 8,144,093,817

IV. Caùc khoaûn ñaàu tö taøi chính daøi haïn 250 6 13,295,852,500 1,295,852,500

1. Ñaàu tö vaøo coâng ty con 251 2. Ñaàu tö vaøo coâng ty lieân keát, lieân doanh 252 6.1 1,295,852,500 1,295,852,500 3. Ñaàu tö daøi haïn khaùc 258 6.2 12,000,000,000 4. Döï phoøng giaûm giaù ñaàu tö taøi chính daøi haïn 259

V. Taøi saûn daøi haïn khaùc 260 7 21,576,113,430 31,562,087,330

1. Chi phí traû tröôùc daøi haïn 261 7.1 19,903,812,430 31,562,087,330 2. Taøi saûn thueá thu nhaäp hoaõn laïi 262 3. Taøi saûn daøi haïn khaùc 268 7.2 1,672,301,000

TOÅNG COÄNG TAØI SAÛN (270=100+200) 270 3,409,219,504,435 2,219,477,118,011

Page 27: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

26

BCTN FPT 2006 Baùo caùo Taøi chính hôïp nhaát

NGUOÀN VOÁN M.SOÁ T.MINH SOÁ CUOÁI NAÊM SOÁ ÑAÀU NAÊM

1 2 3 4 5

A. NÔÏ PHAÛI TRAÛ (300= 310 + 330) 300 8 1,720,207,153,018 1,533,042,828,613

I. Nôï ngaén haïn 310 1,594,033,210,526 1,408,120,438,249 1. Vay ngaén haïn vaø nôï ngaén haïn 311 8.1 658,783,645,915 836,088,379,445 2. Phaûi traû ngöôøi baùn 312 8.2 626,707,305,363 266,957,599,793 3. Ngöôøi mua traû tieàn tröôùc 313 8.3 71,236,498,237 48,255,501,531 4. Thueá vaø caùc khoaûn phaûi noäp cho Nhaø nöôùc 314 8.4 82,471,454,156 53,010,018,504 5. Phaûi traû coâng nhaân vieân 315 8.5 67,208,378,634 38,600,724,799 6. Chi phí phaûi traû 316 8.6 20,198,973,853 13,379,598,833 7. Phaûi traû noäi boä 317 8. Phaûi traû theo tieán ñoä keá hoaïch hôïp ñoàng xaây döïng 318 9. Caùc khoaûn phaûi traû, phaûi noäp khaùc 319 8.7 67,426,954,368 151,828,615,344 10. Döï phoøng phaûi traû ngaén haïn 320

II. Nôï daøi haïn 330 9 126,173,942,492 124,922,390,364

1. Phaûi traû daøi haïn ngöôøi baùn 331 2. Phaûi traû daøi haïn noäi boä 332 3. Phaûi traû daøi haïn khaùc 333 9.1 3,830,000,000 4. Vay vaø nôï daøi haïn 334 9.2 122,343,942,492 124,922,390,364 5. Thueá thu nhaäp hoaõn laïi phaûi traû 335 6. Döï phoøng trôï caáp maát vieäc laøm 336 7. Döï phoøng phaûi traû daøi haïn 337

B. VOÁN CHUÛ SÔÛ HÖÕU (400 = 410 + 430) 400 10 1,565,823,054,525 646,790,089,398

I. Voán chuû sôû höõu 410 1,536,746,412,290 569,136,039,234

1. Voán ñaàu tö cuûa chuû sôû höõu 411 608,102,300,000 547,292,000,000 2. Thaëng dö voán coå phaàn 412 524, 865, 861, 360 3. Voán khaùc cuûa chuû sôû höõu 413 - 4. Coå phieáu quyõ 414 (19,153,993) 5. Cheânh leäch ñaùnh giaù laïi taøi saûn 415 - 6. Cheânh leäch tyû giaù hoái ñoaùi 416 (10,455,488) 7. Quyõ ñaàu tö vaø phaùt trieån 417 13,010,863,598 109,131,197 8. Quyõ döï phoøng taøi chính ` 418 37,502,533,397 21,734,908,037 9. Quyõ khaùc thuoäc voán chuû sôû höõu 419 - 10. Lôïi nhuaän sau thueá chöa phaân phoái 420 353,294,463,416 11. Nguoàn voán ñaàu tö XDCB 421

BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Á TOAÙN (tieáp theo)Taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006

Page 28: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

27

NGUOÀN VOÁN M.SOÁ T.MINH SOÁ CUOÁI NAÊM SOÁ ÑAÀU NAÊM

1 2 3 4 5

II. Nguoàn kinh phí, quyõ khaùc 430 29,076,642,235 77,654,050,164

1. Quyõ khen thöôûng phuùc lôïi 431 26,326,642,235 74,904,050,164 2. Nguoàn kinh phí 432 2,750,000,000 2,750,000,000 3. Nguoàn kinh phí ñaõ hình thaønh TSCÑ 433

C. LÔÏI ÍCH CUÛA COÅ ÑOÂNG THIEÅU SOÁ 500 123,189,296,892 39,644,200,000

TOÅNG COÄNG NGUOÀN VOÁN (440 = 300 + 400) 440 3,409,219,504,435 2,219,477,118,011

CHÆ TIEÂU T.MINH SOÁ CUOÁI NAÊM SOÁ ÑAÀU NAÊM

1. Taøi saûn thueâ ngoaøi 2. Vaät tö, haøng hoaù nhaän giöõ hoä, nhaän gia coâng 94,206,388,420 52,407,635,270 3. Haøng hoaù nhaän baùn hoä, nhaän kyù göûi 4. Nôï khoù ñoøi ñaõ xöû lyù 5. Ngoaïi teä caùc loaïi 6. Döï toaùn chi söï nghieäp, döï aùn

Laäp ngaøy 15 thaùng 02 naêm 2007

Ngöôøi laäp bieåu Keá toaùn tröôûng Phoù toång giaùm ñoác (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân, ñoùng daáu)

Nguyeãn Theá Phöông Nguyeãn Ñieäp Tuøng Leâ Quang Tieán

CAÙC CHÆ TIE ÂU NGOAØI BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Å TOAÙN Ñôn vò tính: VND

BAÛNG CAÂN ÑOÁI KE Á TOAÙN (tieáp theo)Taïi ngaøy 31 thaùng 12 naêm 2006

Page 29: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

28

BCTN FPT 2006 Baùo caùo Taøi chính hôïp nhaát

KE ÁT QUAÛ HOAÏT ÑOÄNG KINH DOANH NAÊM 2006

CHÆ TIEÂU M.SOÁ T.MINH NAÊM NAY NAÊM TRÖÔÙC

1 2 3 4 5

1. Doanh thu baùn haøng, cung caáp dòch vuï 01 11 21,399,751,709,338 14,100,792,413,643 2. Caùc khoaûn giaûm tröø 02 12 3. Doanh thu thuaàn baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï (10=01-02) 10 13 21,399,751,709,338 14,100,792,413,643 - Trong ñoù: Doanh thu thuaàn ñaõ loaïi tröø phaàn baùn noäi boä 11,692,753,133,511 8,210,990,481,469 4. Giaù voán haøng baùn 11 14 20,048,518,869,749 13,179,644,843,545 5. Lôïi nhuaän goäp baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï (20=10-11) 20 1,351,232,839,589 921,147,570,098 6. Doanh thu hoaït ñoäng taøi chính 21 15 11,277,770,522 7,226,854,114 7. Chi phí taøi chính 22 16 74,258,888,827 40,367,143,613 - Trong ñoù: Chi phí laõi vay 23 57,960,675,488 31,456,471,727 8. Chi phí baùn haøng 24 357,567,307,328 283,983,171,735 9. Chi phí quaûn lyù doanh nghieäp 25 435,825,894,189 269,132,456,081 10. Lôïi nhuaän töø hoaït ñoäng kinh doanh (30=20+(21-22)-(24+25) 30 494,858,519,767 334,891,652,783 11. Thu nhaäp khaùc 31 140,455,514,550 15,634,973,936 12. Chi phí khaùc 32 26,015,457,052 6,633,245,496 13. Lôïi nhuaän khaùc (40=31-32) 40 114,440,057,498 9,001,728,440 14. Toång lôïi nhuaän tröôùc thueá (50=30-32) 50 609,298,577,265 343,893,381,223 15. Chi phí thueá thu nhaäp doanh nghieäp hieän haønh 51 73,686,819,439 42,515,279,399 16. Chi phí thueá thu nhaäp doanh nghieäp hoaõn laïi 52 17. Lôïi nhuaän sau thueá thu nhaäp doanh nghieäp (60=50-51-52) 60 535,611,757,826 301,378,101,824 - Lôïi ích cuûa coå ñoâng thieåu soá - 85,175,866,636 20,895,382,888 - Lôïi nhuaän sau thueá cuûa coå ñoâng cuûa coâng ty meï - 450,435,891,190 280,482,718,936

