62

Bangla Computer Magazine Computer Jagat June (Ebookbd.info)

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bangla Computer Magazine computer jagat June 2013 Issue Free download And read at http://www.ebookbd.info

Citation preview

21 m¤úv`Kxq22 3q gZ23 evsjv‡`‡k mvBevi Aciva

evsjv‡`k mvBevi Aciv‡ai wewfbœ w`K†_‡K we‡k¦i A‡bK †`‡ki ZzjbvqGwM‡q| ZvB evsjv‡`‡ki †cÖwÿ‡ZmvBevi Aciv‡ai wewfbœ w`K ch©v‡jvPbvK‡i Gev‡ii cÖ”Q` cÖwZ‡e`bwU ˆZwiK‡i‡Qb Gg. wgRvbyi ingvb †mv‡nj|

29 B›Uvi‡b‡Ui `vg I †mev wb‡q ˆbivR¨e¨vÛDBW‡_i `vg wb‡q †h ˆbivR¨Kicwiw¯’wZ weivR Ki‡Q Zvi Ici wi‡cvU©K‡i‡Qb Bg`v`yj nK|

33 wWwRUvj evsjv‡`k I wewUAviwmwewUAviwmi mv‡_ wWwRUvj evsjv‡`‡kim¤úK©¸‡jv wb‡q Av‡jvPbv K‡i‡Qb†gv¯Ívdv ReŸvi|

39 D™¢ve‡b e`jv‡”Q ms ‹…wZ : mwÜ bv hy×!ivóªcwiPvjK I AvBb cÖ‡YZv‡`i‡KAvBwmwUi Kvi‡Y e`‡j hvIqv ms¯‹…wZimv‡_ Lvc LvB‡q †bqvi ZvwM` w`‡qwj‡L‡Qb Avexi nvmvb|

41 A‰ea wfIAvBwc‡Z RwoZ †gvevBjAcv‡iUiivwewUAviwmi Awfhv‡b †gvevBj Acv‡iUi‡`iA‰ea wfIAvBwc Kvh©Kjvc kbv‡³i Iciwi‡cvU© K‡i‡Qb wnUjvi G. nvwjg|

44 ENGLISH SECTION* Digital Forensic Lab How Long We

Have to Wait?46 NEWSWATCH

* ASUS TAICHI 21 the Dual-screenUltrabook

* Samsung Galaxy S4 launched inBangladesh

* PhilNITS President Here to HelpIntroducing ITEE in Bangladesh

* Apple iPhone Sales Jump 400% in India

55 MwY‡Zi AwjMwj MwY‡Zi AwjMwj kxl©K avivevwnK †jLvqMwYZ`v`y Gevi Zz‡j a‡i‡Qb ªæZMwZiAevK Kiv †hvM|

57 wcwmi SzUSv‡gjv wcwmi wewfbœ mgm¨vi mgvavb w`‡q‡QKgwcDUvi RMr UªvejïUvi wUg|

58 KgwcDUv‡ii BwZK_v KgwcDUv‡ii BwZK_vi PZz ©k ce© wb‡qwj‡L‡Qb †g‡n`x nvmvb|

60 mdUIq¨v‡ii KviæKvRKviæKvR wefv‡Mi wUc¸‡jv cvwV‡q‡QbLvqiæj evkvi, mvBdzj Bmjvg I bymvBev|

61 ¸Mj mv‡P©i †KŠkj ¸Mj mv‡P©i G c‡e© ¸M‡ji gRvi I ARvbvwKQz †KŠkj wb‡q wj‡L‡Qb nvmvb gvngy |

63 mvBevi wbivcËv wkÿv ïiæ Ki‡Z n‡eGLbBmvBevi wbivcËv wkÿvq we‡k¦i wewfbœ †`kKx Kx c`‡ÿc wb‡”Q Zv Zz‡j a‡i‡Qb†gvnv¤§` Rv‡e` †gv‡k©` †PŠayix|

65 gv`vi‡ev‡W©i cÖv_wgK aviYvgv`vi‡ev‡W©i cÖv_wgK aviYv Zz‡j a‡i‡QbAvwidzj Bmjvg wmqvg|

66 DB‡ÛvR 8-Gi †miv 10 A¨vc DB‡ÛvR 8-Gi †miv 10 A¨vc Zz‡ja‡i‡Qb jyrdz‡bœQv ingvb|

68 mnR fvlvq †cÖvMÖvwgs wm/wm++ †cÖvMÖvwgs wm/wm++ Gi avivevwnK †jLvqG c‡e© c‡q›Uvi WvUvi e¨envi †`wL‡q‡QbAvng` Iqvwn` gvmy |

70 d‡Uvk‡c A¨vWfvÝW GwWwUs‡qi †KŠkjd‡Uvk‡c b¨vPvivj wmb GwWU Kivi†KŠkj †`wL‡q‡Qb Avng` Iqvwn` gvmy |

73 wKQz †gvevBj A¨vwcø‡Kkb ¯§vU©‡dvb e¨enviKvix‡`i Rb¨ wKQz†gvevBj A¨vwcø‡Kkb wb‡q wj‡L‡Qb Zzwnbgvngy |

75 †hme Avc‡MÖW wb‡R wb‡RB Ki‡Zcvi‡eb cÖ‡qvRbxq I mnvqK wKQz Avc‡MÖ‡Wi†KŠkj †`wL‡q‡Qb Zvmbxg gvn&&gy |

77 gvB‡µvmdU IqvW© †Uej wb‡q †hfv‡eKvR Ki‡eb IqvW© †Uej e¨envi K‡i wKfv‡e WKz‡g‡›UZ_¨ hy³ I g¨v‡bR Kiv hvq, ZvB Zz‡ja‡i‡Qb Zvmbyfv gvn&&gy |

83 KgwcDUvi RM‡Zi Lei91 evsjv‡`kx ZiæY AvBwU D‡`¨v³v

KvDQvi Avn‡g` ZiæY AvBwU D‡`¨v³v‡`i mvd‡j¨i M‡íGevi KvDQvi Avn‡g‡`i mvd‡j¨i KvwnbxZz‡j a‡i‡Qb g„Yvj KvwšÍ ivq `xc|

92 †M‡gi RMr94 Rxe‡bi m½x ¯§vU© †iveU

m¤úªwZ ˆZwi nIqv wKQz ¯§vU© †iveU wb‡qwj‡L‡Qb Zzwnb gvngy |

Ryb 2013 eQi 23 msL¨v 02

Advertisers’INDEXAlohaIshoppe 17

Bkash 13

Ciscovalley 69

Com Jagat.com 43

Computer Source 95

Creative IT Institute 37

e-sufiana 98

Digisolution 80

Drik Ict 96

Executive Technologies Ltd. 2nd Cover

Flora Limited (Cisco) 04

Flora Limited (Nikon) 05

Flora Limited (Pc) 03

General Automation Ltd 11

Genuity Systems ((Training) 50

Genuity Systems (Call Center) 51

Globa Comm Systems & Solutions 97

Global Brand (Pvt.) Ltd (Brother) 12

Global Brand (Pvt.) Ltd. (A Data) 14

Global Brand (Pvt.) Ltd. (Asus Laptop) 10

Global Brand (Pvt.) Ltd. (Dell) 53

Global Brand (Pvt.) Ltd. (QNap) 52

Global Brand (Pvt.) Ltd. (Vivitek) 16

HP Back Cover

I.E.B 42

IBCS Primex Software 99

Integrated Business Systems and

Solutions Ltd. 100

Integrated Business Systems And

Solutions Ltd. 101

IOE (Bangladesh) Limited 81

Internata Ai 32

International Computer Network 36

J.A.N. Associates Ltd. 47

Micro Digital 22

Multilink Int Co. Ltd. 07

Printcom Technology (MTeeh) 06

REVE Systems 35

Safe IT Services Ltd. 79

Sat Com Computers Ltd. 15

Server Oasis 82

Smart Technologies (Benq) 102

Smart Technologies (Avira) 49

Smart Technologies (Gigabyte) 48

SMART Technologies (HP Note book) 18

Smart Technologies Ricoh Photo copier 103

Techvalley Networks Limited 9

Tothy Apa 38

United Computer Center 58

UpaherBd.com 8

Yellow Page 20

fv‡jv-g‡›`i AvBwmwU LvZGB mgqUvq evsjv‡`‡ki AvBwmwU Lv‡Zi Rb¨ †hgwb Av‡Q mymsev`, †Zgwb Av‡Q bvbv

`ytmsev`I| GB gyn~‡Z© AvBwmwUwelqK GKwU mymsev` n‡”Q Ôb¨vkbvj KvwiKzjvg I †U·U eyK†evW©Õ D”P gva¨wgK †kÖYxi Qv·`i Rb¨ PjwZ wkÿvel© †_‡K AvBwmwU‡K GKwU Aek¨cvV¨welq wn‡m‡e AšÍfy©³ K‡i‡Q| Gevi D”P gva¨wgK †kÖYx‡Z fwZ© nIqv QvÎ-QvÎxiv 2015mv‡ji D”P gva¨wgK cixÿvq Ask †b‡e| ZLb Giv AvBwmwU wel‡q cixÿv †`‡e eva¨Zvg~jK|ZLb G‡`i †gvU 1300 b¤^‡ii cixÿv w`‡Z n‡e| eZ©gv‡b D”P gva¨wgK cixÿvq †gvU 1200b¤^‡ii cixÿv w`‡Z nq| Avgiv g‡b Kwi, D”P gva¨wgK †kÖYx‡Z AvBwmwU welqwU eva¨Zvg~jKKiv GKwU BwZevPK D‡`¨vM| Gi d‡j cÖwZwU QvÎ AvBwmwU m¤ú‡K© Ávb jv‡fi my‡hvM cv‡e|AvBwmwUi GB hy‡M Kv‡iv c‡ÿ AvBwmwU †_‡K gyL wdwi‡q ivLvi †hLv‡b †Kv‡bv my‡hvM †bB,†mLv‡b AvBwmwU mevi Rb¨ eva¨Zvg~jK nIqvB hyw³hy³| eZ©gv‡b AvBwmwU‡K D”P gva¨wgK†kÖYx‡Z Aek¨cvV¨ Ki‡jI Avgiv g‡b Kwi, AwP‡iB cÖwZwU GmGmwm QvÎQvÎxi Rb¨ ZvAek¨cvV¨ welq K‡i †Zvjv `iKvi| mswkøó KZ…©cÿ‡K welqwU wb‡q GLb †_‡K fve‡Z n‡e|

G †Zv †Mj AvBwmwU Lv‡Zi ïf msev‡`i K_v| cvkvcvwk i‡q‡Q `ytmsev‡`i K_vI|m¤úªwZ Av‡jvPbv-mgv‡jvPbvq D‡V G‡m‡Q evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb Z_vwewUAviwm jvB‡mÝ evwY‡R¨ †b‡g‡Q| G‡Ki ci GK cÖwZôvb‡K jvB‡mÝ w`‡jI gwbUwis†bB| G my‡hv‡M A‡b‡K jvB‡mÝ wb‡q wbw®Œq Av‡Q eQ‡ii ci eQi| jvB‡mÝ †bqvi mgqAcv‡ikb (Kvh©µg Pvjyi) mgq wba©viY K‡i †`qv n‡jI Zv gvb‡Q bv †ewkifvM jvB‡mÝavix|G wb‡q †Kv‡bv gv_ve¨_v †bB wewUAviwmi| ïay Acv‡ikb bq, jvB‡mÝ wb‡q A‡b‡K ZvbevqbI Ki‡Q bv| G‡Z miKvi ewÂZ n‡”Q ivR¯^ †_‡K| Z‡e wewUAviwmi cÿ †_‡K ejvn‡”Q, miKv‡ii D”Pgn‡ji wb‡ ©‡k Giv MYnv‡i wewfbœ †m±‡i jvB‡mÝ eivÏ w`‡”Q| G‡ZZv‡`i †Kv‡bv nvZ †bB| Gw`‡K jvB‡mÝavix †ek K‡qKwU Acv‡iUi Rvwb‡q‡Q, g~jZwewUAviwm-†K jvB‡mÝ evwY‡R¨i †K› ªwe›`y‡Z cwiYZ Kiv n‡q‡Q| jvB‡mÝ †`qvi †ÿ‡ÎwewUAviwmi †Pb Ae KgvÛ cy‡ivcywi †f‡O c‡o‡Q| Acv‡iUi‡`i ¯^v_© I miKv‡ii ivR¯^Av`v‡qi welqwUi cÖwZ ¸iæZ¡ †`qv n‡”Q bv| †ewkifvM jvB‡mÝB Bmy Kiv n‡q‡Q ¯^RbcÖxwZigva¨‡g| jvB‡mÝ cvIqvi A‡hvM¨, Ggb A‡b‡Ki nv‡Z jvB‡mÝ Zz‡j w`‡q‡Q wewUAviwmKZ…©cÿ| Gw`‡K PjwZ eQ‡i e¨emvq m¤ú‡K© †Kv‡bv aviYv bv _vKv m‡Ë¡I wfIAvBwc (f‡qmIfvi B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj) jvB‡mÝ ev wfGmwc jvB‡mÝ †`qv n‡q‡Q 844wU cÖwZôvb‡K|

jvB‡mÝ †`qvi †ÿ‡Î GB †m wek„•Ljv Zv `~i bv n‡j Avgv‡`i AvBwmwU LvZ‡K mg„×Zich©v‡q wb‡q †cuŠQv‡bv hv‡e bv| G Dcjw× wb‡q Avgv‡`i‡K G‡ÿ‡Î hveZxq Awbqg `~i Ki‡Zn‡e| h_v‡hvM¨ cÖwZôv‡bi nv‡Z Zz‡j w`‡Z n‡e G Lv‡Zi ¸iæZ¡c~Y© Gme jvB‡mÝ| ïay ZLbBAvBwmwU Lv‡Zi †mev wbiew”Qbœ n‡e| bB‡j bq|

Gw`‡K miKvi g‡b Ki‡Q, B›Uvi‡b‡Ui Aeva e¨env‡ii my‡hvM wb‡q wewfbœ †mvk¨vj wgwWqvmiKviwe‡ivax cÖPviYv Pvjv‡Z cvi‡Q| ZvB miKvi I‡qemvBU wbqš¿‡Yi wm×všÍ wb‡q‡Q|†mRb¨ G ai‡bi mvBU¸‡jv G‡Kev‡i eÜ K‡i bv w`‡q †m¸‡jvi Kb‡U›U wbqš¿‡Yi K_v ej‡QmiKvi| GRb¨ miKv‡ii Rb¨ ÿwZKi mvBU¸‡jv wbqš¿‡Yi Rb¨ AvBAvBwR cÖhyw³ e¨env‡iiwm×v‡šÍi ci Zv ¯’vc‡bi Rb¨ K‡qKwU AvšÍR©vwZK B›Uvi‡bU mwjDkbm †cÖvfvBWvi †Kv¤úvwbiKvQ †_‡K B‡Zvg‡a¨B mvov †c‡q‡Q wewUAviwm| Gw`‡K I‡qemvBU wbqš¿‡Yi welqwU gy³gZcÖKv‡ki Ici n¯Í‡ÿc e‡j g‡b Ki‡Q eøMv‡iiv| AvgivI G e¨vcv‡i GKgZ|

mvg‡b ev‡RU| Avgiv G ch©šÍ AvBwmwU bxwZgvjv Abyhvqx wRwWwci †h cwigvY eivÏAvBwmwU Lv‡Z †`qvi K_v, Zv cvBwb| Avgiv PvB, Gevi AšÍZ AvBwmwU LvZ †m eivÏ cv‡e|AvBwmwU Lv‡Zi A‡bK KvRB Aev¯ÍevwqZ c‡o Av‡Q cÖ‡qvRbxq A_© eiv‡Ïi Afv‡e| AvBwmwUbxwZgvjv Abyhvqx wba©vwiZ eivÏ †c‡j †m Afve `~i n‡e|

m¤úv`Kxq

Dc‡`óv W. Rvwgjyi †iRv †PŠayixW. gynv¤§` BeªvnxgW. †gvnv¤§` Kvq‡Kvev`W. †gvnv¤§` AvjgMxi †nv‡mbW. hyMj K…ò `vm

m¤úv`bv Dc‡`óv Aa¨vcK Wv: G †K Gg iwdK DwÏbWv: Gm Gg †gviZv‡qR Avwgb

m¤úv`K †Mvjvc gybximn‡hvMx m¤úv`K gBb DÏxb gvn&gymnKvix m¤úv`K †gvnv¤§` Avãyj nKKvwiMwi m¤úv`K †gv: Ave`yj Iqv‡n` ZgvjmnKvix KvwiMwi m¤úv`K bymivZ Av³vim¤úv`bv mn‡hvMx mv‡jn DwÏb gvngywe‡kl cÖwZwbwa Bg`v`yj nK

we‡`k cÖwZwbwaRvgvj DÏxb gvngy Av‡gwiKvW. Lvb gbRyi-G-†Lv`v KvbvWvW. Gm gvngy weª‡Ubwbg©j P› ª †PŠayix A‡÷ªwjqvgvneye ingvb RvcvbGm. e¨vbvRx© fviZAv. d. †gv: mvgmy‡¾vnv wm½vcyibvwmi DwÏb cvi‡fR ga¨cÖvP¨

cÖ”Q` †gvnv¤§` Avãyj nKI‡qe gv÷vi †gvnv¤§` Gn&‡Zkvg DwÏbm¤úv`bv mnKvix gwbiæ¾vgvb wc›UzK‡¤úvR I A½m¾v mgi iÄb wgÎ

†gv: gvmy yi ingvb

gy ª‡Y : ivBUm (cÖv.) wj.44wm/2, AvwRgcyi †ivW, XvKv-1205A_© e¨e¯’vcK mv‡R` Avjx wek¦vmweÁvcb e¨e¯’vcK wkgyj wkK`viRbms‡hvM I cÖPvi e¨e¯’vcK cÖ‡KŠ. bvRbxb bvnvi gvngy

cÖKvkK : bvRgv Kv‡`iK¶ b¤^i-11, wewmGm KgwcDUvi wmwU†iv‡Kqv miwY, AvMviMuvI, XvKv-1207†dvb : 8125807, 8616746,01711544217, 01911598618B-†gBj : [email protected]‡qe : www.comjagat.com†hvMv‡hv‡Mi wVKvbv :KgwcDUvi RMrK¶ b¤^i-11, wewmGm KgwcDUvi wmwU†iv‡Kqv miwY, AvMviMuvI, XvKv-1207†dvb : 8125807

Editor Golap MonirAssociate Editor Main Uddin MahmoodAssistant Editor Mohammad Abdul HaqueTechnical Editor Md. Abdul Wahed TomalCorrespondent Md. Abdul Hafiz

Published from :Computer JagatRoom No.11BCS Computer City, Rokeya SaraniAgargaon, Dhaka-1207Tel : 8125807

Published by : Nazma KaderTel : 8616746, 8613522, 01711-544217Fax : 88-02-9664723E-mail : [email protected]

cÖwZôvZv : Aa¨vcK Ave`yj Kv‡`i

†jLK m¤úv`KcÖ‡KŠkjx ZvRyj Bmjvg ˆmq` nvmvb gvngy ˆmq` †nv‡mb gvngy †gv: Ave`yj Iqv‡R`

22 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

30 nvRvi `ÿ Rbej ˆZwii cÖKíh_vh_fv‡e ev¯ÍevwqZ †nvKbeŸB `k‡K A‡b‡KB wek¦vm Ki‡Zb

Z_¨cÖhyw³i e¨vcK we¯Ívi NU‡j †`‡k†eKvi‡Z¡i nvi A‡bK †e‡o hv‡e| Gi d‡j†`‡ki ZiæY cÖR‡b¥i g‡a¨ nZvkv w`b w`bevo‡Z _vK‡e Ges †`‡ki g‡a¨ m„wó n‡e GKwek„•Lj cwi‡ek| wKš‘ ev¯Í‡e GgbwU nqwb|Ggb aviYv m¤ú~Y© fzj Zv B‡Zvg‡a¨ ¯úó n‡q†M‡Q mevi Kv‡Q|we‡k¦i A‡bK †`k Z_¨cÖhyw³i mydj h_v_©

Dcjwä Ki‡Z †c‡i Kvh©Ki c`‡ÿc MÖnYK‡i Ges Z_¨cÖhyw³ mswkøó wel‡q `ÿ Rbejm„wói j‡ÿ¨ wkÿv e¨e¯’v ms¯‹vimn wewfbœc`‡ÿc MÖnY K‡i| ïay ZvB bq, G ai‡bic`‡ÿc MÖnY K‡i A‡bK †`kB wb‡RiA_©bxwZi PvKv‡K Av‡iv MwZkxj K‡i AbybœZwe‡k¦i †`‡ki KvZvi †_‡K wb‡R‡`i mwi‡qDbœqbkxj †`‡ki KvZv‡i ZvwjKvfy³ Ki‡Zmÿg n‡q‡Q, hvi `„óvšÍI Kg †bB Avgv‡`imvg‡b|my‡Li welq, h‡_ó †`wi‡Z n‡jI

Avgv‡`i †`‡ki bxwZwba©viK‡`i †ev‡av`qn‡q‡Q Z_¨cÖhyw³i mydj m¤ú‡K©| ZvB†`‡ki wekvj ZiæY Rb‡Mvôx‡K Z_¨cÖhyw³‡Zm¤ú„³ Ki‡Z m¤úªwZ D‡`¨vMx n‡Z †`Lvhv‡”Q G‡`‡ki bxwZwba©viYx gnj‡K| eZ©gvbmiKvi Zvi Av‡Mi kvmbvg‡jB Z_¨cÖhyw³imydj h_v_© Dcjwä Ki‡Z †c‡iwQj e‡jBcÖwZeQi 10 nvRvi AvBwU wel‡q MÖ¨vRy‡qUˆZwii jÿ¨ wba©viY K‡iwQj| wKš‘ miKvi

cwieZ©‡bi ciciB †mB jÿ¨-D‡Ïk¨ nvwmj†Zv nqwb eis †m Kg©m~wPI gyL _ye‡o c‡o|†m mgq M„nxZ c`‡ÿc ev¯Íevq‡b hw` Avgivm‡Pó _vKZvg Zvn‡j GZw`‡b nq‡Zv AvgivZ_¨cÖhyw³i mydj cvIqv ïiæ KiZvg|eZ©gvb miKv‡ii Ab¨Zg jÿ¨ n‡jv

evsjv‡`k‡K 2021 mv‡ji g‡a¨ GKwU ga¨Av‡qi †`‡k cwiYZ Kiv| 2021 mv‡ji g‡a¨†`k‡K ga¨ Av‡qi †`‡k cwiYZ Ki‡ZA‡bK¸‡jv Abyl‡½i g‡a¨ GKwUn‡jvц`‡ki ZiæY cÖRb¥‡K Z_¨cÖhyw³‡Zm¤ú„³ Kiv I Zv‡`i‡K `ÿ Rbkw³ wn‡m‡eM‡o †Zvjv| Avi G jÿ¨ c~i‡Yi Rb¨Z_¨cÖhyw³‡Z 30 nvRvi `ÿ Rbej ˆZwiicÖKí D‡Øvab Kiv nq| cuvP eQi †gqvw` GcÖK‡íi ev¯Íevqb Ki‡e wewmwm Ges A_©vqbKi‡e wek¦e¨vsK| AvBwmwU‡Z †ckvMZ `ÿZvevov‡Z G cÖK‡íi Aax‡b cÖwkÿY Kg©m~wPiD‡`¨vM †bqv n‡q‡Q| GQvov Z_¨ I†hvMv‡hvM cÖhyw³wfwËK wkícÖwZôvb weKv‡kigva¨‡g PvKwii my‡hvM m„wó I idZvwb Av‡qibZzb †ÿÎ ˆZwi Kiv n‡e| G cÖK‡íi Rb¨ 5†KvwU 72 jvL UvKvi cÖ¯ÍvweZ A_©vqb Ki‡ewek¦e¨vsK| jÿYxq, eZ©gv‡b miKv‡ii wewfbœ`dZ‡i 15 nvRvi AvBwmwU †ckvRxex KvRKi‡Qb| 2017 mv‡j G msL¨v 42 nvRviQvwo‡q hv‡e e‡j Avkv Ki‡Q mswkøóR‡biv|wek¦e¨vs‡Ki A_©vq‡b Z_¨ I †hvMv‡hvM

cÖhyw³ Lv‡Zi Rb¨ 30 nvRvi `ÿ RbejˆZwii G cÖKí †h‡bv mwVKfv‡e ev¯ÍevwqZnq Zv Avgv‡`i mevi Kvg¨| G‡ÿ‡Î †h‡bv†Kv‡bv ai‡bi MvwdjwZ bv nq, †m e¨vcv‡i GcÖK‡íi mv‡_ mswkøó mevi mZK© `„wó _vKv`iKvi| †Kv‡bv ai‡bi D`vmxbZv-`yb©xwZ†h‡bv bv nq Zv Avgv‡`i mevi cÖZ¨vkv|†Kbbv, B‡Zvg‡a¨ wek¦e¨vsK `yb©xwZiAwf‡hv‡M cÙv †mZz cÖKí †_‡K nvZ ¸wU‡q†bq| ZvB G cÖK‡í †m ai‡bi †Kv‡bvAwf‡hvM DVzK Zv Avgv‡`i Kvg¨ bq| GcÖKíwU hw` h_vh_fv‡e ev¯ÍevwqZ nq Zvn‡jmiKvi †NvwlZ wfkb 2021-Gi jÿ¨ nvwmjKiv wKQzUv n‡jI m¤¢e n‡e|

kvšÍv BmjvgcvVvbUzjx, bvivqYMÄ|

AvBwmwU K¨vWvi mvwf©m Pvjy Kiv †nvKeZ©gvb miKvi wWwRUvj evsjv‡`k Movi

cÖZ¨q †NvlYv Kivi gva¨‡g †`‡ki ZiæYcÖR‡b¥i g‡a¨ GK bZzb cÖvY¯ú›`b m„wó Ki‡Zmÿg nq| miKvi wWwRUvj evsjv‡`k Movi†NvlYv †`qvi mv‡_ mv‡_ wfkb 2021 †NvlYvK‡i| wfkb 2021-Gi g~j D‡Ïk¨ n‡jv2021 mv‡ji g‡a¨ evsjv‡`k‡K GKwU ga¨Av‡qi †`‡k cwiYZ Kiv| †m jÿ¨ AR©‡b†ek wKQz KvR miKvi K‡i hv‡”Q| hw`I†Kv‡bv KvRB wWwRUvj evsjv‡`k Movi j‡ÿ¨†h MwZ‡Z nIqv DwPZ †mB MwZ‡Z n‡”Q bv|

wWwRUvj evsjv‡`k Movi †ÿ‡Î Ab¨Zg GKAbyl½ n‡jv miKv‡ii wewfbœ g¨vKvwbRg‡KwWwRUvBR Kiv| wKš‘ miKv‡ii g¨vKvwbR‡giwewfbœ `dZi GLbI wWwRUvBR nqwb| hv wKQzn‡q‡Q Zv Awd‡mi wewfbœ iæ‡g †kvfvea©K wn‡m‡ewKQz KgwcDUvi †mUAvc| G¸‡jvi †ewkifvMKg©KZ©v‡`i wPwVcÎ †jLv‡jwLmn Lye mvaviYai‡bi Kv‡R e¨envi n‡”Q, nvB †j‡f‡ji †Kv‡bvKvR †Zgb GKUv †`Lv hv‡”Q bv|mwZ¨Kvi A‡_© wWwRUvj evsjv‡`k Mo‡Z

PvB‡j beMwVZ AvBwmwU Awa`dZi Igš¿Yvj‡qi AbywefvM¸‡jv‡Z cÖ¯ÍvweZ RbejKvVv‡gv evwZj K‡i AvBwmwU K¨vWvi mvwf©mPvjy Kiv DwPZ|

eZ©gv‡b evsjv‡`‡k wewfbœ KvwiMwi †ckviRb¨ Avjv`v K¨vWvi mvwf©m _vK‡jI miKviAvBwmwU †ckvRxex‡`i Rb¨ K¨vWvi mvwf©mcÖwZôvi †Kv‡bv D‡`¨vM MÖnY K‡iwb| d‡jmiKvwi g¨vKvwbR‡gi Ab¨ K¨vWvi‡`i Aax‡bAvBwmwU †ckvRxex‡`i KvR Ki‡Z n‡”Q| Gid‡j AvBwmwU †ckvRxex‡`i g‡a¨ `ÿZv I †gavweKvk nIqvi †ÿ‡Î cÖwZeÜKZv †hgb m„wóKi‡e, †Zgwb ¯úó Ki‡e GB †ckvRxex‡`ig‡a¨ GK Pig nZvkvRbK cwi‡ek, hvcÖKvivšÍ‡i wWwRUvj evsjv‡`k Movi †ÿ‡Î GKcÖwZeÜKZv wn‡m‡e cwiMwYZ n‡e|ZvB mswkøó mevi Kv‡Q Avgv‡`i `vwe,

eZ©gv‡b evsjv‡`‡k wewfbœ KvwiMwi †ckviRb¨ Avjv`v K¨vWvi mvwf©‡mi g‡Zv AvBwmwU†ckvRxex‡`i Rb¨I GKwU Avjv`v K¨vWvimvwf©m cÖwZôv Kiv †nvK|

Avkxl Kzgvijÿèxcyi, ivRkvnx|

mvBevi Aciva Kx? ÔmvBevi AcivaÕ ej‡Z B›Uvi‡bU e¨envi

K‡i †h Aciva Kiv nq, Zv‡KB †evSv‡bv nq|Lye mvaviY A‡_© mvBevi Aciva n‡jv †h‡Kv‡bvai‡bi A‰bwZK KvR, hvi gva¨g ev Uv‡M©UDfqB n‡jv KgwcDUvi| evsjv‡`‡k mvBeviµvB‡gi cwiwPwZ ev G msµvšÍ Aciva `g‡biRb¨ mswkøó AvBbwU A‡b‡KiB Rvbv †bB| Z_¨I †hvMv‡hvM cÖhyw³ AvBb 2006 Avgv‡`i Gwel‡q wb‡ ©kbv †`q| G AvB‡b B›Uvi‡bU A_©Ggb GKwU AvšÍR©vwZK KgwcDUvi †bUIqvK©,hvi gva¨‡g KgwcDUvi, †mjyjvi †dvb ev Ab¨†Kv‡bv B‡jKUªwbK c×wZ e¨enviKvixivwek¦e¨vcx G‡K A‡b¨i mv‡_ †hvMv‡hvM I Z‡_¨iwewbgq Ges I‡qemvB‡U Dc¯’vwcZ Z_¨Ae‡jvKb Ki‡Z cv‡i| mvBevi AcivaAwZcwiwPZ I fxwZKi GKwU kã| Z_¨ Pzwi,Z_¨ weK…wZ, cÖZviYv, eø vK‡gBj, A_© PzwiBZ¨vw` Z_¨cÖhyw³i gva¨‡g Kiv n‡j †m¸‡jv‡KmvaviY fvlvq mvBevi Aciva ejv nq| mvBeviAciva g~jZ KgwcDUv‡i e¨eüZ Kg©KvÐ, hvi†bUIqvK© e¨envi K‡i wek¦e¨vcx AcivacwiPvwjZ K‡i _v‡K Acivaxiv|

GdweAvBi g‡ZgvwK©b hy³iv‡óªi †Mv‡q›`v ms¯’v †dWv‡ij

ey‡iv Ae Bb‡fw÷‡Mk‡bi (GdweAvB)AvBwmwU we‡klÁ‡`i g‡Z, mvBeviAcivaxiv mvaviYZ Pvi fv‡M wef³ : 01.cÖwZôv‡bi Af¨šÍixY †jvK (Insiders), 02.cÖwZôv‡bi evB‡ii ev AbycÖ‡ekKvix(Hackers), 03. fvBivm m„wóKvix/fvBivm†jLK (Virus Writers) Ges 04 wewfbœAcivax Pµ (Criminal Groups)|

†ewkifvM †¶‡Î cÖwZôv‡bi wbR¯ eZ©gvbev mv‡eK Kg©Pvixiv †jv‡f c‡o ev A‡_©i Rb¨cÖwZôv‡bi AeKvVv‡gvMZ `ye©jZv¸‡jvn¨vKvi‡`i Kv‡Q cÖKvk K‡i| n¨vKv‡iiv Zv‡`iKvwiMwi Ávb e¨envi K‡i Avw_©K cÖwZôv‡bi†bUIqv‡K©i cvmIqvW© †f‡O cÖwZôv‡biA¨vKvD›U †_‡K A_© ev cÖ‡qvRbxq Z_¨ mwi‡q†bq, Z‡e fvBivm m„wóKvixiv Avw_©K †jv‡fGme K‡i bv| Giv g~jZ †KŠZ‚nje‡k GesKLbI KLbI weK…Z gvbwmKZv †_‡KB GmeK‡i _v‡K| GUv GgbB GKwU Aciva, hvmsNwUZ Kiv hvq we‡k¦i †h‡Kv‡bv cÖv‡šÍ e‡m,†h‡Kv‡bv Ae ’vb ev e¨w³‡K D‡Ïk K‡i|

A‡bKUv evqexq nIqvq Gi AvjvgZ msMÖnIAm¤¢e| d‡j Acivax kbv³ Kiv Ges AvB‡binv‡Z †mvc © Kiv LyeB `yiƒn| †mB mv‡_Avgv‡`i †`‡ki cywjk cÖkvm‡bi KvwiMwiÁv‡bi Zzjbvq Gme mvBevi Acivax A‡bK†ewk AvaywbK I DbœZ cÖhyw³Ávbm¤cbœ|

mvBevi µvB‡g Avw_©K ¶wZ cÖwZeQi wek¦e¨vcx Gme Aciv‡ai gva¨‡g

kZ kZ Wjv‡ii A_©‰bwZK ¶wZ n‡”Q|AvšÍR©vwZKfv‡e wewfbœ ms ’v cÖwZeQi mvivwe‡k¦ mvBevi Aciv‡ai Kvi‡Y A_©‰bwZK ¶wZicwigv‡Yi Rwic cÖKvk K‡i| KgwcDUviB‡Kvbwg‡·i Rwic Abyhvqx, 2006 mv‡j ïayfvBiv‡mi Kvi‡Y ¶wZ n‡qwQj 13.3 wewjqbWjvi| cÖhyw³wbf©i we‡k¦ †h‡nZz Z_¨ ev A_©KvM‡Ri e`‡j cÖhyw³i gva¨‡g msi¶Y Kivn‡”Q, ZvB G Aciv‡ai wkKvi IivB †ewk|B›Uvi‡cv‡ji I‡qemvB‡U †`qv Z_¨g‡Z2007-08 mv‡j we‡k¦ Avw_©K ¶wZ wQj 8wewjqb †KvwU Wjvi, 2011 mv‡j 63.7 wewjqbWjvi Ges AvMvgx 2017 mv‡j Gi cwigvY`uvov‡e 120.1 wewjqb Wjvi| Gw`‡Kevsjv‡`‡k N‡U hvIqv mvBevi Aciva¸‡jv

23 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

Gg. wgRvbyi ingvb †mv‡nj

evsjv‡`‡k mvBeviAciva

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b

evsjv‡`‡k Z_¨cÖhyw³i e¨envi †`wi K‡i ïiæ n‡jI mvBevi Aciv‡ai w`K †_‡K evsjv‡`k Ab¨ A‡bK †`k †_‡KGwM‡q| ¯’vbxqfv‡e mvBevi Avµg‡Yi †¶‡Î evsjv‡`k c„w_exi kxl©¯’v‡b Ae¯’vb Ki‡Q| G †`‡ki n¨vKv‡iiv †`‡k-we‡`‡k n¨vwKs K‡i wek¦ MYgva¨‡g evievi RvqMv K‡i wb‡q‡Q| bvbv Kvi‡Y evsjv‡`‡k GLb ÔmvBevi AcivaÕ kãwUe¨vcK cwiwPZ| wKš‘ AevK Kiv mZ¨ n‡”Q, wbqš¿K ms¯’v wewUAviwm, i¨ve ev cywj‡ki Kv‡Q evsjv‡`‡ki mvBevi

Aciva msµvšÍ †Kv‡bv cwimsL¨vb †bB! GgbwK mvBevi Aciva wbqš¿Y Kivi Rb¨ MwVZ we‡kl wUg wewW-wmGmAvBAviwUi (wewWmvU©) Kv‡QI D‡jøL Kivi g‡Zv †Kv‡bv Z_¨ †bB| Giv miKvwi-†emiKvwi I‡qemvBU ¯‹¨vbKivmn bvbv `vwq‡Z¡ _vK‡jI Zv‡`i wb‡R‡`i I‡qemvBUB `xN©w`b a‡i wbw®Œq n‡q Av‡Q! Ggb cwiw¯’wZ‡Z e¨w³-D‡`¨v‡Mi evB‡i evsjv‡`‡ki mvBevi Aciva msµvšÍ Z_¨-DcvË cvIqv †ek KwVb| ZviciI G m¤úwK©Z wKQz Z_¨

Ges mswkøó e¨w³i mv‡_ K_v e‡j cvV‡Ki Rb¨ iwPZ n‡jv evsjv‡`‡k mvBevi Aciva|evsjv‡`‡k Z_¨cÖhyw³i AMÖhvÎv Avkve¨ÄK| Pjgvb G MwZkxjZv evov‡bvi j‡¶¨ miKvwifv‡e wewfbœ Kvh©µgI

nv‡Z †bqv n‡”Q| eZ©gvb we‡k¦ AvBwmwU ev` w`‡q Dbœqb cwiKíbv MÖnY AKíbxq| G †¶‡Î m¤ú‡`i cÖ‡qvRb A‡bKKg _vKvq †`‡ki wekvj Ajm kÖg‡K cÖhyw³i mv‡_ m¤ú„³ Kiv †M‡j AvBwmwU‡Z AMÖMvgx †`k¸‡jvi ZvwjKvqevsjv‡`‡ki Ae¯’vb Cl©Yxq ch©v‡q DËiY NUv‡bv m¤¢e| e¨w³MZ Ges †emiKvwi cÖwZôv‡b B‡Zvg‡a¨B B›Uvi‡bUe¨enviKvixi msL¨v µgk evo‡Q| B‡Zvg‡a¨ †ek wKQz miKvwi Ges †emiKvwi cÖwZôvb, e¨vsK-exgv †Kv¤úvwbB›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g RbMY‡K †mev †`qvi Kg©m~wP Pvjy K‡i‡Q| nq‡Zv AwP‡iB DbœZ we‡k¦i g‡Zv AvgivI

AvBwmwUwbf©i n‡q hve| wKš‘ †m Abyhvqx Gi Ace¨env‡ii w`KwU wb‡q KZUzKz m‡PZb Avgiv?

A_©‰bwZK g~j¨gv‡b eo wQj bv, KviYA_©‰bwZK e¨e ’vcbv GLb ch©šÍ cy‡ivcywiZ_¨cÖhyw³wbf©i bq| ZvB GLv‡b ¶wZi cwigvYwbiƒc‡Yi e¨e ’vI †bB| Z‡e K¨vmcviw¯‹ievsjv‡`‡ki cÖavb cÖexi miKvi Rvbvb, 2009mv‡ji Ry‡b XvKv ÷K G·‡PÄ fvBivm AvµvšÍn‡q mvgwqK mg‡qi Rb¨ eÜ wQj| †mB Aímg‡q wecyj A_©‰bwZK ¶wZ nq|

wewfbœ ai‡bi mvBevi AcivamvBevi AvBb B›Uvi‡bU AvBb wn‡m‡eI

cwiwPZ| Ab¨w`‡K mvBevi Aciva cwiwPZmvBevi †UiwiRg ev mvBevi mš¿vm bv‡gI| `yÕwUch©v‡q G ai‡bi Acivag~jK Kg©KvЇK fvM Kivm¤¢e| 01. B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g KgwcDUvi,†bUIqvK© AeKvVv‡gv‡K mivmwi AvµgY| 02.B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g e¨w³ I RvZxq wbivcËvq

e¨Zq NUv‡bv| G `yB As‡k mvBevi AcivaINU‡Z cv‡i– 01. fvBivm AvµgY| 02.e¨w³/cÖwZôvb ev ivóªxq I‡qemvBU n¨vwKs| 03.†gjIq¨vi ¯c¨vwgs ev Rv¼ †gBj; GwU m¤ú~Y© B-†gBjwfwËK| fzqv AvBwW/B-†gBj A¨v‡Wªme¨envi K‡i bvg-wVKvbv, †µwWU KvW© bv¤viGgbwK †dvb bv¤vi wb‡q wgwó K_vq †fvjv‡Z †PóvKi‡e Acivax Pµ| duv‡` cv w`‡jB wec`! ¯ú¨vg†dvìv‡i cÖvqB Ggb †gBj Av‡m| 04. mvBevi÷wKs ev mvBevi nqivwb– B-†gBj ev eøM evI‡qemvBU e¨envi K‡i ûgwK †`qv, e¨w³i bv‡gwg_¨vPvi/AccÖPvi, bvix Aegvbbv, †hŠb nqivwb|05. wdwksÑ jMBb/A¨vK‡mm Z_¨Pzwi, we‡klZB-Kgvm©, B-e¨vswKs mvBU¸‡jv wdkvi‡`i j¶¨e ‘n‡q _v‡K| i¨vwcW †kqvi mvB‡U wcÖwgqvgA¨vKvD›U A¨vK‡mm Z_¨Pzwii g‡Zv wdwksN‡U‡Q| wdkvi‡`i w`‡q gvB‡¯ú‡mi jMBb Z_¨I

Pzwi n‡qwQj| 06. A_© AvZ¥mvrÑ B›Uvi‡bU †_‡KZ_¨Pzwi K‡i e¨vs‡Ki GK A¨vKvD›U †_‡K Ab¨A¨vKvD‡›U A_© ¯’vbvšÍi GKwU D`vniY|B›Uvi‡b‡U eøM, B-†gBj, †dmeyK e¨envi K‡iwg_¨v Z_¨ w`‡q A_ev cÖvß Z_¨ e¨envi K‡i A_©AvZ¥mv‡Zi NUbvI N‡U| †hgb wKQzw`b Av‡MeøMvi nvmbv †nbv I †ivRjx‡bi weiæ‡× †ekK‡qKwU evsjv eøM †_‡K A_© †Rv”Pzwii Awf‡hvMDÌvwcZ nq| 07. mvBevi gv`K e¨emvq–cywj‡ki †PvL Gov‡Z B`vbxs B›Uvi‡bU e¨enviK‡i gv`K Pvjv‡bi e¨emvwqK †hvMv‡hvM†e‡o‡Q| 08. cvB‡iwm– m`¨ cÖKvwkZ Mvb Iwm‡bgvi Ggwcw_ª ev gywf dvBj B›Uvi‡b‡U †kqvin‡q hv‡”Q| 09. B‡›U‡jKPzqvj †cÖvcvwU©– eøM II‡qemvBU †_‡K †Kv‡bv †jLv I d‡UvMÖvdmn‡RB Kwc-†c÷ K‡i wb‡Ri bv‡g Pvwj‡q †`qvicÖeYZv †e‡o‡Q mvBevi KwgDwbwU‡Z| 10.c‡b©vMÖvwd– wkï c‡b©vMÖvwd B›Uvi‡b‡U fq¼ifv‡e†e‡o‡Q| iMi‡M Akøxj mvBU¸‡jv‡Z A‡bK mgqduv` †c‡Z _v‡K Acivaxiv| †ekwKQz mvB‡U _v‡K¶wZKi KgwcDUvi fvBivm| wK¬K Ki‡Z _vK‡jwKsev GK ch©v‡q B-†gBj AvBwW (wd« mve ŒvBe)w`‡jI Z_¨ Pzwi nIqvi m¤¢vebv _v‡K|c‡b©vMÖvwd‡Z †Mvc‡b aviY Kiv, AbygwZnxbe¨w³MZ Qwe/wfwWI cÖKvk †e‡o‡Q| 11. e¨w³MZZ_¨-cwiPq-Qwe Pzwi I B›Uvi‡b‡Ui Ace¨envihviv wbqwgZfv‡e B›Uvi‡b‡U wePiY K‡ib, Zv‡`iAvµvšÍ nIqvi Avk¼v †_‡K hvq| 12. n¨vwKsÑevsjv‡`‡k 2008 mv‡j i¨v‡ei I‡qemvBU ¯bv‡gn¨vK K‡i 21 eQi eqmx KgwcDUvi BwÄwbqvwisco–qv ZiæY kvnx wgR©v| ïay ZvB bq, †m †ekK‡qKwU AvBb-k„•Ljv i¶vKvix evwnbxiI‡qemvB‡U XzK‡Z m¶g nq| i¨v‡ei m`m¨ivZv‡K ai‡ZI mg_© nq Ges kvnx wgR©v ZviAciva ¯xKvi K‡i| Z‡e wgR©v hv K‡iwQj Zvn‡jv n¨vwKs| 13. µ¨vwKsÑ µ¨vwKs n‡jv iæZ¡c~Y©Z_¨ wKsev †µwWU KvW© bv¤vi Pzwi K‡i †Mvc‡bAbjvBb e¨vsK †_‡K Wjvi Pzwi Kiv| †m †¶‡Îkvnx wgR©vi e³e¨ Abyhvqx, evsjv‡`kxI‡qemvBU¸‡jv cÖK…Z ev ˆea c¨v‡KR mdUIq¨vie¨envi bv Kivi Kvi‡Y wbivcËvnxb| n¨vwKs Iµ¨vwKs `y‡UvB Aciva, Z‡e µ¨vwKs gvivZ¥KAciva|

evsjv‡`‡k mvBevi Acivaevsjv‡`‡k hZ mvBevi Aciv‡ai NUbv

Rbmg‡¶ G‡m‡Q, Zvi †ewkifvMB n‡q‡Q†kŠwLb I KuvPv n¨vKvi/µ¨vKvi‡`i w`‡q| GiAv‡M cwiPq jywK‡q cÖavbgš¿x †kL nvwmbv‡K(we‡ivax`jxq †bZv _vKvKvjxb) B-†gB‡jûgwK, AvBb cÖ‡qvMKvix ms ’vi I‡qemvBUn¨vK, wewfbœ cÖwZwôZ e¨w³i e¨w³MZ Z_¨ IQwe Pzwimn AviI A‡bK b¨°viRbK NUbvN‡U‡Q| cÖPwjZ mvBevi Aciv‡ai g‡a¨ Av‡Qd«W wKsev cÖZviYv, †µwWU Kv‡W©i bv¤vi Pzwi,eø vK‡gBj, c‡b©vMÖvwd, nqivwb, AbjvB‡bigva¨‡g gv`K cvPvi/e¨emvq cÖf…wZ| Avevi RvjmvwU©wd‡KU ˆZwi, Rvj UvKv ev Rvj cvm‡cvU©,wewfbœ ai‡bi `wjj-` Ív‡eR KgwcDUv‡iigva¨‡g ˆZwii NUbv Anin D˜NvwUZ n‡”Q|

miKv‡ii `ye©jZvi Kvi‡Y n¨vK n‡”Q| Avi GmemvB‡Ui wbivcËv †`qvi Rb¨ GLv‡b †bB †Kv‡bv†hvM¨ †jvK| ZvB n¨vKv‡iiv mn‡RB Gme mvBUn¨vK Ki‡Z m¶g n‡”Q|

evsjv‡`‡k mvBevi AvBb K‡Vvi Ki‡Z n‡e|miKvwi evwnbxi bRi`vwi evov‡Z n‡e| n¨vK n‡jAvB‡b Av‡Q GB AcivawU Rvwgb‡hvM¨ Aciva| wKš‘ Gi mvRv evwo‡qARvwgb‡hvM¨ Aciva wn‡m‡e AvBb cÖYqb K‡i Zvi cÖ‡qvM Ki‡Z n‡e|

G¸‡jv g~jZ †dBK n¨vKvi| KviY, hviv Aciva K‡i Zviv †NvlYv w`‡qAciva K‡i bv| Zv‡`i ûgwK-agwK †`‡L fq cvIqvi wKQz †bB| n¨vKv‡iiv n‡”Q`ye©j I †ivMvµvšÍ gvbwmKZvi gvbyl| GQvov A‡b¨i Z_¨ Pzwi K‡i gRv †bqv QvovZv‡`i †Kv‡bv KvR †bB|

evsjv‡`‡k cÖwZw`b M‡o Kx cwigvY mvBevi nvgjv nq †m m¤c‡K© †Kv‡bvcwimsL¨vb †bB| evsjv‡`‡k mvBevi Aciva AvBb mvBevi Aciva cÖwZ‡iv‡ah‡_ó bq| Aek¨B AvBb ms‡kvab Ki‡Z n‡e| Zv bv n‡j mvBevi Aciva †_‡K†`‡ki gvbyl gyw³ cv‡e bv| Zviv hv Lywk ZvB K‡i hv‡e, wKš‘ AvB‡bi `ye©jZviKvi‡Y Zv‡`i weiæ‡× †Kv‡bv e¨e¯’v †bqv hv‡e bv|

Avwg e¨w³MZfv‡e K‡qKwU KvR K‡iwQ| nygvq~b Avn‡g‡`i ¯¿x kvIb‡Km¤cÖwZ †dmey‡K GKRb ûgwK †`q, ZLb AvwgB GB †KmwU wWj K‡iwQ| mvBeviAciva m¤c‡K© Avgv‡`i we‡kl‡Áiv fv‡jvg‡Zv AvBbI Rv‡b bv| hv‡K AvgivAvUK Kijvg Zv‡K †Kv‡U© wb‡q wM‡q cÖ_‡gB wigvÛ PvBj| cÖ_‡g Zvi bv‡ggvgjv nIqvi `iKvi wQj Ges Zvi bv‡g gvgjv Kiv hv‡e wK hv‡e bv, Zv †KvU©†_‡K AbygwZ †bqvi `iKvi wQj| wbqg n‡”Q Avgiv Avmvgx‡K AvUK Kwi| AvUKKivi ci Zv‡K †Kv‡U© n¯ÍvšÍi K‡i Av`vjZ‡K ej‡Z n‡e Awfhy‡³i bv‡g gvgjviæRy Kivi Rb¨ Av‡e`b cÖv_©x| †KvU© Av‡e`b MÖnY Ki‡j Zv‡K †MÖdZvi †`Lv‡e|c‡ii w`b Zvi bv‡g wigvÛ PvB‡e| GUv n‡”Q AvBb| wKš‘ cywjk mivmwi Zvibv‡g wigvÛ PvIqvi d‡j Avmvgx c¶ †_‡K †kvKR Kiv nq Ges †KvU© Zvi Rvwgbw`‡q †`q| AvB‡bi GB mvgvb¨ `ye©jZvi my‡hvM wb‡q Avmvgx †ei n‡q G‡m‡Q|†kl ch©šÍ G gvgjvi wKQzB nqwb|

hLb Avcwb †`L‡eb AvBbMZ Kvi‡Y KviI wePvi n‡”Q bv, ZLb wKš‘ gvbylZvi Av¯’v nvwi‡q †d‡j| GLv‡b cÖavb mgm¨v g~jZ AvBbMZ| †`Lv †Mj cÖ_geviaijvg †m Qvov †c‡q †Mj, wØZxqevi aijvg Avevi †m Qvov †c‡q †Mj, Z…Zxqeviaijvg AveviI †m Qvov †c‡q †Mj| GLb Avwg wb‡RB Av¯’v nvwi‡q †dwj|

n¨vKv‡iiv n‡”Q `ye©j I†ivMvµvšÍ gvbwmKZvi gvbyl†jd‡Ub¨v›U K‡b©j wRqvDj AvnmvbcÖavb Kg©KZ©v, B‡›Uwj‡Rbm DBs, i¨ve, cÖavb Kvh©vjq

24 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

evsjv‡`‡k n¨vwKs‡qi †Rvqvi evsjv‡`‡k n¨vwKs‡qi NUbv Lye †ewk cyi‡bv

bq| 2011 mv‡ji GKwU †QvU NUbv‡K †K› ªK‡i †`‡k e¨vcK nv‡i n¨vwKs‡qi NUbv NU‡Z_v‡K| GKBfv‡e 2011 mv‡ji 7 RvbyqvwiKzwoMÖvg †Rjvi dzjevox Dc‡Rjvi AbšÍcyimxgv‡šÍi 947 bv¤^vi AvšÍR©vwZK mxgvbvwcjv‡ii Kv‡Q GKwU NUbv N‡U, hv †`‡ki ZiæYmgv‡Ri g‡b `viæYfv‡e cxov †`q| IBw`bfviZ †_‡K evsjv‡`‡k †divi mgq †djvwb(15) bv‡g GK wK‡kvix‡K weGmGd ¸wj K‡inZ¨v K‡i Ges cuvP NÈv Zvi jvk KuvUvZv‡iimv‡_ SzjšÍ Ae ’vq ivLvi ci fvi‡Z wb‡q hvq|G NUbvi cÖwZev` ivóªxqfv‡e Kiv bv n‡jIAbjvB‡b mvBevi hy× K‡i evsjv‡`‡ki ZiæYmgvR †`wL‡q w`‡q‡Q evsjv‡`‡ki gvbyl KxKi‡Z cv‡i| G mvBeviIqvi GZ †ewk fqvenwQj †h c„w_exi Zver wgwWqv G NUbvi Kvfv‡iRw`‡q‡Q| G hy× AviI gvivZ¥K AvKvi aviYK‡i 2012 mv‡ji †deªæqvwi gv‡m| evsjv‡`kxn¨vKv‡iiv fvi‡Zi kw³kvjx nvRvi nvRviI‡qemvBU n¨vK K‡i wb‡R‡`i Ae ’vb Rvwb‡q†`q| G mgq A‡bK ¶z‡` n¨vKv‡ii Rb¥ nqevsjv‡`‡k| G n¨vKvi‡`i A‡b‡KB GLbIGmGmwm cix¶v †`qwb| Avevi G eQiGmGmwmi A‡bK ¶z‡` n¨vKv‡ii djvdjcÖKvwkZ n‡q‡Q| cÖm½Z, 2011 mv‡ji †djvwbnZ¨vi cÖwZev‡` 2013 mv‡ji 7 Rvbyqvwiel©c~wZ© Dcj‡¶I fvi‡Zi A‡bK mvBU n¨vKK‡i‡Q evsjv‡`kx n¨vKv‡iiv Ges Zviv Rvbvq,hZw`b †djvwb nZ¨vi wePvi n‡e bv ZZw`bel©c~wZ©‡Z eo ai‡bi nvgjv Pvjv‡bv n‡e|

evsjv‡`‡kI wek¦‡miv n¨vKviDc‡ii †jLv c‡o g‡b n‡Z cv‡i

evsjv‡`kx n¨vKv‡iiv †Zv m‡e gvÎ GmGmwmcvm| GgbUv fve‡j fzj Ki‡eb| KviY,evsjv‡`‡kI i‡q‡Q wek¦‡miv n¨vKvi| iUvwUsiUvi, UvBMvi g¨vU ev †gniv‡ei K_v Rv‡b bvGgb wfb‡`kx n¨vKvi cvIqv hv‡e bv| Gmen¨vKvi A‡bKevi †`kx I we‡`kx wgwWqv‡ZSo Zz‡j‡Q| c„w_exi me‡P‡q kw³kvjxI‡qemvBU ¸Mj n¨vK Kiv wK mnR bv KwVb?DËi wbðq Rvbv Av‡Q| ZviciI evsjv‡`kxn¨vKvi UvBMvi g¨vU ¸M‡ji mvBU K‡qK `dvqn¨vK K‡i wb‡Ri Ae ’vb Rvbvb w`‡q‡Q| Gevihw` cÖkœ Kiv nq, c„w_exi me‡P‡q wbivc`e¨vsK myBm e¨vsK n¨vK Kiv KZUv mnR?fve‡Qb, GUvI n¨vK Kiv hvq? nuv, evsjv‡`kxn¨vKvi iUvwUs iUvi †mUvI K‡i †`wL‡q‡Q!Z‡e †m e¨w³MZfv‡e mr e‡j †Kv‡bv †µwWUUªvÝdvi K‡iwb| G LeiwU mviv c„w_exi wgwWqvdjvI K‡i cÖKvk K‡iwQj| GgbwK NUbviZ`šÍ Kivi Rb¨ B›Uvi‡cvj †_‡K evsjv‡`‡kZ`šÍ Kg©KZ©v G‡mwQ‡jb| Ggb A‡bKn¨vKviB evsjv‡`‡k evm K‡i| G †jLvi mv‡_wek¦‡miv n¨vKvi iUvwUs iUv‡ii GKwUB›UviwfD w`‡Z m¶g n‡q‡Qb G cÖwZ‡e`K|†m †Lvjv‡gjv A‡bK K_v Rvwb‡q‡Q|B›UviwfD †_‡K A‡bK ARvbv D‡V G‡m‡Q|

evsjv‡`‡ki n¨vKvi msMVbevsjv‡`‡k †gvUvgywU mwµq cÖvq WRbLv‡bK

n¨vKvi msMVb i‡q‡Q| G¸‡jvi †ewkifvMwb‡R‡`i cwiPq †`qvi g‡Zv †Kv‡bv wVKvbv evI‡qemvBU †bB| G¸‡jv g~jZ †mvk¨vj wgwWqvimn‡hvwMZvq wb‡R‡`i g‡a¨ AvšÍtm¤úK© i¶vK‡i P‡j| evsjv‡`‡ki n¨vKvi msMV‡bi g‡a¨Av‡Q : evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim; evsjv‡`keø vK n¨vU n¨vKvim; e vsjv‡`k mvBevi Avwg©;

gymwjg mvBevi †kj; G·‡cqvi mvBevi Avwg©;wUg n¨vK‡mv‡mm; mvB‡j›U n¨vKvi; mvBevi 71;A¨v‡bvwbgvm evsjv‡`k; Avb‡bŠb Mø vwW‡qUimB›Uvib¨vkbvj; evsjv‡`kx n¨vKwUwf÷|

mvBevi hy‡×i djAvbyôvwbKfv‡e †Kv‡bv †`‡ki miKviB

Zv‡`i n¨vK nIqv I‡qemvB‡Ui †Kv‡bv ZvwjKvcÖKvk bv Kivq G mvBevi hy‡×i dj wbwðZ K‡i

25 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

evsjv‡`‡ki KgwcDUvi¸‡jvi Ici wbqwgZA¨vUvK nIqvi w`K †_‡K c„w_exi 42Zg †`kevsjv‡`k| GwU Avgv‡`i †`‡ki Rb¨ GKwU fqven`ytmsev`| KviY, hLb evsjv‡`‡k c~Y©v½fv‡e AbjvBbe¨vswKs Pvjy n‡e ZLb †`L‡eb GwU jvwd‡q jvwd‡q 3 ev 4 b¤i Ae ’v‡b P‡jAvm‡e| Avcbv‡K Av‡MB e‡jwQ mvBevi µvB‡gi †PZbv cwieZ©b n‡q †M‡Q, ZvBGLb Avk¼vI evo‡Q û û K‡i| Avgv‡`i‡K GLbB mveavb n‡Z n‡e| bv n‡jAvgiv wec`MÖ Í n‡j Zv cÖv_wgK Ae ’vq AbygvbI Ki‡Z cvie bv| wKš‘ ZZ¶‡Ywec‡`i gnvmgy‡ ª AvµvšÍ n‡q hve|

evsjv‡`‡ki KgwcDUvi wWfvBm¸‡jv 99 kZvsk fvBiv‡m AvµvšÍ| GmefvBiv‡m †Kv‡bv bv †Kv‡bvfv‡e Avcbvi e¨w³MZ Z_¨, e¨vsK A¨vKvD‡›Ui Z_¨,†gBj ev †dvb bv¤^vimn me Z_¨ cvPvi n‡q hv‡”Q| GLb AbjvB‡bB GKwU†`‡ki mv‡_ Av‡iKwU †`‡ki hy× n‡”Q| †hgb Biv‡b m¤cÖwZ †K¬Bg fvBivmQwo‡q †`qv n‡q‡Q Ges GLvb †_‡K Z_¨ cvPvi n‡q hv‡”Q|

kÎæ †`k fvBivm w`‡q ¶wZ Kivi †Póv K‡i‡Q, Avgv‡`i †`‡k †jvKvjBb‡dKkbI Avm‡Q|

A‡bKfv‡eB Avm‡Q| †hgb †cbWªvBf, wmwW, cvB‡i‡UW mdUIq¨vi,B›Uvi‡b‡U wd« mdUIq¨vi WvDb‡jvW wj¼, c‡b©vMÖvwd BZ¨vw` RvqMv †_‡K G¸‡jvAvm‡Q| GQvov GKwU bZzb wcwm Bb÷j Kivi mgq cvB‡i‡UW mdUIq¨vi Bb÷jK‡i †`qv n‡”Q| d‡j Rb¥MZfv‡eB †m fvBiv‡m AvµvšÍ n‡q hv‡”Q|

mvBevi Aciva cÖwZ‡iv‡ai m¤ú~Y© `vwqZ¡ miKv‡ii| mvBevi Aciva cÖwZ‡ivaKivi Rb¨ miKv‡ii GKwU bxwZgvjv _vK‡ZB n‡e| AvBGmwc, mvwf©m †cÖvfvBWviev hviv KgwcDUvi e¨emv‡qi mv‡_ RwoZ, Zv‡`i cÖ‡Z¨KwU RvqMvq †PK A¨vÛe¨v‡jÝ dgy©jv _vK‡Z n‡e| B›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW w¯cW Kwg‡q †`qv wKš‘ †Kv‡bvmgvavb bq| miKv‡ii KvR n‡jv gvbyl‡K m‡PZb K‡i M‡o †Zvjv| Zv‡`i‡KRvbv‡Z n‡e wWwRUvj jvB‡di cÖ‡UKkb m¤c‡K©| GQvov e¨vsK¸‡jv‡K nq‡ZvZv‡`i A¨vw›UfvBivm e¨envi Ki‡Z n‡e|

Av‡Mi mvBevi Aciva Avi eZ©gv‡bi mvBevi µvB‡gi g‡a¨ A‡bK cv_©K¨i‡q‡Q| Av‡Mi w`‡b fvBivm ˆZwi Kiv n‡Zv kL K‡i| A_ev gRv K‡i eÜyiwcwmi Z_¨ gy‡Q †`qvi Rb¨ Aciva Kiv n‡Zv| wKš‘ GLb mvBevi Aciva n‡”QA_©‰bwZK Bmy‡Z| Avcbvi WvUv wb‡q Ab¨Î wewµ K‡i †`qv n‡”Q|

evsjv‡`kx n¨vKvi‡`i wb‡q hw` KvR Ki‡Z nq Zvn‡j n¨vKvi KwgDwbwU KivicÖ‡qvRb Av‡Q e‡j Avcwb g‡b K‡ib?

bv| Avgvi Kv‡Q g‡b nq n¨vKvi KwgDwbwU bvgwUB †b‡MwUf| Avgiv Zv‡`i‡Kn¨vKvi KwgDwbwU wn‡m‡e wPwýZ Kie †K‡bv? Avgiv Zv‡`i‡K †W‡fjcvi ej‡Zcvwi| n¨vwKs wKš‘ GKwU wµwgbvj Uvg©| hviv n¨vwKs Ki‡Q Zviv Aciva Ki‡Q|Avgiv Rvwb †h Zviv n¨vK K‡i| wKš‘ Avgv‡`i `vwqZ¡ n‡e Zv‡`i‡K cwRwUfwjMÖnY Kiv| †`‡k †h‡nZz mdUIq¨vi KwgDwbwU i‡q‡Q Zv‡`i‡KI GB KwgDwbwUimv‡_ wb‡q KvR Ki‡Z n‡e| n¨vKvi‡`i †W‡fjcv‡i iƒcvšÍi Ki‡j †`‡k mvBeviAciva _vKvi K_v bq|

n¨vKvi‡`i †W‡fjcv‡iiƒcvšÍi Ki‡j †`‡k mvBeviAciva _vKvi K_v bqcÖexi miKviwbe©vnx cwiPvjK, Awdm G·Uª¨±m I K¨vmcviw¯‹ j¨ve evsjv‡`k

ejv hvq bv| Z‡e wewfbœ msev`gva¨‡g cÖKvwkZLe‡ii cwi‡cÖw¶‡Z evsjv‡`kx n¨vK nIqvI‡qemvB‡Ui Zzjbvq AwaK msL¨K fviZxqI‡qemvBU n¨vK nIqvi Z_¨ cvIqv hvq| MZ 13†deªæqvwi ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvq cÖKvwkZ msev‡`evsjv‡`kx‡`i n¨vK Kiv fviZxq I‡qemvB‡UimsL¨v ejv nq cÖvq 10 nvRvi| Aciw`‡KfviZxq n¨vKv‡iiv 300 I‡qemvBU n¨vK K‡i‡Qe‡j Rvbvq| Z‡e G msL¨vUv AvbyôvwbKfv‡e†Kv‡bv GK c‡¶i Rq †NvlYvi Rb¨ h‡_ó wK bvZv we‡ePbvmv‡c¶| †h‡nZz G n¨vwKs‡qi gva¨‡gg~jZ fviZxq mxgvšÍ nZ¨vi cÖwZev` Kiv nq|GB cÖwZev` MYgva¨‡g djvI K‡i cÖKvk nq e‡jGB D‡Ïk¨ mdj nq e‡j AbywgZ nq|

we‡`kx MYgva¨‡g evsjv‡`k-fviZ mvBevi hy×

GB mvBevi hy‡×i ¶q¶wZ hLb „k¨gvb n‡Zïiæ K‡i, ZLb wewfbœ evsjv‡`kx I fviZxqmsev`gva¨‡gi cvkvcvwk we‡`kx msev`gva¨gImsev`wU ¸iæ‡Z¡i mv‡_ Qvcvq| Bqvû wbDR‘Bangladeshis say they hacked 20,000 Indianwebsites’ wk‡ivbv‡g n¨vKvi‡`i e³e¨ ¸iæZ¡mnKv‡i cÖKvk K‡i| `¨ UvBgm Ae BwÛqv

wk‡ivbvg K‡i ‘Bangladesh group hacks BSFwebsite to ‘avenge border killings’| GQvovGiv G‡`i AbjvBb ms¯‹i‡Y GKwU wfwWIwi‡cvU©I cÖKvk K‡i| mvßvwnK U¨vej‡qW BlitzwjW wbDR K‡i wk‡ivbvg †`q ‘Bangladesh-India Cyber War Continues’| Px‡bi mvsnvB†WBwj wk‡ivbvg K‡i ‘Nearly 20,000 Indiansites get hacked by Bangladesh groupsprotesting border killings...’| `¨ n¨vKvi wbDRGB mvBevi hy× wb‡q ‘Indian and BangladeshiHackers Destroying Cyber Space of EachOther’ wk‡ivbv‡gi †jLvq D‡jøL K‡i, ‘TheyCall it ‘Cyber war’ - But in Actual They AreDestroying Cyber Space of Their OwnCountry by Defacing Sites for a Matter ThatCan`t Be Solved by Ministry Like This.’|

mvBevi Aciv‡ai cÖwZ‡iv‡amiKvwi D‡`¨vM

mvBevi Aciva cÖwZ‡iv‡a mnvqZvi Rb¨miKvwi D‡`¨v‡M evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvMwbqš¿Y Kwgk‡bi (wewUAviwm) Aax‡b 25Rvbyqvwi 2012 wewfbœ †gvevBj †dvb Acv‡iUi,B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi (AvBGmwc),

wcGmwUGb, B›Uvib¨vkbvj B›Uvi‡bU †MUI‡qI mvBevi K¨v‡di cÖwZwbwa‡`i mgš^‡qevsjv‡`k KgwcDUvi wmwKDwiwU Bbwm‡W›U†imcÝ wUg (wewW-wmGmAvBAviwU) MVb Kivnq| we‡kl `jwUi ivóª Ges mgvRwe‡ivaxwewfbœ I‡qemvBU kbv³ K‡i cÖ‡qvRbxq e¨e ’v†bqvi Rb¨ KvR Kivi K_v| G msµvšÍ†h‡Kv‡bv Z_¨ I civgk© bZzb GBI‡qemvBUwUi gva¨‡g cvIqvi †NvlYv †`qvn‡jI mvB‡U wKQzB †bB| KgwcDUvi I mvBeviAciva wel‡q mnvqZv I civg‡k©i Rb¨ http ://www.csirt.gov.bd wVKvbvq †hvMv‡hvM Ki‡Zejv n‡q‡Q| A_ev [email protected] †gBj Kivi K_vI ejv Av‡Q| meai‡bi mvBevi Aciv‡ai wkKvi †h‡Kv‡bvwfKwU‡gi wbivcËv I †MvcbxqZv i¶v K‡iBmgm¨v Abyhvqx GLvb †_‡K civgk© †`qv n‡ee‡j †NvlYv †`qv nq| wKš‘ Awf‡hvM i‡q‡QGLv‡b †gBj Ki‡j KLbB DËi cvIqv hvq bv,†mLv‡b e¨e ’v †bqvi †Zv cÖkœB I‡V bv|

wewW-wmGmAvBAviwUiKvh©cwiwa

ivóªxq, mgvR, ivR‰bwZK I ag©xq we‡ØlQovq Ggb I‡qemvBU kbv³ KivB GB `‡jig~j KvR| Acivax‡`i wPwýZ K‡i AvBbAbyhvqx e¨e ’v †bqvi mycvwik K‡i `jwU|Awf‡hvM cÖgvwYZ n‡j Acivax‡K 2 †_‡Km‡e©v”P 5 eQ‡ii mvRv Ges 5 jvL †_‡K m‡e©v”P5 †KvwU UvKv Rwigvbv w`‡Z n‡Z cv‡i|†Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y AvB‡bi 69 aviv AbyhvqxG kvw Í †`qv n‡e| †Kv‡bv I‡qemvB‡U ¶wZKiwKQz _vK‡j Zvr¶wYKfv‡e Zv eÜ bvI Kivn‡Z cv‡i| G †¶‡Î Acivax‡`i Lyu‡R †ei K‡iAvB‡bi AvIZvq wb‡q AvmvB GB wU‡gi g~jj¶¨| Z‡e ¸iæZi †Kv‡bv Aciva ev hv ªæZwm×všÍ †bqv DwPZ, †m †¶‡Î G wUg Kwgkb‡KRvwb‡q Zvr¶wYK e¨e ’v wb‡Z cvi‡e|

wbivcËv`vZv wb‡RB hLbwbivc` bq!