18. Laõi cô baûn treân moät coå phaàn 70 8,008 5,125

Laäp ngaøy 15 thaùng 02 naêm 2007 Ngöôøi laäp bieåu Keá toaùn tröôûng Phoù toång giaùm ñoác (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân, ñoùng daáu)

Nguyeãn Theá Phöông Nguyeãn Ñieäp Tuøng Leâ Quang Tieán

Ñôn vò tính: VND

Page 30: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

29

BAÙO CAÙO LÖU CHUYE ÅN TIE ÀN TE Ä NAÊM 2006 (Theo phöông phaùp giaùn tieáp)

CHÆ TIEÂU M.SOÁ T.MINH NAÊM NAY NAÊM TRÖÔÙC 1 2 3 4 5 I. Löu chuyeån tieàn töø hoaït ñoäng kinh doanh 1. Lôïi nhuaän tröôùc thueá 01 609,298,577,265 343,893,381,223 2. Ñieàu chænh cho caùc khoaûn 163,419,938,701 86,790,565,784 - Khaáu hao taøi saûn coá ñònh 02 106,819,175,194 53,816,820,923 - Caùc khoaûn döï phoøng 03 (708,439,270) 363,454,635 - Laõi, loã cheânh leäch tyû giaù hoái ñoaùi chöa thöïc hieän 04 - - Laõi, loã töø hoaït ñoäng ñaàu tö 05 (651,472,711) 695,314,066 - Chi phí laõi vay 06 57,960,675,488 31,914,976,160 3. Lôïi nhuaän töø hoaït ñoäng kinh doanh tröôùc thay ñoåi voán löu ñoäng 08 772,718,515,966 430,683,947,007 - Taêng, giaûm caùc khoaûn phaûi thu 09 (581,095,728,923) (451,926,086,979) - Taêng, giaûm haøng toàn kho 10 (200,189,346,901) (28,471,612,066) - Taêng, giaûm caùc khoaûn phaûi traû (khoâng keå laõi vay phaûi traû, thueá thu nhaäp doanh nghieäp phaûi noäp) 11 391,813,876,398 (33,287,547,978) - Taêng, giaûm chi phí traû tröôùc 12 (1,545,031,381) (27,301,778,343) - Tieàn laõi vay ñaõ traû 13 (57,960,675,488) (31,914,976,160) - Thueá thu nhaäp doanh nghieäp ñaõ noäp 14 (98,446,379,030) (48,818,745,691) - Tieàn thu khaùc töø hoaït ñoäng kinh doanh 15 25,780,000 1,050,000,000 - Tieàn chi khaùc cho hoaït ñoäng kinh doanh 16 (89,331,853,167) (8,978,369,669) Löu chuyeån tieàn thuaàn töø hoaït ñoäng kinh doanh 20 135,989,157,474 (198,965,169,879) II. Löu chuyeån tieàn töø hoaït ñoäng ñaàu tö 1. Tieàn chi ñeå mua saém, xaây döïng TSCÑ vaø caùc taøi saûn daøi haïn khaùc 21 (246,629,478,307) (142,136,581,154) 2. Tieàn thu töø thanh lyù, nhöôïng baùn TSCÑ vaø caùc taøi saûn daøi haïn khaùc 22 651,472,711 (695,314,066) 3. Tieàn chi cho vay, baùn laïi caùc coâng cuï nôï cuûa ñôn vò khaùc 23 4. Tieàn thu hoài cho vay, baùn laïi caùc coâng cuï nôï cuûa ñôn vò khaùc 24 5. Tieàn chi ñaàu tö goùp voán vaøo caùc ñôn vò khaùc 25 (12,000,000,000) 6. Tieàn thu hoài ñaàu tö goùp voán vaøo caùc ñôn vò khaùc 26 4,169,000,000 7. Tieàn thu laõi cho vay, coå töùc vaø lôïi nhuaän ñöôïc chia 27 191,077,000 Löu chuyeån tieàn thuaàn töø hoaït ñoäng ñaàu tö 30 (257,786,928,596) (138,662,895,220) III. Löu chuyeån tieàn töø hoaït ñoäng taøi chính 1. Tieàn thu töø phaùt haønh coå phieáu, nhaän voán goùp cuûa chuû sôû höõu 31 590,676,161,360 136,650,000,000 2. Tieàn chi traû voán goùp cho caùc chuû sôû höõu, mua laïi coå phieáu cuûa doanh nghieäp ñaõ phaùt haønh 32 (18,500,000) 3. Tieàn vay ngaén haïn, daøi haïn nhaän ñöôïc 33 5,581,874,306,556 3,764,480,281,591 4. Tieàn chi traû nôï goác vay 34 (5,761,757,487,958) (3,519,035,143,506) 5. Tieàn chi traû nôï thueâ taøi chính 35 6. Coá töùc, lôïi nhuaän ñaõ traû cho chuû sôû höõu 36 (34,568,652,000) (2,090,350,000) Löu chuyeån tieàn thuaàn töø hoaït ñoäng taøi chính 40 376,205,827,958 380,004,788,085 Löu chuyeån tieàn thuaàn trong kyø (50=20+30+40) 50 254,408,056,835 42,376,722,986 Tieàn vaø töông ñöông tieàn ñaàu kyø 60 415,058,160,511 372,681,437,525 AÛnh höôûng cuûa thay ñoåi tyû giaù hoái ñoaùi quy ñoåi ngoaïi teä 61 (14,520,000) Tieàn vaø töông ñöông tieàn cuoái kyø (70=50+60+61) 70 669,451,697,346 415,058,160,511

Laäp ngaøy 15 thaùng 02 naêm 2007 Ngöôøi laäp bieåu Keá toaùn tröôûng Phoù toång giaùm ñoác (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân) (Kyù, hoï teân, ñoùng daáu)

Nguyeãn Theá Phöông Nguyeãn Ñieäp Tuøng Leâ Quang Tieán

Ñôn vò tính: VND

Page 31: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 32: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 33: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 34: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 35: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 36: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 37: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

36

BCTN FPT 2006 Soá lieäu taøi chính 2002 - 2005

SOÁ LIEÄU TAØI CHÍNH2002 - 2005

BAÙO CAÙO KEÁT QUAÛ HOAÏT ÑOÄNG KINH DOANH (ÑAÕ ÑÖÔÏC KIEÅM TOAÙN)Ñôn vò tính: trieäu ñoàng

STT Chæ tieâu Naêm 2005 Naêm 2004 Naêm 2003 Naêm 2002

1 Toång doanh thu 14,100,792 8,734,781 4,148,298 1,514,9602 Doanh thu thuaàn (*) 8,210,990 5,099,624 3,171,958 1,514,9603 Giaù voán haøng baùn 13,179,645 8,196,631 3,890,028 1,361,2524 Lôïi nhuaän goäp veà baùn haøng vaø cung caáp dòch vuï 921,148 538,150 258,270 153,7095 Doanh thu hoaït ñoäng taøi chính 7,227 4,389 2,164 6696 Chi phí taøi chính 40,367 28,326 19,772 12,851 Trong ñoù: chi phí laõi vay 31,456 21,815 12,867 9,0087 Chi phí baùn haøng 283,983 158,411 110,995 81,8048 Chi phí quaûn lyù doanh nghieäp 269,132 164,054 85,848 41,7819 Lôïi nhuaän thuaàn töø hoaït ñoäng kinh doanh 334,892 191,748 43,820 17,94210 Thu nhaäp khaùc 15,635 1,396 423 7811 Chi phí khaùc 6,633 369 348 4112 Lôïi nhuaän khaùc 9,002 1,028 75 3713 Toång lôïi nhuaän keá toaùn tröôùc thueá 343,893 192,775 43,894 17,97914 Thueá thu nhaäp doanh nghieäp 85,031 53,871 14,046 5,753 Thueá thu nhaäp doanh nghieäp ñöôïc mieãn, giaûm 42,515 35,914 14,046 5,753 Thueá thu nhaäp doanh nghieäp coøn phaûi noäp 42,515 17,957 - - 15 Lôïi nhuaän sau thueá thu nhaäp doanh nghieäp 301,378 174,818 43,894 17,97916 Lôïi ích cuûa coå ñoâng thieåu soá 20,895 - - -17 Lôïi nhuaän sau thueá coå ñoâng coâng ty meï 280,483 - - -

(*) Laø doanh soá ñaõ loaïi phaàn doanh soá chuyeån haøng noäi boä

Page 38: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

37

Page 39: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

38

BCTN FPT 2006 Daãn ñaàu veà Giaûi phaùp Coâng ngheä

DAÃN ÑAÀU VEÀGIAÛI PHAÙP COÂNG NGHEÄ

I. DAÃN ÑAÀU VEÀ HAÏ TAÀNG CNTT (INFRASTRUCTURE TECHNOLOGY)

1.1. Coâng ngheä maïng (Networking)- FPT ñöôïc ñaùnh giaù laø nhaø tích hôïp maïng daãn ñaàu Vieät Nam, laø coâng ty ñaàu tieân ñaït chöùng chæ Ñoái taùc Vaøng cuûa Cisco vaø ñaõ duy trì ñöôïc chöùng nhaän naøy trong suoát 3 naêm qua. Ngoaøi ra, FPT coøn coù quan heä ñoái taùc cung caáp caùc giaûi phaùp giaù trò gia taêng treân maïng Pakateer (toái öu hoùa maïng), caùc giaûi phaùp voice, video cuûa Polycom, Sony, Alcatel...- FPT coù hôn 100 chuyeân gia coâng ngheä maïng, trong ñoù coù 7 chuyeân gia cao caáp CCIE (chöùng chæ cao nhaát cuûa Cisco), coù gaàn 50 CCNP/CCDP vaø raát nhieàu chöùng chæ khaùc nhö CCIP, CCVP Ñaëc bieät, FPT ñang sôû höõu chuyeân gia tö vaán maïng cao caáp, quoác tòch Australia vôùi 20 naêm kinh nghieäm laøm vieäc taïi Australia.- FPT laø nhaø thieát keá, cung caáp, laép ñaët, caøi ñaët, baûo haønh, baûo trì haàu heát caùc heä thoáng haï taàng vieãn thoâng lôùn cuûa Vieät Nam nhö heä thoáng maïng roäng cuûa caùc ngaønh kinh teá muõi nhoïn: Taøi chính, Ngaân haøng, Vieãn thoâng, An ninh, Ñieän löïc...

1.2. Baûo maät heä thoáng thoâng tin (Security)- Vôùi trieát lyù baûo maät nhieàu taàng lôùp vôùi nhieàu coâng ngheä, FPT ñaõ xaây döïng quan heä ñoái taùc chieán löôïc vôùi haàu heát caùc haõng daãn ñaàu veà coâng ngheä baûo maät nhö Cisco (Ñoái taùc Vaøng), CheckPoint (Ñoái taùc Vaøng), RSA, Thales, Nokia Security...- Ñoäi nguõ chuyeân gia: coù treân 20 chuyeân gia chuyeân saâu veà lónh vöïc baûo maät heä thoáng thoâng tin, trong ñoù coù 4 chuyeân gia CCIE Security, 3 CISSP, 3 CEH...- FPT laø nhaø thieát keá, cung caáp, laép ñaët, caøi ñaët, xaây döïng quy trình baûo maät vaø duy trì cho haàu heát caùc heä thoáng baûo maät lôùn cuûa caùc ngaønh Ngaân haøng, An ninh, Haûi quan, Thueá...Trong ñoù, döï aùn lôùn nhaát coù trò giaù leân ñeán 6 trieäu USD.- FPT ñaït chöùng chæ baûo maät heä thoáng thoâng tin BS7799 (hay ISO 27001). 1.3. Maùy chuû lôùn, löu tröõ - FPT coù quan heä ñaïi lyù vôùi haàu heát caùc haõng cung caáp maùy chuû lôùn nhö IBM, HP, Sun MicroSystem... - Ñoäi nguõ chuyeân gia FPT laøm chuû vaø hieåu saâu saéc coâng ngheä maùy chuû lôùn, töø heä thoáng maùy chuû Unix (pSeries cuûa IBM, HP9000 cuûa HP vaø Sun Spart cuûa SUN), heä thoáng maùy chuû iSeries cuûa IBM ñeán heä thoáng löu tröõ (Storage) cuûa IBM, HP, EMC... Hieän taïi, FPT coù treân 20 chuyeân gia gioûi, ñaït caùc chöùng

Page 40: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

39

chæ Technical, Expert veà heä thoáng maùy chuû i-Series, p-series cuûa IBM, heä thoáng maùy chuû Integrity cuûa HP vaø caùc maùy chuû cuûa Sun chaïy Solaris. - Haàu heát caùc heä thoáng maùy chuû lôùn nhaát Vieät Nam chaïy cheá ñoä song haønh (clustering) ñeàu do FPT cung caáp vaø laép ñaët, trong ñoù 4 heä thoáng maùy chuû IBM lôùn do FPT cung caáp cho caùc khaùch haøng taïi Vieät Nam ñöôïc xaùc nhaän laø 4 heä thoáng maùy chuû lôùn nhaát Vieät Nam hieän nay, trong ñoù moät heä thoáng ñöôïc IBM xaùc nhaän laø heä thoáng maùy chuû IBM lôùn nhaát Ñoâng Nam AÙ trong 3 naêm qua.

1.4. Coâng ngheä Core IO- Döïa treân hôïp taùc chieán löôïc vôùi Microsoft taïi Chaâu AÙ-Thaùi Bình Döông, FPT ñaõ ñaàu tö saâu vaøo lónh vöïc Core Infrastructure Ogranization (Core IO). Hieän nay, coâng ngheä Core IO chuû yeáu laøm treân neàn MS. Caùc giaûi phaùp ñöôïc trieån khai bao goàm: heä thoáng AD, Exchange, Sharepoint Portal, Websphere Portal, Exchange, Lotus Domino, Live Communication Server, Websphere Collaboration Services. Tích hôïp caùc tieän ích vaên phoøng khaùc nhau treân cuøng moät coång thoâng tin ñieän töû laø moät löïa choïn thích hôïp cho caùc doanh nghieäp muoán taän duïng caùc heä thoáng saün coù. Moät loaïi hình dòch vuï ñang môû ra lôùn laø chuyeån ñoåi döõ lieäu vaø öùng duïng vôùi caùc dòch vuï ñang ñöôïc thöïc hieän laø: Chuyeån ñoåi giöõa caùc öùng duïng email (Mdaemon, Lotus, Exchange), caùc heä cô sôû döõ lieäu (SQL server, Oracle), caùc heä ñònh danh ngöôøi duøng (AD, SunOne LDAP, Tivoli, OpenLDAP).- Ñoäi nguõ: khoaûng 40 chuyeân gia gioûi vôùi khoaûng 30 MSCE, 10 MCDBA, 5 MSCD.net, 2 MCSE. Messasing...

1.5. Heä thoáng Payment System- Vôùi söï phaùt trieån maïnh meõ cuûa dòch vuï ngaân haøng, lónh vöïc thanh toaùn khoâng duøng tieàn maët ñang trôû leân caáp thieát khoâng chæ ñoái vôùi ngaønh ngaân haøng maø coøn laø nhu caàu böùc thieát cuûa caû xaõ hoäi. FPT ñaõ ñaàu tö nghieân cöùu veà caùc giaûi phaùp Switching, giaûi phaùp heä thoáng chuyeån maïch quoác gia, coâng ngheä ATM, POS vaø coâng ngheä theû thoâng minh (Smart Card). FPT ñaõ xaây döïng ñoái taùc vôùi haàu heát caùc haõng daãn ñaàu veà heä thoáng Payment System nhö NCR, Diebold, Hyper-com, Oasys, eFund, Gemanto, Datacard...- Hieän taïi cöù 4 chieác ATM ñang hoaït ñoäng ôû Vieät Nam thì coù gaàn 3 chieác do FPT cung caáp, laép ñaët vaø laøm dòch vuï baûo trì heä thoáng. Ngoaøi ra, FPT cuõng ñi ñaàu trong ñaàu tö, nghieân cöùu cuõng nhö trieån khai caùc coâng ngheä DataCenter, Call/Contact center, Monitoring...