AevK bv nIqvi Dcvq †bB! whwb wbivcËv†`‡eb wZwb wb‡RB hw` wbivcËvnxbZvq †fv‡MbZvn‡j Ae ’v wK nq Zv wK Avi †evSv‡bvi`iKvi Av‡Q? evsjv‡`‡k mvBevi wbivcËvi`vwqZ¡ wb‡q‡Q evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿YKwgkb Z_v wewUAviwm| wKš‘ `yf©vM¨RbKn‡jI mZ¨, wewUAviwmi I‡qemvBU wb‡RBwbivcËvnxbZvq i‡q‡Q| MZ 25 Rvbyqvwi2012 wewfbœ †gvevBj †dvb Acv‡iUi,B›Uvi‡bU mvwf©m †cÖvfvBWvi (AvBGmwc),wcGmwUGb, B›Uvib¨vkbvj B›Uvi‡bU †MUI‡qI mvBevi K¨v‡di cÖwZwbwa‡`i mgš^‡qevsjv‡`k KgwcDUvi wmwKDwiwU Bbwm‡W›U†imcÝ wUg (wewW-wmGmAvBAviwU) MVb Kivnq| Zv‡`i GKwU wbR¯ I‡qemvBUI i‡q‡Q|ejv n‡q‡Q, KgwcDUvi I mvBevi Acivawel‡q mnvqZv I civg‡k©i Rb¨ http://www.csirt.gov.bd wVKvbvq †hvMv‡hvM Kiæb|Zv‡`i wb‡R‡`iB †Zv mvBU †bB! G e¨vcv‡i

26 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

evsjv‡`‡k mvBevi Aciv‡ai m~PbvUv m¤¢eZÔ†UªvRvb nm©Õ ev ÔB-†gBj ¯cvgÕ A¨vUvK w`‡q ïiæn‡qwQj| Gic‡i GLb ch©šÍ eo ai‡bi †Kv‡bv NUbvN‡Uwb| Z_vwcI wKQzw`b Av‡M Ô†djvwbÕ bv‡g †hÔmvBevi hy×Õ n‡jv, †mUv wKš‘ A¨vjvwg©s| KviY,Avgv‡`i †Q‡jiv wKš‘ G‡Kev‡i wcwQ‡q †bB, ZvcÖgvwYZ n‡q‡Q Ges ZvB Avgv‡`i mZK© `„wó ivL‡Z n‡e|

hw` †bUIqv‡K©i wbivcËv e¨e¯’v kw³kvjx nq Ges ÔdzUwcÖ›UÕ wPwýZ Ki‡Zcviv hvq, Zvn‡j Lye mn‡R †Kv‡bv wjM¨vj A¨vKk‡b ªæZ dj cvIqv hv‡e| Z‡eg~jZ G e¨vcviUv cy‡ivcywi Proactive Measures-Gi Ici wbf©i K‡i| gv‡be¨vsK¸‡jv‡K Av‡M †_‡K mRvM _vK‡Z n‡e| AvBwU wbivcËvq ch©vß ev‡RUivL‡Z n‡e| G †¶‡Î †Kv‡bv Av‡cvm Kiv hv‡e bv|

Avgvi Rvbv g‡Z, evsjv‡`‡k me e¨vsK AvšÍR©vwZK gvb AbymiY Ki‡Q|†hgbÑ AvBGmI 27002 ÷¨vÛvW© BZ¨vw`|

AvBwU wbivcËvq ch©vß ev‡RU ivL‡Z n‡e| wb‡qvwRZ gvbem¤c‡`i mwVKcÖwk¶Y wbwðZ Ki‡Z n‡e, wbqwgZ cwi`k©b I Dbœqb Ki‡Z n‡e Ges KgwcDUvie¨enviKvix‡`i Rb¨ ÔBDRvi A¨vIq¨vi‡bmÕ †cÖvMÖvg wbqwgZ Ki‡Z n‡e|

n¨vwKs Uzj ev n¨vwKs cÖwZ‡iva m¤c‡K© hviv fv‡jv ey‡S, Zv‡`i wK †`‡ki Rb¨Kv‡R jvMv‡bv †h‡Z cv‡i? †hgbUv †dmeyK ev ¸M‡ji g‡Zv eo cÖwZôvb¸‡jv K‡i_v‡K? Avwg G e¨vcv‡i m¤ú~Y© GKgZ| Avgv‡`i `vwqZ¡ n‡e Gme †gavexn¨vKvi‡K cwiKwíZfv‡e Kv‡R jvMv‡bv|

wmwUI †dvivg AjvfRbK cÖwZôvb| ZvB wbivcËv †`qvi †Kv‡bv cwiKíbv†bB| Z‡e Avgiv G wel‡q weMZ eQi¸‡jv‡Z Ges G eQ‡iI D‡jøL‡hvM¨ cwigv‡Y†mwgbvi Av‡qvRb K‡iwQ| Gme †mwgbv‡i †`kx-we‡`kx AvBwU wmwKDwiwUG·cv‡U©iv e³e¨ †i‡L‡Qb Ges gZvgZ w`‡q‡Qb| Avgiv me¸‡jv †mwgbvi †_‡KZv msKjb Kivi †Póv K‡iwQ, hv Lye wkMwMiB Avgiv cÖKvk Ki‡Z cvie| Gigva¨‡gB A‡b‡Ki A‡bK wKQzB Rvbvi my‡hvM n‡e| mvBevi wbivcËv wb‡q hvivKvR Ki‡Z Pvq Zv‡`iI GwU Kv‡R jvM‡e|

AvBwU wbivcËvq ch©vß ev‡RUivL‡Z n‡eZcb KvwšÍ miKvi†cÖwm‡W›U, wmwUI †dvivg evsjv‡`k

K¨vmcviw¯‹i evsjv‡`‡ki cÖavb wecYb Kg©KZ©vcÖexi miKvi GB cÖwZ‡e`K‡K Rvwb‡q‡Qb,†`‡k fv‡jv GKwU D‡`¨vM †`‡L Avwg AvMÖnxn‡q wb‡R Zv‡`i †gB‡j wd« A¨vw›UfvBivm†`qvi cÖ Íve cvwV‡qwQ| wKš‘ Zviv †Kv‡bvai‡bi mvov †`qwb| †gB‡ji DËiB hw` bvcvIqv hvq Zvn‡j Zv‡`i KvR Kx? Kxfv‡e Zviv†gB‡j mn‡hvwMZv Ki‡Q?

evsjv‡`‡k mvBevi AcivacÖwZ‡iv‡a AvBb

Z_¨cÖhyw³ AvBb 2006-Gi 56 avivqejv n‡q‡Q,

(1) hw` †Kv‡bv e¨w³ Rbmvavi‡Yi ev†Kv‡bv e¨w³i ¶wZ Kivi D‡Ï‡k¨ ev ¶wZn‡e GwU Rvbv m‡Ë¡I Ggb †Kv‡bv KvRK‡ib, hvi d‡j †Kv‡bv KgwcDUvi wi‡mv‡m©i†Kv‡bv Z_¨webvk, evwZj ev cwiewZ©Z nq evZvi g~j¨ ev Dc‡hvwMZv K‡g hvq ev Ab¨†Kv‡bvfv‡e G‡K ¶wZMÖ¯Í K‡i|

(2) Ggb †Kv‡bv KgwcDUvi mvf©vi,KgwcDUvi †bUIqvK© ev Ab¨ †Kv‡bvB‡jKUªwbK wm‡÷‡g A‰eafv‡e cÖ‡ek Kivigva¨‡g Gi ¶wZmvab K‡ib hv‡Z wZwb gvwjKev `Lj`vi bb, Zvn‡j Zvi GB KvR n‡eGKwU n¨vwKs Aciva| †Kv‡bv e¨w³ n¨vwKsAciva Ki‡j wZwb Ab~aŸ© 10 eQi Kviv`‡Ð`wÐZ n‡eb| GK †KvwU UvKv A_© ‡Ð `wÐZn‡Z cv‡ib ev Dfq `Ð †`qv †h‡Z cv‡i|

Z_¨cÖhyw³ AvBb 2006-Gi 57 avivq ejvn‡q‡Q, hw` †Kv‡bv e¨w³ B‡”Q K‡iI‡qemvB‡U ev Ab¨ †Kv‡bv B‡jKUªwbKweb¨v‡m Ggb wKQz cÖKvk ev m¤cÖPvi K‡ib, hvwg_¨v I Akøxj ev mswkøó Ae ’v we‡ePbvq †KDco‡j ev ïb‡j bxwZåó ev Amr n‡Z DØy×n‡Z cv‡i ev hvi gva¨‡g gvbnvwb N‡U,AvBbk„•Ljvi AebwZ N‡U ev NUvi m¤¢vebv m„wónq, ivóª ev e¨w³i fveg~wZ© ¶zYœ nq ev ag©xqAbyf‚wZ‡Z AvNvZ K‡i ev Ki‡Z cv‡i ev Gai‡bi Z_¨vw`i gva¨‡g †Kv‡bv e¨w³ evmsMV‡bi weiæ‡× D¯‹vwb †`qv nq, Zvn‡j ZviGB KvR Aciva e‡j MY¨ n‡e| †Kv‡bv e¨w³G ai‡bi Aciva Ki‡j wZwb AbwaK 10 eQiKviv`‡Ð `wÐZ n‡Z cv‡ib Ges AbwaK GK†KvwU UvKv A_© ‡Ð `wÐZ n‡Z cv‡ib|

Z_¨cÖhyw³ AvBb 2006-Gi 68 avivqejv n‡q‡Q, miKvi miKvwi †M‡R‡U cÖÁvcbw`‡q GB AvB‡bi Aaxb msNwUZ Aciv‡aiªæZ I Kvh©Ki wePv‡ii D‡Ï‡k¨ GK ev

GKvwaK mvBevi UªvBeybvj MVb Ki‡Zcvi‡e| MwVZ mvBevi UªvBeybv‡j mywcÖg†Kv‡U©i mv‡_ civgk© K‡i miKvi GKRb`vqiv RR ev GKRb AwZwi³ `vqiv RR‡Kgvgjv cwiPvjbvi `vwqZ¡ †`‡e| Abyiƒcfv‡ewbhy³ GKRb wePviK wb‡q GB UªvBeybvjÔmvBevi UªvBeybvjÕ bv‡g AwfwnZ n‡e| GBavivi Aaxb MwVZ mvBevi UªvBeybvj‡K cy‡ivevsjv‡`‡ki ¯’vbxq Awa‡¶Î A_ev GK evGKvwaK `vqiv Awa‡¶Î cÖ`vb Kiv †h‡Zcv‡i| UªvBeybvj Z_¨cÖhyw³ AvBb 2006-Gi

AvB‡bi Aaxb Aciv‡ai wePvi Ki‡eb| 74 avivq ejv n‡q‡Q, †dŠR`vwi Kvh©wewa‡Z

hv wKQzB _vKzK bv †Kb, G D‡Ï‡k¨ we‡klUªvBeybvj MVb bv nIqv ch©šÍ GB AvB‡bi AaxbAciva vqiv Av`vjZ KZ©…K wePvh© n‡e| miKvimiKvwi †M‡RU, cÖÁvcb w`‡q GK ev GKvwaKmvBevi Avwcj UªvBeybvj MVb Ki‡Z cv‡i|mvBevi Avwcj UªvBeybvj Aaxb mvBevi

UªvBeybvj ev vqiv Av`vjZ KZ©…K †NvwlZ ivq evAv‡`‡ki weiæ‡× Avwcj ïb‡e I wb®cwË Ki‡e|

Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ (ms‡kvab)AvBb-2009-Gi 8g Aa¨v‡q (aviv 54 †_‡K84) KgwcDUvi m¤úwK©Z Aciva, Z`šÍ,wePvi I `Ð BZ¨vw` wel‡q wek` wb‡ ©kbv†`qv n‡q‡Q| GB AvB‡bi 76 bs avivAbymv‡i Aciva Z`‡šÍi ¶gZvÑ

27 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mvBevi µvBg GK ai‡bi µvBg| ZvB Avwg Giwec‡ÿ| mvBevi µvBg n‡”Q Av‡Mi w`‡bi†Mv‡q›`ve„wËi AvaywbK ms¯‹iY| Av‡M mvBevi µvBggvbyl GKfv‡e Ki‡jI GLb Zv wZbfv‡e msNwUZn‡”Q| cÖ_gwU A_©‰bwZKfv‡e jvfevb nIqvi Rb¨†Kv‡bv g~j¨evb wRwbm‡K Uv‡M©U K‡i Pzwi Kiv; †hgbe¨vsK ev †µwWU KvW© †_‡K Pzwi Kiv| wØZxqwU †`kwfwËK mvBevi hy×; †hgbwKQzw`b Av‡M fviZ-evsjv‡`‡k n‡q‡Q Ges Z…ZxqwU RvZxq mvBevi hy×; †hgb Pxbnq‡Zv Av‡gwiKv‡Z K‡i‡Q| G wZbwUB Lvivc| Avcbv‡K bv Rvwb‡q †Kv‡bv wKQzPzwi Kiv gv‡bB Aciva| ZvB GUv m¤ú~Y©fv‡eB A‰ea|

Avgiv †`‡LwQ 15 †_‡K 26 eQi eqmxivB mvBevi µvB‡gi mv‡_ †ewk RwoZ|ZiæY eq‡m Giv P¨v‡jÄ wb‡Z fv‡jvev‡m e‡j GLv‡b Zv‡`i c`PviYv †ewk| Avihviv g¨v_ ev KgwcDUvi e¨vKMÖvD‡Ûi QvÎ, ZvivB n¨vwKs RM‡Z †ewk Avm‡Q|mvaviYZ Gme n¨vKvi k‡Li e‡m n¨vK Kiv ïiæ Ki‡jI †kl ch©šÍ A‡b‡KBwmwiqvm µvB‡gi mv‡_ m¤ú„³ n‡q hv‡”Q|

n¨vKviiv me mgqB KgwcDUv‡ii Ici †ewk Ávb ivLvi †Póv K‡i|KgwcDUv‡ii G Ávb‡K hviv Kv‡R jvMvq Zv‡`i‡K `yBfv‡M fvM Kiv hvq| GK.hviv fv‡jv D‡Ï‡k¨ G Ávb e¨envi K‡i Zv‡`i‡K Avgiv A¨vbvwj÷ ewj| `yB.hviv G Ávb‡K Lvivc D‡Ï‡k¨ e¨envi K‡i Zv‡`i‡K Avgiv n¨vKvi ewj|†W‡fjcviiv GKwU wm‡÷g wWRvBb Kivi ci Gi wewfbœ ai‡bi g¨v_‡gwUK¨vj†UKwbK Pvwj‡q †`‡Lb †h GUv n¨vK Kiv hvq wK bv| Avi n¨vKv‡iiv G†UKwbK¸‡jvB Kv‡R jvwM‡q A‡bK KwVb wm‡÷g‡KI †eªK Kivi Kv‡R e¨enviK‡i| d‡j Zv‡`i c‡¶ n¨vK Kiv mnR n‡q hvq|

mvBevi µvB‡gi meB g›`| mvBevi µvB‡gi gva¨‡g cÖPzi A_©‰bwZK¶wZmvwaZ nq| Pzwi-WvKvwZ †hgb Ab¨vq, mvBevi µvBgI GKB ai‡bi Ab¨vq|B›Uvi‡bU †_‡K †KD hw` cvmIqvW© Pzwi K‡i wKQz †`‡L ev n¨vK K‡i Zvm¤ú~Y©fv‡e ˆbwZKZvi w`K †_‡KI Ab¨vq| GQvov †KD hw` †`‡ki RvZxq †Kv‡bvWvUv duvm K‡i †`q, Zvi gva¨‡g †`k wec‡` co‡Z cv‡i| †Kv‡bv e¨emvwqKcÖwZôv‡bi Z_¨ duvm n‡jI cÖwZc¶ †_‡K Zviv wec‡` co‡Z cv‡i| bvix‡`i†Mvcb †Kv‡bv Qwe ev wfwWI cÖKvk K‡i w`‡j †m mvgvwRKfv‡e eqKU n‡Z cv‡i|mvaviY µvBg Avi mvBevi µvB‡gi g‡a¨ †Kv‡bv Zdvr †bB|

mvBevi µvBg †_‡K DËi‡Yi A‡bK Dcvq i‡q‡Q| cÖ_gZ Avgiv hLb †Kv‡bvwm‡÷g †W‡fjc Kwi, ZLb Zvi wbivcËv †U÷ Ki‡Z n‡e| GUv Kiv Avgv‡`i cÖ_gKvR| wKš‘ Avgiv Zv Kwi bv| GUv Ki‡Z cvi‡j n¨vwKs A‡bKvskB K‡g hv‡e|Avevi Avgiv cÖvq mgq †Kv‡bv wm‡÷g ivb Kivi ciB mivmwi Zv Pvjy K‡i †`B|hvi d‡j n¨vwKs n‡”Q| Zv Qvov Avgv‡`i mvf©vi¸‡jv Qwo‡q wQwU‡q bv †i‡LG¸‡jv‡K GKwU wbw ©ó RvqMv †_‡K wbqš¿Y Kiv DwPZ| Gici Zv D”Pgv‡bi cÖhyw³e¨envi K‡i wbivcËv w`‡j n¨vwKs nIqvi m¤¢vebv K‡g hv‡e| Gici e¨enviKvix‡`i†Uªwbs †`qv DwPZ| wK Kiv DwPZ Avi wK Kiv AbywPZ, Zv Zv‡`i eywS‡q w`‡j Zvivm‡PZb n‡e| †m †¶‡ÎI n¨vwKs K‡g hv‡e| WvUv‡e‡R A¨v‡·m K‡›Uªvj Ki‡Z n‡e|Kv‡K Kx cwigvY A¨v‡·m †`qv n‡e, Zv wm‡÷g †W‡fjcvi‡K mgq wba©viY K‡iw`‡Z n‡e| Avgiv mevB‡K A¨v‡·m †`B e‡j n¨vwKs nIqvi m¤¢vebv †e‡o hvq|Gme wmwKDwiwU wbwðZ Ki‡Z cvi‡j mvBevi n¨vwKs 90 kZvsk K‡g hv‡e|

mvBevi µvBg †Mv‡q›`ve„wËiAvaywbK ms¯‹iYW. †gvnv¤§` BDbyQ Avjxmn‡hvMx Aa¨vcK, wmGmB, ey‡qU

(1) †dŠR`vwi Kvh©wewa‡Z hv wKQzB _vKzKbv †Kb, wbqš¿K ev wbqš¿K n‡Z G D‡Ï‡k¨¶gZvcÖvß †Kvb Kg©KZ©v ev mve-B݇c±‡iic`gh©v`vi bq Ggb †Kv‡bv cywjk Kg©KZ©v GBAvB‡bi Aaxb †Kv‡bv Aciva Z`šÍ Ki‡eb|

(2) GB AvB‡bi Aaxb Acivamg~n A-Avgj‡hvM¨ (non-cognizable) n‡e| GAvB‡bi mwVK Dc¯’vcb I AvB‡bi wel‡qRbm‡PZbZv m„wó Kiv Acwinvh©| hv mvBeviAciva wbqš¿‡Y D‡jøL‡hvM¨ f‚wgKv cvjbKi‡Z cv‡i| cÖm½Z, 2001 mv‡j†UwjKwgDwb‡Kkb AvBb cvm Kiv n‡jImvBevi Aciva mgm¨v mgvav‡bi †¶‡Î GB

AvB‡bi †Zgb †Kv‡bv cÖ‡qvM j¶ Kiv hv‡”Qbv| 2006 mv‡j mvBevi Aciva wbqš¿‡YiRb¨ GKwU we‡ji Lmov gwš¿mfvq Aby‡gv`b†c‡jI AvRI Zv msm‡` DÌvwcZ nqwb|

†`‡k mvBevi Aciva cÖwZ‡iv‡a †bBAvjv`v BDwbU

†ek wKQzw`b Av‡M XvKv †g‡UªvcwjUb cywjkev wWGgwci †Mv‡q›`v wefv‡M GKwU mvBeviAciva BDwbU Pvjy Kivi wm×všÍ †bqv n‡jIGB BDwbU Pvjv‡bvi Rb¨ cÖ‡qvRbxqgvbem¤c` I KvwiMwi mnvqZv evsjv‡`‡k †bBe‡j Rvbv †M‡Q| wew”Qbœfv‡e wKQz Kg©KZ©v‡K

we‡`k †_‡K cÖwk¶Y w`‡q wb‡q Avmv n‡qwQj|wKš‘ ïay we‡`‡k hvIqvi g‡Zv AwfÁZv AR©‡bievB‡i Giv †Zgb †Kv‡bv cÖhyw³MZ `¶Zv AR©bKi‡Z cv‡iwb e‡jI Rvbv †M‡Q| Z‡ewe‡kl‡Áiv g‡b Ki‡Qb, Riæwi wfwˇZevsjv‡`‡k GKwU Avjv`v mvBevi AcivaBDwbU MVb iKvi| mvBevi Aciva evsjv‡`‡kGB gyn~‡Z© GKwU eo AvBbMZ mgm¨v bv n‡jIevsjv‡`k †h MwZ‡Z Z_¨cÖhyw³i mycvinvBI‡q‡Z wePiY ïiæ K‡i‡Q, Zv‡Z AwP‡iBGwU GKwU eo mgm¨v wn‡m‡e Avwef©‚Z n‡e|†h‡nZz mvBevi Aciv‡ai †Kv‡bv mxgv‡iLv †bB,ZvB ewnwe©k¦ †_‡K G‡`‡k Ges G‡`k †_‡Kewnwe©‡k¦i Ab¨ †`‡kI G ai‡bi Aciva m¤cbœn‡Z cv‡i| ZvB welqwU fve‡Z n‡e ev ÍeZviAv‡jv‡K mg‡qi wbwi‡L|

evsjv‡`‡k mvBevi AvB‡bmgm¨v I mgvavb

Bsj¨vÛ we‡k¦ cÖ_g mvBevi AvBb cÖ‡YZvwn‡m‡e ˆZwi K‡i KgwcDUvi wgmBDR A¨v±1990| B-Aciva cÖwZ‡iv‡a 2008 mv‡j RvZxqB-Aciva BDwbUI MVb Kiv nq| fvi‡Z ˆZwinq Z_¨cÖhyw³ AvBb 2000| evsjv‡`‡k mvBeviAvBb cÖYq‡b wgkª Av‡jvPbv Rvwi _vK‡jI GKUvZ_¨ A‡b‡Ki Kv‡QB A¯có i‡q †M‡Q|evsjv‡`‡k 2006 mv‡j Z_¨cÖhyw³ I †hvMv‡hvMAvBb ˆZwi Kiv nq Ges 2009 mv‡j GB AvB‡bwKQz cwigvR©b Kiv nq| a‡i †bqv hvK, GZ_¨cÖhyw³ AvBbB Avgv‡`i mvBevi wbivcËvwbwðZ Ki‡Z cÖ‡qvM n‡e| mgm¨v n‡jv,Avgv‡`i †`‡k AvBb _vK‡jI AvBwbAe¨e¯’vcbv wb‡q Rbmvavi‡Yi †¶vfninv‡gkvB †`Lv †M‡Q| bvMwiK‡`i mvgvwRKwbivcËv I AwaKviB †hLv‡b wbwðZ bq, †mLv‡bB›Uvi‡b‡U e¨w³ wbivcËv `vwe Kiv evZzjZvB|Z`ycwi, ivóªxq cÖPviYvi Afv‡e bvMwiK‡`iAvBwb AwaKvi w`‡Z †Kvb AvB‡b Kx cÖwZKvijvf m¤¢e, Zv bvMwiK‡`i Kv‡Q ARvbvB †_‡Khvq| Aek¨ †NvwlZ Z_¨cÖhyw³ AvBb mvBeviAciva kbv³KiY I wePviKvR cwiPvjbvqKZUv hy‡Mvc‡hvMx Zv cÖkœmv‡c¶| ZvQvov cÖhyw³cÖwZwbqZ DbœZ n‡”Q, Zv‡Z Aciv‡ai aibIcv‡ë hv‡”Q| GRb¨ mvBevi AvBb wel‡qM‡elYvi `vwe iv‡L| mvBevi AvBb ïay iv‡óªiAf¨šÍixY cÖhyw³ AeKvVv‡gv‡Z msNwUZ mvBeviAciv‡ai Rb¨ cÖ‡hvR¨ n‡e Zv bq| GKRbevsjv‡`kx B›Uvi‡bU e¨envi K‡i cÖevm †_‡KIevsjv‡`‡k Acivag~jK KvR cwiPvjbv Ki‡Zcv‡ib| ZvB mvBevi Acivax‡K kbv³Ki‡YcÖ‡qvRbxq mvBevi Z_¨ wewbg‡q I m‡e©vcwiAcivax‡K AvB‡bi AvIZvq Avb‡Z `ywU †`‡kig‡a¨ we‡kl mvBevi bxwZgvjv _vK‡Z n‡e|mvBevi Aciva gwbUwis I Awf‡hvM v‡qi KiviRb¨ RvZxq mvBevi †mj MVb Kiv Riæwi| G†m‡ji cÖhyw³MZ myweav DbœZZi n‡Z n‡e †h‡bv†Kv‡bv Awf‡hv‡Mi †cÖw¶‡Z Awfhy‡³i B›Uvi‡bUMwZwewa Uª vwKs, †Uªwms K‡i AKvU¨ Z_¨ ªæZZvimv‡_ Av`vj‡Z †ck Kiv m¤¢e nq

wdWe¨vK : [email protected]

KR

28 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mvaviYZ n¨vKvi‡`i Kvh©µ‡gi aib 3wU fv‡MfvM Kiv nq : 01. †nvqvBU n¨vU n¨vKvi; 02. eø¨vKn¨vU n¨vKvi; 03. †MÖ n¨vU n¨vKvi|

†nvqvU n¨vU n¨vKvi mvaviYZ †cwb‡÷ªkb †U÷vin‡q _v‡K| Giv n¨vK K‡i bv| eø vK n¨vU n¨vKvi mvaviYZ ¶wZ A_ev aŸs‡miD‡Ï‡k¨B n¨vK K‡i _v‡K| †MÖ n¨vU n¨vKvi n‡jv †nvqvU I eø vK n¨v‡Ui mswgkªY|Giv ¶wZi D‡Ï‡k¨ n¨vKI Ki‡Z cv‡i Avevi mvB‡Ui `ye©jZv awi‡q †`qvi gva¨‡gDcKviI Ki‡Z cv‡i| Avgv‡`i msMV‡bi bv‡gi mv_©KZv n‡jv, Avgiv ïay evB‡ii†`‡ki mvBU n¨vK Kwi Ges evsjv‡`‡ki †Kv‡bv mvBU n¨vK n‡j Zv wbR `vwq‡Z¡wVK K‡i w`B Ges †KD hw` mvnvh¨ Pvq Zv‡K mvnvh¨ Kiv nq| GUv ïay evsjv‡`k†MÖ n¨vU n¨vKvi‡mi bq, mviv c„w_exi me †MÖ n¨vU n¨vKvi‡`i g~jgš¿|

Avgv‡`i Kvh©µg myk„•Lj †Pb Ae Kgv‡Û cwiPvwjZ nq| †hLv‡b cÖwZwU m`m¨my›`ifv‡e Zv‡`i wbR wbR KvR m¤cbœ K‡i|

wewfbœ †¯‹vqv‡W fvM Kiv Av‡Q Avgv‡`i µziv| cÖwZ NÈvq Kgc‡¶ Pvi RbAbjvB‡b _v‡K| GgbwK †h mgq evsjv‡`‡k mevB Nywg‡q hvq †m mgq Avgv‡`icÖevmx fvB, hviv Avgv‡`i µy wn‡m‡e Av‡Q, Zviv AbjvB‡b _v‡K| †hb †Kv‡bvevsjv‡`kx mvBU n¨v‡Ki Lei †c‡jB wVK K‡i w`‡Z cv‡i| wgii †Rvb¸‡jv‡Z c„w_exi†Kvb I‡qemvBU‡K n¨vK Kij Zv †m‡K‡Ûi g‡a¨B †`qv nq| Avgiv †mLvb †_‡KBLei cvB Avgv‡`i †`‡ki †Kvb †Kvb mvBU Kviv n¨vK K‡i‡Q| GK wn‡m‡e ej‡Zcv‡ib, 24 NÈvi g‡a¨ 1 wgwb‡Ui Rb¨I †_‡g _v‡K bv Avgv‡`i Kvh©µg|

Avgv‡`i msMV‡bi mv‡_ †KD KvR Ki‡Z PvB‡j Zv‡`i Rb¨ cÖavb kZ© MÖæ‡ci †PbAe KgvÛ †g‡b Pj‡Z n‡e Ges MÖæ‡ci cÖwZwU wbqg †h‡Kv‡bv Ae ’v‡Z †g‡b Pj‡Z n‡e|

mvBevi hy׸‡jv‡Z Avgv‡`i weRqB n‡jv Avgv‡`i ¯§iYxq w`b Ges hLbAvgiv †`kx mvBU wi‡÷vi Kwi, †mB w`bB Avgv‡`i Kv‡Q me‡P‡q ¯§iYxq w`bn‡q _v‡K|

G ch©šÍ Avgv‡`i n¨vKW mvB‡Ui ZvwjKvq 25 nvRvi mvB‡Ui bvg Av‡Q| Z‡eAvgiv ïay mvB‡Ui msL¨v‡KB eo g‡b Kwi bv, fv‡jvgv‡bi mvBU n¨vK KivB fv‡jvn¨vKv‡ii j¶Y| Avgv‡`i wm‡÷g A¨vWwgb AvejvR Bfvi n‡jv evsjv‡`kx n¨vwKsMÖæc¸‡jvi g‡a¨ me‡P‡q fq¼i n¨vKvi| Ggb †Kv‡bv KwVb mvBU †bB hv †m n¨vKK‡iwb| Avi ZvQvov Av‡iK wm‡÷g A¨vWwgb †g‡nive †di‡`Š‡mi ¸Mj gvjvIwqn¨v‡Ki K…wZZ¡ Av‡Q| Avi †Mvjvg wKewiqv †Zv wb‡Ri Qwe w`‡qB n¨vK K‡i|Avmj K_v n‡jv Avgiv GKwU cwievi|

MZ eQi Avgiv myBm e¨vsK n¨vK Kwi| Zv‡`i m`m¨‡`i hZ A¨vKvD›U Bb‡dv,Rgv UvKvi cwigvY mewKQz mviv c„w_exi mvg‡b Db¥y³ K‡i w`B, hv c„w_exi mewgwWqv‡Z ¸iæ‡Z¡i mv‡_ cÖKvwkZ nq| GB †iKW© AvR ch©šÍ c„w_exi †Kv‡bvn¨vKvi fvO‡Z cv‡iwb|

we‡`kx n¨vKvi AvµvšÍevsjv‡`kx mvBU wi‡÷viKivB mvdj¨iUvwUs iUvi cÖwZôvZv GWwgb, evsjv‡`k †MÖ n¨vU n¨vKvim

b, Kvj Avi cÖkvmwbK RwUjZvi cvVPzwK‡q Avgiv AvR B-we‡k¦i bvMwiK|eZ©gvb cÖRb¥‡K ZvB ejv n‡”Q B-

cÖRb¥| B-†gBj, B-†cv÷, B-kc, B-evwYR¨, B-†Kvl, B-wk¶v, B-W±i, B-¯v ’ , B-†c‡g›U, B-e¨vsK, B-cwÎKv, B-†mev BZ¨vw` GLb bvMwiKRxe‡b eûj e¨eüZ k㸔Q| ¸Mj, †dmeyK,BDwUDe BZ¨vw`i e‡`Šj‡Z B›Uvi‡bU GLbbvMwiK †gŠwjK AwaKvi wn‡m‡e cwiMwYZ|

B›Uvi‡b‡Ui e¨envi †e‡o hvIqvi mv‡_ mv‡_Kg‡Z ïiæ K‡i‡Q GK mg‡qi e¨vcK e¨envinIqv Ô†eKviZ¡Õ k‡ãi `xN©k¦vm| bZzb cÖR‡b¥ig‡a¨ B-j¨vÝ, wd«j¨vÝvi ev I‡W¯‹ k㸇jv GLb†ek RbwcÖq| wek¦we`¨vj‡qi MwÐ †ciæ‡bviAv‡MB Giv cÖ‡ek Ki‡Z ïiæ K‡i‡Qb wek¦Kg©xi`‡j| N‡i e‡m AvDU‡mvwm©s‡qi gva¨‡g AvqKi‡Qb ˆe‡`wkK gy ªv| Avi G mewKQyi †cQ‡bi‡q‡Q B›Uvi‡bU| wKš‘ G B›Uvi‡bU wb‡q cÖvwšÍKe¨enviKvix ch©v‡q i‡q‡Q bvbv Awf‡hvM|ivRavbxi evB‡i Gi mnRjf¨Zv Ges MwZ wb‡qmš‘ó bb A‡b‡KB| Z‡e †`kRy‡o B›Uvi‡bUwb‡q MÖvnK ch©v‡q me‡P‡q eo Am‡šÍvl| i‡q‡QGi `vg wb‡q| †Kbbv miKvwi ch©v‡q `dvq`dvq `vg Kgv‡jI †fv³v ch©v‡q Gi cÖfve`„k¨gvb bq KviI Kv‡QB|

eÂbvi ga¨ w`‡qB hvÎv ïiæevsjv‡`‡k B›Uvi‡bU Pvjyi 17 eQi ciI

b¨vh¨ AwaKvi †_‡K ewÂZ n‡”Qb B›Uvi‡bUe¨enviKvixiv| †`‡ki Z_¨ cvPv‡iiAÁZvm~PK aviYvi ga¨ w`‡q 1992 mvj†_‡K ïiæ nq G eÂbvi BwZnvm| bv PvB‡ZBmve‡gwib K¨vej ms‡hv‡M hy³ nIqv †_‡KewÂZ nB Avgiv| d‡j B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mhy³ n‡Z A‡c¶v Ki‡Z nq AviI Pvi eQi|Ae‡k‡l 1996 mvj †_‡K evsjv‡`‡k cÖ_gwf-m¨v‡Ui gva¨‡g B›Uvi‡bU e¨envi ïiæ nq|ZLb cÖwZ GgwewcGm B›Uvi‡b‡Ui Rb¨ e¨qn‡Zv 1 jvL 20 nvRvi UvKv| wKš‘ †m mgqmiKvwifv‡e wewUwmGj †Kv‡bv e¨vÛDBW_wewµ KiZ bv| eZ©gv‡b wewUwmGj mviv‡`‡keªWe¨vÛ B›Uvi‡bU mvwf©m w`‡q‡Q| Gi evB‡ig¨v‡½v †UwjKg e¨vÛDBW_ wewµ Ki‡Q|

cvBKvwi ch©v‡q `vg Kg‡jIK‡g bv MÖvnK ch©v‡q

PjwZ eQ‡i †mj‡dvb B›Uvi‡bU hvÎvibeg eQ‡ii cv w`‡qwQ Avgiv| 2004 mv‡jMÖvgxY‡dvb Ôwc-1Õ c¨v‡K‡Ri gva¨‡g

†gvevBj B›Uvi‡bU †mev Pvjy K‡i| ch©vqµ‡g†`‡ki QqwU †gvevBj Acv‡iUi B›Uvi‡bU†mev w`‡Z ïiæK‡i| 2004mv‡j B›Uvi‡bUe¨enviKviximsL¨v wQjLyeB Kg|wKš‘ GLb†`‡k eªWe¨vÛI †gvevBjB › U v i ‡ b Ue¨enviKvixi msL¨v†e‡o `uvwo‡q‡Q mv‡o Pvi†KvwU‡Z| GB mv‡o Pvi †KvwUMÖvn‡Ki A‡a©KB †gvevBj B›Uvi‡bUe¨envi Ki‡Qb|

†cQ‡bi w`‡K ZvKv‡j †`Lv hvq, hvÎvj‡Mœ2004 mv‡j cÖwZ GgwewcGm e¨vÛDBW‡_i`vg wQj 72 nvRvi UvKv| Gi Av‡M 2012mv‡ji AvM÷ gv‡m 10 nvRvi UvKv cÖwZGgwewcG‡mi `vg wba©vwiZ nq 8 nvRviUvKv| G Qvov 2011 mv‡ji AvM‡÷ 12nvRvi UvKv †_‡K `vg 10 nvRvi UvKvqwba©vwiZ nq| GKB eQ‡ii Rvbyqvwi gv‡m 18nvRvi UvKvi e¨vÛDBW‡_i `vg wba©vwiZ nq12 nvRvi UvKv| 2009 mv‡ji RyjvB‡qe¨vÛDBW‡_i `vg 27 nvRvi UvKv †_‡KKwg‡q 18 nvRvi UvKv wba©vwiZ nq| 2008mv‡j e¨vÛDBW‡_i `vg 30 nvRvi UvKv †_‡KKwg‡q 27 nvRvi UvKv wba©viY K‡i ZrKvjxbZË¡veavqK miKvi| me©‡kl PjwZ eQ‡i 8nvRvi UvKv wba©viY Kiv nq|

wnmve Abyhvqx, †`‡k B›Uvi‡bU hvÎvi bqeQ‡i †mev`vZv cÖwZôvb ch©v‡q B›Uvi‡b‡Ui`vg K‡g‡Q 82 kZvsk| wKš‘ †fv³v ch©v‡q Gnvi 42 kZvs‡kiI Kg| IqvBg¨v·Acv‡iUi wKDwe I evsjvjvqb GeswewUwmGj Qvov MÖvnK ch©v‡q Avi †Kv‡bvB›Uvi‡bU †mev`vZv cÖwZôvbB e¨vÛDBW_wn‡m‡e B›Uvi‡bU e¨env‡ii `vg Kgvqwb|G‡¶‡Î bvbv ai‡bi c¨v‡KR Avi Adv‡iicmiv mvwR‡q wKsev MwZ evov‡bvi g‡a¨BKvh©Z Mv-Qvovfv‡e Pj‡Q †`‡ki †mj‡dvbAcv‡iUiv| ZviciI `dvq `dvq evsjv‡`k†Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwb wjwg‡UW(wewUwmGj) B›Uvi‡bU †mev`vZv cÖwZôvbmn(AvBGmwc) Ab¨vb¨ D”P e¨vÛDBW_MÖvnK‡`i Rb¨ cÖwZ GgwewcGm e¨vÛDBW‡_i

`vg Kgv‡bv nq| GLb G g~j¨ wba©viY Kivn‡q‡Q 4 nvRvi 800 UvKv|

B›Uvi‡bU e¨vÛvDBW‡_i bZzb `vg cÖm‡½wewUwmG‡ji e¨e¯’vcbv cwiPvjKGmIGg Kwjg Djøvn Rvbvb,e¨vÛDBW‡_i `vg Kgv‡bvi†¶‡Î g~j gvwmK LiP 4nvRvi 800 UvKvi IcimiKvwi wk¶vcÖwZôvb IcvewjK wek¦we`¨vj‡q 25kZvsk, †emiKvwi

wk¶vcÖwZôvb,cÖwk¶Y I

M ‡ e l Y v ‡ K › ` ª ,mvgwiK wk¶v I

cÖwk¶Y cÖwZôv‡b 5 kZvsk Ges miKvwi-AvavmiKvwi Awdm, ¯^vqËkvwmZ I wewae×cÖwZôv‡b 5 kZvsk nv‡i Qvo †`qviI wm×všÍ†bqv n‡q‡Q|

cvkvcvwk wewUwmG‡ji Ab¨vb¨ wjRWjvBb I B›Uvi‡bU ms‡hvM LiPI cybwb©a©viYn‡q‡Q D‡jøL K‡i wZwb e‡jb, †h‡Kv‡bvB›Uvi‡bU †mev`vZv cÖwZôv‡bi ZzjbvqGwWGmGj eªWe¨vÛ B›Uvi‡bU c¨v‡KR AwaKmvkÖqx| ZviciI †h‡nZz e¨vÛDBW‡_i `vgKgv‡bv n‡q‡Q ZvB Avevi GB `vg wKQyUv

Bg`v`yj nK

B›Uvi‡b‡Ui `vg I †mev wb‡q ˆbivR¨

fvPz©qvj AvKv‡k we`yrPgK

29 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

cÖ”Q` cÖwZ‡e`b

†bU Bb‡W‡· evsjv‡`kWvDb‡jvW w¯ú‡Wi w`K †_‡K we‡k¦175Zg ¯’v‡b i‡q‡Q evsjv‡`k|m‡e©v”P WvDb‡jvW w¯ú‡Wi †`knsKs 46.40 GgwewcGm Gesme©wbgœ WvDb‡jvW w¯ú‡Wi †`kgvjvI‡qi 0.96 GgwewcGm| Avievsjv‡`‡k WvDb‡jvW w¯úW 1.55GgwewcGm| Gw`‡K evsjv‡`kAvc‡jvW w¯ú‡Wi w`K †_‡K we‡k¦91Zg ¯’v‡b i‡q‡Q| m‡e©v”PAvc‡jvW w¯ú‡Wi †`k wj_yqvwbqv31.92 GgwewcGm Ges me©wbgœAvc‡jvW w¯ú‡Wi †`k †ewbb 0.41GgwewcGm| Avi evsjv‡`‡kAvc‡jvW w¯úW 2.21 GgwewcGm|†bU Bb‡W· bv‡g GKwU cÖwZôv‡biPvjv‡bv Rwic †_‡K Gme Z_¨Rvbv †M‡Q|

Kgv‡bvi †Póv ïiæ n‡q‡Q|we¯§qKi e¨vcvi n‡jv, `dvq `dvq

e¨vÛDBW‡_i `vg Kg‡jI MÖvnK ch©v‡q Gi†Kv‡bv cÖfve c‡owb| `vg bv Kgv‡bvi wel‡qMYgva¨g‡K Lye GKUv Avg‡j wb‡”Q bv†gvevBj Acv‡iU‡iiv| †ewkifvM †¶‡ÎBwelqwU cvk KvwU‡q Pjvi bxwZ AbymiY Ki‡QGiv| †Luvov hyw³ Zz‡j a‡i ej‡Q, Iq¨vi‡jmB›Uvi‡bU mieivn w`‡Z Zv‡`i A‡bK †ewkLiP nq| GRb¨ †gvevBj B›Uv‡i‡b‡Ui `vgKgv‡bv hv‡”Q bv| G †mevi `vg Kgv‡Z n‡jAeKvVv‡gvMZ cwieZ©b Avb‡Z n‡e| GUvKi‡Z †gvUv A‡¼i wewb‡qvMjvM‡e|

MÖvnK AvKl©Y Ki‡Z g~j¨ms‡e`bkxjZvi wel‡q miKv‡ii82 kZvs‡ki wecix‡Z MÖvnKch©v‡q 41 kZvsk `vg Kwg‡q‡QIqvBg¨v· B›Uvi‡bU †mev`vZvcÖwZôvb¸‡jv| Z‡e G‡¶‡ÎZv‡`i Avbwjwg‡UW c¨v‡KR¸‡jvmxwgZ K‡i Ô†dqvi BD‡RmcwjwmÕ MÖnY K‡i‡Q| ïiæ‡Z512 †KwewcGm Avbwjwg‡UWms‡hv‡M MÖvnK‡`i KvQ †_‡K2150 UvKv wb‡jI GLb GwUcÖ”Qbœfv‡e mxwgZ K‡i `vgwba©viY Kiv n‡q‡Q|

AbymÜv‡b †`Lv †M‡Q, 2010 mv‡jwewUwmG‡ji wewKDe GwWGmGj eªWe¨vÛms‡hv‡Mi †¶‡Î 512 †KwewcG‡mi `vg wQj2000 UvKv| `vg 42 kZvsk Kwg‡q GLbGB `vg wba©viY Kiv n‡q‡Q 1150 UvKv|Z‡e m¤úªwZ e¨vÛDBW‡_i `vg Kgv‡bv n‡jIMÖvnK ch©v‡q bZzb K‡i GLbI `vg Kgv‡bvnqwb e‡j Rvwb‡q‡Qb evsjvjvq‡bi wRGgdviæK| wZwb e‡jb, c¨v‡K‡Ri `vg ïaye¨vÛDBW‡_i `v‡gi Ici wbf©i K‡i bv| Gi†cQ‡b UªvÝwgkb K÷, we`yr wej, wfwUGm¯’vcb BZ¨vw` A‡bK welq RwoZ|

Aciw`‡K GKB nv‡i `vg Kgv‡bv wKDweieZ©gvb 512 c¨v‡K‡Ri `vg 1250 UvKv|2012 mv‡j GB `vg wQj 2150 UvKv| `vgcybwe©b¨vm m¤ú‡K© wKDwei kvgxgv Av³vie‡jb, †`‡k B›Uvi‡bU †mev evRv‡i wKš‘g‡bvcwj Kviev‡ii †Kv‡bv my‡hvM †bB| ZxeªcÖwZ‡hvwMZv _vKvi ciI m½ZKvi‡YB †Kv‡bv†mev`vZv cÖwZôvbB wKš‘ e¨vÛDBW‡_i `vgKgv‡Z cvi‡Q bv| ZviciI Avgiv †Uj‡KvB‡Kvbwg †_‡K B›Uvi‡bU B‡Kvbwg cÖwZôvq†Rvi cÖ‡Póv Pvwj‡q hvw”Q|

Gw`‡K e¨vÛDBW‡_i `vg Kg‡jI MÖvnKch©v‡q `vg Kgv‡bvi Lye GKUv my‡hvM †bBe‡j Rvwb‡q w`‡q‡Qb B›Uvi‡bU mvwf©m†cÖvfvBWvi Ae evsjv‡`‡ki bewbe©vwPZKwgwUi cwiPvjK mygb Avn‡g` mvwei| wZwbe‡jb, e¨vÛDBW‡_i `vg hw` k~b¨ nq,Zvn‡jI cÖvwšÍK ch©v‡qi `vg Kg‡e bv|

wb‡Ri gšÍ‡e¨i mc‡¶ hyw³ w`‡q wZwbe‡jb, 2006 mv‡j eªWe¨v‡Ûi †¶‡Î 32

†KwewcGm ms‡hv‡Mi `vg wQj 1000 UvKv|GLb 1 GgwewcG‡mi `vg 4,500 UvKv| †mBwn‡m‡e B‡Zvg‡a¨B MÖvnK ch©v‡q 32 ¸Y `vgKwg‡q‡Q| Dciš‘ mg‡qi e¨eav‡b 15 kZvsk†_‡K 85 kZvsk we`yr, fvov I †gBb‡Ub¨vÝLiP †e‡o‡Q| Gi Ici Kfv‡iR Kg _vKvq32 nvRvi UvKvi AvÛviMÖvDÛ K¨vej ¯’vcbK‡i ms‡hvM w`‡q e¨emvq †bB ej‡jB P‡j|

Aek¨ miKvi hw` AvMvgx 5 eQ‡ii Rb¨U¨v· wd« myweav †`qvi cvkvcvwk dvBeviAcwUK ¯’vc‡b mnvqZv K‡i, Z‡e eªWe¨vÛms‡hvM evov‡bv m¤¢e e‡j g‡b K‡ib mygb

Avn‡g` mvwei|G wel‡q fv‡jv †mev †`qv g~j j¶¨ D‡jøL

K‡i B›Uvi‡bU †mev`vZv‡`i msMVbAvBGmwc A¨v‡mvwm‡qkb Ae evsjv‡`‡kimfvcwZ †gv: Av³viæ¾vgvb e‡jb, Avgv‡`ij¶¨ fv‡jv †mev †`qv| hZ †ewk fv‡jv †mev†`qv m¤¢e, †mUvB Avgiv PvB| Zv Qvovm`m¨‡`i g‡a¨ GK ai‡bi cÖwZ‡hvwMZvIAv‡Q| e¨vÛDBW‡_i cvkvcvwk f¨vUI Kgv‡Zn‡e| wZwb AviI e‡jb, ïay e¨vÛDBW‡_i`vg Kgv‡bvi welqwUB g~j bq, cvkvcvwk Ab¨welq¸‡jv gv_vq ivL‡j MÖvnK‡`i DbœZ †mevw`‡Z Avgv‡`i mgm¨v _vKvi K_v bq|

`vg bv Kgv‡Z GKvÆv†mj‡dvb Acv‡iU‡iiv

hw`I eªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui `vg Kgv‡bvimv‡_ †fv³v‡`i †mev e¨q Kwg‡q Avbv n‡”Q|ZviciI †gvevBj B›Uvi‡b‡Ui †¶‡Î wnmveUvG‡Kev‡iB wfbœ| 2004 mvj †_‡K †mj‡dv‡bcÖ_g B›Uvi‡bU †mev`vbKvix cÖwZôvbMÖvgxY‡dvb| 2006 mv‡j 1 nvRvi UvKviAvbwjwg‡UW e¨vÛDBW_ ms‡hv‡M GLb 854UvKvq Kwg‡q Avbv n‡jI Zv 5 wRwe‡ZKwg‡q Avbv n‡q‡Q| Avi Gi MwZ wb‡qIi‡q‡Q bvbv weZK©| me‡P‡q †ewk MÖvnKn‡jI B›Uvi‡bU †mevi †¶‡Î m‡e©v”P 236†KwewcGm ch©šÍ †mev †c‡q _v‡Kb wRwcg‡Wg e¨enviKvixiv|

G wel‡q MÖvgxY‡dvb †nW Ae Ki‡cv‡iUKwgDwb‡Kkb Zvnwg` AvwRRyj nK cÖ_‡gwb‡R‡K G wel‡q e³e¨ †`qvi Rb¨ mwVK

e¨w³ bb e‡j `vwe K‡ib| G mgq wZwb Gwel‡q †gvevBj †dvb Acv‡iUi‡`i msMVbA¨vgU‡ei gyLcvÎ b~iæj Kwe‡ii mv‡_†hv‡Mv‡hvM Kivi civgk© †`b| Z‡e K‡qK`dv †dvb †`qvi ci AvjvcKv‡j Zvnwg`AvwRRyj nK e‡jb, f‡qm †bUIqv‡K©i †P‡qWvUv †bUIqv‡K© e¨envi Kg| MÖvn‡KivmemgqB Pvb `vg AviI Kgv‡Z cvi‡j fv‡jvnq|

GK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb,e¨vÛDBW‡_i `vg Kgv‡bvi ci GLbI AvgivAvgv‡`i `vg ms‡kvab Kwiwb| K‡e bvMv`

Kiv n‡e ZvI ej‡Z cviwQ bv|†mj‡dvb Acv‡iUi‡`i g‡a¨

B›Uvi‡bU e¨env‡ii w`K w`‡qGwM‡q _vKv wmwU‡mj G †mevPvjy K‡i 2007 mv‡ji 30Rvbyqvwi| ZLb 236 †KwewcGmms‡hv‡Mi 6 wRwei B›Uvi‡bUc¨v‡KR e¨env‡i MÖvnK‡K e¨qKi‡Z n‡Zv 7000 UvKv| 2005mv‡j Ryg Avëªv c¨v‡KR w`‡q 5wRwe ms‡hv‡Mi `vg wba©viY Kivnq 3500 UvKv| GLbI G `vgBeZ©gvb i‡q‡Q| G wel‡qwmwU‡m‡ji †nW Ae Ki‡cv‡iUKwgDwb‡KkÝ A¨vÛ wcAviZvmwjg Avn‡g` Rvbvb, MZ

K‡qK eQ‡i †hfv‡e e¨vÛDBW‡_i `vgKgv‡bv n‡q‡Q, Zv mvayev` cvIqvi †hvM¨| G†mev Pvjyi cÖ_g w`‡K c¨v‡K‡Ri †h `vg wQj,Zv GLb A‡bKUvB K‡g G‡m‡Q| A‡bK†¶‡Î `vg bv Kgv‡bv n‡jI B›Uvi‡b‡Ui MwZevwo‡q †`qv n‡q‡Q| cvkvcvwk webvg~‡j¨wewfbœ ai‡bi Advi MÖn‡Yi my‡hvMI ivLvn‡q‡Q MÖvn‡Ki Rb¨| me wgwj‡q G Lv‡Ze¨‡qi welq¸‡jv‡K mgš^‡qi gva¨‡g MÖvn‡Ki†mev wbwðZ Ki‡Z m‡Pó wmwU‡mj|

Aci GK cÖ‡kœi Rev‡e wZwb e‡jb,Avgiv Lye wkMwMiB GKwU wgwb c¨vK QvoviK_v fvewQ| G‡Z MÖvn‡Kiv Aí `v‡g mxwgZAvKv‡i B›Uvi‡bU e¨envi Ki‡Z cvi‡eb|GUv †mj‡dv‡b B›Uvi‡bU e¨enviKvixi msL¨vevov‡Z m¶g n‡e|

cÖ_‡g 1 nvRvi UvKv w`‡q B›Uvi‡bU †mevïiæ Kiv †mj‡dvb Acv‡iUi iwe GK ch©v‡qgv‡m 750 UvKvq Avbwjwg‡UW e¨env‡iiGKwU c¨v‡KR Qv‡o| eZ©gv‡b G c¨v‡KR 5wRwe‡Z mxwgZ K‡i 650 UvKv Kiv n‡q‡Q|G wel‡q iwei Gw·wKDwUf fvBm †cÖwm‡W›Ugvngy yi ingvb e‡jb, †mj‡dvb Acv‡iUiwn‡m‡e Zi½ eivÏ wd, miKvi‡K †`qvivR¯^mn AviI wewfbœ e¨q mgš^‡qi gva¨‡gcÖwZôv‡bi gybvdv wbwðZ Ki‡Z nq| GRb¨e¨vÛDBW‡_i `vg Kgv‡bv n‡jI Ab¨vb¨e¨‡qi mv‡_ mgš^q K‡iB B›Uvi‡bU †mevi`vg wba©viY Ki‡Z n‡”Q|

GKB Ae¯’v evsjvwjsK B›Uvi‡bUms‡hv‡Mi| m‡e©v”P 236 †KwewcGmms‡hv‡Mi `vg 650 UvKv| Z‡e GB

30 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

c¨v‡KRwU Avbwjwg‡UW| e¨vÛDBW‡_i `vgbv Kgv‡bvi wel‡q Rvb‡Z PvB‡j wZwbcÖwZôv‡bi Rbms‡hvM Kg©KZ©v I wecYbwefv‡Mi mnKvix e¨e¯’vcK †knRv`kvnwiqv‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM Ki‡Z e‡jb|K‡qK `dv Zvi mv‡_ †hvMv‡hvM Kiv n‡jIwZwb c‡i Rvbv‡eb e‡j cÖwZeviB welqwUGwo‡q †M‡Qb|

Gqvi‡U‡ji B›Uvi‡bU U¨vwid we‡kølYK‡i †`Lv †M‡Q, 236 †KwewcGm ms‡hv‡Mi`vg 5 wRwe 650 UvKv| e¨vÛDBW‡_i `vg bvKgv‡bv Ges AvMvgx‡Z Kgv‡bi cwiKíbvAv‡Q wKbv, Ggb cÖ‡kœi Rev‡e wjwLZ cÖkœcvVv‡bvi civgk© †`b evsjvwjs‡Ki dvivnkvigxb|

Aciw`‡K †UwjUK w_ªwR 512†KwewcG‡mi `vg 1500 UvKv Ges UzwRi `vg600 UvKv| G wel‡q †UwjU‡Ki cwiPvjKgwReyi ingv‡bi mv‡_ †hvMv‡hvM Kivi †PóvKi‡jI wZwb mvov †`bwb|

B›Uvi‡bU †mevi †¶‡Î wmwU‡mj I†UwjUK Qvov †Kv‡bv Acv‡iU‡ii c¨v‡K‡RBMwZi welqwU D‡jøL †bB| d‡j Avc‡jvW evWvDb‡jv‡Wi MwZ m¤^‡Ü †Kv‡bv ai‡bi aviYvcvIqv hvq bv| Av‡M †_‡K e¨envi Ki‡Qb,Ggb KviI KvQ †_‡K †R‡b wb‡q A_ev wb‡Re¨envi K‡i Gme Acv‡iU‡ii B›Uvi‡bU†mevi MwZ I gv‡bi wel‡q aviYv †c‡Z nq|LvZmswkøó m~‡Î g‡Z, †mj‡dvb Acv‡iUi‡`i†`qv B›Uvi‡bU †mevi †¶‡Î WvUv jm QvovI†ek wKQy AcÖKvk¨ e¨q i‡q‡Q| GUv MÖvn‡KiKvQ †_‡KB Av`vq Kiv nq|

B›Uvi‡b‡Ui `vg mnbxq gvÎvq Avb‡Zevsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb(wewUAviwm) K‡qK gvm Av‡M wb‡ ©kbv RvwiicÖwµqv ïiæ Ki‡jI mvZ gvm a‡i †_‡gAv‡Q| `dvq `dvq e¨vÛDBW‡_i `vg Kgv‡bvn‡jI †mj‡dvb Acv‡iUi‡`i B›Uvi‡bU†mevi `vg †m Abyhvqx †Kb Kgv‡bv nqwb¯^xKvi K‡i wbqš¿K ms¯’v wewUAviwmi†Pqvig¨vb mybxj KvwšÍ †evm e‡jb, Gi KviYcix¶v K‡i †`Lv n‡”Q| GKB mv‡_ wb‡ ©kbvRvwii cÖwµqv †_‡g hvIqvi KviYI AbymÜvbK‡i †`Lv n‡”Q e‡j Rvbvb wZwb|

Z‡e miKv‡ii mswkøó KZ©…c‡¶ibRi`vwii Afve Ges †mev`vZvcÖwZôvb¸‡jvi †¯^”QvZvwiZvi Kvi‡YB Z…Yg~jMÖvnK‡`i g‡a¨ Am‡šÍvl †`Lv w`‡q‡Q e‡jgšÍe¨ K‡i‡Qb B›Uvi‡bU MÖvnK I evRviwe‡køl‡Kiv| B›Uvi‡b‡U Avq Kiv wd«j¨vÝviRvwn` Rxeb e‡jb, B›Uvi‡bU e¨env‡ii `vg5-6 eQi Av‡M hv wQj, GLbI ZvB Av‡Q|Av‡M cvi wK‡jvevBU `yB cqmv wQj, GLbIZvB| 1 wRwe 350 UvKv wQj, GLbI ZvBAv‡Q| wZwb e‡jb, wKQy wKQy c¨v‡K‡Ri `vgK‡g‡Q, wKš‘ Zv Avkvbyiƒc bq| AZx‡Zi K_vev` w`jvg| ZLb e¨vÛDBW‡_i `vg A‡bK†ewk wQj| wKš‘ GLb †Zv Av‡Mi Ae¯’v †bB|miKvi `dvq `dvq e¨vÛDBW‡_i `vg Kwg‡qG‡b‡Q| ZviciI Avgiv †fv³viv Gi mydj

†fvM Ki‡Z cviwQ bv|

givi Dci Luvovi NveªWe¨vÛ B›Uvi‡b‡Ui msÁvq 1

GgwewcGm MwZ Qvov ÔeªWe¨vÛ B›Uvi‡bUÕejv hv‡e bv e‡j mvd Rvwb‡q w`‡qwQjwewUAviwm| miKv‡ii c¶ †_‡K MZ GwcÖjgv‡m G †NvlYv †`qv n‡jI AvRI Zv Kvh©Kinqwb| eis D‡ëv i‡_ nuvU‡Z †`Lv †M‡Q †Lv`wbqš¿K ms¯’v‡K| B›Uvi‡b‡Ui b¨vh¨ `vg bv†c‡q hLb MÖvn‡Kiv ÿzä, wVK ZLbB ÔA‰eawfIAvBwcÕ †VKv‡Z 75 kZvsk Avc‡jvWMwZ Kwg‡q †`q wewUAviwm| MZ 17 †_‡K19 †g ch©šÍ Ggb AhvwPZ weo¤^bvi gy‡LvgywLnb evsjv‡`‡ki B›Uvi‡bU e¨enviKvixiv|welqwUi Rb¨ wewUAviwm †Pqvig¨vb`ytLcÖKvk Ki‡jI Rvbv †M‡Q eQ‡i AšÍZ`yBevi Ggb c`‡¶c Ae¨vnZ _vK‡e| Z‡e

Zv n‡e wKQz mg‡qi Rb¨| wKš‘ GLbI gv‡Sgv‡S B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi MwZ wb‡q †fvMvwšÍiK_v Rvwb‡q‡Qb A‡bK MÖvnK|

Gw`‡K `xN©w`b a‡iB †mj‡dvb B›Uvi‡bUe¨enviKvixiv U¨vwid cø¨vb Ges wewjs c×wZwb‡q Am‡šÍvl Rvwb‡q Avm‡Qb| wgwb c¨v‡KRbv _vKvq eva¨ n‡qB Pov `v‡g †mj‡dvbB›Uvi‡bU e¨envi Ki‡Z n‡”Q| G‡¶‡Î nVvrK‡iB ms‡hvM †K‡U hvIqv, Avc‡jvW IWvDb‡jvW MwZi A¯^vfvweK IVvbvgv, wcÖ-†cBW ms‡hv‡M AcÖ`wk©Z †PvivB wej BZ¨vw`bvbv Awf‡hvM i‡q‡Q MÖvnK‡`i| MÖvnK ch©v‡qB›Uvi‡bU e¨e¯’vcbvq Ggb ˆbivR¨Kicwi‡ek‡K givi Dci Luvovi Nv wn‡m‡eBwe‡ePbv Ki‡Qb wewkóR‡biv|

e³‡e¨ e›`x †gŠwjK AwaKvicÖmviY nv‡ii w`K w`‡q GwM‡q †M‡jI

B›Uvi‡bU ms‡hvM wb‡q Lye GKUv myLKi

Ae¯’vq †bB †`‡ki B›Uvi‡bU e¨enviKvixiv|XvKvi evB‡i †hgb Gi we¯Í…wZ Lye GKUvG‡Mvqwb, GKBfv‡e e¨vÛDBW‡_i `vg wb‡qIAm‡šÍvl i‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨| A_P †MøvevjAvB‡bU m‡¤§jb †_‡K B›Uvi‡bU‡K †gŠwjKAwaKvi wn‡m‡e †NvlYv Kivi `vwe D‡V‡Q|B›Uvi‡bU †mvmvBwUi 20 eQi c~wZ© Dcj‡¶MZ eQi myBRvij¨v‡Ûi †R‡bfvq Pvi w`‡biÔ†Møvevj AvB‡bUÕ AvšÍR©vwZK m‡¤§jb †_‡KGgb `vwe †Zvjv nq| G m‡¤§jb †_‡KB›Uvi‡b‡Ui fwel¨r m¤ú‡K© we‡kl‡Áiv¸iæZ¡c~Y© gZvgZ w`‡q‡Qb| B›Uvib¨vkbvj†UwjKg BDwbq‡bi (AvBwUBD) m`m¨†`k¸‡jv G m‡¤§j‡b Ask †bq| evsjv‡`k†_‡KI cÖwZwbwa †hvM w`‡qwQ‡jb IBm‡¤§j‡b| 1992 mv‡j B›Uvi‡bU †mvmvBwUZv‡`i hvÎv ïiæ K‡i| B›Uvi‡bU †mvmvBwUiGev‡ii m‡¤§j‡b g~j evZ©v wQj Ômevi Rb¨

B›Uvi‡bUÕ| G cÖwZcv‡`¨ mngZ e¨³ K‡iWvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvj‡qi msm`xq¯’vqx KwgwUi mfvcwZ _vKvi mgq B›Uvi‡bUcÖ‡UvK‡ji lô ms¯‹i‡Yi (AvBwcwf6)†bZv‡`i mv‡_ ˆeVK K‡i‡Qb Z_¨gš¿xnvmvbyj nK Bby| †m mgq wZwb e‡jwQ‡jb,webvg~‡j¨ B›Uvi‡bU e¨envi‡K †gŠwjKAwaKv‡ii AvIZvq Avb‡Z msweav‡b welqwUAšÍfz©³ Kiv DwPZ| Abœ, e¯¿, evm¯’vb, wk¶vI wPwKrmvi g‡ZvB B›Uvi‡bU GLb gvby‡liAwaKvi n‡q D‡V‡Q| GKB Kvi‡Y webvg~‡j¨e¨vÛDBW_ Kv‡bKkb †`qv Ges g‡WgAvg`vwb‡Z ïégy³ myweav †`qvi Rb¨ A_©gš¿Yvj‡qi Kv‡Q Av‡e`b Kiv nq|B›Uvi‡b‡Ui Ace¨envi †ivaK‡í e¨e¯’v†bqvi Rb¨ KZ©…c¶‡K mRvM _vKvi Aby‡ivaKivi wel‡qI K_v e‡jb wZwb|

cÖ_g K_vwU ev¯ÍevwqZ bv n‡jI †klK_vwU ev¯Íevq‡b B‡Zvg‡a¨B KvR ïiæ K‡i

31 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

Awfbe cÖwZev`†fv³v ch©v‡q B›Uvi‡bU e¨vÛDBW‡_i `vgKgv‡bvi wel‡q miKvi wKsev wbqš¿K ms¯’v†KDB Lye GKUv †mv”Pvi bq| d‡j MZ 1GwcÖj †_‡K B›Uvi‡bU e¨vÛDBW‡_i bZzb`vg Kvh©Ki nIqvi K_v _vK‡jI MÖvnKch©v‡q e¨vÛDWB‡_i `vg Kgv‡bvi wel‡qKvh©Z AvMÖn †`Lvqwb †KDB| G‡¶‡Î weMZmg‡q B›Uvi‡b‡Ui `vg bv Kgv‡bvi wel‡qeiveiB me‡P‡q Abo †`Lv †M‡Q †gvevBjAcv‡iUi‡`i| wKš‘ †fv³v ch©v‡q GB `vg Kgv‡bvi myweav bv †c‡q ÿzä B›Ui‡bUe¨enviKvixiv| wewfbœ mg‡q gvbeeÜb Ges me©‡kl MZ 27 Rvbyqvwi †`kRy‡ocvwjZ nq ÔwgmW Kj cÖwZev`Õ| IB w`b mKvj 10Uv †_‡K `ycyi 1Uv ch©šÍ Gesmܨv 7Uv †_‡K ivZ 9Uv ch©šÍ wØZxq `dvq G‡K Ac‡ii †mj‡dv‡b ÔwgmW KjÕw`‡q †gvevBj Acv‡iUi‡`i †bUIqvK© e¨¯Í ivLvi gva¨‡g MÖvnK ch©v‡q B›Uvi‡b‡Ui`vg Kgv‡bvi `vwe Rvbvq ÔwgmW Kj Avgvi cÖwZev‡`i nvwZqviÕ bv‡g GKwU †dmeyKMÖæc| wKš‘ ZviciI wb‡R‡`i Ae¯’vb †_‡K m‡i Av‡mwb †mev`vZv cÖwZôvb¸‡jv|Z‡e AveviI bZzb cÖwZev` Kg©m~wP cvj‡bi cÖ¯‘wZ wb‡”Q `y‡h©vab I wmWvKwmbwnc‡bvwURg †bZ…Z¡vaxb G MÖæcwU|

w`‡q‡Q wbqš¿K ms¯’v wewUAviwm| †`‡kifvPz©qvj RM‡Z bRi`vwi I wbqš¿Y wbwðZKi‡Z ÔKb‡U›U wdëvwisÕ ev ÔcÖhyw³ QuvKwbÕe¨e¯’v Pvjy Ki‡Z hv‡”Q cÖwZôvbwU|B›Uvib¨vkbvj B›Uvi‡bU †MUI‡q¸‡jv‡Z(AvBAvBwR) ¯’vcb Kiv n‡”Q wbqš¿Yg~jKcÖhyw³ ÔKb‡U›U wdëvwisÕ ev ÔcÖhyw³ QuvKwbÕ|we`¨gvb 29wU B›Uvi‡bU †MUI‡q‡Z GwbivcËv e¨e¯’v ms‡hvR‡bi ci I‡qeB›Uvi‡d‡mi gva¨‡g Gi `vg wbqš¿Y _vK‡QwewUAviwmi cÖavb Kvh©vj‡q| †mLvb †_‡KBGB cÖhyw³i gva¨‡g ivóªxq, mgvR, ivR‰bwZKI ag©xq we‡Øl Qov‡bv‡Z RwoZI‡qemvBU¸‡jv †_‡K ¯^qswµqfv‡e Ggbwelq kbv³ K‡i Zv eÜ K‡i †`qv n‡e| 24NÈv bRi`vwi‡Z mwjDkbm †cÖvfvBWvi‡KImve©¶wYK mnvqZv w`‡Z n‡e|

wKš‘ Gi mwVK e¨env‡ii cvkvcvwk wecyjA_© e¨q K‡i G ai‡bi wbqš¿Yg~jK e¨e ’vcbvMÖnY Kiv n‡q‡Q Zvi †hŠw³KZv wb‡qI cÖkœD‡V‡Q| †Kbbv cÖhyw³‡ev×v‡`i g‡Z, G ai‡biwbqš¿Y mdUIq¨vi ev cÖhyw³ e¨envi Kiv n‡jmvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g¸‡jv‡Z †h KviIe¨w³MZ A¨vKvD‡›U mn‡RB cÖ‡ek Kiv hv‡eGes wbqš¿Y Kiv m¤¢e n‡e| ZvB GB cÖhyw³QuvKwb‡K e¨w³ I B›Uvi‡bU ¯vaxbZvi Icin¯Í‡¶c e‡j gšÍe¨ K‡i‡Qb| welqwU‡KivR‰bwZK D‡Ø‡Mi bZzb gvÎv e‡j g‡bKi‡Qb B›Uvi‡bU e¨enviKvixiviv|

G wel‡q dvBevi A¨vU †nv‡gi wPd÷ª¨v‡UwRK Awdmvi I Z_¨cÖhyw³ we‡klÁmygb Avn‡g` mvwei e‡jb, GwU GKwUivR‰bwZK I mvgvwRK welq| Z‡e GKK_vqGwU B›Uvi‡bU ¯^vaxbvZvi Ici n¯Í‡¶c|

wZwb AviI e‡jb, GB cÖhyw³ QuvKwb¯’vc‡bi d‡j AvMvgx‡Z AviI wKQy RwUjZvˆZwi n‡e| †Kbbv †h cÖhyw³ e¨envi KiviD‡`¨vM †bqv n‡q‡Q, Zvi gva¨‡g fv‡jv-g›``yB-B wbqš¿Y Kiv hv‡e| GUv wbf©i Ki‡e GKv‡R mswkøó‡`i Ici| ZvQvov e¨w³MZ¯^vaxbZv j•N‡bi cvkvcvwk Gi gva¨‡gAbjvBb †jb‡`‡bi welqwUI SzuwKc~Y© n‡e|

GKBfv‡e G wbqš¿Y ev wdëvwis‡qiwe‡ivwaZv K‡i‡Qb Z_¨cÖhyw³we` RvKvwiqv

¯^cb| Zvi fvlvq, GUv mivmwi mvgvwRK†hvMv‡hvM gva¨g e¨enviKvix‡`i e¨w³MZ†MvcbxqZv Ges gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZvi Icin¯Í‡¶c| wZwb e‡jb, G‡Ki ci GK Gwbqš¿Y †Kv‡bvfve‡B MÖnY‡hvM¨ bq| GiAv‡M †Uwj‡dv‡b Avwo cvZvi e¨e¯’v Pvjyn‡q‡Q| Gevi mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨gGKB e¨e¯’vi wkKvi n‡Z hv‡”Q|

wZwb AviI e‡jb, miKvi AvcwËKiej‡Z Kx †evSv‡”Q, Zv ¯úó bq| G e¨e¯’v†kl ch©šÍ ivR‰bwZKmn bvbv ai‡bi nqivwbiKv‡R e¨envi n‡Z cv‡i| KviY hv miKvi evwewfbœ KZ©…c¶ cQ›` Ki‡e bv, ZvB Zv‡`iKv‡Q AvcwËKi g‡b n‡e| Zvn‡j †Zv AvibvMwi‡Kiv g‡bi fve cÖKvk Ki‡Z cvi‡ebbv| Avi g‡b ivL‡Z n‡e, miKvi we‡ivwaZvGes ivóª‡ ªvn GK bq|

RvKvwiqv ¯^cb Rvbvb, Pxb, DËi †KvwiqvGes ga¨cÖv‡P¨i wKQy †`‡k mvgvwRK†hvMv‡hvM gva¨‡g wbqš¿Y Av‡Q| wKš‘ Gwbqš¿Y e¨e¯’v †mme †`kmn mviv c„w_ex‡Zwbw›`Z| Z_¨cÖhyw³i G hy‡M evsjv‡`k †mme

†`‡ki ZvwjKvq bvg †jLv‡e, Zv fvev hvqbv| wZwb e‡jb, AvBbMZfv‡e †Kv‡bv wel‡qn¯Í‡¶c Kiv hvq| hv‡K e‡j Ôj-dzjB›Uvi‡mckbÕ| mviv c„w_ex‡ZB †m e¨e¯’vAv‡Q| wKš‘ gvby‡li e¨w³MZ †Mvcb Z_¨ Ie¨w³MZ gZvgZ wdëvi Kiv ev Zv †`Lvie¨e¯’v Kiv AvBbm¤§Z bq|

cÖwZ‡ekx †`k fvi‡Zi hyemgvRB›Uvi‡bU‡K Kv‡R jvwM‡q cÖwZeQi kZ kZWjvi Avq Ki‡Q, A_P evsjv‡`‡ke¨vÛDBW‡_i `vg †ewk _vKvq nvRvi nvRvi†gavex ZiæY G myweav †_‡K ewÂZ n‡”Q|GKB mv‡_ cÖPwjZ AvB‡bi AvIZvq mvBeviµvB‡gi wePvi bv K‡i †Lv` AbjvB‡biB UzuwU†P‡c aivi Av‡qvRb Pj‡Q| KvwiMwi m¶gZvbv evwo‡q B›Uvi‡b‡Ui MwZ Kwg‡q ÔA‰eawfIAvBwcÕ †VKv‡bvi nvm¨Ki D‡`¨vM †bqvn‡”Q| Ggb cwiw¯’wZ‡Z cÖ‡kœi gy‡L c‡o‡QMZ Pvi eQi a‡i B›Uvi‡bU m‡PZbZv M‡o†Zvjvi bvbv D‡`¨vM Ges miKv‡ii ÔwWwRUvjevsjv‡`kÕ cÖZ¨q

wdWe¨vK : [email protected]

KR

32 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

ch©‡eÿY

wjKg Lv‡Z 2013 mv‡ji †g gv‡mime‡P‡q eo NUbvwU wQj evsjv‡`k†Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿Y Kwgkb Z_v

wewUAviwmi B›Uvib¨vkbvj B›Uvi‡bU†MUI‡q‡Z e¨vÛDBW‡_i Avc‡jvW wbqš¿YKiv| 16 †g †`qv GK Av‡`‡k G ms¯’vwUB›Uvi‡b‡Ui Avc‡jvW wjwgU `yB NÈvi Rb¨kZKiv 10 fvM I Awba©vwiZ mg‡qi Rb¨kZKiv 25 fv‡M wba©viY K‡i| wewUAviwmiKg©KZ©viv G wb‡ ©‡ki K_v ¯^xKvi K‡i‡Qb|cwÎKvq cÖKvwkZ Lei Abymv‡i 17 †g(AvšÍR©vwZK †UwjKg w`em) I 18 †gevsjv‡`‡ki B›Uvi‡bU e¨enviKvixivAvc‡jv‡Wi mgm¨vq c‡o Ges wewUAviwmi Gwm×všÍ Zzgyjfv‡e mgv‡jvwPZ n‡Z _v‡K|miKv‡ii Rb¨ GwU wQj weeªZKi GKwUAe¯’v| evsjv‡`k KgwcDUvi mwgwZmnA‡b‡KB wjwLZfv‡e wewUAviwmi G ZzNjwKwm×v‡šÍi cÖwZev` K‡i| wewUAviwmi g‡Z,Avc‡jvW hw` 10 fv‡M bvgv‡bv hvq Z‡ewfIAvBwc Acv‡ikb KwVb n‡q c‡o|Ab¨w`‡K e¨enviKvix‡`i g‡Z, Avc‡jvWMwZ hw` Kgc‡ÿ kZKiv 50 fv‡M bv _v‡K,Z‡e B›Uvi‡bU e¨env‡ii MwZ A¯^vfvweKfv‡eK‡g hvq| bvbv ai‡bi mgv‡jvPbvi Pv‡c eva¨n‡q wewUAviwm Ae‡k‡l e¨vÛDBW_ wbqš¿YcÖZ¨vnvi K‡i|

wewUAviwmi wm×v‡šÍ eÜ nIqv BDwUDeIGLb ch©šÍ e¨vcK mgv‡jvwPZ GKwU welq|Gi Av‡M wewUAviwm †dmeyKI eÜ K‡i †`q|wewUAviwmi Gme AvPiY n‡”Q gv_ve¨_viRb¨ gv_v †K‡U †djvi g‡Zv wm×všÍ| miKvihLb wWwRUvj evsjv‡`k Movi †NvlYv w`‡q‡QGes †mB j‡ÿ¨ Kg©m~wP ev¯Íevqb Ki‡Q, ZLbwewUAviwm G ai‡bi wm×všÍ wb‡q e¯‘ZmiKv‡ii †NvwlZ bxwZ I Kg©m~wPi wec‡ÿBKvR Ki‡Q| Gme wm×všÍ wb‡q wewUAviwme¯‘Z miKvi m¤ú‡K© RbMY‡K fzj m‡¼Zw`‡”Q| ey‡S DV‡Z cviwQ bv, miKv‡iimswkøó gš¿Yvjq ev miKvwi `j G wel‡qmwVK w`Kwb‡ ©kbv †K‡bv w`‡Z cvi‡Q bv|

ZvrÿwYKfv‡e N‡U hvIqv G welq¸‡jvievB‡iI wewUAviwmi mv‡_ wWwRUvjevsjv‡`‡ki m¤úK©¸‡jv wb‡q wKQzUvAv‡jvPbv Kivi cÖ‡qvRb i‡q‡Q| Avwg LyeBK…Zv_© ne hw` wewUAviwmi Kg©KZ©viv AvgviG †jLvwU cvV K‡ib Ges Zv‡`i `vwqZ¡h_vh_fv‡e cvjb K‡ib|

wewUAviwm cÖwZwôZ nq 2001 mv‡ji 18b¤^i AvB‡bi AvIZvq| 31 Rvbyqvwi 2002

cÖwZôvbwU KvR ïiæ K‡i| MZ 11 eQi a‡ievsjv‡`‡ki †UwjKg Lv‡Z Gi Kvh©µgbvbvfv‡e mgv‡jvwPZ n‡q Avm‡Q| †`‡ki†UwjKg Lv‡Zi wbqš¿Y QvovI G Lv‡Zimg„wׇZ mnvqK cwi‡ek ˆZwii e¨vcv‡i Gms¯’vi f‚wgKv LyeB ¸iæZ¡c~Y©| GiB gv‡Sms¯’vwU †gvevBj †UwjKg I B›Uvi‡b‡Ui bvbvLv‡Z A‡bK ¸iæZ¡cY© KvR K‡i‡Q| G ms¯’vi†Pqvig¨vb gvi¸e †gv‡k©` G‡K †`kevmxiAvKv•ÿvi cÖwZôv‡b cwiYZ K‡ib|Gi †Pqvig¨vb gÄyi Avjg Gms¯’vwU‡K GKwU AZ¨šÍ¸iæZ¡c~Y© ms¯’v wn‡m‡ecÖwZwôZ K‡ib| Ab¨†Pqvig¨vb giûg wRqvAvn‡g` Gi cwiwa‡K eû`~iwe¯Í…Z K‡ib| Zvi Avg‡jwewUAviwm wWwRUvj evsjv‡`k w_gms ˆZwi K‡i‡Q Ges miKv‡iiwWwRUvj evsjv‡`k Kg©m~wP ev¯Íevq‡b D‡`¨vMxf‚wgKv cvjb K‡i‡Q| †mB mgq wewUAviwm‡KcÖhyw³i cÖmv‡i e¨vcK D‡`¨vMx n‡Z †`‡LwQ|GKB mv‡_ mfv-†mwgbvi K‡i wWwRUvjevsjv‡`k aviYv‡K mevi Kv‡Q †cuŠQv‡ZwewUAviwm PgrKvi f‚wgKv cvjb KiZ| wKš‘GLb †mB wewUAviwm Avi †bB| GKw`‡KmiKvi wewUAviwmi ÿgZv Le© K‡i‡Q,Ab¨w`‡K wewUAviwm wb‡RB Vzu‡Uv RMbœv‡_cwiYZ n‡q‡Q| GLb g‡b n‡”Q GwU GLbGKwU g„ZcÖvq ms¯’v|

cÖvmw½K e‡jB Gi f‚wgKvi mv‡_ wWwRUvjevsjv‡`k M‡o IVvi A‡bK m¤úK© i‡q‡Q|wewUAviwmi mv‡_ we‡klZ Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³i †hme cÖavb welq mswkøó i‡q‡Q, ZviGKwU mswÿß ZvwjKv ˆZwi K‡iwQ| Gwelq¸‡jvi †Kv‡bv †Kv‡bvUv ms‡ÿ‡cevsjv‡`k KgwcDUvi mwgwZi cÿ †_‡KwewUAviwm‡K Rvbv‡bv n‡q‡Q|mvaviY welq

B›Uvi‡b‡Ui w¯úW wbqš¿Y : AvBwbÿgZve‡j B›Uvi‡bU †MUI‡qi gva¨‡gwewUAviwm G KvRwU K‡i _v‡K| Giv g~jZwfIAvBwc †VKv‡bvi Rb¨ G c_wU †e‡Q †bq|hw`I wfIAvBwc wbqš¿Y Kiv RvZxq ¯^v‡_©LyeB ¸iæZ¡c~Y©, Z_vwc mvwe©K we‡ePbvqB›Uvi‡b‡Ui MwZ wbqš¿Y K‡i wfIAvBwcwbqš¿Y Kivi c_wU KviI Kv‡Q MÖnY‡hvMbq| d‡j wewUAviwm‡K G c_ cwinvi Ki‡Zn‡e| †Kv‡bv Ae¯’v‡ZB wewUAviwmwfIAvBwc wbqš¿Y ev eÜ Kivi Rb¨

B›Uvi‡b‡Ui e¨vÛDBW_ Kgv‡Z cv‡i bv|wfIAvBwc †VKv‡bvi Rb¨ Zv‡`i‡K Ab¨Dcvq Luy‡R †ei Ki‡Z n‡e|

BDwUDemn B›Uvi‡b‡Ui me myweavAevwiZ Kiv : Avgiv mevB Rvwb,evsjv‡`‡k GLbI BDwUDe eÜ i‡q‡Q| G‡ZGKwU ag©‡K AvNvZKvix wfwWI _vKvi†cÖwÿ‡Z GwU eÜ Kiv nq| wewUAviwm