2. DAÃN ÑAÀU VEÀ COÂNG NGHEÄ PHAÀN MEÀM

FPT hieän coù gaàn 2.700 laäp trình vieân, chuyeân gia phaàn meàm vaø dòch vuï ERP. FPT laø Ñoái taùc Vaøng cuûa Micro-soft, Ñoái taùc Cao caáp (Certified Advanced Partner) cuûa Oracle, ñaõ ñaït caùc tieâu chuaån chaát löôïng ISO 9001-2000, CMMi-5 vaø Chöùng chæ baûo maät BS 7799. FPT cung caáp nhieàu giaûi phaùp chaát löôïng cao cho caùc ngaønh kinh teá cuûa Vieät Nam:

2.1. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Ngaân haøng- Saûn phaåm: “Heä thoáng phaàn meàm Ngaân haøng loõi ”(Smartbank) coâng ngheä Microsoft/ cô sôû döõ lieäu Oracle/MS SQL Server, trieån khai cho 18 khaùch haøng taïi Vieät Nam, Laøo vaø Campuchia.- FPT laø ñoái taùc kinh doanh vaø trieån khai cuûa I-Flex (AÁn Ñoä) taïi Vieät Nam.- Ñoäi nguõ chuyeân gia: 80 caùn boä chuyeân gia vôùi 10 caùn boä coù chöùng chæ MCSD, 02 caùn boä MCSE. 2.2. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Chöùng khoaùn - Saûn phaåm: “Heä thoáng phaàn meàm Coâng ty Chöùng khoaùn” (BOSC) coâng ngheä MS .NET/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi 30 Coâng ty Chöùng khoaùn Vieät Nam; “Heä thoáng giao dòch Chöùng khoaùn” coâng ngheä MS .NET, UNIX/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Trung taâm Giao dòch Chöùng khoaùn Haø Noäi. - FPT laø ñoái taùc kinh doanh cuûa Freewill Thaùi Lan moät coâng ty trieån khai phaàn meàm cho 40 Coâng ty Chöùng khoaùn Thaùi Lan. - 30 caùn boä chuyeân gia vôùi 5 chuyeân gia Chöùng khoaùn.

2.3. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Taøi chính coâng - Saûn phaåm: “Heä thoáng Quaûn lyù Ngaân saùch Nhaø nöôùc” coâng ngheä Oracle, PC Server/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Boä Taøi chính vaø 64 Sôû Taøi chính; “Heä thoáng Quaûn lyù Thueá” coâng ngheä Oracle, UNIX, PC Server/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Toång Cuïc Thueá vaø 64 Cuïc Thueá; “Heä thoáng Quaûn lyù aán chæ ” coâng ngheä IBM Websphere, UNIX/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Toång Cuïc Thueá, 64 Cuïc thueá vaø 600 Chi cuïc Thueá; “Heä thoáng Thanh toaùn taäp trung” coâng ngheä Oracle, Oracle queue, UNIX/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Kho baïc Nhaø nöôùc vaø 64 Kho baïc Nhaø nöôùc tænh; “Heä thoáng Thoâng quan ñieän töû” coâng ngheä MS Windows/ cô sôû döõ lieäu Oracle, trieån khai taïi Toång cuïc Haûi quan vaø caùc Cuïc Haûi quan.- 120 caùn boä chuyeân gia vôùi caùc chöùng chæ Oracle DBA, IBM Websphere.

Page 41: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

40

BCTN FPT 2006 Daãn ñaàu veà Giaûi phaùp Coâng ngheä

DAÃN ÑAÀU VEÀGIAÛI PHAÙP COÂNG NGHEÄ(tieáp theo)

2.4. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Coâng an - Giaûi phaùp “Heä thoáng Quaûn lyù Thoâng tin toäi phaïm” vôùi coâng ngheä IBM vaø ñoái taùc veà vaân tay vaø sinh traéc hoïc laø SAGEM (Phaùp) ñöôïc trieån khai taïi Cuïc hoà sô Caûnh saùt C27 giuùp quaûn lyù 1, 5 trieäu hoà sô toäi phaïm.- 30 caùn boä vôùi caùc chöùng chæ IBM, Oracle DBA.

2.5. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Chính phuû- Saûn phaåm: “Heä thoáng Quaûn lyù Quaän huyeän” coâng ngheä MS.Net/ cô sôû döõ lieäu MS.SQL Server, trieån khai taïi taát caû caùc Quaän/huyeän TPHCM; “Heä thoáng Quaûn lyù Hoä tòch” coâng ngheä MS.Net/ cô sôû döõ lieäu MS.SQL Server, trieån khai taïi taát caû caùc Quaän/huyeän TPHCM vaø Sôû Tö phaùp TPHCM; “Heä thoáng Ñaêng kyù Kinh doanh” coâng ngheä MS.Net/ cô sôû döõ lieäu MS.SQL Server, trieån khai taïi caùc Sôû KHÑT TPHCM, An Giang, Caàn Thô vaø Ñoàng Nai.- 80 caùn boä vôùi chöùng chæ MCSD, MCSE.

2.6. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Vieãn thoâng - Saûn phaåm: “Heä thoáng tính cöôùc vaø chaêm soùc khaùch haøng” vôùi coâng ngheä JAVA, WebLogic vaø heä thoáng cô sôû döõ lieäu Oracle ñöôïc trieån khai taïi VMS Mobiphone, Viettel, Hanoi Telecom vaø Tango Laos.- 90 caùn boä vôùi caùc chöùng chæ Oracle DBA.

2.7. Dòch vuï ERP - FPT laø ñoái taùc cuûa Oracle, SAP vaø coù khoaûng 20 khaùch haøng taïi Vieät Nam. - 350 caùn boä vôùi caùc chöùng chæ cuûa Oracle, SAP.

2.8. Giaûi phaùp phaàn meàm cho Doanh nghieäp - Saûn phaåm: “Phaàn meàm Quaûn lyù Nhaân söï” (FPT iHRP) coâng ngheä MS.Net/ cô sôû döõ lieäu MS SQL Server, trieån khai cho 20 khaùch haøng taïi Vieät Nam; “Phaàn meàm Quaûn lyù Beänh vieän” (eHospital) coâng ngheä MS.NET/ cô sôû döõ lieäu MS SQL Server, trieån khai cho beänh vieän Trieàu An, Hoaøn Myõ, Raêng Haøm Maët TPHCM...- 100 caùn boä vôùi caùc chöùng chæ MCSD, MCSE. 2.9. Dòch vuï vaø gia coâng phaàn meàm- Cung caáp caùc dòch vuï: laäp trình, trung taâm laäp trình offshore, hoã trôï taïi choã (onsite), chuyeån ñoåi IBM Lotus Notes sang MS Exchange vaø kieåm tra öùng duïng.- Khaùch haøng: IBM Phaùp, Petronas (Malaysia), Hitachi, Sanyo, NTT Data, NEC, Nissen, IBM Nhaät Baûn, Harvey Nash (Bæ)...- 1700 ngöôøi vôùi caùc chöùng chæ cuûa Microsoft, Oracle.

Page 42: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

41

3. DAÃN ÑAÀU VEÀ DÒCH VUÏ INTERNET VAØ CAÙC ÖÙNG DUÏNG

3.1. Xaây döïng maïng truyeàn daãn- FPT xaây döïng vaø söû duïng maïng truyeàn daãn roäng lôùn söû duïng coâng ngheä IP/MPLS. Heä thoáng backbone IP/MPLS söû duïng caùc thieát bò cao caáp cuûa haõng Cisco cho pheùp môû roäng trieån khai coâng ngheä ña truyeàn daãn AToM laø coâng ngheä tieân tieán nhaát hieän nay cho maïng truïc cuûa nhaø cung caáp, keát noái noäi boä FPT Telecom Baéc Nam vaø noái keát vôùi caùc nhaø cung caáp trong vaø ngoaøi nöôùc. Ngoaøi ra, heä thoáng naøy coøn cung caáp maïng truïc cho dòch vuï MPLS cho caùc khaùch haøng lôùn vôùi yeâu caàu cao veà ñoä tin caäy vaø an toaøn baûo maät thoâng tin.- Beân caïnh IP/MPLS, FPT coøn coù maïng truyeàn daãn SDH vôùi 3 nodes ôû Haø Noäi vaø 4 nodes taïi TP HCM cho pheùp chuyeån maïch giöõa caùc ñaøi traïm khu vöïc vaø trung taâm vôùi löu löôïng ring hieän taïi laø 10Gbps, cho pheùp môû roäng leân coâng ngheä DWDM vôùi khaû naêng truyeàn toái ña 400Gbps.- Maïng truyeàn daãn cuûa FPT hieän nay laø neàn taûng truyeàn daãn cho trieån khai caùc öùng duïng vôùi yeâu caàu cao veà baêng thoâng vaø ñoä tin caäy cho caùc taát caû caùc öùng duïng nhö data, voice, video...- Trieån khai coâng ngheä fixed Wimax 801.16d baêng taàn caáp pheùp 3.3Ghz ñoä roäng 14Mhz, ñaõ thöû nghieäm thaønh coâng taïi TPHCM vaø ñaõ baùo caùo veà Cuïc Taàn soá - Boä BCVT chôø duyeät vaø caáp pheùp trieån khai chính thöùc.