BDwUDe KZ…©c‡ÿi mv‡_ Av‡jvPbv K‡iGi mgvavb Ki‡Z cv‡iwb| GiAv‡M †dmeyK eÜ Kiv n‡q‡Q|ivóªxq wbivcËv ev ag© Aegvbbvev mv¤úª`vwqKZvmn c‡b©vMÖvwd†iva Kiv I Ab¨vb¨ ÿwZKiAe¯’v †_‡K cwiÎv‡Yi Rb¨B›Uvi‡b‡Ui gwbUwis KivicÖ‡qvRb i‡q‡Q| GwU GKwU gy³

gva¨g e‡jB GLv‡b hv Lywk Zv Kivmg_©b‡hvM¨ bq| mf¨ mgvR gv‡bB

wb‡Ri ¯^vaxbZvi cvkvcvwk A‡b¨iAwaKvi‡K iÿv K‡i Rxebhvcb Kiv|wb‡R‡`i ag©, mgvR, ms¯‹…wZ I Rxeb‡evaiÿv Kivi AwaKvi meviB i‡q‡Q| B›Uvi‡bU†mB mf¨ mgv‡RiB GKwU Ask| †mLv‡bI†mwU gvb‡Z n‡e| cÖPwjZ AvBbKvbyb †g‡bBAvgiv G cÖhyw³‡K e¨envi Kie| GRb¨wdëvwis ev gwbUwis Kivi cÖ‡qvRbxqZvi‡q‡Q| wKš‘ gwbUwis Kivi bv‡g BDwUDe ev†dmeyK eÜ Kiv †gv‡UB Kvg¨ bq| GiBgv‡S miKvi‡K Gme KvR Ki‡Z n‡q‡Q|miKvi m¤¢eZ B›Uvi‡bU wdëvwis Kiviwel‡q mdUIq¨vi Bb÷j Kivi K_v fve‡Q|GiB gv‡S m¤¢eZ BIAvB PvIqv n‡q‡Q|hw`I Z_¨gš¿x e‡j‡Qb, `yB gv‡mi gv‡SBBDwUDe Ly‡j †`qv n‡e| Z‡e ev¯ÍeZv n‡”QAšÍZ Pvi gvm Av‡M mdUIq¨viwU cvIqv bvI†h‡Z cv‡i| d‡j †mB ch©šÍ A‡cÿv KivicÖ‡qvRb i‡q †M‡Q| wKš‘ GwUI g‡b ivLv`iKvi, mdUIq¨vi †c‡jB mgm¨vi mgvavbn‡e bv|

GKB mv‡_ G welqwUI LyeB ¸iæZ¡c~Y© †hwdëvwis‡qi bv‡g †gŠwjK, evK I e¨w³¯^vaxbZvq n¯Í‡¶c Kiv hv‡e bv| gwbUwisKivi bv‡g e¨w³ AwaKv‡i n¯Í‡ÿc Kiv hv‡ebv| ivR‰bwZK Kvi‡Y gwbUwis Kiv Iwdëvwis KivI MYZ‡š¿i mnvqK bq| Z‡ewWwRUvj Aciva, wg_¨v Z_¨, ¸Re,AccÖPvi, gvbnvwb, mš¿vm, Rw½ev` BZ¨vw`cÖwZ‡iva KivI iv‡óªi `vwqZ¡| wewUAviwmiv‡óªi `vwqZ¡cÖvß ms¯’v wn‡me †mB KvRwU

†gv¯Ívdv ReŸvi

wWwRUvj evsjv‡`k I wewUAviwm

33 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wWwRUvj evsjv‡`k I wewUAviwm

ch©‡eÿY

Ki‡Z cv‡i| Avwg cÖ¯Íve Kwi, GRb¨ GKwURvZxq KwgwU _vKv DwPZ hviv miKvi‡K Gwel‡q civgk© I w`Kwb‡ ©kbv †`‡e|

B›Uvi‡b‡Ui g~j¨ Kgv‡Z n‡e :evsjv‡`‡k †UwjKg Lv‡Z g~j¨ wbqš¿‡YiwelqwU wewUAviwmi nv‡Z| Giv cÖvq meLv‡ZB `vg wVK K‡i †`q| AšÍZ `v‡gim‡e©v”P gvÎvUv Zviv wba©viY K‡i _v‡K|GgbwK †gvevBj Acv‡iU‡iiv †Kv‡bv c¨v‡KR†NvlYvi Av‡M G ms¯’vi Aby‡gv`b †bq| A_PB›Uvi‡b‡Ui `vg jvMvgnxb| wewUAviwm 1GgwewcGm e¨vÛDBW‡_i `vg m‡e©v”P 8nvRvi UvKv †eu‡a w`‡jI †Kv‡bv †Kv‡bv †ÿ‡Î1 wRwe WvUv 21 nvRvi UvKvq wewµ Kiv nq|A_P mve‡gwib K¨vej †Kv¤úvwb GLbe¨vÛDBW‡_i `vg 4 nvRvi 800 UvKvqbvwg‡q G‡b‡Q| e¨enviKvix ch©v‡qB›Uvi‡b‡Ui `vg †mB Zzjbvq K‡gwb| eise¨vÛDBW‡_i `vg hZB Kgv‡bv †nvK bv†K‡bv B›Uvi‡b‡Ui LyPiv `vg Kg‡Q bv| GAe¯’vq wewUAviwm DUcvwLi g‡Zv †PvL eÜK‡i †i‡L Pj‡Z cv‡i bv| Ab¨w`‡KB›Uvi‡b‡Ui c¨v‡K‡Ri bv‡g cÖK…Z w¯úW bvw`‡q B›Uvi‡b‡Ui †hme †mev †`qv n‡”Q†mme wel‡qI wewUAviwm †Kv‡bv e¨e¯’v wb‡”Qbv| G cÖm‡½ AviI GKwU ¸iæZ¡c~Y© welqg‡b ivLv `iKvi| †`‡ki ivRavbx kn‡iievB‡i †hLv‡bB e¨vÛDBW_ †bqv †nvK, ZviRb¨ evowZ PvR© ¸b‡Z nq| miKvi hw`wWwRUvj wWfvBW bv ivL‡Z Pvq, Z‡e GevowZ e¨q †_‡K B›Uvi‡bU†mev`vbKvix‡`i‡K iÿv Ki‡Z n‡e|wewUAviwm G‡ÿ‡Î me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© f‚wgKvcvjb Ki‡Z cv‡i| eZ©gv‡b B›Uvi‡bUe¨env‡ii Ici kZKiv 15 fvM f¨vU i‡q‡Q|wewUAviwmi `vwqZ¡ n‡”Q wWwRUvj evsjv‡`kM‡o †Zvjvi ¯^v‡_© RvZxq ivR¯^ †evW©‡KB›Uvi‡b‡Ui Ici f¨vU k~b¨ Kivi mycvwikKiv| wewUAviwm wkÿv Lv‡Z webvg~‡j¨B›Uvi‡bU †`qvi mycvwikI Ki‡Z cv‡i|

webvg~‡j¨ 800 †gMvnvU©R †¯úKUªvgeivÏ evwZj Ki‡Z n‡e : evsjv‡`‡k e‡jBm¤¢eZ Ggb GKwU NUbv N‡U‡Q| wewUAviwmGKwU cÖwZôvb‡K 800 †gMvnvU©R †¯úKUªvgwebvg~‡j¨ eivÏ w`‡q‡Q| Le‡i cÖKvk, GcÖwZôvbwU‡K webvg~‡j¨ †¯úKUªvg eivÏ †`qvimycvwik K‡i‡Q cÖavbgš¿xi Kvh©vj‡qi GUzAvB|A_P 2013 mv‡ji gvP© gv‡m Av‡gwiKv Ge¨vÛDBW_ 19 wewjqb Wjv‡i wewµ K‡i‡Q|BD‡iv‡cI 2/3 wewjqb Wjv‡i G e¨vÛDBW_wewµ Kiv n‡q‡Q| evsjv‡`‡k GwU †ek Pov`v‡gwewµ Kiv †hZ| cÖavbZ mvgwiK evwnbxie¨envh© G e¨vÛDBW_ webvg~‡j¨ eivÏ K‡iGKw`‡K ivóªxq ÿwZ Kiv n‡q‡Q, Ab¨w`‡Kwe`¨gvb Acv‡iUi‡`i mv‡_ Amg cÖwZ‡hvwMZvm„wó Kiv n‡q‡Q| †`‡ki IqvBg¨v· Acv‡iU‡iivwebvg~‡j¨i G e¨vÛDBW‡_i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvqwUK‡Z cvi‡Q bv| GgbwK cÖhyw³MZ

cÖwZ‡hvwMZv‡ZI IqvBg¨v· Acv‡iU‡iiv†eKvq`vq i‡q‡Q| welqwU GZUvB RwUj †h Zv†`‡ki m‡e©v”P Av`vjZ ch©šÍ Mwo‡q‡Q|Av`vj‡Zi iv‡qi Ici wbf©i K‡i †`qv eivÏm¤ú‡K© wewUAviwm‡K wm×všÍ wb‡Z n‡e| Z‡eAvgiv g‡b Kwi 800/900/100 †gMvnvU©‡Ri†¯úKUªvg ivóªxq m¤ú`| G m¤ú` KvD‡K wd«†`qv DwPZ bq| GLvb †_‡K cÖvß A_© †`‡kiKj¨v‡Y, †hgb wWwRUvj wWfvBW `~i Ki‡Z e¨qKiv DwPZ| Ab¨w`‡K hw` G Zi½ webvg~‡j¨†`qv nq, Z‡e Db¥y³ cÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g†`‡ki cÖZ¨šÍ A‡j B›Uvi‡b‡Ui cÖmv‡ii Rb¨w`‡Z n‡e| †Kv‡bv we‡kl e¨w³ ev cÖwZôv‡bicÖwZ ivóª †Kv‡bv AvbyK‚j¨ cÖ k©b Ki‡Z cv‡i bv|Avgiv †R‡bwQ, Giv BDwbqb Z_¨ I †mev‡K‡› ªB›Uvi‡bU †mev †`qvi bvg K‡i G Zi½ eivÏwb‡q‡Q| GUzAvB m¤¢eZ G ARynv‡ZB mycvwikK‡iwQj| wKš‘ GLb ch©šÍ Giv †mB Kv‡Rimxgvbv ivRavbx‡ZB mxwgZ †i‡L‡Q| GAce¨envi †Kv‡bvg‡ZB †g‡b †bqv hvq bv|Avgiv wewUAviwmi g‡Zv RvZxq cÖwZôvb evGUzAvB‡qi g‡Zv cÖwZôvb‡K G ai‡bi`yb©xwZg~jK Kv‡R hy³ _vK‡Z †`L‡Z PvB bv|

Aeva Z_¨cÖev‡ni hy‡M B›Uvi‡b‡UiBwZevPK e¨envi †hgb i‡q‡Q, †Zgwb wKQz`y®‹…wZKvix B›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g bvbv ai‡biwWwRUvj Aciva msNwUZ Ki‡QÑ hv e¨w³,mgvR, miKvi I iv‡óªi Rb¨ ûgwK¯iƒc|welqwU‡K RiæwiwfwˇZ we‡ePbv Ki‡Z n‡e|GRb¨ wewUAviwm †ek wKQz e¨e ’v wb‡Z cv‡i|

01. wbeÜb Qvov †Kv‡bv wmg ev B›Uvi‡bUms‡hvM wewµ Kiv hv‡e bv| we`¨gvbAwbewÜZ wmg ev ms‡hvM evwZj Ki‡Z n‡eI G ai‡bi †ePv‡Kbvi mv‡_ hy³ †jvK‡`iweiæ‡× Pig kvw¯Íg~jK e¨e¯’v wb‡Z n‡e| Ge¨e¯’vwU wewUAviwm‡K A‰ea wfIAvBwc`g‡bI mnvqZv Ki‡e| welqwUi we`¨gvbAe¯’v †`‡L g‡b nq, wewUAviwm †h‡bv Ge¨vcv‡i †PvL eÜ K‡i e‡m Av‡Q| wWwRUvjAciva `gb Kivi Rb¨ wewUAviwm‡KwfIAvBwc eÜmn AviI GKwU Riæwi KvRKi‡Z n‡e| GLb evB‡i †_‡K wfIAvBwcibv‡g cwiPqnxb bv¤^v‡i †dvbKj Av‡m| GmeK‡ji mnvqZvq wWwRUvj Aciva, †hgbûgwK, Puv`vevwR, mš¿vm, AccÖPvi BZ¨vw` Kivnq| wewUAviwm-†K Gme Kj Avmv eÜ Ki‡Zn‡e| Gi d‡j cwiPqnxbfv‡e wWwRUvjAciva Kiv mxwgZ n‡q hv‡e| 02. eZ©gv‡bevsjv‡`‡ki cÖPwjZ AvBb¸‡jvi mv‡_AvBwmwU AvBb 2006 wWwRUvj AcivacÖwZ‡iva Kivi Rb¨ e¨envi nq| G AvB‡bwWwRUvj Aciva `gb Kivi ch©vß weavb bv_vKvq Gi Rb¨ bZzb AvBb cÖYqb Ki‡Zn‡e| wewUAviwm bZzb AvBbwUi Lmov ˆZwiK‡i mswkøó gš¿Yvjq‡K †mwU msm‡`Dc¯’vcb Ki‡Z ej‡Z cv‡i| 03. †`‡k GLbhZ ai‡bi wWwRUvj Aciva NU‡Q Zv‡ZwewUAviwm †Kv‡bv f‚wgKvB cvjb Ki‡Q bv|

hv‡`i nv‡Z †gvevBj I B›Uvi‡bU wbqš¿‡Yi`vwqZ¡, Zviv Gfv‡e Pzc K‡i _vK‡Z cv‡i bv|Avgiv wewUAviwmi nv‡Z wWwRUvj Aciva`g‡b †`‡k we`¨gvb AvB‡bi cÖ‡qvM PvB|wewUAviwm GRb¨ GKwU RvZxq Uv¯‹‡dvm©MVb Ki‡Z cv‡i| 04. eZ©gv‡b wWwRUvjAciva, †gvevBj †mev I B›Uvi‡bU †mevwelqK Awf‡hvM Kivi Rb¨ †Kv‡bv my‡hvM†bB| ejv n‡q _v‡K, wewUAviwmi Ggb †K› ªi‡q‡Q| wKš‘ mvaviY e¨enviKvixiv †mBAwf‡hvM †K› ª Lyu‡R cvq wK bv, Zv‡Z m‡›`nAv‡Q| GRb¨ wewUAviwm‡K †`ke¨vcx mvaviYgvby‡li Kv‡Q mnRjf¨ Awf‡hvM †K› ª ¯’vcbKi‡Z n‡e| 05. evsjv‡`‡k wWwRUvjwm‡÷‡gi wbivcËv wel‡q m‡PZbZv †bB|GLv‡b n¨vwKs GKwU AwZ mvaviY NUbv|GRb¨ wWwRUvj wm‡÷‡gi wbivcËvi wel‡qIwewUAviwm‡K Riæwi e¨e¯’v wb‡Z n‡e| GRb¨cÖPwjZ AvB‡biI ms‡kvab Ki‡Z n‡e|wewUAviwm †mB ms‡kvabx ˆZwi K‡i w`‡Zcv‡i| 06. GwU GKwU mvaviY Awf‡hvM †h,evsjv‡`‡ki †gvevBj Acv‡iU‡iiv cvB‡iwmimv‡_ hy³| we‡kl K‡i m½xZ wk‡í cvB‡iwmimv‡_ Zv‡`i e¨vcK m¤úK© i‡q‡Q| wewUAviwmwbqš¿K ms¯’v wn‡m‡e G wel‡q ¸iæZ¡c~Y©f‚wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i| cvB‡iwm eÜ Kivbv n‡j †`‡ki m½xZwkí e‡j Avi wKQz_vK‡e bv|

wKQzw`b Av‡M wewUAviwm g~j¨ ms‡hvRb†mev wel‡q GKwU bxwZgvjv ˆZwi K‡iwQj|`yf©vM¨RbKfv‡e †mB bxwZgvjvwU GLb †Kvì†÷v‡i‡R i‡q‡Q| wewUAviwm G wel‡q †Kv‡bvK_v ej‡Q bv| m¤¢eZ †gvevBj Acv‡iUi‡`iPv‡c Giv bxieZv cvjb Ki‡Q| wKš‘ †`‡kimdUIq¨vi Lv‡Zi weKv‡ki Rb¨ GbxwZgvjvwU cÖYqb I cÖ‡qvM Kiv Riæwi|

wbeÜwU †kl Kivi Av‡M †`‡k w_ªwR PvjyKivi †ÿ‡Î wewUAviwm I †UwjKg gš¿Yvj‡qiAgvR©bxq e¨_©Zvi w`‡K `„wó w`‡Z cvwi| Avwg¯§iY Ki‡Z cvwi, 2008 mv‡j gÄyi Avjg†Pqvig¨vb _vKvKv‡jB w_ªwR Pvjy Kivi Rb¨wewUAviwm cÖ¯‘Z wQj| wKš‘ G miKviÿgZvq Avmvi ci wewUAviwm k¤^yKMwZ‡Z†mB KvRwU ïiæ K‡i| GK mgq †UwjKggš¿Yvjq wewUAviwmi ÿgZv Le© K‡i|ZviciI eQiLv‡bK Av‡M wewUAviwm w_ªwRiMvBWjvBb gš¿Yvj‡q Rgv w`‡jI gš¿Yvjqwm×všÍ MÖn‡Y wej¤^ K‡i| gš¿Yvj‡qiwm×v‡šÍi ciI wewUAviwm w_ªwRi wbjvgevievi wcwQ‡q w`‡”Q| Gi d‡j iv‡óªi †hAvw_©K ÿwZ n‡q‡Q Zvi‡P‡qI eo ÿwZn‡q‡Q †`‡ki AMÖhvÎvi| Avwg g‡b Kwi,w_ªwR wel‡q wewUAviwm I gš¿Yvj‡qi e¨_©ZviRb¨ RvwZ Kgc‡ÿ Pvi eQi wcwQ‡q‡Q|Kvgbv Kwi, me e¨_©Zv AwZµg K‡iwewUAviwm mdjZvi mv‡_ †UwjKg LvZ Z_vAvBwmwU LvZ‡K mvg‡bi w`‡K wb‡q hv‡e

wdWe¨vK : www.bijoydigital.com

KR

34 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

cÖhyw³ fvebv

Áv‡bi bZzb bZzb D™¢veb †h hy‡M hy‡Mgvbemf¨Zvq cwieZ©b G‡b‡Q, ZvbZzb K‡i ejvi cÖ‡qvRb †bB| †Kbbv

Zv ivóªweÁvbx, mgvRweÁvbx AviA_©bxwZwe‡`iv kZgy‡L evievi e‡j‡Qb|wj‡L‡Qb AhyZ MÖš’| weÁv‡bi bZzb Avwe®‹vihLb cÖhyw³‡Z iƒcvšÍwiZ nq Avi Zvi hZDbœwZ NU‡Z _v‡K ZZB gvby‡li cÖeYZv,Kg©c×wZ, RxebhvÎv e`‡j †h‡Z _v‡K| GKmgq †ek wKQzw`‡bi Rb¨ e`‡j hvq ms¯‹…wZ|†mB Av¸b Avwe®‹vi, PvKv Avwe®‹vi, ZuvZAvwe®‹vi gvby‡li ms¯‹…wZ‡K †hgb e`‡j‡Q,†Zgwb e`‡j‡Q wcZj-Zvgv-†jvnviKj¨v‡YI| gvby‡li ms¯‹…wZ evievi e`‡j‡Q|GB e`‡ji welqwU‡K †U‡b Avbv hvq†c‡Uªvwjqvg, cøvw÷K Ges Z_¨ I †hvMv‡hvMcÖhyw³ ch©šÍ| e¨wZµgx I ªæZMwZ‡Z Kv‡Riwelq Ges fvebviI wewbgq NU‡Q| G welqwU†h gvbe ms¯‹…wZi GK BwZevPK w`K, Zvejvi A‡cÿv iv‡L bv| cÖvPxbcš’xiv A‰a‡h©iwelqwU‡K eo K‡i †`L‡Z cv‡ib, wKš‘ wKQzwK Kivi Av‡Q? Pj‡Q A‡NvwlZ w`be`j!

Z…Zxq mn¯ªv‡ãi gvbyl MwZ PvqÑ `yišÍMwZ| iex› ªbv‡_i fvlvq †eov fvOvi PÂjZvejv hvq GUv‡K Ges e¨vcviwU Aek¨ Aek¨BA™¢zZI e‡U| fz‡ji (!) e¨vcviI wKQz wKQz_v‡K Gi g‡a¨| cÖ_‡g A™¢zZ e¨vcv‡ii wKQzD`vniY w`‡q †bB Ñfz‡ji (!) e¨vcviwU c‡i†`Lv hv‡e| †dmeyK †nvg bv‡g we‡kl GKwUA¨vc ¸M‡ji †cø‡÷vi †_‡K MZ 12 GwcÖj†_‡K WvDb‡jv‡Wi my‡hvM †c‡qwQ‡jb¯§vU©‡dvb (A¨vÛªwqW 4.0) e¨enviKvixiv|wKš‘ †g gv‡mi 13 Zvwi‡Li g‡a¨ †dmeyK†nvg bv‡gi G A¨vcwU 10 jvL evi WvDb‡jvWKiv n‡q‡Q| A¨vc WvDb‡jv‡Wi †ÿ‡Î GwUM‡o‡Q wek¦‡iKW©|

†K‡bv GB †iKW©, †K‡bv GB cÖeYZv?Dc‡hvwMZvi w`KwUB Av‡M †`L‡Z n‡e|†dmeyK †nv‡gi gva¨‡g †dmey‡Ki me©‡kl menvjbvMv` Z_¨ (wdW) ¯§vU©‡dv‡bi w¯Œ‡bBcvIqv hv‡”Q| A_©vr †nvg A¨vcwU e¨enviKi‡j †dmey‡Ki A¨v‡c bv wM‡qB g~j¯§vU©‡dv‡bi w¯Œ‡bB cvIqv hv‡”Q †dmeyKAvc‡WU| cvkvcvwk P¨vUI Kiv hv‡”Q| mv‡_†dmeyK A¨v‡c wM‡q †hme KvR Ki‡Z n‡ZvA_©vr K‡g›U ev jvBK †`qv ai‡bi KvRцmmeI ¯§vU©‡dv‡bi g~j w¯Œb †_‡KB Kivhv‡”Q, †h‡Z n‡”Q bv †dmeyK A¨v‡c| cÖwZwU†bvwUwd‡Kkb P‡j Avm‡Q Avjv`vfv‡e| ïiæiw`‡K ïay ¯§vU©‡dv‡b e¨envi Kiv †M‡jI w`bc‡bi c‡iB U¨ve‡j‡UI e¨env‡ivc‡hvMx Kivnq †dmeyK †nvg| Avevi DB‡Ä GesAvB‡dv‡bi Rb¨I G we‡kl A¨vcwUe¨envi‡hvM¨ Kiv n‡q‡Q| ¯§vU©‡dv‡bi gva¨‡g†dmeyK e¨enviKvixi msL¨v we‡k¦ GLb cÖvq75 †KvwU| Avi ªæZ †e‡o P‡j‡Q G msL¨v|Kv‡RB †dmeyK †h AcÖwZ‡iva¨ MwZ‡Ze¨envi n‡e Zv‡Z †Kv‡bv m‡›`n †bB|

¸M‡ji †cø‡÷v‡ii w`bKvjI †h fv‡jvBPj‡Q, Zv‡Z ejvBevûj¨|

wKš‘ GB bZzb Z‡_¨i gv‡RRv evAšÍwb©wnZ welqwU Kx? †mB wi-A¨vKkbUvB‡gi `„wó‡KvY †_‡K †`L‡j welqwU‡K¯^vfvweK g‡b n‡e| wKš‘ cÖvPxbcš’xiÿYkxjZv w`‡q †`L‡j welqwU‡K ûRyMej‡Z n‡e| Av”Qv nRyM wK c„w_ex‡Z GBbZzb? Pvlevm-cï cvjb wKsev Zvgv-wcZj†Q‡o †jvnvi e¨envi hLb ïiæ n‡qwQj ZLbwK ûRyM I‡Vwb? GB †h wcwm e¨envi wKsev†mj‡dvb ev †gvevBj †dvb e¨envi wb‡q wKûRyM GLbI Pj‡Q bv?

GLb †`Lv hvK ûRyM †gvKv‡ejvq Kx KxKiv n‡”Q? Avm‡j †gvKv‡ejv K_vwUi †P‡qhyrmB n‡”Q Pvwn`v‡K mvg‡b †i‡L hyrmBc×wZ Kx †bqv n‡”Q AvBwmwU ev †gvevBj†UK‡bvjwRi †ÿ‡Î eo eo cÖhyw³ †Kv¤úvwbcÖvq mevB (cÖ‡mmi wbg©vZv †_‡K Acv‡iwUswm‡÷g ev wWfvBm wbg©vZv mevB) eo ev nvBcvidg¨v݇UK †W‡fjc‡g‡›Ui (AviA¨vÛwW)cvkvcvwk †gvevBjwfwËK cÖhyw³ D™¢ve‡bAbxnv †`Lvbwb| GB gv‡K©U‡cømUv µgk eon‡Z n‡Z g~j wcwmwfwËK cÖhyw³ evwYwR¨‡KGLb Qvwo‡q †M‡Q| GiciI AhyZ Z‡_¨ie¨envi I msiÿY Kvh©µg Kgvi †Kv‡bvjÿY †bB eis evo‡e| ¸M‡ji K_vB aiæb|mvg‡bi w`‡bi Pvwn`v‡K mvg‡b †i‡L ¸MjWªvBf †mevB †÷v‡iR mÿgZv evov‡”Q, ZvIG‡Kev‡i wZb¸Y| GLb hv 5 wMMvevB‡UAv‡Q, AwP‡iB Zv n‡q hv‡e 15 wMMvevBU|GwUI webvg~‡j¨i myweav Ges Gi †P‡q †ewk†KD e¨envi Ki‡Z PvB‡j Zv e¨envi Ki‡Zn‡e A‡_©i wewbg‡q| AviI myweav n‡”Q,A¨vcm e¨enviKvixivI GB †÷v‡iR myweav†fvM Ki‡Z cvi‡eb| GwU wb‡q evRv‡icÖwZ‡hvwMZv Av‡Q, webvg~‡j¨i †mev ZvIcÖwZ‡hvwMZv (!) B‡Zvg‡a¨B gvB‡µvmdUw`‡”Q ¯‹vB WªvB‡fi gva¨‡g 7 wMMvevBU,A¨vc‡mi K¬vDW (AvB K¬vDW) w`‡”Q 5wMMvevBU I A¨vgvRb 5 wMMvevBU| Avimycvi wm‡¼i 5 wMMvevBU Ges Wªc e‡·i 5wMMvevBUI D‡jøL‡hvM¨|

wWwRUvj cÖhyw³ Ges ªæZMwZ‡Z wecyjcwigvY Z_¨ e¨env‡ii GKwU bZzb Kg©ms¯‹…wZ

ˆZwi K‡i‡Q Bbdi‡kb nvOwi| GLbiÿYkxjiv ej‡eb GB cÖeYZv Ah_v A_evGi †Kv‡bv gvbweK e¨vcKZv †bB| nvm¨Kihyw³| bZzb cÖhyw³ ev mf¨Zvi nvwZqv‡ii †ÿ‡ÎgvbweK `„pZv memgqB `ye©j wQj| PvKvAvwe®‹vi K‡i gvbyl cÖ_g hy‡×B †M‡Q| wcZj-Kvmv-†eªvÄ-†jvnviI cwiYwZ ZvB| Lwbicvnvo dvUv‡bvi wWbvgvBU Avj‡d«W †bv‡e‡jiRxeÏkv‡ZB BD‡iv‡c hy‡× e¨envi n‡q‡Q|GB AvR‡Ki U¨ve‡j‡Ui c~e©m~wiKwgDwb‡KU‡ii e¨envi BivK hy‡× e¨vcKfv‡ee¨envi n‡q‡Q| †mLv‡b gvbweK wfwËUvB wQjbv, `ye©j gvbeZvev` Ai‡Y¨ †iv`b K‡i‡Q Avi

mej cÖhyw³ e¨enviKvixiv bZzb GKwU hyw³ev`xcÖeYZv m„wó K‡i‡Q| fzj ev b¨vq-Ab¨v‡qimxgv‡iLv †hUv Uvbv Av‡Q, Zv †gvUv `v‡M†mLv‡b wWwRUvj A¨vKz‡iwm ev h_v_©Zv †bB|

welqwU wb‡q Avm‡j Avgv‡`i fve‡Z n‡eA‡bK| KviY, bZzb cÖhyw³ cÖej D‡ËRbv-ûRyM wb‡q G‡m‡Q wVKB, wKš‘ cv‡q cv‡qRwo‡q wb‡q G‡m‡Q A‡bK mgm¨vI| cÖavbmgm¨v n‡”Q cyi‡bv AvBb I bxwZi gva¨‡gbZzb hy‡Mi KvRKg©‡K myôz e¨e¯’vcbvi g‡a¨Avbv hv‡”Q bv| Avgv‡`i †`‡k eøM wb‡qweZK© GLbI Pj‡Q, AbjvBb wbDR I‡q‡eKx _vK‡e Kx _vK‡e bv, Zv wb‡qI Pj‡QD‡Zvi-Pvcvb| Z‡e G ai‡bi A¯^w¯ÍKie¨vcvi ïay Avgv‡`i †`‡kB NU‡Q Zv bq,DbœZ, Dbœqbkxj, ¯^‡ívbœZ, MYZvwš¿K,mgvRZvwš¿K I ivRZvwš¿K †`k¸‡jv‡ZINU‡Q| D`vniY wn‡m‡e Avgiv ej‡Z cvwiÑwgmi, wjweqv I B‡q‡g‡bi miKvicwieZ©‡bi K_v| Avm‡j †hUv N‡U‡Q †mUvn‡jv Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³ w`‡q Rbgvb‡m¸YMZ cwieZ©b Avbv †M‡QÑ N‡U‡Q GKUvDjøçb| ˆ¯^ivPvi cwZZ n‡q G‡m‡Q D`viMYZš¿| Avi Avgiv hviv Av‡M †_‡KB D`viMYZš¿ PP©v KiwQ, Zv‡`i †ÿ‡Î bZzb cÖhyw³ibZzb Aven Ab¨iKg cÖc ˆZwi K‡i‡Q|Avie we‡k¦ e¨w³MZ e¨env‡ii cÖhyw³(GmGgGm, UzBUvi, †dmeyK, eøM)ivR‰bwZK w`be`‡ji gva¨g n‡q D‡V‡Q|MYZ‡š¿i †Lvjv nvIqvq k¦vm wb‡Z †P‡q‡Qgyw³Kvgx gvbyl| Ab¨w`‡K Avgv‡`i †`‡k evfvi‡Z Ab¨iKg Aven ˆZwi n‡q‡Q|

Avexi nvmvb

D™¢ve‡b e`jv‡”Q ms¯‹…wZ

39 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mwÜ bv hy×!

cÖhyw³ fvebv

Avgv‡`i ms¯‹…wZi evB‡i †h welq¸‡jv Avi†bB Zv wejÿY †evSv hv‡”Q| KviY, mgv‡RcÖwZwµqv m„wó n‡”Q| G‡K hZUv nvjKv e‡jGZw`b fvev nw”Qj ZZUv nvjKv †h GUv bq,Gi wµqv-cÖwZwµqvI †h mgvR‡K bvov †`qGes Lye Aí mg‡qi g‡a¨ †mUv wbðB mevBeyS‡Z †c‡i‡Qb| Z‡e Avie we‡k¦i g‡Zv eoivR‰bwZK m¼U m„wó bv n‡jI ivóªcwiPvjbvKvix ivRbxwZwe‡`iv †h evieviweeªZKi Ae¯’vq co‡Qb Zv ejvBevûj¨|KviY, Avgv‡`i MYZš¿ cvðv‡Z¨i MYZ‡š¿ig‡ZvB D`viev` Ges e¨w³¯^vZš¿¨‡K ¯^xKviK‡iB ivóªe¨e¯’v M‡o Zz‡j‡Q| GLv‡bmgvRZvwš¿K evˆ¯^ivPvix Kvq`vq †ZvK_vq K_vq me eÜK‡i †`qv hvq bv(cÖqvkB Avgiv Pxb,DËi †Kvwiqv evwKDevq †hgb †`wL)|Px‡b ev wgqvbgv‡icÖvqB †`Lv hvqbvMwiK AwaKvi,e¨w³i Ges mgv‡Ri gyw³i K_v †KD ej‡jZv‡K †Zv wbMÖn Kiv n‡”QB, wWwRUvjwm‡÷‡gi myweav¸‡jvI cÖZ¨vnvi Kiv n‡”Q!eÜ K‡i †`qv n‡”Q B›Uvi‡bU|

wKš‘ Avgv‡`i ev fvi‡Zi g‡Zv †`‡k GUvm¤¢e bq| KviY, mvsweavwbKfv‡e D`viMYZvwš¿K fveavivq bvMwiK AwaKv‡ii¯^xK…wZ i‡q‡Q| A‡b‡KB e‡jb, eø‡M mgm¨vn‡q‡Q †Zv eøM eÜ K‡i w`‡jB nq| wKsev†dmey‡K †h hv B”Qv wjL‡QÑ †dmeyK eÜK‡i w`‡jB nq| GgbUv Avm‡j n‡Z cv‡ibv| KviY, MYZvwš¿K iv‡óª GKevi †Kv‡bvmyweav w`‡q Zv cÖZ¨vnvi Kiv Lye RwUjcÖwµqv| G †ÿ‡Î BDwUD‡ei K_v ej‡Zcv‡ib A‡b‡KB, ¯‹vB‡ci K_v DV‡Z cv‡i|Gme †ÿ‡Î mvgwqKfv‡e eÜ welqwUI wKš‘A‰bwZKB n‡q‡Q| hw`I msweavb GescÖPwjZ AvBbx e¨vL¨vq Gme wWwRUvj cÖhyw³ie¨envi wbqš¿‡Yi †Kv‡bv K_v †bB| wKš‘†gvUv `v‡M gZcÖKv‡ki ¯^vaxbZv, MYgva¨‡gie¨envi, gy³wPšÍvi Rb¨ †hvMv‡hv‡MiAwaKvi‡K ¯^xK…wZ †`qv n‡q‡Q| †h mgq IB¯^xK…wZUv †`qv n‡q‡Q, ZLbKvi wPšÍv-†PZbvq(mËi `kK) cwÎKv-wPwVcÎ-†eZvi-†Uwjwfkb Ges A¨vbvjM †Uwj‡dv‡bi evB‡iwKQz wQj bv| ZviciI evK Ges wPšÍvi¯^vaxbZvi welq¸‡jv‡K iÿvKeP †`qvn‡qwQj| eÿgvY wbe‡Üi wk‡ivbv‡g †h mwÜGes hy‡×i K_v ejv n‡q‡Q, Zv G welqwU‡Kg‡b †i‡LB| KviY, A‡b‡KB ej‡Qb bZzbcÖhyw³i mvgvwRK e¨envi ïiæ nIqvq ZvA‡bK †ÿ‡ÎB cyi‡bv bvMwiK AwaKv‡iiAvB‡bi AvIZvq Avi _vK‡Z cvi‡Q bv|welqwU D‡cÿv avivi g‡Zv bq| Z‡eDc‡hvMev` Ges e¨w³¯^vZš¿¨ iÿvi

welq¸‡jv‡K ¸iæZ¡ w`‡q cyi‡bv AvBb‡KcÖ‡qvM Ki‡j G mgm¨vi mgvavb A‡bKUvBnq| Z‡e my úó e¨vL¨v hw` †`qv hvq ev†`qvi my‡hvM _v‡K, Zvn‡j AviI fv‡jv nq|†Kbbv RwUjZv ˆZwi n‡q‡Q ivóªxq AvBb GescÖv‡qvwMK †ÿ‡Î| hy×ve¯’v m„wó n‡q‡Q, †Kbbvcyi‡bv AvB‡b †jLv Av‡Q MYgva¨g n‡”Qmsev`cÎ I †eZvi-†Uwjwfkb| GLbAbjvB‡b wbDR †Zv Av‡QB| A‡bK †ÿ‡Î†dmeyK, UzBUvi, eøM, BDwUDeI ¯^vaxbgZcÖKv‡ki gva¨g wn‡m‡e e¨envi n‡”Q|Gme‡K wK Av‡Mi AvB‡bi AvIZvq Avbvhvq? bvwK cy‡iv e¨vcviwUB †eAvBbx?

nuv, my úófv‡egZcÖKv‡ki ¯vaxbZvi†h AvBb Zv‡Z G¸‡jvc‡o bv, wKš‘ Dc‡hvMev cÖhyw³ myweave¨env‡ii AwaKv‡iiAvIZvq †Zv c‡o|Gme welq wKš‘ cÖvPxbI DbœZ MYZvwš¿Kiv󪸇jv‡ZI weZK©

ˆZwi Ki‡Q| †hgb DBwKwjKm hLb gvwK©bK~U‰bwZK †Mvcb bw_ duvm Kiv ïiæ K‡i ZLbgvwK©b MYZvwš¿K ivóªI ej‡Z †M‡j hy×m¼‡Ui g‡Zv Aw ’i Ae ’vq P‡j wM‡qwQj|†kl ch©šÍ D‡ËRbv cÖkgb bv n‡jI mwÜic‡_B †h‡Z n‡q‡Q gvwK©b hy³ivóª‡K| Pzc K‡i_vKv‡KB DËg e‡j g‡b K‡i‡Q Giv| Z‡eZ…Yg~j ch©v‡qi `vqx e¨w³‡`i aicvKvoPj‡Q| DBwKwjK‡mi cÖwZôvZv gvB‡KjA¨vmvćK Ônv‡Z †c‡j KuvPv LvIqviÕ e¨e ’vIK‡i ivLv n‡q‡Q| Z‡e bZzb cÖhyw³i w`‡Kmywe‡ePbv wb‡q mwÜi c‡_B G¸‡Z n‡”Q| Gime©‡kl D`vniY Avgiv †`L‡Z cvw”Q fvi‡Z|†g gv‡mi wØZxq mßv‡n fvi‡Z mywcÖg‡KvU©wb‡`©kbv w`‡q‡Q B›Uvi‡b‡U mvgvwRK†hvMv‡hv‡Mi gva¨‡g AvcwËKi gšÍ‡e¨i Rb¨cywj‡ki EaŸ©Zb Kg©KZ©v‡`i AbygwZ QvovKvD‡K †MÖdZvi Kiv hv‡e bv| mywcÖg‡KvU©Zv‡`i ch©‡eÿ‡Y e‡j‡QÑ †K› ªxq miKviivR¨ miKvi¸‡jv‡K †h wb‡ ©kbv w`‡q‡Q, Zv†g‡b Pj‡Z n‡e| †`Lv hvK, †mB 9 Rvbyqvwiiwb‡ ©kbvq wK wQj?

GLv‡bI GKwU NUbv Av‡Q, Zvwgjbvo–iv‡R¨i Mfb©i †K †ivRvBqvn I Ks‡MÖ‡miweavqK Avgw K…ò †gvnb‡K wb‡q †dmey‡KgšÍe¨ K‡iwQ‡jb GK bvix| `yB ivR‰bwZK†bZvi Kv‡Q Zv g‡b n‡qwQj AvcwËKi| Zviv_vbvi cywjk w`‡q IB bvix‡K awi‡q ¯’vbxqAv`vj‡Z †Zv‡jb| ªæZ Zvi wePvi Ges mvRvn‡q hvq| c‡i AvZ¥xq¯^R‡bi Av‡e`‡bicwi‡cÖwÿ‡Z †Rjv Av`vjZ Rvwgb †`qZv‡K| wKš‘ Zvi c‡ÿ Av‡›`vjb Kivqwccjm BDwbqb di wmwfj wjevwU©‡RiZvwgjbvo– iv‡R¨i mvaviY m¤úv`K Rqvweb`qvj‡K 12 †g †MÖdZvi K‡i cywjk| G

NUbvwUB I‡V mywcÖg‡Kv‡U©| mywcÖg‡KvU© e‡j‡Qfvi‡Zi Z_¨cÖhyw³i AvB‡bi 66 (K) avivqÑAvcwËKi gšÍ‡e¨i Rb¨ †MÖdZv‡ii weavbAv‡Q, d‡j mvgvwRK mvB‡U AvcwËKigšÍ‡e¨i Rb¨ †MÖdZvi wbwl× Kiv hv‡”Q bv,Z‡e MZ 9 Rvbyqvwi †K›`ªxq miKviivR¨miKvi¸‡jv‡K wb‡`©k w`‡qwQjÑAvcwËKi gšÍ‡e¨i †Kv‡bv Awf‡hvM cvIqv†M‡j Zv _vbvi cywjk bq, hvPvB K‡i †`L‡ebkniv‡j n‡j AvBwRwc Ges †Rjv ch©v‡qn‡j †WcywU Kwgkbvi| mywcÖg‡KvU©I Aveviwb‡ ©kbv w`‡q‡QÑ Gi wb‡Pi †Kv‡bv cywjkKg©KZ©v AvcwËKi gšÍ‡e¨i Rb¨ KvD‡K†MÖdZvi Ki‡Z cvi‡eb bv|

G hy‡Mi AvBwmwU e¨enviKvix‡`i Rb¨GwU GKwU ¸iæZ¡c~Y© Z_¨| KviY,evsjv‡`kmn wewfbœ †`‡kB mvgvwRK mvB‡UgšÍe¨ Kiv wb‡q mgm¨v n‡”Q| XvjvIfv‡ecyi‡bv AvBb e¨envi wKsev cyi‡bv g~j¨‡evawb‡q bZzb AvBb cÖYqb mgm¨v m„wó Ki‡Q|†hgb ewY©Z NUbvi †ÿ‡Î fviZxq mywcÖg‡KvU©e‡j‡QÑ IB 66 (K) aviv evwZj Kiv DwPZGes Zv Ki‡e mywcÖg‡KvU©B|

Avm‡j welqwU AvB‡bi RwUjZv evwkw_jZvi bqÑ g~jZ bZzb ms¯‹…wZi mv‡_mgvR I iv‡óªi Lvc LvB‡q †bqv evAwf‡hvR‡bi welq| AvBwmwU gvby‡li ms¯‹…wZe`‡j w`‡”Q Avi †m Kvi‡Y Ø›Ø m„wó n‡”QbZz‡bi mv‡_ cÖvPx‡bi| Aek¨B Zviæ‡Y¨i †eovfvOvi PÂjZv Av‡Q Ges †mB PÂjZv gv‡Sgv‡S †`vlbxq n‡q I‡V, wKš‘ cwicK¡ gw ͇®‹iivóª cwiPvjbvKvix‡`i we‡ePbv Ki‡Z n‡e†`v‡li gvÎv KZUzKz| cwicK¡Zv Ges m~²wePvi-we‡ePbvi Kvi‡Y¨B AvcwËKi gšÍ‡e¨iRb¨ KvD‡K †MÖdZvi Kiv n‡e wK n‡e bv †mwm×všÍ cywj‡ki AvBwR‡K wb‡Z ejvi fviZxqmywcÖg‡Kv‡U©i wb‡ ©kbvi D`vniYwU eywS‡q w`‡”QKZUv ¯úk©KvZi n‡q D‡V‡Q welqwU|

wbðqB bZzb cÖhyw³i myweav‡fvMKvixbZzb cÖR‡b¥i gvby‡li mv‡_ hy× †NvlYv Ki‡Zcv‡i bv †Kv‡bv ivóªB| ivóª cwiPvjK I AvBbcÖ‡YZv‡`i‡KI †m Kvi‡Y ms¯‹…wZi e`‡jhvIqvi welqwU‡K ¸iæZ¡ w`‡Z n‡e| m~²wePvi-we‡ePbv w`‡q eyS‡Z n‡e Av‡MgZcÖKv‡ki ev evK¯^vaxbZvi gva¨g wQjmxwgZ, wKš‘ GLb Zv A‡bK we¯Í…Z| GLbfve cÖKvkI Kiv hvq Lye ªæZ Ges mn‡RBA‡bK †ÿ‡Î wPšÍvfvebv bv K‡iB cÖKvwkZfve weo¤^bv m„wó K‡i, wKš‘ Zvi Rb¨mnbkxjZv _vK‡Z n‡e| mnbkxjZvi †P‡qm¤¢eZ mwnòzZvi welqwU †ewk Riæwi| hv‡KZvwË¡K fvlvq ejv n‡q _v‡K cigZmwnòzZv|ivóª‡K eyS‡Z n‡e GLb bZzb cÖR‡b¥i cÖwZwUgvbylB G‡KKwU MYgva¨gÑ Zv‡`i kZ-mn¯ªgZ cÖwZwbqZ cÖvPxbZv Avi Kzms¯‹vi‡K Nvw`‡q P‡j‡QÑ G‡`i K_v eyS‡Z n‡e| hy×Ki‡j Pj‡e bv, mwÜ Ki‡Z n‡e

wdWe¨K : [email protected]

KR

40 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wi‡cvU©

‡ki †gvevBj †dvb Acv‡iU‡iivA‰ea wfIAvBwc (f‡qm IfviB›Uvi‡bU cÖ‡UvKj) Ki‡Q, Ggb

Awf‡hvM †c‡q †Uwj‡hvMv‡hvM wbqš¿K ms¯’vwewUAviwm Awfhvb Pvwj‡q Awf‡hv‡MimZ¨Zv †c‡q‡Q| MZ 15 I 16 †g 6wU†gvevBj †dvb Acv‡iU‡i Awfhvb Pvwj‡qA‰ea wfIAvBwc Kiv nw”Qj Ggb 53 nvRvi237wU †gvevBj wmg kbv³ K‡i Zv eÜ K‡i†`q wewUAviwm| ms¯’vi 6wU `j G AwfhvbPvjvq|

wewUAviwmi GK cwiPvjK G AwfhvbGes wmg Rã K‡i †m¸‡jv eÜ K‡i †`qviwelqwU wbwðZ K‡i‡Qb| IB cwiPvj‡Ki†`qv wnmve g‡Z, A‰ea wfIAvBwciAwf‡hv‡M kbv³ Kiv wm‡gi g‡a¨ me‡P‡q†ewk wmg ivóªvqË †gvevBj †dvb †Kv¤úvwb†UwjU‡Ki| †UwjU‡Ki 36 nvRvi 563wU wmgkbv³ K‡i eÜ K‡i w`‡q‡Q wewUAviwm| GQvov MÖvgxY‡dv‡bi 2 nvRvi 878wU,Gqvi‡U‡ji 6 nvRvi 416wU, iwei 6 nvRvi749wU, wmwU‡m‡ji 390wU Ges evsjvwjs‡Ki241wU wmg kbv³ K‡i eÜ K‡i †`qwewUAviwm| Z‡e A‰ea wfIAvBwci Kv‡Re¨envi nIqv G wm‡gi cÖK…Z msL¨v AviIKg e‡j `vwe K‡i‡Q bvg cÖKv‡k Awb”QzKGK †gvevBj †dvb Acv‡iU‡ii kxl© Kg©KZ©v|Zvi `vwe, wewUAviwmi kbv³ Kiv wm‡gimsL¨vq GKB b¤^i GKvwaKevi i‡q‡Q|

AwZm¤úªwZ ˆeac‡_ AvšÍR©vwZK K‡jimsL¨v K‡g hvIqvq wewUAviwm nVvr K‡iB GAwfhvb cwiPvjbv K‡i| GwcÖj gv‡m †`‡kˆeac‡_ Avmv K‡ji cwigvY wQj cÖvq 5†KvwU wgwbU| m¤úªwZ Zv A‡bK K‡gwM‡qwQj| mswkøó m~‡Î Rvbv †M‡Q, wewUAviwmGevi Acv‡iUi‡`i kvw¯Íi wel‡q wm×všÍ wb‡Zhv‡”Q|

mswkøó m~Î AviI Rvbvq,Acv‡iUi¸‡jv‡Z AveviI Awfhvb cwiPvwjZn‡Z cv‡i| Z‡e bvg cÖKv‡k Awb”QzK GK†Uwj‡hvMv‡hvM we‡klÁ Rvbvb, miKv‡ii†kl mg‡q G‡m A‰ea wfIAvBwc †e‡ohvIqv GKUv ¯^vfvweK NUbv| AvMvgx‡ZAviI evo‡e e‡j wZwb Avk¼v cÖKvk K‡ib|Z‡e A‰ea wfIAvBwc‡Z kx‡l© †h wewUwmGj(evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwbwjwg‡UW), †mLv‡b Awfhvb cwiPvwjZ bvnIqvq wZwb we¯§q cÖKvk K‡ib| Z‡e GKwU

`vwqZ¡kxj m~Î wbwðZ K‡i‡Q, wkMwMiB IBcÖwZôv‡b Awfhvb cwiPvwjZ n‡e|

Gi Av‡M 2010mv‡ji †g gvm†_‡K 2011 mv‡ji22 b‡f¤^i ch©šÍ19 gv‡mwewUAviwmi wnmv‡e†`‡k Avmv A‰eawfIAvBwc K‡jimsL¨v wQj 5 jvL34 nvRvi 429wU|Gi g‡a¨ 3 jvL 16nvRvi 408wU KjAv‡m †UwjUK wm‡gi gva¨‡g| evsjvwjs‡Kigva¨‡g 90 nvRvi 115wU, Gqvi‡U‡ji gva¨‡g79 nvRvi 241wU, iwei gva¨‡g 39 nvRvi621wU, MÖvgxY‡dv‡bi gva¨‡g 3 nvRvi646wU, wmwU‡m‡ji gva¨‡g 1 nvRvi 360wUGes evsjv‡`k †Uwj‡hvMv‡hvM †Kv¤úvwbwjwg‡U‡Wi (wewUwmGj) gva¨‡g Av‡m 3nvRvi 367wU|

GQvov wewUAviwm cÖKvwkZ GKcÖwZ‡e`‡b †`Lv †M‡Q, ms¯’vwU MZ wZb eQ‡i(2009-2011) 9 jvL 75 nvRvi 790wU†gvevBj †dv‡bi wmg eÜ K‡i‡Q| A‰eawfIAvBwci Awf‡hv‡M G ch©šÍ 21wU †UwjKgAcv‡iU‡ii jvB‡mÝ evwZj n‡q‡Q| AvBwc(B›Uvi‡bU cÖ‡UvKj) wVKvbv eÜ n‡q‡Q 30nvRvi 789wU| GQvov A‰ea wfIAvBwciAwf‡hv‡M †`‡ki wcGmwUGb j¨vÛ‡dvb†Kv¤úvwb i¨vsMm‡Uj, XvKv‡dvb, wccjm‡Uj,Iqv쩇Uj I b¨vkbvj‡dv‡bi jvB‡mÝ evwZjKiv nq| c‡i i¨vsMm‡Uj jvB‡mÝ wd‡i†c‡q AveviI Kvh©µg ïiæ K‡i‡Q|

gš¿Yvjq-wewUAviwm-wewUwmG‡jiKvi‡YB A‰ea wfIAvBwc

WvK I †Uwj‡hvMv‡hvM gš¿Yvjq,wewUAviwm I wewUwmG‡ji G‡K Aci‡K†`vlv‡iv‡ci duvK‡dvKi M‡j cÖwZw`b A‰eawfIAvBwc n‡”Q| ˆeac‡_ AvšÍR©vwZK KjK‡g hvIqvq miKv‡ii D”Pgnj D‡ØM cÖKvkKi‡jI Zv cÖkg‡b †Kv‡bv Kvh©Ki c`‡¶cbv †bqvq AvMvgx w`‡b A‰ea wfIAvBwcfqven AvKvi aviY Ki‡Z cv‡i|

A‰ea wfIAvBwc †e‡o hvIqvq eZ©gv‡bmiKvi cÖwZw`b (mv‡o 4 †KvwU wgwbU Kj)

ivR¯^ nviv‡”Q cÖvq 11 †KvwU UvKvi (cÖwZK‡j 3 †m›U wn‡m‡e 2 UvKv 40 cqmv), gv‡m330 †KvwU Avi eQ‡i 4 nvRvi †KvwU UvKv|GLbB A‰ea wfIAvBwc eÜ Kiv bv †M‡jmiKv‡ii †gqv` †kl nIqvi Av‡MB KjUvwg©‡bU K‡i †bU Kv‡jvevRvix‡`i c‡K‡UP‡j hv‡e 4 nvRvi †KvwU UvKvi †ewk|

miKv‡ii †kl mg‡q G‡m A‰eawfIAvBwc †e‡o hvIqvq Gi mv‡_ RwoZ‡`iÔAv‡Li †MvQv‡bvÕ wn‡m‡e †`L‡Qb cÖhyw³we‡kølK RvKvwiqv ¯^cb| wZwb e‡jb,ÔGgbUvB †Zv nIqvi K_v|Õ

Gw`‡K WvK I† U w j ‡ h v M v ‡ h v Mgš¿Yvj‡qi `vweÑA‰ea wfIAvBwcwbqš¿‡Yi `vwqZ¡Zv‡`i bq,w e w U A v i w m i |wewUAviwmi fvl¨,Ab¨‡`i wbqš¿YKiv †M‡jIw e w U w m G j - † Kwbqš¿‡Y Avbv hv‡”Q

bv| wewUwmG‡ji e³e¨, Zviv Awfhy³| cÖK…ZA‡_© Zviv `vqx bq| GK AbymÜv‡b †`Lv†M‡Q, †UwjU‡Ki wmg w`‡qB †ewk wfIAvBwcn‡”Q| KviY hZ we‡`wk Kj Avm‡Q Zvi†ewkifvMB Avm‡Q †UwjU‡K| wewUAviwmiwmge· wW‡UKkb BDwb‡Ui gva¨‡g †hmewmg kbv³ n‡”Q Zvi †ewkifvMB †UwjU‡Ki|

Aí wewb‡qv‡M ¯í mg‡q wekvj A‡¼iUvKv Kvgv‡bvi c_ wn‡m‡e B‡Zvg‡a¨ L¨vwZKzwo‡q‡Q A‰ea wfIAvBwc! jvB‡mÝcÖvß bZzbAvBwRWweøD (B›Uvib¨vkbvj †MUI‡q) IAvBwmG· (B›Uvi Kv‡bKkb G·‡PÄ) Pvjyn‡j Zv fqvj _vev we Ívi Ki‡e| †`‡k AviIAvBwRWweøD, AvBwmG· jvB‡mÝ †`qviwm×v‡šÍi ci MZ A‡±ve‡i G wel‡qAv‡e`bcÎ AvnŸvb Kivi ci †_‡KB ˆe‡`wkKK‡ji G wech©q ïiæ| mswkøó m~Î Rvbvq,A‰ea wfIAvBwci evovi cÖavb m~PK ’vbxqKj †e‡o hvIqv| KviY ’vbxq †dvb b¤ie¨envi K‡i wfIAvBwc n‡”Q| AwZm¤úÖwZA‰ea wfIAvBwc Kj ’vbxq †gvevBj †dvbn‡q MÖvn‡Ki b¤‡i Avmvi cwigvY †e‡o †M‡Q|

AwbewÜZ wmg wewµ‡Z Rwigvbv50 Wjvi

GLbI AwbeÜZ wmg wewµ n‡”Q| AwbewÜZwmg wewµ Ki‡j Acv‡iUi‡`i Rwigvbv w`‡Zn‡”Q 50 Wjvi| wewUAviwm Ggb wb‡ ©kbv RvwiKi‡jI Zv gvb‡Q bv †KDB| AwbewÜZ wmgwewµ eÜ Ki‡Z bv †c‡i wewUAviwmAcv‡iUi‡`i 10 Wjvi Rwigvbvi weavbK‡iwQj| wKš‘ Acv‡iU‡iiv Rwigvbv w`‡q GKBKvq`vq `xN©w`b a‡i wmg wewµ Kivq RwigvbvicwigvY 50 Wjvi K‡i‡Q wewUAviwm|

wnUjvi G. nvwjg

wewUAviwmi Awfhvb

A‰ea wfIAvBwc‡Z RwoZ†gvevBj †dvb Acv‡iU‡iiv

41 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wi‡cvU©

AwbewÜZ wmg w`‡q A‰ea wfIAvBwc Kivn‡”QÑ Ggb Awf‡hv‡M Gi Av‡M MZ eQ‡ii†m‡Þ¤^i gv‡m i¨ve 6 †gvevBj †dvbAcv‡iU‡ii 15 nvRvi 254wU wmg Rã K‡i,hvi †Kv‡bvwUiB wbeÜb wQj bv| wewUAviwmiGKwU m~Î Rvbvq, Lye wkMwMiB h_vh_fv‡ewmg wbeÜb, cybwb©e܇bi KvR Pvjy n‡e|ms¯’vwU wmg wewµi †h MvBWjvBb ˆZwiK‡iwQj Zv weav‡b cwiYZ Ki‡Z hv‡”Q, hvgvb‡Z †gvevBj Acv‡iU‡iiv eva¨ n‡e|

wewUwmG‡ji 47 GmwUGg!wewUAviwmi GK Kg©KZ©v e‡jb, wewUAviwm

PvB‡jI wewUwmGj-†K cy‡ivcywi gwbUi Ki‡Zcv‡i bv| KviY wewUwmGj 47wU GmwUGge¨envi K‡i| A_P wewUAviwm wewUwmG‡ji15wU GmwUGg jvBf gwbUi Ki‡Z cv‡i| G†¶‡Î wewUwmGj Amn‡hvwMZv K‡i| wZwbe‡jb, Avgiv welqwU wb‡q wewUwmGj-†K wPwVw`‡j Giv gš¿Yvj‡qi †`vnvB †`q|wewUwmG‡ji GZ¸‡jv GmwUGg e¨env‡ii†Kv‡bv cÖ‡qvRb †bB e‡j wZwb g‡b K‡ib|†h¸‡jv wewUAviwm gwbUi Ki‡Z cv‡i bv†m¸‡jv w`‡qB A‰ea wfIAvBwc nq e‡j `vweK‡ib IB Kg©KZ©v| wZwb e‡jb, wmg wW‡UKkbe· BDwbU _vKvq Avgiv mn‡RB †Kvb wmgw`‡q wfIAvBwc n‡”Q, Zv kbv³ Ki‡Z cvwi|

wZwb Rvbvb, wewUwmG‡ji wmwWAvi (KjwW‡UBj †iKW©) hš¿ cy‡ivcywi Kvh©Ki _vK‡jA‰ea wfIAvBwc K‡g †hZ| †h¸‡jv w`‡qn‡Zv †m¸‡jv mn‡R kbv³ Kiv †hZ|

Gw`‡K AbymÜv‡b †ewi‡q G‡m‡QwewUwmG‡ji wmwWAvi h‡š¿imdUIq¨vi bv _vKvq Z_¨¸‡jvwW‡KvW Ki‡Z cvi‡Q bv| d‡jwcÖ›U wb‡Z bv cvivq jyUcv‡UiwelqwU Zvr¶wYKfv‡e aiv c‡obv| Z‡e G †jvcv‡Ui mv‡_wewUwmG‡ji wewfbœ ch©v‡qiKg©KZ©v RwoZ e‡j Awf‡hvMcvIqv †M‡Q| Rvbv hvq, †hwe‡`kx †Kv¤úvwbi KvQ †_‡K wmwWAvi †Kbvn‡q‡Q Zviv hš¿wU mieiv‡ni mgq mdUIq¨vi†`qwb| wewUwmGj mdUIq¨vi wKb‡Z PvB‡jwe‡`kx cÖwZôvbwU K‡qK¸Y `i nuvKvq| d‡jmdUIq¨vi wKb‡Z cvi‡Q bv wewUwmGj| Z‡ewewUwmG‡ji GKwU kw³kvjx Pµ mdUIq¨viwKb‡Z evav w`‡”Q e‡jI Awf‡hvM cvIqv †M‡Q|IB Pµ PvB‡Q, †Kv‡bvfv‡eB †h‡b wewUwmG‡jwmwWAv‡ii mdUIq¨vi cÖ‡ek bv K‡i|

evav wQ‡jb gš¿x!MZ eQ‡ii wW‡m¤‡i A‰ea wfIAvBwc e‡Üi

Rb¨ ÔA‰ea wfIAvBwc AbymÜvbÕ bv‡g GKwU

Z`šÍ KwgwU MVb K‡i wewUAviwm| KwgwU wZbgvm wewUwmGj I †UwjU‡K Z`šÍ K‡i A‰eawfIAvBwci 14wU KviY Lyu‡R †c‡qwQj| c‡igš¿Yvjq A‰ea wfIAvBwc e‡Ü kZ©mv‡c‡¶jvB‡mÝ w ‡q GwU‡K ˆea Kivi cwiKíbv K‡i|

gš¿Yvj‡qi wb‡ ©‡k GLbwfIAvBwc jvB‡mÝ †`qvi cÖwµqvPj‡Q| KwgwU c‡i G KviY¸‡jvBmycvwik AvKv‡i gš¿Yvj‡qcvwV‡q‡Q| Z`šÍ KwgwU e‡j‡Q,c~Y©v½ B›UviKv‡bKkb G·‡PÄ(AvBwmG·), AvaywbKmdUIq¨vi, †iwWI wj¼ e¨envi,Kjwj÷ gy‡Q †djvmn †gvU 14wU

wel‡qi Ici wfwË K‡i A‰ea wfIAvBwc n‡”Q|G¸‡jv eÜ n‡j A‰ea wfIAvBwc K‡g hv‡e|Z`šÍ KwgwUi mycvwi‡k cwiw ’wZ Dbœq‡b g~jZwewUwmGj I AvBwRWweøDmn wewfbœ †MUI‡qAcv‡iU‡ii Kv‡R ¯”QZv wbwðZ Kivi civgk©†`qv nq| wKš‘ IB civgk© KvM‡R-Kj‡gBAvU‡K Av‡Q| ev ÍevwqZ nqwb mv‡eK WvK I†Uwj‡hvMv‡hvM gš¿x ivwRDwÏb Avn‡g` ivRyiKvi‡Y| Awf‡hvM Av‡Q, wZwb cÖfve LvwU‡q Z`šÍcÖwZ‡e`b Kvh©Ki Ki‡Z †`bwb| d‡j c‡i G‡mA‰ea wfIAvBwc cÖKU AvKvi aviY K‡i

wdWe¨vK : [email protected]

KR

42 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

English Section

Recent rise of cyber crime andhacktivism have been a seriousconcern for the overall law and

enforcement situation in Bangladesh. Wehave experienced hacking of skypeaccount of an honorable judge in recentpast. Mobile phone voice scandal is alsoa very hot topics for new months incyber space in Bangladesh. 19 districtwebsites, popularly known as ‘ZelaTothobatayan’, have been hacked byIndian hackers in 2011. Last but not theleast website of the law enforcementagencies including RAB and BangladeshPolice has been compromised. Other than the website hacking, fake

facebook account and MMS scandal arealso a growing concern. Womenspecially unmarried women are the mainvictim of these heinous activities. Someteenagers have committed suicide due tothis kind of activities. Another concern is digital commerce.

Bangladesh is now entering into the e-commerce arena. Without proper cybersecurity mechanism, investigationinfrastructure and manpower it could bea nightmare for Bangladesh. This is theright time to think about the capacitybuilding of the concern authority interms of cyber security. There are two phases of cyber

security. In first phase we try to ensurethe security of our digital assets byapplying security mechanism. In secondphase if our security mechanism does notwork or compromised then weinvestigate the incident and try toindentify the criminal and take him tolaw. And finally we solve the securityproblem that has been exploited. In thisprocedures investigation plays animportant role to indentify the misdeedand criminal. It works almost same likephysical forensic lab, it investigate theaffected digital equipments.

What is digital forensic?Digital forensics is currently one of

the fastest growing laboratory sections inthe crime lab. Most laboratories without

digital forensics capabilities in their oldfacilities are either remodeling existingspaces or planning space for digitalforensics in their new facilities.There appear to be two forensic

disciplines pertaining to digital media,‘digital forensics’ and ‘cyber forensics,'which have not yet been formallyseparated and defined. These terms havebeen used as labels for these disciplines,yet not consistently, since much of theliterature on this subject uses these terms

interchangeably between the twodisciplines. For purposes of this article,these two disciplines will be generallydefined and labeled as follows:Digital forensics is the forensic

investigation of devices capable of storingdigital data, the purpose of which is toextract the digital data from such devicesin order to assist in the investigation andprosecution of crime, and/or to be used asevidence in civil court cases. Examples ofthese devices include (but are notnecessarily limited to):* Computers and their digital

components.* Digital audio devices such as MP3

players, iPods, voice recognitiondevices, and audio surveillancedevices.

* Digital video devices such as digitalcameras, digital video surveillancedevices, scanners, plotters, facsimilemachines, and photocopiers.

* Combination audio/video devicessuch as CDs, DVDs, floppy discs,and USB drives.

* Communication devices such as cellphones, Blackberries, and iPhones.Cyber forensics is the forensic

investigation of unlawful security

breaches in computer network systems.This would include the investigation ofcyber worms and viruses, and hackinginto secure networks, whether they aregovernment, military, or private industrynetworks. Cyber examinations alsoinclude cases pertaining to classifiedinformation, espionage, and digitalinvestigative support for the war onterrorism. Pursuit of persons responsiblefor child pornography, narcoticstransactions, internet fraud, and anyother illegal activities involving cyberspace fall under the purview of cyberforensics. When these investigationsuncover those responsible for unlawfulcyber activities the violator’s computerhardware, software, and any devicecontaining digital information becomesdigital forensics evidence.

44 COMPUTER JAGAT JUNE 2013

How Long We Have to Wait?Digital Forensic Lab

Mohammad Jabed Morshed Chowdhury

Digital evidence in an investigation.

English SectionDigital ForensicsComes of AgeLaw enforcement agencies are taking

help from digital forensic lab and courthas given legitimacy very recently. Butthe law enforcement community wasaware of these facilities from 1960s and1970s. In western countries, theinvestigation divisions in policedepartments began examining computersfor digital data, and within a short periodsome crime labs began establishing aseparate laboratory section for thispurpose. At that time the facility designrequirements for computer crimesincluded not much more than electronicslaboratory bench space and a room forthe storage of computer hardwareexemplars and references.Over the next two decades advances

in digital technology led to aseemingly endless array of newdigital devices which becameavailable to business houses, thegovernment, and the generalpublic. All of these devices hadthe potential of becoming thesubject of examinations as forensicevidence. The computer crimessection gradually became known asthe digital forensics section andevolved to include severalspecialized spaces within this section,each with its own specialized designrequirements.Although many police agencies have

limited digital forensic capabilities, thecurrent trend is for digital forensics tobecome an integral and increasingly vitalsection of the crime labs, therebykeeping this investigative disciplineunder the forensic umbrella.

Facility Design

Requirements: GeneralA fully equipped digital forensics

laboratory contains numerous specialtyspaces, each with its own unique andspecific architectural/ engineeringdesign issues that must be addressed.However, there are some general designrequirements that are applicable for all ofthe spaces within the digital forensicsunit. General requirements includelaboratory casework, finishes,mechanical systems and electricalsystems.

Facility Design Requirements:Specific SpacesAs a minimum, the ideal digital

forensics laboratory should contain thefollowing individual, special purposerooms:

* General examination* Audio examination* Video examination* Radio frequency shielded

examinationGeneral Examination : This is the

portion of the digital forensics laboratorywhere each examiner will be providedhis or her individual examinationworkstation. Multiple workstationsshould typically be laid out in an openlaboratory design. A reasonable size foran individual workstation ranges from 15linear feet ofelectronicsbench to100

squarefeet of bench space in a U-shapedconfiguration.

Audio Examination : ‘An audiorecording is subject to a number ofpossible distortions and artifacts. Forexample, the persistence of sound, due tomultiple reflections from varioussurfaces in a room, causes temporal andspectral smearing of the recorded sound.The examination of digital audio medianecessitates an acoustically isolatedspace to allow the examiner toconcentrate on the evidence without anyinterference from outside noise.

Video Examination : With theincreasing ease in digitally manipulatingphoto images, there is a significant needfor mathematical and computationalalgorithms to aid forensic examiners todetect tampering in digital media. Videoitself has always been a ground breakingweapon against crime, but now evenpoor-quality videos can be enhanced toprovide even more valuable data throughan extremely powerful, yet cost-effective,toolset for forensic video enhancement.

Radio Frequency ShieldedExamination : The world today isincreasingly electronic, with electronicdevices producing millions of waves andsignals permeating the air at any givenmoment. The electromagnetic wavesgenerated by electronic devices maynegatively affect other, similar, electronicdevices. Such effects are calledElectromagnetic Interference (EMI) andRadio Frequency Interference (RFI). EMIand RFI cause suppression of signalsgenerated internally in a device. It alsocauses external ambient interference withequipment operation and emissionsgenerated internally that will interferewith equipment operation. Therefore,EMI and RFI are problems in forensicinvestigations where EMI and RFIcan corrupt the digital evidencewithin a device.

Additional ExaminationSpacesDepending on the established

procedures, function, andexamination policies for the digitalforensics section, the followingadditional functions might beincorporated into the laboratory design:Computer data recovery, Hard drive

repair, Electronics laboratory, Electronicsworkshop, Biosafety/wet laboratory

Digital ForensicSoftware/frameworkDrive acquisition is a fundamental

process in the field of digital forensics,but the acquisition of an entire hard drivemust be a forensically sound image thatis a flat file bit stream image. Volatiledata is extremely valuable evidence thatcan easily be lost, as it is data that isstored in RAM, a Window’s page file, orother repository that is wiped clean whena computer is shutoff. Both of theseitems need to have their accuracyguaranteed through hashing, which isbasically a digital signature from theoriginal hard drive or volatile data that ismatched to the exact mirror imagebackup of that data. If these hashes donot match, the copy of the data is notconsidered to be a true, forensicallysound copy of the original data.

ConclusionIn today’s reality, Bangladesh law

enforcement agency needs to have a digitalforensic lab to better investigate the cybercrime scenario. This will also help thecourt to deal with the cyber crimes.

[This article is prepared with the help ofdifferent online resources.].

Feedback : [email protected]

45 COMPUTER JAGAT JUNE 2013

46 COMPUTER JAGAT

NEWSWATCH

JUNE 2013

ASUS TAICHI 21 theDual-screen Ultrabook

The ASUS TAICHI 21 is an incrediblecombination of notebook and tablet whosedouble-sided 11.6-inch Full HD IPS display

switches seamlessly between modes ata touch. Lid open, ASUS TAICHI is anotebook with a full-size backlit

keyboard. Lid is closed, ASUS TAICHIinstantly transforms into a multi-touch tablet. Both ASUSTAICHI screens work independently and simultaneously too,those are Dual-screen Mode and Mirror Mode.ASUS TAICHI 21 features a powerful 1.7 GHz Intel Core

i5 processor with 4GB memory, Intel HD 4000 graphics and achoice of blazingly fast 128GB SSD storage. Dual-band Wi-Fiand Bluetooth 4.0 offer high-performance wirelessconnectivity, while two USB 3.0 ports provide full support forthe latest high-speed external storage devices and rapid mobiledevice recharging. TAICHI also features a 5MP rear-facing camera capable of

recording 1080p video, a front-facing camera capable ofrecording 720p video, and Windows 8 OS. This Ultrabookhybrid is also claimed to be able to survive up to 5 hours on asingle charge thanks to ASUS’s Super Hybrid Engine IItechnology. The Ultrabook has a price-tag of Taka 135,000/-.For contact- Phone : 01915476355, 9183291

Samsung Galaxy S4 launchedin BangladeshSamsung Electronics Bangladesh and Grameenphone

yesterday jointly launched Samsung Galaxy S4, a smartphone,at a programme in the capital.The new cellphone priced at Tk 67,500 is available in

selected Grameenphone (GP) Centres and SamsungSmartphone Cafés across the country, Samsung said in astatement.