3.2. Dòch vuï keát noái cho ngöôøi söû duïng - FPT laø moät trong nhöõng coâng ty haøng ñaàu cung caáp dòch vuï keát noái cho ngöôøi söû duïng ñaàu cuoái. Hieän nay FPT ñaõ cung caáp heä thoáng ADSL vaø leased line vôùi caùc

traïm keát noái ADSL bao phuû roäng khaép caùc khu vöïc Haø Noäi (299 traïm /32 ring), TP HCM (331 traïm /64 ring).- FPT cuõng ñöa vaøo söû duïng coâng ngheä FTTH (Fiber To The Home - truy caäp Internet toác ñoä cao baèng keát noái caùp quang) cung caáp truyeàn daãn quang ñeán thueâ bao cho pheùp ngöôøi duøng ñaït chaát löôïng vaø baêng thoâng keát noái hoaøn haûo (1Gbps) vaø söû duïng caùc dòch vuï noäi dung tröïc tuyeán (online content) vôùi chaát löôïng toát nhaát. Hieän ñaõ trieån khai taïi TP HCM (50 PoP/16 ring) vaø Haø Noäi (40 PoP/12 ring).- FPT ñaõ xaây döïng maïng keát noái khoâng daây coâng coäng cho pheùp ngöôøi duøng coâng coäng keát noái caùc maùy tính vaø thieát bò di ñoäng caàm tay vaøo caùc ñieåm truy caäp coâng coäng duøng coâng ngheä 802.11b/g (WiFi) vôùi baêng thoâng toái ña 54Mbps. Hieän ñaõ trieån khai taïi Haø Noäi (1200 ñieåm) vaø TP HCM (1500 ñieåm) vôùi ñoä phuû roäng khaép caùc quaän noäi thaønh.- Dòch vuï cung caáp keát noái cho ngöôøi söû duïng luoân ñöôïc ñaùnh giaù cao veà naêng löïc vaø chaát löôïng phuïc vuï.

3.3. Caùc dòch vuï giaù trò gia taêng - Treân neàn caùc keát noái chaát löôïng cao, FPT cung caáp caû caùc dòch vuï gia taêng nhö IPTV, VOD vaø VoIP. Coâng ngheä truyeàn hình IP vaø xem phim tröïc tuyeán theo yeâu caàu cho caùc thueâ bao ADSL laø dòch vuï yeâu caàu raát cao veà chaát löôïng maïng truyeàn daãn vaø maïng truïc ñang ñöôïc trieån khai taïi Haø Noäi vaø TP HCM. FPT ñang trieån khai chuaån coâng ngheä ADSL2+ cung caáp khaû naêng truyeàn döõ lieäu leân ñeán 20Mbps ñeán thueâ bao ñaàu cuoái ñeå ñaùp öùng caùc yeâu caàu cao veà baêng thoâng cuûa caùc dòch vuï gia taêng keå treân. Ngoaøi ra, FPT ñang höôùng ñeán trieån khai dòch vuï VoIP coâng coäng. Hieän nay, maïng noäi boä ngöôøi duøng FPT Telecom noùi rieâng vaøTaäp ñoaøn FPT noùi chung ñaõ chuyeån sang söû duïng 100% IP phone.

Page 43: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

42

BCTN FPT 2006 Caùc ñoái taùc noùi veà FPT

CAÙC ÑOÁI TAÙC NOÙI VEÀ FPT

Hieåu saâu saéc vaø ñaùp öùng toái ña nhu caàu cuûa khaùch haøng laø moät trong nhöõng phaåm chaát giuùp FPT taïo theâm giaù trò cho söï thaønh coâng cuûa caùc khaùch haøng, ñoái taùc cuõng nhö cho chính mình. Ñieàu ñoù cuõng taïo neân nhöõng aán töôïng toát ñeïp vôùi caùc khaùch haøng vaø ñoái taùc.

Page 44: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

43

döïng ñöôïc moät heä thoáng ñaïi lyù baûn leû hieäu quaû, chuyeân nghieäp, ñeå töø ñoù coù theå mang ñeán cho ngöôøi tieâu duøng Vieät Nam nhöõng giaù trò söû duïng cao nhaát. Vôùi Nokia, FPT thöïc söï laø ñoái taùc chieán löôïc laâu daøi taïi Vieät Nam.

Traàn Thò Minh Thuaän - Giaùm ñoác ñieàu haønh HP Vieät Nam: Nhôø coù nhöõng ñoái taùc cung caáp vaø phaân phoái nhö FPT, caùc saûn phaåm cuûa HP ñaõ ñöôïc bieát ñeán roäng raõi taïi thò tröôøng Vieät Nam.

Susumu Ichinose - Phoù chuû tòch Hoäi ñoàng quaûn trò, Giaùm ñoác boä phaän Saûn phaåm Coâng ty NTT-IT Nhaät Baûn: FPT ñaõ töï khaúng ñònh mình laø moät coâng ty haøng ñaàu Vieät Nam vôùi ñoäi nguõ nhaân vieân treû trung, naêng ñoäng vaø saùng taïo. Chuùng toâi raát vui möøng ñöôïc hôïp taùc vôùi FPT vaø hy voïng coù theå tieán xa hôn nöõa trong töông lai.

Bill Ellis - Giaùm Ñoác döï aùn Coâng ty Agilis Solutions cuûa Myõ: Döï aùn maø chuùng toâi laøm vôùi FPT ñaõ thaønh coâng ngoaøi mong ñôïi. FPT coù theå laøm haøi loøng taát caû caùc khaùch haøng khoù tính nhaát.

Eric MacDonald - Chuû tòch SAP khu vöïc Ñoâng Nam AÙ: Thoâng qua moái lieân keát chieán löôïc vôùi taäp ñoaøn coâng ngheä thoâng tin haøng ñaàu Vieät Nam FPT, chuùng toâi raát vui möøng ñaõ môû roäng hoaït ñoäng cuûa mình taïi thò tröôøng naøy.

Bill Gates - Chuû tòch Taäp ñoaøn Microsoft: Toâi raát vui möøng khi Microsoft ñaõ hôïp taùc vôùi moät Coâng ty CNTT taïi Vieät Nam laø FPT. FPT laø moät ñoái taùc khoâng chæ cung caáp saûn phaåm cho ngöôøi Vieät Nam maø ñaõ môû roäng thò tröôøng sang Malaysia vaø Singa-pore. Toâi tin töôûng moái hôïp taùc naøy seõ phaùt trieån lôùn maïnh trong thôøi gian tôùi ñeå coù theå taïo ra ñöôïc nhieàu coâng aên vieäc laøm hôn cho ngöôøi daân Vieät Nam.

Puay Eng Lee - Giaùm ñoác ñieàu haønh IBM Vieät Nam: Caùm ôn söï hôïp taùc toát ñeïp vôùi FPT trong nhöõng naêm vöøa qua. Söï hôïp taùc ñoù ñaõ giuùp chuùng ta naém ñöôïc nhöõng cô hoäi kinh doanh, thoûa maõn ñöôïc khaùch haøng vaø cuøng nhau phaùt trieån vöõng maïnh. Toâi tin töôûng raèng, söï hôïp taùc naøy seõ tieáp tuïc mang ñeán cho khaùch haøng nhöõng giaù trò to lôùn, ñoùng goùp vaøo söï thaønh coâng cuûa kinh teá ñaát nöôùc cuõng nhö khu vöïc.

S. Akamatsu - Toång Giaùm ñoác Coâng ty Hitachi Asia Ltd: FPT vaø Hitachi ñaõ xaây döïng ñöôïc moái quan heä toát trong moät thôøi gian daøi. Trong töông lai, chuùng toâi mong muoán ñöôïc hôïp taùc nhö nhöõng ñoái taùc chieán löôïc toát nhaát cuûa nhau.