Samsung and GP also introduced a 24-month instalmentpurchase options exclusively for the network’s users. GPclients can buy the S4 at Tk 2,810 monthly through creditcards of Standard Chartered Bank and BRAC Bank.Sanghwa Song, general manager of Samsung Electronics

Bangladesh; Hasan Mehdi, head of mobile at SamsungElectronics Bangladesh; Latifur Rahman, chairman ofTranscom Group; Arshad Huq, chief operating officer ofTranscom Mobile Ltd; and Michael Malvebo, director andhead of product and commercial of GP, attended the event

PhilNITS President Here toHelp Introducing ITEE inBangladeshMaria Corazon Mendoza Akol, President of Philippine

National IT Standards (PhilNITS) recently has visitedBangladesh for sharing her expertise in holding aninternational IT standardize test named InformationTechnology Engineers Examination (ITEE) in thecountry. The ITEE, presently mutually recognized by 12 Asiancountries, is basically a national standardized examination ofJapan for IT professionals, attended by five to six lakh ITstudents every year. The Bangladesh Computer Council(BCC) under ICT Ministry has recently taken initiative tointroduce ITEE here with support of Japan InternationalCooperation Agency (JICA) for giving international

recognition to local IT professionals. During her visit here,Akol, who is also the first chairperson of IT ProfessionalExamination Council (ITPEC), met with ICT Secretary N IKhan and high officials of ICT ministry, BCC, JICA andBASIS to share her experience of introducing ITEE in variouscounties. N I Khan, one of the aggressive supporters ofintroducing ITEE in Bangladesh, hoped that the ITEE will helpgiving world standard competitiveness to Bangladeshi ITprofessionals that opens door of international job market tothem. PhilNITS President also conducted a workshop aboutvarious features of ITEE with the local ICT experts andprofessionals at BCC. Dr Sk Amzad Hossain, Project Director,Bangladesh IT Engineers Examination Center (BD-ITEC),Hideo Hoya, Chief Adviser, BD-ITEC/JICA ITEE Project, MDRabiul Islam, Project Manager, BD-ITEC and Akihiro Shoji,Project Coordinator, BD-ITEC/JICA ITEE Project werepresent during the meetings and workshop

From left, Sanghwa Song, general manager of Samsung

Electronics Bangladesh; Michael Malvebo, director of

Grameenphone; Latifur Rahman, chairman of Transcom Group;

and Arshad Huq, chief operating officer of Transcom Mobile Ltd,

attend the local launch of Samsung Galaxy S4 in Dhaka recently

Apple iPhone Sales Jump400% in IndiaEqual monthly installments and cash back schemes have

worked wonders for Apple in India as iPhone’s monthly saleshave risen by 300% to 400% over the last few months.The Cupertino-based company has managed to dramatically

push up its sales by figuring out trends of consumer demand andchanging the iPhone’s perception from being a high-end productto an affordable one.Compared to average monthly sales of 70,000-80,000

smartphones before the EMI schemes were offered toconsumers in India iPhone sales have zoomed up tostratospheric levels, analysts at Credit Suisse said.“From our channel checks we believe that iPhone sales are

nearing 400,000 units per month in India - that is nearly 3%share of handset sales for a single top-end product in a marketthat has long been dominated by low-end feature phones,”Credit Suisse’s research analyst Sunil Tirumalai said in a note toclients that was accessed by ET

ªæZMwZi AevK Kiv †hvMMwYZ wb‡q gRvi Rv`yKix †KŠkj Ab¨‡`i †`wL‡q PgrK…Z Ki‡Z

†K bv cQ›` K‡ib? GLv‡b ªæZMwZi AevK Kiv †hv‡Mi `yÕwU †KŠkjm¤ú‡K© Rvbe| Avcwb PvB‡j G †KŠkj iß K‡i eÜzev܇ei Kv‡QDc¯’vcb K‡i Zv‡`i AevK K‡i w`‡Z cv‡ib| GLv‡b Avcbvi †Kv‡bvRv`yKix hš¿cvwZi `iKvi n‡e bv| Avcbv‡K n‡Z n‡e bv MwYZwekvi`| `iKvi ïay MwY‡Zi mvaviY Ávb I Gi e¨envi| Gi †P‡q†ewk wKQz bq| Zvn‡j Avmyb †KŠkj `yÕwU †R‡b wbB|ªæZMwZi †hvM : 1aiv hvK, Avcwb Avcbvi eÜz‡`i gv‡S MwY‡Zi gRvi GB ªæZMwZi

†hvM Kivi †KŠkjwU Dc¯’vcb K‡i Zv‡`i ZvK jvwM‡q w`‡Z hv‡”Qb|cÖ_‡gB Avcbvi eÜz‡`i ejyb : ÔAvwg GKRb wnDg¨vb K¨vjKz‡jUi|ej‡Z cv‡iv gvbeK¨vjKz‡jUi| Avwg K¨vjKz‡jU‡ii †P‡qI ªæZwnmve-wbKvk Ki‡Z cvwi| GLb Avwg wZb A‡¼i cuvPwU msL¨v GZUvBZvovZvwo †hvM K‡i †`wL‡q †`e †h, †Zvgiv K¨vjKz‡jU‡i GB cuvPwUmsL¨v cv Kivi Av‡MB Avgvi †hvMdj †Zvgv‡`i Rvwb‡q †`‡ev|†mvRv K_vq, †Zvgiv K¨vjKz‡jUi w`‡qI Avgvi g‡Zv ZvovZvwo cuvPwUmsL¨vi †hvMdj †ei Ki‡Z cvi‡e bv|Õ

Gevi wZb eÜz‡K Zv‡`i hvi hvi B‡”Qg‡Zv wZb A‡¼i wZbwU msL¨vcici wb‡P wb‡P GKwU KvM‡R wjL‡Z ejyb| aiv hvK Avcbvi wZb eÜzGB msL¨v wZbwU wb‡P wb‡P Gfv‡e wjL‡jb :

240526842Gevi ejyb GB KvMRwU Avcbv‡K †diZ w`‡Z| GB msL¨v wZbwUi

wb‡P Gevi Avcwb wjLyb AviI `yÕwU msL¨v| Zvn‡j aiæb Avcbvi †jLvmsL¨v `yÕwUmn wZb A‡¼i msL¨v cuvPwU `uvovj Ggb :

240526842760474Gevi Avcbvi eÜz‡`i mv‡_ cÖwZ‡hvwMZvq bvgyb| GK eÜzi nv‡Z

GKwU K¨vjKz‡jUi w`‡q ejyb, Zzwg GB msL¨v cuvPwUi †hvMdj †eiKi‡e K¨vjKz‡jU‡ii †evZvg wU‡c A_©vr K¨vjKz‡jU‡i| Avi Avwg GmsL¨v cuvPwUi †hvMdj †ei Kie g‡b g‡b| Avgiv `yÕR‡bB GKmv‡_GB †hvMdj †ei Kivi KvR ïiæ Kie| Avwg ÷vU© ejvi mv‡_ mv‡_†hvM Kivi KvR ïiæ Kie| †`Le †K Av‡M KZ ªæZ †hvMdj †eiKi‡Z cvi‡e| Avcwb ÷vU© ejvi mv‡_ mv‡_ Avcbvi eÜz K¨vjKz‡jUiw`‡q GB msL¨v cuvPwU †hvM Kiv ïiæ Ki‡jb| b¤^i cuvPwU G‡K G‡KK¨vjKz‡jU‡i cv K‡i XzwK‡q Gici G¸‡jv †hvM Ki‡Z jvM‡jb|b¤^i¸‡jv K¨vjKz‡jU‡i †jLv †kl Kivi A‡bK Av‡MB Avcwb mevB‡KAevK K‡i e‡j w`‡jb msL¨v cuvPwUi †hvMdj 2842| Avcbvi†hvMdj †NvlYvi GKUz ci Avcbvi eÜz K¨vjKz‡jU‡i †hvMdj †eiK‡i †`L‡jbÑ nuv, mwZ¨B †Zv msL¨v cuvPwUi †hvMdj 2842|K¨vjKz‡jU‡ii Av‡M Zv Avcwb ej‡Z cvivq mevB AevK|

Gevi eÜz‡`i D‡Ï‡k ejyb : ÔGUv Rv`yK‡ii Rv`y bq, MwY‡Zi†Ljv| †Zvgiv wZbRb hLb hvi hvi B‡”Qg‡Zv wZbwU wZb A‡¼i msL¨vG‡jvcvZvwo wjL‡j, Gici Avwg G¸‡jvi wb‡P AviI `yyÕwU wZb A‡¼imsL¨v ewm‡qwQ| †Zvgiv g‡b K‡iQ AvwgI †Zvgv‡`i g‡Zv B‡”Qg‡ZvmsL¨v `yÕwU †Kv‡bv wPšÍvfvebv bv K‡iB ewm‡qwQ| Avm‡j Zv bq|Avgv‡K msL¨v `yÕwU emv‡Z GKUz fve‡Z n‡q‡Q| Avwg PZz_© b¤^iwU

Ggbfv‡e ewm‡qwQ hv‡Z PZz_© msL¨v I cÖ_g msL¨vi †hvMdj 1000nq| †hgb : 240+760 = 1000| Avevi cÂg msL¨vwU Ggbfv‡ewb‡qwQ hv‡Z cÂg I wØZxq msL¨vwUi †hvMdj 1000 nq| †hgb :526 + 474 = 1000| Zvn‡j Z…Zxq msL¨vwU (842) Qvov evwK PviwUmsL¨vi †hvMdj n‡e 2000| AZGe GB cuvPwU msL¨vi g‡a¨ Z…ZxqwUev‡` evwK PviwUi †hvMdj n‡e 2000| myZivs cuvPwU msL¨vi †hvMdjn‡e 2000+842 = 2842, hv mn‡RB e‡j †`qv hvq K¨vjKz‡jU‡iwnmve Kivi †P‡q ªæZMwZ‡Z| Zvn‡j Gfv‡e cuvPwU msL¨v wb‡q †hvMKi‡j †hvMdj `uvov‡e 2000 + Z…Zxq msL¨vwU|ªæZMwZi †hvM : 2Gevi eÜz‡`i gv‡S Dc¯’vcb Kiæb ªæZMwZi Av‡iKwU †hv‡Mi

†KŠkj Ges wb‡R‡K Zv‡`i gv‡S K‡i Zzjyb mwZ¨Kv‡ii GKRb gvbe-K¨vjKz‡jUi wn‡m‡e| GK eÜz‡K ejyb GK A‡¼i `yÕwU msL¨v wb‡Z|aiv hvK, wZwb wb‡jb 4 I 7 Ges Zv‡K ejyb †bqv msL¨vi GKwUi wb‡PAciwU ewm‡q †hvM Ki‡Z| Zv‡K GB msL¨v †bqv I †hv‡Mi KvRwUAvcbv‡K bv †`wL‡q †Mvc‡b GKwU KvM‡R Ki‡Z ejyb| Zvn‡j Zvi†bqv 4 I 7 wb‡q †hvM Ki‡jb Gfv‡e :

4+ 711

Gevi wb‡Pi `yÕwU msL¨v (7 I 11) †hvM K‡i GB †hvMdj 18 Zviwb‡P emv‡Z e‡jb Avcbv‡K bv †`wL‡q| Gevi wZwb wjL‡jb :

4+ 7+ 1118

Gevi me©wb‡Pi `yÕwU msL¨v (11 I 18) †hvM K‡i †hvMdj 29 Zviwb‡P emv‡Z e‡jb| Zvn‡j Gevi wZwb wjL‡jb :

4+ 7+ 11+ 18

29Gfv‡e me©wb‡Pi msL¨v `yÕwU‡Z AbeiZ †hvM Pvwj‡q †h‡Z e‡jb

hZÿY bv †gvU 10wU msL¨v cvIqv hvq| Zvn‡j Zvi †hvMdj Ae¨vnZ†i‡L 10wU msL¨v cvIqv hv‡e Ggb :

4+ 7+ 11+ 18+ 29+ 47+ 76 ¬mßg msL¨v

+ 123+ 199+ 322

GLb cÖkœ n‡”Q : GB 10wU msL¨vi †hvMdj KZ? eÜzwU‡K ejyb mßgmsL¨vwU KZ ïay Zv Avcbv‡K Rvbv‡Z| Zv †R‡b †bqvi ci eÜzwU‡K ejybAvcbv‡K bv †`wL‡q GB msL¨v 10wUi †hvMdj †ei Ki‡Z|

eÜz‡K ejyb †hvMdjwU †h‡bv wZwb K¨vjKz‡jUi w`‡q hZ ªæZ m¤¢eK‡ib| wKš‘ Zvi †hvMdj †ei Kivi Av‡MB gvÎ cuvP †m‡K‡Ûi †fZiAvcwb e‡j w`‡jb G †hvMdj n‡”Q 836| †`Lv †Mj Avcbvi†hvMdjwU mwVK| GZ ªæZ mwVK †hvMdjwU Kx K‡i Avcwb e‡j w`‡Zcvi‡jb, Zv †f‡e Avcbvi eÜziv †Zv AevK| Zviv g‡b g‡b nq‡Zv¯^xK…wZB w`‡q w`‡jb Avcwb mwZ¨ mwZ¨B GKRb gvbe- K¨vjKz‡jUi|

Gevi eÜz‡`i Rvwb‡q w`b Gfv‡e ïiæ‡Z GK A‡¼i †h‡Kv‡bv `yÕwUmsL¨v wb‡q Ic‡ii wbq‡g AbeiZ †hvM K‡i Avgiv cici 10wU msL¨v†c‡Z cvwi| Avi GB 10wU msL¨vi †hvMdj memgq mßg msL¨vwUi 11

55 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

gRvi RMr

MwY‡Zi AwjMwjMwY‡Zi AwjMwjce© : 9

0

gRvi RMr

¸‡Yi mgvb| Ic‡i †bqv Avgv‡`i D`vni‡Y mßg msL¨vwU n‡”Q 76|Avi Gi 11 ¸Y = 76 ´ 11 = 836| AZGe DwjøwLZ msL¨v 10wUi†hvMdj n‡”Q 836|

GLv‡b Riæwi KvR n‡jv wewfbœ †ÿ‡Î Avgiv wewfbœ gv‡bi †h mßgmsL¨vwU cve, †m msL¨vwU‡K 11 w`‡q ªæZ ¸Y Kivi †KŠkjwU †R‡b Zviß Kiv| A_©vr †h‡Kv‡bv msL¨v‡K 11 w`‡q ªæZ ¸Y K‡i ¸Ydj †eiKivi †KŠkj Avcbvi Rvbv _vK‡Z n‡e| wb‡Pi ¸YdjwU jÿ Kiæb :

7 6× 1 17 6

7 6 ×8 3 6

GLb 76-Gi ¸Ydj †ei Ki‡Z cÖ_‡gB GK`g Wv‡b ewm‡qwQ 76-Gi 6| GB 6-Gi ev‡g ewm‡qwQ 6 + 7 = 13, GB 13-Gi 3| nv‡Zi‡q‡Q 13-Gi 1| GB 1 †hvM n‡e 76-Gi ev‡gi 7-Gi mv‡_, 1 + 7= 8, GB 8 em‡e mevi ev‡g|

\ 76 × 11 = 836Gevi aiæb 347 × 11 = KZ?

3 4 7× 1 13 4 7

3 4 7 ×3 8 1 7

Zvn‡j 347-Gi 11 ¸Y n‡”Q 3817jÿ Kiæb, ¸Yd‡j me©Wv‡b 347-Gi 7|Gevi 7 + 4 =11, AZGe ¸Yd‡ji Wvb w`K †_‡K wØZxq A¼ n‡e

11-Gi Wv‡bi 1| nv‡Z _vK‡e 11-Gi ev‡gi 1|Gevi 4 + 3 = 7, GB 7 + nv‡Zi 1 = 8| GB 8 n‡e ¸Yd‡ji

Wvb w`‡K †_‡K Z…Zxq msL¨v|

Avi ¸Yd‡ji Wvb w`K †_‡K PZz_© msL¨v n‡e 347-Gi me©ev‡gi 3|\ 347 × 11 = 3817Gfv‡e wewfbœ A‡¼i wewfbœ msL¨v wb‡q ªæZ †m¸‡jv‡K 11 w`‡q ¸Y

Ki‡Z †kLvi ciB GB MwY‡Zi †Ljv †`Lv‡Z bvgyb|GLv‡b GKwU PvjvwK Avcwb Ki‡Z cv‡ib| †h mßg msL¨vwU‡K 11

w`‡q ¸Y Ki‡Z n‡e Zvi Wv‡b GKwU k~b¨ (0) ewm‡q w`‡q Gi mv‡_IB msL¨vwU †hvM Ki‡j cvIqv †hvMdjwUB n‡e 11 w`‡q ¸Yd‡jimgvb| †hgb :

76 × 11 = 760 + 76 = 836 67 × 11 = 670 + 67 = 737101 × 11 = 1010 + 101 = 1111109 × 11 = 1090 + 109 = 1199Av‡iKwU welq, hw` Ic‡i ïiæ‡Z 4-Gi wb‡P 7 bv ewm‡q 7 Gi

wb‡P 4 ewm‡q GKB wbq‡g avivevwnK †hvM K‡i 10wU msL¨v †ei Kwi,Z‡e G msL¨v¸‡jv n‡e Av‡Mi †P‡q wfbœ Ges Zv n‡e wb¤œiƒc :

7+ 4+ 11+ 15+ 26+ 41+ 67 ¬ mßg msL¨v

+ 108+ 175+ 283

G‡ÿ‡ÎI Av‡Mi wbqg gvb‡e| g‡b ivL‡Z Gfv‡e †h‡Kv‡bv `yÕwUmsL¨v wb‡q GB AbeiZ †hvM K‡i 10wU msL¨v wjL‡j †hvMdj Dc‡iiwbqg gvb‡e| MwYZ`v`y

56 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mgm¨v : Avwg nvW©‡Kvi †Mgvi|Avwg GKwU bZzb †Mwgs wcwm wKb‡ZPvB| Avgvi ev‡RU 50 nvRvi UvKv|†Kvi AvB cÖ‡mmi, wMMvevB‡Ui

gv`vi‡evW© I GbwfwWqvi MÖvwd· Kv‡W©i g‡a¨ wcwmKbwdMvi Ki‡Z PvB| G ev‡R‡U GKwU wcwmKbwdMvi K‡i w`‡j DcK…Z ne| ÑmÄxe miKvi

mgvavb : †Mwgs wcwm I mvaviYwcwmi gv‡S i‡q‡Q †ek cv_©K¨|mvaviY wcwm‡Z †hme nvW©Iq¨vie¨envi Kiv nq, Zvi meB †Mwgs

wcwm‡Z _v‡K| †Mwgs wcwm‡Z †hme nvW©Iq¨vie¨envi Kiv nq, Zv mvaviY wcwm‡Z e¨enviKiv nvW©Iq¨v‡ii Zzjbvq A‡bK kw³kvjx IKvh©¶g| ZvB †Mgvi‡`i Rb¨ †ek hvPvB-evQvB K‡i †Mwgs wcwmi DcKiY †Kbv DwPZ|Zv bv n‡j bZzb †ei nIqv †Mg¸‡jvi mv‡_Zvj wgwj‡q Pj‡Z †ek Sv‡gjvq co‡Z n‡e|wcwm †Kbvi mgq wKQy e¨vcvi †Lqvj ivL‡j GSv‡gjv †cvnv‡Z nq bv| `y‡qKwU hš¿vskAvc‡MÖW K‡iB mn‡R G wec` †_‡K gyw³cvIqv m¤¢e| mvaviY †Mgvi‡`i K_v bv nqev`B w`jvg| D”P ¶gZvi †Mwgs wcwm wb‡qIA‡bK †Mgvi G ai‡bi mgm¨vi m¤§yLxb n‡q_v‡Kb| nvW©Iq¨vi¸‡jv G‡K Ac‡ii mv‡_wg‡j wVKfv‡e KvR K‡i wKbv Zv †`‡L bv†Kbvi d‡j Avc‡MÖW Kivi mgq fv‡jv†Mgvi‡`iI mgm¨v nq|

G mgm¨v mgvav‡bi j‡¶¨ `ywU DcvqAej¤b Kiv hvq| GK. wewfbœ †Kv¤úvwbievbv‡bv eª¨vÛ †Mwgs wcwm †Kbv, hv‡ZnvW©Iq¨vi¸‡jvi gv‡S fv‡jv mvgÄm¨ NUv‡bvn‡q‡Q| `yB. hvPvB K‡i Avjv`v Avjv`vKgwcDUvi cvU©m wK‡b Zv wbR nv‡Z ms‡hvRbKiv| eª¨vÛ †Mwgs wcwm¸‡jvi me hš¿vskAvcbvi gbg‡Zv bvI n‡Z cv‡i| †hgbÑAvcwb cQ›` K‡ib GbwfwWqv wR‡dvm© wmwi‡RiMÖvwd· KvW© Avi Zv‡Z †`qv Av‡Q GwUAvB†iwWIb wmwi‡Ri KvW©| †Kwms cQ›`mB nIqvie¨vcviUvI †ek ¸iæZ¡c~Y©| Avcbvi ev‡R‡UiGKwU wgW-†i‡Äi †Mwgs wcwmi KbwdMv‡ikb†`qv n‡jv| cÖ‡mmi : B‡›Uj †Kvi AvB dvBf3450, 3.10 wMMvnvU©R| gv`vi‡evW© :wMMvevBU †RW77 wPc‡m‡Ui †h‡Kv‡bvwU|i ¨vg : 4+4 wMMvevBU 1600 †gMvnvU©R|nvW©wW¯‹ : 500 wMMvevBU ev 1 †UivevBU|MÖvwd· KvW© : GbwfwWqv wR‡dvm© wRwU650 evwRwU 660| cvIqvi mvcøvB BDwbU : 650 ev750 IqvU| K¨vwms : _vg©v‡ëK KgvÛvi,W°vi, †¯úm µ¨vdU ev Ab¨vb¨ eª vÛ|

mgm¨v : Avgvi wcwmi cÖ‡mmi†Kvi AvB w_ª 3.06 wMMvnvU©R,gv`vi‡evW© wMMvevBU GBP55Gg-Gm2wf, i ¨vg 2 wMMvevBU Ges

nvW©wW¯‹ 500 wMMvevBU| Avgvi †Kv‡bv MÖvwd·KvW© †bB| gv`vi‡ev‡W©i mv‡_ weë-Bb †hUv Av‡Q†mUv w`‡qB †Mg †Lwj| Avwg wK GBKbwdMv‡ik‡b wbW di w¯úW `¨ ivb †MgwU†Lj‡Z cvie? hw` bv cvwi Z‡e †Kvb †Kvb gv‡biMÖvwd· KvW© jvMv‡j Zv †Lj‡Z cvie? MÖvwd· KvW©†Kbvi we‡eP¨ welq¸‡jv wK wK? `vg wK ai‡bico‡Z cv‡i †m e¨vcv‡i Rvbv‡j DcK…Z ne|

ÑgywnDwÏbmgvavb : GLbKvi †Mg †LjviRb¨ MÖvwd· KvW© Avek¨K n‡qc‡o‡Q| GLbKvi †Mg wbg©vZvcÖwZôvb¸‡jv Ggbfv‡e †Mg

evbvq hv Pvjv‡bvi Rb¨ fv‡jvgv‡bi MÖvwd·KvW© jv‡M| gv`vi‡ev‡W©i mv‡_ †hme weë-BbMÖvwd· KvW© †`qv _v‡K Zv ïay mvaviY MÖvwd·m¤úwK©Z KvR Kivi Rb¨ I †QvULv‡Uv †Mg†Ljvi Rb¨ e¨envi Kiv nq| fv‡jvgv‡bi†Mg †Ljvi Rb¨ Gme MÖvwd· KvW© Dchy³bq| wKQy †Mg _v‡K hv †jv wi‡Kvqvi‡g‡›UP‡j| †mme †Mg Abvqv‡m weë-Bb MÖvwd·Kv‡W©i Pvjv‡bv hvq| wKQz †Mg Av‡Q hv †jvwW‡UBj‡m Avjv`v MÖvwd· KvW© QvovBgv`vi‡ev‡W©i MÖvwd· Kv‡W©i †Rv‡i Pvwj‡q†bqv hvq| wKQy mdUIq¨viI i‡q‡Q hv w`‡qweë-Bb MÖvwd· Kv‡W©i ¶gZv †ewk †`wL‡qwPU Kiv hvq| wKš‘ †m †¶‡Î cÖ‡mm‡ii IciPvc c‡o| ZvB G KvR bv KivB fv‡jv|

`¨ ivb †MgwU †Ljvi Rb¨ †h KbwdMv‡ikbjv‡M Zvi wKQyUv KgwZ Av‡Q Avcbviwm‡÷‡g| GKwU fv‡jvgv‡bi MÖvwd· KvW©wK‡b wb‡j ïay `¨ ivb bq, AviI A‡bK †Mgfv‡jvg‡Zv Pvjv‡Z cvi‡eb| MÖvwd· KvW©†Kbvi Av‡M fv‡jvgv‡bi cvIqvi mvcøvBBDwbU †KbvUv Riæwi| Avcbvi wm‡÷gAbyhvqx 500-650 Iqv‡Ui cvIqvi mvcøvBwK‡b wb‡Z cv‡ib| cvIqvi mvcøvB BDwbUfv‡jv bv n‡j †Mg †Ljvi mgq hLb †ewkcvIqv‡ii cÖ‡qvRb c‡o ZLb wm‡÷‡gi IciPvc c‡o Ab¨vb¨ hš¿vsk bó n‡q hvIqviAvk¼v _v‡K| Kg ev‡R‡Ui g‡a¨ fv‡jvgv‡biGes mnRjf¨ MÖvwd· KvW© n‡”Q GGgwWiv‡WIb wmwi‡Ri GBPwW7750| GwU KgcvIqvi Uv‡b Ges MÖvwd· cvidig¨vÝIfv‡jv| 500 Iqv‡Ui fv‡jv cvIqvi mvcøvBBDwbU n‡jB fv‡jvfv‡e †Mg Pvjv‡bv hv‡e|MÖvwd· KvW©wUi `vg 9 †_‡K 10 nvRvi UvKvig‡Zv Ges cvIqvi mvcøvB co‡Z cv‡i 3 †_‡K4 nvRvi UvKvi g‡Zv| eª vÛ I g‡Wj‡f‡`cvIqvi mvcøvB BDwb‡Ui `v‡gi †ek cv_©K¨n‡e| MÖvwd· KvW© †Kbvi mgq †ek wKQye¨vcvi j¶ ivL‡Z n‡e| †Mwgs wcwm evwqsMvBW wk‡ivbv‡g wZb eQi Av‡M G cwÎKvqGKwU cÖ”Q` cÖwZ‡e`b Kiv n‡qwQj| †mUv‡Z

MÖvwd· Kv‡W©i e¨vcv‡i we ÍvwiZ D‡jøL KivwQj| cvVK‡`i myweav‡_© ïay MÖvwd· KvW© wb‡q†jLvUzKz GLv‡b Zz‡j aiv n‡jv|

MÖvwd· KvW©‡K wewfbœ bv‡g WvKv nq,†hgbÑ wfwWI KvW©, MÖvwd· G‡·jv‡iUiKvW©, wWm‡cø KvW© BZ¨vw`| MÖvwd· Kv‡W©iKvR n‡”Q B‡gR †Rbv‡iU Kiv Ges ZvwWm‡cø‡Z cÖ`k©b Kiv| †Mgvi‡`i MÖvwd·KvW© †Kbvi mgq me‡P‡q †ewk Sv‡gjvqco‡Z nq| KviY †KvbUv †Q‡o †KvbUv †bqvDwPZ Zv wVK Kiv gykwKj n‡q I‡V|

MÖvwd· Kv‡W©i evRv‡i ivRZ¡ K‡i hv‡”Q`ywU †Kv¤úvwb| GbwfwWqv I GwUAvB| `ywU†Kv¤úvwbi A‡bK g‡W‡ji KvW© evRv‡icvIqv hvq| GK g‡Wj †_‡K Ab¨ g‡W‡jiKvW©‡K wfbœ K‡i Zz‡j‡Q Zv‡`i wPc‡mU,†ggwi UvBc, †ggwii cwigvY, K¬Kw¯úWBZ¨vw`| GbwfwWqvi wR‡dvm© wmwi‡RiMÖvwd· KvW©¸‡jv †ek RbwcÖq| GbwfwWqviwecix‡Z GwUAvB †Kv¤úvwbi RbwcÖq wmwi‡Rig‡a¨ i‡q‡Q iv‡WIb|

MÖvwd· KvW© †Kbvi mgq hv‡Z †Zgb GKUvmgm¨vi m¤§yLxb n‡Z bv nq †mRb¨ MÖvwd· KvW©m¤ú‡K© wKQy Z_¨ †R‡b †bqv fv‡jv|

K¬Kw¯úW : cÖ‡mm‡ii †m›Uªvj cÖ‡mwmsBDwb‡Ui (wmwcBD) g‡Zv MÖvwd· Kv‡W©Ii‡q‡Q MÖvwd· cÖ‡mwms BDwbU (wRwcBD), hvwc‡·j cÖ‡mm K‡i _v‡K| K¬Kw¯úW ej‡ZwRwcBDi cÖwZP‡µ KZ¸‡jv wc‡·j cÖ‡mmKi‡Z cv‡i Zvi cwigvY‡K †evSvq| GiGKK n‡”Q †gMvnvU©R|

Ab‡evW© †ggwi : MÖvwd· Acv‡ik‡bimgq wKQy †ggwii cÖ‡qvRb nq| ZvB MÖvwd·Kv‡W©i mv‡_B _v‡K Ab‡evW© †ggwi| G†ggwii cwigvY Kg n‡j Ges †Mg †Ljvimgq AviI †ewk †ggwii cÖ‡qvRb n‡jMÖvwd· KvW© i¨vg †_‡K wKQy †ggwi †kqviK‡i| ZvB MÖvwd· Kv‡W©i Ab‡evW© †ggwiwn‡m‡e 512 †gMvevBU †ggwi _vK‡j h‡_ó|Z‡e wKQy †M‡gi wekvj AvKv‡ii MÖvwd·†U·Pvi cÖ‡mm Kivi Rb¨ AviI †ewk †ggwiicÖ‡qvRb nq| ZvB nvW©‡Kvi †Mgvi‡`i Rb¨wbZ¨bZzb †Mg Pvjv‡Z 1 wMMvevBU †ggwiiMÖvwd· KvW© †Kbv fv‡jv|

†ggwi e¨vÛDBW_ : †ggwi e¨vÛDBW_n‡”Q wRwcBDi Ab‡evW© †ggwii mv‡_†hvMv‡hvM Kivi MwZi cwigvY| ZvBe¨vÛDBW_ hZ †ewk n‡e ZZ fv‡jv| MÖvwd·Kv‡W©i wewfbœ ai‡bi †ggwii K¬K †iU Ie¨vÛDBW_ GLv‡b D‡jøL Kiv n‡jv| Zv †`‡LAvcwb eyS‡Z cvi‡eb †Kvb †ggwi UvBcKZUv Kvh©Ki|

wcwmi SzUSv‡gjv

57 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

UªvejïUvi wUg

(evwK Ask 56 c„ôvq)

UªvejïUvi wUg

56 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wcwmi SzUSv‡gjv(57 c„ôvq ci)

†ggwi UvBc †ggwi K¬K †iU e¨vÛDBW_(MHz) (GB/s)DDR 166-950 1.2-30.4DDR2 533-100 8.5-16GDDR3 700-1800 5.6-54.4GDDR4 1600-2400 64-156.6GDDR5 3000-3800 130-230wdj †iU : wdj †iU n‡”Q wc‡·j w`‡q

gwbU‡ii c`©v fivU Kivi MwZi nvi|mvaviYZ MÖvwd· Kv‡W©i wdj †i‡Ui MwZ gvcvnq wgwjqb wc‡·j cvi †m‡KÛ wn‡m‡e| wKš‘†miv MÖvwd· KvW©¸‡jv‡Z 15 wewjqb wc‡·jcvi †m‡K‡Ûi †ewk n‡q _v‡K|

†iÛvwis wdPvi : w_ªwW †Mgm I wKQy nvB†j‡fj mdUIq¨vi wÎgvwÎK †iÛvwis B‡d±e¨envi K‡i _v‡K| †hgbÑ A¨vw›UA¨vjvBwms,A¨vbvB‡mvUªwcK wdëvwis, ev¤ú-g¨vwcs,wc‡·j †kÖWvi BZ¨vw`| me ai‡bi †Mg †LjviRb¨ †ewkmsL¨K w_ªwW †iÛvwis †UK‡bvjwRmv‡cv‡U©W MÖvwd· KvW© wKb‡Z n‡e|

wWm‡cø AvDUcyU : wWm‡cø wWfvB‡mimv‡_ MÖvwd· Kv‡W©i ms‡hvM †`qvi Rb¨ VGAconnector, DVI, Video In Video Out(VIVO), HDMI, DMS-59, Display PortBZ¨vw` †cvU© MÖvwd· Kv‡W© _v‡K|

Ab¨vb¨ myweav : wKQy MÖvwd· Kv‡W© we‡kl

wKQy myweav †`qv _v‡K| Zvi g‡a¨ i‡q‡QwfwWI K¨vcPvi, wUwf wUDbvi A¨vWvÞvi,GgwcBwR-2 I GgwcBwR-4 wW‡KvwWs,dvqviIq¨vi, jvBU †cb, wUwf AvDUcyU GesA‡bK gwbUi GKmv‡_ ms‡hv‡Mi e¨e¯’v| MÖvwd· KvW© †Kbvi mgq j¶Yxq wKQy welq

* K¨vwms‡qi cvIqvi mvcøvB‡qi K_v†Lqvj †i‡L MÖvwd· KvW© wKbyb| †ewkcvIqv‡ii MÖvwd· KvW© wKb‡Z PvB‡j †mAbyhvqx cvIqvi mvcøvB _vKv cÖ‡qvRb|

* wW‡i± G· 10/11 ev I‡cb wRGj 3/4mgw_©Z MÖvwd· KvW© †Mg †Ljvi Rb¨ †ek fv‡jv|

* b~bZg wc‡·j †kÖWvi 4.0 mv‡cv‡U©WMÖvwd· KvW© †Kbv DwPZ|

* nvW©‡Kvi †Mgviiv Wy‡qj †KviwRwcBDmg„× MÖvwd· KvW© wKb‡Z †Póv Kiæb|

* Kg we`yr LiP K‡i Ggb MÖvwd· KvW©wKbyb, Zv bv n‡j we`yr wej †`qvi mgq †gvUvA‡¼i UvKv ¸b‡Z n‡e |

mgm¨v : Avwg Awd‡mi wcwm‡ZDB‡ÛvR †m‡fb e¨envi Kwi|wKQyw`b Av‡M GKwU †bvwUwd‡Kkb†g‡mR cvB, hv‡Z DB‡ÛvR Avc‡WU

Kivi K_v ejv n‡qwQj| Avwg Avc‡WU Ack‡bwK¬K K‡iwQjvg| Gici hLb wcwm eÜ K‡i w`‡Z†Mjvg, ZLb wcwm eÜ bv n‡q DB‡ÛvR Avc‡WwUs†`Lv‡Z jvMj| †g‡m‡R †jLv wQj hZ¶Y Avc‡WU†kl bv nq ZZ¶Y †h‡bv KgwcDUv‡ii K¨vej

AvbcøvM bv Kwi| wcwm wi÷vU© nIqvi ci †W¯‹U‡c†g‡mR †`Lv‡”Q †h, Avgvi DB‡ÛvR †RbyBb bqGes †W¯‹Uc Kv‡jv n‡q Av‡Q| Iqvj‡ccviI e`jKiv hv‡”Q bv| Lye mgm¨vi g‡a¨ AvwQ| `qv K‡imvnvh¨ Ki‡eb| ab¨ev`|

ÑRwbm g v a v b : GwU GKwU Kgbmgm¨v| Avgv‡`i †`‡ki†ewkifvM DB‡ÛvR Acv‡iwUswm‡÷g cvB‡i‡UW| AwiwRbvj

DB‡ÛvR e¨envi K‡ib nv‡Z‡Mvbv K‡qKRb|hLbB †KD DB‡ÛvR Avc‡WU K‡ib, ZLbgvB‡µvmdU my‡hvM ey‡S †PK K‡i †bqDB‡ÛvR Avmj bv bKj| hw` bKj e‡j aivc‡o hvq, ZLb Zv e¨vKwj‡÷ †i‡L †`q GesIqvwb©s †g‡mR †`q| GRb¨ hviv cvB‡i‡UWDB‡ÛvR e¨envi K‡ib Zv‡`i DB‡ÛvRAvc‡WU Ackb wWR¨vej K‡i ivL‡Z nq| Gmgm¨v mgvav‡bi Rb¨ wKQy UzjwKU †cÖvMÖvgcvIqv hvq| B›Uvi‡bU †_‡K Zv WvDb‡jvWK‡i wVK K‡i wbb| ¸M‡j DB‡ÛvRA¨vw±‡fUi bv‡g mvP© Ki‡jB Ggb mdUIq¨vi†c‡q hv‡eb| Avi hw` Zv bv nq Z‡e bZzbK‡i DB‡ÛvR Bb÷j Ki‡Z n‡e GesAvc‡WU Ackb eÜ K‡i ivL‡Z n‡e| GSv‡gjv †_‡K gy³ _vKvi me‡P‡q fv‡jv Dcvqn‡”Q AwiwRbvj DB‡ÛvR e¨envi Kiv

wdWe¨vK : [email protected]

KR

58 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

KgwcDUv‡ii BwZK_v ce©-14†g‡n`x nvmvb

AbjvBb weÁvc‡bi µgweKvkwewfbœ mvP© Bwćbi Bb‡Ww·s wi‡cvU© †_‡K Rvbv hvq, 2012

mvj bvMv` mviv we‡k¦ cÖvq 63 †KvwU 40 jvL I‡qe‡cR wQj

G e s G m s L ¨ v c Ö w Z w b q Z e v o ‡ Q | w e w f b œ e ¨ e m v w q K I

AjvfRbK cÖwZôv‡bi I‡qe‡cR¸‡jv ev` w`‡j evwK hv _v‡K

Zvi wmsnfvM I‡qe‡c‡RB GK ev GKvwaK weÁvcb cvIqv

hv‡e| Ggb eû I‡qemvBU Av‡Q, hv P‡jB ïay weÁvcb †_‡K

DcvR©‡bi Ici wfwË K‡i| eZ©gv‡b Avgv‡`i †`‡kI A‡b‡K

weÁvcb †_‡K DcvR©‡bi Rb¨ I‡qemvBU Pvjy Ki‡Qb| GB

AbjvBb weÁvc‡bi i‡q‡Q my úó BwZnvm, hvi ïiæUv g~jZ

Avwki `k‡K| †m mgq AvBweGg Ges wmqvi‡mi gvwjKvbvaxb

cÖwZôvb †cÖvwWwRi I‡qemvB‡U wmqvi‡mi cY¨ cÖPviYvi Rb¨

me©cÖ_g AbjvBb weÁvcb Pvjy Kiv nq| I‡qe e¨vbvi ej‡Z

Avgiv hv eywS, Zv cÖ_g ïiæ K‡i †Møvevj †bUIqvK© †bwf‡MUi|

1993 mv‡j Giv wmwjKb f¨vwjwfwËK GKwU jÕ dv‡g©i

weÁvcb cÖPvi K‡i Zv‡`i I‡qemvB‡U| wKš‘ GmeB wQj †QvU

AvKv‡ii cÖ‡Póv| cÖ_g e„n`vKvi weÁvcbx cÖ‡Póv †`Lv hvq

1994 mv‡j| cÖ_g evwYwR¨K AbjvBb g¨vMvwRb nUAqvW©

GKB mv‡_ eo eo †Kv¤úvwbi Kv‡Q weÁvcb wewµ K‡i|

Ôe¨vbvi A¨vWÕ kã `yÕwUi cÖPjbI K‡i Giv| nUIqv‡W©i cÖ_g

weÁvcb †`q GwUA¨vÛwU Ki‡cv‡ikb| weÁvc‡bi wbqš¿Y,

`k©K wbe©vPb Ges wiqvj UvBg cÖwZ‡e`‡bi Rb¨ 1995 mv‡ji

Ry‡b cÖ_g A¨vW mvf©vi ¯’vcb K‡i †dvK¨vwj¼ KwgDwb‡Kkbm|

Gi ciciB I‡qewfwËK weÁvc‡bi A_©‰bwZK w`K Dcjwä

K‡i wek¦evmx| 2001 mv‡j ïay hy³iv‡óª 710 †KvwU gvwK©b

Wjvi LiP Kiv nq AbjvBb weÁvc‡bi †cQ‡b, hv †`kwUi †m

mg‡qi †gvU weÁvcb Li‡Pi 3.1 kZvsk wQj| G¸‡jv wQj

ïiæi K_v| Z‡e eZ©gvb AbjvBb weÁvcb †h aviYv ev

g‡W‡ji Ici wfwË K‡i P‡j, Zvi m~Pbv nq 2004 mv‡j I‡qe

2.0 cÖPj‡bi ga¨ w`‡q| Bqvû I ¸M‡ji A¨vWIqvW© G hvÎvi

c Ö _ g m v w i i c w _ K | m ¤ ú ª w Z A e k ¨ m v g v w R K † h v M v ‡ h v ‡ M i

I‡qemvB‡U weÁvcbmn wewfbœ ai‡bi AbjvBb weÁvc‡bi

aviYv Pvjy n‡q‡Q| eZ©gv‡b I‡qe weÁvcbx Li‡P mevi †P‡q

GwM‡q Av‡Q hy³ivóª| wØZxq Ae¯’v‡b Rvcvb| ïay 2012 mv‡j

Zv‡`i †gvU weÁvcbx LiP wQj h_vµ‡g 3,950 †KvwU Ges

960 †KvwU gvwK©b Wjvi| †_‡KB I‡qe weÁvc‡bi fwel¨r

m¤¢vebv Abygvb Kiv hvq|

†mvk¨vj wgwWqv I‡qemvB‡Ui µgweKvk†mvk¨vj wgwWqv ev mvgvwRK †hvMv‡hvM gva¨g cÖm‡½ Avgv‡`ig‡b cÖ_g Av‡m †dmey‡Ki bvg| GQvov AviI A‡bK †mvk¨vjwgwWqv I‡qemvBU i‡q‡Q Ges †mvk¨vj †bUIqvwK©s aviYviRš§ AviI A‡bK Av‡M| †mvk¨vj wgwWqvi Rš§ g~jZ 1978mv‡j ey‡jwUb †evW© wm‡÷g ev weweGm ˆZwii gva¨‡g|KgwcDUvi †bUIqvK© ˆZwi Zvi A‡bK Av‡M n‡jI ZLbIe ¨ e n v ‡ i e ¨ v c K Z v c v q w b | w e w e G m g ~j Z c v ‡ m © v b v j

KgwcDUvi¸‡jv †_‡K WvqvjAvc †bUIqv‡K©i gva¨‡g †nv÷KgwcDUvi ms‡hvM ¯’vcb Ges †mB †nv÷ KgwcDUv‡ii gva¨‡gG‡K Ic‡ii mv‡_ †hvMv‡hvM ¯’vcb I Z_¨ †`qv-†bqv Kiv†hZ| Z‡e weweG‡mi †bUIqvK© GZUvB Kg MwZi wQj †hGKB mg‡q GKR‡bi †ewk jMBb Kiv †hZ bv| c‡i BDR‡bUbv‡g Av‡iKwU ey‡jwUb †evW© Pvjy Kiv nq| Gi e¨enviKvixivAvwU©K¨vj ev Lei †cv÷ Ki‡Z cvi‡Zb, hv jMBb Kivigva¨‡g Ab¨vb¨ e¨enviKvix †`L‡Z †c‡Zb| cÖ_g I‡qeeªvDRvi G BDR‡b‡Ui gva¨‡g mevi Kv‡Q Qwo‡q †`qvn‡qwQj| gRvi e¨vcvi eZ©gv‡bi †dvivg, GgbwK Bqvû MÖæcmev ¸Mj MÖæcm †mB GKB cÖhyw³ e¨envi K‡i ˆZwi| Giciwj¼ I dvBj †kqvi Kivi Rb¨ B›Uvi‡bU wi‡j P¨vU evA v B A v i w m b v ‡ g c Ö _ g B D w b · w f w Ë K B b ÷ ¨ v › U † g ‡ m w R smdUIq¨vi Pvjy nq 1988 mv‡j| eZ©gv‡bi †mvk¨vj wgwWqvi†cQ‡b i‡q‡Q A‡bK DËim~wi| GLv‡b D‡jøL‡hvM¨ wKQy NUbv†`qv nj| 1994 mv‡j Pvjy nIqv wRIwmwUm cÖ_gw`‡Ki† m v k ¨ v j w g w W q v ¸ ‡ j v i g v ‡ S A b ¨ Z g | w R I w m w U ‡ me¨enviKvixiv webvg~‡j¨ I‡qemvBU ˆZwi Ki‡Z cvi‡Zb| †mBI‡qemvBU¸‡jv‡K cÖavbZ 6wU kn‡ii bv‡g fvM Kiv nq|†fŠ‡MvwjK w`K †_‡K fvM Kivi Kvi‡YB bvg †`qv nqw R I w m w U m | ` ¨ † M ø v e W U K g b v ‡ g A v ‡ i K w U m v g v w R K†hvMv‡hv‡Mi I‡qemvBU me©cÖ_g e¨enviKvix‡`i wbR¯^ †jLvcÖKv‡ki Ges G‡K Ic‡ii mv‡_ mivmwi Z_¨ wewbg‡qi my‡hvMK‡i †`q| Gw`‡K 1997 mv‡j GIGj Bb÷¨v›U †g‡mÄviPvjyi gva¨‡g Bb÷¨v›U †g‡mwRs‡qi RbwcÖqZv evo‡Z _v‡K|wbR¯^ †cÖvdvBj ˆZwi Ges eÜzi ZvwjKv wb‡q GKB eQi nvwRinq wm· wWwMÖm WUKg| c‡i gvBjdjKUv †d«Û÷v‡ii| 2002m v ‡ j P v j y K i v † d « Û ÷ v i e v ¯ Í e R M ‡ Z i e Ü z‡ ` i I c i

KgwcDUv‡ii BwZK_vq cÖ_g †_‡K Avcbviv wewfbœ ai‡bi KgwcDUvi Ges KgwcDUv‡ii mv‡_ m¤úwK©Z cÖhyw³i µgweKvk

†`‡L‡Qb| G c‡e© A‡c¶vK…Z mv¤úªwZK BwZnvm †`Le| Gi gv‡S i‡q‡Q AbjvBb weÁvcbx †bUIqvK©, mvgvwRK †hvMv‡hvM

I‡qemvBU Ges U¨ve‡jU KgwcDUv‡ii µgweKvk| †mB mv‡_ i‡q‡Q gvB‡µvmd‡Ui wc‡·j‡mÝ, hv Av‡M mvi‡dm bv‡g cwiwPZ

wQj| KgwcDUv‡ii BwZnv‡mi Gi c‡ii NUbvcÖevn Avcbvi Kg‡ewk mevB Rv‡bb| ZvB KgwcDUv‡ii BwZK_v wmwiRwU Pvjy

ivLvi Avi cÖ‡qvRbxqZv †`LwQ bv|

59 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wdWe¨vK : [email protected]

U¨ve‡jU KgwcDUv‡ii µgweKvkeZ©gv‡b U¨ve‡jU KgwcDUv‡ii cÖwZ gvby‡li we‡kl †SuvK †`Lv

hv‡”Q| Ab¨fv‡e ej‡Z †M‡j GB †SuvKUv ¯^fveZB G‡m hvq| KviY

hZB w`b Mov‡”Q gvbyl AvKv‡i †QvU I mn‡R enb‡hvM¨ wKš‘

kw³kvjx KgwcDUv‡ii c‡_ GwM‡q hv‡”Q| †mB weeZ©‡bi c_ a‡i

wekvj wekvj KgwcDUvi †_‡K †W¯‹Uc KgwcDUvi, †W¯‹Uc †_‡K

j¨vcUc Ges j¨vcUc †_‡K U¨ve‡jU KgwcDUv‡ii c‡_ G‡Mv‡”Q|

KgwcDUv‡ii µgweKv‡ki aviv wVK _vK‡jI U¨ve‡jU KgwcDUvi

wb‡q wPšÍvfvebvi ïiæUv wKš‘ A‡bK Av‡Mi| A‡bK Av‡M †_‡K

M‡elYv ïiæ n‡jI cÖ_g †h KgwcDUviwU‡K U¨ve‡jU KgwcDUvi

wn‡m‡e D‡jøL Kiv hvq Zv lv‡Ui `k‡K ˆZwi i¨vÛ U¨ve‡jU| AvKvi,

I R b e v ` v g†Kv‡bvw`K †_‡KB

e Z © g v ‡ b iU ¨ v e ‡ j ‡ U i g ‡ Z v

bv n‡jI BbcyUw m ‡ ÷ g G e s

wWm‡cø c¨v‡b‡jiR b ¨ c Ö _ g

U¨ve‡j‡Ui †LZvecvq i¨vÛ| Z‡e

e Z © g v bU¨ve‡j‡Ui Abyiƒc U¨ve‡jU KgwcDUv‡ii bKkv me©cÖ_g 1968 mv‡j

K‡ib A¨vjvb †K bv‡g GK D™¢veK| WvBbveyK bv‡g †mB †cv‡U©ej

KgwcDUviwUi †cQ‡b D‡Ïk¨ wQj me wkïi nv‡Z KgwcDUvi †cuŠ‡Q

†`qv| WvBbveyK †Kv‡bvw`b ev¯Íe iƒc bv †c‡jI A¨vjvb †K GLbI

wkï‡`i Rb¨ †m †Póv Pvwj‡q hv‡”Qb| B‡Zvg‡a¨ wZwb ÔIqvb j¨vcUc

cvi wPj‡WªbÕ bv‡gi cÖK‡íi mv‡_ hy³ Av‡Qb| †m mgq KgwcDUv‡i

†Kv‡bv Qwe AuvKv wQj `ytmva¨ e¨vcvi| †m KvRwU‡KB mnR Kivi

j‡¶¨ 1979 mv‡j A¨vcj evRv‡i Qv‡o 650 gvwK©b Wjvi g~‡j¨i

A¨vcj MÖvwd· U¨ve‡jU| Zv‡ii hy³ ÷vBjvm w`‡q c¨v‡Wi Ici Qwe

AuvK‡Z n‡Zv| A¨vc‡ji c¶ †_‡K U¨ve‡jU KgwcDUvi ˆZwii †m

†Póv evwYwR¨K w`K †_‡K mdjZv cvqwb| ZvQvov †mwU g~j

KgwcDUv‡i Qwe AuvKvi Rb¨ mnvqK wQj, ïay hš¿wU †Kv‡bv

KgwcDUvi wQj bv| cÖ_g mdj U¨ve‡jU wn‡m‡e wMÖW wm‡÷g

Ki‡cv‡ik‡bi wMÖWc¨v‡Wi D‡jøL Kiv hvq| 1989 mv‡j ˆZwi 10

Bw g‡bv‡µvg wWm‡cøi U¨ve‡jU KgwcDUviwU PjZ GgGm-Wm

Acv‡iwUs wm‡÷‡g| U¨ve‡jUwUi e¨vUvwi wZb NÈv Abvqv‡m Pj‡Z

cviZ| U¨ve‡j‡Ui BwZnv‡m A¨vc‡ji Av‡iKwU KgwcDUvi A¨vcj

wbDU‡bi D‡jøL Kiv hvq, Z‡e †mwU‡Z wcwWGÕi me ˆewkó¨ _vKvq

A ‡ b ‡ K A ¨ v c j w b D U b ‡ K w c w W G e ‡ j _ v ‡ K b | 2 0 0 0 m v ‡ j

gvB‡µvmdU Ki‡cv‡ikb U¨ve‡jU wcwm ˆZwii †NvlYv †`q| wKš‘

Zv‡`i †cÖv‡UvUvBcwU PgrKvi n‡jI K‡qK eQi ci hLb U¨ve‡jUwU

evRv‡i Av‡m ZLb A‡b‡KB nZvk n‡qwQ‡jb| DB‡ÛvR G·wcPvwjZ

†mB eo AvKv‡ii U¨ve‡jU KgwcDUviwU evwYwR¨Kfv‡e mdj nqwb|

2002 mv‡j wej †MUm e‡jwQ‡jb, AvMvgx cuvP eQ‡ii g‡a¨ U¨ve‡jU

KgwcDUvi me‡P‡q RbwcÖq KgwcDUv‡i cwiYZ n‡e| Zvi e³…Zvi

fvlv wVK _vK‡jI gvB‡µvmdU †m mgq †Kv‡bv mdj U¨ve‡jU

evRv‡i Avb‡Z cv‡iwb| 2003 mv‡ji Kgc¨vK wUwm1000 wKsev

2007 mv‡ji A¨vgvRb wKÛj A_ev †m mg‡qi Ab¨vb¨ wcwWG

U¨ve‡jU wcwmi UvBgjvB‡b †djv hvq| Z‡e eZ©gvb mg‡qi U¨ve‡jU

KgwcDUv‡ii RbwcÖqKi‡Y A¨vc‡ji f‚wgKv †evanq me‡P‡q †ewk|

2010 mv‡j A¨vcj evRv‡i Av‡b 9.7 Bw wWm‡cøi AvBc¨vW, hv 10

NÈv ch©šÍ e¨vUvwi e¨vKAvc w`‡Z cv‡i| 1 wMMvnvU©R cÖ‡mmi Ges

jvL jvL A¨vwcø‡Kkb U¨ve‡jU wcwmwU‡K ªæZ RbwcÖq K‡i †Zv‡j|

U¨ve‡j‡Ui µgweKv‡ki evwK Ask Avgiv Kg‡ewk mevB Rvwb|

eZ©gv‡b GwU cÖhyw³‡cÖgx‡`i Ab¨Zg Abyl‡½ cwiYZ n‡q‡Q|

¸iæZ¡v‡ivc K‡i| ïiæi wZb gv‡mi †fZi †gvU e¨enviKvixi msL¨v 30jvL Qvwo‡q hvq| †d«Û÷v‡ii Abyiƒc Av‡iKwU †mvk¨vj wgwWqvI‡qemvBU †m mgq Pvjy nq, hv A‡b‡K g‡b K‡ib eZ©gvb †mvk¨vjwgwWqv I‡qemvBU¸‡jvi cÖavb DËim~wi| 2003 Pvjy nIqv gvB‡¯ú‡mici AviI †ek wKQy cÖ‡Póv †`Lv hvq| Gi gv‡S wj¼WBbI Av‡Q| wKš‘†mvk¨vj wgwWqvi RM‡Z c‡ii D‡jøL‡hvM¨ NUbv N‡U 2004 mv‡j†dmeyK cÖwZôvi gva¨‡g| cÖ_‡g †dmeyK wQj ïay K‡jR coyqvAv‡gwiKvb QvÎQvÎx‡`i Rb¨| †K RvbZ †mw`‡bi †mB we›`y GKw`bwmÜz‡Z cwiYZ n‡e| †dmeyK eZ©gvbKv‡ji me‡P‡q RbwcÖq mvgvwRK†hvMv‡hv‡Mi I‡qemvBU| 2008 mvj ch©šÍ GB Ae¯’vb a‡i †i‡LwQjgvB‡¯úm| e¨enviKvixi msL¨vi w`K †_‡K †dmeyK cÖ_g ¯’vb AR©bKivi ci †_‡K Avi †KD Zvi G Ae¯’vb wQwb‡q wb‡Z cv‡iwb| Gw`‡KAv‡iKwU mvgvwRK †hvMv‡hvMgva¨g UzBUvi AvZ¥cÖKvk K‡i 2006m v ‡ j | c Ö w Z ‡ h v w M Z v q w U ‡ K _ v K v i R b ¨ w j ¼ W B b ï i æ † _ ‡ K BcÖ‡dkbvj‡`i Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i| Gw`‡K †dmeyK g~jZ eÜzZvwjKvi Ici ¸iæZ¡ †`q| UzBUvi Gi †Kv‡bvwU‡KB AbymiY bv K‡iga¨g cš’v Aej¤^b K‡i| Av‡Mi me †mvk¨vj wgwWqv I‡qemvBU‡K†cQ‡b †d‡j cÖ_g ¯’vb AwaKv‡ii j‡¶¨ ¸Mj Pvjy K‡i ¸Mj cøvm| †ekfv‡jv mvov co‡jI cÖ_g ¯’v‡b hvIqvUv m¤¢e n‡q I‡Vwb|

gvB‡µvmdU wc‡·j‡mÝK g w c D U v ‡ i i B w Z K _ v i ï i æ i c e © ¸ ‡ j v ‡ Z w e ‡ k l a i ‡ b i

KgwcDUv‡ii AvwaK¨ wQj| KviY †m mg‡qi KgwcDUvi¸‡jv

ïay GKwU K‡i ˆZwi Kiv n‡Zv Ges cÖ‡Z¨KwU D™¢veb

K g w c D U v ‡ i i B w Z n v ‡ m ¸ i æ Z ¡ c ~Y © A e ` v b † i ‡ L ‡ Q |

gvB‡µvmd‡Ui wc‡·j‡mÝ †Kv‡bv bZzb KgwcDUvi bv n‡jI

Gi cÖ‡qvMUv we‡kl K‡i ej‡ZB n‡e| Av‡M mvi‡dm bv‡g

cwiwPZ gvB‡µvmd‡Ui ˆZwi G KgwcDUviwU eZ©gv‡b m¨vgmvs

ˆ Z w i I e v R v i R v Z K i ‡ Q | w c ‡ · j ‡ m Ý w e ‡ k l a i ‡ b i

¯úk©KvZi c ©vi KgwcDUvi, hv wewfbœ wWfvBm kbv³ Ki‡Z

cv‡i Ges GKB mv‡_ A‡bK gvbyl †mB ¯úk©KvZi c ©v

e¨envi K‡i KgwcDUv‡i wb‡ ©k w`‡Z cv‡ib| gRvi e¨vcvi

wWfvBm¸‡jv kbv³ Kivi ci †m¸‡jv‡Z Qwe ev Ab¨ †Kv‡bv

wWwRUvj cY¨ †kqvi Kiv †hZ| G ai‡bi KgwcDUv‡ii aviYv

cÖ_g 2001 mv‡j gvB‡µvmdU nvW©Iq¨vi wWwfk‡bi w÷‡fb

evwUm Ges gvB‡µvmdU wimvP© wWwfk‡bi A¨vwÛ DBjm‡bi

gv_vq Av‡m| GKB eQi A‡±ve‡i Zv‡`i `yÕR‡bi mv‡_ AviI

wKQy cÖ‡KŠkjx †m cÖK‡í †hvM †`b| 2003 mv‡j †mB `jwU

gvB‡µvmd‡Ui †Pqvig¨vb wej †MU‡mi Kv‡Q Zv‡`i cÖKí

Dc¯’vcb K‡i| Zvi m¤§wZ‡Z wU1 bv‡g KvR ïiæ Kiv nq|

cÖvq 85wU †cÖv‡UvUvBc ˆZwii ci 2005 mv‡j KgwcDUviwU

ˆZwi †kl nq| 2007 mv‡ji 30 †g gvB‡µvmd‡Ui cÖavb

wbe©vnx Kg©KZ©v w÷f evjgvi gvB‡µvmdU mvi‡dm bv‡g

KgwcDUviwU D‡Øvab K‡ib| mv¤úªwZKKv‡j gvB‡µvmdU

mvi‡dm wmwi‡Ri U¨ve‡jU KgwcDUvi evRv‡i †Q‡o‡Q| wKš‘

G `yÕwU GK bq|

M¨v‡RU wi‡÷vi KivDB‡ÛvR 7-G wmwKDwiwU Z_v wbivcËvi

e¨vcviwU‡K my „p K‡i‡Q M¨v‡RU ivbKiv‡bv‡K cÖZ¨vL¨vb Kivi gva¨‡g, hw`BDGwm Z_v BDRvi A¨vKvD›U K‡›Uªvj eÜ_v‡K| ÿwZKi g¨vwjmvm‡K mxwgZ KiviRb¨ wKQz M¨v‡RU‡K AvbmvBb Kiæb| hw`BDGwm wWR¨vej Kiv nq, Zvn‡j M¨v‡RUnviv‡eb Ges wbivcËv wel‡q SuzwKgy³ _vK‡Zcvi‡eb| Avcwb B‡”Q Ki‡j mn‡RB†iwRw÷ªi c‡_ mewKQzB wd‡i cv‡eb| GRb¨†iwRw÷ª ivb Kwi‡q wb‡P DwjøwLZ Dcvq†bwf‡MU Kiæb :

HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWA R E \ M i c r o s o f t - W i n d o w s \CurrentVersion\Sidebar\Settings| GeviˆZwi Kiæb bZzb DWORD f¨vjy, hvAllowElevatedProcess wn‡m‡e cwiwPZ| GBf¨vjy‡K 1-G †mU Kiæb| Gi d‡j AvcbviM¨v‡RU Avevi mwµq n‡q DV‡e|bZzb IqvW©c¨vW dig¨vU

evB wWdë IqvW©c¨vW WKz‡g›U †mf nqwiP †U·U dig¨v‡U wVK Av‡Mi g‡ZvB| †mfA¨vR dig¨vU wj÷ eªvDR Ki‡j †`L‡Zcv‡eb dvBj‡K| Awdm 2007-G .docxdig¨vU ev I‡cb WKz‡g›U Z_vOpenDocoment.odt dig¨v‡UI †mf Ki‡Zcvi‡eb|WvUv cÖ‡U± Kiv

BDGmwe d¬ vk WªvBf mn‡R enb‡hvM¨,myweavRbK I Lye mn‡RB nvwi‡q †h‡Z cv‡i,hv Ab¨Zg GK mgm¨v| we‡kl K‡i hvivBDGmwe WªvB‡f ¸iæZ¡c~Y© WvUv enb K‡ibZv‡`i Rb¨| Z‡e DB‡ÛvR 7-G mgm¨vi GKmgvavb m¤ú„³ Kiv n‡q‡Q gvB‡µvmd‡UiweUjKvi †UK‡bvjwR w`‡q| WKz‡g›U GbwµÞKivi gva¨‡g G KvRwU Kiv nq| G †ÿ‡Î ïaycvmIqvW© w`‡q BDGmwe WªvB‡f A¨v‡·m Kivm¤¢e| GRb¨ BDGmwe d¬ vk WªvB‡f Wvb wK¬KKiæb Ges Turn on Bitlocker wm‡j± KiæbGes cieZx© avc AbymiY K‡i Avcbvie¨w³MZ WvUv cÖ‡U± Kiæb|

Lvqiæj evkvimvZgv_v, e¸ov

wm‡÷g wi‡÷vi Kv‡÷vgvBR KivDB‡ÛvR wf¯Ívi wm‡÷g wi‡÷vi KbwdMvi

Kivi Lye Kg myweav i‡q‡Q| Z‡e DB‡ÛvR7-G Ae¯’vi DbœwZ Kiv n‡q‡Q †ek wKQzcÖ‡qvRbxq Ackb †mUAv‡ci gva¨‡g|

* Start orb. †Z wK¬K K‡i KgwcDUv‡iWvb wK¬K Kiæb Ges Properties→SystemProtection→Configure wm‡j± Kiæb|

* Gici Max Usage f¨vjy‡K Ggbfv‡e†mU Kiæb, hv‡Z Avcbvi Pvwn`vi mv‡_

m½wZc~Y© nq| jÿYxq, GwU hZ eo n‡e ZZ†ewk wi‡÷vi c‡q›U aviY Ki‡e Ges †QvUn‡j wW¯‹ †¯úm †mf n‡e|

* System Restore Avcbvi DB‡ÛvR†mwUs †mf Ki‡e GgbwU hw` bv Pvb, Zvn‡jÔOnly restore previous versions of filesÕAckb †e‡Q wbb| DB‡ÛvR 7 Avcbvi†iwRw÷ª e¨vKAvc Ki‡e bv| A_©vr AvcwbAviI wi‡÷vi c‡q›U m¼zwPZ Ki‡Z GesdvBj e¨vKAvc Ki‡Z cvi‡eb ch©vß wW¯‹†¯ú‡mi Rb¨| wm‡÷g wi‡÷vi Ggbfv‡eKvR K‡i, hv A‡bKUv Avbey‡Uej wcwm‡KAvevi Kvh©ÿg K‡i †Zvjvi g‡Zv| myZivs GKvRwU wbR `vwq‡Z¡ Ki‡eb|ivb A¨vR

wkdU Kx †P‡c a‡i †h‡Kv‡bv †cÖvMÖvgkU©Kv‡U Wvb wK¬K Kiæb| Gi d‡j GKwUAckb †`L‡Z cvi‡eb GKRb wfbœe¨enviKvix wn‡m‡e †cÖvMÖvg ivb Kiv‡bviRb¨| GwU †ek mnvqK Ackb, hw` AvcwbwKWm wjwg‡UW A¨vKvD‡›U jM K‡ib| GRb¨`iKvi D”PZi wcÖwf‡j‡R wKQz ivb Kiv‡bv|GwU e¯‘Z †Kv‡bv bZzb wdPvi bq| †KbbvDB‡ÛvR G·wc‡Z ivb A¨vR Ackb m¤ú„³Kiv n‡q‡Q, hv GKB KvR K‡i| Z‡egvB‡µvmdU GB wdPvi‡K wf¯Ív †_‡K mwi‡q†d‡j‡Q| Gi g~j wdPvi wKQzUv cwieZ©b Kivn‡q‡Q DB‡ÛvR 7-G|

mvBdzj Bmjvgwgicyi, XvKv

Wvb wK¬K †gby †_‡K †mÛ Uz AckbwWR¨vej Kiv

A‡bK mgq wewfbœ ai‡bi dvBj-†dvìviwmwW, †cbWªvB‡f †mÛ Kivi Rb¨ kU©KvUc×wZ Aej¤^b K‡i dvBj †dvìv‡ii IciwK¬K K‡i †mÛ Uz †_‡K †jv‡KkbwU †`wL‡q†`B| d‡j dvBjwU D³ †jv‡Kk‡b P‡j hvq|G †mÛ UzAckbwU wWR¨vej Kivi Rb¨ wb‡Piavc¸‡jv AbymiY Kiæb|

01. ÷vU© ÔivbÕ †iwRwWU UvBc K‡i I‡KevU‡b wK¬K Kiæb| 02. †iwRw÷ª GwWU‡iiHKEY_CLASSES_ROOT\AllFilesystemObjects\shellex\ContextMenuHandlers\Send To †jv‡Kk‡b wM‡q Wvbcvk †_‡KwWd‡ë wK¬K Kiæb| 03. f¨vjy WvUv †_‡K{ 7 B A 4 C 7 4 0 - 9 E 8 1 - 1 1 C F - 9 9 D 3 -00AA004AE837} GB ai‡bi †h †g‡mRwU†`L‡Z cv‡eb, Zv KvU K‡i gy‡Q w`‡q I‡KevU‡b wK¬K Kiæb| 04. Gevi †Kv‡bv dvBj-†dvìv‡ii Ici Wvb wK¬K Ki‡j †mÛ UzAckbwU †`L‡Z cv‡eb bv|

j¶Yxq, †h WvUvwU KvU K‡i‡Qb Zv w`‡qAvevi †mÛ Uz AckbwU Gbvej Ki‡Zcv‡ib| ZvB GB WvUv †Kv_vI †mf K‡iivLyb|

†dmeyK P¨vwUs †KvW†hme e¨enviKvix A‡bK w`b a‡i P¨vwUs

Ki‡Qb Zviv †dmeyK I Ab¨vb¨ P¨vwUs mvB‡UwKQy P¨vU †KvW e¨envi K‡i _v‡Kb, hv bZzbe¨enviKvix‡`i eyS‡Z mgm¨v n‡q _v‡K|Zv‡`i Rb¨ wKQy P¨vU †KvW :

ASAP=As Soon As PossibleGN=Good NightM/F=Are You Male or Female?ASL=Tell me your Age, Sex and LocationIDK=I donÕt KnowSD=Sweet DreamsBRB=Be Right BackJK=Just KiddingTnx=ThanksBTW=By The WayK=OkayTY=Thank YouROFL=Rolling on Floor LaughingLOL=Laugh out LoudTTYL=Talk to you laterFYI=For Your InformationLMAO=Laugh My Ass OutWTF=What The F**kFB=FacebookLMFAO=Laugh my f**king ass offWTH=What the hellGM=Good MorningLMK=Let Me Knowzzz=SleepingBFF=Best Friends ForeverJk=Just kiddingB4=BeforeL8=Lategr8=greatplz=pleasesry=sorrybbz=babeskk=okaykl=cool

bymvBevwLj‡ÿZ, XvKv

60 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mdUIq¨v‡ii KviæKvR

KviæKvR wefv‡Mi Rb¨ †cÖvMÖvg ImdUIq¨vi wUcm ev UzwKUvwK wj‡LcvVvb| †jLv GK Kjv‡gi g‡a¨ n‡jfv‡jv nq| mdU Kwcmn †cÖvMÖv‡gi †mvm©†Kv‡Wi nvW© Kwc cÖwZ gv‡mi 20 Zvwi‡Lig‡a¨ cvVv‡Z n‡e|†miv 3wU †cÖvMÖvg/wUc‡mi †jLK‡K

h_vµ‡g 1,000, 850 I 700 UvKvcyi¯‹vi †`qv nq| †miv 3 wUcm QvovIgvbm¤§Z †cÖvMÖvg/wUcm Qvcv n‡j ZviRb¨ cÖPwjZ nv‡i m¤§vbx †`qv nq|†cÖvMÖvg/wUc‡mi †jLK‡`i bvgKgwcDUvi RMr-Gi wewmGm KgwcDUviwmwU Awdm †_‡KI Rvbv hv‡e| cyi¯‹viKgwcDUvi RMr-Gi wewmGm KgwcDUviwmwU Awdm †_‡K msMÖn Ki‡Z n‡e|msMÖ‡ni mgq Aek¨B cwiPqcÎ †`Lv‡Zn‡e Ges cyi¯‹vi PjwZ gv‡mi 30Zvwi‡Li g‡a¨ msMÖn Ki‡Z n‡e|G msL¨vq †cÖvMÖvg/wUc‡mi Rb¨

cÖ_g, wØZxq Ges Z…Zxq n‡q‡Qbh_vµ‡gÑ Lvqiæj evkvi, mvBdzj BmjvgI bymvBev|

KviæKvR wefv‡M wjLybKviæKvR wefv‡M wjLyb

B›Uvi‡bU Z©gv‡b ¸Mj n‡”Q me‡P‡q kw³kvjx I†miv mvP© BwÄb| ûU K‡i hLb †Kv‡bvwKQyi cÖ‡qvRb nq, †hgb †Kv‡bv

Bbdi‡gkb, mdUIq¨vi BZ¨vw` mv‡_ mv‡_BAvgiv ¸M‡j mvP© w`B| Gici A‡bK djvdj†_‡K wb‡Ri cÖ‡qvRbxq djvdj †e‡Q wbB| 90kZvs‡ki †ewk gvbyl fv‡jv djvd‡ji Rb¨ ïay¸M‡ji gva¨‡g mvP© K‡i _v‡Kb| Z‡e gv‡Sgv‡S GB †LuvRvLyuwRB n‡q I‡V gnv weiw³Ki|†Kbbv ¸M‡ji gva¨‡g Kvw•ÿZ djvdj cvIqvA‡bK mgq `ytmva¨ n‡q I‡V| †m †ÿ‡Î wKQymnR †KŠkj e¨envi K‡i A‡bK ªæZ I Kgmg‡q wbLuyZ djvdj cvIqv m¤¢e| Av‡Mi c‡e©¸M‡j mvwP©s †KŠkj wb‡q Av‡jvPbv Kivn‡qwQj| G c‡e© ¸M‡ji gRvi wKQy mvwf©m GesARvbv wKQy †KŠkj wb‡q Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

¸M‡ji G·K¬zwmf GesgRvi wKQy mvwf©m

mviv we‡k¦ I‡qe mvwP©sI‡qi †¶‡Î ¸MjGKwU AcÖwZØ›Øx bvg| ïiæUv mvP© w`‡q n‡jI¸Mj ïay G‡ZB mxgve× bv †_‡K evwo‡q hv‡”QZvi I‡qe mv¤ªvR¨| ¸M‡ji AmsL¨ †cÖvWv±Avgiv e¨envi Ki‡jI wKQz wKQz †cÖvWv± evmvwf©m m¤ú‡K© Avgv‡`i aviYv †bB| †mmewelq wb‡q GLv‡b Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q|

¸Mj †¯‹PAvc : ¸Mj †¯‹PAvc n‡”QAvcbvi wkíxgb Avi cÖ‡KŠk‡ji wgjb NUv‡bviGK RvqMv| GwU w`‡q ’vcZ¨ wWRvBb, wewìswWRvBb, †M‡gi B›Uvi‡dm ev cUf~wg wWRvBb†_‡K ïiæ K‡i wb‡Ri g‡bi gvayix wgwk‡q hvLywk ZvB Ki‡Z cvi‡eb| my‡hvM i‡q‡Q AvcbviˆZwi g‡Wj ¸Mj Av‡_© †hvM KiviI| GQvovAb¨ e¨enviKvix‡`i ˆZwi g‡Wj †`LviIAckb Av‡Q| Last Software bv‡g GKwU †QvUmdUIq¨vi cÖwZôv‡bi cY¨ †¯‹PAvc‡K ¸MjwK‡b †bq 2006 mv‡j| CAD mdUIq¨v‡iig‡Zv e¨env‡ii RwUjZv †bB G‡Z| †¯‹PAvcmdUIq¨vi WvDb‡jv‡Wi wj¼ :sketchup.google.com

¸Mj c¨vK : ¸Mj c¨vK n‡”Q wKQyAZ¨vek¨Kxq mdUIq¨v‡ii msMÖn| ¸M‡jiwbR¯ cY¨ QvovI †ek wKQy cÖ‡qvRbxq _vW©cvwU©mdUIq¨viI Av‡Q GB c¨v‡K| GwU DB‡ÛvRG·wc, wf Ív I †m‡f‡bi Rb¨| GB c¨v‡KimdUIq¨vi¸‡jv n‡”Q ¸Mj †µvg, gwRjvdvqvid·, ¯úvBIq¨vi W±i I A¨vw›UfvBivm,wcKvmv d‡Uv GwWUi, ¸Mj Av_©, ¸Mj Uzjevi,¸Mj †W¯‹Uc, A¨v‡Wvwe wiWvi, ¸Mj UK,wi‡qj †cøqvi BZ¨vw`| ¸Mj c¨vK gv‡b GB bq†h Avcbv‡K me mdUIq¨viB WvDb‡jvW Ki‡Zn‡e| Avcwb cQ›`g‡Zv mdUIq¨vi wbe©vPbKi‡Z cvi‡eb| ¸Mj wb‡RB †`‡L †b‡e †Kvb†Kvb mdUIq¨vi Avcbvi KgwcDUv‡i Av‡M†_‡KB Bb÷j Kiv Av‡Q| ¸Mj Avc‡WUviwb‡R †_‡KB Bb÷j Kiv c¨vKmdUIq¨vi¸‡jvi Avc‡WU †PK Ki‡e| ¸Mjc¨v‡Ki wVKvbv : http://pack.google.com/

¸Mj wMqvi : ¸Mj wMqviI‡qe A¨vwcø‡Kk‡b bZzb MwZG‡b †`qvi GK I‡cb‡mvm©cY¨| GwU I‡qe A¨vwcø‡Kk‡biWvUv †jvKvj nvW©wW‡¯‹†÷vi K‡i, K‡qKwURvfvw¯ŒÞ GKmv‡_Gw·wKDU Ki‡Z cv‡iGes wi‡mvm© K¨vk K‡ieªvDwRs ªæZZi K‡i| G†mev †c‡Z cv‡ib wR-†gBj, ¸Mj WK, ¸MjwiWvi, K¨v‡jÛvi, wcKvmv,gvB‡¯úm BZ¨vw` wewfbœRbwcÖq mvB‡U| wR-†gBjev ¸Mj wiWv‡i G †mevPvjy _vK‡j wiWvi ev †gBje‡· B›Uvi‡b‡U Kv‡b‡±Wbv _vK‡jI Avcwb XzK‡ZI co‡Z cvi‡eb| GgbwKbZzb B-†gBj cvVv‡ZIcvi‡eb| Kv‡b‡±W nIqvgvÎ †gBjwU cvVv‡bvn‡q hv‡e| G‡K

cvIqv hv‡e gears.google.com/wVKvbvq †M‡j|

¸Mj Uzjevi : GwU†gvUvgywU mevi cwiwPZ|

Avcbvi I‡qe eªvDwRs‡KAviI mnR I mvejxjKi‡Z Gi Avmv| GwUDB‡ÛvR, g¨vK I wjbAv·mv‡cvU© K‡i| e¨envi Kivhvq B›Uvi‡bU G·‡cøviviI dvqvid‡·| GwUAvcbv‡K ¸Mj mvP©, wR-†gBj, eyKgvK©,Uªv݇jkbmn cÖvq memvwf©‡m GK wK¬‡K A¨v‡·m†`‡e| mv‡_ i‡q‡QA‡Uvwdj (I‡qe dg©A‡Uv‡gwUK c~iY n‡e),†¯új‡PK (evbvb hvPvB),A‡Uvwj¼ (†U·UBDAviGj¸‡jv wK¬‡Kejn‡e, †Kv‡bv wbw`©óZ_¨mswkøó I‡qemvB‡U

wj¼ n‡e) BZ¨vw`| mv‡_ Av‡Q ccAvceøKvi| Gi wVKvbv : toolbar.google.com

¸Mj †W¯‹Uc : ¸Mj mvwf©m‡K eªvDRvi†_‡K G‡Kev‡i Avcbvi †W¯‹U‡c Avbvimvwf©m ¸Mj †W¯‹Uc| wjbAv·, g¨vK,DB‡ÛvR fvm©b i‡q‡Q Gi| ¸Mj †W¯‹UcmdUIq¨vi w`‡q Avcwb †W¯‹U‡c †U·U, B-†gBj ev dvBj mvP© Ki‡Z cvi‡eb| GwUAvcbvi KgwcDUv‡ii dvBj¸‡jv Bb‡W¯‹K‡i iv‡L| mvP© †iRvë I‡qe mv‡P©i g‡ZvGKBfv‡e eªvDRv‡i †`Lvq|

Gi mvBWev‡i B-†gBj, ¯Œ¨vPc¨vW,wbDR, AvenIqv, ¸Mj UK BZ¨vw` M¨v‡RUwWdëfv‡e †`qv _v‡K| Avcbvi cQ›`g‡ZvM¨v‡RU †hvM Ki‡ZI cvi‡eb| KzBK dvBÛfvmgvb †W¯‹ev‡i ÔAS you type updateÕwfwˇZ dvBj mvP© Ki‡Z cvi‡eb| GiwVKvbv : http://desktop.google.com/

¸Mj †bvUm : ¸Mj †bvUm mvwf©‡migva¨‡g GKRb BDRvi AbjvB‡b †bvUwjL‡Z, Qwe ev wj¼ †mf K‡i ivL‡Z cv‡ib|n‡Z cv‡i GwU mivmwi UvBc K‡i A_ev†Kv‡bv I‡qe †cR ev mvP© †iRvë wKseveªvDRvi †mkb †_‡K| †bvU †kqviI Kiv

61 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

¸Mj mv‡P©imnR †KŠkj

ce©3

nvmvb gvngy

¸Mj WKm¸Mj WKm n‡jv ¸M‡ji Awdm myU|GwU GKwU AbjvBb IqvW© cÖ‡mmi,†¯úªWwkU, †cÖ‡R‡›Ukb mvwf©m| Gigva¨‡g AbjvB‡b dvBj ˆZwi I GwWUKi‡Z cvi‡eb| Gi eo myweav n‡jvGKwU WKz‡g›U wb‡q K‡qKRb GKBmv‡_ KvR Ki‡Z cvi‡eb| ¸Mj WKmmv‡cvU© K‡i I‡cb Awdm,gvB‡µvmdU Awdm, GBPwUGgGj,wcwWGd, AviwUGdmn cÖvq meRbwcÖq dig¨vU| ZvB KgwcU¨vwewjwUwb‡q Avcbv‡K fve‡Z n‡e bv| cuvPnvRvi WKz‡g›U, cuvP nvRvi Qwe, GKnvRvi †¯úªWwkU, GKkÕ wcwWGddvBj ¸Mj mvf©v‡i wbivc‡` †mf K‡iivL‡Z cvi‡eb| ¸Mj wMqvi mv‡cv‡U©WnIqvq GwU w`‡q AdjvB‡bI KvR Kivm¤¢e| i‡q‡Q †gvevBj †dvb †_‡KI†`Lvi myweav| ¸Mj WK‡mi wVKvbv :http://docs.google.com/