Benoit Nalin - Tröôûng Ñaïi dieän Nokia Vieät Nam: Moái quan heä giöõa FPT vaø Nokia khoâng chæ ñôn thuaàn laø kinh doanh maø hôn theá, chuùng toâi ñaõ xaây

Page 45: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

44

BCTN FPT 2006 Traùch nhieäm Xaõ hoäi

Traùch nhieäm vôùi quoác gia, daân toäc ñöôïc FPT ñaëc bieät coi troïng vaø ñieàu naøy ñöôïc ghi roõ trong söù meänh cuûa coâng ty töø ngaøy thaønh laäp: “FPT mong muoán trôû thaønh moät toå chöùc kieåu môùi, giaøu maïnh, baèng noã löïc lao ñoäng, saùng taïo trong khoa hoïc, kyõ thuaät vaø coâng ngheä, laøm khaùch haøng haøi loøng, goùp phaàn höng thònh quoác gia, ñem laïi cho moãi thaønh vieân ñieàu kieän phaùt trieån ñaày ñuû nhaát veà taøi naêng vaø moät cuoäc soáng ñaày ñuû veà vaät chaát, phong phuù veà tinh thaàn”

TRAÙCH NHIEÄMXAÕ HOÄI FPT

Page 46: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

45

Laø moät COÂNG TY COÂNG NGHEÄ HAØNG ÑAÀU VIEÄT NAM, FPT yù thöùc roõ raøng traùch nhieäm vôùi neàn kinh teá Vieät Nam noùi chung vaø ngaønh CNTT&VT noùi rieâng, vôùi söï vöôn leân cuûa tuoåi treû Vieät Nam trong khoa hoïc kyõ thuaät vaø coâng ngheä, ñoàng thôøi tích cöïc tìm kieám nhöõng nhaø kinh doanh taøi ba cho ñaát nöôùc. - ÑOÙNG GOÙP CHO NEÀN KINH TEÁ VIEÄT NAM VAØ NGAØNH CNTT&VT: Moät maët, FPT tích cöïc tham gia vaø taøi trôï cho caùc hieäp hoäi ngaønh ngheà nhö VINASA (Hieäp hoäi Phaàn meàm Vieät Nam), VAIP (Hoäi tin hoïc Vieät Nam), trong ñoù nhieàu laõnh ñaïo FPT naém giöõ nhöõng cöông vò chuû choát nhö Chuû tòch HÑQT - TGÑ Tröông Gia Bình (Chuû tòch VINASA), Hieäu tröôûng Ñaïi hoïc FPT Leâ Tröôøng Tuøng (Phoù Chuû tòch VAIP), TGÑ Coâng ty Heä thoáng Thoâng tin FPT Ñoã Cao Baûo (Uyû vieân Ban chaáp haønh VAIP)... Maët khaùc, FPT khoâng ngöøng ñöa ra nhöõng saùng kieán hôïp taùc giöõa caùc doanh nghieäp vì söï phaùt trieån chung cuûa ngaønh CNTT&VT Vieät Nam.- GIUÙP TUOÅI TRE Û VIEÄT NAM VÖÔN LEÂN TRONG KHOA HOÏC KYÕ THUAÄT VAØ COÂNG NGHEÄ: Khoâng döøng laïi ôû vieäc tham gia hoã trôï kyõ thuaät cho voøng chung keát cuoäc thi Robocon 2006 thaùng 6/2006 taïi Ñaø Naüng, ñeán thaùng 12/2006, FPT ñaõ kyù keát hôïp taùc vôùi Ñaøi Truyeàn hình Vieät Nam, qua ñoù chính thöùc tham gia coâng taùc toå chöùc Robocon 2007 vôùi chöùc danh Nhaø Baûo trôï Coâng ngheä. Ngoaøi vieäc taøi trôï 2, 2 tyû ñoàng cho cuoäc thi, FPT phoái hôïp cho ra ñôøi website www.robocon.com.vn, thaønh laäp moät trung taâm giaûi ñaùp kyõ thuaät vaø luaät chôi tröïc tuyeán, toå chöùc chöông trình huaán luyeän taïi 3 mieàn cho caùc thí sinh nhaèm giuùp caùc em coù ñònh höôùng vaø chuyeân nghieäp hôn trong hoaït ñoäng saùng taïo...Beân caïnh ñoù, FPT taøi trôï gaàn 2 tyû ñoàng cho chöông trình “Cuoäc soáng soá”, goùp phaàn cuøng Ñaøi Truyeàn hình Vieät Nam ñem laïi nhöõng kieán thöùc vaø thoâng tin caäp nhaät veà CNTT Vieät Nam vaø theá giôùi cho khaùn giaû truyeàn hình noùi chung vaø giôùi treû yeâu thích coâng ngheä noùi rieâng.Vôùi tö caùch nhaø ñoàng toå chöùc vaø ñoàng taøi trôï cuoäc thi “Trí tueä Vieät Nam 2006”, FPT goùp phaàn tìm kieám vaø phaùt hieän nhöõng taøi naêng môùi trong lónh vöïc phaàn meàm - nhaân toá quan troïng ñoùng goùp cho söï phaùt trieån coâng ngheä cuûa Vieät Nam. Thaùng 12/2006, FPT trao 50 suaát hoïc boång toaøn phaàn toång trò giaù 500.000 USD cho 50 sinh vieân Ñaïi hoïc FPT nhaèm taïo cho caùc em cô hoäi ñöôïc theo hoïc chöông trình ñaøo taïo Kyõ ngheä phaàn meàm chaát löôïng cao taïi tröôøng. - TÍCH CÖÏC TÌM KIEÁM NHÖÕNG NHAØ KINH DOANH TAØI BA CHO ÑAÁT NÖÔÙC: Naêm 2006, FPT ñaõ taøi trôï 32 trieäu ñoàng cho Hoäi nghò Vöôøn öôm Doanh nghieäp APEC (do Phoøng Thöông maïi vaø Coâng nghieäp Vieät Nam toå chöùc) vaø 160 trieäu ñoàng cho cuoäc thi Thaép saùng taøi naêng kinh doanh treû (do Hoäi doanh nghieäp treû Vieät Nam, Khoa Quaûn trò Kinh doanh - Ñaïi hoïc Quoác gia Haø Noäi keát hôïp vôùi Ñaøi Truyeàn hình Vieät Nam toå chöùc). Ngoaøi ra, FPT coøn uûng hoä 100 trieäu ñoàng cho quyõ Nhaân taøi nöôùc Vieät do baùo Thanh nieân khôûi xöôùng nhaèm cuøng vôùi caùc doanh nghieäp, toå chöùc coù taâm huyeát khaùc goùp phaàn ñaøo taïo caùc nhaân taøi treû, phuïc vuï söï nghieäp xaây döïng vaø phaùt trieån ñaát nöôùc.

2006 cuõng laø naêm chöông trình Thuû lónh treû baét ñaàu ñöôïc thöïc hieän taïi FPT vôùi muïc ñích phaùt hieän, boài döôõng, ñaøp taïo vaø phaùt trieån nhöõng sinh vieân coù toá chaát laõnh ñaïo. Chöông trình böôùc ñaàu ñaït ñöôïc thaønh coâng nhaát ñònh khi löïa choïn ñöôïc 9 sinh vieân xuaát saéc ñeå boå nhieäm vaøo caùc vò trí quaûn lyù thaùch thöùc trong Taäp ñoaøn.