¸Mj B-eyK¸Mj Zv‡`ie¨enviKvix‡`i Rb¨ eBKv‡jKkb Ki‡Q, hvigva¨‡g †b‡U e‡mB eBcov hv‡e| Avi G‡Z cÖvq24wU K¨vUvMwii eBcvIqv hvq| bZzb-cyi‡bvme eB GKmgq cvIqvhv‡e G ¸Mj B-ey‡K|GgbwK wejyßcÖvq eB¸‡jvKv‡jKkb Kivi †PóvKi‡Q ¸Mj| wVKvbv :books.google.com/books

B›Uvi‡bU m¤¢e| ¸Mj †bvUm G·‡Ubkb e¨env‡iigva¨‡g BDRvi eªvDRvi Kb‡U·U †gby †_‡KB†bvU †mf Ki‡Z cv‡ib, ¸Mj †bvUm mvB‡U†XvKvi `iKvi †bB| †bvU¸‡jv Wª¨vM A¨vÛWªc c×wZ‡Z AM©vbvBR Kiv ev ¸Mj WK‡mG·‡cvU© Kivi e¨e¯’vI Av‡Q| Z‡e bZzbBDRvi‡`i Rb¨ G mvwf©m eZ©gv‡b †bB|wVKvbv : http://www.google.com/notebook

¸Mj bj : ¸Mj bj n‡jv ¸M‡jiAvwU©‡Kj msMÖnkvjv| bj kãwU ¸Mj e¨enviK‡i‡Q b‡j‡Ri GKePb wn‡m‡e| GwU A‡bKUvDBwKwcwWqvi g‡Zv| †h‡Kv‡bv e¨enviKvixbZzb †cR ˆZwi Ki‡Z cv‡ib| DBwKwcwWqvimv‡_ Gi eo cv_©K¨ n‡jv, G‡Z GKB wel‡qGKvwaK AvwU©‡Kj _vK‡Z cv‡i| bjAvwU©‡Kj¸‡jv DBwKwcwWqvi AvwU©‡Kj¸‡jvig‡Zv g~j †jL‡Ki AbygwZ Qvov †h‡KD GwWUKi‡Z cv‡ib bv| †jLK †h‡Kv‡bv e¨w³‡KGwWU Kivi AwaKvi w`‡Z cv‡ib| Avcbvi bj†c‡R A¨vW‡mÝ weÁvcbI w`‡Z cv‡ib| GwUGKwU eo AvKl©Y DBwKwcwWqvi †P‡q| Z‡eb‡ji AvKvi DBwKi Zzjbvq LyeB †QvU| †gvUAvwU©‡Kj msL¨v GK jv‡Li KvQvKvwQ|

¸Mj M¨v‡RUm : ¸Mj M¨v‡R‡Ui gva¨‡gI‡q‡e ev wb‡Ri †W¯‹U‡c WvqbvwgK Kb‡U›U†hvM Kiv m¤¢e| n‡Z cv‡i Zv wb‡RiAvB¸Mj †cR, eøM, I‡qe †cR ev ¸Mj†W¯‹Uc| †h‡KD wb‡Ri ˆZwi Kb‡U‡›Ucvewjk Ki‡Z cv‡ib Gi gva¨‡g|

¸Mj jvBfwj : eZ©gv‡b G mvwf©mwU eÜ|GwU ¸M‡ji fvPz©qvj `ywbqv| G‡Z AvcbviwbR¯ iæg ˆZwi Ki‡Z Ges B‡”Qg‡Zv mvRv‡Zcv‡ib| wWRvBb Ki‡Z ev is e`jv‡Z cv‡ib,wcKvmv ev BDwUDe †_‡K Qwe †`qv‡ji †d«‡g†Svjv‡Z cv‡ib| GKmv‡_ 20 Rb ch©šÍ P¨vUKiv m¤¢e iæg¸‡jv‡Z| Avcwb Ges Ab¨iv GKGKwU KvUz©b K¨v‡i±vi wn‡m‡e iæ‡g G‡KAb¨‡K †`L‡Z cvi‡eb Ges Avcbv‡`iK_v¸‡jv evej wn‡m‡e †`Lv hv‡e|

¸Mj j¨vwUPzW : GwU ¸M‡ji †jv‡KkbUª¨vwKs mvwf©m| †gvevBj †dv‡b ¸Mj g¨vcme¨envi K‡i GKRb e¨enviKvix Zvi wb‡RieZ©gvb Ae¯’vb Ab¨‡`i Rvbv‡Z cv‡ib|eø¨vK‡ewi, DB‡ÛvR †gvevBj, A¨vÛªwqW,AvB‡dvb Avi wmw¤^qvb cøvUd‡g© KvR K‡iGwU| duvwKevwR K‡i †h‡Kv‡bv †jv‡Kkbg¨vbyqvwj wj‡L w`‡Z cv‡ib| XvKvq e‡mwmWwb wj‡L w`‡j mevB †`L‡e AvcwbwmWwb‡Z| wVKvbv : google.com/latitude

¸Mj gvm© : Avgv‡`i g½jMÖn †`Lvimye¨e¯’v K‡i w`‡q‡Q GB mvwf©m| wewfbœ Drm†_‡K msMÖn Kiv g½jMÖ‡ni Qwe wb‡q eªvDRviAvi ¸Mj Av_©wfwËK mvwf©m GwU| eªvDRv‡iwØgvwÎK n‡jI ¸Mj Av‡_© nvB †iRy‡jk‡bwÎgvwÎK Qwe †`L‡Z cvi‡eb| wVKvbv :http://mars.google.com

¸Mj gyb : ¸Mj gv‡m©i g‡Zv GKB

mvwf©m Puv` †`Lvi Rb¨| Qwei Kv‡jKkb Avi†KvqvwjwU ¯^fveZB gv‡m©i †P‡q wiP| wVKvbv: http://moon.google.com/

¸Mj gWv‡iUi : ¸M‡ji gWz mvwf©mGKwU mv‡f© ev †Kv‡ðb Ges Zvi wdWe¨vKg¨v‡bR‡g›U Uzj| Gi gva¨‡g e¨vcK AvKv‡icÖkœ, mv‡Rkb ev AvBwWqv Kv‡j± Kiv,mvRv‡bv ev we‡kølY Kiv hvq| †Kv‡bv wel‡qiIci ev cÖ‡kœ †iwUs ev †fvwUs‡qi e¨e¯’vIAv‡Q| wVKvbv : moderator.appspot.com

¸Mj ¯‹jvi :¸Mj ¯‹jvi GKwU ¯‹jvi AvwU©‡Kj, †UKwbK¨vjivBwUs, wi‡cvU© Avi w_wmm mvP© BwÄb|wWwmwcøbwfwËK ¯‹jvi dzj †U·U Kb‡U›U mvP©Kiv hvq G‡Z| wek¦weL¨vZ AmsL¨ Rvb©vj †_‡Kdzj cvewj‡Kkb cvIqv hvq|

¸Mj mvBUm : bwem‡`i Rb¨ I‡qemvBUˆZwii mvwf©m| Lye mn‡R †Kv‡bv ai‡bi†KvwWs Rvbv QvovB I‡qe‡cR ˆZwi I cvewjkKiv hvq ¸M‡ji mvf©v‡i| G‡Z Lye mnR w_g,d›U, †jAvDU Kv÷gvB‡Rkb Kiv †M‡jI nvB†KvqvwjwU †cR ev WvqbvwgK wKQy Kiv m¤¢ebq| wd« BDRvi‡`i 100 †gMvevBU †÷v‡iRAvi ¸Mj WK, BDwUDe, K¨v‡jÛvi †_‡KKb‡U›U †hvM Kiv hvq| i‡q‡Q A¨vW‡mÝI|

¸Mj w÷ªU wfD : ¸Mj g¨vcm I ¸MjAv‡_©i GKwU wdPvi GwU| we‡k¦i eo eokn‡ii iv¯ÍvNvU G‡Kev‡i 360 wWwMÖ Ny‡i†`Lv hvq| m¨v‡UjvBU B‡gR, RvnvR ev Mvwo†_‡K †Zvjv Qwe e¨envi Kiv n‡q‡Q G‡Z|i‡q‡Q Ryg Kivi myweavI|

¸Mj †¯‹vqvW© : ¸Mj †¯‹vqvW© GKwU WvUvG·UªvKkb mvwf©m| I‡qe †_‡K Avcbvi

`iKvwi WvUv Kv‡j± K‡i †¯úªWwkU AvKv‡i†`‡e GwU| mvwf©mwU GLbI †eUv ch©v‡qAv‡Q| wVKvbv : google.com/squared

¸Mj †UªÛ : †Kv‡bv GKwU wbw ©ó welqRbg‡b KZUzKz Av‡jvob Zzj‡Q †mUv †`Lvi†mev GwU| MÖv‡di gva¨‡g mg‡qi mv‡_ mv‡_†Kv‡bv Kx-IqvW© w`‡q Kiv mv‡P©i cwigvY†`Lv hvq|

†f‡ev : wgDwRK wfwWI mvwf©m| BDwUDeI BDwbfvm©vj ÷zwWIi †hŠ_ D‡`¨v‡MwgDwRK wfwWI wewµi e¨e¯’v| wVKvbv :http://www.vevo.com/

¸Mj I‡qf : Bqvû, gvB‡µvmdU‡K †cQ‡b†djvi KvR †Zv †kl| GLb ïay evwK †dmeyK|ZvI nq‡Zv ¸Mj I‡q‡fi Kv‡Q nvi †g‡b hv‡e|†Kbbv bZzb bZzb AvKl©Yxq mvwf©m _vK‡e ¸MjI‡q‡f, hv wKQyw`‡bi g‡a¨B †dmey‡KiRbwcÖqZvq fvUv †dj‡Z mvnvh¨ Ki‡e|

¸Mj Av_© : Avgiv hviv wek¦ågY Ki‡Zfv‡jvevwm, wKš‘ UvKv †bB, Zv‡`i Rb¨Bg~jZ G mvwf©m| Gi gva¨‡g †b‡U e‡mBc„w_exi †h‡Kv‡bv cÖv‡šÍi Qwe †`Lv m¤¢e| Gmvwf©m A‡bK RbwcÖq n‡q DV‡Q w`b w`b|

¸Mj UK : Bqvûi RbwcÖqZv Kgv‡Z¸Mj‡K G mdUIq¨viwU Zwi Ki‡Z n‡q‡Q|Gi gva¨‡g GLb wR-†gB‡ji AvBwW w`‡qA‡b¨i mv‡_ P¨vU Kiv hv‡”Q Ges f‡qmP¨v‡Ui f‡qm Lye ¯úó| nq‡Zv fwel¨‡ZGi AviI bZzb wdPvi †`qv n‡e|

wR-†gBj †bvwUdvB : wR-†gB‡jiGKwU Abb¨ mvwf©m n‡jv †gBj †bvwUdvB|Avgiv A‡b‡KB †gBj †PK Ki‡Z PvB bv

ev A‡bK w`b cici †gBj †PK Kwi|nq‡Zvev A‡b‡K †gB‡ji Rb¨ A‡c¶v Ki‡Z_v‡Kb, Zv‡`i Rb¨ g~jZ G mvwf©m, hv‡Z †gBjAvmvi mv‡_ mv‡_B ¸Mj Avcbv‡K Rvwb‡q †`‡e†KD †gBj cvwV‡q‡Q Ges Gi mve‡R± Kx|

eøM¯úU : Avgiv hviv wd« I‡qe eveøMmvBU evbv‡Z PvB, Zv‡`i Rb¨B ¸M‡ji GD`vi †mev| Gi d‡j Lye mn‡RB †Kv‡bvB›Uvi‡bU e¨enviKvix GKwU eøMmvBU evbv‡Zcv‡ib| GwU e¨envi Kiv Lye mnR| wVKvbv :https://www.blogger.com/start

¸Mj A¨vW‡mÝ : cÖe„w× hv‡Z AviIev‡o †mRb¨ ¸Mj wb‡R‡`i †kqvi †_‡K wKQyA_© eivÏ †i‡L‡Q| hviv mvB‡U ¸M‡ji †`qvA¨vW emv‡e Zviv G UvKvi wKQy Ask cv‡e|Gi d‡j GKw`‡K †hgb ¸Mj jvfevb n‡”Q,†Zgwb †h weÁvcb w`‡”Q †mI jvfevb n‡”Q|

¸Mj Uªv݇jU : ¸M‡ji GKwU AmvaviYmvwf©m n‡jv ¸Mj Uªv݇jU| Gi d‡j Lyemn‡RB evsjvfvlvmn we‡k¦i cÖvq 50wU fvlvqUªv݇jU Kiv m¤¢e n‡”Q| fwel¨‡Z fvlvimsL¨v AviI evov‡bv n‡Z cv‡i| wVKvbv :http://translate.google.com

wdWe¨vK : [email protected]

KR

62 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

¸Mj †d«Û Kv‡b±G mvwf©‡mi

KvR n‡jv wewfbœ

†mvk¨vj †bUIqvwK©s I Ab¨v

b¨ mvB‡U

Qwo‡q _vKv Avcbvi eÜz‡

`i mv‡_

†hvMv‡hvM ¯’vcb Kiv| G‡

Z Avevi

K‡g›U Uªv݇jkb AckbI

Av‡Q|

G‡Z Avcbvi eÜz Ab¨ †Kv‡

bv fvlvq

K‡g›U Ki‡jI Zv Uªv݇j

U K‡i

†`L‡Z cvi‡eb| †KbvKvUv

i mvB‡U

†Kv‡bv wKQy †Kbvi Av‡M

Avcwb

†`L‡Z cvi‡eb Avcbvi †

Kvb eÜz

Av‡MB G cY¨wU wK‡b‡Q

wKbv ev

wK‡b _vK‡j †mUv m¤ú

‡K© Zvi

gZvgZ Kx| wb‡Ri †cÖ

vdvBjmn

K‡g›U Ki‡Z cvi‡eb mv‡c

v‡U©W eøM

ev wbDR mvBU¸‡jv‡Z|

wmwKDwiwU

AvMvgxi c„w_ex‡Z †`‡k †`‡k †h hy×n‡e, Zv n‡e Z_¨‡Kw› ªK| ms‡¶‡cG‡K Z_¨hy×I ej‡Z cvwi| A ¿

ej‡Z B›Uvi‡bU ms‡hvM i‡q‡Q GgbKgwcDUvi| Avi †hv×v KgwcDUvi cÖhyw³‡ZAZ¨šÍ `¶ GK`j ZiæY| B‡Zvg‡a¨ †`‡k†`‡k G hy‡×i `vgvgv evR‡Q| MZ K‡qK eQiwe‡k¦i wewfbœ †`‡ki ¸iæZ¡c~Y© KgwcDUvi†bUIqv‡K© n¨vKviiv AbycÖ‡ek K‡i Z_¨ ÔPzwiÕKi‡Q| Av‡gwiKvmn cwðgv we‡k¦i Awf‡hvM,ivóªxq c„ô‡cvlKZvq n¨vKviiv G ai‡biKg©KvÐ Pvjv‡”Q| ïay iv‡óªi ¸iæZ¡c~Y©KgwcDUvi bq, n¨vKvi‡`i Ke‡j co‡Zn‡q‡Q wewfbœ evwYwR¨K I M‡elYv cÖwZôvb,AvšÍR©vwZK MYgva¨g, ¸iæZ¡c~Y© e¨w³i B-†gBj A¨vKvD›Umn RbwcÖq mvgvwRK†hvMv‡hv‡Mi gva¨g e¨enviKvix‡`iI|

B›Uvi‡b‡Ui e¨envi e¨vcK evovi Kvi‡YGi Lvivc w`K¸‡jv ax‡i ax‡i cÖKU n‡qD‡V‡Q| we‡kl K‡i mvBevi Aciv‡ai gvÎvw`b w`b wbqš¿‡Yi evB‡i P‡j hv‡”Q| AviZvB G wel‡q m‡PZbZv evov‡Z D‡Vc‡o†j‡M‡Q we‡k¦i wewfbœ †`k| wewfbœ †`‡kimiKvi bZzb bZzb mvBevi †hv×v ˆZwi Ki‡Zwb‡”Q wewfbœ Kg©m~wP| wewfbœ miKvi cÖ‡KŠkjGes e¨e¯’vcbv †Kvm©¸‡jv‡Z ÔmvBeviwbivcËv m¤úwK©Z cvV¨m~wPÕ _vK‡e Ges hvigva¨‡g wewfbœ †¶‡Î G e¨vcv‡i AwfÁ†jv‡Ki m„wó Ki‡e| †`Lv hvK we‡k¦i wewfbœ†`k G wel‡q Kx Kw c`‡¶c wb‡”Q|hy³ivóª

hy³iv‡óª †jLvcov Kiv GKUv e¨qeûje¨vcvi| Z‡e GKUv wel‡q D”Pwk¶v wb‡Z

PvB‡j cy‡iv e„wËi e¨e ’v Ki‡Q miKvi| †mUvn‡”Q mvBevi Ô†hv×vÕ n‡q IVvi cov‡kvbvq|fwel¨‡Zi K_v wPšÍv K‡i Zviv mvBevi Aciva`gv‡Z m¶g Ggb we‡klÁ M‡o †Zvjvi KvRïiæ K‡i‡Q| G cÖK‡íi bvg ÔmvBeviKc©mÕ|Gi AvIZvq cÖwZeQi cÖvq †`okÕ wk¶v_©x‡Kwebv cqmvq †jLvcov Kiv‡bv QvovI Zv‡`igvwmK Li‡Pi Rb¨ GKUv wbw ©ó cwigvY A_©†`qv n‡”Q| †gvU 46wU wek¦we`¨vjq G cÖK‡íiAvIZvq i‡q‡Q| Z‡e cy‡ivcywi kZ©nxb bq GBe„wË| Gi d‡j wk¶v_©xiv hZ gv‡mi Rb¨ e„wËcv‡e ZZ gvm miKvwi †Kv‡bv PvKwi‡Zeva¨Zvg~jKfv‡e KvR Ki‡Z n‡e| Z‡e †KD†mUv Ki‡Z bv PvB‡j Zv‡K e„wËi cy‡iv UvKvUv†diZ w`‡Z n‡e| G cÖK‡íi AvIZvqGLb ch©šÍ cÖvq `yB nvRvi we‡klÁ†ewi‡q‡Qb| cÖK‡íi mg_©KA¨vjvb †cjvi e‡jb, hy³iv‡óªiRb¨ cÖ‡qvRbxq †jvKej M‡oZzj‡Z G cÖKí mnvqZvKi‡Q|

hy³iv‡óªi Af¨šÍixYwbivcËvi `vwq‡Z¡ _vKv†nvgj¨vÛ wmwKDwiwU wefvM‡KmvBevi Aciva `g‡b mnvqZvK‡i _v‡K A¨vjvb †cjvi| wZwbe‡jb, mvBevi wbivcËv wel‡q†jLv ev ejvi Rb¨ A‡bK†jvK Av‡Q Avgv‡`i| wKš‘G Aciva †gvKv‡ejvKivi g‡Zv ch©v߆jv‡Ki Afvei‡q‡Q|

†cjvi e‡jb, mvBevi wbivcËv welqwUeZ©gv‡b LyeB ¸iæZ¡c~Y©| ïay miKvi bq, wewfbœ†Kv¤úvwbI Zv‡`i KgwcDUvi †bUIqvK©‡Kmyiw¶Z Ki‡Z PvB‡Q| d‡j e„wË wb‡q hvivmvBevi †hv×v n‡q DV‡Qb Zv‡`i‡K wb‡qvMw`‡Z wewfbœ †Kv¤úvwbi g‡a¨ cÖwZ‡hvwMZv n‡”Q|

cÖKí cwiPvjK wf‡±vi wc‡qv‡Îvfw¯‹e‡jb, Ggwb‡ZB weÁvb I cÖhyw³ wel‡q†jLvcov Ki‡Z AvMÖnx wk¶v_©xi msL¨v Kg|Zvi Ici mvBevi wbivcËv wb‡q cov‡kvbviRb¨ cÖ‡qvRb evowZ †hvM¨Zvi| †hgb KviIweiæ‡× AZx‡Z AvBwb Aciv‡a Rwo‡q coviAwf‡hvM _vK‡j †m Avi hy³ivóª miKv‡iin‡q mvBevi wbivcËv wefv‡M KvR Ki‡Zcvi‡e bv| Z‡e cÖK‡íi AvIZvq hZRbwk¶v_©x †ei n‡”Qb, †m msL¨vUv Px‡bi ZzjbvqG‡Kev‡iB bMY¨ e‡j Rvbvb cÖKícwiPvjK| wZwb e‡jb, Pxb †_‡K cÖwZeQi Gwel‡q `¶ nvRvi nvRvi wk¶v_©x †ei n‡”Qb|

cÖK‡íi AvIZvq RR© IqvwksUbBDwbfvwm©wU †_‡K cov‡kvbv †kl K‡i‡Qbc¨vwUªK †Kwj| eZ©gv‡b wZwb †mLv‡bB wk¶KZvKi‡Qb| †Kwj e‡jb, wk¶v_©x‡`i nv‡ZKj‡gwk¶v †`qv nq| GRb¨ mvBevi nvgjvi ev Íecwi‡ek M‡o †Zvjv nq Ges †mUv †_‡K wKfv‡e†ewi‡q Avm‡Z n‡e Zv †kLv‡bv nq| Z‡e †Kwje‡jb, hviv mvBevi Aciv‡ai mv‡_ RwoZZvivI †ek †gavex| d‡j cÖwZwbqZ Zviv bZzbbZzb Dcvq †ei K‡i †d‡j| hvi mv‡_ cvjøvw`‡q PjvUv †ek KóKiB ejv hvq| fviZ

m¤úªwZ †`kwUi mvBevi wbivcËv civgk© vZvwke k¼i †gbb mvBevi wbivcËv msµvšÍ †ccviÔGb‡MR‡g›U DB_ cÖvB‡fU †m±i Ab mvBeviwmwKDwiwUÕ D‡š§vPb K‡i‡Qb| †`kwUiBbw÷wUDU Ae PvU©vW© A¨vKvD›Um Ae BwÛqvi(AvBwmGAvB) Av`‡j Bbw÷wUDU Ae mvBeviwmwKDwiwU cÖ‡dkbvj Ae BwÛqv bv‡g¯vqËkvwmZ cÖwZôvb ’vcb Kivi cwiKíbv

K‡i‡Q| GQvov †Kv¤úvwb AvB‡bcwieZ©b Avbvi gva¨‡g wewfbœcÖwZôv‡bi Rb¨ ÔmvBeviwbivcËv AwWUÕeva¨Zvg~jK Kivi wm×všÍMÖnY K‡i‡Q|

m¤úªwZ AvBwUwmicÖavb wbe©vnx IqvBwm †`‡ek¦‡iiKgwcDUvi †_‡KcÖvq GK eQi a‡i

†Mvcbxq Z_¨ cvPvin‡q hvIqvi cicÖwZôvbwU G e¨vcv‡i

m‡PZb nq| Gi †P‡q†kvPbxq Ae¯’v miKvwims ’v¸‡jvi| mvBevi Avµg‡YiwkKvi n‡jI 20 kZvs‡ki KgAvµg‡Yi wnmve wjwce× Kiv

†gvnv¤§` Rv‡e` †gv‡k©` †PŠayix

mvBevi wbivcËv wk¶vïiæ Ki‡Z n‡e GLbB

63 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wmwKDwiwUn‡q _v‡K| ZvB miKvi G wel‡q m‡PZb Kivij‡¶¨ G ai‡bi c`‡¶c †bqvi wm×všÍ wb‡q‡Qe‡j aviYv Kiv hv‡”Q|hy³ivR¨

hy³iv‡R¨i mvBevi wbivcËv wbwðZ Ki‡Zwe‡klÁ †LuvRv n‡”Q| RvZxq GKwUcÖwZ‡hvwMZvi gva¨‡g KgwcDUvi I †bUIqvK©we‡klÁ‡`i wbe©vwPZ Kiv n‡e|KgwcDUvi †cÖvMÖvwgsmnI‡qewfwËK wbivcËv wbwð‡ZiP¨v‡jÄ MÖnYKvixiv GcÖwZ‡hvwMZvq Ask wb‡Zcvi‡eb|

cÖhyw³ wbivcËv we‡klÁ‡`ig‡Z, KgwcDUv‡ii wbivcËvwe‡klÁ Qvov mvBeviAcivax‡`i aiv mnR n‡e bv| G†¶‡Î KgwcDUvi wbivcËv wb‡qhviv KvR Ki‡Qb, Zv‡`i Rb¨we‡kl my‡hvM ˆZwi n‡q‡Q|

mvBevi wbivcËv P¨v‡j‡Äi(wmGmwm) cwiPvjK RywW ev‡Kie‡jb, Avgiv g~jZ †bUIqvK© IKgwcDUvi c×wZi Iciwbf©ikxj| hvi g‡a¨ cy‡iv wWwRUvj A_©bxwZI mgvR hy³ i‡q‡Q| Z‡e `¶ cÖhyw³wbivcËv we‡kl‡Ái Afve i‡q‡Q| G wel‡qGK Rwi‡c †`Lv †M‡Q, cÖ‡qvRbxq `¶Kv‡Ri Rb¨ wewfbœ wbivcËv cÖwZôvb cÖhyw³wbivcËvq `¶ we‡klÁ wb‡qvM †`qvi †¶‡Îmgm¨vq co‡Q|

bZzb wbivcËv we‡klÁ wbe©vP‡bi †¶‡ÎwmwiR wn‡m‡e we‡kl ai‡bi †Mg‡mi gva¨‡g†gavex I `¶‡`i †bqv n‡e, hviv†bUIqvwK©smn wewfbœ wel‡q `¶ _vK‡eb| G

†Mg‡mi g~j j¶¨ n‡”Q, mwVK `¶ †jvKwbe©vPb Kiv, hviv wØZxq av‡c wewfbœ P¨v‡j‡ÄAsk †b‡eb| m¤úªwZ G P¨v‡jÄAvbyôvwbKfv‡e ïiæ n‡q‡Q Ges hv‡`i eqm16 ev Gi †ewk Zviv G‡Z Ask wb‡Z†c‡i‡Qb| G cÖwZ‡hvwMZvq wbe©vwPZ‡`i`¶Zv AviI evov‡Z wewfbœ ai‡bi e„wË,

cÖwk¶‡Yi e¨e¯’v ivLv n‡q‡Q e‡j Rvbv‡bvn‡q‡Q| ev‡K‡ii g‡Z, mwZ¨Kvifv‡e hvivfv‡jv Ki‡eb, Zv‡`i †hgb wb‡Ri `¶Zvevov‡bvi my‡hvM _vK‡e; †Zgwb †`‡ki Rb¨IwKQy Kivi my‡hvM cv‡eb|

A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡q mvBeviwbivcËv †K› ª

A·‡dvW© wek¦we`¨vj‡qi †gavex wk¶KGes wk¶v_©xiv mvBevi wbivcËv wb‡q KvRKi‡Z m¤úªwZ wek¦we`¨vj‡q Pvjy K‡i‡Qb

mvBevi wbivcËv †K› ª| mvBevi wbivcËv†K› ª Pvjyi K_v Rvbv‡Z wM‡q GK wee„wZ‡ZGi mv‡_ RwoZiv Rvbvb, eZ©gv‡b AvgivZ_¨‡Kw› ªK we‡k¦ evm KiwQ| ZvB Z_¨‡mevGes wbivcËv wb‡q Avgv‡`i KvR Kiv DwPZ|mvBevi wbivcËv wb‡q M‡elYv Kivi Rb¨ 12Rb c~Y©Kvjxb wk¶vwe`, 25 Rb M‡elK Ges

18 Rb wcGBPwW Aa¨qbiZwk¶v_©x‡K wb‡qvM Kiv n‡q‡Q|M‡elYv Kvh©µg‡K av‡c av‡cGwM‡q wb‡q hvIqvi Rb¨ 50jvL cvD‡Ûi ev‡RU ivLvn‡q‡Q|

mvBevi wbivcËv †K‡›`ªicwiPvjK Aa¨vcK mvw`‡q wµme‡jb, mgv‡R Ges A_©bxwZ‡ZBwZevPK Ae`vb ivLvi Rb¨A·‡dvW© wek¦we`¨vjq memgqBD`MÖxe _v‡K| mvBevi RMZ‡Kwbivc` Kivi KvR Avgv‡`i GcÖ‡PóviB GKwU Ask|

evsjv‡`kmvBevi wmwKDwiwU wb‡q

evsjv‡`‡kI †ek Av‡jvPbv n‡”Q| wbqwgZweiwZ‡Z wewfbœ mfv, †mwgbvi I IqvK©kcn‡”Q| wKš‘ wek¦we`¨vjq ch©v‡q GLbI Z_¨wbivcËv ev mvBevi wmwKDwiwU wb‡qcov‡kvbvi my‡hvM ˆZwi nqwb| ZvBwelqwU‡K h_vh_ ¸iæZ¡ w`‡q we‡ePbv K‡iGLbB G wel‡q D”PZi wk¶vi e¨e¯’v †bqvDwPZ| Zv bv n‡j †`Lv hv‡e AvMvgx w`‡biRb¨ Avgiv wb‡R‡`i‡K mwVKfv‡e ˆZwiKi‡Z cviwQ bv

wdWe¨vK : [email protected]

KR

64 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

nvW©Iq¨vi

Lb †_‡K KgwcDUv‡ii m~Pbv, ZLbAvR‡Ki gv`vi‡ev‡W©i g‡Zv †Kv‡bv wKQywQj bv| G‡Kev‡i cÖ_gw`‡K cÖ‡qvRbxq

hš¿vsk¸‡jv GK‡Î jvMv‡bvi Rb¨ Ôe¨vK‡cøBbÕbv‡g e¨e ’v ivLv n‡qwQj| G Kv‡b±i¸‡jv‡Zwewfbœ cÖ‡mwms wWfvBm, †÷v‡iR wWfvBmBZ¨vw` jvMv‡bv †hZ| A_©vr me¸‡jvAvjv`vfv‡e hy³ _vKZ Ges Zv‡`i GKÎ Ki‡Ze¨vK‡cøBb e¨envi n‡Zv| Gi mv‡_ Ôwm‡½j†evW© KgwcDUviÕ A_©vr cÖ‡mwms AskUzKzjvMv‡jB Zv cwic~Y© KgwcDUvi n‡q †hZ|

gv`vi‡evW© ev †gBb‡evW© n‡jvKgwcDUv‡ii †fZ‡i Aew¯’Z mvwK©U †evW©,hv‡Z wm‡÷‡gi cÖ‡qvRbxq wewfbœ wWfvBmci¯ú‡ii mv‡_ mshy³ _v‡K Ges bZzbwWfvBm mshy³ Kivi e¨e¯’v _v‡K|KgwcDwUs‡qi fvlvq G wWfvBm¸‡jv‡K ejvnq †cwi‡divjm| cÖhyw³i DˇivËi DbœwZiKvi‡Y cÖwZw`bB bZzb bZzb †cwi‡divjmgv`vi‡ev‡W© hy³ n‡”Q|

gv`vi‡ev‡W© Kx Kx _v‡Km‡KU Ges cÖ‡mmi : A‡b‡KB g‡b

K‡ib KgwcDUv‡ii w¯úW Ges cvidig¨vÝcÖ‡mm‡ii Ici wbf©i K‡i| cÖ_g G ai‡biwm‡÷g‡K wcb MvW© A¨v‡i (wcwRG) ejv

n‡Zv| Gai‡bi

wcb¸‡jv GKwU m‡KU† j - A v D ‡ U imv‡_ mshy³Kiv n‡Zv, hvm‡KU-7 bv‡gcwiwPZ| Gi A_©n‡jv †h‡Kv‡bvcÖ‡mmi †h‡Kv‡bvgv`vi‡ev‡W© wdU n‡q†hZ| Z‡e eZ©gv‡b cÖ‡mmicÖ¯‘ZKvixiv †hgbÑ B‡›Uj IGGgwW wewfbœ ai‡bi wcwRGe¨envi K‡i _v‡K, hv m‡KU-7-G wdUK‡i bv| GLb gvB‡µv cÖ‡mm‡ii A‡bKDbœwZ mvwaZ nq|

wPc‡mU : wPc‡m‡Ui gva¨‡g wmwcBDGes gv`vi‡evW© Ab¨vb¨ As‡ki mv‡_†hvMv‡hvM ¯’vcb iv‡L| wPc‡mU GK ai‡biMøy, hv gvB‡µvcÖ‡mm‡i hy³ _v‡K|gv`vi‡ev‡W©i `ywU Ask Av‡Q, hvi GKwUi bvgb_© weªR Ges AciwUi bvg mvD_ weªR|

†fvjvUvBj †ggwi : i¨vg ev i¨vÛgA¨v‡·m †ggwi n‡jv †fvjvUvBj †ggwiZ,†hLv‡b cvIqvi P‡j †M‡j Z_¨ gy‡Q hvq|i¨vg `yB ai‡bi n‡q _v‡K| GLb wW-i¨vg evWvBbvwgK i¨vÛg A¨v‡·m †ggwi †ewk e¨envinq| GwU cÖ‡mm‡ii Kvh©‡¶Î ev WªvdU†ccv‡ii g‡Zv KvR K‡i|

bb-†fvjvUvBj †ggwi : cvIqvi P‡j†M‡jI †hme wWfvBm ¯’vqxfv‡e WvUv †i‡Lw`‡Z cv‡i, Zv‡`i bb-†fvjvUvBj †ggwie‡j| nvW©wW¯‹, AwÞK¨vj WªvBf, d¬¨vk WªvBfBZ¨vw` n‡jv G ai‡bi †ggwii D`vniY|

wm‡÷g K¬K : gv`vi‡ev‡W© GKwU AvBwm_v‡K, hv wbw ©ó mgq cici wmMb¨vj DrcbœK‡i| Avgiv Rvwb, B‡jKUªwb· wWfvBm¸‡jvKvR K‡i ¯ú›`‡bi mvnv‡h¨| G UvBgwmMb¨vj †Rbv‡iUi wcwm Pvjy nIqvi mgqwbw ©ó gv‡bi wmMb¨vj Drcbœ K‡i|

G·‡cbkb ¯øU : gv`vi‡ev‡W© wewfbœ†cwi‡divj hy³ Kivi Rb¨ †ek K‡qKwUwcwmAvB ev wcwmAvB-B ¯øU _v‡K| G¸‡jv‡Zj¨vb KvW©, mvDÛ KvW©, wfwWI KvW©, wUwfKvW©, g‡Wg, IqvB-dvB KvW© BZ¨vw` jvMv‡bvhvq|

cvIqvi Kv‡b±i : wm‡÷gPvjy ivL‡Z kw³i `iKvi|

cvIqvi Kv‡b±‡iigva¨‡g cvIqvi

mvcøvB BDwbU† _ ‡ Kgv`vi‡evW©I Gi

wewfbœ Askwe`yr cvq| mvaviYZ

20 wcb ev 24 wcbwewkó m‡K‡Uigva¨‡g gv`vi‡evW© cvIqvi cvq|KgwcDUv‡ii bvbvgyLx e¨env‡i gv`vi‡evW©

wKfv‡e KvR K‡i Zv †R‡b †bqv hvK|dg© d¨v±i : GKwU gv`vi‡evW© Kvh©ZB

APj hw` bv GwU‡K KgwcDUv‡ii mvnv‡h¨Acv‡iU Kiv nq| Gi cÖavb KvR n‡jvKgwcDUv‡ii gvB‡µvcÖ‡mmi wPc‡K aivYKiv Ges Ab¨vb¨ As‡ki mv‡_ ms‡hvMNUv‡bv| KgwcDUv‡ii hveZxq †cÖvMÖvg ivbKiv A_ev Gi cvidig¨vÝ evov‡bvi †ÿ‡Îgv`vi‡ev‡W©i h‡_ó f~wgKv i‡q‡Q|

GKwU gv`vi‡ev‡W©i AvKvi-AvK…wZ Ges†j-AvDU‡KB ejv nq dg©

d¨v±i| dg© d¨v±iKgwcDUvi †K‡miAvKvi-AvK…wZGes wbR¯^Dc v` vb ‡KI

cÖfvweZ K‡i| wKQy wbw ©ódg© d¨v±i Av‡Q, hvi mewKQyB ÷¨vÛvW© †K‡mwdU Ki‡Z cv‡i| dg© d¨v±‡ii g‡a¨ A‡bK÷¨vÛvW© wRwbm Av‡Q, hv gv`vi‡ev‡W© cÖ‡qvMKiv nq| wKQy ÷¨vÛvW© Ab¨ gv`vi‡ev‡W©IcvIqv hvq| †hgbÑ* Kx ai‡bi cÖ‡mmi gv`vi‡ev‡W© e¨envi

Ki‡Z n‡e, Zv cÖ‡mm‡ii Rb¨ ˆZwi Kivm‡KU †`‡LB †evSv hv‡e|

* b_© weªR I mvD_ weªR bv‡g `ywU †cvU© ˆZwiKiv nq, hv gv`vi‡ev‡W©i wPc‡mU jwRKwm‡÷‡gi GKwU Ask wn‡m‡e KvR K‡i|

* ¯øU Ges †cvU© w`‡q ˆZwi Kiv gv`vi‡ev‡W©_v‡K †cwi‡divj K‡¤úv‡b›U B›UviKv‡b±(wcwmAvB), wfwWI, mvDÛ Ges wfwWIK¨vcPvi KvW©| GgbwK †bUIqvK© Kv‡W©iRb¨I ms‡hvM †`qv _v‡K|

65 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

gv`vi‡ev‡W©icÖv_wgK aviYvgv`vi‡ev‡W©icÖv_wgK aviYv

Avwidzj Bmjvg wmqvg

gv`vi‡ev‡W©i KvRKgwcDUv‡ii †Kwms Lyj‡j †`L‡Zcv‡eb mvwK©U †ev‡W©i g‡Zv GKwUAsk, †hLv‡b wmwcBDi Ab¨vb¨Dcv`vb mshy³ Av‡Q| GwUBgv`vi‡evW© bv‡g cwiwPZ| GKwUgv`vi‡evW© KgwcDUv‡ii mehš¿vs‡ki cvIqvi MÖnY K‡i GKwUimv‡_ Av‡iKwUi †hvMv‡hvM ¯’vcbK‡i| MZ 20 eQi a‡i gv`vi‡evW©Avwe®‹v‡ii ci wcwmi g~j Askwn‡m‡e wPwýZ n‡q Avm‡Q| cÖ_gˆZwi nIqv gv`vi‡ev‡W© wKQy hš¿vskwQj| cÖ‡mmi Ges Kv‡W©i mgš^‡qcÖ_g AvBweGg wcwmi gv`vi‡evW©ˆZwi Kiv nq| e¨enviKvixiv Zv‡`iB‡”Qg‡Zv d¬wc WªvBf K‡›Uªvjvi Ges†ggwi jvwM‡q e¨envi Ki‡Zcvi‡Zb| eZ©gv‡b gv`vi‡ev‡W©iAe¯’vb Ggb GK RvqMvq †cuŠ‡Q†M‡Q †h Gi mv‡_ bvbv ai‡biweëBb wdPvi mshy³ _vK‡Q|

(evwK Ask 64 c„ôvq)

nvW©Iq¨vi

64 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

gv`vi‡ev‡W©icÖv_wgK aviYv

(65 c„ôvi ci)

* G‡·jv‡i‡UW MÖvwd· †cvU© (GwRwc) : ïaywfwWI Kv‡W©i Rb¨ G †cvU©wU e¨envi nq|

* Bw›U‡MÖ‡UW WªvBf B‡jKUªwb· (AvBwWB) :ïay nvW©WªvBf I wmwW/wWwfwW i‡gi Rb¨G B›Uvi‡dmwU e¨envi Kiv nq|

* BDwbfv‡m©j wmwiqvj evm (BDGmwe)A_ev dvqviIq¨vi : AwZwi³ †ggwi, hvenb‡hvM¨ A‡bK ai‡bi †cwi‡div‡jiRb¨ GB B›Uvi‡dmwU e¨envi nq|eZ©gv‡b KgwcDUv‡ii A‡bK hš¿vs‡kiAbyl½B BDGmwe †cv‡U©i gva¨‡g mshy³nq|

* †ggwi ¯øU : GB ¯ø‡U †ggwi jvMv‡bv nq|

gv`vi‡ev‡W© bZzb cÖhyw³* wiWvÛ¨v›U A¨v‡i Ae BbwW‡cb‡W›U wW¯‹m

(AviGAvBwW) : A‡bK¸‡jv K‡›UªvjviWªvBf‡K GKwU WªvBf wn‡m‡e KgwcDUvie¨envi Ki‡Z cv‡i|

* wcwmAvB G·‡cÖm GKwU bZzb cÖ‡UvKj,hv ev‡mi †P‡q †bUIqvK© wn‡m‡e fv‡jvKvR K‡i| GwU Ab¨vb¨ cÖ‡qvRbxq†cvU©‡K evwZj Ki‡Z cv‡i, GgbwKGwRwc †cvU©‡KI|

* gv`vi‡ev‡W© Ab‡evW© mvDÛ, †bUIqvwK©s,wfwWI Ges Ab¨vb¨ †cwi‡divj mv‡cvU©_v‡K|KgwcDUvi wKb‡Z n‡j Avcbv‡K

cÖ‡mm‡ii ci we‡ePbv Ki‡Z n‡e Kxgv`vi‡evW© wKb‡eb| wbgœwjwLZ welq¸‡jvRvbv _vK‡j Lye mn‡RB eyS‡Z cvi‡eb †Kvbgv`vi‡evW© Avcbvi `iKvi|

01. bZzb gv`vi‡evW© †Kbvi †ÿ‡Î me©‡klgv`vi‡evW©wU msMÖ‡ni †Póv Kiæb| 02.me©‡kl gv`vi‡evW© msMÖ‡ni cvkvcvwk GwU†Kvb †Kvb w¯ú‡Wi cÖ‡mmi‡K mv‡cvU© K‡iZvI †`L‡Z n‡e| me©‡kl g‡W‡ji cÖ‡mmi†Kbv DwPZ| hviv B‡Zvg‡a¨ KgwcDUvi

e¨envi Ki‡Qb Ges †Kv‡bv Kvi‡Y eZ©gvbgv`vi‡evW©wU bó n‡q †M‡Q, Zv‡`i DwPZcÖ‡mm‡ii mv‡_ wgj †i‡L bZzb gv`vi‡evW©msMÖn Kiv| 03. cÖ‡mmi I gv`vi‡ev‡W©ievmw¯úW KZ Ges G¸‡jvi g‡a¨ mvgÄm¨Av‡Q wKbv Zv †`‡L †b‡eb| 04.gv`vi‡ev‡Wi© evmw¯úW KZ Zv †R‡b wbb|w¯úW †ewk n‡j Kv‡Ri †¶‡Î ¯^v”Q›`¨‡evaKi‡eb| 05. Aek¨B †Lqvj ivL‡ebgv`vi‡ev‡W©i evmw¯úW †h‡bv K¨vk †ggwiiw¯ú‡Wi mv‡_ mvgÄm¨c~Y© nq| 06.fwel¨‡Zi K_v we‡ePbv K‡i gv`vi‡evW©wUm‡e©v”P KZ ¶gZv ch©šÍ mv‡cvU© K‡i, †mwU†`‡L wbb| hZ †ewk i¨vg e¨envi Ki‡eb,Avcbvi wcwm ZZ †ewk ªæZ KvR Ki‡e|GLb e¨envi bv Ki‡jI †h‡bv c‡i evowZi¨vg jvwM‡q wb‡Z cv‡ib, †mwU we‡ePbvqivLyb

wdWe¨vK : [email protected]

KR

mdUIq¨vi

MZ †`o hy‡Mi †ewk mgq a‡i DB‡ÛvR†W¯‹Uc †gv‡Wi Dc‡hvMx jvL jvLA¨vwcø‡Kkb †cÖvMÖvg †W‡fjc nq| Z‡e

gvB‡µvmd‡Ui bZzb Acv‡iwUs wm‡÷‡g m¤ú„³i‡q‡Q wbR¯^ K¬v‡mi A¨vwcø‡Kkb, Av‡MG¸‡jv‡K ejv n‡Zv ‘Metro’| Z‡e GLb ejvnq DB‡ÛvR 8 A¨vcm| G¸‡jv dzj-w¯Œb, UvP-†d«Ûwj †cÖvMÖvg, hv I‡q‡e hy³ n‡Z cv‡i|

bZzb DB‡ÛvR †÷vi †_‡K Avcwb †c‡Zcv‡ib bZzb ÷vB‡ji A¨vcm, †h¸‡jviBb÷‡jkb I Avc‡WU nq ¯qswµqfv‡e|DB‡ÛvR A¨vc †÷vi n‡jv †W‡fjcvi Ie¨enviKvix‡`i Rb¨ cÖ‡qvRbxq I bZzbmdUIq¨v‡ii †K›`ªxq †cøm| A¨vc‡jiAvBwUDb A¨vc †÷v‡i †hLv‡b AvBc¨v‡WiRb¨ 3 jv‡Li †ewk A¨vc i‡q‡Q, †m ZzjbvqDB‡ÛvR †÷v‡i A¨vc‡mi msL¨v LyeB Kg|Z‡e †g‡Uªv‡÷vi ¯‹¨vbv‡ii Z_¨ g‡Z eZ©gv‡bDB‡ÛvR 8-Gi 41 nvRvi A¨vcm Av‡Q GescÖwZw`b cÖvq 200 bZzb A¨vc hy³ n‡”Q| GmeA¨v‡ci ga¨ †_‡K kxl© 10 A¨vc G †jLvqDc ’vcb Kiv n‡jv e¨enviKvix‡`i D‡Ï‡k|

kxl© 10 DB‡ÛvR 8 A¨vc†h‡Kv‡bv A¨vc †÷v‡ii g‡Zv we‡kl K‡i

A¨vÛªwq‡W K‡qKwU Qvov †ewkifvMB †ZgbKv‡Ri bq Ges G¸‡jvi g‡a¨ A‡bK¸‡jvBn‡jv wbw ©ó †Kv‡bv †`‡ki Rb¨| G¸‡jvi g‡a¨27 nvRv‡ii †ewk n‡jv hy³iv‡óªi Bswjkfvlvfvwli Rb¨| Ab¨vb¨ A¨vc †÷v‡ii g‡ZvBG‡ÿ‡ÎI †Rg‡mi †`Lv cvIqv hvq|

e¨enviKvix‡`i D‡Ï‡k G †jLvq †h kxl©DB‡ÛvR 8 A¨vc m¤ú‡K© ejv n‡q‡Q †h¸‡jvm¤ú~Y©iƒ‡c wd«| G †jLvq †mme A¨vc m¤ú‡K©Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q †h¸‡jv DB‡ÛvR 8wcwm ev U¨ve‡jU wcwmi Rb¨ †cÖvWvw±fm„Rbkxj Ges Z_¨eûj|

†d«k †cB›U : hw` Avcwb UvP U¨ve‡j‡UDB‡ÛvR 8 ivb K‡ib, Zvn‡j Gi‡P‡q fv‡jvwKQz n‡Z cv‡i bv, hv Avcwb gvwëUv‡P †c‡Zcv‡ib| hyMcr cuvP Av½yj mgw_©Z GesfvPz©qvj c¨v‡j‡U cÖK…Z bZzb isI †gkv‡Zcvi‡eb G‡Z| hw` Lvwj K¨vbfvm w`‡q ïiæbv K‡ib, Zvn‡j jvBb Wª Ges KvU©z‡bi Rb¨ÔPacksÕ w`‡q ïiæ Ki‡Z cv‡ib| dvb c¨vKUzjwU wd«| Z‡e AwaKZi wkígb¯‹Zvi Rb¨f¨vivBwU c¨vK e¨envi Ki‡Z cv‡ib, hvi `vg1496 Wjvi|

GKwU Lvwj †c‡Rev wb‡Ri d‡Uv‡ZAvcwb wd½vi ev gvDmw`‡q †cB›U Ki‡Zcvi‡eb, †hLv‡b

cv‡eb wewfbœ ai‡bi eªvk Ges †cwÝj wUc|Avcwb B‡”Q Ki‡j WRbLv‡bK K¨vbfvm Ges†ccvi †_‡K Kvw•ÿZ †U·Pvi †e‡Q wb‡Zcvi‡eb G †ÿ‡Î| G KvR m¤úbœ Ki‡Zcvi‡jB Avcbvi Abe`¨ m„wó‡Z PNG dvB‡j

G·‡cvU© Ki‡Z cvi‡eb A_ev †kqvi Uvg©e¨envi Ki‡Z cvi‡eb| GwU †h‡Kv‡bv A¨v‡c†mÛ Kivi Rb¨, hv B-†gBj, †mvk¨vj†bUIqvK© Ges AviI A‡bK wKQz †kqviKi‡Z cv‡i| GwU we¯§qKifv‡e GKwU†cvwjk Kiv A¨vc| GwU Ggb GK A¨vc, hvDB‡ÛvR 8 Aegy³ nIqvi Av‡MB Avgv‡`iPvicv‡k wQj| me‡P‡q AvKl©Yxq welq n‡jv†cB›U †h‡Kv‡bv KvR‡K wVK ev¯Íem¤§Zfv‡eDc¯’vcb Ki‡Z cv‡i|

AwWej : hviv `xN©ÿY KgwcDUvigwbU‡ii mvg‡b e‡m KvR K‡ib Zv‡`i Kv‡QAwWej Lye ¯w Í vqK wn‡m‡e Avwef~©Z g‡bn‡e| GwU A¨vgvRb WUKg (Amazon.com)mvB‡Ui GKwU eyK-wiwWs A¨vc| Avgiv hvivKv‡Ri Aem‡i eB co‡Z fv‡jvevwm, Zv‡`iKv‡Q GwU †ek mnvqK f~wgKv ivL‡Z cv‡i|A¨vgvRb WUK‡g mvBb Kivi ci Avcwb AwWI

ey‡Ki wekvj fvÐv‡ii K¨vUvjM eªvDR Ki‡Zcvi‡eb| †hgb nvm¨-imvZ¥K ÔwUbv †dÕ †_‡Kïiæ K‡i †e÷‡mjvi Ôem c¨v›UmÕ Ges K¬vwmKai‡bi wW‡KÝ A¨vÛ ZvBIqvb ch©šÍ meai‡bi eB| Avcwb m¤ú~Y© webv cvqmvq wekvjUvBUvj wm‡jKkb wcÖwfD Ki‡Z cvi‡eb|Aek¨ G‡Z wKQz cÖwZeÜKZvI Av‡Q, †hgbGB A¨vc ÷¨vÛvW© DB‡ÛvR 8 mvP© Uvg© e¨enviK‡i bv I g~j †c‡Ri ïay wZb K¨vUvMwi eªvDRGes mvP© Ki‡Z cvi‡eb| G †ÿ‡Î Avcbv‡KI‡cb Ki‡Z n‡e mvBWevi, hv cÖK…Z A‡_©I‡qe‡cR eÜ Kivi g‡Zv|

†bUwd¬· : hw` Avcwb †bUwd¬‡·i 3†KvwU MÖvn‡Ki g‡a¨ GKRb n‡q _v‡Kb,Zvn‡j †R‡b Lywk n‡eb †h DB‡ÛvR 8 IAviwUi gva¨‡g gywf I wUwf †kv wd· Ki‡Zcvi‡eb| GB A¨vcwU wd« Z‡e mvew¯Œckbn‡Z nq| GB A¨vc‡mi †nvg †cR cÖ`k©b

K‡i wbD wiwjR I †Rb‡ik Ackb| Avcbvi†Kv‡qwi Abyyhvqx _v¤^‡bBj cvBj Ry‡o †hgbInstant Queue, To 10, Popular on Netflix,New Release, Recently Added G ai‡bi†Kv‡bv wKQz †_‡K Kvw•ÿZ AckbwU †e‡Qwb‡Z cv‡ib| GKwU _v¤^‡bB‡j wK¬K Ki‡j

66 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

DB‡ÛvR 8-Gi†miv 10 A¨vcjyrdz‡bœQv ingvb

¯‹vB‡c : ¯‹vB‡c Ggb GKUzj, hv e¨envi Ki‡Z †Zgb †gavLiP Ki‡Z nq bv| †fŠ‡MvwjKmxgv mkix‡i AwZµg bv K‡i hw`GK †`k †_‡K Av‡iK †`‡kiAvZ¥xq¯Rb, eÜz-evÜe, cwievi-cwiR‡bi mv‡_ wfwRU Ki‡Z Pvb,Zvn‡j ¯‹vB‡c A¨vc I mvwf©‡miweKí wKQz n‡Z cv‡i bv| hLbAvcwb cÖ_gevi ¯‹vB‡ci ivbKiv‡eb, ZLb Avcbvi I‡qeK¨vge¨env‡ii Ges e¨vKMÖvD‡Û ivbKiv‡bvi AbygwZ PvB‡e| Z‡eA‡b‡KB nZvk n‡eb ¯‹vB‡c‡ZmvP© Uv‡g©i myweav ev ÍevwqZ bvnIqvi Kvi‡Y| Avi G Kvi‡Y¯‹vB‡c‡Z hy³ KvD‡K mvP© Kivhvq bv| bZzb ¯‹vB‡c‡Z DB‡ÛvRg¨v‡mÄvi m¤ú„³ Kiv n‡q‡Q|G‡Z Avcwb cv‡eb wfwWI KjcvU©bv‡ii c~Y© w¯ŒbwfD GesDB‡ÛvR 8 UvP B›Uvi‡dmfv‡jvfv‡e e¨envi Kivi myweavicvkvcvwk †bvwUwd‡Kk‡bi PgrKvim~Pbv| Z‡e Avcwb †W¯‹UcwdPv‡ii Kvi‡Y gvwë-cvwU©Kj I†kqvwis‡qi ¯‹vB‡ci myweav cv‡ebbv| GwU GKwU wd« Uzj|

mdUIq¨vi

gywf †cR Avwe©f~Z n‡e, hv †ek Z_¨eûj GesB›Uv‡iw±f| Gi gva¨‡g wba©vwiZ †i‡U †cøKi‡Z cvi‡eb| Avcwb A¨vc evi e¨enviKi‡Z cvi‡eb gywf _vgv‡bvi Rb¨| gywfi¯^”QZv Avbvi Rb¨ fwjDg evov‡bv-Kgv‡bv evmveUvB‡Uj hw` _v‡K Zv A¨vbvej evwWR¨vej Kivi my‡hvMI cv‡eb G‡Z|

ûjycøvm : wKQz mg‡qi Rb¨ wUwf †`L‡ZPvb ev hviv `xN©ÿY wUwfi mvg‡b e‡m wewfbœAbyôvb †`L‡Z c”Q›` K‡ib wKsev hviv Zv‡`iwbR¯ cQ›` Abyhvqx mg‡q wUwfi †cÖvMÖvgDc‡fvM Ki‡Z Pvb, Zv‡`i †m Pvwn`v c~iYKi‡Z cvi‡e ûjycøvm A¨vc| GwU †bUwd¬·A¨v‡ci g‡Zv PgrKvifv‡e wWRvBb Kivn‡q‡Q| Z‡e GwU AviI A‡bK †ewk Avc-Uy-

†WU †Uwjwfkb Kb‡U›U Advi K‡i| hw`Avcwb ûjyi MÖvnK n‡q _v‡Kb, Zvn‡jAvcbv‡K GwU Advi Ki‡e c~Y©‰`N© wdPviwd‡j¥i GK PgrKvi wm‡jKkb| G mvwf©m†_‡K Avcbvi Pvwn`v Abyhvqx mewKQzB cv‡eb|†hgb wKDi ga¨ †_‡K wfD Kivmncv‡m©vbvjvBRW wiK‡g‡Ûkb Ges me ai‡biRbwcÖq I MZvbyMwZK †kv wfD Kivi mÿgZv|

Iqvb‡bvU : Iqvb‡bvU g~jZ †Kv‡bv†W¯‹Uc A¨vwcø‡Kkb bq| Z‡e GwU Advi K‡iAvBIGm, A¨vÛªwqW, g¨vK I DB‡ÛvR †dvbGes wcwmi Dc‡hvMx A¨vc| myZivs G A¨vcwUhw` Avcbvi wWfvB‡mi mv‡_ m¤ú„³ _v‡K,Zvn‡j Zv Avcbvi Pvwn`v c~i‡Y mÿg n‡e|Gi Bbmvikb ûB‡ji gva¨‡g Avcwb GKwU

†Uej, U¨vM, d‡Uv, wj÷ hy³ Ki‡Z cvi‡eb ev†bv‡U †c÷ Ki‡Z cvi‡eb| G A¨v‡ci gva¨‡gAvcbvi cÖ‡qvRbxq me wgwUs‡qi †bvU †hgbivL‡Z cvi‡eb, †Zgwb GKB gvB‡µvmdUA¨vKvD‡›U jM Ki‡Z cvi‡eb DB‡ÛvR 8†gwk‡bi g‡Zv K‡i| Avcwb B‡”Q Ki‡jwgwUs‡qi †iKW©‡K †cø Kiv‡ZI cvi‡eb| Z‡e†cøe¨vK‡K †U·‡U wj¼ Kiv‡Z cvi‡eb bv†hgbwU †W¯‹Uc fvm©‡b Kiv m¤¢e|

†ivwq : UzBUvi A¨vc Qvov †Kv‡bv U¨ve‡jUcøvUdigB cwic~Y© bq| DB‡ÛvR 8-G m¤ú„³nIqv wccj (People) A¨vc Avcbv‡K UzBUviGes †dmeyK Avc‡WU †`Lv‡e wVKB, Z‡eG¸‡jv UzBUv‡ii wbR¯ A¨v‡ci g‡Zv †Zgb¸iæZ¡c~Y© bq, †hgb Ab¨vb¨ cøvUdi‡gi Rb¨AvBc¨vW| hZÿY ch©šÍ bv UzBUvi wb‡RBDB‡ÛvR 8 A¨vc Aegy³ Ki‡Q, ZZÿY ch©šÍ†ek wKQz Ackb _vK‡e, hvi g‡a¨ †ivwqGKwU| GwU e¨envi K‡i Lye ¯úó wZb Kjvg

wfD, †hLv‡b UzB‡U wfD Kivi Rb¨ cÖPzi †¯úm_v‡K| evg w`‡Ki wbDRwdW, B›Uv‡iKkb,wW‡i± Ges †dfvwiU Ackb †_‡K GKwU †e‡Qwb‡Z cvi‡eb Avi Wvb w`‡K †`L‡Z cvi‡ebAvcbvi B‡gR Ges mv¤úªwZK wel‡q myBPKi‡Z cvi‡eb| GB A¨vc Avcbv‡K †kqviPvg© e¨env‡ii my‡hvM †hgb †`‡e †ZgwbAb¨vb¨ A¨vc †_‡K †cv÷ Kivi myweav †`‡e|GwU †`q bZzb UzB‡Ui Rb¨ ccAvc†bvwUwd‡Kkb| GwU GKwU wd« Uzj|

†dmeyK-jvBU : UzBUv‡i †dmey‡KiAe¯’v GKB ai‡bi hLb GwU cÖ_g DB‡ÛvR8 A¨v‡c Avwef~©Z nq| Avcwb IG‡mi wccjA¨v‡c wKQz dvskbvwjwU Lyu‡R cv‡eb, Z‡e Gi†Kv‡bv Awdwkqvj K¬v‡q›U A¨vc †bB|DB‡ÛvR A¨vc †÷v‡i †ek wKQz †dmeyK A¨vci‡q‡Q| †÷v‡i wKQz wKQz †cBW †dmeyKA¨v‡ci †P‡q fv‡jv n‡jv †dmeyK+ jvBU, hv†`L‡Z †mvk¨vj †bUIqv‡K©i I‡qemvB‡Ui†P‡q †ewk wKQz bq| Aek¨ G‡Z hy³ Kivn‡q‡Q U¨ve‡j‡Ui myweav| †dmeyK Uv‡P

e¨envi nqDB‡ÛvR 8-GiGKwU †evZvgmnbZzb ÷vB‡jiB›Uvi‡dm GeswbDR wdW d‡Uv,†d«Û, †g‡mR,† b v w U w d ‡KkbGes B‡f‡›U†bwf‡MU KiviRb¨ myBwcs†Mðvi| Gi ÷vU©†gby cÖ`k©b K‡iAvcbvi ¸iæZ¡c~Y©K›Uv‡±i me©‡klAvc‡WU| GwUAvcbv‡K wWdëd‡Uv A¨vc †_‡Kd‡Uv Avc‡jv‡Wi

my‡hvM †`‡e †kqvi Pv‡g©i gva¨‡g|wUDbBb †iwWI : AvBIG‡mi Av‡iKwU

A¨vc Av‡Q DB‡ÛvR 8-Gi Rb¨ hv A‡bKe¨enviKvixi cQ›`| we‡k¦i †h‡Kv‡bv I‡qew÷ªg Kiv †iwWI eªWKv÷ †cø Kivi Rb¨ GwUe¨envi Kiv hvq| GwU ¯’vbxq †iwWI †÷kb

Luy‡R †c‡Z cv‡i| Gi i‡q‡Q w¯øc UvBgviGes wcwm‡Z Ab¨ KvR Kivi mgqe¨vKMÖvD‡Û KvR Ki‡Z cv‡i| w÷ªgK¨vUvMwi‡Z m¤ú„³ Ki‡Z cvi‡eb †jvKvj†iwWI, wgDwRK, †¯úvU©, wbDR GesK_‡cvK_b| Avcwb B‡”Q Ki‡j Ab¨†jv‡Kkb w`‡q mvP© Ki‡Z cv‡ib ev cWKv÷AbymÜvb I †cø Ki‡Z cvi‡eb

wdWe¨vK : [email protected]

KR

67 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

e· : dvB‡j mn‡hvMx wn‡m‡e KvRKivi Rb¨ e· (Av‡M e· WU‡bUwn‡m‡e cwiwPZ) Uz‡ji RbwcÖqZv w`bw`b evo‡Q| we‡kl K‡i e¨emv‡qiavivi MwZc_ cwieZ©b nIqvi mv‡_mv‡_ G Uz‡ji Drcv`bkxjZvIcwiewZ©Z n‡”Q| GwU Salesforce.comGes ¸Mj e‡·i mv‡_ mgwš^Z n‡Zcv‡i Ges e¨enviKvix‡K AbjvBbÔWorkspaces’ †kqvi Kivi my‡hvM

†`q| e· Uzj e¨enviKvix‡`i KvR A¨vmvBb K‡i K‡gÛ †cv÷ K‡i Ges †bvwUdvBKi‡Z cv‡i hLb WKz‡g›U GwWU n‡Z _vK‡e ev K‡gÛ n‡Z _vK‡e| e· Uz‡ji mv‡_†h‡KD 5 wMMvevBU AbjvBb wm¼mW †÷v‡iR †¯úm cv‡eb Ges cÖavb cÖavb †gvevBjI †W¯‹Uc IG‡mi Rb¨ ch©vß A¨vcm Av‡Q G Uz‡ji Rb¨|

†cÖvMÖvwgsWfvÝW wm †cÖvMÖvwgs‡qi GKwUAb¨Zg Dcv`vb n‡jv c‡q›Uvi†fwi‡qej| c‡q›Uvi wb‡q

B‡Zvc~‡e© Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| c‡q›Uvi Kx,†Kb GwU e¨envi Kiv nq Ges wKfv‡e Gigvb wba©viY Kiv nq BZ¨vw` Rvbvi ci evwK_v‡K c‡q›Uvi WvUv wKfv‡e e¨envi Kiv hvq|G †jLvq wKfv‡e c‡q›Uvi WvUv e¨envi Kivhvq Ges Gi d‡j †cÖvMÖvg wKfv‡e mnR IAvKv‡i †QvU nq Zv wb‡q we¯ÍvwiZ Av‡jvPbvKiv n‡q‡Q|c‡q‡›UW WvUv wb‡q KvR

c‡q›Uv‡ii Rb¨ Ab¨ †h †fwi‡qe‡ji†ggwi A¨v‡Wªm wba©viY Kiv nq, †mB†fwi‡qe‡ji WvUv A_©vr c‡q‡›UW WvUv†cÖvMÖv‡g wewfbœfv‡e e¨envi Kiv hvq|c‡q‡›UW WvUv e¨env‡ii we‡kl myweav n‡jv,

G‡Z g~j †fwi‡qe‡ji WvUv AcwiewZ©Z ivLvm¤¢e| Z‡e BDRvi B‡”Q Ki‡j c‡q›Uv‡iigva¨‡g g~j †fwi‡qe‡ji WvUvI cwieZ©bKi‡Z cv‡ib| †m †¶‡Î Avm‡j c‡q›Uv‡iie¨env‡ii †Kv‡bv cÖ‡qvRb _v‡K bv| ZvQvovc‡q›Uv‡ii e¨env‡ii gva¨‡g †ggwiZzjbvg~jK Kg e¨envi nq| KviY GKwUWvej UvBc †fwi‡qej wW‡K¬qvi Kiv n‡jmvaviYZ †ggwii 8 evBU RvqMv A¨v‡jv‡KUnq| wKš‘ GKwU Wvej UvBc c‡q›UviwW‡K¬qvi Ki‡j g~j Wvej †fwi‡qe‡jiA¨v‡Wªm ivLvi Rb¨ hZUzKz RvqMv ivLvcÖ‡qvRb ïay ZZUzKzB †ggwi‡Z A¨v‡jv‡KUnq Ges †mwU mvaviYZ 2/1 evB‡Ui †ewk nqbv| Z‡e GwU wbf©i K‡i †ggwii mvBR GesZvi A¨v‡Wª‡mi Ici| ZvB GKwU eo †cÖvMÖv‡ghLb AmsL¨ †fwi‡qej _v‡K, ZLb †Kv‡bvg~j †fwi‡qej AcwiewZ©Z †i‡L Zv e¨env‡iiRb¨ c‡q›Uvi e¨envi Kiv DwPZ| †hgbÑGKwU †cÖvMÖv‡g hw` 1 nvRvi Wvej †fwi‡qej_v‡K Ges Zv‡`i WvUv AcwiewZ©Z †i‡Le¨env‡ii Rb¨ hw` AviI 1 nvRvi Wvej†fwi‡qej wW‡K¬qvi Kiv nq Zvn‡j †gvU2000×8=16000 evBU RvqMv `iKvi|wKš‘ 1000wU c‡q›Uvi e¨envi Ki‡j1000x8+1000x2=10000 evBU RvqMv`iKvi|

g~jZ †Kv‡bv †ggwi A¨v‡Wª‡m ivLv WvUvwb‡q KvR Kivi Rb¨B c‡q›Uvi e¨envi Kivnq| Avi c‡q›Uvi wb‡q KvR Kivi Rb¨BbwW‡i± Acv‡iUi (*) Ges A¨v‡WªmAcv‡iUi (&) e¨envi nq| BbwW‡i±Acv‡iU‡ii e¨envi †`Lv‡bvi Rb¨ GKwU

†QvU †cÖvMÖvg †`qv n‡jv|int x,y,*z;x=44;y=40;z=&x;printf(Òx=%d\ty=%d\tz=%xÓ);y=*z;*z=10;printf(Òx=%d\ty=%d\tz=%xÓ);GLv‡b `ywU Bw›URvi Ges GKwU Bw›URvi

c‡q›Uvi wW‡K¬qvi Kiv n‡q‡Q| Bw›URvi `ywUigvb wW‡K¬qvi A¨vmvBb K‡i †`qv n‡q‡Q|Avi c‡q›Uv‡i x †fwi‡qe‡ji A¨v‡Wªm †`qvn‡q‡Q| ZvB cÖ_‡g wcÖ‡›Ui mgq 44 40 fff8wcÖ›U n‡e| cÖ_g msL¨v `ywU n‡jv h_vµ‡g xGes y-Gi gvb Ges c‡ii msL¨vwU GKwU†n·v‡Wwmgvj msL¨v, hv c‡q›UviwUiA¨v‡Wªm| KgwcDUv‡ii †ggwii †jv‡Kkbmemgq †n·v‡Wwmgv‡j _v‡K| †Lqvj ivL‡Z

n‡e z GKwU c‡q›Uvi n‡jI Zvi wb‡RiIGKwU A¨v‡Wªm Av‡Q, hv GLv‡b wcÖ›U n‡q‡Q|wKš‘ †h‡nZz G c‡q›Uv‡ii gv‡S x ivLvn‡q‡Q, Zvi gv‡b †ggwii fff8 †jv‡Kk‡b 44msL¨vwU Av‡Q| Av‡iKwU ¸iæZ¡c~Y© welq†Lqvj ivL‡Z n‡e, Bw›URvi msL¨v wcÖ›UKi‡Z n‡j %d Avi †d¬vU/Wvej wcÖ›U Ki‡Zn‡j %f e¨envi nq| wKš‘ †Kv‡bv†n·v‡Wwmgvj msL¨v mivmwi wcÖ›U Kivi`iKvi n‡j %x e¨envi Ki‡Z nq|

c‡q›Uv‡ii WvUv †evSv‡Z (*) Acv‡iUie¨envi nq| ZvB ïay z ej‡j fff8 †evSv‡e,wKš‘ *z ej‡j x-Gi gvb 44 †evSv‡e|

cÖ_g wcÖ‡›Ui c‡i y-Gi gvb wn‡m‡e *ze¨envi Kiv n‡q‡Q| A_©vr GLb x -Gi gvby -Gi gvb wn‡m‡e wba©viY n‡e| Avevi *z evx-Gi gvb wn‡m‡e 10 wba©viY Kiv n‡q‡Q|ZvB wØZxq wcÖ‡›Ui mgq 10 44 fff8 wcÖ›U n‡e|

*z ej‡Z Avm‡j z-Gi †fZ‡i †hA¨v‡Wªm Av‡Q Zvi Kb‡U›U †evSvq| Avi ZvBy=*z Kivi Rb¨ y-Gi gvb wn‡m‡e x-Gi gvbwba©viY n‡q‡Q| Gfv‡e BbwW‡i± Acv‡iU‡iigva¨‡g c‡q›Uvi w`‡q Ab¨vb¨ †fwi‡qe‡jiWvUv wbqš¿Y Kiv hvq|

Dc‡ii D`vniY †`‡L g‡b n‡Z cv‡i wm-†Z c‡q›Uv‡ii e¨envi GKwU evûj¨ Qvov AviwKQz bq| wKš‘ Av‡MB ejv n‡q‡Q, c‡q›Uv‡iie¨envi mvaviYZ A¨vWfvÝW wm Ges A‡bKeo I RwUj †cÖvMÖv‡gi †¶‡Î cÖ‡qvRb nq|Dc‡ii †cÖvMÖvgwU‡Z c‡q›Uv‡ii e¨env‡ii†Kv‡bv `iKvi wQj bv| Z‡e GLv‡b ïayc‡q›Uv‡ii e¨envi m¤ú‡K© GKwU D`vniY†`qv n‡jv| c‡q›Uv‡ii A‡bK ¸iæZ¡c~Y© Ges

cÖPwjZ e¨env‡ii gv‡S GKwU n‡jv WvqbvwgK†cÖvMÖvwgs| mvaviY †cÖvMÖvwgs‡q GKwU wbw ©ócwigvY RvqMv Av‡M †_‡KB A¨v‡jv‡KU K‡i†`qv nq| wKš‘ WvqbvwgK †cÖvMvwgs‡q Av‡M†_‡K †Kv‡bv RvqMv A¨v‡jv‡KU Kiv nq bv|†hgbÑ GKwU mvaviY †hvM Kivi †cÖvMÖv‡g100wU Gwj‡g‡›Ui GKwU A¨v‡i wW‡K¬qvi Kivn‡jv, hv‡Z BDRvi cici 100wU bv¤^viBbcyU wb‡q Zv †hvM Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ G†cÖvMÖv‡gi A‡bK eo GKwU `ye©jZv n‡jv ZvA¨v‡i e¨envi K‡i Kiv n‡q‡Q| KviY, ev¯Í‡ehLb BDRvi †cÖvMÖvgwU Pvjv‡eb ZLb hw` Zvi100wUi †ewk msL¨v †hvM Ki‡Z nq, Zvn‡j†cÖvMÖvgwU wVKg‡Zv KvR Ki‡e bv| Avevi†cÖvMÖvgwUi ïiæ‡ZB hw` 100 Gwj‡g‡›UiGKwU A¨v‡i wW‡K¬qvi Kiv nq, Zvn‡j†ggwi‡Z ZLbB 100 †fwi‡qe‡ji GKwUwekvj RvqMv A¨v‡jv‡KU n‡e, hv A‡bK mgq†cÖvMÖvgwU‡K n¨vs K‡i w`‡Z cv‡i| GLbBDRvi gvÎ 3wU msL¨v †hvM Ki‡j evwK 97wU†fwi‡qej Ae¨eüZ Ae¯’vq †_‡K hv‡e,A_©vr †ggwi AcPq n‡e| G ai‡bi mgm¨vmgvav‡bi Rb¨ WvqbvwgK †cÖvMÖvwgs‡qicÖ‡qvRb, †hLv‡b BDRv‡ii hZ¸‡jv msL¨v†hvM Kivi cÖ‡qvRb ïay ZZ¸‡jv†fwi‡qe‡ji A¨v‡i wW‡K¬qvi n‡e, hv‡Z†ggwi AcPq bv nq| Avevi †cÖvMÖv‡giïiæ‡ZB †Kv‡bv †ggwi A¨v‡jv‡KU n‡e bv,hLb BbcyU †bqv n‡e ZLbB ïay¯^qswµqfv‡e †fwi‡qej †ggwi‡Z A¨v‡jv‡KUn‡e| G ai‡bi KvR GKgvÎ c‡q›Uv‡iimvnv‡h¨B Kiv m¤¢e| A¨vWfvÝW †cÖvMÖvwgs‡qiAviI A‡bK †¶Î Av‡Q, †hLv‡b c‡q›Uv‡iie¨envi Lye `iKvi|c‡q›Uvi A¨vwi_‡gwUK Ges G·‡cÖkb

Ab¨vb¨ mvaviY †fwi‡qe‡ji g‡Zvc‡q›Uvi w`‡qI wewfbœ G·‡cÖkb ˆZwi Kivhvq| †hgb :

int i=3,j=5,*p=&i,*q=&j,*r;double x;†fwi‡qej¸‡jv wW‡K¬qvi Kivi ci

G·‡cÖkb¸‡jv GKwU Q‡K †`qv n‡jv|G·‡cÖkb Bf¨vjy‡qk‡bi AW©vi gvbp==&i p==(&i) 1**&p (*(*(&p))) 3r=&x r=(&x) Gii7**p/*q+7 (7*(*p))/((*q)+7) 1*(r=&j)*=*p (*(r=&j))*=(*p) 15

cÖ_g GK‡cÖkbwU GKwU wi‡jkbvjG·‡cÖkb, hv wKbv mZ¨| ZvB Gi gvb 1|

wØZxq †÷U‡g‡›U &p, q-Gi A¨v‡Wªmw`‡”Q, *(&p) gv‡b n‡jv p-Gi Kb‡U›U Ges*(*(&p)) gv‡b n‡jv *(p-Gi A¨v‡Wªm)|A_©vr p-Gi Kb‡U›U wn‡m‡e †h A¨v‡Wªm Av‡QZvi Kb‡U›U| p-Gi †fZ‡i i-Gi A¨v‡WªmAv‡Q| myZivs &p †jLv gv‡b n‡jv p-Gi†fZ‡i †h i-Gi A¨v‡Wªm Av‡Q Zvi Kb‡U›U|A_©vr i-Gi gvb| wKš‘ &p ej‡Z p-Giwb‡Ri A¨v‡Wªm †evSvq| myZivs *(&p) ej‡Z

68 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

Avng` Iqvwn` gvmy

mnR fvlvq †cÖvMÖvwgs wm/wm++

†cÖvMÖvwgsp-Gi wb‡Ri Kb‡U›U †evSvq, hv wKbvi-Gi A¨v‡Wªm| Avevi *(*(&p)) ej‡Z*(&p)-Gi Kb‡U›U A_©vr i-Gi gvb †evSvq|ZvB wØZxq †÷U‡g‡›Ui gvb n‡jv i-Gi gvbA_©vr 3| Z…Zxq †÷U‡g›UwU fzj|KviY r GKwU Bw›URvi UvB‡ci c‡q›Uvi Gesx GKwU Wvej UvB‡ci †fwi‡qej| AvgivRvwb, c‡q›Uvi †fwi‡qej Ges c‡q‡›UW†fwi‡qej GKB UvB‡ci n‡Z nq| PZz_©†÷U‡g‡›Ui gvb 1| GLv‡b j¶Yxq welq, (*)Acv‡iUiwU BbwW‡i± Ges gvwëcøvBqvi `ywUwn‡m‡eB e¨envi n‡”Q| cÖ_‡g 7-Gi mv‡_*p-Gi ¸Y n‡”Q| G Kvi‡Y 7**p †jLvn‡q‡Q| A_©vr GLv‡b cÖ_g (*) gvwëcøvBKi‡Q Ges wØZxq (*) c‡q›U Ki‡Q| cÂgjvB‡b cÖ_‡g r-Gi †fZ‡i j-Gi A¨v‡Wªmhv‡”Q| Zvici evg w`‡Ki (*) w`‡q A_©vr*(r=&j) GUv w`‡q j-Gi gvb Z_v 5†evSv‡”Q| Zvi mv‡_ *= mvBb e¨envi K‡igvwëcøvB Ges BKzqvj Kiv n‡”Q Wvb w`‡Ki(*p), A_©vr i-Gi gvb, hv wKbv 3| myZivs3*5 ev 15 n‡e *r ev j-Gi bZzb gvb|