Vôùi TRUYEÀN THOÁNG LAÙ LAØNH ÑUØM LAÙ RAÙCH VAØ SÖÏ CAÛM THOÂNG SAÂU SAÉC VÔÙI NHÖÕNG MAÛNH ÑÔØI KEÙM MAY MAÉN, FPT luoân chuû ñoäng tích cöïc tham gia caùc hoaït ñoäng nhö:- UÛng hoä maùy tính cho caùc huyeän vuøng saâu vuøng xa: Töø ñaàu thaùng 8/2006, FPT phoái hôïp vôùi baùo Thanh nieân trieån khai chöông trình taëng maùy tính cho caùc tænh ñoaøn vuøng saâu vuøng xa (Ñaêk Laêk, Ñaêk Noâng, Beán Tre, Long An, Quaûng Nam, Thanh Hoùa, Thaùi Bình, Haûi Döông, Luõng Cuù...) nhaèm hoã trôï caùc cô sôû ñoaøn ñaåy maïnh phong traøo öùng duïng CNTT vaøo hoaït ñoäng, ñoàng thôøi môû roäng phong traøo hoïc taäp tin hoïc roäng raõi trong thanh thieáu nieân.- UÛng hoä trung taâm tin hoïc ngöôøi khuyeát taät: Thaùng 9/2006, FPT taëng maùy tính vaø maùy in cho Trung taâm Tin hoïc Tia saùng. Quaø taëng giuùp caûi thieän ñaùng keå cô sôû haï taàng cuûa Trung taâm, goùp phaàn môû ra cho ngöôøi khieám thò theâm nhieàu cô hoäi hoïc taäp qua caùc hình thöùc ñaøo taïo tröïc tieáp vaø töø xa thoâng qua Internet vaø caùc phöông tieän truyeàn thoâng khaùc.- Trao hoïc boång cho caùc hoïc sinh ngheøo hoïc gioûi: Thaùng 12/2006, uûng hoä Quyõ hoïc boång Nguyeãn Thaùi Bình cuûa baùo Thanh nieân, FPT trao caùc suaát hoïc boång Chia seû öôùc mô cho caùc Taân Thuû khoa coù hoaøn caûnh ñaëc bieät khoù khaên thuoäc caùc tröôøng ÑH, CÑ treân ñòa baøn TP HCM. FPT cuõng taëng 50 trieäu ñoàng cho quyõ hoïc boång Ñaëng Thuyø Traâm cuûa baùo Tuoåi treû. Soá tieàn naøy ñöôïc trao cho hoïc sinh ngheøo hoïc gioûi cuûa caùc tröôøng THCS, PTTH thuoäc 2 huyeän Ñöùc Phoå, Ba Tô vaø Tröôøng Trung hoïc Y teá Quaûng Ngaõi. - UÛng hoä treû em chöõa beänh teo cô Delta: Thaùng 9/2006, FPT phoái hôïp vôùi baùo Tuoåi treû toå chöùc phaãu thuaät töø thieän cho 220 treû bò xô hoùa cô Delta taïi 2 tænh Ngheä An vaø Haø Tónh. Ngoaøi kinh phí phaãu thuaät, moät soá CBNV FPT ñoàng höông Ngheä An, Haø Tónh coøn goùp theâm quaø haäu phaãu cho caùc beänh nhaân, nhaèm chia seû noãi ñau vaø khích leä tinh thaàn caùc em cuøng queâ.- UÛng hoä ñoàng baøo bò naïn do baõo luït: Trong naêm, CBNV FPT ñaõ quyeân goùp ñöôïc gaàn 700 trieäu ñoàng ñeå uûng hoä caùc gia ñình cuûa caùc tænh, thaønh bò aûnh höôûng naëng neà do thieân tai, baõo, luõ luït trong caû nöôùc.

Page 47: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

NHÖÕNG SÖÏ KIEÄNVAÊN HOAÙ FPT 2006

Xaây döïng vaên hoùa doanh nghieäp laø vaán ñeà ñöôïc FPT ñaëc bieät quan taâm. Trong 18 naêm phaùt trieån, nhieàu truyeàn thoáng vaø giaù trò toát ñeïp ñaõ hình thaønh, ñöa FPT trôû thaønh moät coâng ty coù nhieàu neùt vaên hoùa ñaëc saéc vaø ñoäc ñaùo, ñoùng goùp quan troïng vaøo thaønh coâng cuûa FPT hoâm nay.Thoâng qua caùc hoaït ñoäng vaên hoùa ñöôïc toå chöùc thöôøng xuyeân, khoâng nhöõng caùc giaù trò truyeàn thoáng ñöôïc duy trì vaø phaùt huy maø nhu caàu cuoäc soáng tinh thaàn cuûa CBNV cuõng ñöôïc ñaùp öùng, taïo cho hoï söï phaán khôûi trong coâng vieäc kinh doanh ngaøy caøng aùp löïc hôn.

Naêm 2006, coâng ty ñaõ toå chöùc nhieàu söï kieän vaên hoaù lôùn nhö:

46

BCTN FPT 2006

Page 48: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

47

- 25/01, HOÄI LAØNG FPT: Hoäi laøng ñöôïc toå chöùc taïi Cung theå thao Quaàn Ngöïa theo phong caùch hoäi laøng ôû queâ: ngöôøi FPT ngaû lôïn, goùi baùnh chöng; caû taäp ñoaøn chaûi chieáu ngoài aên coã chung treân saân laøng, xem haùt daân ca vaø toång keát moät naêm hoaït ñoäng, khen thöôûng caùc caù nhaân, taäp theå coù nhieàu ñoùng goùp.- 25/01, FESTIVAL POP-ROCK 2 MIEÀN: Ñöôïc toå chöùc nhaèm taïo saân chôi cho caùc nhoùm nhaïc trong Coâng ty coù dòp gaëp gôõ, giao löu vaø bieåu dieãn, daàn daàn tieán tôùi chuyeân nghieäp hoaù caùc hoaït ñoäng aâm nhaïc trong FPT, ñaåy maïnh caùc hoaït ñoäng mang tính chaát thöôøng kyø coù chaát löôïng chuyeân moân cao, Ñaïi nhaïc hoäi pop-rock ñaõ thu huùt ñöôïc gaàn 5000 CBNV FPT vaø ngöôøi thaân tôùi tham döï.- 26/02, GIAÛI CÔØ XUAÂN FPT MÔÛ ROÄNG 2006: Moân thi ñaáu laø Côø Vua vaø Côø Töôùng. Giaûi Côø Xuaân laø hoaït ñoäng truyeàn thoáng cuûa FPT vôùi 6 laàn toå chöùc tröôùc ñoù. Naêm 2006, vôùi mong muoán taïo cô hoäi giao löu vôùi caùc ñôn vò ngoaøi FPT, taïo ñaø naâng söï kieän thaønh hoaït ñoäng thöôøng nieân cuûa giôùi CNTT Haø Noäi, Giaûi ñöôïc môû roäng, quy tuï 62 vaän ñoäng vieân ñeán töø 5 ñôn vò: FPT, Haø Noäi Aptech, VietSoftware, VITEC vaø PeaceSoft.

- 13/03, ÑAÏI NHAÏC HOÄI POP-ROCK HCM 2006: Cuoàng nhieät vaø thaêng hoa laø cuïm töø noùi veà ñeâm nhaïc hoäi nhaân kyû nieäm sinh nhaät laàn thöù 16 cuûa FPT TP HCM. Ñaïi nhaïc hoäi ñaõ theå hieän söï treû trung, cuoàng nhieät, chaát saùng taïo, trí tueä, khaùt khao ñoåi môùi vaø maõnh lieät ñi leân cuûa ngöôøi FPT.- 09/05, ÑE ÏP FPT: Dieãn ra taïi Cung Vaên hoaù Höõu nghò, cuoäc thi nhaèm hoäi tuï vaø toân vinh veû ñeïp cuûa caùc thieáu nöõ trong FPT, xaây döïng hình aûnh FPT khoâng chæ laø nôi hoäi tuï nhieàu trai taøi maø coøn coù raát nhieàu myõ nöõ. Ñaây cuõng laø dòp ñeå chò em nhìn laïi mình vaø chaêm soùc veû ñeïp hình thöùc cuûa baûn thaân hôn. Ñeïp FPT 2006 vôùi nhöõng thay ñoåi trong caùch thöùc chaám thi vaø bieåu dieãn ñaõ laøm neân moät ñeâm chung khaûo aán töôïng, tuyeät ñeïp. - 01/08, SAO CHOÅI FPT 2006: Sao Choåi laø cuoäc thi haùt thöôøng nieân chuyeân veà doøng nhaïc daân ca vaø giao höôûng truyeàn thoáng, coù haùt hôïp xöôùng xen laãn muùa phuï hoaï. Ñaây vöøa laø dòp khaùm phaù nhöõng taøi naêng trong aâm nhaïc ôû FPT, khôi daäy loøng yeâu thích aâm nhaïc cuûa ngöôøi FPT, vöøa laø dòp ngöôøi FPT quy tuï ñeå taäp luyeän, phaùt huy khaû naêng saùng taïo, reøn luyeän tinh thaàn laøm vieäc taäp theå, taêng tình ñoaøn keát vaø voán coäng ñoàng cuûa moãi ngöôøi. Sao Choåi FPT 2006 laø chöông trình “noåi ñình ñaùm”,