Gfv‡e c‡q›Uvi †fwi‡qej e¨envi µ-Gwewfbœ ai‡bi G·‡cÖkb ˆZwi Kiv m¤¢e| wKš‘†Lqvj ivL‡Z n‡e, GKwU c‡q›Uvi†fwi‡qej‡K Ab¨ c‡q›Uvi †fwi‡qe‡jimv‡_ †hvM-we‡qvM wKsev Ab¨ †Kv‡bv msL¨vw`‡q ¸Y-fvM Kiv hv‡e bv| †hgbÑ *x,*y`ywU c‡q›Uvi n‡j x/y ev x+y Kiv hv‡e bv|Gi d‡j A¨v‡Wª‡mi gv‡S †hvM-we‡qvM Kivnq, hv m¤¢e bq| ZvB G †¶‡Î †cÖvMÖvg Gii†`Lv‡e| Z‡e GKwU c‡q›Uv‡i ivLv Ab¨†Kv‡bv †fwi‡qe‡ji WvUvi mv‡_ †Kv‡bv msL¨v†hvM-we‡qvM Kiv hvq| †hgbÑ int p[10];x=p; x=x+2; GLv‡b cÖ_‡g GKwU A¨v‡iwW‡K¬qvi Kiv n‡q‡Q| Zvici GKwU c‡q›Uviw`‡q A¨v‡iwU‡K c‡q›U Kiv nq| A_©vr wØZxqjvBb Gw·wKDU nIqvi ci x w`‡q A¨v‡iwUicÖ_g Gwj‡g›U‡K e¨envi Kiv hv‡e| Avi†kl jvBbwU Gw·wKDU nIqvi ci xc‡q›UviwU A¨v‡iwUi Z…Zxq Gwj‡g›U‡K c‡q›UKi‡e| GKBfv‡e c‡q›Uvi †fwi‡qe‡ji mv‡_Bbwµ‡g›U ev wWwµ‡g›U Acv‡iUi e¨envi

K‡iI A¨v‡i_‡gwUK G·‡cÖkb ˆZwi Kiv hvqGes †m †¶‡Î †cÖvMÖvg †Kv‡bv Gii †`Lv‡ebv| †hgbÑ Dc‡ii D`vni‡Y x=x+2 bv wj‡L++x; wjL‡j ZLb x c‡q›UviwU A¨v‡iwUiwØZxq Gwj‡g›U‡K c‡q›U Ki‡e| (++)Acv‡iU‡ii KvR bv Rvb‡j G ai‡biG·‡cÖkb ˆZwi Kiv hv‡e bv| ZvB GLv‡b GAcv‡iUi m¤ú‡K© msw¶ß eY©bv †`qv n‡jv|

++ Acv‡iUi‡K Bbwµ‡g›U Acv‡iUi ejvnq| †Kv‡bv †fwi‡qe‡ji mv‡_ Bbwµ‡g›Ue¨envi Ki‡j Zvi gvb 1 †e‡o hvq| Z‡eBbwµ‡g›U `yB ai‡bi| wcÖ-Bbwµ‡g›U Ges†cv÷-Bbwµ‡g›U| †hgbÑ a=1;printf(Ò%dÓ,++a); printf(Ò%dÓ,a++);GLv‡b cÖ_‡g wcÖ-Bbwµ‡g›U Ges c‡i †cv÷-Bbwµ‡g‡›Ui D`vniY †`qv n‡q‡Q| cÖ_‡g a-Gi gvb †e‡o 2 n‡e, Zvici Zv wcÖ›U n‡e|c‡iievi a-Gi f¨vjy wcÖ›U n‡e, Zvici Zvif¨vjy †e‡o 3 n‡e| A_©vr GB wZbwU†÷U‡g‡›Ui AvDUcyU n‡e 22 (cÖ_‡g 2,Zvici Avevi 2 wcÖ›U Ki‡e)| wWwµ‡g›UAcv‡iU‡ii (--) †¶‡ÎI GKB ai‡bi wbqgcÖ‡hvR¨|

+= GB Acv‡iU‡ii bvg Bbwµ‡g›U A¨vÛA¨vmvBb| a=3; a+=2; GB `ywU †÷U‡g‡›Uigv‡b n‡jv cÖ_‡g a †fwi‡qe‡ji gvb 3wba©viY n‡e| Zvici a-Gi gvb 2 †e‡o hv‡e,A_©vr 5 n‡e| wØZxq †÷U‡g›U‡K a=a+2;Gfv‡eI †jLv hvq| GKBfv‡e -=, /=, *=BZ¨vw` Acv‡iUiI e¨envi Kiv hvq| Ab¨vb¨Acv‡iU‡ii †¶‡ÎI GKB wbqg cÖ‡hvR¨|

Dc‡i †`Lv‡bv n‡jv wKfv‡e c‡q›Uvi†fwi‡qej w`‡q wewfbœ †fwi‡qej wbqš¿Y Kivhvq, c‡q›Uvi w`‡q wKfv‡e G·‡cÖkb ˆZwiKiv hvq Ges c‡q›Uv‡ii mv‡_ wKfv‡e †hvM-we‡qvM Kiv hvq| †Kv‡bv c‡q›Uvi hw` GKwUwbw ©ó A¨v‡Wªm‡K c‡q›U K‡i Ges †mBc‡q›Uv‡ii mv‡_ hw` 5 †hvM Kiv nq, Zvn‡jIB c‡q›UviwU eZ©gvb A¨v‡Wªm †_‡K 5 Nic‡ii A¨v‡Wªm‡K c‡q›U Ki‡e| GwUBc‡q›Uv‡ii mv‡_ mivmwi msL¨v †hvM-we‡qvMKivi g~j ZË¡| wKš‘ c‡q›Uv‡ii mv‡_ mivmwi†hvM-we‡qv‡Mi KvR hZUv mn‡R †`Lv‡bv

n‡jv, Avm‡j ZZUv mn‡R nq bv| aiv hvK,GKwU c‡q›Uvi eZ©gv‡b 5661 A¨v‡Wªm‡Kc‡q›U Ki‡Q| Zvn‡j c‡q›Uv‡ii mv‡_ hw`GLb 1 mivmwi †hvM Kiv nq, Zvn‡j¯^fveZB Zvi 5662 A¨v‡Wªm‡K c‡q›U KiviK_v| wKš‘ GwU memgq mZ¨ bvI n‡Z cv‡i|Avm‡j e¨vcviwU wbf©i K‡i c‡q›Uv‡ii WvUvUvB‡ci Ici| hw` GwU GKwU K¨v‡i±viUvB‡ci c‡q›Uvi nq, Zvn‡j GwU 5662-†Kc‡q›U Ki‡e| wKš‘ GwU Bw›URvi UvB‡ci n‡j5661+2 ev 5663-†K c‡q›U Ki‡e|GKBfv‡e GwU Wvej UvB‡ci c‡q›Uvi n‡j5661+8 ev 5669-†K c‡q›U Ki‡e| A_©vrc‡q›UviwU Wvej UvB‡ci n‡j Zvi mv‡_ 1†hvM Kiv n‡jI cÖK…Zc‡¶ 8 †hvM n‡e|KviY, Wvej UvBc †fwi‡qe‡ji Rb¨†ggwi‡Z 8 evBU A¨v‡jv‡KU Kiv nq| myZivsme‡k‡l ejv hvq, †h‡Kv‡bv c‡q›Uv‡ii mv‡_†Kv‡bv gvb mivmwi †hvM Kiv n‡j †mB gv‡bimgvbmsL¨K †fwi‡qe‡ji Rb¨ hZUzKzAwZwi³ †ggwi `iKvi, Zv IB c‡q›Uv‡iimv‡_ †hvM n‡q hvq| G Kvi‡YB g~jZc‡q›Uv‡ii WvUv UvBc mZK©Zvi mv‡_ wbqš¿YKiv DwPZ| †Kbbv c‡q›Uvi WvUv UvBcBAvm‡j G welqwU wbqš¿Y K‡i| GKB wbqgAb¨vb¨ Acv‡ik‡bi †¶‡ÎI cÖ‡hvR¨|

c‡q›Uv‡ii gva¨‡g Ggb KvR Kiv hvq, hvAb¨ †Kv‡bv wKQz w`‡q Kiv m¤¢e bq|c‡q›Uv‡ii e¨envi GKw`‡K †hgb RwUj,Ab¨w`‡K †Zgb ¸iæZ¡c~Y©| G Kvi‡YBc‡q›Uvi‡K A¨vWfvÝW wm-Gi Ab¨Zgˆewkó¨ ejv nq

wdWe¨vK : [email protected]

KR

69 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

KviæKvR wefv‡Mi Rb¨ †cÖvMÖvg Im d U I q ¨ v i w U c m e v U zw K U v w K w j ‡ LcvVvb| †jLv GK Kjv‡gi g‡a¨ n‡jfv‡jv nq| mdU Kwcmn †cÖvMÖv‡gi †mvm©†Kv‡Wi nvW© Kwc cÖwZ gv‡mi 20 Zvwi‡Lig‡a¨ cvVv‡Z n‡e|

†NvlYv†NvlYv

MÖvwd·

Pvivj wmb GwWU Kivi KvRwU †ekKwVb| KviY b¨vPvivj wm‡bi gv‡SGwWU Kivi g‡Zv †QvU-eo A‡bK

welq _v‡K| GgbwK GwWwUs‡qi mgq wKQy†QvULv‡Uv welq ev` w`‡jI ZLb Zv Avib¨vPvivj g‡b nq bv| G †jLvq d‡Uvkce¨envi K‡i wKfv‡e GKwU b¨vPvivj wmbGwWU Kiv hvq Zv †`Lv‡bv n‡q‡Q| cÖ_‡gGwWwUs‡qi welq wn‡m‡e b¨vPvivj †jK wmb†e‡Q †bqv hvK|

cÖ_‡g GKwU bZzb WKz‡g›U ˆZwi Kiæb|B›Uvi‡bU †_‡K cQ›`g‡Zv †Kv‡bv e¨vKMÖvDÛB‡gR bvwg‡q wbb Ges Zv †c÷ Kiæb|cÖ‡qvR‡b B‡gRwU wVKg‡Zv wimvBR K‡i wbb(wPÎ-1)| Gevi wdëvi Ack‡b wM‡qÔKbfvU© ¯§vU© wdëviÕ AckbwU wm‡j± Kiæb|

B‡gRwUi ¶wZ bv K‡i G‡Z wewfbœ wdëvicÖ‡qvM Kiv hv‡e| Gevi wdëv‡i wM‡q eøviAck‡b hvb Ges Mwkqvb eøvi Ackb wm‡j±Kiæb| GLv‡b †iwWqvm 3.0 wc‡·‡j †mUKiæb| d‡j e¨vKMÖvDÛ B‡gRwU †dvKv‡mievB‡i P‡j hv‡e, hv c‡i Qwe‡Z †Wc_ Aewdì Avb‡Z mnvqZv Ki‡e| Gevi GKwUwnD/m¨vPz‡ikb Ges Kvjvi e¨vjvÝ †jqvicÖ‡qvM Kiæb| †Lqvj ivLyb cÖwZevi †h‡bvwK¬wcs gv¯‹ ˆZwi Kiv nq| G‡ZA¨vWRv÷‡g›U †jqviwU ïay wb‡Pi †jqv‡iB‡d± †dj‡e| wK¬wcs gv‡¯‹i AckbwU †jqvic¨v‡b‡ji wb‡Pi w`‡K _v‡K| G gv¯‹ †`qviKvi‡Y g~j QwewU Avjv`v _vK‡e Ges ZviGwWU Kiv AskUzKz Avjv`v _vK‡e| GLv‡bA¨vWRv÷‡g›U †jqvi¸‡jvi †mwUsm †`qvn‡jv| wnD/m¨vPz‡ikb †jqvi (wnD : 0,m¨vPz‡ikb : -15, jvBU‡bm : 0), Kvjvie¨vjÝ †jqvi (k¨v‡Wv : -12/-4/+2, wgW‡Uvb: -15/-2/+12, nvBjvBUm : -11/-8/-11)|

bZzb GKwU †jqvi ˆZwi Kiæb Ges bvgw`b Ôwater rippleÕ| Gevi B›Uvi‡bU †_‡KcQ›`g‡Zv b¨vPvivj †jK ev cvwbi Qwebvwg‡q wb‡q e¨vKMÖvD‡Ûi wb‡Pi w`‡K †c÷Kiæb (wPÎ-2)| cvwbi B‡g‡Ri cwRkbwU†h‡bv wVK nq †mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e|Gevi GKwU †jqvi gv¯‹ ˆZwi Kiæb| GKwUmdU Kv‡jv †cB›Ueªvk e¨envi Kiæb Gescvwbi Dc‡ii AskUzKz e¨vKMÖvD‡Ûi mv‡_†eøÛ K‡i w`b| jÿYxq, †Kv‡bv †jqv‡iiIci gv¯‹ cÖ‡qvM Ki‡j wKQy evowZ GwWU

Kiv hvq| †hgbÑ †Kv‡bv †jqv‡ii gv¯‹ ˆZwiKi‡j †jqvi c¨v‡b‡j †jqv‡ii AvBK‡bicv‡k gv¯‹ wn‡m‡e Av‡iKwU AvBKb †`Lvhvq| †mwU wm‡j± K‡i †hLv‡b Kv‡jv KvjviKiv n‡e, mswkøó †jqv‡ii †mLv‡b †eøÛ n‡qA`„k¨ n‡q hv‡e| Gevi Av‡Mi g‡Zv wK¬wcsgv¯‹ ˆZwi K‡i wnD/m¨vPz‡ikb Ges Kvjvie¨vjvÝ †jqvi cÖ‡qvM Kiæb| wnD/m¨vPz‡ikb†jqvi (wnD : 0, m¨vPz‡ikb : -100,jvBU‡bm : 0), Kvjvi e¨vjvÝ †jqvi (k¨v‡Wv: -8/-1/+5, wgW‡Uvb : -21/+11/+26,nvBjvBUm : -11/+2/+9)| GLb cvwbiB‡gRwU †`L‡j g‡b n‡e †h‡bv †mwUe¨vKMÖvD‡Ûi GKwU Ask| wKš‘ e¨vKMÖvDÛ†hLv‡b †dvKv‡mi evB‡i Av‡Q †mLv‡b cvwbiB‡gRwU †dvKv‡m _vK‡Z cv‡i bv| GwU `~i

Kivi Rb¨ cvwbi †jqvi Ges Gi mv‡_iAb¨vb¨ A¨vWRv÷‡g›U †jqvi GKmv‡_ wm‡j±K‡i GKwU †jqvi †dvìv‡i ivLyb| Gevi†jqvi c¨v‡jU †_‡K IB †jqvi †dvìv‡iivBU evUb wK¬K Kiæb Ges Wzwcø‡KU †jqviMÖæc AckbwU wm‡j± Kiæb| GB Wzwcø‡KU†jqvi MÖæ‡c water ripple †jqviwU wm‡j±Kiæb Ges 3.0 wc‡·‡ji Mwkqvb eøvi cÖ‡qvMKiæb| cvwbi B‡gRwU eøvi Kivi d‡j Zve¨vKMÖvDÛ B‡g‡Ri mv‡_ wg‡j †M‡Q| GiA_© cy‡iv B‡gRwU †dvKv‡mi evB‡i P‡j†M‡Q| wKš‘ cvwbi gv‡Si AskUzKz †dvKv‡mig‡a¨ Avbv `iKvi| GRb¨ eøvi Kivi ciGKwU †jqvi gv¯‹ ˆZwi Kiæb| Gevi GKwUmdU Kv‡jv †cB›Ueªvk e¨envi K‡i cvwbigv‡Si AskUzKzi eøvi B‡d± gy‡Q †dj‡jm¤ú~Y© Qwei gv‡S ïay cvwbi ga¨ AskUzKzB†dvKv‡m _vKj|

Gevi cQ›`g‡Zv KviI Qwe wm‡j± KiæbGes QwewU †_‡K ïay gyLgЇji AskUzKz KvUK‡i g~j Qwe‡Z †c÷ Kiæb (wPÎ-3)| GeviQwewU wimvBR Kiv cÖ‡qvRb| cvwb †hfv‡e†Kv‡bv e¯‘‡K wN‡i _v‡K, wm‡j± Kiv †d‡miB‡gRwUi wb‡Pi w`‡Ki MVb †miKg nqvDwPZ| GRb¨ †d‡mi wb‡Pi w`‡KcÖ‡qvRbg‡Zv Ask †cbUzj e¨envi K‡iwm‡j± Kiæb Ges gy‡Q w`b| †d‡mi wb‡PiAskUzKzi MVb †hb wPÎ-4-Gi g‡Zv nq,†mw`‡K †Lqvj ivL‡Z n‡e| Gevi †d‡miB‡gRwU‡K e¨vKMÖvD‡Ûi mv‡_ †eøW Kivi Rb¨wnD/m¨vPz‡ikb †jqvi Ges Zvi mv‡_ GKwU

Kvjvi e¨vjvÝ †jqvi cÖ‡qvM Kiv cÖ‡qvRb|wnD/m¨vPz‡ikb (wnD : 0, m¨vPz‡ikb : -75,jvBU‡bm : 0), †j‡fjm A¨vWRv÷‡g›U(77/0.91/240), Kvjvi e¨vjvÝ (k¨v‡Wv : -15/+2/+8, wgW‡Uvb : -22/+5/+11,nvBjvBUm : -12/-2/+4)| Gevi †dm †jqviGes Gi mv‡_i Ab¨ †jqvi¸‡jv‡K GKwU†jqvi MÖæ‡c Avbyb|

70 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wPÎ-02

wPÎ-03

wPÎ-04

wPÎ-01

d‡Uvk‡c A¨vWfvÝWGwWwUs‡qi †KŠkj

d‡Uvk‡c A¨vWfvÝWGwWwUs‡qi †KŠkj

Avng` Iqvwn` gvmy

MÖvwd·

Gevi †jqvi MÖæcwU Wzwcø‡KU K‡iWzwcø‡K‡UW †dm †jqviwU wm‡j± Kiæb GesGwWU Ack‡b wM‡q UªvÝdg© Ackb wm‡j±Kiæb| Gevi wd¬c fvwU©‡Kj AckbwU wm‡j±K‡i Wzwcø‡K‡UW †dmwU‡K mwi‡q g~j †d‡miwb‡P Avbyb, hv‡Z Zv g~j †d‡mi wi‡d¬Kkbg‡b nq| wKš‘ Kvf©W †d‡mi Rb¨ g~j †dmGes wi‡d¬K‡UW †dm G‡K Ac‡ii mv‡_

wVKg‡Zv †g‡jwb| GRb¨ GwWU Ack‡b wM‡qUªvÝdg© Ack‡b hvb Ges Iqvc© wm‡j±Kiæb| Gevi Iqvc© Uzj e¨envi K‡i G `yB†d‡mi gv‡S †h‡Kv‡bv duvKv ¯’vb _vK‡j, Zvc~iY Kiæb| †dm wi‡d¬Kkb †jqv‡ii GKwU†jqvi gv¯‹ ˆZwi Kiæb Ges mdU †cB›U eªvke¨envi K‡i wi‡d¬K‡UW †d‡mi avi¸‡jvwgwj‡q w`b| Gevi †jqviwUi AcvwmwU Kwg‡q50%-G Avb‡j g~j †d‡mi GKwU my›`iwi‡d¬Kkb ˆZwi n‡e| Gevi B›Uvi‡bU †_‡KGKwU †¯§v‡Ki B‡gR WvDb‡jvW Kiæb Gesmv`v †cB›U eªvk e¨envi K‡i B‡gRwU †d‡miIci ¯’vcb Kiæb| †¯§vK B‡g‡Ri Rb¨ †h‡bvAvjv`v †jqvi ˆZwi Kiv _v‡K, †mw`‡K†Lqvj ivL‡Z n‡e| Gevi †¯§v‡Ki AcvwmwUKwg‡q 30% Kiæb|

Gevi †d‡m wKQy Av‡jv cÖ‡qvM Kiv`iKvi| cÖ_‡g Ôshadow under faceÕ bv‡gGKwU bZzb †jqvi ˆZwi Kiæb| †jqviwUi†eøÛ †gvW Ifvi‡j wn‡m‡e wm‡j± Kiæb|Gevi 20% AcvwmwUi GKwU mdU Kv‡jv†cB›Ueªvk wm‡j± Kiæb Ges †d‡mi wb‡Piw`‡K eªvk Kiv ïiæ Kiæb, †hLv‡b †d‡mimv‡_ cvwb hy³ n‡q‡Q| GwU Kiv n‡q‡Q †h‡bv†d‡mi wb‡Pi w`‡K wKQy k¨v‡Wv †`qv hvq(wPÎ-5)| Gevi g~j †d‡m bxj cvwbi wKQycÖwZ”Qwe w`b| GRb¨ Ôblue reflect on faceÕbv‡g GKwU †jqvi ˆZwi Kiæb| Gev‡i WªcviUzj w`‡q bxj cvwbi †Kv‡bv GK Ask m¨v¤újwn‡m‡e wbb Ges 20% AcvwmwUi GKwU†cB›Ueªvk w`‡q †d‡mi wb‡Pi w`‡K eªvkKiæb| Gevi †jqv‡ii †eøÛ †gvW cwieZ©bK‡i Ifvi‡j wm‡j± Kiæb Ges AcvwmwU50%-G Kwg‡q Avbyb| Gevi ÔcentrallightingÕ bv‡g bZzb GKwU †jqvi ˆZwiKiæb| j¨v‡mv Uzj (30 wc‡·j †d`vi)wm‡j± K‡i (wPÎ-6)-Gi g‡Zv cvwbi gv‡SiAsk wm‡j± Kiæb Ges mv`v is w`‡q wdjKiæb| †jqv‡ii †eøÛ †gvW Ifvi‡j wn‡m‡ewm‡j± Kiæb Ges AcvwmwU 8%-G Kwg‡qAvbyb| Gi d‡j cvwbi gvS eivei GKwUjvB‡Ui †jqvi cvIqv hv‡e| g~j jvBU †mv‡m©wKQy njy is †`Lv hv‡”Q| GLb ÔyellowlightingÕ bv‡g GKwU bZzb †jqvi ˆZwiKiæb| GKwU mdU, wgwWqvg mvBR, 5%AcvwmwUi njy †cB›U eªvk wm‡j± Kiæb Ges†d‡mi Ic‡ii w`‡Ki avi¸‡jvq eªvk Kiæb|

QwewUi e¨vKMÖvDÛ †h‡nZz cvnvo Gescvwbi mgš^q, ZvB G‡Z wKQy Kzqvkv †`qv`iKvi| GKwU bZzb †jqvi ÔcloudsÕ ˆZwiKiæb| Gevi wdëvi Ack‡b wM‡q †iÛviAck‡b hvb Ges K¬vDW Ackb wm‡j±Kiæb| K¨vbfv‡m wKQy mv`v-Kv‡jv K¬vDWAvbyb (wPÎ-7)| Gevi †jqviwUi †eøÛ †gvWcwieZ©b K‡i Ifvi‡j wm‡j± Kiæb GesAcvwmwU 15%-G Kwg‡q Avbyb| Gevi ÔfogÕbv‡g GKwU bZzb †jqvi ˆZwi Kiæb| GeviGKwU jvR©, mdU, 5% AcvwmwUi mv`v †cB›U

eªvk wm‡j± Kiæb Ges K¨vbfv‡mi Ici wKQyi¨vbWg c‡q›U wm‡j± Kiæb| GwWwUs‡qi GAs‡k †Lqvj ivL‡Z n‡e bZzb †hvM KivB‡d±¸‡jv †h‡bv Lye Kg †`Lv hvq| GeviÔdodge/burn roughÕ bv‡g Av‡iKwU bZzb†jqvi ˆZwi Kiæb| Gevi GwWU Ack‡b wM‡qwd‡i hvb Ges K¨vbfvmwU 50% †MÖ w`‡q wdjKiæb| Gevi †jqv‡ii †eøÛ †gvW cwieZ©bK‡i Ifvi‡j wm‡j± Kiæb| d‡j 50% †MÖnvBW n‡q _vK‡e, wKš‘ g~j B‡g‡Ri ¶wZ bvK‡i wewfbœ evb© B‡d± †`qv hv‡e| Gevi KgAcvwmwU, mdU Kv‡jv †cB›Ueªvk k¨v‡Wvi

Rb¨ Ges Kg AcvwmwU, mdU †cB›UeªvknvBjvBU‡mi Rb¨ e¨envi Kiæb| GeviB‡g‡Ri ivd Ask¸‡jv ïay evb© K‡i w`b|me‡k‡l †jqviwUi AcvwmwU 50%-G wb‡qAvmyb| Gevi GKwU dvBbvj †jqvi/Kvf©A¨vWRv÷‡g›U †jqvi A¨vW Kiæb| †j‡fjA¨vWRv÷‡g›U (9/0.96/247), Kvf©A¨vWRv÷‡g›U (wPÎ-8)| me‡k‡l wPÎ-9-Gig‡Zv GKwU Qwe cvIqv hv‡e|

Kb‡U›U A¨vIqvi gyf/G·‡UÛ Uzjd‡Uvkc wmGm6-Gi Afvebxq me

wdPv‡ii gv‡S Ab¨Zg GKwU n‡jv Kb‡U›UA¨vIqvi gyf/G·‡UÛ Uzj| Kb‡U›U A¨vIqviAckb g~jZ wmGm5-G cÖ_g †`Lv hvq| GwUg~jZ GKwU Ackb, hvi gva¨‡g Qwe‡Z†Kv‡bv Ae‡R± wigyf K‡i Zvi e¨vKMÖvDÛwiKfvi Kiv nq| hw`I GwU LyeB ¸iæZ¡c~Y©GKwU Ackb| A‡bK mgqB GwU wVKfv‡eKvR KiZ bv| wmGm6-G GB AckbwUi

71 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wPÎ-05

wPÎ-06

wPÎ-07

wPÎ-08

wPÎ-09

wPÎ-10

MÖvwd·

AviI †W‡fjc Kiv n‡q‡Q| GLv‡b GB Uzje¨envi K‡i wKQy wbw ©ó cwigvY wc‡·jwm‡j± K‡i Zv gyf Kiv‡bv hv‡e A_ev QweiAb¨ ¯’v‡b gyf Kiv‡bv hv‡e, wKš‘ †Kv‡bv bZzb†jqvi ev gv‡¯‹i cÖ‡qvRb n‡e bv| GwUDUwiqv‡ji gva¨‡g UzjwU wKfv‡e KvR K‡iZv †`Lv‡bv n‡q‡Q|

wPÎ-10-G g~j Qwe Ges GKB mv‡_ GwWUKiv Qwe †`qv n‡jv| GLv‡b †h KvRwUKiv n‡q‡Q Zv n‡jv GKB †jqv‡i QweiGKwU Ae‡R±‡K mwi‡q Av‡iK RvqMvq†bqv n‡q‡Q|

cÖ_‡g Kb‡U›U gyf Uz‡ji e¨envi†`Lv‡bv n‡q‡Q| GLv‡b †g‡qwUi QwewU g~jQwei Wvb w`K †_‡K gvSLv‡b †bqv n‡e|GRb¨ cÖ_‡g †g‡qwU‡K wm‡j± Ki‡Z n‡e|wm‡j± Kivi Rb¨ myweavg‡Zv j¨v‡mv Uzj evKzBK wm‡jKkb Uzj e¨envi Kiæb| GLv‡bKzBK wm‡jKkb Uzj e¨envi Kiv n‡q‡Q|Uz‡ji †mwUs n‡jvÑ mvBR : 19 wc‡·j,nvW©‡bm : 100%, †¯úwms : 25%, A¨v‡½j: 0, ivDÛ‡bm : 100%, mvBR : †cb †cÖmvi|wm‡j± Kivi ci hw` †Kv‡bv Ask ev` c‡iZvn‡j wPš‘vi wKQy †bB| cøvm (+) evUb w`‡qG·Uªv wm‡jKkb †hvM Kiv hv‡e Ges gvBbvm(-) evUb w`‡q AwZwi³ wm‡jKkb ev` †`qvhv‡e|

Kb‡U›U A¨vIqvi Uzj e¨envi Ki‡Z n‡jmemgq †Lqvj ivL‡Z n‡e, †h Ae‡R±‡K

wb‡q KvR Ki‡Z n‡e Zv wm‡j± Kivi mgq†h‡bv Avkcv‡k wKQy evowZ RvqMv wb‡qwm‡j± Kiv nq| Gi KviY, Kb‡U›U A¨vIqviUz‡ji KvRB n‡jv Ae‡R± gyf K‡i GiRvqMvq e¨vKMÖvDÛ †Rbv‡iU Kiv| GLbe¨vKMÖvDÛ Kx ai‡bi n‡e, Zv wVK KiviRb¨B G evowZ wm‡jKkb, hv‡ZmdUIq¨viwU K¨vjKz‡jU Ki‡Z cv‡i| GLv‡b

Ae‡R‡±i (†g‡qwU‡K) avi †Nu‡l wm‡j± Kivn‡q‡Q| wKš‘ wKQy evowZ RvqMvmn wm‡j±Kiv cÖ‡qvRb| Gi Rb¨ wm‡j‡±W Gwiqv‡KGKUz G·cvÛ Ki‡jB n‡e| GRb¨ Ae‡R±wm‡j‡±W Ae¯’vq wm‡j± ÔgwWdvBÕ G·cvÛAck‡b †M‡j GKwU G·cvÛ wm‡jKkbWvqvjM e· I‡cb n‡e| GLv‡b Avcwb D‡jøLK‡i w`‡Z cvi‡eb eZ©gvb wm‡jKkb KZUzKz

G·cvÛ Ki‡Z n‡e| GB wUDUwiqv‡j 5wc‡·j G·cvÛ Kiv n‡q‡Q| G·cvÛ Kivid‡j wm‡jKk‡bi Gwiqv Av‡iKUz (5 wc‡·jcwigvY) †e‡o hv‡e|

Kb‡U›U A¨vIqvi Uz‡ji KvR n‡jv †Kv‡bvwbw ©ó Ae‡R±‡K gyf/wigyf Kiv| G Uz‡ji`yÕwU Ackb Av‡Q| GKwU n‡jv gyf, Av‡iKwUG·‡UÛ| cÖ_‡g gyf AckbwUi e¨envi†`Lv‡bv n‡q‡Q| GRb¨ Kb‡U›U A¨vIqviUzj wm‡j± K‡i gyf †gvW wm‡j± Kiæb|Ae‡R± wm‡j‡±W _vKv Ae¯’vq Zv †U‡bQwei gvS eivei wb‡q Avmyb| †`L‡ebQwei gvSLv‡b Ae‡R±wU P‡j G‡m‡Q(wPÎ-11)| GLb †KD hw` Pvb †h Av‡MiAe¯’vb Ges bZzb Ae¯’vb `yB RvqMvqBAe‡R± _vK‡e, A_©vr Qwei gvSLv‡bAe‡R‡±i ïay GKwU Kwc ˆZwi n‡e Zvn‡jKb‡U›U A¨vIqvi Uz‡ji †gvW G·‡U‡Ûwm‡j± Kiæb| GLb Ae‡R± †U‡b QweigvSLv‡b Avb‡j Av‡Mi Ae‡R‡±iI_vK‡e, GKB mv‡_ c‡ii bZzb Ae‡R±I

_vK‡e|d‡Uvk‡ci gva¨‡g GKwU Qwe‡K

wewfbœfv‡e GwWU Kiv hvq| Qwei †KvbGwj‡g›U‡K GwWU Kiv n‡”Q, Zvi Ici wfwËK‡i GwWwUs‡K A‡bK fv‡M fvM Kiv hvq|d‡Uvk‡ci gva¨‡g cÖvq me ai‡bi GwWwUsAZ¨šÍ my›`ifv‡e Kiv m¤¢e

wdWe¨vK : [email protected]

KR

72 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wPÎ-11

wKQz †gvevBjA¨vwcø‡Kkb

(74 c„ôvi ci)†bUIqvK© Kv‡bw±wfwU, w¯Œb UvBg AvDU, w¯ŒbeªvBU‡bm BZ¨vw` K‡›Uªvj Kivi gva¨‡g e¨vUvwiiPvR© AviI †ewk mgq a‡i ivL‡Z mvnvh¨ K‡i|wKfv‡e e¨vUvwi e¨envi Ki‡j Ges wKfv‡e PvR©Ki‡j Zv †ewk Kvh©Ki n‡e †m e¨vcv‡iwUDUwiqvjI †`qv Av‡Q A¨vwcø‡KkbwU‡Z|A¨vwcø‡KkbwUi mycvi cvIqvi †mwfs †gv‡Wimvnv‡h¨ e¨vUvwi jvBd wظY Kiv m¤¢e|A¨vwcø‡KkbwU e¨envi Kiv †ek mnR n‡q‡Q GiBDRvi B›Uvi‡d‡mi Kvi‡Y|

BwR Uv¯‹ wKjviKgwcDUv‡ii Acv‡iwUs wm‡÷‡g †hgb

A‡bK †cÖvMÖvg GKmv‡_ ivb Kiv _v‡K, hvi†ek K‡qKwU †Kv‡bv Kv‡R jv‡M bv, †m¸‡jveÜ K‡i †`qv hvq Uv¯‹ g¨v‡bRv‡i wM‡q|†Zgwb †gvevB‡ji e¨vKMÖvD‡ÛI wKQyAcÖ‡qvRbxq A¨vwcø‡Kkb Pvjy _v‡K, hv eÜK‡i w`‡j †Kv‡bv mgm¨v nq bv| †hgb eøyUz_ev wRwcG‡mi KvR Ki‡Qb bv, wKš‘ Zv ïayïay Ab K‡i ivL‡Qb| AcÖ‡qvRbxqA¨vwcø‡Kkb¸‡jv i¨v‡g †hgb RvqMv `Lj

K‡i †gvevBj †¯øv K‡i †`q, †Zgwb e¨vUvwijvBdI Kwg‡q †d‡j| BwR Uv¯‹ wKjviAe¨enƒZ A¨vwcø‡Kkb I Uv¯‹¸‡jvmvgwqKfv‡e eÜ K‡i w`‡q e¨vUvwi jvBd

euvPv‡bvi cvkvcvwk i¨vg Lvwj K‡i †`q|A¨vwcø‡KkbwUi A‡Uv AwÞgvBR Ack‡b wK¬KKi‡j Zv wb‡g‡lB KvR m¤úv`b K‡i †`‡e|gRvi e¨vcvi †gvkb †m݇ii mvnv‡h¨I GwUKvR K‡i| hw` g‡b nq †gvevBj wKQyUvaxiMwZi n‡q †M‡Q Zvn‡j †gvevBj SuvwKw`‡jB Zv BwR Uv¯‹ wKjvi AcwUgvBR K‡i†b‡e Ggb myweavI †`qv n‡q‡Q| g¨vbyqvwjwm‡j± K‡i A¨vwcø‡Kkb I Uv¯‹ eÜ KivimyweavI ivLv n‡q‡Q A¨vwcø‡KkbwU‡Z| cvBWªvqvMÖv‡gi mvnv‡h¨ wm‡÷‡gi i¨v‡gi KZUzKzLvwj, e¨vUvwi jvBd, wmwcBD BD‡Rm BZ¨vw`

my›`ifv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q G‡Z| we.`Ö. Dc‡i DwjøwLZ †gvevBj

A¨vwcø‡Kkb¸‡jvi meB webvg~‡j¨ ¸M‡jiA¨vÛªwqW gv‡K©U ¸Mj †cø †_‡K A¨vÛªwqW †dv‡bi

Rb¨ Ges AvB‡dv‡biRb¨ AvBwUDbm †÷vi†_‡K WvDb‡jvW Kivhv‡e| hv‡`i†gvevB‡j Av‡M†_‡KB evi‡KvW¯‹¨vbvi Bb÷j KivAv‡Q Zv ïayA¨vwcø‡Kkb wiwfD‡qimv‡_ †`qv wKDAvi†KvW¸‡jv ¯‹¨vb

Ki‡jB WvDb‡jvW Kivi wj¼ †c‡q hv‡eb| wdWe¨vK : [email protected]

KR

KviæKvR wefv‡Mi Rb¨ †cÖvMÖvg ImdUIq¨vi wUcm ev UzwKUvwK wj‡LcvVvb| †jLv GK Kjv‡gi g‡a¨ n‡jfv‡jv nq| mdU Kwcmn †cÖvMÖv‡gi †mvm©†Kv‡Wi nvW© Kwc cÖwZ gv‡mi 20 Zvwi‡Lig‡a¨ cvVv‡Z n‡e|

†NvlYv†NvlYv

†gvevBjcÖhyw³

Lb ¯§vU©‡dvb e¨envi †ek †e‡o †M‡Q|†gvevBj B›Uvi‡b‡Ui myev‡` mevB†gvevBj †_‡KB †bU eªvDR K‡i

cQ›`g‡Zv A¨vwcø‡Kkb, †Mgm, wis‡Uvb,Iqvj‡ccvi, Mvb, w_g BZ¨vw` WvDb‡jvW K‡iwb‡Z cvi‡Qb mn‡RB| wKš‘ WvDb‡jvW Kivimgq GwU wPšÍv Kiv n‡”Q bv, hv WvDb‡jvW Kivn‡”Q Zv fv‡jv wK g›`? KviY AcwiwPZ mvBU†_‡K WvDb‡jvW ev µ¨vK Kiv A¨vwcø‡Kkb†gvevB‡ji WvUv n¨vK Kivi ¶gZv iv‡L| GgbA‡bK NUbv N‡U‡Q wek¦e¨vcx| †gvevB‡j A‡bK¸iæZ¡c~Y© Z_¨ _v‡K †hgbÑ †dvb bv¤vi, †g‡mR,Qwe I Ab¨vb¨ WvUv| G¸‡jv hw` n¨vK n‡q hvq,Z‡e Zv n‡Z cv‡i fqven| ZvB ¯§vU©‡dvbe¨enviKvix‡`i K_v wPšÍv K‡i GB †jLv|

BDwm eªvDRvi di A¨vÛªwqW†ewkifvM †gvevBj A¨vÛªwqW †gvevB‡j

wbR¯ B›Uvi‡bU eªvDRvi †`qvB _v‡K| Aek¨G‡Z †ewk my‡hvM-myweav _v‡K bv| A¨vÛªwq‡WiwbR¯^ I‡qe eªvDRv‡ii cvkvcvwk A‡bK†gvevB‡j wKQy _vW© cvwU© I‡qe eªvDRviI †`qv_v‡K, hvi g‡a¨ I‡civ wgwb I ¸Mj †µvgeªvDRvi D‡jøL‡hvM¨| dvqvid· eªvDRv‡iiIA¨vÛªwqW fvm©b i‡q‡Q| †gvevB‡ji Rb¨ GesU¨ve‡jU wcwmi Rb¨ Avjv`v ai‡bi eªvDRvii‡q‡Q| ZvB Zv WvDb‡jvWKivi mgq fv‡jvfv‡e†Lqvj ivL‡Z n‡e Zv †KvbwWfvB‡mi Rb¨ WvDb‡jvWKiv n‡”Q| I‡civ, †µvgI dvqvid‡·i cvkvcvwkAv‡iKwU eªvDRvi i‡q‡Q,hvi bvg BDwm eªvDRvi|A¨vwcø‡KkbwUi †W‡fjcviPxbv mdUIq¨vi †Kv¤úvwb|Zv‡`i Awdm Px‡bi†eBwRs‡qi BDnvb Gesfvi‡Zi ¸iMuvI kn‡i|fvi‡Z †gvevBj I‡qeeªvDRvi wn‡m‡e me‡P‡q†ewkevi WvDb‡jvW Kivn‡q‡Q G A¨vwcø‡KkbwU|A¨vwcø‡KkbwU A¨vÛªwqW,AvBIGm, wmw¤qvb, Rvfv, DB‡ÛvR †dvb,eø¨vK‡ewi me ai‡bi †gvevBj Acv‡iwUswm‡÷‡gi Rb¨ Dš§y³ Kiv n‡q‡Q| BDwmeªvDRv‡ii †jv‡Mv‡Z i‡q‡Q KvVweovjxi Qwe|eªvDRviwU 2011 I 2012 mv‡j A¨vevDU WUKg mvB‡Ui c¶ †_‡K †miv †gvevBj eªvDRv‡iicyi¯‹vi jvf K‡i‡Q| Lye ªæZ I mvejxjfv‡e†bU eªvDR Kivi myweav _vKvq GwU Kg mg‡qfv‡jv RbwcÖqZv jvf Ki‡Z m¶g n‡q‡Q|BDwm eªvDRvi †cR †jvW Kivi mgq ZvKg‡cÖm K‡i †bq| d‡j Zv ªæZ †jvW nq Ges†mB mv‡_ Kg WvUv e¨envi Kivq B›Uvi‡bUwe‡ji LiP Kgvq| BDwm eªvDRv‡ii D‡jøL‡hvM¨wdPvi¸‡jvi g‡a¨ i‡q‡QÑ

†kqvi : cQ‡›`i †cR ev Kb‡U›U†dmeyK, UzBUvi I ¸Mj cøv‡m †kqvi evU‡bimvnv‡h¨ †kqvi Kiv hv‡e Lye mn‡RB|

f· : f‡qm Kgv‡ÛI Pvjv‡bv hv‡e GeªvDRvi, hv Lye gRvi GKwU welq|

gvwëUvP : BDwm eªvDRv‡ii Av‡iKwU¸iæZ¡c~Y© myweav n‡”Q Zv gvwëUvP mv‡cvU© K‡i|

WvDb‡jvW g¨v‡bRvi : Lye ªæZZvimv‡_ Ges Kvh©Kifv‡e WvDb‡jvW Kiviwe‡kl myweav ivLv n‡q‡Q G eªvDRv‡i|

KzBK wiWm : eªvDRviwUi AviGmGmwdW wiWv‡ii mvnv‡h¨ me Lei nvjbvMv`cvIqv hv‡e wb‡g‡lB|

A‡Uvwdj : ¸M‡jmvP© Kivi Rb¨ wKQy UvBcKiv ïiæ Ki‡j †hgb wKQymv‡Rkb P‡j Av‡m †ZgwbG eªvDRv‡ii A¨v‡Wªmev‡i wKQy †jLv ïiæ Ki‡jGwUI civgk© †`‡e|

bvBU †gvW : iv‡Zi†ejvq ev Kg Av‡jv‡Z†bU eªvDR Kivi myweav†`qvi Rb¨ G‡Z i‡q‡QbvBU †gvW, hv GKK_vqAmvaviY|

ms‡¶‡c ej‡Z †M‡j,eªvDRviwUi †ekwKQy bZzbˆewkó¨, †ek fv‡jvgv‡biBDRvi B›Uvi‡dm,wmgwcøwmwU, `„wób›`b

†jAvDU Ges BDRvi †d«Ûwj eªvDwRs wm‡÷ge¨envi bv Ki‡j eyS‡Z cvi‡eb bv GwU KZUvDcKvix|

Awdm myU wfDqvi 7 +wcwWGd A¨vÛ GBPwW

Awdm A¨vwcø‡Kk‡bi g‡a¨ GwU mevi kx‡l©Ae ’vb Ki‡Q| Avgiv †hgb KgwcDUv‡iigvB‡µvmdU Awdm e¨envi Kwi GwUI wVK†Zgb GKwU A¨vwcø‡Kkb| G‡Z i‡q‡Q IqvW©,cvIqvic‡q›U I G‡·‡ji hveZxq myweav| ïayZvB bq, GwU w`‡q wcwWGd dvBjI I‡cb Kivhvq| GwU e¨envi n‡”Q 205wU †`‡k| KviYG‡Z i‡q‡Q gvwëj¨v½y‡qR mv‡cvU©| GwU e„nËg

A¨vÛªwqW A¨vwcø‡Kkb gv‡K©U‡cøm ¸Mj †cøiweR‡bm K¨vUvMwii g‡a¨ cÖ_g ’v‡b i‡q‡Q|cÖwZw`b M‡o cÖvq 40 nvRvi evi WvDb‡jvWKiv n‡q _v‡K A¨vwcø‡KkbwU| A¨vwcø‡KkbwU‡KfvM Kiv n‡q‡Q K‡qKwU fv‡M| G¸‡jv n‡jvÑdvBj eªvDRvi, †U·U WKz‡g›U wfDqvi,†¯úÖWwkU gwWDj, †cÖ‡R‡›Ukb gwWDj,wcwWGd wiWvi I B-†gBj wiWvi| †Kv‡bvdvBj †mf K‡i ivLvi Rb¨ †gvevB‡ji †ggwiKvW© ev †dvb †ggwi‡Z RvqMv bv _vK‡j evZv‡Z ivLv myiw¶Z g‡b bv n‡j Zv AbjvBbWªvB‡f msi¶Y Kivi my‡hvM i‡q‡Q|A¨vwcø‡KkbwUi mv‡_ ¸Mj WªvBf, Wªce·,

myMviwm¼ I ¯‹vBWªvBf Bw›U‡MÖU Kiv Av‡Q|G‡Z Lye mn‡RB ¸iæZ¡c~Y© dvBj AbjvBbWªvB‡f †mf K‡i ivLv hv‡e Ges c‡i Ab¨†gvevBj ev wcwm †_‡K Zv eªvDR Kiv hv‡e|

GK bR‡i †`‡L †bqv hvK Awdm myU wKdig¨v‡Ui dvBj mv‡cvU© K‡i|

†U·U dig¨vU : DOC, DOCX,DOCM, RTF, TXT, LOG

†¯úWwkU : XLS, XLSX, XLSM, CSV†cÖ‡R‡›Ukb : PPT, PPTX, PPS, PPSX,

PPTM, PPSMAb¨vb¨ dig¨vU : PDF, EML, ZIPA¨vwcø‡KkbwUi bZzb fvm©b 7-G †hvM Kiv

n‡q‡Q wKQy bZzb wdPvi| G¸‡jv n‡jvÑ dvBjeªvDRv‡i †hvM Kiv n‡q‡Q bZzb I AviI DbœZBDRvi B›Uvi‡dm, mvBWevi †bwf‡Mkb,Awd‡mi dvBj m¤ú‡K© fv‡jv aviYv †bqviRb¨ wKQy m¨v¤új dvBj, DbœZ K¬vDW mv‡cvU©,DbœZ †Uwej wWRvBb, dg©yjvi Kvh©Ki e¨envi,A¨vwb‡gkb wfDqvi, eo AvKv‡ii wcwWGddvBj I‡cb Kivi ¶gZv, dvBÛ/wi‡cømmyweav, cvmIqvW© cÖ‡UKkb WKz‡g›U evbv‡bvimyweav, B-†gB‡j dvBj GUvPW Kivi myweav,B-†gBj I eøyUz‡_i gva¨‡g dvBj †kqv‡iimyweav, 56wU fvlv mg_©b, `yB Av½y‡ji mvnv‡h¨

73 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wKQz †gvevBjA¨vwcø‡KkbZzwnb gvngy

†gvevBjcÖhyw³

Ryg Kiv, gvwëUvP mv‡cvU©, ccAvc †gby,Kb‡U·U Uzjevi BZ¨vw` A‡bK myweav|

UvBwb d¬vkjvBU + GjBwW

¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ GwU †ek `iKvix GKwUA¨vwcø‡Kkb| A¨vwcø‡KkbwUi mvnv‡h¨†gvevBj K¨v‡givi d¬¨vkjvBUwU‡K UP© jvBUwn‡m‡e e¨envi Kiv hv‡e mn‡RB| B‡”Qg‡ZvAv‡jvi cwigvY evov‡bv Ges Kgv‡bv hv‡e,hv‡Z e¨vUvwi †mf Kiv hvq| ïay d¬¨vkjvBUBbq, †gvevB‡ji wWm‡cø w¯Œb‡KI Av‡jvi Drmwn‡m‡e e¨envi Kiv hv‡e| G‡¶‡Î wWm‡cø‡Zmv`v Av‡jv †R¡‡j Zvi eªvBU‡bm A‡bK¸‡Yevwo‡q fv‡jvB Av‡jv †`qvi e¨e¯’v Ki‡Zcv‡i G A¨vwcø‡KkbwU| hvi †gvevB‡ji w¯ŒbhZ eo †m ZZ †ewk Av‡jv cv‡e|A¨vwcø‡KkbwUi GKwU ¸iæZ¡c~Y© w`K n‡”Q GwU

Pvjy _vKv Ae¯’vq e¨vUvwii wK Ae¯’v Zv†`Lvq, hv‡Z e¨enviKvix mn‡RB eyS‡Z cv‡ie¨vUvwi Avi KZ¶Y e¨vKAvc w`‡Z cvi‡e|ïay mv`v Av‡jvB bq, GwU w`‡q ˆZwi Kivhv‡e me is‡qi Av‡jv, hv mwZ¨B AmvaviY|A¨vwcø‡KkbwUi AviI wKQy myweavi g‡a¨i‡q‡QÑ Iqvwb©s jvBU, cywjk jvBU, Kvjvid¬¨vkjvBU, †÷ªve d¬¨vkjvBU, gm© †KvW(GmIGm evZ©v), †U·U Uz gm©, g¨vbyqvj gm©†KvW BZ¨vw`|

K¨v‡giv 360 Avwë‡gUhviv K¨v‡giv w`‡q Qwe Zzj‡Z cQ›` K‡ib

Ges Rxe‡bi my›`i gyn~Z©¸‡jv †d«‡g ew›` K‡iivL‡Z Pvb Zv‡`i Rb¨ GK Acwinvh©A¨vwcø‡Kkb n‡”Q K¨v‡giv 360 Avwë‡gU|Av‡Mi fvm©‡bi AvDUjy‡Ki †P‡q bZzb fvm©‡bA‡bK i`e`j Kiv n‡q‡Q Ges †mB mv‡_†hvM Kiv n‡q‡Q A‡bK bZzb Ackb|Avwë‡g‡U †hvM Kiv n‡q‡Q 6wU Avjv`v ïwUs†gvW| G¸‡jv n‡jvÑ B‡d±m, †mjd ïU,dv÷ ïU, dvwb ïU, wUì-wkdU I KvjviwkdU †gvW| A¨vwcø‡KkbwUi bvbv ai‡biB‡d‡±i g‡a¨ i‡q‡QÑ Kvjvi Bbn¨vÝ,g¨vwRK w¯‹b, †jv‡gv, jvBU Kvjvi,

GBPwWAvi, †i‡Uªv, †¯‹P, †Nv÷, eø¨vK A¨vÛ†nvqvBU BZ¨vw`| Qwe †Zvjvi mgq hv‡`invZ Kuv‡c Zv‡`i Rb¨ ivLv n‡q‡Q B‡gR÷¨vwejvBRvi Ackb| K¬vDW mv‡cv‡U©imvnv‡h¨ A‡bK eo AvKv‡ii QweI AbjvBbWªvB‡f †i‡L †`qv hv‡e Ges Lye mn‡RB†Zvjv Qwe †kqvi Kiv hv‡e wewfbœ †mvk¨vjwgwWqv‡Z| bigvj †gv‡W Qwe †Zvjvi ciM¨vjvwi †_‡K wbe©vPb K‡i G‡Z bZzb K‡iB‡d± †hvM Kiv hv‡e| gRvi e¨vcvi n‡”QB‡d±mn Qwe †Zvjv n‡j Zv `ywU Qwe †mfK‡i| GKwU n‡”Q bigvj †gvW I Av‡iKwUn‡”Q B‡d±hy³| hv‡Z mn‡RB Zv‡`i g‡a¨cv_©K¨ Kiv hvq|

BwR e¨vUvwi †mfvi¯§vU©‡dvb e¨enviKvix‡`i mvaviY GK

mgm¨v n‡”Q †gvevB‡ji e¨vUvwi e¨vKAvc|†gvevB‡ji wWm‡cø eo Ges †gvevBjwU †ekkw³kvjx n‡j Zv e¨vUvwi jvBd Lye ªæZ †kl

74 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

UwKs Ug K¨vU 2UwKs Ug K¨v‡Ui mv‡_ A‡b‡KB

cwiwPZ| A¨vÛªwqW †dv‡bi Rb¨evbv‡bv `viæY gRvi GG›Uvi‡UBb‡g›U A¨vwcø‡KkbwU †QvU-eo mevi Kv‡Q †ek RbwcÖqZv jvfK‡i‡Q| UwKs Ug K¨v‡Ui bZzb fvm©b†ei n‡q‡Q| †mB mv‡_ †hvM Kivn‡q‡Q A‡bK¸‡jv bZzb myweav, hvmevB‡K AviI †ewk Avb›` †`‡e|hviv Ug K¨v‡Ui mv‡_ cwiwPZ bbZv‡`i Rvbv‡bv hv‡”Q †h, GwU GKwU

A¨vwb‡g‡UW weovj, hv Avcbvi ejvK_vi cybive„wË K‡i Zvi wbR¯^nvm¨Ki K‡É, hv ïb‡j nvwm cv‡e|ïay K_v ejvB bq, Ug K¨vU‡K †LuvPv,KvZzKzZz ev _vào w`‡j †m bvbvai‡bi A½fw½ K‡i, hv †eknvm¨Ki| Ug K¨v‡Ui mv‡_ bZzbfvm©‡b i‡q‡Q Zvi cÖwZ‡ekx KzKzi†eb| Ug K¨vU 2-G U‡gi Rb¨ †Kbvhv‡e A‡bK ai‡bi BDwbdg©, n¨vU,mvbMøvm BZ¨vw` A‡bK wKQy| Av‡MiZzjbvq U‡gi MÖvwd· DbœZ Kivicvkvcvwk K¨v‡i±viwU‡K AviIev¯Íem¤§Z I nvm¨Ki K‡i †Zvjvn‡q‡Q| bZzb †hvM Kiv U‡giAwfe¨w³¸‡jv AmvaviY n‡q‡Q, hvwbR †Pv‡L bv †`L‡jB bq| †QvU‡`inv‡Z Ug K¨vU‡K Zz‡j w`‡q Zv‡`iNÈvi ci NÈv fzwj‡q ivLv hvq Lyemn‡RB| bZzb Ug K¨vU‡K †c‡jeoivI †QvU‡`i g‡Zv AvPiY ïiæKi‡Z eva¨| hv‡`i ¯§vU©‡dv‡b gRviG A¨vwcø‡KkbwU †bB Zviv †`wi bvK‡i AvRB Zv ¸Mj †cø †_‡KWvDb‡jvW K‡i wbb|

(evwK Ask 72 c„ôvq)

wKDAvi Wª‡qW¯§vU©‡dv‡bi Rb¨ Av‡iKwU

D‡jøL‡hvM¨ A¨vwcø‡Kkb n‡jvwKDAvi Wª‡qW bv‡gi evi‡KvW¯‹¨vbvi| GwU w`‡q ¯‹¨vb, wW‡KvW,†KvW evbv‡bv I †KvW †kqvi Kivimyweav i‡q‡Q| †h‡Kv‡bv c‡Y¨ic¨v‡K‡Ui Mv‡q _vKv evi‡KvW ¯‹¨vbK‡i jyKv‡bv Z_¨ wb‡g‡lB †ei K‡iw`‡Z cv‡i G †QvU A¨vwcø‡KkbwU|†gvevB‡ji †iqvi K¨v‡givi mvnv‡h¨A¨vwcø‡KkbwU ¯‹¨vb Kivi KvR K‡i_v‡K| ¯‹¨vb Kivi mgq nvZ hZ w ’iK‡i ivLv hv‡e KvR ZZ ªæZ n‡e|GwU w`‡q ïay evi‡KvWI bq, AviIA‡bK wKQy ¯‹¨vb Kiv hvq| G¸‡jvig‡a¨ i‡q‡QÑ †U·U wW‡KvW,BDAviGj, AvBGmweGb †KvW, B-†gBj, K›Uv± Bbdi‡gkb, K¨v‡jÛviB‡f›U, B‡gR dvBj, wKDAvi †KvW,wRIMÖvwdK¨vj Bbdi‡gkb, †dvbbv¤vi BZ¨vw` A‡bK wKQy ¯‹¨vb Kivm¤¢e| wcwm Iqvì© I A¨vÛªwqWg¨vMvwR‡bi Zid †_‡K GwU dvBf÷vi †iwUs cvIqv A¨vwcø‡Kkb|

†gvevBjcÖhyw³

72 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wKQz †gvevBjA¨vwcø‡Kkb

(74 c„ôvi ci)†bUIqvK© Kv‡bw±wfwU, w¯Œb UvBg AvDU, w¯ŒbeªvBU‡bm BZ¨vw` K‡›Uªvj Kivi gva¨‡g e¨vUvwiiPvR© AviI †ewk mgq a‡i ivL‡Z mvnvh¨ K‡i|wKfv‡e e¨vUvwi e¨envi Ki‡j Ges wKfv‡e PvR©Ki‡j Zv †ewk Kvh©Ki n‡e †m e¨vcv‡iwUDUwiqvjI †`qv Av‡Q A¨vwcø‡KkbwU‡Z|A¨vwcø‡KkbwUi mycvi cvIqvi †mwfs †gv‡Wimvnv‡h¨ e¨vUvwi jvBd wظY Kiv m¤¢e|A¨vwcø‡KkbwU e¨envi Kiv †ek mnR n‡q‡Q GiBDRvi B›Uvi‡d‡mi Kvi‡Y|

BwR Uv¯‹ wKjviKgwcDUv‡ii Acv‡iwUs wm‡÷‡g †hgb

A‡bK †cÖvMÖvg GKmv‡_ ivb Kiv _v‡K, hvi†ek K‡qKwU †Kv‡bv Kv‡R jv‡M bv, †m¸‡jveÜ K‡i †`qv hvq Uv¯‹ g¨v‡bRv‡i wM‡q|†Zgwb †gvevB‡ji e¨vKMÖvD‡ÛI wKQyAcÖ‡qvRbxq A¨vwcø‡Kkb Pvjy _v‡K, hv eÜK‡i w`‡j †Kv‡bv mgm¨v nq bv| †hgb eøyUz_ev wRwcG‡mi KvR Ki‡Qb bv, wKš‘ Zv ïayïay Ab K‡i ivL‡Qb| AcÖ‡qvRbxqA¨vwcø‡Kkb¸‡jv i¨v‡g †hgb RvqMv `Lj

K‡i †gvevBj †¯øv K‡i †`q, †Zgwb e¨vUvwijvBdI Kwg‡q †d‡j| BwR Uv¯‹ wKjviAe¨enƒZ A¨vwcø‡Kkb I Uv¯‹¸‡jvmvgwqKfv‡e eÜ K‡i w`‡q e¨vUvwi jvBd

euvPv‡bvi cvkvcvwk i¨vg Lvwj K‡i †`q|A¨vwcø‡KkbwUi A‡Uv AwÞgvBR Ack‡b wK¬KKi‡j Zv wb‡g‡lB KvR m¤úv`b K‡i †`‡e|gRvi e¨vcvi †gvkb †m݇ii mvnv‡h¨I GwUKvR K‡i| hw` g‡b nq †gvevBj wKQyUvaxiMwZi n‡q †M‡Q Zvn‡j †gvevBj SuvwKw`‡jB Zv BwR Uv¯‹ wKjvi AcwUgvBR K‡i†b‡e Ggb myweavI †`qv n‡q‡Q| g¨vbyqvwjwm‡j± K‡i A¨vwcø‡Kkb I Uv¯‹ eÜ KivimyweavI ivLv n‡q‡Q A¨vwcø‡KkbwU‡Z| cvBWªvqvMÖv‡gi mvnv‡h¨ wm‡÷‡gi i¨v‡gi KZUzKzLvwj, e¨vUvwi jvBd, wmwcBD BD‡Rm BZ¨vw`

my›`ifv‡e Dc¯’vcb Kiv n‡q‡Q G‡Z| we.`Ö. Dc‡i DwjøwLZ †gvevBj

A¨vwcø‡Kkb¸‡jvi meB webvg~‡j¨ ¸M‡jiA¨vÛªwqW gv‡K©U ¸Mj †cø †_‡K A¨vÛªwqW †dv‡bi

Rb¨ Ges AvB‡dv‡biRb¨ AvBwUDbm †÷vi†_‡K WvDb‡jvW Kivhv‡e| hv‡`i†gvevB‡j Av‡M†_‡KB evi‡KvW¯‹¨vbvi Bb÷j KivAv‡Q Zv ïayA¨vwcø‡Kkb wiwfD‡qimv‡_ †`qv wKDAvi†KvW¸‡jv ¯‹¨vb

Ki‡jB WvDb‡jvW Kivi wj¼ †c‡q hv‡eb| wdWe¨vK : [email protected]

KR

KviæKvR wefv‡Mi Rb¨ †cÖvMÖvg ImdUIq¨vi wUcm ev UzwKUvwK wj‡LcvVvb| †jLv GK Kjv‡gi g‡a¨ n‡jfv‡jv nq| mdU Kwcmn †cÖvMÖv‡gi †mvm©†Kv‡Wi nvW© Kwc cÖwZ gv‡mi 20 Zvwi‡Lig‡a¨ cvVv‡Z n‡e|

†NvlYv†NvlYv

e¨enviKvixi cvZv

wm hZ †ewk e¨envi n‡e A_©vr hZcyi‡bv n‡e, ZZ †ewk ¯úóZi n‡qDV‡e weiw³Ki wKQz welq| †hgbÑ

bZzb Ae¯’vq wcwmi †h A¯^vfvweK MwZcwijwÿZ n‡Z †`Lv hvq, eQiLv‡bK mg‡qig‡a¨ Zv n‡q I‡V GK b‡qwR I axi MwZm¤úbœ,nvW©wW¯‹ †¯úm ¯íZvq †fvM‡Z _v‡K, meBDGmwe †cvU© wewfbœ Kvi‡Y Lj n‡q hvq GesAvaywbK †Mg¸‡jv ivb Kiv‡Z e¨_© nq|

hw` Ggb Ae¯’v nq Zvn‡j AvZw¼Z evnZvk n‡eb bv| wKQz mvaviY †KŠkj Aej¤^bK‡i bZzb wcwm †Kbv †_‡K wb‡R‡K †hgwbweiZ ivL‡Z cvi‡eb, †Zgwb Av‡Mi ¯^vfvweKKvR¸‡jvI Ki‡Z cvi‡eb| †W¯‹Uc wcwmig~j †mŠ›`h©B n‡jv cÖvq me K‡¤úv‡b›U‡KAvc‡MÖW Kivi myweav, †hLv‡b we¯§qKifv‡eLye Kg UvKvB LiP n‡Z †`Lv hvq| G †ÿ‡Î†ewkifvM mgqB ¯ŒzWªvBfvi n‡jv Ab¨Zg GK¸iæZ¡c~Y© Dcv`vb| G KvR ïiæ Kivi Av‡M`iKvi nq wKQz cwiKíbv cÖYqb I ev¯ÍevqbGes K‡qK wgwb‡Ui KvwqK cwikÖg|

G †jLvq e¨enviKvix‡`i D‡Ï‡k Dc ’vcbKiv n‡q‡Q cÖ‡qvRbxq I mnvqK Avc‡MÖW, hvigva¨‡g wcwmi Avqy evov‡Z cvi‡eb|†ewk †¯úm

hw` wcwmi nvW©wW¯‹ †¯úm Ach©vß n‡qGgb Ae ’vq DcbxZ nq †h bZzb †Kv‡bv†cÖvMÖvg Bb÷j Ki‡Z ev †Kv‡bv WKz‡g›U†÷vi Ki‡Z e¨_© nq, ZLb Avgv‡`i‡Kwe‡ePbv Ki‡Z nq GKwU wØZxq nvW©wW¯‹Bb÷j Kiv| nvW©wW‡¯‹ KZUzKz †¯úm Av‡Q Zv†PK Kivi Rb¨ DB‡ÛvR G·‡cøviv‡i

nvW©wW‡¯‹i AvBKb †jv‡KU K‡i Wvb wK¬K K‡icÖcvwU©R †e‡Q wbb| bZzb nvW©wW¯‹ hy³ Kiv†Zgb KwVb bv n‡jI cÖ_‡g K‡qKwU welq†PK K‡i †`Lv DwPZ| G †ÿ‡Î me‡P‡q¸iæZ¡c~Y© welqwU n‡jv Kv‡bKk‡bi aib|cyi‡bv wcwm‡Z mvaviYZ e¨envi nq AvBwWBKv‡b±i| cÿvšÍ‡i bZzb wcwm‡Z e¨envi nqmvUv Kv‡b±i, hv Lye Avjv`v ai‡bi|

gv`vi‡ev‡W©i Rb¨I `iKvi nq GKwU evowZK¤ú¨vwUej Kv‡b±i, GKwU evowZ nvW©wW¯‹cvIqvi Kv‡b±i Ges GKwU Lvwj WªvBf †e|GKwU mwjW †÷U wW¯‹ (GmGmwW) hy³ Ki‡ZPvB‡j `iKvi GKwU 2.5 †_‡K 3.5 BwÂiWªvBf †e A¨vWvÞvi| †Kbbv mvaviYZ†W¯‹Uc WªvBf †e wWRvBb Kiv nq 3.5 BwÂnvW©wW‡¯‹i Rb¨|

nvW©wW¯‹ gvDw›Us‡qi cÖwµqvI wfbœ n‡Zcv‡i| Z‡e †m¸‡jv mvaviYZ PviwU¯ŒzWªvBfvi w`‡q WªvBf †e-†Z wd· Kiv nq|WªvBf †e¸‡jv wb‡RivB ¯Œz ev mvaviY wK¬‡cigva¨‡g wbivc‡` AvU‡K _v‡K|

mvUv g‡W‡ji Zzjbvq AvBwWB nvW©WªvBf†Zgb Kgb bq| Z‡e mvUv wW¯‹‡K cyi‡bvAvBwWB wm‡÷‡g hy³ Kiv hvq A¨vWvÞvie¨envi K‡i| hw` wcwm‡Z †Kv‡bv evowZWªvBf †e bv _v‡K Zvn‡j G·Uvibvj BDGmwenvW©wW¯‹ hy³ Kiv n‡e AwaKZi hyw³m½Z|ªæZMwZi BDGmwe †cvU©wcwm‡Z KLbB h‡_ó BDGmwe †cvU© Av‡Q

e‡j g‡b nq bv| Z‡e G·Uvibvj BDGmwenve e¨envi K‡i wcwm‡Z Lye mn‡RB AviI

†ewk BDGmwe †cvU© hy³ Kiv hvq| Aek¨ G‡ZA‡bK K¬vUvi ˆZwi nq| BDGmwe w_ª‡K KLbIKLbI mycvi w¯úW BDGmwe ejv nq| GwUBDGmwe Uz †_‡K `k¸Y ªæZ MwZm¤úbœ|myZivs wcwm‡Z AviI B›Uvibvj BDGmwe †cvU©hy³ Ki‡Z PvB‡j, Gmwe w_ªi K_v fve‡Zcv‡ib| †Kbbv, G‡Z cyi‡bv me BDGmwewWfvBm I K¨vej wdU n‡e Ges KvR Ki‡e|Gd‡j cieZx© cÖR‡b¥i D”PMwZi †cwi‡div‡jiRb¨ wb‡R‡K m¤ú„³ Ki‡Z cvi‡eb|

GKwU `yB †cv‡U©i B›Uvibvj A¨vWvÞv‡iiRb¨ `iKvi gv`vi‡ev‡W© GKwU wd« wcwmAvBG·‡cÖm ¯øUmn GKwU evowZ Pvi wcbwewkó†gv‡j· cvIqvi Kv‡b±i| GwU cyi‡bvnvW©wW¯‹ I AcwUK¨vj WªvB‡f e¨envi nq|DB‡ÛvR GLbI BDGmwe w_ª mv‡cvU© K‡i bv|myZivs me A¨vWvÞv‡ii Rb¨ `iKvi WªvBfvi,

hv cÖ¯‘ZKvi‡Kiv mieivn K‡ib| mvaviYZG¸‡jv A¨vWvÞv‡ii mv‡_ †`qv nq|

cÖ_‡g wcwmi cvIqvi Ad Kiæb Geswcwmi †Km I‡cb Kivi ci Lvwj wcwmAvBG·‡cøm ¯øU †jv‡KU Kiæb| Gi mv‡_ †K‡mi†fZ‡i GKwU gvbvbmB G·Uvibvj eø¨vw¼s†cøU _vKv DwPZ, hv cÖ_‡g wigyf Ki‡Z n‡e|Gici A¨vWvÞvi‡K AvovAvwofv‡e †XvKvbhv‡Z GwU wcwmAvB G·‡cÖm ¯ø‡U wbivc‡`em‡Z cv‡i| G KvRwU Ki‡Z n‡e cvIqviK¨vej Kv‡bKk‡bi Av‡M|AviI †ewk †ggwi hy³ Kiv

wcwmi MwZ evov‡bvi me‡P‡q mnR Gese¨qmvkÖqx Kvh©Ki Dcvq n‡jv m½wZc~Y©fv‡e†ewk †ggwi hy³ Kiv| hw` nvW©wW¯‹ jvBUªæZMwZ‡Z AweiZfv‡e R¡j‡Z-wbf‡Z _v‡K,†cÖvMÖvg Pvjy Kiv ev myBP Kivi MwZ axi nq,Zvn‡j Ggb Ae ’vi Rb¨ wcwmi †ggwii¯íZv‡K `vqx Ki‡Z cv‡ib| I‡cb Kiv¯vfvweK me †cÖvMÖvgmn †PK Ki‡Z PvB‡j Ctrl+ Shift + Escape (Esc) GK‡Î Pvcyb Uv¯‹g¨v‡bRvi Pvjy Kivi Rb¨| cvidig¨vÝ U¨v‡ewK¬K Kiæb Ges wdwRK¨vj †ggwi †mKk‡bi

A¨v‡fB‡jej wdMv‡ii w`‡K †Lqvj Kiæb| hw`†UvUvj †mKk‡b G wdMviwU A‡a©‡Ki Kg nq,Zvn‡j wcwm‡Z AviI †ggwi †hvM Ki‡j wcwmicvidig¨vÝ evovi m¤¢vebv _v‡K| me DB‡ÛvRfvm©‡bi Rb¨ b~bZg 2 wMMvevBU †ggwi `iKvifv‡jv cvidig¨v‡Ýi Rb¨| hw`I †ewkifvMaviY Ki‡Z cv‡i 4 wMMvevBU| Z‡e AviI†ewk †ggwi e¨envi Ki‡Z cv‡ib hw` 64 weUDB‡ÛvR fvm©b Bb÷j K‡ib|

wcwm‡Z †Kvb ai‡bi †ggwi e¨envi n‡”Q Zvg¨vbyqvj †_‡K †R‡b wbb| hw` g¨vbyqvj bv _v‡K†Kvb ai‡bi †ggwi e¨envi n‡”Q Zv Rvbvi Rb¨µzwmqv‡ji wm‡÷g ¯‹¨vbvi bv‡g †WwW‡K‡UW†ggwi ¯‹¨vbvi Uzj e¨envi Ki‡Z cv‡ib| GwUwww.snipca.com/I4461 wj¼ †_‡K bvwg‡qwb‡Z cv‡ib| G Uz‡ji gva¨‡g Rvb‡Z cvi‡ebwcwmi Rb¨ wVK KZUzKz †ggwi wdU Ki‡e| GLvb†_‡K cÖ‡qvRbxq me Z_¨B cv‡eb|

†ggwi wdU Kiv Lye mnR Ges GRb¨ ev‡qvmev DB‡Ûv‡Ri †mwUs‡qi †Kv‡bv cwieZ©b `iKvi†bB| cÖ_‡g wcwmi †Km Lyj‡Z n‡e| mZK©Zvimv‡_ K¨vej mwi‡q ivLyb Ges †Lqvj ivLyb hv‡ZKv‡bKkb jyR bv n‡q c‡o| †ggwi gwWDjAcmviY Kivi Rb¨ †ggwi gwWD‡ji ø‡UicÖwZcÖv‡šÍi †QvU wK¬‡c Pvc w`b †ggwi gwWDj‡KwiwjR Kivi Rb¨| GKwU bZzb gwWDj wdU

Zvmbxg gvn&gy

†hme Avc‡MÖW wb‡Rwb‡RB Ki‡Z cvi‡eb

75 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

e¨enviKvixi cvZvKivi Rb¨ g„ yfv‡e ø‡U Pvc w`b hZÿY ch©šÍ bvwK¬c GK wK¬K kã m„wó K‡i Gu‡U hv‡”Q|kãwenxb wcwm

wcwm hZ cyi‡bv n‡e A_©vr e¨envi evovimv‡_ wcwm weiw³Ki kã m„wó Ki‡Z cv‡i,†h‡nZz Kzwjs d¨vb µgk e¨env‡ii d‡j Zvikw³ nviv‡Z _v‡K wKsev ay‡jvevwj w`‡qfvivµvšÍ n‡Z cv‡i| d¨v‡bi ªæZ NN©i kãAvcbv‡K wKsKZ©e¨weg~p ev wePwjZ Ki‡Zcv‡i| Z‡e G mgm¨vi mgvavb we¯§qKifv‡eLye mnR Ges Zv Aí Li‡P m¤¢e|

cvIqvi mvcøvB ev MÖvwd· Kv‡W©i Dc‡iid¨vb, cÖ‡mm‡ii d¨vb wi‡cøm Kivi KvRwUwe‡klÁ‡`i| myZivs G KvRwU wb‡Riv KiviRb¨ †Póv Ki‡eb bv| Z‡e hvB †nvK cyi‡bv†Kwms d¨vb cÖwZ¯’vcb Ki‡j nq‡Zv wcwm‡Zm„ó wekÖx kã wKQzUv Kg‡Z cv‡i Ges wcwm‡KkxZj Ki‡Z mnvqZv Ki‡e|

d¨vb cÖwZ¯’vc‡bi †ÿ‡Î †Lqvj ivL‡Zn‡e Zv †h‡bv nq me mgq Awfbœ mvBR Ig‡W‡ji| wKQz d¨vb mivmwi gv`vi‡ev‡W©imv‡_ hy³ Kiv hvq, Avevi wKQz d¨vb e¨enviK‡i Pvi wcbwewkó nvW©wW¯‹ cvIqviKv‡b±‡ii| me‡P‡q fv‡jv gv‡bi d¨v‡bimv‡_ _v‡K myweavRbK A¨vWvÞvi, Z‡eG¸‡jv Lye GKUv e¨qmvkÖqx bq|

d¨vb cÖwZ ’vcb Kivi mv‡_ mv‡_ †bvU K‡iivLyb GwU †Kv_vq hy³ wQj Ges †Lqvj ivLyb†Kvb wW‡iKk‡b evZvm cÖevwnZ nq (d¨v‡bi†Kv‡bv bv †Kv‡bv RvqMvq A¨v‡iv gvK© Kiv_vK‡Z cv‡i)| cÖ_‡g gvDw›Us ¯Œz ‡jv Ly‡j†djyb Ges bZzbwU wdU Kiæb evZvm cÖev‡niwW‡iKkb Abyhvqx| bZzb K¨vej hy³ KiæbGes d¨vb hv‡Z Ab¨ †Kv‡bv K‡¤úv‡b›U‡KAvNvZ bv K‡i †mw`‡K †Lqvj ivLyb| evb©vi

bZzb AcwUK¨vj WªvBf wdU Kiv evAcwUK¨vj WªvBf cÖwZ¯’vc‡bi KvRwU LyemnR Ges e¨qmvkÖqx| G¸‡jv memgqGKBfv‡e Bb÷j Kiv nq| GKwU eøy‡i WªvBfBb÷j Ki‡Z PvB‡j cÖ_‡g †PK K‡i †`Lybwcwm eøy‡i †cø-e¨vK Ki‡Z mÿg wKbv| GKvRwU Lye mn‡RB Ki‡Z cvi‡eb mvBeviwj¼wewW A¨vWfvBRvi bv‡g GK wd« Uzj e¨enviK‡i| G UzjwU www.snipea.com/x4477mvBU †_‡K WvDb‡jvW K‡i wb‡Z cvi‡eb|

cÖvq me ai‡bi bZzb AcwUK¨vj WªvB‡fBGKwU mvUv B›Uvi‡dm _v‡K| wcwmi Rb¨GKwU evowZ mvUv †cvU© Ges cvIqvi Kv‡b±i

`iKvi n‡j G †jLvq DwjøwLZ nvW©wW¯‹wdwUs‡qi †KŠkj AbymiY Kiæb| Aek¨ GiRb¨ `iKvi GKwU Lvwj 5.25 BwÂi WªvBf†e, hv n‡e G·Uvibvj A¨v‡·m myweavmn|G¸‡jv mvaviYZ cøvw÷K eøvw¼s †cøU w`‡qAve„Z _v‡K, hvi mv‡_ _v‡K GKwU mvaviYwK¬c| evowZ †Kv‡bv †e bv _vK‡j weKíwn‡m‡e GKwU G·Uvibvj BDGmwe WªvBf hy³Ki‡Z cv‡ib| Aek¨ GwU AwaKZie¨qeûj| AcwUK¨vj WªvBf mvaviYZ Bb÷jKiv nq wigyfvj WªvBf †Uª‡Z ¯Œz K‡i A_evWªvB‡fi cv‡k gvDw›Us eªv‡KU hy³ K‡i|Gici WªvBf‡K wcwmi mvg‡bi w`K †_‡K†XvKv‡Z n‡e K¨vej ms‡hv‡Mi Av‡M|¯§vU© MÖvwd·

hw` wcwm wWwfwW eøy‡i gywf ev wfwWI †Mg †cøKiv‡Z cÖPzi ÷ªvMj K‡i, †m‡ÿ‡Î mnvqZv†c‡Z cv‡ib bZzb MÖvwd· KvW© e¨envi K‡i|mwVK MÖvwd· Kv‡W©i gva¨‡g hy³ Ki‡Z cvi‡ebbZzb wdPvi †hgb Wzqvj gwbUi mv‡cvU© evAvaywbK wUwf hy³ Kivi Rb¨ GKwUGBPwWGgAvB †cvU©| G †ÿ‡Î fv‡jv nqBw›U‡MÖ‡UW MÖvwd·mn wcwm Avc‡MÖW Kiv|Aek¨ GRb¨ cÖ_‡g †PK K‡i †`L‡Z n‡egv`vi‡ev‡W© †Kv‡bv MÖvwd· KvW© øU Av‡Q wKbv|

wKQz wKQz wcwmi †fZ‡i †Zgb †¯úm _v‡Kbv| ZvB MÖvwd· KvW© †Kbvi Av‡M Kv‡W©iAvqZb †PK K‡i †`Lyb| wcwm GK‡RvovMÖvwd· KvW© mv‡cvU© Ki‡j wØZxq MÖvwd· KvW©hy³ Ki‡Z cvi‡eb| Aek¨ Gi cÖ‡qvRbxqZvDcjwä Ki‡Z cv‡i cÖPÐ AvMÖnx †Mgviiv|Gi weKí Dcvq wn‡m‡e K¤ú¨vwUwewjwUi Rb¨`yevi †PK Kiæb| Bb÷‡jkb cÖwµqvwU wKQzUvRwUj| gv`vi‡evW© ø‡Ui Af¨šÍ‡i mvaviYZGKwU jK Kivi wK¬c _v‡K| Aciw`‡K GKwU¯Œz †Km eª v‡KU‡K AvUwK‡q †i‡L‡Q, hvAvb‡jP Kiv GK weiw³Ki KvR| wKQz wKQzKv‡W©i mv‡_ cvIqvi K¨vej hy³ _v‡K|

cÖ‡mmi Avc‡MÖW KivcÖ‡mmi Avc‡MÖW Kiv ¯úóZ g‡b nq

cvidig¨vÝ DbœZ Kivi g‡Zv welq| GLv‡b

A‡bK †Mvcb welq i‡q‡Q, hv Avgv‡`iARvbv| ZvB gv`vi‡evW© Ges cÖ‡mmiGKmv‡_ Avc‡MÖW Kiv fv‡jv|

cÖ_‡g gv`vi‡evW© †¯úwmwd‡Kkb †PKK‡i †`Lv DwPZ †h GwU we`¨gvb K‡¤úv‡b‡›UKvR Ki‡e wK bv| Avcbv‡K nq‡Zv cyi‡bvnvW©wW¯‹ ev AcwUK¨vj WªvB‡fi Rb¨

A¨vWvÞvi wKb‡Z n‡Z cv‡i| Avcbvi cyi‡bvwcwmi cvIqvi mvcøvB‡qi mv‡_ bZzbgv`vi‡evW© K¤ú¨vwUej bvI n‡Z cv‡i|ZvQvov cyi‡bv †K‡m myweavRbK I gvbvbmBcvIqvi mvcøvB wdU bvI n‡Z cv‡i| ZvBfv‡jv nq GKB mv‡_ †Km I cvIqvi mvcøvBBDwbU Avc‡MÖW K‡i †bqv|

†Km Avc‡MÖ‡Wk‡bi g‡Zv GwUIAvB‡Ww›UK¨vj| Z‡e G KvRwU hw` Av‡M KLbBbv K‡i _v‡Kb, Zvn‡j www.snipca.com/x4473wj¼ †_‡K mnvqZv wb‡Z cv‡ib|

Av‡iKwU welq g‡b ivLv `iKvi,gv`vi‡evW© cwieZ©b Ki‡j DB‡ÛvR‡K AveviA¨vw±‡fU Ki‡Z n‡e, hw` wcwm‡Z DB‡Ûv‡RiKwc IBGg Bb÷j Kiv _v‡K| GwUjvB‡m‡Ýi AšÍM©Z Aby‡gvw`Z bq, hw` bvgv`vi‡evW©wU AvB‡Ww›UK¨vj g‡W‡ji nq|GRb¨ Acv‡iwUs wm‡÷‡gi Rb¨ wKQz A_© LiPKi‡Z n‡e|wgwWqv †e hy³ Kiv

wcwm‡Z wgwWqv †e hy³ Kivi A_© n‡”QAvcwb †h‡Kv‡bv ai‡bi †ggwi KvW© wiWKi‡Z mÿg n‡eb| g‡Wj¸‡jv wewfbœmvB‡Ri n‡Z cv‡i| G¸‡jv 3.5 I 5.25Bw Dfq mvB‡Ri n‡Z cv‡i, hv †e-†Z wdUKi‡Z nq Ges `v‡gI m¯Ív| G¸‡jv cÖvq meai‡bi †ggwi KvW© mv‡cvU© K‡i Ges Gimvg‡bi w`‡K GKwU BDGmwe †cvU© _v‡K|†ewk `vgx g‡Wj Advi K‡i evowZ BDGmwe†cvU©, B-mvUv †cvU© Ges Ab¨vb¨ wdPvi|

Gi GKgvÎ evav n‡jv G¸‡jvAf¨šÍixYfv‡e Kv‡b± Kiv nq gv`vi‡ev‡W©iBDGmwe †nWvi cøv‡M| †ewkifvM gv`vi‡ev‡W©G¸‡jvi g‡a¨ GKwU Av‡Q| Z‡e `iKvi n‡Zcv‡i g¨vbyqv‡ji| GB wgwWqv †e †Kbvi Av‡MK¨ve‡ji ˆ`N© Avcbvi Rb¨ Dc‡hvMx wK bv,

†R‡b wbb| G Bb÷‡jkb cÖwµqv wVKAcwUK¨vj WªvB‡fi g‡Zv| gv`vi‡ev‡W© †ZgbDc‡hvMx Kv‡b±i bv _vK‡j GKwU G·UvibvjKvW© wiWvi wK‡b wbb|†kl K_v

wcwm Avc‡MÖW Kiv Lye KwVb KvR bq|†Kvb K‡¤úv‡b›UwU Avc‡MÖW Kiv `iKvi ZvAv‡M wba©viY Kiæb| Avc‡MÖ‡Wi gva¨‡gcyi‡bv wcwmi Avqy †hgb evov‡Z cvi‡eb,†Zgwb A_© mvkÖqI Ki‡Z cvi‡eb| G †jLvqcÖ‡qvRbxq K‡qKwU K‡¤úv‡b‡›Ui Avc‡MÖ‡Wiwel‡q Av‡jvKcvZ Kiv n‡q‡Q

wdWe¨vK : [email protected]

KR

76 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

cvVkvjv

c w b G K R b K g w c D U v ie ¨ e n v i K v i x , A _ P K L b Bg v B ‡ µ v m d U I q v W © e ¨ e n v i

K‡ibwbÑ †eva nq Ggb e¨enviKvix LyeG K U v L uy‡ R c v I q v h v ‡ e b v | † K b b vg v B ‡ µ v m d U I q v W © n ‡ j v m e ‡ P ‡ q † e w ke¨eüZ Ges RbwcÖq BÛvw÷ª ÷¨vÛvW© IqvW©cÖ‡mwms mdUIq¨vi A¨vwcø‡Kkb| Gi gva¨‡ge¨enviKvixiv mvaviY WKz‡g›U †_‡K ïiæK‡i Lye RwUj ai‡bi WKz‡g›U †hgb †g‡gv,w i ‡ c v U © B Z ¨ v w ` ˆ Z w i K i ‡ Z c v ‡ i b |g v B ‡ µ v m d U m e m g q Z v i e ¨ e n v i K v i x iPvwn`v c~i‡Yi j‡ÿ¨ wewfbœ A¨vwcø‡Kk‡big‡Zv gvB‡µvmdU IqvW©‡KI wbqwgZfv‡eAvc‡WU ev DbœZ †_‡K DbœZi K‡i Avm‡QbZzb bZzb wdPvi w`‡q| Gme wdPv‡ii g‡a¨Ab¨Zg GKwU n‡jv IqvW© †Uej|

IqvW© †Uej n‡jv GK AM©vbvBRvi wdPvi,hv w`‡q me‡P‡q RwUj gvB‡µvmdU IqvW©W K z‡ g › U ‡ K m n ‡ R D c ¯ ’ v c b K i v i K v ‡ Re¨envi Kiv nq| Avgv‡`i g‡a¨ Ggb A‡bKe¨enviKvix Av‡Qb hviv Iqv‡W©i †Uej e¨enviK‡ib IqvK©wkU wn‡m‡e †U·U Ges WvUv‡KKjvg I mvwi‡Z AM©vbvBR Kivi Rb¨| †KbbvWKz‡g‡›U WvUv wWm‡cø Kivi Rb¨ IqvW© †UejPgrKvifv‡e KvR K‡i| G wdPvi‡K g~jZwWRvBb Kiv n‡q‡Q WvUv g¨v‡bR Kivi Rb¨,Z‡e IqvK©wk‡Ui g‡Zv bq| g~jZ IqvW© †Ueje¨envi Kiv nq WKz‡g‡›Ui Kb‡U›U g¨v‡bRGes wWm‡cø Kivi Rb¨|

gvB‡µvmdU Iqv‡W©i WKz‡g‡›U †Ue‡jie¨envi Lye GKUv n‡Z †`Lv hvq bv| Z‡ehLb e¨envi nq, ZLb †Ue‡ji ¸iæZ¡ Imyweav ¯úó n‡q I‡V| G Kvi‡Y KgwcDUviRMr-Gi wbqwgZ wefvM cvVkvjvq GeviDc¯’vcb Kiv n‡q‡Q gvB‡µvmdU IqvW©†Uej e¨envi K‡i wKfv‡e WKz‡g‡›U Z_¨ hy³I g¨v‡bR Kiv hvq|

G †jLvq †`Lv‡bv n‡q‡Q Iqv‡W© wKfv‡e†Uej ˆZwi Kiv hvq, ÷vBj Kiv hvq,Kjv‡gi cÖ¯’ Z_v DBW_ cwieZ©b Kiv hvq,mvwi Z_v †iv hy³ ev AcmviY Kiv, Z_¨G›Uvi Kiv Ges †Uej dig¨vU Kiv hvq|gvB‡µvmdU IqvW© WKz‡g‡›U me‡P‡q Kvh©KiI d j c Ö m ~f v ‡ e Z _ ¨ D c ¯ ’ v c b K i v i† K Š k j ¸ ‡ j v i g ‡ a ¨ A b ¨ Z g G K w U n ‡ j vZ_¨‡K †Uej wn‡m‡e wWm‡cø Kiv| †Kbbv† U e y‡ j ‡ U W W v U v m i v m w i † U · ‡ U i † P ‡ qAwaKZi ¯úó, AwaKZi mnR‡eva Ges g‡bi v L v Z zj b v g ~j K f v ‡ e † e w k m n R | D c ‡ i

DwjøwLZ KvR¸‡jv m¤úbœ Ki‡Z PvB‡j wb‡PewY©Z avc¸‡jv m¤úbœ Ki‡Z n‡e|

avc-1 : G †jLvwU Dc ’vcb Kiv n‡q‡Qg~jZ IqvW© 2007-Gi Av‡jv‡K| Z‡e GLv‡b†hme KvR Kiv n‡q‡Q †m¸‡jv cÖvq GKBfv‡em¤úbœ Kiv hvq IqvW© 2010 e¨envi K‡i|Z‡e IqvW© 2003 e¨enviKvix‡`i DwPZ n‡e

G †c‡R wb‡P DwjøwLZ welq¸‡jv m¤ú‡K©fv‡jvfv‡e AewnZ nIqv| †Kbbv G †ÿ‡ÎwKQzUv wfbœZv cwijwÿZ nq|

†Uej wb‡q KvR Ki‡Z PvB‡j cÖ_‡gGKwU WKz‡g›U I‡cb K‡i Insert U¨v‡e wK¬KK‡i Table WªcWvDb †gby I‡cb Kiæb| GeviQuick Tables †gby AvB‡U‡g gvDm c‡q›Uviwb‡q hvb wcÖ‡mU wm‡jKkb †`Lvi Rb¨|Gici Ggb GK Ackb †e‡Q wbb, hvii‡q‡Q cuvPwU mvwi Ges cuvPwU Kjvg|

avc-2 : wb‡P GKwU †Uej ˆZwi K‡i†`Lv‡bv n‡q‡Q, †hLv‡b ¯’vbxq bvU¨`‡ji†mvmvBwUi bZzb †Pqvig¨vb wbe©vP‡bi djvdjc Ö ` k © b K i ‡ e | G L v ‡ b c Ö v w _ © i b v g c Ö _ g

Kjv‡g, wØZxq, Z…Zxq Ges PZz_© Kjv‡g_ v K ‡ e h _ v µ ‡ g Junior, Full Members,Senior Ges PZz_© Kjvg Total wn‡m‡e c~wic~Y©_vK‡e| wP‡Îi g‡Zv K‡i †Uej c~Y© KiæbGes Kvm©i A¨v‡iv Kx e¨envi Kiæb †Uej†m‡ji gv‡S gyf Kivi Rb¨| hw` fzj nqZvn‡j KzBK A¨v‡·m Uzj ev‡ii Undo evUbe¨envi Ki‡Z cv‡ib|

avc-3 : Iqv‡W©i Av‡Mi fvm©‡bi g‡ZvGKUz GKUz K‡i †Uej dig¨vU bv K‡i AviImn‡R Ges ªæZ †Uej dig¨vU Kiv hvqI q v ‡ W © i m v ¤ ú ª w Z K f v m © b e ¨ e n v i K ‡ i |

gvB‡µvmdU IqvW© 2007-G m¤ú„³ Kivn‡q‡Q wewfbœ ai‡bi Table Styles| gvDmc‡q›Uvi‡K †h‡Kv‡bv †Uej ÷vB‡j wb‡q wM‡qZvi wcÖwfD †`L‡Z cvi‡eb| wewfbœ ai‡bi†Uej _v¤‡bB‡ji Wvb w`‡Ki wm‡½j WvDbIqvW© c‡qw›Us A¨v‡iv‡Z wK¬K Kiæb c‡ii

÷vB‡ji wm‡jKk‡bi Rb¨| GLv‡b †e‡Q †bqvn‡q‡Q Light List Accent2 Ackb| jÿYxq,IqvW© ¯qswµqfv‡e d›U, ˆewkó¨, dig¨vwUs,eviK jvBb, †kwWs BZ¨vw` cÖ‡qvM K‡i|

avc-4 : Gevi Avcbvi †Ue‡j mwVKKvjv‡ii wKQz fvwU©‡Kj jvBb hy³ Kivicvjv| †Ue‡ji Ici c‡q›Uvi‡K †ivj Kiv‡jDc‡i evg cÖv‡šÍ GKwU †QvU e· Avwef~©Z

nq| G‡Z wK¬K Kiæb cy‡iv †Uej nvBjvBUKivi Rb¨| Gici WªcWvDb †gby I‡cbKiæb wie‡b Border Ack‡bi gva¨‡g Ges†e‡Q wbb Border and Shading Ackb|Gici WvqvjM e‡· Kvjvi Wªc WvDb †gbyI‡cb Kiæb Ges w_g Kvjvi cwieZ©b K‡ijvj Kiæb| Gici Ok K‡i Avevi BorderWªcWvDb Ackb I‡cb Kiæb Ges wm‡j±Kiæb Inside Vertical Border Ackb|

avc-5 : Gevi G †Ue‡ji cÖ_g I †klKjv‡gi cÖ ’ Kwg‡q †Ue‡ji jyK‡K AviIDbœZ Kiv hvK| gvDm c‡q›Uvi‡K cÖ_g I

wØZxq Kjv‡gi c„_KxKiY fvwU©‡Kj jvB‡bwb‡q Avmyb hZÿY ch©šÍ bv GwU cwiewZ©Zn‡q Wvej fvwU©‡Kj jvBbmn †jdU Ges ivBUc‡qw›Us A¨v‡iv‡Z cwiYZ n‡”Q| evg gvDmevUb †P‡c a‡i fvwU©‡Kj jvBb‡K Wª vM K‡iev‡g wb‡q Avmyb| GKB KvR Kiæb PZz_© IcÂg Kjv‡gi gv‡S fvwU©‡Kj jvB‡bi †ÿ‡Î|

avc-6 : cÖ_g I †kl Kjv‡gi mvBRcwieZ©b Kivi d‡j gv‡Si Kjvg wZbwUi

Zvmbyfv gvn&gy

gvB‡µvmdU IqvW© †Uejwb‡q †hfv‡e KvR Ki‡eb

77 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wPÎ-1

wPÎ-3

wPÎ-4

wPÎ-5

wPÎ-2

cvVkvjv

GLb wfbœ gv‡ci n‡e| Avgiv GKB†KŠkj Aej¤b K‡i Kjvg¸‡jv g¨vbyqvwjwimvBR Ki‡Z cvwi| Z‡e AviI fv‡jv Iwbfz©j Dcvq i‡q‡Q Kjv‡gi mvBR cwieZ©bKivi| wØZxq Kjv‡gi Ici c‡q›Uvi‡K gyfKiæb, hv‡Z GwU wb‡Pi w`‡K c‡q›U KivA¨v‡iv nq| Gevi evg gvDm evUb †P‡c aiæbGes Wvb w`‡K Wª vM Kiæb wZbwU KjvgnvBjvBU Kivi Rb¨| Gevi GKwU Kjvg†nwWs‡q Wvb wK¬K Kiæb Ges †gby †_‡KDistribute Columns Evenly †e‡Q wbb| Gid‡j gv‡Si Kjvg¸‡jvi cÖ ’ mgvb n‡e|

avc-7 : Avgiv Total Kjvg‡K GKUzcÖjw¤^Z Ki‡Z cvwi| Gevi Total †nwWs‡qiLvwj †m‡ji wb‡P evg cÖv‡šÍ c‡q›Uvi wb‡q

G‡j GwU cwiYZ nq GKwU cyiæ 90 wWwMÖc‡qw›Us‡q| G‡Z wK¬K K‡i gvDm evUb †P‡caiæb Ges Wª¨vM WvDb Kiæb IB Kjv‡giLvwj PviwU †mj nvBjvBU Kivi Rb¨| Geviwie‡b d›U Kvjvi WªcWvDb †gby I‡cb Kiæb†U·U Kvjvi evUb cwieZ©b K‡i ¯^qswµqKivi Rb¨| †mj¸‡jv nvBjvBU _vKv Ae¯’vqDesign U¨v‡e wK¬K Kiæb| Gevi ShadingWªcWvDb †gby I‡cb Kiæb Ges jvj Kjvg†_‡K GKwU Kvjvi †e‡Q wbb|

avc-8 : Gevi gv‡Si wZb Kjvg‡KAviI ¯úó I ¯^”Qfv‡e dig¨vU Kivi Rb¨ 6

b¤^i av‡ci g‡Zv nvBjvBU Kiæb| wiebe v ‡ i i Paragraph † m K k ‡ b w K ¬ K K i æ b |Gici Center evU‡b wK¬K Kiæb| Gevi†Ue‡ji †kl Kjvg nvBjvBU Kiæb GesAlign Text Right evUb e¨envi Kiæb hv‡ZIB Kjv‡g †Kv‡bv †U·U G›Uvi Ki‡j Wvbw`‡K d¬¨vk n‡e|

avc-9 : aiæb, GB cÖ‡R‡± fzj K‡iwd‡ivR bv‡g GKRb cÖv_x© ev` c‡o †M‡Q|Aek¨ G‡Z †Zgb †Kv‡bv mgm¨v m„wó Ki‡e

bv| G mgm¨v mgvav‡bi Rb¨ †h †m‡j KwigBbcyU Kiv n‡q‡Q †mB †m‡j Wvb wK¬K KiæbGes ccAvc †gby †_‡K Insert †e‡Q wbb|Gici †e‡Q wbb Insert Rows Below Ackbwb‡P GKwU Lvwj mvwi hy³ Kivi Rb¨| G† K Š k j A e j ¤ ^ b K ‡ i † U e ‡ j i † h ‡ K v ‡ b vcwRk‡b cÖ‡qvRb Abyhvqx mvwi ev Kjvg hy³Kiv hvq †Kv‡bv mgm¨v QvovB| myZivs †Kv‡bvmgm¨v QvovB †Ue‡j Kb‡U›U wi-wRM A_©vrbZzb K‡i †XvKv‡bv hvq|

avc-10 : w g w k s c Ö v _ x © i b v g G e s†fvwUs‡qi we ÍvwiZ Z_¨ Lvwj bZzb mvwi‡Z c~Y©Kiæb| GB cÖv_x©i Rb¨ GKwU `xN© bvg †e‡Qwbb| aiæb, GB cÖv_x©i c~Y© bvg wd‡ivR Avn‡g`Lvb| GB bvg BbcyU Ki‡Z wM‡q cÖ_g Kjv‡giAe ’v †Kgb nq Zv jÿ Kiæb| Kjv‡g hLbbvg UvBc Kiv nq, ZLb Kjvg ¯qswµqfv‡e

m¤úªmvwiZ nq Kb‡U›U aviY Kivi Rb¨| ïayZvB bq, Ab¨vb¨ me Kjvg wb‡R‡`i‡K wi-AM©vbvBR K‡i cÖ_g Kjv‡gi bZzb DBW‡_iwe‡ePbvq| G †ÿ‡Î Ab¨ me dig¨vwUs ˆewkó¨`„pfv‡e Gu‡U _v‡K| GwU cÖK…Z A‡_© mgqmvkÖqx†KŠkj| GRb¨ U¨v‡e wK¬K K‡i Auto Fit wm‡j±K‡i Auto Fit Contents wm‡j± Kiæb|

avc-11 : G ch©v‡q `iKvi cÖwZwU cÖv_x©i†fvU hy³ Kiv hv‡Z IqvW© Avgv‡`i Rb¨ Zv†hvM K‡i †`q| GwU Lye mnR GKwU cÖ‡mm|Gevi Total Kjv‡gi cÖ_g Lvwj †m‡j wK¬KKiæb| Gici wieb ev‡ii Ic‡i LayoutU¨v‡e wK¬K Kiæb| Data c¨v‡bj Luy‡R †eiKiæb Ges Formula-†Z wK¬K Kiæb| Gi d‡jGKwU WvqvjM e· Avwef~©Z n‡e| IqvW©

eyS‡Z cvi‡e †h Avgiv IB mvwi‡Z me msL¨v†hvM Ki‡Z Pvw”Q| Gici Ok-†Z wK¬K K‡iwbwðZ Kiæb| Gi d‡j IqvW© wnmve K‡iAvgv‡`i‡K djvdj †`‡e|

avc-12 : evwK Kjvg¸‡jvi Rb¨ GBcÖ‡mm cybive„wË Ki‡j GKwU mgm¨v ¯úófv‡e

cwi®‹vi n‡q DV‡e| IqvW© a‡i †bq, AvgivWvb w`‡Ki Kjv‡gi cÖwZwUi †ÿ‡Îi †hvMdj†c‡Z Pvw”Q| GwU Lye mn‡RB m¤¢e| cÖ‡Z¨K†ÿ‡Î †mj wm‡j± K‡i Layout U¨v‡e wK¬KKiæb Ges Formula †e‡Q wbb| Gici cÖ_gw d ‡ ì i c Ö K …Z d g © yj v =SUM(ABOVE)c w i e Z © b K ‡ i =SUM(LEFT) K ‡ i OkKiæb| G cÖwµqv Ae¨vnZfv‡e K‡i †h‡Zn‡e hZÿY ch©šÍ bv evwK †mj¸‡jv‡Z dgy©jvcÖ‡qvM n‡”Q|

avc-13 : me‡kl †Ue‡ji wb‡P Av‡iKwUmvwi hy³ Kiv hvK 9 b¤^i av‡ci g‡Zv K‡i|

G KvRwU †kl Kivi ci bZzb K‡i cÖ_gwZbwU Kjv‡gi bZzb wZbwU mvwi nvBjvBUK i æ b | G i c i Design U ¨ v ‡ e w K ¬ K K ‡ iBorder-Gi cv‡k WªcWvDb †gby I‡cb KiæbGes G‡K G‡K Bottom Border, Left BorderGes Inside Vertical Border AcmviY Kiæb|GLv‡b PZz_© I cÂg Kjv‡g `ywU bZzb †mj†i‡L †`q, hv e¨envi nq †gvU †fvU Kv÷cÖ`k©‡bi Rb¨|

avc-14 : PZz_© Kjv‡gi P~ovšÍ †m‡jTotal Votes UvBc Kiæb Ges †kl LvwjKjv‡g wK¬K Kiæb| Gevi Layout U¨v‡e wK¬KKiæb| Gici Formula evU‡b wK¬K Kiæb|G e v i w W d ë d g y© j v =SUM(ABOVE)e¨envi Kiæb Ges Ok-†Z wK¬K Kiæb| Gi

d‡j †kl Kjv‡g †gvU Kv÷ nIqv †fvUcÖ`k©b Ki‡e| GLv‡b dvBbvj Kjv‡g dgy©jve¨envi Kiv n‡q‡Q| hw` c‡i †Kv‡bv b¤^icwieZ©b Ki‡Z Pvb g~j †Ue‡j, Zvn‡j mswkøóTotal-G Wvb wK¬K Kiæb| Gici ccAvc† g b y † _ ‡ K Update Field † e ‡ Q w b bcwieZ©b¸‡jv †`Lvi Rb¨

wdWe¨vK : [email protected]

KR

wPÎ-6

wPÎ-7

wPÎ-8

wPÎ-10

wPÎ-11

wPÎ-13

wPÎ-14

wPÎ-9 wPÎ-12

78 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

83 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

GKv`k †kÖYx‡Z fwZ©AbjvB‡bi AvIZvq gvÎ 19 kZvsk K‡jR

KgwcDUvi RMr wi‡cvU© \ wWwRUvjc×wZ‡Z GKv`k †kÖYx‡Z fwZ© cÖwµqviAvIZvq G‡m‡Q †`‡ki gvÎ 19 kZvskK‡jR| G msL¨vq we‡kl‡Áiv mš‘ó bb|ZviciI Av‡e`b cÖwµqv ïiæi ci GiB g‡a¨G 19 kZvsk K‡j‡R cuvP jv‡LiI †ewkAv‡e`b Rgv c‡o‡Q| AbjvBbc×wZi Kvi‡Y Gev‡i AevwÃZPvc †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡”Q bve‡j ¯^w¯Í‡Z Av‡Q IB meK‡jR KZ©…c¶|

mswkø ó m~‡Î Rvbv †M‡Q, MZ26 †g ycyi 12Uv ch©šÍ †`‡ki550wU K‡j‡R fwZ©i Rb¨AbjvB‡b Av‡e`b K‡i‡Q 5 jvL15 nvRvi 431 Rb fwZ©”Qy| Gi g‡a¨XvKv †ev‡W©i 223wU K‡j‡R Av‡e`b Rgvc‡o‡Q 2 jvL 43 nvRvi 110wU| XvKv wk¶v†ev‡W©i K‡jR cwi`k©K W. kÖxKvšÍ Kzgvi P› ªRvbvb, GKv`k †kÖYx‡Z fwZ©i Rb¨ AbjvB‡bAv‡e`‡bi †¶‡Î wk¶v_©x‡`i g‡a¨ e¨vcKmvov c‡o‡Q| K‡jR¸‡jvI G‡Z AvMÖn†`Lv‡”Q| KviY G c×wZ‡Z K‡jR KZ©…c¶fwZ© msµvšÍ evowZ Pvc †_‡K gy³ _vK‡Zcvi‡Q| wKš‘ wKQy cÖhyw³MZ mxgve×Zv Gesme GjvKvq †UwjUK †bUIqvK© bv _vKvqAvMÖnx nIqv m‡Ë¡I A‡bK K‡jR‡KB

AbjvBb fwZ©i AvIZvq †bqv m¤¢e nqwb|GKv`k †kÖYxi fwZ©i bxwZgvjv Abymv‡i

300 R‡bi †ewk wk¶v_©x fwZ© Kiv‡bviAbygwZ Av‡QÑ Ggb wk¶vcÖwZôv‡b AbjvB‡bfwZ©i e¨e¯’v Pvjy Kivi K_v| cvkvcvwkcÖPwjZ wba©vwiZ di‡gi gva¨‡gI fwZ©i

my‡hvM ivLv n‡q‡Q| Z‡e 500 R‡bi†ewk wk¶v_©x fwZ©i †¶‡ÎAbjvBb gva¨g‡K eva¨Zvg~jKKiv n‡q‡Q| wk¶v_©xiv †UwjUK†Kv¤úvwbi †gvevBj †_‡KGmGgG‡mi gva¨‡g GmeK‡j‡R fwZ©i Rb¨ Av‡e`bKi‡Z cvi‡Q| †`‡ki cÖZ¨šÍ

A‡ji wk¶v_©xivI ivRavbxicQ‡›`i K‡j‡R Av‡e`‡bi my‡hvM

cv‡”Q| GKRb Av‡e`bKvix GKvwaK K‡j‡RwKsev GKB K‡j‡R GKvwaK wefv‡M wKsevGKvwaK wkd‡U Avjv`vfv‡e Av‡e`‡bimy‡hvM cv‡”Q| cÖwZwU Av‡e`‡bi Rb¨ wdw`‡Z n‡”Q 120 UvKv| wk¶v †evW©¸‡jvKgwcDUv‡i ¯^qswµq c×wZ‡Z Gme K‡j‡RAv‡e`bKvix‡`i ga¨ †_‡K wRwcGÕi wfwˇZ†gavµg ˆZwi K‡i †`‡e| †m †gavµg IA‡c¶gvY ZvwjKv Abymv‡i †hvM¨Zvm¤úbœAvMÖnx wk¶v_©xiv cQ‡›`i K‡j‡R fwZ©imy‡hvM cv‡e w

GBPGmwm‡Z Bmjvg wkÿv bv‡g bZzb wefvMeva¨Zvg~jK Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³

KgwcDUvi RMr wi‡cvU© \ GBPGmwm‡Z100 b¤^‡ii bZzb Avewk¨K welq wn‡m‡e hy³n‡q‡Q ÔZ_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³Õ| d‡jwkÿv_©x‡`i GLb 1200 b¤^‡ii cwie‡Z©1300 b¤^‡ii cixÿv w`‡Z n‡e| GQvovBmjvg wkÿv bv‡gbZzb wefvM Pvjy Kivn‡q‡Q| d‡j weÁvb,gvbweK, evwYR¨,Mvn©¯’¨ A_©bxwZ ImsMxZ wefv‡Mi g‡ZvÔBmjvg wk¶vÕwefv‡MI wk¶v_©xivfwZ© n‡Z cvi‡e|m¤úªwZ cvV¨cy¯ÍK †evW© G †NvlYv †`q|

RvZxq wk¶vµg I cvV¨cy¯ÍK †ev‡W©i†Pqvig¨vb Aa¨vcK kwdKzi ingvb Rvbvb,PjwZ eQi GmGmwm DËxY© wk¶v_©x hvivGKv`k †kÖYx‡Z fwZ© n‡e, Zviv bZzbcvVµ‡g AvMvgx 2015 mv‡j GBPGmwmcix¶vq Ask †b‡e| bZzb cvV¨µ‡g mekvLvi wk¶v_©x‡`i Avewk¨K welq n‡e evsjv,Bs‡iwR Ges Z_¨ I †hvMv‡hvM cÖhyw³| Z‡ebZzb wel‡q gvÎ GKwU cvU© _vK‡e| me

wel‡q mßv‡n cuvPwU K¬v‡mi K_v ejv _vK‡jIbZzb ms‡hvwRZ wel‡q mßv‡n K¬vm n‡ewZbwU| gv`ªvmv wk¶v †ev‡W©i `vwLjwk¶v_©x‡`i 1300 b¤^‡ii e`‡j 1400b¤^‡ii cix¶v w`‡Z n‡e| GQvov ÔBmjvgx

wk¶vÕ bv‡g mvaviYwk¶vq bZzb wefvMms‡hvRb Kivq GLb†gvU wefvM QqwU|Bmjvg wk¶v wefv‡Miwk¶v_©x‡`i Rb¨Avewk¨K 500 b¤^‡iimv‡_ Bmjvg wk¶v,Bmjv‡gi BwZnvm I

ms¯‹…wZ Ges Aviwe G wZb wel‡q 300 b¤^ikvLvwfwËK Avewk¨K welq _vK‡e| G QvovmgvRweÁvb, mgvRKg©, K…wlwk¶v, Mvn©¯’¨weÁvb, g‡bvweÁvb, hyw³we`¨v, f~‡Mvj IA_©bxwZ wel‡qi ga¨ †_‡K †h‡Kv‡bv GKwU200 b¤^‡ii PZz_© welq wn‡m‡e †bqv hv‡e|GZw`b gvbweK wefv‡Mi wk¶v_©xivwefvMwfwËK Avewk¨K welq wn‡m‡e Bmjvgwk¶v, Bmjv‡gi BwZnvm I ms¯‹…wZ wKsevAviwe welq covi my‡hvM †cZ w

cÖvBg e¨vs‡Ki †gvevBjGqviUvBg wiPvR© Pvjy

†emiKvwi e¨vswKs†mev`vZv cÖwZôvb cÖvBge¨vsK wjwg‡UW MÖvnK‡`iRb¨ †gvevBj GqviUvBgwiPvR© myweav Pvjy K‡i‡Q|

B›Uvi‡bUwfwËK e¨vswKs myweav e¨envi K‡iG myweav cv‡eb MÖvnKiv| G j‡ÿ¨ MZ 20 †gcÖvBg e¨vsK I †gvevBjwfwËK †mev`vbKvixcÖwZôvb mdUIq¨vi kc wjwg‡U‡Wi(GmGmGj) mv‡_ Pzw³¯^vÿi AbywôZ nq| wbRwbR cÖwZôv‡bi c‡ÿPzw³i ¯^vÿi K‡ibcÖvBg e¨vs‡Ki Dc-e¨e¯’vcbv cwiPvjK IwPd Acv‡iwUs AwdmviBgvwRs gv‡K©U ZveviK†nv‡mb fzuBqv IGmGmG‡ji wPd Acv‡iwUs Awdmvi AvwbmyjBmjvg| Dcw¯’Z wQ‡jb mswkøó Kg©KZ©viv|Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, bZzb G †mevi gva¨‡ge¨vs‡Ki MÖvnKiv †h‡Kv‡bv mgq †h‡Kv‡bv ¯’vb†_‡K B›Uvi‡bU e¨vswKs‡qi gva¨‡g Zv‡`i†gvevBj e¨v‡jÝ wiPvR© Ki‡Z cvi‡eb w

wmgKv‡W©i Ki Kgvj GbweAviRvZxq ivR¯^ †evW©

(GbweAvi) wØZxqev‡iig‡Zv †gvevBj †dv‡biwmgKv‡W©i Ici †_‡KKi Kwg‡q‡Q| GLb†_‡K wm‡gi g~j¨

ms‡hvRb Ki (g~mK) 300 UvKv wba©viY Kivn‡q‡Q| Av‡M Gi cwigvY wQj 600 UvKv|GKB mv‡_ w_ªwR jvB‡m‡Ýi Ici g~j¨ms‡hvRb KiI Kgv‡bv n‡q‡Q|

†`‡ki 6wU Acv‡iU‡i MZ †deªæqvwii†k‡l †gvevBj †dvb e¨enviKvix msL¨v wQj 9†KvwU 85 jvL 93 nvRvi| Gi Av‡M MZeQ‡ii †m‡Þ¤^‡ii †k‡l MÖvnK wQj 9 †KvwU84 jvL 66 nvRvi| `xN©w`b a‡i †gvevBjAcv‡iU‡iiv A_© gš¿Yvjq I wewUAviwmiKv‡Q wmgKv‡W© Ki Kgv‡bvi `vwe Rvwb‡qAvmwQj| me©‡kl 2013-14 A_©eQ‡ii cÖvK-ev‡RU Av‡jvPbvq Acv‡iU‡iiv wmgKv‡W©ig~mK Kgv‡bvi cÖ¯Íve Kivi ci GbweAvi ZvMÖnY K‡i| m¤úªwZ GbweAv‡ii GK RiæwiˆeV‡K wm‡gi Ki I w_ªwR jvB‡m‡Ýi f¨vU 15kZvsk †_‡K Kwg‡q mv‡o 7 kZvsk Kivi Gwm×všÍ nq| cÖm½Z, 32 wK‡jvevBU aviY¶gZvm¤úbœ wmgKv‡W©i Ici k~b¨ `kwgK 55†m›U Ges 64 wK‡jvevBU aviY¶gZviwmgKv‡W©i Ici k~b¨ `kwgK 65 †m›U U¨vwidf¨vjy Pvjy Av‡Q w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

84 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

†iWn¨vU wjbAv· 6 †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· †iWn¨vU wjbAv· 6

†Kv‡m© ïµ I kwbevi mvܨKvjxb e¨v‡P fwZ©Pj‡Q| 90 NÈvi G †Kv‡m© wm‡÷gA¨vWwgwb‡÷ªkb, †bUIqvK© I wmwKDwiwUA¨vWwgwb‡÷ªkb Ges mvf©vi KbwdMv‡ikb cÖwk¶Y†`qv n‡e| †Kvm© †k‡l †iWn¨vU mvwU©wd‡KU †`qvn‡e| †hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

AvBwcwf6 I †bUIqvK©wbivcËv welqK Kg©kvjvB›Uvi‡bU †mvmvBwU evsjv‡`k XvKv

P¨vÞvi I Gwkqv c¨vwmwdK †bUIqvK©Bbdi‡gkb †m›Uv‡ii (GcwbK) †hŠ_Av‡qvR‡b MZ 21-24 †g XvKvi igbvqBbw÷wUDU Ae BwÄwbqvm© evsjv‡`‡ki(AvBBwe) BwÄwbqvm© wiwµ‡qkb K¬v‡e(BAviwm) AvBwcwf6 I †bUIqvK©wmwKDwiwU welqK Kg©kvjv AbywôZ n‡q‡Q|Kg©kvjvq MYgva¨g, Avw_©K cÖwZôvb,B›Uvi‡bU †mev`vbKvix cÖwZôvbmn wewfbœcÖwZôv‡bi Aa©kZvwaK Z_¨cÖhyw³ Kg©KZ©vAskMÖnY K‡ib|

Abyôv‡b e³viv e‡jb, fwel¨‡ZKv‡bw±wfwU evov‡bvi Rb¨ AvBwcwf6†Wcjq‡g›U Lye Riæwi| evsjv‡`‡k G wel‡qmiKvwi I †emiKvwi †hŠ_ D‡`¨vM †bqvDwPZ| Kg©kvjvq AskMÖnYKvix‡`i g‡a¨jUvwii gva¨‡g GKRb AskMÖnYKvix‡KIqvjU‡bi †mŠR‡b¨ GKwU ¯§vU©‡dvb †`qvnq| Kg©kvjvi e¨vÛDBW_ ¯úÝi wQjdvBevi A¨vU †nvg w

wewmGm Gi bZzb mfvcwZ†gv¯Ívdv ReŸvi

evsjv‡`k KgwcDUvi mwgwZi (wewmGm)bZzb mfvcwZ wbe©vwPZ n‡q‡Q †gv¯Ívdv

ReŸvi| wZwb 2012-13 †gqv‡`i AewkómgqKv‡ji Rb¨ (31wW‡m¤^i 2013 ch©šÍ)mfvcwZ wn‡m‡e `vwqZ¡cvjb Ki‡eb| MZ 30†g Kvh©wbe©vnx KwgwUimfvq G wm×všÍ †bIqvnq|

D‡jøL¨, evsjv‡`k KgwcDUvi mwgwZimfvcwZ d‡qRDj¨vn Lvb 2012-2013†gqv`Kv‡ji Kvh©wbe©vnx KwgwUi mfvcwZic` †_‡K MZ 1 Rvbyqvwi c`Z¨vM K‡ib|mwgwZi wewa Abymv‡i bZzb mfvcwZ wbe©vwPZKivi c~e© ch©šÍ mn-mfvcwZ gCbyj Bmjvgc`vwaKvi e‡j fvicÖvß mfvcwZi `vwqZ¡ MÖnYK‡ib| mfvq bZzb mfvcwZ wbe©vP‡biAv‡jvP¨m~wP Abymv‡i wbe©vP‡bi cÖwµqvqcwiPvjK †gv¯Ívdv ReŸvi mfvcwZi ïb¨ c‡`cÖv_©x nIqvi B”Qv cÖKvk K‡ib| D³ c‡`Avi †Kvb cÖv_©x bv _vKvq Kvh©wbe©vnx KwgwUme©m¤§Zfv‡e †gv¯Ívdv ReŸvi‡K AewkómgqKv‡ji Rb¨ mfvcwZ wbe©vwPZ K‡ib|cybtMwVZ Kvh©wbe©vnx KwgwUi Ab¨vb¨iv n‡jb,mn-mfvcwZ gCbyj Bmjvg, gnvmwPe kvwn`-Dj-gybxi, †Kvlva¨ÿ Rv‡e yi ingvb kvnxb,cwiPvjK G wU kwdK DwÏb Avn‡g`,d‡qRDj¨vn Lvb I gwReyi ingvb ¯^cb w

I‡KGbGd evsjv‡`‡kiA¨v¤^v‡mWi n‡jbmvsevw`K nvwQe

I‡cb †mvm© wfwËK wewfbœ Kg©KvÛcwiPvjbvKvix hy³ivR¨ wfwËK AvšÍR©vwZKmsMVb I‡cb b‡jR dvD‡Ûkb †bUIqv‡K©i(I‡KGdGb) evsjv‡`k A¨v¤^v‡mWi n‡q‡Qb

mvsevw`K byiæbœex†PŠayix nvwQe|m¤úÖwZ AvbyôvwbKfv‡e I‡KGdG‡bic¶ †_‡KAvbyôvwbK G†Nvlbv †`Iqv nq|†`‡ki RvZxq

ˆ`wbK cÖ_g Av‡jvÕ‡Z Kg©iZ byiæbœex nvwme2007 mvj †_‡K gy³ mdUIq¨vi welqK bvbvAv‡qvRb Ges Kg©Kv‡Ûi m‡½ RwoZ| wZwbevsjv‡`k I‡cb †mvm© †bUIqv‡K©i(wewWIGmGb) †Kvlva¨¶ Ges Rbms‡hvMmgš^qK| GQvovI wZwb 2008 mvj †_‡KB›Uvi‡b‡U gy³ wek¦‡Kvl evsjv DBwKwcwWqvqwbqwgZ wbeÜ †jLv Ges m¤úv`bvi KvRKi‡Qb| evsjv DBwKwcwWqv QvovIDBwKwgwWqv Kgbmmn DBwKwgwWqvdvD‡Ûk‡bi wewfbœ cÖK‡í mwµq wZwb|I‡KGdGb m¤ú‡K© byiæbœex nvwQe Rvbvb,2004 mv‡j cÖwZwôZ I‡cb b‡jR dvD‡Ûkbmvivwe‡k¦B gy³ Z‡_¨i cvkvcvwk bvbv ai‡biI‡cb †mvm© wfwËK cÖKí wb‡q KvR K‡i|msMVbwUi bvbv Kvh©µg Ges myweav¸‡jv‡Kmevi gv‡S Qwo‡q w`‡Z PvB w

evsjv‡`k‡K m¤¢vebvgq†`k wn‡m‡e wb‡q‡Q †WjZ_¨cÖhyw³i AMÖhvÎvq DbœZ we‡k¦i mv‡_

GwM‡q hv‡”Q evsjv‡`k| Gwkqvi GB AÂjwUwe‡k¦i wØZxq e„nËg evRvi, Avi †mLv‡bevsjv‡`kI Z_¨cÖhyw³ †¶‡Î m¤¢vebvgq GKwU†`k| ZvB evsjv‡`‡k AwaK wewb‡qv‡Mi welqwUmevB Avg‡j wb‡”Q| cÖhyw³ cY¨ wbg©vZv cÖwZôvb†WjI evsjv‡`k‡K m¤¢vebvgq †`k wn‡m‡ewb‡q‡Q| ZvB avivevwnKfv‡e evsjv‡`‡k Zv‡`ie¨emvi m¤cÖmviY I wewb‡qvM evov‡”Q| MZ30 †g we‡K‡j ¸jkv‡bi †Wj Kvh©vj‡q GKmsev` m‡¤§j‡b GgbUvB Rvbvb †W‡jiB‡›`v‡bwkqv I mvD_ Gwkqv †W‡fjwcs gv‡K©UmGi g¨v‡bwRs wW‡i±i mv‡jn Gg nvRx gybwk| Gmgq Dcw¯’Z wQ‡jb evsjv‡`‡ki Kvw›Uªg¨v‡bRvi †mvwbqv ewki Kwei|

msev` m‡¤§j‡b mv‡jn Gg. nvRx gybwkevsjv‡`‡k †Wj Gi fwel¨r Kvh©µ‡gi DciAv‡jvKcvZ K‡ib| wZwb e‡jb, evsjv‡`‡kiwewfbœ †¶‡Î †Wj Zv‡`i e¨emv‡K m¤cÖmvi‡YGwM‡q hv‡”Q| BwZg‡a¨ bvixi ¶gZvq‡b bvixD‡`¨v³v‡`i webvgy‡j¨ K¬vDW †mev †`Iqvn‡”Q| AvMvgx‡Z wk¶v_©x‡`i wb‡q we‡klKvh©µg MÖnY Kiv n‡e| GQvov evsjv‡`‡kiRb¨ e¨emv Dc‡hvMx mwjDkb cÖ`vb GesWvUv g¨v‡bR‡g›U wb‡q Kvh©µg cwiPvjbv Kivn‡e| Lye kxNªB UvP mg„× DB‡ÛvR GBUU¨ve‡jU evRviRvZ Kiv ne w

9 wgwjqb Wjv‡ii we‡q!†dmey‡Ki cÖ_g †cÖwm‡W›U kb cvK©vi

we‡q K‡i‡Qb| K¨vwj‡dvwb©qv‡Z MZ 1 RybevM`Ëv Av‡jKRv› ªv wjbvm‡K we‡q K‡i‡Qbb¨vc÷v‡ii cÖwZôvZv †KvwUcwZ GB cÖhyw³-

D‡`¨v³v| †hgb†Zgb we‡q bq,†Lv` †dmeyKcÖwZôvZv gvK©R y K v i e v M © m nwmwjKb f¨vwji

me‡P‡q †ewk Li‡P (9 wgwjqb Wjvi) we‡qiAv‡qvRb Ki‡jb GB †KvwUcwZ `¤cwZ|

33 eQi eqmx cvK©v‡ii we‡q‡Z Zv‡`iwkïKb¨v DB›Uvimn 300 R‡biI †ewkAwZw_ Dcw¯’Z wQ‡jb| we‡q‡Z be`¤úwZc‡iwQ‡jb A¯‹viRqx Kw÷Dg wWRvBbviGbwRjv wWKm‡bi bKkv Kiv †cvkvK|we‡qi Rb¨ †h A¯’vqx bv‡Pi g ˆZwi Kivnq, †mwUi LiP c‡o‡Q 3 jvL 50 nvRvigvwK©b Wjvi| dzj I „wób›`b Mv‡Qi wcQ‡bLiP n‡q‡Q 1 wgwjqb Wjvi| GQvov 6 jvLWjv‡i cv_‡ii ˆZwi dUK ˆZwi Kiv nq w

wµ‡qwUf AvBwU Bbw÷wUD‡U`ÿZv Dbœqb cÖwkÿY

wµ‡qwUf AvBwUBbw÷wUD‡U wewfbœ†gqv`x `ÿZv DbœqbcÖwkÿ‡Y fwZ© Pj‡Q|Gme †Kv‡m©i g‡a¨i‡q‡Q MÖvwd·wWRvBb, I‡qe A¨vÛ

B›Uvi¨vw±f, mvP© BwÄb AcwUgvB‡Rkb, wWwRUvjwdj¥ †gwKs, B‡›Uwiqi A¨vÛ G·‡Uwiqb Gesw_ªwW A¨vwb‡gkb| fwZ©i Av‡MB wZbwU wd«K¬vm Kivi I myweavgZ mg‡q cÖwkÿY †bIqvimy‡hvM i‡q‡Q| GQvov †h‡K‡bv GKwU cÖwkÿYwb‡j webvgy‡j¨ AvDU‡mvwm©s cÖwkÿY †`Iqv nq|†hvMv‡hvM : 01193094545,01714134424| I‡qe : creativeit-inst.com w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

85 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

evRv‡i BDwe‡¯øU ¯§vU©‡dvbU¨ve‡jU

wek¦L¨vZ BDwe‡¯øU ¯§vU©‡dvb U¨ve‡jUwcwm evsjv‡`‡ki evRv‡i G‡b‡Q GGgWweøDB‡jKUªwb· wjwg‡UW| †ek K‡qKwU g‡W‡jig‡a¨ 7wmAvBÕi i‡q‡Q †Kv‡U©· G8 gv‡bi 1wMMvnvU©R DbœZ cÖ‡mmi, 4 wMMvevBU weëBbnvW©wW¯‹, 512 †gMvevBU i¨vg, A¨vÛªwqW4.0.3 Acv‡iwUs wm‡÷g, 7 Bw 5 c‡q›UUvP K¨vcwUb w¯Œb, IqvBdvB, gvB‡µvGmwWI wgwb BDGmwe †cvU©mn cÖ‡qvRbxq memyweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmnBDwe‡¯øU 7wmAvB 9 nvRvi 700 UvKv,BDwe‡¯øU 7wmcøvm 11 nvRvi 700 UvKv IBDwe‡¯øU 7wm‡RW 13 nvRvi 700 UvKvqcvIqv hv‡”Q| wkÿv_©x‡`i †ÿ‡Î bM` µ‡qwe‡kl g~j¨Qvo I wKw¯Í‡Z †Kbvi myweavi‡q‡Q| †hvMv‡hvM : 01733222899

2 jv‡L †cuŠQj KgwcDUvi†mv‡m©i †dmeyK eÜz

m¤úªwZ †dmey‡K yB jvL †dmeyK eÜzigvBjdjK ¯úk© K‡i‡Q KgwcDUvi †mv‡m©i`vdZwiK d¨vb †cR| Avi GB Uz-†K †dmeyKeÜzwU n‡”Qb Kzwóqv miKvwi K‡j‡Ri wk¶v_©xmvC` GKivg| nvjbvMv` cÖhyw³c‡Y¨i†LuvRLei QvovI e¨enviKvixiv cÖwZgyn~‡Z©KgwcDUvi †mv‡m©i †dmeyK d¨vb †cR(https://www.facebook.com/CSLFanclub) †_‡Kwb‡R‡`i wRÁvmvi Reve †c‡q _v‡Kb|wbqwgZ weiwZ‡Z Av‡qvRb Kiv nq†dmeyKwfwËK wewfbœ cÖwZ‡hvwMZvi w

WvUv‡eR mdUIq¨viIivKj cÖwk¶Y

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· PjwZ gvm †_‡KIivKj 10wR wWweG †fÛi mvwU©wd‡Kkb†Kv‡m© ïµ I kwbev‡ii e¨v‡P fwZ© Pj‡Q|AwfÁ cÖwkÿK‡`i ZË¡veav‡b G †Kvm© †klK‡i cÖwkÿYv_©xiv wewfbœ e¨vsK, exgv GeseûRvwZK †Kv¤úvwb‡Z PvKwii my‡hvM cv‡eb|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

Rvfv †fÛi mvwU©wd‡Kkb†Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Rvfv †cÖvMÖvwgsj¨v½y‡qR cÖwkÿ‡Y fwZ© Pj‡Q| cÖwk¶‡Y†Kv‡m©i AwiwRbvj ÷vwW †g‡Uwiqvj, AbjvBbcix¶vi Rb¨ 25 kZvsk wWmKvD›U fvDPviGes †Kvm© †k‡l IivKj †_‡K mvwU©wd‡KU †`qvn‡e| †hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

evev w`em Dcj‡ÿ DcnviwewW‡Z we‡kl Qvo!

16 Ryb wek¦e¨vcx cvwjZ n‡e evev w`em|G Dcj‡ÿ AbjvB‡b †Kbv‡ePvi I‡qemvBUDcnviwewW WUK‡g Pj‡Q we‡kl Qvo| evevw`em Dcj‡ÿ mvRv‡bv n‡q‡Q c‡Y¨i m¤¢vi|Gme c‡Y¨i g‡a¨ i‡q‡Q wMdU n¨v¤úvi,

cvÄvwe, kvU©, †KGdwm ev‡KU I PK‡jU†KK, eøvW Møy‡KvR wgUvi, eBmnwbZ¨cÖ‡qvRbxq Dcnvi mvgMÖx| Avi cÖwZwUc‡Y¨B _vK‡Q 6 kZvsk Qvo| cY¨¸‡jv evevw`e‡mi ciI mviv eQi cvIqv hv‡e|evsjv‡`‡ki †h‡Kv‡bv cÖv‡šÍB cvVv‡bv hv‡eGme Dcnvi| Avi cÖwZwU Dcnv‡ii mv‡_Bwebvg~‡j¨ jvj †Mvjvc †Zv _vK‡QB|†hvMv‡hvM : 01711976585, wVKvbv :www.upoharbd.com w

evRv‡i †Ri‡·i bZzb wcÖ›Uvi†`‡ki evRv‡i wek¦L¨vZ †Ri· eª¨v‡Ûi

mvaviY I gvwëdvskbvj wcÖ›Uvi G‡b‡QAvBIB (evsjv‡`k) wjwg‡UW| m¤úªwZivRavbxi GKwU †i÷z‡i‡›U Gme c‡Y¨iAvbyôvwbK D‡Øvab I Kg©kvjv AbywôZ nq|Abyôv‡b cY¨¸‡jvi bvbv w`K Zz‡j a‡ibAvBIB (evsjv‡`k) wjwg‡U‡Wi †nW AeAcv‡ikb †Rwid AvdZve I weR‡bm†W‡fjc‡g›U g¨v‡bRvi bvmwib †nv‡mb| G

Abyôv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb cÖwZôvbwUicwi‡ek‡Kiv|

Abyôv‡b Rvbv‡bv nq, cÖhyw³e¨w³Z¡AvdZve-Dj-Bmjv‡gi `¶ cwiPvjbvqAvBIB (evsjv‡`k) wjwg‡UW †`‡ki evRv‡iyB hy‡MiI †ewk mgq cÖhyw³cY¨ I †mev w`‡qAvm‡Q| 2003 mv‡j cÖwZôvbwU †Ri‡·iGKK A_ivBRW cvU©bviwkc jvf K‡i|†Ri‡·i bZzb Avg`vwb Kiv cY¨¸‡jvi g‡a¨

i‡q‡Q †dRvi 3040, †dRvi 3320,IqvK©‡m›Uvi 3045, IqvK©‡m›Uvi 5019,IqvK©‡m›Uvi 5021 Ges IqvK©‡m›Uvi5021wW|

D”P¶gZvm¤cbœ †dRvi 3040 wcÖ›UviwUwgwb‡U 24 c„ôv Ges IqvK©‡m›Uvi 3045wgwb‡U 24 c„ôv wcÖ›U I Kwc Ki‡Z cv‡i|i‡q‡Q ¯‹¨vb I d¨v· myweav| wcÖ›Uvi¸‡jv‡Ze¨envi n‡q‡Q cwi‡ekevÜe BG †Uvbvi| 150

†gMvnvU©‡Ri cÖ‡mmi I 64 †gMvevBUi¨vgwewkó †dRvi 3040 wcÖ›UviwU KgvÛ†`qvi gvÎ 8 †m‡KÛ ci †_‡KB wcÖ›U ïiæK‡i| wcÖ›Uvi¸‡jv AvBIBÕi †nWAwdmÑIqvjx †m›Uvi, 74 ¸jkvb A¨vwfwbD,¸jkvb-1 †_‡K ev AvBIBÕi kvLv Awdm †_‡KmsMÖn Kiv hv‡e| GQvov Gwjd¨v›U †iv‡Wigvwëcøvb †m›Uvi I AvBwWwe fe‡bi P¨v‡bjcvU©bvi †_‡KI wcÖ›UviwU myjf g~‡j¨ msMÖn Kiv

Avm‡Q A¨vc‡ji A „k¨evU‡bi AvB‡dvb

†UK Rvqv›U A¨vcj A`„k¨ evU‡biAvB‡dvb ˆZwi Ki‡e| B‡Zvg‡a¨ BDGmc¨v‡U›U A¨vÛ †UªWgvK© †_‡K AvB‡dvb ÔwWm-A¨vwcqvwis evUb A¨vÛ ¯øvBWviÕ bv‡g GKwU†c‡U›U wbeÜb Kiv n‡q‡Q| A¨vcjRvwb‡q‡Q, we‡kl G AvB‡dvb¸‡jv‡Z wKQym~² wQ ª _vK‡e, hvi gv‡S evUb¸‡jv cÖvqjyKv‡bv Ae¯’vq _vK‡e| evUb¸‡jv GesAvB‡dvbwU GKB avZzi ˆZwi n‡e| d‡jAvB‡dvb †_‡K evUb¸‡jv Avjv`v †`Lv hv‡ebv| jyKv‡bv evUb¸‡jv e¨enviKvixi AvOz‡jiBkviv GgbwK k‡ãi gva¨‡g KvR Ki‡e|GQvov ¯øvBWvi wm‡÷gwU‡ZI GwU GKBfv‡eKvR Ki‡e| cÖ‡qvR‡b mwµq Kiv hv‡e|cÖhyw³wU AvB‡dvb QvovI j¨vcUc Ges †MwgsKb‡mv‡j e¨envi Ki‡Z cvi‡e A¨vcj w

wR-†gB‡ji gva¨‡g A_© †jb‡`b myweav¸M‡ji RbwcÖq †jb‡`b myweav ¸Mj Iqv‡j‡U cwieZ©b Avm‡Q| GLb †_‡K e¨enviKvixiv

¸M‡ji †gBj †mev wR-†gB‡ji gva¨‡g A_© †jb‡`‡bi myweav G‡b‡Qb| d‡j Zviv †h‡Kv‡bv†jb‡`b cwi‡kva Ki‡Z cvi‡eb wR-†gB‡j e‡mB| m¤úªwZ ¸M‡ji AvBI m‡¤§j‡b G †NvlYvAv‡m| Avi G myweav w`‡Z B‡Zvg‡a¨B wR-†gB‡ji P¨vU e‡· Wjvi mvBb hy³ Kiv n‡q‡Q|†hLv‡b wK¬K K‡i e¨enviKvixiv cÖvcK‡K A_© w`‡Z cvi‡eb| †WweU A_ev †µwWU Kv‡W©igva¨‡g A_© †jb‡`‡b Aek¨ e¨enviKvix‡K evowZ wd w`‡Z n‡e| cÖwZwU †jb‡`‡bi Rb¨ wdwn‡m‡e 2.9 kZvsk A_ev me©wbgœ `kwgK 30 Wjvi ¸b‡Z n‡e e¨enviKvix‡K w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

cÖ‡gwUªK A_ivBRW †U÷†m›Uvi ¯^xK…wZ jvf

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mdUIq¨vi(evsjv‡`k) wj: cÖ‡gwUªK A_ivBRW †U÷†m›Uvi ¯^xK…wZ jvf K‡i‡Q| GLb †_‡KcÖwZôvbwU‡Z gvB‡µvmdUmn cÖ‡gwUª‡KiAax‡b me mvwU©wd‡Kkb cix¶v †`qv hv‡e|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

86 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wKw¯Í‡Z m¨vgmvs †bvUeyKw`‡”Q KgwcDUvi †mvm©

wKw¯Í‡Z m¨vgmvs†bvUeyK †Kbvi myweav PvjyK‡i‡Q KgwcDUvi †mvm©|

MZ 15 †g †_‡K 12gvm †gqv`x my`g³

G we‡kl myweav PvjyKiv nq| m¨vgmvs eª¨v‡Ûi me©‡kl evRv‡iAvbv m¨vgmvs wmwiR bvB‡bi Agi Gbwc900 G·w_ªwm (GI1wewW, GI2wewW), wmwiRdvB‡fi †jvUvm Gbwc530BD4wm(GmI2wewW, GmI1wewW) IGbwc535IBD4wm-GI1wewW Ges A¨vwUfg‡W‡ji G·B500wU1wm-GI1wewW †bvUeyK†Kbvi †¶‡Î A¨v‡g· I eª¨vK e¨vsK †µwWUKvW© MÖvn‡Kiv G we‡kl my‡hvM MÖnY Ki‡Zcvi‡eb| wKw¯Í myweavi cÖwZwU †bvUeyKBDB‡ÛvR 8 Acv‡iwUs wm‡÷gmg„×|†hvMv‡hvM : 01712033827 w

evRv‡i Avmy‡mi†b·vm 7 U¨ve‡jU

†Møvevj eª¨vÛevRv‡i G‡b‡QAvmy‡mi †b·vm 7g‡W‡ji U¨ve‡jUwcwm| A¨vÛªwqW 4.2†Rwjweb †gvevBjAcv‡iwUs wm‡÷‡gi

I 1.2 wMMvnvU©R GbwfwWqv †UMiv 3†KvqvW †Kvi cÖ‡mm‡i PvwjZ U¨ve‡jUwU‡Zi‡q‡Q 7 BwÂi Kwb©s wdU Møv‡mi gvwëUvPwWm‡cø| w_ªwR, 1 wRwe i¨vg, 32 wRwe WvUv†÷v‡iR, I‡qeK¨vg, wRwcGm, m‡e©v”P 10NÈv cvIqvi e¨vKAv‡ci wjw_qvg-cwjgvie¨vUvwi msewjZ U¨ve‡jwUi `vg 36 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01915476355 w

Avmy‡mi wcwmAvB G·‡cÖmmvDÛ KvW©

†Møvevj eªª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q Avmy‡mi bZzbmvDÛ KvW©| 24 weU Ges192 wK‡jvnvU©R AwWIcÖ‡mm‡ii G mvDÛKvW©wU‡Z i‡q‡Q

AcwUK¨vj wWwRUvj AvDUcyU, BGgAvB wkìwWRvBb, wbwPKb dvBb †Mvì K¨vcvwmUi, 2†Rvov AviwmG R¨vK, 6.3 wgwjwgUvi †÷wiIBbcyU Ges AvDUcyU R¨vK| `vg 12 nvRvi500 UvKv| †hvMv‡hvM : 01713257938 w

eªv`vi eª¨v‡Ûi Aj BbIqvb Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q eªv`vi eª¨v‡ÛiGgGdwm-9460wmwWGbg‡W‡ji Aj Bb IqvbKvjvi †jRvi gvwëdvskbwcÖ›Uvi| G‡Z wcÖ›Uvi Qvov

i‡q‡Q Kwcqvi, ¯‹¨vbvi Ges d¨v·| 24wcwcGg wcÖw›Us MwZi wWfvBmwU‡Z i‡q‡Q128 †gMvevBU †ggwi, A‡Uv Wz‡cø· wdPvi,35 c„ôv A‡Uv WKz‡g›U wdWvi, 300 c„ôv†ccvi BbcyU †Uª cÖf„wZ| `vg 72 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01915476329 w

GgGmAvB eª¨v‡ÛiG75GgG-wc33 gv`vi‡evW©BDwmwm evRv‡i G‡b‡Q GGgwW wPc‡m‡Ui

GdGg2 m‡K‡Ui G75GgG-wc33gv`vi‡evW©| Wzqvj MÖvwd·

mg_©b Kiv QvovIBDGmwe 3.0, 6wRwe mvUv,

wWwWAviw_ª Ges 2wRwe wWG· 11 MÖvwd· mg_©b K‡i| i‡q‡QwZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mev| †hvMv‡hvM :01833331601-17 w

wmwmGbG †Kv‡m© fwZ© Pj‡QAvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i wmwmGbG †Kv‡m©

we‡kl Qv‡o fwZ© Pj‡Q| AwfÁ cÖwk¶K w`‡qev¯ÍewfwËK cÖwk¶Y †`qv nq| †Kvm© †k‡lAbjvBb mvwU©wd‡Kkb cix¶vi e¨e¯’v Av‡Q|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

Gmwc eª¨v‡ÛibZzb †Mwgs K¨vwms

†mBd AvBwU mvwf©‡mm wj.evRv‡i G‡b‡Q Gmwc eª¨v‡ÛiB6100-wmG g‡W‡jiAvKl©Yxq †Mwgs K¨vwms|wWwRUvj wWm‡cø myweav _vKvqNwo, ZvcgvÎv, nvW©wW‡¯‹iAe¯’v cÖ`k©b K‡i| i‡q‡Q

nvB w¯úW UªvÝwgkb, AvKl©Yxq wWRvBb,kw³kvjx Kzwjs wm‡÷g cÖf„wZ| `vg 5 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01817149305

wcwmAvB eª¨v‡Ûi bZzbB_vi‡bU myBP

†mBd AvBwUmvwf©‡mm wj.evRv‡i G‡b‡QwcwmAvB eª¨v‡Ûi

GdG·-16 AvBAviGg g‡W‡ji B_vi‡bUmyBP| G‡Z i‡q‡Q 16wU 10/100 GgwewcGmAvi‡R-45 †cvU©| me©vaywbK myweavmn i‡q‡Q160 †Kwe evdvi †ggwi, 8-†K g¨vK A¨v‡WªmGw›Uª, cwi‡ekevÜe cÖhyw³| cø vM A¨vÛ †cødvsk‡bi G myBPwUi `vg 3 nvRvi 500UvKv| †hvMv‡hvM : 01817149305

wcGBPwc I gvBGmwKDGjcÖwkÿ‡Y fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡dkbvj wcGBPwccÖwkÿ‡Yi Ryb †mk‡b fwZ© Pj‡Q| wi‡qj jvBdcÖ‡R±mn 90 NÈvi G cÖwkÿ‡Y wcGBPwcicvkvcvwk i‡q‡Q A¨vRv·, †R‡Kvqvwi, RygjvGes A¨vWfvÝ Ae‡R± Awi‡q‡›UW †UKwbK|†hvMv‡hvM : 017133-97567-8 w

KwYKv wg‡bvëvi Aj BbIqvb g‡bvµg †jRvi wcÖ›Uvi

†mBd AvBwU mvwf©‡mmwj. evRv‡i G‡b‡QRvcv‡bi KwYKv wg‡bvëveª¨v‡Ûi †cR‡cÖv1390GgGd g‡W‡jibZzb g‡bvµggvwëdvskbvj †jRvi

wcÖ›Uvi| wcÖ›Uv‡ii cvkvcvwk GwU Kwcqvi,d¨v· Ges ¯‹¨vbvi| i‡q‡Q 20 wcwcGg wcÖ›UI Kwc w¯úW, 1200 wWwcAvB †iRy¨‡jkb,48 Ggwe ÷¨vÛvW© †ggwi, gv‡m 15000 c„ôvwcÖ›U/Kwc, 250 wkU gvwë cvicvm †Uª, 24weU Kvjvi ¯‹¨vb, 50 c„ôv A‡Uv WKz‡g›UwdWvi Ges WKz‡g›U Mø vm e¨envi K‡i wm‡½j†cR Kwc ev ¯‹¨vb Kiv hvq| BDGmwe 2.0 I†bUIqvK© B›Uvi‡d‡mi G wcÖ›UviwUi `vg 26nvRvi UvKv| †hvMv‡hvM : 01817149305 w

cvwb‡Z PvR© n‡e †gvevBj!cvwbi gva¨‡g PvR© †`qv hv‡e †gvevBj|

AevK nIqvi wKQz †bB| m¤úªwZ myB‡W‡biM‡el‡Kiv gvBGdwm cvIqvi m‡KU bv‡gGgb GK PvR©vi D™¢veb K‡i‡Qb, hv cvwbw`‡q Pj‡e| d‡j we y¨r wKsev †mŠikw³ bv_vK‡jI G PvR©v‡ii gva¨‡g e¨enviKvixivZvi cÖ‡qvRbxq †dvbwU PvR© w`‡Z cvi‡eb|÷K‡nv‡gi †KwUGBP iq¨vj Bbw÷wUDU Ae†UK‡bvjwRi M‡elK‡`i D™¢vweZ G cÖhyw³igva¨‡g 3 IqvU ch©šÍ PvR© †`qv hv‡e|gvBGdwmi cÖwZôvZv A¨vÛvim j¨vÛeøvWe‡jb, wWfvBmwU‡Z GKwU BDGmwe †cvU©Av‡Q †gvevB‡j PvR© †`qvi Rb¨| wWfvBmwUi†QvU wimvB‡Kj MZ©wU‡Z weï× cvwb †`qvici Aw·‡Rb Ges nvB‡Wªv‡R‡bi wewµqvqˆe y¨wZK kw³ Drcbœ nq| G ˆe y¨wZK kw³e¨envi K‡i kZKiv 25-100 fvM ch©šÍ PvR©†`qv hvq| cÖhyw³wU j¨vcU‡cI e¨envi Kivhv‡e e‡j Rvwb‡q‡Qb M‡el‡Kiv w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

Avmy‡mi _vÛvi‡evëcÖhyw³i †Mwgs gv`vi‡evW©

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q Avmy‡mi g¨vw·gvm5 G·wUªg g‡W‡ji bZzbgv`vi‡evW©| B‡›Uj †RW77wPc‡m‡Ui G gv`vi‡evW©B‡›Uj 1155 m‡K‡Ui 3qGes 2q cÖR‡b¥i †KviAvB7, †KviAvB 5, †KviAvB 3

cÖ‡mmi mg_©b K‡i| i‡q‡Q GBPwWGgAvB,wWm‡cø †cvU© Ges _vÛvi‡evë mgw_©Z weëBbMÖvwd· cÖ‡mmi, 5wU wcwmAvB G·‡cÖm 3.0 øU,4wU mvUv †cvU©, BDGmwe 3.0 †cvU©mncÖ‡qvRbxq me myweav| `vg 42 nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01713257938 w

Avmy‡mi 5g cÖR‡b¥iIqvBdvB ivDUvi

†Møvevj eªª vÛ evRv‡iG‡b‡Q Avmy‡mi AviwU-Gwm66BD g‡W‡ji bZzbivDUvi| 5g cÖR‡b¥i802.11Gwm IqvBdvBcÖhyw³i Wzqvj-e¨vÛ

wMMvweU Iq¨vi‡jmmg„× G ivDUviwU 1.75wMMvweU cvi †m‡KÛ WvUv †i‡U 2.5 wMMvnvU©RGes 5 wMMvnvU©R Acv‡iwUs wm‡÷‡g KvR K‡i|GAvB ivWvi cÖhyw³i wZbwU G·Uvibvj A¨v‡›Ubv,wMMvweU Iqvb †cvU©, 4wU wMMvweU j¨vb †cvU© IBDGmwe †cvU©mg„× ivDUviwUi `vg 16 nvRvi500 UvKv| †hvMv‡hvM : 01915476353 w

87 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

mvdvqvi MÖvwd· KvW©BDwmwm evRv‡i

G‡b‡Q mvdvqvi 7wmwi‡Ri MÖvwd·KvW©| mvdvqviGBPwW 7970 (384weU/wRwWwWAvi 5),mvdvqvi GBPwW7950 (384

weU/wRwWwWAvi 5), mvdvqvi GBPwW 7870(256 weU/wRwWwWAvi 5), mvdvqvi GBPwW7850 (256 weU/wRwWwWAvi 5) Gesmvdvqvi GBPwW 7770 (128weU/wRwWwWAvi 5) g‡W‡ji KvW©¸‡jviAb¨Zg cÖavb ˆewkó¨ n‡jv 28 GbGg(b¨v‡bvwgUvi) †dweª‡Kkb cÖ‡m‡m ˆZwi|i‡q‡Q `yB eQ‡ii weµ‡qvËi †mev|†hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

Uªv݇mÛ eª¨v‡Ûi bZzb †Rwc730 †cbWªvBfBDwmwm evRv‡i G‡b‡Q Uªv݇mÛ

eª¨v‡Ûi 16 wRwe Ges 32 wRwe †ggwii†cbWªvBf †Rwc 730| BDGmwe 3.0B›Uvi‡d‡mi G †cbWªvBf DB‡ÛvR,g¨vK Ges wjbAv· Acv‡iwUswm‡÷‡gi cÖvq me ms¯‹iY mg_©b

K‡i| jvBdUvBg weµ‡qvËi †mevmn `vgh_vµ‡g 1200 Ges 2500 UvKv|†hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

AvBwewmGm-cÖvB‡g· I w`KgwcDUvi‡mi Pzw³ ¯^v¶im¤úªwZ AvBwewmGm-cÖvB‡g· Ges w`

KgwcDUvim wjwg‡U‡Wi (PÆMÖvg) g‡a¨ Z_¨cÖhyw³cÖwkÿY m¤úwK©Z Pzw³ ¯v¶wiZ nq| d‡j GLb†_‡K e›`ibMix PÆMÖv‡g w` KgwcDUvimwjwg‡U‡W AvBwewmGm-cÖvB‡g‡·i ZË¡veav‡bIivKj BDwbfvwm©wU, †iWn¨vU wjbAv·, †RÛmvwU©wd‡Kkb †Kv‡m©i A_ivBRW †Uªwbs AbywôZn‡e| †hvMv‡hvM : 01760486795 (PÆMÖvg),01713397567-8 (XvKv) w

m¨vgmvs c‡Y¨i cwi‡ekK n‡jv KgwcDUvi †mvm©m¨vgmvs AvBwU

c‡Y¨i evsjv‡`kxcwi‡ekK n‡q‡QZ_¨cÖhyw³ cY¨ I†mev`vbKvix cÖwZôvbKgwcDUvi †mvm©| MZ13 †g e½eÜz m‡¤§jb†K‡› ª Av‡qvwRZ †hŠ_msev` m‡¤§j‡b G Z_¨Rvbv‡bv nq| Abyôv‡bKgwcDUvi †mv‡m©icwiPvjK Avwmdgvngy`, m¨vgmvsB‡jKUªwb· wjwg‡U‡WiKvw›Uª g¨v‡bRvi(evsjv‡`k) wmGm gyb,wWwRGg Aveyj nvmbvZ †mv‡nj, A¨vwmmU¨v›Ug¨v‡bRvi (†mjm A¨vÛ gv‡K©wUs wUg, AvBwUmwjDkb) BDwi Avb Dcw ’Z wQ‡jb| msev`m‡¤§j‡b Rvbv‡bv nq, †`‡ki evRv‡i GLb†_‡K m¨vgmvs eª v‡Ûi j¨vcUc, wcÖ›Uvi I

gwbUi evRviRvZ Ki‡e KgwcDUvi †mvm©|GKB mv‡_ KgwcDUvi †mvm© cwi‡ewkZ m¨vgmvsc‡Y¨i weµ‡qvËi †mevI †`‡e cÖwZôvbwU|Abyôv‡b m¨vgmvs eª v‡Ûi me©‡kl evRv‡i Avbv†bvUeyK, wcÖ›Uvi I gwbUi cÖ k©b Kiv nq w