Page 49: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

48

BCTN FPT 2006

Page 50: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

taïo tieáng vang lôùn vaø thu huùt nhieàu söï quan taâm bôûi yù töôûng Daân ca theá giôùi muoân maøu muoân veû.- 13/09, ÑAÏI LEÃ HOÄI 13/9: Hoaït ñoäng kyû nieäm sinh nhaät FPT goàm 2 söï kieän chính laø Hoäi thao Olympic ban ngaøy vaø Hoäi dieãn vaên ngheä buoåi toái. Hoäi thao Olympic nhaèm reøn luyeän tinh thaàn theå duïc theå thao, phaùt hieän caùc taøi naêng trong theå thao, ñieàn kinh ôû Coâng ty vaø khôi daäy tinh thaàn taäp theå vì maøu côø saéc aùo. Hoäi dieãn Vaên ngheä buoåi toái laø moät ñeâm chuyeân veà caùc theå loaïi kòch (thöôøng laø haøi kòch), laø hoäi dieãn phaùt huy cao nhaát tính saùng taïo cuûa ngöôøi FPT. Naêm 2006, vôùi chuû ñeà “10 naêm saân khaáu STCo”, caùc ñôn vò ñaõ taùi hieän laïi nhöõng vôû dieãn noái tieáng nhaát trong lòch söû 10 naêm hoäi dieãn STCo cuûa FPT. (STCo, phaùt aâm vui thaønh Sôø-ti-coâ, laø teân vieát taét cuûa Saùng taùc Company. Vaên hoùa FPT ñöôïc goïi laø Vaên hoùa Saùng taùc ca bôûi luùc khai sinh, noù chæ laø moät phong traøo saùng taùc lôøi môùi cho caùc giai ñieäu cuõ). - 13/09, XUAÁT BAÛN SAÙCH “ÑOÀNG ÑOÄI”: Phaùt haønh nhaân dòp sinh nhaät FPT 18 tuoåi, cuoán saùch ñöa ra lyù giaûi ngaén goïn nhöng suùc tích veà thaønh coâng cuûa FPT trong suoát 18 naêm qua. Cuoán saùch nhoû nhöng chaát chöùa nhieàu ñieàu lôùn vaø boå ích cho moãi ngöôøi FPT, laø moät gaïch noái giöõa quaù khöù vaø hieän taïi ñeå ngöôøi FPT chieâm nghieäm vaø nhìn veà töông lai.- 24/11 - 12/12, FPT SINGER: Laø cuoäc thi haùt ñôn ca daønh cho toaøn boä CBNV FPT nhaèm phaùt hieän vaø toân vinh gioïng haùt hay trong FPT, laøm noøng coát cho phong traøo vaên hoaù vaên ngheä cuûa Coâng ty. Cuoäc thi goàm 3 theå loaïi: daân gian hoaëc mang aâm höôûng daân gian, thính phoøng vaø nhaïc nheï.

Beân caïnh nhöõng söï kieän vaên hoaù lôùn toaøn Coâng ty, naêm 2006, FPT coøn toå chöùc nhieàu hoaït ñoäng ña daïng nhaèm chaêm lo ñôøi soáng tinh thaàn cho CBNV: Caùc cuoäc thi vaø leã hoäi cho treû em FPT: ñeâm Leã hoäi Traêng Raèm, Teát thieáu nhi (1/6), leã toân vinh nhöõng con chaùu FPT ñaït keát quaû cao trong hoïc taäp... Leã hoäi 8/3, 20/10 toân vinh chò em ñöôïc toå chöùc ôû caùc coâng ty / boä phaän tuyø söï saùng taïo cuûa moãi nôi. Nhìn chung, taát caû ñeàu toå chöùc Beauty Salon, Shop-ping vaø Hoäi chôï aåm thöïc phuïc vuï 3 nhu caàu lôùn nhaát cuûa chò em laø laøm ñeïp, mua saém, aên ngon. Leã hoäi Vì anh em thaân yeâu laø ngaøy ñöôïc chò em trong Coâng ty daønh rieâng ñeå chaêm soùc caùc ñoàng nghieäp nam giôùi. Kyû nieäm Ngaøy thöông binh lieät só: Toång hoäi toå chöùc ñeán thaêm vaø taëng quaø cho nhöõng CBNV vaø ngöôøi thaân cuûa CBNV laø thöông binh lieät só, theå hieän tinh thaàn uoáng nöôùc nhôù nguoàn cuûa daân toäc.

Kyû nieäm ngaøy 22/12: Hoäi cöïu chieán binh FPT coù rieâng moät ngaøy soáng laïi nhöõng kyû nieäm thôøi chieán tranh. Ngaøy Toân sö troïng ñaïo 20/11: nhaèm toân vinh nhöõng nhaø giaùo trong FPT vaø laø dòp ñeå caùc hoïc troø caûm ôn Sö phuï trong FPT. Ngaøy Phuï huynh 19/11: Laø ngaøy daønh cho phuï huynh cuûa CBNV FPT Software, ñöôïc toå chöùc töø yù töôûng muoán coù moät dòp caùc baäc phuï huynh ñöôïc ñeán tröïc tieáp thaêm quan nôi laøm vieäc cuûa con mình, ñoàng thôøi laõnh ñaïo vaø nhaân vieân FPT Software coù cô hoäi gaëp gôõ, laéng nghe yù kieán, ñeà xuaát cuûa caùc phuï huynh.

49

Page 51: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

THOÂNG TIN COÅ ÑOÂNG

50

BCTN FPT 2006 Thoâng tin coå ñoâng

Coå ñoâng xin vui loøng lieân heä:

PHOØNG QUAN HEÄ COÅ ÑOÂNG COÂNG TY FPT89 Laùng Haï, Ñoáng Ña, Haø NoäiÑieän thoaïi: 04-730 1515Fax: 04-514 5440

Hoaëc:41 Söông Nguyeät AÙnh, Q1, Thaønh phoá Hoà Chí MinhÑieän thoaïi: 08-925 2545Fax: 08-925 6264

Page 52: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång

DANH BAÏ FPT

51

TAÄP ÑOAØN FPTWebsite: www.fpt.com.vnTruï sôû chính89 Laùng Haï, Quaän Ñoáng Ña, Haø NoäiÑieän thoaïi: 84-4 730 1515Fax: 84-4 856 0316

CHI NHAÙNH ÑAØ NAÜNG178 Traàn Phuù, Quaän Haûi Chaâu, Ñaø NaüngÑieän thoaïi: 84-511 562 666Fax: 84-511 562 662

CHI NHAÙNH HOÀ CHÍ MINH41 Söông Nguyeät AÙnh,Quaän 1,TP HCMÑieän thoaïi: 84-8 925 2545 / 285 2525Fax: 84-8 925 2546

COÂNG TY TNHH HEÄ THOÁNG THOÂNG TIN FPTWebsite: www.fis.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 562 6000

COÂNG TY COÅ PHAÀN PHAÀN MEÀM FPTWebsite: www.fpt-soft.comÑieän thoaïi: 84-4 833 6742 * COÂNG TY TNHH PHAÀN ME ÀM NHAÄT BAÛNToaø nhaø AIOS GotandaSoá 404 Higashi Gotanda 1-10-7 Shinagawa-kuTokyo 141-0022Ñieän thoaïi: 81-3- 5789 2536Fax: 81-3- 5789 2537 * VAÊN PHOØNG OSAKAToaø nhaø OSAKA WTC, 50F1-14-16, Nanko-kita, Suminoe-ku Osaka 559-0034Ñieän thoaïi: 81-6- 6615 1261Fax: 81-3- 6615 1262

COÂNG TY COÅ PHAÀN VIEÃN THOÂNG FPTWebsite: www.fpt.netÑieän thoaïi: 84-4 760 1060 / 299 1200

COÂNG TY TNHH PHAÂN PHOÁI FPTWebsite: www.fdc.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 726 0666 / 730 1518

CHI NHAÙNH COÂNG NGHEÄ DI ÑOÄNG FPTWebsite: www.fptmobile.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 256 0304 / 730 1516

ÑAÏI HOÏC FPTWebsite: www.fpt.edu.vnÑieän thoaïi: 84-4 768 7717 / 768 7716

HOÏC VIEÄN QUOÁC TEÁ FPT Website: www.aptech.edu.vnwww.arena-vietnam.comÑieän thoaïi: 84-4 822 4879 / 822 4880

TRUNG TAÂM FPT MEDIAWebsite: www.fpt.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 771 2760

TRUNG TAÂM PHAÙT TRIEÅN COÂNG NGHEÄ FPTWebsite: www.fpt.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 736 6272 / 736 6273

TRUNG TAÂM BAÛO HAØNH FPTWebsite: www.fpt.com.vnÑieän thoaïi: 84-4 942 1792 / 256 0309

BCTN FPT 2006 Danh baï FPT

Page 53: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång
Page 54: BAÙO CAÙO THÖÔØNG NIEÂN 2006 · FPT Telecom seõ cung caáp dòch vuï ñieän thoaïi coá ñònh treân neàn coâng ngheä môùi laø maïng theá heä môùi NGN, toång