MÖvgxY RbM‡Yi Rb¨ Z_¨m¤¢viwb‡q KwgDwbwU †iwWI

evsjv‡`‡ki MYgva¨g RM‡Zi e¨vcKcÖmvi G‡b w`‡q‡Q KwgDwbwU †iwWI| 14wUKwgDwbwU †iwWIi cÖ‡Z¨KwUB 17wK‡jvwgUv‡ii cwiwa‡Z m¤úªPvi K‡i _v‡K,†h¸‡jvi †ewkifvMB NbemwZc~Y©| ¯’vbxqwWGB Awd‡mi Z_¨vbyhvqx ei¸bvi †iwWI†jvK‡eZv‡ii m¤úªPvi ïb‡Z cvq cÖvq 6 jvL50 nvRvi Rb| Aciw`‡K ¯’vbxq BDwbqb

c w i l ‡ ` iZ_ ¨ v b y h v q x ,m x Z v K z ‡ Ð i†iwWI mvM‡iim¤úªPvi ïb‡Zcvq 2 jvL 77

nvRvi 600 Rb| Avi ivRkvnxi †iwWI cÙvim¤úªPvi ïb‡Z cvq cÖvq mv‡o 4 jvL RbMY|eZ©gv‡b †`kRy‡o 14wU KwgDwbwU †iwWIKvh©µg cwiPvjbv Ki‡Q, hvi gva¨‡g cÖPvwiZnq we‡bv`b, K…wl, ¯^v¯’¨ Ges wkÿv m¤úwK©Zwelq| ¯’vbxq K…wó wePv‡i G‡b G †iwWI¸‡jv¯’vbxq D”Pvi‡Y Abyôvb cÖPvi K‡i MÖvgxYmgv‡Ri Z_¨ Ges we‡bv`bg~jK Pvwn`v c~iYKi‡Q| †kÖvZvi msL¨v e„w× Ges ¯’vbxqRbM‡Yi gv‡S †iwWI †÷k‡bi cÖPv‡iiD‡Ï‡k¨ wewfbœ m‡PZbZvg~jK Kvh©µgIcwiPvwjZ n‡”Q| †iwWI †jvK‡eZv‡ii †÷kbg¨v‡bRvi Zv‡iK gvngy` e‡jb, †h‡nZz GKwgDwbwU †iwWI¸‡jv we‡kl K‡i MÖvgxYRbM‡Yi D‡Ï‡k m¤úªPvi K‡i, †m‡nZz MÖvgxYevRv‡i Z_¨ m¤úªPv‡ii †ÿ‡Î G †iwWI¸‡jvAZ¨šÍ ¸iæZ¡c~Y© GKwU gva¨g| G¸‡jv ïayZ_¨ m¤úªPv‡ii †ÿ‡ÎB bq eis cY¨ wecY‡bi†ÿ‡ÎI ¸iæZ¡c~Y© f~wgKv cvjb Ki‡Z cv‡i w

GGmwc WU‡bU BDwRs wm†Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi(evsjv‡`k) wjwg‡U‡W GGmwc WU‡bU BDwRswm, GmwKDGj mvf©vi cÖwkÿ‡Y fwZ© Pj‡Q|G‡Z A¨vRv·, †R‡Kvqvwi, GbwUwU †d«gIqvK©,wµ÷vj wi‡cvU© †kLv‡bv n‡e| AwfÁ cÖwk¶Kw`‡q ev¯ÍewfwËK cÖwk¶Y †`qv n‡e|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›UcÖ‡dkbvj †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· cÖ‡R± g¨v‡bR‡g›U

cÖ‡dkbvj (wcGgwc) †Kv‡m© fwZ© Pj‡Q|mvwU©dv‡qW cÖwk¶K w`‡q PjwZ gv‡m K¬vmïiæ n‡e| †hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

wR‡e‡·i Wzqvj †jRvievi‡KvW ¯‹¨vbvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q wR‡e· eª¨v‡Ûi†RW-6070 g‡W‡jibZzb evi‡KvW ¯‹¨vbvi|G‡Z i‡q‡Q Wzqvj †jRvi,32 jvBb ¯‹¨vb c¨vUvb©,

wm‡½j jvBb ¯‹¨vwbs Ges 45 wWwMÖ ¯‹¨vbA¨v‡½j wdPvi, Kx‡evW©, AviGm232wm,BDGmwe cÖf…wZ B›Uvi‡dm| `vg 25 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01915476329 w

Uªv݇mÛ eª¨v‡Ûi bZzbwgDwRK †cøqvi

BDwmwm evRv‡iG‡b‡Q Uªv݇m‡Ûi bZzbwgDwRK †cøqvi Ggwc330| 12 NÈv e¨vUvwi

e¨vKAvcmg„× I BDGmwe †cvU© myweavi†cøqviwU‡Z i‡q‡Q †iKwW©s, GdGg †iwWI,cvIqvi †mwfs w¯Œb‡mfvi Ges 14wU fvlve¨env‡ii myweav| i‡q‡Q †¯úvU©m wK¬c|†hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

GGgwW eª¨v‡Ûi bZzb cÖ‡mmiBDwmwm m¤úªwZ evRv‡i

G‡b‡Q GGgwWi GdG·-8350 g‡W‡ji cÖ‡mmi|GGgw_ª+ m‡K‡Ui ˆZwiwmwcBDwUi cÖ‡mmi MwZ 4.0

wMMvnvU©R| i‡q‡Q wZb eQ‡ii weµ‡qvËi†mev| †hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

wMMvevBU Kx‡evW© gvDmw¯úKvi evRv‡i

¯§vU© †UK‡bvjwRmevRv‡i G‡b‡Q wMMvevBUeª¨v‡Ûi wewfbœ g‡W‡jiKx‡evW©, gvDm I

w¯úKvi| cY¨¸‡jv wewfbœ K¨vUvMwiiKv÷gvi‡`i Pvwn`v †gUv‡Z mvaviYe¨enviKvix †_‡K ïiæ K‡i cÖ‡dkbvj †Mgvich©šÍ wewfbœ ai‡bi e¨enviKvixi Dc‡hvMx|†hvMv‡hvM : 01970317768 w

88 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

G‡WUv eª¨v‡Ûi bZzb†cv‡U©ej nvW©wW¯‹

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q G‡WUv eª¨v‡ÛiGBPB720 g‡W‡ji†cv‡U©ej nvW©wW¯‹| gvÎ8.9 wgwjwgUvi cyiæ‡Z¡invW©wW¯‹wUi AveiY

†÷Bb‡jm w÷‡ji| BDGmwe 3.0B›Uvi‡d‡mi wWfvBmwU‡Z i‡q‡Q Iqvb UvPe¨vKAvc| d‡j Abvqv‡m WvUv e¨vKAvc Geswmb‡µvbvBR Kiv hvq| 500 wRweaviYÿgZvi G nvW©wW‡¯‹i `vg 6 nvRvi 700UvKv| †hvMv‡hvM : 01713257904 w

Gm‡UK eª¨v‡Ûi Kx‡evW©†mBd AvBwU

mvwf©‡mm wj. evRv‡iG‡b‡Q Gm‡UK eª¨v‡Ûibigvj I gvwëwgwWqv

Kx‡evW©| wcGm/2 Ges BDGmwe †cv‡U©i GKx‡evW©¸‡jv‡Z i‡q‡Q nvB w¯úW KgvwÛs †iUI Avivg`vqK evUb| mvaviY Kx‡ev‡W©i `vg250 UvKv Ges gvwëwgwWqv Kx‡ev‡W©i `vg300 UvKv| †hvMv‡hvM : 01817149305 w

mvkªqx Kvjvi †jRvi wcÖ›Uvi†mBd AvBwU mvwf©‡mm

wj. evRv‡i G‡b‡Q KwYKvwg‡bvëv eª¨v‡Ûi g¨vwRKKvjvi 1600Wweø Dg‡W‡ji e¨qmvkªqx Kvjvi

†jRvi wcÖ›Uvi| Rvcvb AwiwRb G wcÖ›UviwUiwcÖ›U w¯úW 20 wcwcGg (g‡bvµg)/5 wcwcGg(Kvjvi), wcÖ›U †iRy¨‡jkb 1200 evB 600wWwcAvB, gvwmK wWDwU mvB‡Kj 35 nvRvic„ôv, †ggwi 16 †gMvevBU, 200 wkU gvwë†ccvi BbcyU †Uª, BDGmwe 2.0 B›Uvi‡dmmncÖf„wZ wdPvim¤úbœ| `vg 18 nvRvi 500UvKv| †hvMv‡hvM : 01817149305 w

Avmy‡mi bZzb †MwgsMÖvwd· KvW© evRv‡i

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q Avmy‡miwRwUG·680- wW wm2-2wRwW5 g‡W‡ji bZzbnvB-GÛ †Mwgs MÖvwd·

KvW©| GBPwWwmwc mgw_©Z Ges wcwmAvBG·‡cÖm 3.0 evm ÷¨vÛv‡W©i G MÖvwd·KvW©wU‡Z i‡q‡Q GbwfwWqv wR‡dvm©wRwUG·680 MÖvwd· BwÄb, 2 wRwewRwWwWAvi 5 wfwWI †ggwi, 6008†gMvnvU©R †ggwi K¬K, m‡e©v”P 2560 evB1600 wc‡·‡ji wWm‡cø AvDUcyU †iRy¨‡jkb,wWwfAvB AvDUcyU, GBPwWGgAvB GeswWm‡cø †cvU©| `vg 53 nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01713257938 w

bZzb Iq¨vi‡jm ivDUviKgwcDUvi wmwU †UK‡bvjwRm

wjwg‡UW evRv‡i G‡b‡Q†bUwMqvi WweøDGbAvi 2000g‡W‡ji 300 GgwewcGmIq¨vi‡jm ivDUvi| 5wU 10/100B_vi‡bU †cvU©mg„× ivDUviwU

802.11 we/wR/Gb mv‡cvU© K‡i| yB eQ‡iiweµ‡qvËi †mevmn `vg 5 nvRvi 500 UvKv|†hvMv‡hvM : 01938858817 w

AvBc¨vW I AvB‡dv‡biRb¨ †gvwk Kvfvi

KgwcDUvi †mvm©evRv‡i G‡b‡QAvB‡dv‡bi Rb¨ ˆZwi†gvwk ¯§vU© Kvfvi| mv‡_i‡q‡Q w¯Œb †cÖv‡U±i|GQvov AvBc¨vW‡K

ay‡jvevwj †_‡K wbivc` ivLvi cvkvcvwk÷¨vÛ wn‡m‡eI KvR K‡i †gvwk AvBc¨vW¯§vU© Kfvi| KfviwU e¨env‡i ¯^qswµqfv‡eAvBc¨vW w¯øc †gv‡W P‡j hvq, Avevi †LvjvgvÎB mPj nq| wZbwU wfbœ is‡q †gvwkAvBc¨vW ¯§vU© Kfv‡ii `vg 4 nvRvi 600UvKv Ges AvB‡dvb Kfv‡ii `vg 3 nvRvi800 UvKv| †hvMv‡hvM : 01730335858 w

evRv‡i d·Kb we75Gggv`vi‡evW©

kZfvM mwjWK¨vcvwmUi wWRvBb, wfwRG,wWwfAvB, GBPwWGgAvBGes BDGmwew_ª †cv‡U©id·Kb eª¨v‡Ûi we75Gg

g‡W‡ji gv`vi‡evW© G‡b‡Q KgwcDUvi †mvm©|B‡›Uj wØZxq I Z…Zxq cÖR‡b¥i †KviAvB w_ª†_‡K †KviAvB †m‡fb ms¯‹i‡Yi cÖ‡mmimgw_©Z gv`vi‡evW©wU 32 wRwe ch©šÍ wWwWAviw_ª i¨vg mg_©b K‡i| i‡q‡Q Wzqvj P¨v‡bj i¨vg†cvU©| yB eQ‡ii weµ‡qvËi †mev QvovIMÖvnKiv cv‡eb 48 NÈvi myweav| `vg 6 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 0173 0334159 w

AvBwUAvBGj wfw_ªdvD‡Ûkb †Kv‡m© we‡kl

Qv‡o fwZ© Pj‡Q AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· AvBwUAvBGj

G·cvU© BwÛqvb cÖwk¶‡Ki Aax‡b PjwZ gv‡mAvBwUAvBGj wfw_ª dvD‡Ûkb †Kv‡m© fwZ©Pj‡Q| †hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

evRv‡i Avmy‡mi wf‡fveyKwmwi‡Ri bZzb †bvUeyK

Avmy‡mi wf‡fveyKGm300wmG g‡W‡jiUvPw¯Œb †bvUeyKevRv‡i wb‡q G‡m‡Q†Møvevj eª¨vÛ (cÖv:)

wjwg‡UW| 13.3 Bw ¯úk©KvZi c`©vi†bvUeyKwU‡Z i‡q‡Q Avmym mwbK gv÷viAwWI, 1.7 wMMvnvU©R MwZi 3q cÖR‡b¥iB‡›Uj †KviAvB 5 cÖ‡mmi, 4 wRwe i¨vg,500 wRwe nvW©wW¯‹, B‡›Uj GBPwW MÖvwd·4000, weëBb wfwRG, Iq¨vi‡jm j¨vb, eøy-Uz_ 4.0, GBPwW I‡qeK¨vg, BDGmwe 3.0†cvU© cÖf„wZ| DB‡ÛvR 8 Acv‡iwUswm‡÷gmn †bvUeyKwUi `vg 65 nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01713257942 w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

A¨vwfivi mv‡_ 8 wRwe†cbWªvBf wd«

cÖwZwU A¨vwfivB›Uvi‡bU wmwKDwiwU2013 mdUIq¨v‡iimv‡_ GKwU K‡i 8wRwe UzBbgm

†cbWªvBf wd« †NvlYv K‡i‡Q ¯§vU©†UK‡bvjwRm (wewW) wjwg‡UW| Rvg©vwbiAwiwRb G A¨vw›UfvBiv‡mi fvBivmwW‡UKkb ˆewk󨸇jv n‡jv wbivc` wm‡÷g¯‹¨vbvi, A¨vw›U ¯ú¨vg, A¨vw›U eyU, A¨vw›Uwdwks, A¨vw›U GWIq¨vi, iæUwKU cÖ‡UKkb|Ab¨w`‡K Gi wcÖ‡fbkb ˆewk󨸇jv n‡jvwi‡qj UvBg cÖ‡UKkb, dvqvi Iqvj, I‡qecÖ‡UKkb, A¨vw›UWªvBf I A¨vw›U †gBjcÖ‡UKkb| †hvMv‡hvM : 01970317721 w

Rwe‡Z wmGmB Kvwb©fvj AbywôZMZ 16 †_‡K 20 †g RMbœv_

wek¦we`¨vj‡qi KgwcDUvi mv‡qÝ A¨vÛBwÄwbqvwis wefvM Av‡qvwRZ wmGmBKvwb©fvj AbywôZ nq| Drm‡ei g~j Av‡qvRbwn‡m‡e wQj AvšÍtwek¦we`¨vjq †cÖvMÖvwgscÖwZ‡hvwMZv, cÖKí cÖ`k©bx, †MwgscÖwZ‡hvwMZv I Kz¨BR cÖwZ‡hvwMZv| Gm‡eicvkvcvwk wQj evsjv‡`k I‡cb †mvm©†bUIqvK© (wewWIGmGb) Av‡qvwRZAvDU‡mvwm©s welqK Kg©kvjv I †cÖvMÖvwgsAvÇv| Ab¨Zg AvKl©Y wQj †cÖvMÖvwgscÖwZ‡hvwMZv I cÖ‡R± †kv| Gi g‡a¨ 17wUAskMÖnYKvix `‡ji 5wU `j‡K weRqx †NvlYvKiv n‡q‡Q| wefv‡Mi wkÿv_x©‡`i cwi‡ekbvqbvP, Mvb, Ave„wËi ga¨ w`‡q †kl nqwZbw`‡bi wmGmB Kvwb©fvj w

†ewm‡mi D‡`¨v‡M A¨vKvDw›Us mdUIq¨vi cÖ`k©bxe v s j v ‡ ` k

A¨v‡mvwm‡qkb AemdUIq¨vi A¨vÛB b d i ‡ g k bmvwf©‡mm (†ewmm)Ges AvBwmwUweR‡bm cÖ‡gvkbK v D w Ý ‡ j i( A v B w e w c w m )mnvqZvq MZ 25 †g†_‡K ïiæ nqÔweR‡bm mdUIq¨vi†kv‡KmÕ kxl©K A¨vKvDw›Us mdUIq¨vicÖ`k©bx| G‡Z 13wU †ewmm m`m¨ †Kv¤úvwbZv‡`i wewfbœ A¨vKvDw›Us mdUIq¨vi cÖ`k©bK‡i| †Kv¤úvwb¸‡jv n‡jvÑ A¨vWfvÝ evsjvmdUIq¨vi †UK‡bvjwR wj:, A¨vWfvÝWBAviwc (wewW) wj:, A¨vwcø‡Kkb mwjDkÝwj:, evsjv‡`k gvB‡µv‡UK‡bvjwR, †e÷weR‡bm eÛ wj:, wmGmGj mdUIq¨vi

wi‡mv‡m©m wj:, W¨v‡dvwWj KgwcDUvimwj:, nvwee B‡›Uwj‡R›U mdUIq¨viwjwg‡UW, AvBwewmGm-cÖvB‡g· mdUIq¨vi(wewW) wj:, wgwWqvmdU WvUv wm‡÷gmwj:, m¨vUKg AvBwU wjwg‡UW, mvD_‡UKwjwg‡UW I w` WvUvweR mdUIq¨vi wjwg‡UW|cÖ`k©bx cÖwZw`b mKvj 10Uv †_‡K mܨv 7Uvch©šÍ P‡j w

89 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

wfDmwbK eª¨v‡Ûi wfG2241 gwbUi

BDwmwm evRv‡iG‡b‡Q wfDmwbKeª¨v‡Ûi wfG 2241gwbUi| 7.8 wgwjwjUvimiæ w¯Œ‡bi G

gwbUiwU‡Z i‡q‡Q GbvjM Ges wWwRUvjwfwWI BbcyU QvovI wZbwU Kv‡b±i| wZbeQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn `vg 13 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

GjwR Gg wW¯‹ wdPv‡iibZzb wWwfwW ivBUvi

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q GjwR eª¨v‡ÛiwRGBP24GbGm95g‡W‡ji bZzb wWwfwW

ivBUvi| ivBUviwU m‡e©v”P 24G· MwZ‡ZwWwfwW ivBU Ki‡Z cv‡i| Gg wW¯‹ cÖhyw³_vKvq wW‡¯‹ ivBU Kiv WvUv ¯^vfvweKcÖwµqvq Avevi ivBU Kiv hvq bv Ges gy‡QhvIqv ev ¶wZMÖ¯Í nq bv| GQvov wW‡¯‹ AuvPoev Av½y‡ji Qvc _vK‡jI ¶wZMÖ¯Í RvqMv ev`w`‡q Pj‡Z _vK‡e| `vg †`o nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01713257922 w

mvwU©dv‡qW Bw_K¨vjn¨vKvi †Kv‡m© fwZ©

AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· mvwU©dv‡qWBw_K¨vj n¨vKvi (wmBGBP) mvwU©wd‡KkbcÖwkÿ‡Y fwZ© Pj‡Q| 40 NÈvi G cÖwkÿ‡Y†bUIqvK©, wm‡÷g, I‡qe, fvBivm,dvqviIqvj, Iq¨vi‡jm I‡qe mvf©viwmwKDwiwU Ges †cwb‡Uªkb †Uw÷s cÖwk¶Y†`qv n‡e| cix¶vq AskMÖn‡Yi Rb¨100 kZvsk wWmKvD›U fvDPvi GescÖwk¶Y †k‡l mvwU©wd‡KU †`qv n‡e|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

evRv‡i dzwRrmy BDGBP572 jvBdeyK

KgwcDUvi †mvm© evRv‡iG‡b‡Q Rvcvwb dzwRrmy eª¨v‡ÛiZ…Zxq cÖR‡b¥i BDGBP 572g‡W‡ji jvBdeyK| 13 `kwgK3 Bw wWm‡cøi GjvBdeyKwU‡Z i‡q‡Q 1.7 †_‡K2.6 wMMvnvU©R MwZi †KviAvBdvBf cÖ‡mmi, 4000 GBPwWMÖvwd·, 4 wRwe wWwWAviw_ª

i¨vg, 500 wRwe nvW©wW¯‹, 32 wRweAvBGmGmwW †÷v‡iR I jvB‡mÝK…ZDB‡ÛvR 8 cÖ‡dkbvj| Uvbv 5 NÈv ch©šÍe¨vKAvc w`‡Z mÿg jvBdeyKwU‡Z BDGmwe†cvU© w`‡q j¨vb ms‡hvM, 4.0 eøy-Uz‡_i gva¨‡gB›Uvi‡bU mvwd©s Ges Zvinxb ms‡hvM mgw_©Z†h‡Kv‡bv gwbU‡i mivmwi wfwWI m¤úªPvimyweav i‡q‡Q| GK eQ‡ii weµ‡qvËi†mevmn `vg 93 nvRvi 500 UvKv w

evRv‡i Avmy‡mi †g‡gvc¨vW U¨ve‡jU

†Møvevj eª¨vÛevRv‡i G‡b‡QAvmym eª v‡Ûi †g‡gvc¨vW GgB172wfg‡W‡ji U¨ve‡jUwcwm| A¨vÛªwqW4.1 †Rwjweb

†gvevBj Acv‡iwUs wm‡÷‡gi 1 wMMvnvU©R fvqvWwe DGg8950 cÖ‡mm‡i PvwjZ U¨ve‡jUwcwm‡Z i‡q‡Q 7 BwÂi gvwëUvP wWm‡cø| GKBmv‡_ 10wU Av½yj w`‡q cwiPvjb‡hvM¨U¨ve‡jUwU‡Z i‡q‡Q 1 wRwe i¨vg, 8 wRwe WvUv†÷v‡iR, I‡qeK¨vg, m‡e©v”P 7 NÈv cvIqvie¨vKAv‡ci wjw_qvg cwjgvi e¨vUvwimncÖ‡qvRbxq me myweav| `vg 15 nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01915476355 w

GjwRi 18.5 BwÂi bZzbGjBwW gwbUi

†Møvevj eª vÛ evRv‡i G‡b‡QGjwR eª v‡Ûi 19BGb33Gm I19BGb43Gm g‡W‡ji `ywUbZzb GjBwW gwbUi| 18.5BwÂi cwi‡ekevÜe Ges

we y rmvkªqx gwbUi ywUi †iRy ‡jkb 1366evB 768 wc‡·j, WvqbvwgK K›Uªv÷ †iwkI5000000:1, †imcÝ UvBg 3.5 wgwj†m‡KÛ, wWm‡cø Kvjvi 16.7 wgwjqb,wfDwqs A¨v‡½j 90 wWwMÖ/65 wWwMÖ,wW-mve BbcyU Kv‡b±i cÖf„wZ| `vg h_vµ‡g7 nvRvi 700 UvKv I 8 nvRvi UvKv|†hvMv‡hvM : 01713257922 w

KgwcDUvi RM‡Zi Lei

90 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

†W‡ji UvP j¨vcUc evRv‡i¯§vU© †UK‡bvjwRm

evRv‡i G‡b‡Q †W‡jiBÝcvqib 14Avi(5421) g‡W‡ji UvPj¨vcUc| B‡›Uj _vW©†Rbv‡ikb †KviAvB

dvBf 3337BD cÖ‡mmimg„× G j¨vcU‡ci‡q‡Q 4 wMMvevBU wWwWAvi3 i¨vg, 750wMMvevBU nvW©wW¯‹, 14 Bw GjBwW wWm‡cø, †Uª†jvW wWwfwW WªvBf, GBPwW I‡qeK¨vg, j¨vb,eøyUz_ 4.0 Ges †÷wiI w¯úKvimn Ab¨vb¨myweav| 1 eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn `vg 70nvRvi UvKv| †hvMv‡hvM : 01730317725 w

gvB‡µv‡b‡Ui wMMvweUI‡qe ¯§vU© myBP

†Møvevj eª vÛ evRv‡i G‡b‡Q gvB‡µv‡bU†Kv¤úvwbi Gmwc676wm g‡W‡ji wMMvweUI‡qe ¯§vU© myBP| IqvK© MÖæc Ges mvf©viA¨vwcø‡Kk‡bi Rb¨ Dc‡hvMx myBPwU‡Z i‡q‡Q

16wU wMMvweUA vi ‡R-45†cvU© Ges 4wU

GmGdwc øU, 340 †Kwe evdvi †ggwi, 8nvRvi g¨vK A¨v‡Wªm Gw›Uª, 16 MÖæc U¨vMwfwËKfvPz©qvj j¨vb †Uwej BZ¨vw`| `vg 16 nvRviUvKv| †hvMv‡hvM : 01915476353 w

wfwf‡U‡Ki bZzb GBPwWc‡KU cÖ‡R±i

†Møvevj eª¨vÛ evRv‡iG‡b‡Q wfwf‡UK eª¨v‡ÛiwKDwg wKD 5 g‡W‡jiGBPwW c‡KU cÖ‡R±i|gvÎ 490 MÖvg IR‡bi

w_ªwW †iwW cÖ‡R±iwU‡Z i‡q‡QGBPwWGgAvB, BDwbfvm©vj BbcyU/AvDUcyU†cvU©, G/wf BbcyU/AvDUcyU †cvU©, BDGmwecÖf„wZ ms‡hvM myweav| BDGmwe †cv‡U©†cbWªvBf e¨envi K‡i wcwm QvovB mivmwiwWwRUvj dvBj cÖ`k©b Kiv hvq| i‡q‡QweëBb w¯úKvi Ges wi‡gvU K‡›Uªvj| `vg 64nvRvi UvKv| †hvMv‡hvM : 01977476459 w

GgGmAvB eª¨v‡ÛiGbwfwWqv MÖvwd· KvW©

BDwmwm evRv‡i G‡b‡QGgGmAvB eª¨v‡Ûi GbwfwWqv

wPc‡m‡Ui †ek wKQzg‡W‡ji MÖvwd· KvW©|Gi g‡a¨ 6G·

wmwi‡Ri Gb680wRwUG· UzBb †d«vRvi (1058 †gMvnvU©R),Gb 680 wRwUG· (1006 †gMvnvU©R), Gb670 wRwUG· (965 †gMvnvU©R), 660 wUAvB(941 †gMvnvU©R), Gb 660 (1006†gMvnvU©R) Ab¨Zg| 6 G· wmwi‡RiwWwWAvi 5 MÖvwd· KvW©¸‡jv g~jZ 2 wRweiGes †ggwi mv‡cvU© 6008 †gMvnvU©R ch©šÍ|i‡q‡Q `yB eQ‡ii weµ‡qvËi †mev|†hvMv‡hvM : 01833331601-17 w

wcGBPwc 5.3 †RÛmvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© fwZ©AvBwewmGm-cÖvB‡g‡· Ryb †mk‡b

wcGBPwc 5.3 †RÛ mvwU©wd‡Kkb †Kv‡m© fwZ©Pj‡Q| cÖwk¶Y †k‡l †RÛ †Kvm© mgvwßmvwU©wd‡KU Ges ÷vwW g¨v‡Uwiqvj †`qv n‡e|†hvMv‡hvM : 01713397567 w

IivKj 11wR AviGwm†Kvm©wU mdjfv‡e m¤úbœMZ 22 †_‡K 25 †g AvBwewmGm-

cÖvB‡g‡· IivKj 11wR AviGwm †UªwbsAbywôZ n‡q‡Q| G‡Z cÖwk¶K wQ‡jb IivKjBDwbfvwm©wUi AwfÁ cÖwk¶K weRq †iwÇ(fviZ)| 16 Rb cÖ‡dkbvj cÖwk¶Yv_©ximgš^‡q †UªwbswU mdjfv‡e AbywôZ nq|†hvMv‡hvM : 01713397567-8 w

evRv‡i bZzb BDGmwe wUwf KvW©KgwcDUvi wmwU

†UK‡bvjwRm wj:evRv‡i G‡b‡Q †KIqvì©eª¨v‡Ûi BDwe406-Gg‡W‡ji BDGmwe wUwfKvW©| KvW©wUi gva¨‡g

Lye mn‡RB cQ‡›`i wUwf †cÖvMÖvg, MvbwKsev gywf GgwcBwR 1/2/4, wfwmwW,wWwfwW dig¨v‡U KgwcDUv‡i †iKW© ImsiÿY Kiv hvq| i‡q‡Q wkwWDj†iKwW©s Ackb| `vg 2 nvRvi 400 UvKv|†hvMv‡hvM : 029612629-30 w

mdUIq¨vi cvB‡iwm‡Zevsjv‡`k Z…Zxq

mdUIq¨v‡ii AZ¨waK g~‡j¨i Kvi‡Yevsjv‡`‡k µ‡gB A‰eafv‡e mdUIq¨vie¨env‡ii (cvB‡iwm) cwigvY evo‡Q| ªæZea©bkxj G cÖhyw³ evRv‡i Ab¨Zg SzuwKiKviY n‡q `uvwo‡q‡Q cvB‡iwm| weGmG†Møvevj mdUIq¨vi A¨vjv‡q‡Ýi Z_¨vbymv‡ieZ©gv‡b we‡k¦ cvB‡iwm Kiv mdUIq¨vie¨env‡i evsjv‡`k Z…Zxq| Pxb IZvbRvwbqvi ciB evsjv‡`‡ki Ae¯’vb| Avie¨w³MZ KgwcDUvi e¨enviKvixiv cvB‡i‡UWmdUIq¨vi e¨env‡i GwM‡q i‡q‡Qb| m¤úªwZivRavbxi AvBwWwe wgjbvqZ‡b gvB‡µvmdUevsjv‡`k Av‡qvwRZ ÔgvB‡µvmdUB‡›U‡jKPzqvj cÖcvwU© ivBUm (AvBwcAvi)A¨vIqvi‡bmÕ kxl©K Abyôv‡b G Z_¨ Rvbv‡bvnq| Abyôv‡b e³viv evsjv‡`‡ki g‡Zv Z…Zxqwe‡k¦i †`‡k gvB‡µvmd‡Ui g‡ZvcÖhyw³c‡Y¨i ˆea e¨env‡ii Ici ¸iæZ¡ †`b|Zviv Rvbvb, cÖwZ‡ekx †`k¸‡jvi Zzjbvqevsjv‡`‡ki cÖhyw³c‡Y¨i evRv‡i AvšÍR©vwZKwewfbœ c‡Y¨i cÖ‡e‡ki wekvj my‡hvM Av‡Q| Gmy‡hvM‡K bó Kiv DwPZ bq w

¯úk© c ©vi †bvUeyK †WjBÝcvqib Gb3421

†Wj BÝcvqib Gb3421 g‡W‡ji Z…ZxqcÖR‡b¥i 14 Bw ¯úk© c ©vi †bvUeyK evRv‡iG‡b‡Q KgwcDUvi †mvm©| 1.8 wMMvnvU©RMwZi B‡›Uj †KviAvB5-3337BD cÖ‡mmi,GbwfwWqv wR-†dvm© wRwU625 g‡W‡jiMÖvwd·, 1600 †gMvnvU©R MwZi 4 wRwe

wWwWAvi3 i¨vgmn G†bvUe yK wU‡Zi‡q‡Q 500wRwe nvW©wW¯‹,2wU BDGmwe

w_ª †cvU©, BDGmweIqvb †cvU©, Bw›U‡MÖ‡UW †bUIqvK©Kv‡b±i, GBPwWGgAvB †cvU©, eøy-Uz_ 4 cÖhyw³Ges 2.4 wR †Wj Iq¨v‡jm KvW©mncÖ‡qvRbxq me myweav| GK BwÂiI Kgcyiæ‡Z¡i †bvUeyKwU Uvbv mv‡o 4 NÈve¨vKAvc w`‡Z cv‡i| GK eQ‡ii weµ‡qvËi†mevmn †bvUeyKwUi `vg 68 nvRvi 200UvKv| †hvMv‡hvM : 01713365223 w

evRv‡i miæ euv‡ki g‡ZvA¨vcvmvi †cbWªvBf

miæ euv‡ki g‡Zv†`L‡Z A¨vcvmvi†cbWªvBf G‡b‡QKgwcDUvi †mvm©|n¨vwÛ‡÷‡bv GGBP137g‡W‡ji †cbWªvBfwUBDGmwe 3 †cvU© mg_©b

K‡i| K¨vc jvwM‡q ivL‡Z we‡kl myweavi†cbWªvBfwU DB‡ÛvR, wjbAv· I g¨vKAcv‡iwUs wm‡÷‡gi me ms¯‹iY mg_©b K‡i| 8wRwe aviY¶gZvi †cbWªvB‡fi `vg 600 UvKv,16 wRwe 950 UvKv Ges 32 wRwe 1750 UvKv w

wfDmwbK eª¨v‡Ûi wUwW2220 UvPw¯Œb gwbUi

BDwmwm evRv‡iG‡b‡Q wfDmwbK eª¨v‡ÛiwUwW 2220 gvwëUvP dzjGBPwW gwbUi| 21.5Bw c ©vi G gwbUiwUi

wWwRUvj dvBb K›Uªv÷ †iwkI20000000:1, †imcÝ UvBg 5 wgwj†m‡KÛ, AvDUcyU †iRy¨‡jkb 1920×1080,Bw›U‡MÖ‡UW w¯úKvi, wWwfAvB Ges wWwfGBbcyU, GmAviGm wcÖwgqvg mvDÛmnBDGmwe GBPAvBwW UvP WªvBfvi ms‡hvMmyweav| wZb eQ‡ii weµ‡qvËi †mevmn `vg25 nvRvi UvKv| †hvMv‡hvM :01833331601-17 w

D‡`¨v³v

jv‡`‡ki ZiæY AvBwUD‡`¨v³v‡`i mvd‡j¨i Míwefv‡Mi Gev‡ii c‡e© _vK‡Q

KvDQvi Avn‡g‡`i K_v| whwb ÔRyg‡kcviÕbv‡g cÖwZôv‡bi cÖwZôvZv I cwiPvjK|

Ryg‡kcvi n‡jv †`‡ki cÖ_g I‡qe †Ug‡cøUeª¨vÛ| GKwU I‡qemvB‡Ui Kb‡U›U¸‡jv†cÖ‡R›U Kivi Rb¨ †h Uzj e¨envi Kiv nq ZvB†Ug‡cøU| Ryg‡kcvi wewfbœ ai‡biI‡qemvB‡Ui Rb¨ †Ug‡cøU †W‡fjc K‡i_v‡K| wek¦e¨vcx Ryg‡kcv‡ii GLb fv‡jvmybvg Av‡Q| evsjv‡`‡k ZvivB cÖ_g G ai‡bi†Ug‡cøU eª vwÛs ïiæ K‡i| GLb A‡b‡KB Gai‡bi †cÖvWv±wfwËK weR‡bm ïiæ Ki‡Q|Zv‡`i †Ug‡cøU evsjv‡`kmn we‡k¦i cÖvq me†`‡ki wewfbœ mvB‡U e¨envi n‡”Q| evsjv‡`kI‡cb †mvm© †bUIqvK©, evsjv‡`k RvZxqRv`yNi, †ek K‡qKwU wek¦we`¨vjq, mdUIq¨vi†Kv¤úvwb I wbDR‡ccvi Ryg‡kcv‡ii †Ug‡cøUe¨envi K‡i|

KvDQvi Avn‡g` cov‡kvbvi K‡i‡Qbevsjv‡`k †U·UvBj wek¦we`¨vjq †_‡K YarnManufacturing Technology-Gi Ici|cov‡kvbvi cvkvcvwk wd«j¨vÝ AvDU‡mvwm©s‡qKvR Ki‡Zb| Zvici wfbœ wKQy Kivi B‡”Q†_‡KB Ryg‡kcv‡ii hvÎv ïiæ| KvDQviAvn‡g` Rvbvb, Zv‡`i ïiæUv ïay Rygjv†Ug‡cøU w`‡q n‡jI GLb Zviv Rygjv IIqvW©‡cÖm G `yB wmGgG‡mi Rb¨ †Ug‡cøU†W‡fjc K‡i _v‡Kb|

Avgv‡`i †`‡ki †ewkifvM wk¶v_©xcov‡jLv †k‡l PvKwi LyuR‡Z e¨¯Í _v‡Kb|†m‡¶‡Î Avcwb wfbœ n‡jb †Kb? G cÖ‡kœiDˇi KvDQvi Avn‡g` e‡jb, Avwg g‡b Kwihv Ki‡Z fv‡jv jv‡M ZvB Kiv DwPZ|memgq bZzb †Kv‡bv wKQy Kivi e¨vcviUvAvgvi Lye fv‡jv jvMZ| bZzb wKQy KiviRb¨B PvKwi bv K‡i G jvB‡b Avmv| ZvQvov†`‡ki Rb¨ wKQy KivI GKUv KviY|

†Kgb K‡i Zvi G cÖwZôvb M‡o †ZvjvÑ GM‡í wZwb e‡jb, ïiæ‡Z Avwg wd«j¨vwÝsKiZvg| GK mgq g‡b n‡jv ’vqx DcvR©‡biRb¨ wKQy GKUv Kiv †h‡Z cv‡i| Av‡M †_‡KBwWRvBb KiZvg| ZvB †Ug‡cøwUs‡qi aviYvwb‡q KvR ïiæ Kwi| cÖ_‡g GKv GKv KvRKiZvg| gv‡m GKUv-`yBUv K‡i wWRvBbwiwjR w`Zvg| c‡i mvB‡Ui RbwcÖqZv evo‡Z_v‡K| †mB mv‡_ Kv÷gvi mv‡cv‡U©i PvcI

evo‡Z _v‡K| ZvB wm×všÍ wbjvg †W‡fjcvi†be| c‡i evmvi GKUv iæ‡g Awdm w`jvgGes `yÕRb wb‡q Awd‡mi hvÎv ïiæ Kijvg|c‡i AviI Pvc evov‡Z †gvU 6 Rb wb‡qGwjd¨v›U †iv‡Wi gvwëcøvb †m›Uv‡i Awdmwbjvg| g~jab ej‡Zj¨vcUc, †Uwej,†Pqvi| Z‡e GwcÖjgv‡mi ïiæ‡Z Avgiv2000 ¯‹qvi dz‡Ui GKUv bZzb Awd‡m DwV|GLb Avgiv Rygjv I IqvW©‡cÖm wmGgG‡miRb¨ †Ug‡cøU †W‡fjc K‡i _vwK| gv‡m AvgivGKUv †Ug‡cøU wiwjR †`B Avgv‡`i wb‡R‡`imvB‡U| mvBU †_‡K Kv÷gviiv cQ›`g‡Zv

†Ug‡cøU wK‡b Zv‡`i cÖ‡R‡± e¨envi K‡ib|†Ug‡cø‡Ui `vg 49 Wjvi †_‡K ïiæ K‡i 699Wjvi ch©šÍ| Avgv‡`i †ek wKQy wd« †cÖvWv±Av‡Q †h¸‡jv wek¦e¨cx Lye RbwcÖq| †nwj·†d«gIqvK© bv‡g Avgv‡`i GKwU w_g †d«gIqvK©Av‡Q, hv w`‡q Lye mn‡R Rygjv I IqvW©‡cÖm†W‡fjc Kiv hvq| G †d«gIqvK© e¨envi K‡iA‡b‡KB w_gd‡i÷ bv‡gi GK gv‡K©U‡cø‡mw_g wewµI Ki‡Q|

Ryg‡kcv‡ii gv‡K©wUs ÷ª¨v‡UwRi e¨vcv‡iwZwb e‡jb, gv‡K©wUs‡qi Rb¨ wewfbœ cš’vAej¤^b Kwi| Zvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv wd«†cÖvWv± gv‡K©wUs| Avgiv †ek wKQy wd« †cÖvWv±wiwjR †`B cÖwZgv‡m Ges †m¸‡jv RbwcÖqmvBU¸‡jv‡Z wjw÷s Kwi| IB mvBU¸‡jv†_‡K †ek fv‡jv GKUv UªvwdK Av‡m| ZvQvovB-†gBj gv‡K©wUs Kwi| Avgv‡`i cÖvq 50nvRvi wbDR‡jUvi mve¯ŒvBevi Av‡Q| AvgivwbqwgZ weiwZ‡Z Zv‡`i Kv‡Q wbDR‡jUvicvVvB| †mvk¨vj wgwWqv gv‡K©wUs Kwi†dmeyK, UzBUvi, ¸Mjcøv‡m| wbqwgZ eøM

wjwL Avgv‡`i wb‡R‡`i eø‡M| Ryg‡kcv‡ii fwel¨r cwiKíbv m¤ú‡K©

Rvb‡Z PvB‡j KvDQvi e‡jb, fwel¨r cwiKíbvA‡bK Ges †m Abyhvqx A‡bK c`‡¶c MÖnYKiv n‡q‡Q| A`~i fwel¨‡Z we‡k¦i me‡P‡q eo†Ug‡cøU eª vÛ n‡Z PvB| PvB AviI A‡b‡KiKg©ms ’v‡bi e¨e ’v Ki‡Z| G †¶‡Î evavA‡bK| me‡P‡q eo evav B›Uvi‡bU w¯úW|Zvici n‡jv †c‡g›U| mewKQy wgwj‡q A‡bKevav AwZµg K‡i Avgiv Avgv‡`i Z_v †`‡kiDbœq‡bi Rb¨ KvR K‡i hvw”Q|

Ab¨ ZiæY D‡`¨v³v‡`i D‡Ï‡kDc‡`k¯^iƒc KvDQvi Avn‡g` e‡jb,

D‡`¨v³v‡`i g~j †h ¸Y _vKv `iKvi Zv n‡jvnvj bv Qvov| Pjvic‡_ bvbv evav Avm‡eGes G evav¸‡jvAwZµg Kivi g‡Zv

¸Yvejx GKRb D‡`¨v³vi _vK‡Z n‡e| bZzbbZzb cÖhyw³‡Z wb‡R‡K nvjbvMv` ivL‡Z n‡e|mg‡q mg‡q wi¯‹ wb‡Z n‡e| Avi eo K_v n‡jvwjWviwkc †KvqvwjwU _vK‡Z n‡e|

bZzb‡`i Rb¨ me‡P‡q eo wUcm n‡jv

mevi Av‡M j¶¨ wVK Ki‡Z n‡e| j¶¨ wVKK‡i G¸‡bv A‡bK mnR I wbivc`| meviAv‡M Rvb‡Z n‡e Avwg Avm‡j Kx PvB|Zvici †mB PvIqvUv‡K cvIqvi Rb¨ K‡VvicwikÖg Ki‡Z n‡e| GKUv K_v g‡b ivL‡Zn‡e, †Kv‡bv wKQyB mn‡R cvIqv hvq bv|

Avgvi Kv‡Q gv‡S gv‡S A‡b‡K Rvb‡Z PvbUvKv BbKvg Kivi mnR Dcvq Kx| AvwgGKK_vq †h DËi †`B Zv n‡jvÑ UvKv DcvR©‡bi†Kv‡bv mnR iv Ív †bB| Gi Rb¨ mwVK c‡_K‡Vvi cwikÖg Ki‡Z n‡e| Aa¨emvq Ki‡Zn‡e| nvj Qvov Pj‡e bv| m‡e©vcwi wbqgvbyeZ©xn‡Z n‡e| wb‡R wbqg bv gvb‡j †Kv¤úvwbi÷vd‡`i‡K wbq‡gi g‡a¨ Avbv hv‡e bv|

Avcwb PvB‡j n‡Z cv‡ib Ryg‡kcv‡iiGKRb †hvM¨ m`m¨| wfwRU Kiæb Zv‡`iK¨vwiqvi †cR www.joomshaper.com/company/we-are-hiring-G A_ev †hvMv‡hvMKiæb Zv‡`i Awd‡m we¯ÍvwiZ Z_¨ A_evKvDQvi Avn‡g‡`i mv‡_ Kzkj wewbg‡q

wdWe¨vK : [email protected]

KR

91 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

evsjv‡`kx ZiæY AvBwUD‡`¨v³v KvDQvi Avn‡g`

g„Yvj KvwšÍ ivq `xc

KvDQvi Avn‡g`mn Ryg‡kcvi cwiev‡ii m`m¨iv

92 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

†M‡gi RM

r ïU g¨vwbqv ÷g©BDweAvB md‡Ui bvg ïb‡jB †Pv‡L †f‡m I‡V A¨vmvwmbm

wµW, †Wwfj †g µvB, wcÖÝ Ae cvwm©qv wKsev w¯úø›Uvi †m‡jig‡Zv †Mg¸‡jvi Kzkjx hyׇ¶Î, A ¿ I kw³i gnov Avi i³-Db¥v`bv| dv÷© cvimb ïwUs †M‡gi G cÖPwjZ aviv †_‡K †ewi‡qG‡m BDweAvB mdU Ges bvB‡Wv wek¦‡K GKwU bZzb Avw½KDcnvi w`j, hvi bvg ÔïU g¨vwbqv ÷g©Õ| bvg ï‡bB †Mvjv¸wjwb‡q cvMjv‡gv g‡b n‡jI| ev Íe wPÎUv Gi‡P‡q cyicywi wfbœ|†iwUs‡q ev‡iv eQ‡ii Kg eqmx‡`i Rb¨ cÖ‡hvR¨ bv n‡jI †MgwUicÖavb wbg©vZv †d¬v‡ib Kv‡mj‡bivK GwU‡K me eqmxi †Ljvi Rb¨Dchy³ g‡b K‡ib|

G †MgwUi bZzbZ¡GLv‡bB †h, GKwU¯^qsm¤ú~Y© dv÷© cvimbïwUs †Mg nIqv m‡Ë¡I†MgwU‡Z †Kv‡bv cÖPwjZmwnsmZv †bB| †MgwU‡ZwKQy hyMvšÍKvix A‡¯¿icvkvcvwk i‡q‡Q m¤ú~Y©bZzb wKQy A¯¿, hv†Mgvi‡K gš¿gy» K‡iivL‡e| G‡Z Av‡QbvB‡Wvi Av‡Mi †MgUª¨vKg¨vwbqvi g¨vcGwWUi, hv AdjvBb†gv‡W wb‡Ri g‡Zv I

gvwë‡cøqvi †gv‡W †L‡jvqvo‡`i B‡”Qg‡Zv hyׇ¶Î ˆZwiimy‡hvM †`q|

†MgwU wbg©vY Kiv n‡q‡Q g~jZ wZbwU hyׇ¶‡Îi Ici wfwËK‡i| Zzlvicv‡Zi †`k mvB‡iv, SÅvi †`k ÷g© Ges Aci†`kwU ARvbvi, hv Kv‡Vi Ici ˆZwi| mwnsmZv wejxb Kivicvkvcvwk G‡Z †h welqwUi Ici ¸iæZ¡v‡ivc Kiv n‡q‡Q, Zvn‡jv †MgwUi mvij¨| gvD‡mi ivBU evUb w`‡q jvdv‡bv Avi†jdU evUb w`‡q i‡KU †Qvov †QvU‡ejvi Av‡gR‡K wdwi‡qwb‡q Av‡m|

ïU g¨vwbqv ÷‡g© me‡P‡q eo PgKwU n‡”Q GB i‡KU Ges†iBj Mvb| GQvov Kv‡Vi †`k, †hLv‡b †Mvjv¸wj Kiv hvq bv,†mLv‡b Zxi-aby‡Ki e¨e¯’vI Av‡Q| †MgwU‡Z †Mgv‡ii Ae¯’v Ikw³ wb‡ ©‡ki Rb¨ Avjv`v wZbwU evi i‡q‡Q, †h¸‡jv Rv¤úevi, w¯úª›U evi Ges dvqvi cvIqvi evi, hv †Mgv‡iiA¨vwb‡gkb wbqš¿Y Ki‡e| wek¦ hLb cyuwRev`x I †cv÷-gW©vwbRg †PZbvq DØy×, ZLb mwnsmZvweewR©Z GKwU A¨vKkb†Mg mevi AvKl©‡Yi †K› ªwe›`y‡Z _vK‡e, GgbwU Avkv Kivhvq|

†MgwUi GKwU myweavRbK w`K n‡jv, hv‡`i KgwcDUviKbwdMv‡ikb Lye fv‡jv bq, ZvivI †ek Aviv‡gi mv‡_ †MgwU†Lj‡Z cvi‡eb| Z‡e Uª¨vKg¨vwbqv †MgwUi †iwms Uª¨vK¸‡jviIci wfwË K‡i ˆZwi Kiv e‡j A‡bK cyi‡bv †Mgv‡ii Kv‡QBwelqwU `„wóKUz †VK‡Z cv‡i| Z‡e w`b‡k‡l wbLv` wb‡f©RvjAvb›` jv‡fi Rb¨ A¨vKkb‡cÖgx †h‡Kv‡bv eqmx †Mgv‡iiwe‡bv`b Lyu‡R †c‡Z G †MgwU h‡_ó f~wgKv cvjb Ki‡e|

wm‡÷g wi‡Kvqvi‡g›UwmwcBD : B‡›Uj Wzqvj †Kvi 2.40 wMMvnvU©R| MÖvwd·KvW© :

wR †dvm© 8800 wRGm/†iwWIb GBPwW 3850| i¨vg : 2wMMvevBU| Acv‡iwUs wm‡÷g : DB‡ÛvR G·-wc 32 weU|wW‡i± G· : wW‡i± G· 9| nvW©wW¯‹ wd« †¯úm : 2 wMMvevBU|

BbRvw÷mÑ MW A¨vgs Avm†QvU‡ejv †_‡KB Avgiv †h RMZ Kíbv Kwi, †mLv‡b

mycvig¨vb, e¨vUg¨vb, IqvÛvi Ig¨vbiv c„w_ex‡K me Aïf kw³I fq¼i AvNv‡Zi nvZ †_‡K i¶v K‡i| †Kgb n‡e hw`†QvU‡ejv †_‡K M‡o IVv Kíbvi RMZUv †f‡O hvq? hw`mycvig¨vbB jyBm †jb I Zvi M‡f©i ev”Pv‡K nZ¨v K‡i e‡mGes iv‡M wQbœ wfbœ K‡i e‡m †RvKvi‡K| hw` AvUjvw›U‡miˆmb¨iv c„w_exi weiæ‡× hy× †NvlYv K‡i e‡m? mycvi wn‡iv‡`iAcwimxg ¶gZvi FYvZ¥K djvdjUv †Kgb n‡e, Zvi cUf~wgwb‡qB M‡o D‡V‡Q †b`vi wiqvj¥ ÷zwWIi †Mg BbRvw÷mÑ MWA¨vgs Avm|

giUvj Kge¨vU UzwW e¨vUjw¯Œb c×wZ‡Z Iqvb Ab IqvbdvBwUsag©x GB †M‡g A™¢yZ †KŠk‡j †hvM Kiv n‡q‡Q w_ªWvB‡gbkbvj gyf‡g›U| cyi‡bv w`‡bi Kge¨vU †M‡gi g‡ZvGLv‡bI Pvi evUb K‡›Uªvj wm‡÷g ivLv n‡q‡Q| d‡j evowZ†Kv‡bv RwUjZv †gvKv‡ejv Ki‡Z n‡e bv| wZbwU wfbœ wfbœ ’v‡b†Mg e¨vUj¸‡jv msNwUZ nq| e¨vU‡Kf, IqvP UvIqvi Ges†dvi‡Uªm Ae mwjwUDW| GB wZbwU ’v‡bi cÖ‡Z¨KwUi wewfbœ ’v‡bwfbœ Uzj ivLv Av‡Q, †h¸‡jv

†Ljvi mgq †MgK¨v‡iKUviiv AviI kvwbZ AvµgY Ki‡Z wb‡R‡`i

`¶Zv Abyhvqx e¨envi Ki‡Z cvi‡e| †hgbÑ e¨vUg¨vb e¨vUjA¨v‡ibv‡Z ivLv GKwU Mvwo cÖ‡R±vBj w`‡q aŸsm K‡i wekvjwe‡ùviY m„wó Ki‡Z cv‡i| Avevi GKB Mvwo mycvig¨vb GKnv‡Z DwV‡q e¨vUg¨v‡bi gv_vq fvO‡Z cv‡i| cÖPwjZ mycviwn‡iv‡`i Ø›Ø I Zvi cwiYwZB GB †MgwU‡Z cÖKUfv‡e dzwU‡q†Zvjv n‡q‡Q| GLv‡b hv‡`i wb‡q †Ljv hv‡e Zv‡`i gv‡SA¨vKzqvg¨vb, mycvig¨vb, e¨vUg¨vb, d¬ vk wMÖb j¨v›Uvb©, IqvÛviIg¨vb‡`i g‡Zv mycvi wn‡iv Avi †RvKvi, wm‡b‡÷ªv, i¨v‡fb‡`ig‡Zv `ywbqv Kuvcv‡bv wf‡jb‡`i| eZ©gv‡b 25wU K¨v‡i±vi i‡q‡QGes cvewjkviiv Rvwb‡q‡Qb mvg‡b †MgwU Avc‡W‡Ui gva¨‡gAviI K¨v‡i±vi †hvM Kiv m¤¢e n‡e| Am¤¢e bZzb avivi GB†MgwUi wcÖ-AW©v‡ii Ici wPivqZ KwgK‡cÖgx‡`i Rb¨ i‡q‡QA‡bK †evbvm| Bwe †Mgm I †Mg ÷c wcÖ-AW©v‡ii mv‡_webvg~‡j¨ w`‡”Q mycvig¨vb : †iW mb wjwg‡UW GwWk‡bi KwgKwmwiR, IqvjgvU© webvg~‡j¨ w`‡”Q AviKvgwmwU w¯Œbc¨vK Gesgvi‡fj Kwg‡Ki GKwU †evbvm Kwc|

†MgwUi †k‡l †evbvm wn‡m‡e i‡q‡Q ÷vi j¨vem P¨v‡jĆgvW, hv w`‡q †Mgviiv AbjvB‡b P¨v‡jÄ Ki‡Z cvi‡e c„w_exiwewfbœ cÖv‡šÍi `ya©l© mycvi wn‡iv Avi mycvi wf‡jb‡`i| GB†Mg‡K †K› ª K‡i †b`vi wiqvjg †ei K‡i‡Q AmvaviY GKwfwWI c¨v‡KR, hv cy‡iv †MgwU‡K GKwU KvwnbxwfwËK Kge¨vU†M‡g cwiYZ K‡i‡Q †Mwgs RM‡Z wbtm‡›`‡n cÖ_g|

wm‡÷g wi‡Kvqvi‡g›UwmwcBD : B‡›Uj †Kvi Uz Wz‡qv 2.0 wMMvnvU©R| MÖvwd· KvW©

: wR †dvm© 8800 wRwU/†iwWIb GBPwW 3870| i¨vg : 2wMMvevBU| Acv‡iwUs wm‡÷g : DB‡ÛvR †m‡fb 32 weU|wW‡i± G· : wW‡i± G· 10| nvW©wW¯‹ wd« †¯úm : 15wMMvevBU|

93 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

†M‡gi RM

r†¯øÛviÑ `¨ A¨vivBfvj†¯øÛvi †Mwgs wmwi‡Ri GLb ch©šÍ

me©‡kl ms‡hvRb †¯øÛvi `¨A¨vivBfvj| †MgwUi †gKvwbKmAv‡Mi †Mg¸‡jvi g‡ZvB| wKš‘ GiªæwZ I MÖvwd· Av‡Mi me¸‡jv‡KBQvwc‡q †M‡Q| †MgwU‡K AviINUbveûj I Abe`¨ K‡i †ZvjviRb¨ cuvPwU bZzb Aa¨vq †hvM Kivn‡q‡Q|

†MgwUi g~j PwiÎ j‡ib‡KwN‡i Ges †M‡gi ïiæUvI Zv‡K

wb‡qB| j‡i‡bi evÜex †K‡Ui gv g„ZzeiY Kivici †KU nvwi‡q hvq IKmvBW cv‡K©i Nb e‡bi gv‡S| ïay c‡i_v‡K AvUwU †Qov c„ôv, hv j‡i‡bi c‡¶ †KU‡K Lyu‡R cvIqviGKgvÎ Aej¤^b| †mLv‡bB j‡i‡bi †`Lv nq `¨ †¯øÛvig¨v‡bimv‡_| Gici cÖwZgyn~‡Z© NU‡Z _v‡K PgKcÖ` me NUbv| †MgwUïiæ Kivi ciciB GKwU bZzb †j‡fj AvbjK nqÑ nvW©‡KviGwÛs| †mLv‡b mvaviY †gv‡W †MgwU †kl Kivi ci j‡i‡biAvZ¥v †iwWI UvIqvi †_‡K Nyi‡Z Nyi‡Z inm¨gq wmwiR Aewm¤^j‡mi ga¨ w`‡q †cuŠQvq bZzb K‡i aŸsmcÖvß e‡b, †mLvb†_‡KB g~jZ †MgwUi A¨vW‡fÂvi ïiæ|

†¯øÛvi `¨ A¨vivBfv‡ji PgK †h‡bv †kl bv nq, †mRb¨mvifvBfvj niiag©x G †MgwU‡Z wU‡K _vKvi Rb¨ i‡q‡Qwm‡µU †j‡fj, †hLv‡b GKwU nviv‡bv weÁwß †_‡K GKwU †QvÆ

†g‡q‡K Lyu‡R †ei Ki‡Z n‡e|

†M‡giïiæ‡Z †eu‡P _vKvi Rb¨ GKgvÎ Gwj‡g›U _v‡KGKwU UP©| j‡ib gv_vq AvNvZ cvIqvi ci †mB m¤^jwUInvwi‡q hvq| j‡ib I †KU Zv‡`i Pvicv‡ki wRwbm¸‡jv e¨enviK‡i ax‡i ax‡i Avwe®‹vi K‡i †d‡j †M‡gi cÖavb cÖwZc¶ `¨†¯øÛvig¨v‡bi cwiPq| †MgwU‡Z e¨envi Kiv n‡q‡Q wi‡qj UvBgMÖvwd·, hv Pvicv‡k _vKv mvgvb¨ KvwV †_‡K ïiæ K‡i M¨vmwmwb÷vi, wjdU †_‡K †Rbv‡iUi mewKQyB e¨env‡ii my‡hvMK‡i †`q| inm¨ag©x G †M‡gi cÖwZ Aa¨v‡qi PgK wbtm‡›`‡n †hKvD‡K Awff~Z Ki‡e|

eøy AvBj ÷zwWIi † øÛvi wmwi‡Ri G †MgwUi wPÎbvU¨ wj‡L‡QbweL¨vZ inm¨ wPÎbvU¨Kvi †Rv‡md wWjvM wUg myUvb Ges UªqIqvMbvi| BDwbU Bwćbi e¨envi m¤ú~Y© †MgwU‡Z G‡b‡Q GKwUAf~Zc~e© mvgÄm¨, hv wbtm‡›`‡n fv‡jv jvMvi g‡Zv|

wm‡÷g wi‡Kvqvi‡g›UwmwcBD : B‡›Uj †Kvi Uz Wz‡qv 2.13 wMMvnvU©R| MÖvwd· KvW© :

wR †dvm© 8800 wRwU G· 260/†iwWIb GBPwW 4850| i¨vg : 3wMMvevBU| Acv‡iwUs wm‡÷g : DB‡ÛvR †m‡fb 32 weU| wW‡i±G· : wW‡i± G· 9| nvW©wW ‹ wd« †¯úm : 2 wMMvevBU|

Iqvwiqm© Ae I‡ivwP 3Rvcv‡bi mc© †`eZv I WªvM‡bi RbK I‡ivwP| Iqvwiqm© Ae

I‡ivwP 3 WvB‡bw÷ Iqvwiqm© †Mg wmwi‡Ri me©‡kl wmKzqvj|G c‡e© mc© †`eZvi cybR©xeb jv‡fi ga¨ w`‡qB ïiæ nqIqvwiqm© Ae I‡ivwP 3-Gi Kvwnbx| Gi wcÖ-wmKzqv‡j hLbI‡ivwP‡K aŸsm Kiv nq, ZLb Zvi mnPi AvU gv_vi nvBWªv II‡ivwPi wckvP evwnbxi GKgvÎ j¶¨ `uvovq gvbeRvwZ‡K aŸsmKivi ga¨ w`‡q cybivq mc© †`eZvi cybR©xeb wd‡i Avbvi †Póv|

†m gyn~‡Z© gvbeRvwZi Avmbœ aŸs‡mi weiæ‡× Avevi iæ‡L`uvovq Rvcv‡bi wewfbœ ivResk| †MgwU Av‡Mi cøvUdg© GesBwćbi Ici Kiv n‡q‡Q e‡j Gi Av‡Mi †Mg¸‡jv‡Z †h wd«e¨vUj †gvW wQj †mwUI cvIqv hv‡e Ges cÖ‡Z¨K †hv×vi w¯‹jAvc‡MÖ‡Wi my‡hvMI _vK‡e| d‡j †MgwU‡Z cvIqv hv‡e `y ©všÍKge¨v‡Ui cÖK…Z ¯^v`|

Rvcv‡bi fz, ï, wRs I‡qB Ges mvgyivB ivRes‡ki me†hv×v Ges wewfbœ cÖv‡šÍi †hv×viv G †M‡g G‡m‡Q hy‡× mvg‡b†_‡K †bZ…Z¡ w`‡Z| G ai‡bi cÖvq GKkÕiI †ewk PwiÎ cvIqvhv‡e †MgwU †bZ…Z¡ †`qvi Rb¨| cÖwZwU Pwi‡ÎiB i‡q‡Q wbR¯^we‡klvwqZ A¯¿ Ges †m¸‡jvi PgKcÖ` e¨envi, hv Rvcvwbwg_jwR‡K m¤ú~Y© cÖwZdwjZ K‡i|

†MgwU ïiæ nq UvBg Uªv‡fwjs‡qi gva¨‡g, †hLv‡b AZx‡ZwM‡q cyi‡bv †hv×v‡`i g„Zzi nvZ †_‡K i¶v K‡i Zv‡`imw¤§wjZ Ki‡Z nq nvBWªvi wckvP evwnbxi weiæ‡×|

†MgwUi cÖhyw³MZ myweav Ges NUbvi mg„×Zvq Av‡Mi me†Mg‡K Qvwo‡q †M‡Q me †¶‡ÎB| †MgwU‡Z cvIqvi †gKvwbKmwn‡m‡e cÖwZwU K¨v‡i±v‡ii bZzb GKwU gyf‡g›U ms‡hvRb Kivn‡q‡Q, hvi bvg IqvÛvi| wb‡R‡`i †bZ…Z¡ mymsMwVZ Kiv Ges†mB Abymv‡i ˆmb¨ cwiPvjbvq bZzb gvÎv hy³ n‡q‡Q|A™¢yZfv‡e G †MgwU‡Z Pwiθ‡jvi g‡a¨ cvi¯úwiK m¤úK©,`ytL‡eva, fv‡jvevmv Gme I hyׇ¶‡Î PgrKvifv‡e dzwU‡q†Zvjv n‡q‡Q, hv hyׇ¶‡Î mivmwi cÖfve we¯Ívi K‡i| cÖwZwUPwi‡Î i‡q‡Q PviwU wfbœ wfbœ †j‡f‡ji A¯¿ e¨env‡ii myweavGes wbR¯^ Kge¨vU †UKwbK| GQvov wUªcj A¨vUvK, †gvkbA¨vUvK Ges cÖPÐ kw³kvjx wckv‡Piv m¤ú~Y© †MgwU‡Z GKwUwfbœaviv cÖwZôv K‡i‡Q|

†Kv‡qB †Mg‡mi G me©‡kl ms‡hvRb †Mgvi‡`i ïay gbB RqKi‡e bv, Zv‡`i AvZ¥v‡KI †U‡b wb‡q hv‡e †mB cÖvPxbRvcv‡bi wg_jwRK¨vj Ges ivReskxq hy‡M| wg_jwRK¨vj†Mgvi‡`i Rb¨ wbtm‡›`‡n GwU n‡e cÖ_g cQ›`|

wm‡÷g wi‡Kvqvi‡g›UwmwcBD : B‡›Uj Wzqvj †Kvi 2.40 wMMvnvU©R| MÖvwd· KvW© :

wR †dvm© 8800 wRGm/†iwWIb GBPwW 3850| i¨vg : 1wMMvevBU| Acv‡iwUs wm‡÷g : DB‡ÛvR G·wc 32 weU| wW‡i±G· : wW‡i± G· 9| nvW©wW¯‹ wd« †¯úm : 6 wMMvevBU

wdWe¨vK : [email protected]

KR

`kw`MšÍ

†kvbv hvq, cÖhyw³i AMÖhvÎvq gvbylµgk Ajm n‡q hv‡e| Avi ZviKvR¸‡jv Ki‡e †iveU bv‡gi

hš¿gvbe¸‡jv! mnR Ki‡e gvby‡li RxebhvÎv|ˆ`bw›`b Rxe‡bi Acwinvh© m½x n‡q DV‡e Ghš¿gvbe¸‡jv| B‡Zvg‡a¨B cÖhyw³we‡k¦ †ive‡UiZvwjKv eo n‡q‡Q| Z‡e ¯§vU© †ive‡Ui ZvwjKv¸wUK‡qK| m¤úªwZ GgbB wKQz ¯§vU© †iveUˆZwi K‡i‡Qb M‡el‡Kiv| †h¸‡jv ˆ`bw›`bcÖ‡qvR‡b Avcbvi cv‡kB _vK‡e| Avmyb †R‡bwbB †ZgbB wKQz †ive‡Ui K_v|

†Pv‡Li `„wó iÿvq †Møvwqs †iveU†PvL Ag~j¨ m¤ú`| hvi †PvL †bB wZwbB

fv‡jv †ev‡Sb †Pv‡Li cÖ‡qvRb KZUv `iKvi|Avi kix‡ii G me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© A‡½i Rb¨me‡P‡q cÖ‡qvRbxq Dcv`vb n‡jv Aw·‡Rb| bvbvKvi‡Y †Pv‡L Aw·‡R‡bi Afve gvivZ¥K ÿwZ,GgbwK AÜZ¡ G‡b w`‡Z cv‡i| ZvB †Pv‡LcÖ‡qvRbxq Aw·‡Rb mieiv‡n †ek Av‡Mi†_‡KB KvR K‡i hv‡”Qb M‡el‡Kiv| m¤úªwZ GimgvavbI †c‡q †M‡Qb Zviv| BwUGBP-RywiLM‡elYv †K‡› ªi cÖavb M‡elK †eªWwj †bjmbmnAb¨ M‡el‡Kiv G mgvavb †c‡q‡Qb| Zviv GKwgwjwgUvi ˆ`‡N© i Ges GK-Z…Zxqvsk wgwjwgUvicÖ‡ ’i GKwU †iveU Avwe®‹vi K‡i‡Qb| †iveUwU†Pv‡Li g‡a¨ Bb‡R± Ki‡j Kv‡Pi g‡Zv ¯”QZij c`v_© cÖ‡ek Kiv‡bv hv‡e| d‡j cÖ‡qvR‡b†Pv‡L Aw·‡Rb cÖ‡ek Kiv‡bv hv‡e| M‡el‡KivAw·‡R‡bi gvÎv cix¶v Kivi Rb¨ G †iveUwU‡Kcvwbi gva¨‡g cix¶v K‡i‡Qb| AvMvgx‡Z †Pv‡LBb‡RKk‡bi gva¨‡g GwU Kiv hvq wKbv Zvev¯Íevq‡bi KvR Ki‡Qb M‡el‡Kiv| Zviv†Pv‡Li †iwUbvi g‡a¨ mivmwi G †iveUwU‡KBb‡R± Kivi Rb¨ †Póv Ki‡Qb| wPwKrmv †mevqAviI †ek K‡qKwU ¯§vU© †iveU G‡b‡QbM‡el‡Kiv| Gi g‡a¨ i‡q‡Q Ilya wewj Kivi,GgbwK ¶Z wPwýZ wUmy `~i Kivi Rb¨ÿz ªvK…wZi †iveU|

gy‡Li MÜ †evSvi †iveUwcÖqR‡bi mv‡_ Nyi‡Z †ei n‡eb| Nyg †_‡K

DV‡Z †`wi n‡q †M‡Q| e¨ ÍZvq †Kv‡bv iK‡geªvk K‡i †ei n‡jb| Nyi‡Z wM‡q hw` IB wcÖqRbe‡j Avcbvi gyL w`‡q MÜ †ei n‡”Q, Zvn‡jeySzb wK †eKvq`vq bv co‡eb| Z‡e G mgm¨vqhv‡Z bv co‡Z nq Zvi Rb¨ we‡kl †iveUAvwe®‹vi K‡i‡Qb M‡el‡Kiv| Rvcv‡bi †µwR-j¨v‡ev I wKZvKvBmy b¨vkbvj K‡jR Ae†UK‡bvjwRi GK`j M‡elK `ywU †iveU D™¢vebK‡i‡Qb, hvi GKwU KzKz‡ii AvK…wZi| AciwU†g‡q gvby‡li †Pnviv msewjZ †iveU, hvi bvgKvDwi| Avcbvi wPšÍvi mgvavb †`‡e KvDwi†iveU| bxj †Pv‡Li I ev`vwg Pz‡ji KvDwi†iveUwUi gy‡Li Kv‡Q Avcbvi gyL wb‡q †M‡j †mkbv³ Ki‡Z cvi‡e Avcbvi gy‡L `yM©Ü Av‡Q wK†bB| †iveUwU Avcbvi mv‡_ GKRb ¯vfvweKgvby‡li g‡Zv fve-fw½gv cÖKvk Ki‡e| †hgb

Avcbvi gy‡L †Kv‡bv `yM©Ü bv _vK‡j †m ej‡e‘Good, like citrus|Õ Avi hw` †m `yM©Ü cvq Z‡eej‡e ÔYuck! You have bad breath,Õ ÔNo way!I canÕt stand it!Õ and ÔEmergency takingplace!Õ

muvZvi KvU‡Z cviv 6 cv‡qi Avi‡n·Mfxi cvwb‡Z muvZvi KvUv, D‡ëv n‡q

nuvU‡Z cv‡i bv Ggb A‡bK gvbyl Av‡Q| Z‡eGKwU †iveU hw` Zv Ki‡Z cv‡i †mUv AevKBe‡U| G AevK KvRwU Ki‡Z mÿg Avi‡n·bv‡gi †iveU! GwU ˆZwi K‡i‡Q †ev÷bWvqbvwg·| 6 cv‡qi G †iveUwUi gv‡S gvby‡liPjv‡divi, Ae ’vb cwieZ©‡bi cÖvq me ˆewkó¨Bi‡q‡Q| G‡Z e¨eüZ e¨vUvwii PvR© _v‡K cÖvqQq NÈv| †iveUwU‡K AviI Kvh©Kix Ki‡ZGLbI M‡elYv K‡i hv‡”Qb M‡el‡Kiv| Z‡eGKw`‡b G †iveU ˆZwi nqwb| cÖvq 5 eQi a‡iM‡elYvi ci ˆZwi n‡q‡Q G †iveU| †iveUwU

mgZj RvqMvq cÖwZ †m‡K‡Û 2.7 wgUvi `~iZ¡AwZµg Ki‡Z cv‡i| GQvov `xN© wmuwo AwZµgKiv, 45 wWwMÖ ch©šÍ Xvj Av‡ivnY Kiv, 20†mw›UwgUvi ch©šÍ jvd w`‡q evav AwZµg Kiv,GKUvbv 45 wgwbU ch©šÍ †`Šov‡bv, `yM©g c‡_Av‡ivnY Ges jvdv‡bvi gva¨‡g Abvqv‡m Pj‡Zcviv, D‡ëv n‡q †`Šov‡Z Ges jvdv‡Z cviviKvRwUI Ki‡Z cvi‡e|

me‡P‡q ÿz ªvK…wZi †iveUcÖhyw³‡Z Kvh©Zfv‡e †QvU AvK…wZi hš¿ ev

Dcv`vb †ewk Kvh©Kix I Pvwn`vm¤úbœ|B‡Zvg‡a¨ wewfbœ Kv‡Ri wewfbœ †iveU ˆZwin‡jI Zvi AvKvi eo e‡jB g‡b KiwQ‡jbM‡el‡Kiv| ZvB ÿz ª †iveU ˆZwii †Póv K‡iAvmwQ‡jb Zviv| KviY A‡cÿvK…Z †QvUAvK…wZi †iveU¸‡jv ªæZ, Kg evavq RiæwiD×viKv‡R ev AbymÜv‡b KvR Ki‡Z cv‡i|m¤úªwZ hy³iv‡óªi nvf©vW© wek¦we`¨vj‡qi †iveUM‡el‡Kiv Z_¨ AbymÜvb Kv‡R e¨env‡ii Rb¨GgbB ÿz ªvK…wZi GKwU †iveU ˆZwi K‡i‡Qb,

†hwU †`L‡Z gvwQi g‡Zv| B‡Zvg‡a¨B gvwQwUmdjfv‡e Do‡Z mÿg n‡q‡Q| M‡el‡KivRvbvb, cÖK…wZ †_‡K Aby‡cÖiYv wb‡q gvwQig‡Zv GKwU †iveU ˆZwi Kiv n‡q‡Q| †iveUwUmn‡RB AvOy‡ji WMvq ivLv hvq| GK `k‡Ki†ewk mgq a‡i G †iveUwU ˆZwii M‡elYvKi‡Qb Zviv| Ô†iv‡ev weÕ bv‡g GB cÖK‡í Ask†bqv M‡elK ievU© †R DW e‡jb, cÖvq 12 eQia‡i G cÖKí wb‡q KvR K‡i mdjZv †c‡qwQ|cÖK‡íi g~j Drmvn wQj Do‡Z mÿg cZ½|Giv †m‡K‡Û cÖvq 120 evi Zvi cvLv bvov‡Zm¶g| Avgiv wVK †mfv‡e †iveUwU‡K ˆZwiKi‡Z †c‡iwQ| we‡k¦i me‡P‡q ÿz ªvK…wZi G†iveUwUi IRb 80 wgwjMÖvg|

h‡š¿i mv‡_ h‡š¿i AvjvcRvg©vwbi wgDwb‡L AvD¸÷ wfj‡nj¥ †kqvi

†QvU AvKv‡i Ggb GK Drcv`b cÖwµqvmvwR‡q‡Qb, †hLv‡b e¨eüZ hš¿ ‡jv G‡KAc‡ii mv‡_ K_v e‡j| AvaywbK mdUIq¨v‡ii

mvnv‡h¨ GKwU hš¿ mwZ¨B Ab¨ h‡š¿i mv‡_ K_ve‡j| wZwb Rvbv‡jb, GLv‡b mewKQy G‡KAc‡ii mv‡_ hy³| †gwkb †gwk‡bi mv‡_ K_ve‡j, †gwkb c‡Y¨i mv‡_ K_v e‡j| cY¨I Ab¨c‡Y¨i mv‡_ K_v e‡j| mvcøvqvi Zv‡`imvcøvqv‡ii mv‡_ K_v e‡j| Avi Gme NU‡QB›Uvi‡b‡Ui gva¨‡g mevB hy³ K‡i| †iveU‡KIAviI mnR K‡i †Zvjvi †Póv Pj‡Q| wfj‡nj¥†kqvi Rvwb‡q‡Qb, fwel¨‡Z Mvwo‡Z gvj†Zvjvi Kv‡Ri g‡Zv cÖwµqvq gvby‡li mv‡_ Zvjwgwj‡q †iveUI `ÿZvi mv‡_ KvR Ki‡e|

GQvov †µZvi cQ›` Abyqvqx wfbœ is‡q,wfbœ Dcv`v‡b cY¨ ˆZwi Ki‡e †iveU, GgbBDrcv`b cÖwµqv ˆZwii M‡elYv K‡i hv‡”QbwZwb| G cÖwµqvwU †hgbwU n‡e Zv‡Z aviYvKiv n‡”Q wP‡ci mvnv‡h¨ †evZjB Drcv`bKvR Pvjv‡e| †evZjB wVK Ki‡e, Zvi g‡a¨†Kvb wWUvi‡R›U Xvjv n‡e, †Kvb wQwc jvMv‡bvn‡e| †µZv hv Pvq, wVK ZvB Ki‡e

wdWe¨vK : [email protected]

KR

94 KgwcDUvi RMr Ryb 2013

Rxe‡bi m½x ¯§vU© †iveUZzwnb gvngy