B0 NONG NGHIEPC0NG IIOA XA HOI CIIU NGIHA VIET NAMVA PHAT TRIEN NONG THON' Doc lap - Ty do - Hanh phiic

BAN QUAN LY CAC DlT ANNONG NGHIEP

S6: 1406 /DANN-KHKT.Ha Noi, ngay 27 thdng7 nam 2018

V/v thong bao danh sach cac gdi thauthuoc dien kiem tra trudc theo Thong tn39/2015/TT-BNNPTNT ngay 20/10/2015cua Bo Nong nghiep va PTNT.

Kinh gvri: SO Nong nghiep va PTNT c^c tinh/thanh ph6: An Giang,C^n Tho, Ddng Thap, Hau Giang, Kidn Giang, Tidn Giang,Long An, Sdc Trang, Dak Lak, Dak Nong, Gia Lai, Kon

Turn va Lam Dong

Can cii Thong hi sd 39/2015/TT-BNNPTNT ngay 20/10/2015 ciia Bo Nongnghiep va PTNT vd vide quy dinh mot so noi dung vd cdng tac lira chon nha thau cacdu an dau tu xay dung cong trinh su dung von dau tu cong do Bo quan ly;

C^n cti Chi thi 2944/CT-BNN-XD cua Bo Nong nghiep vd PTNT v6 yiec T^ngcuong quan ly nha nude, nang cao hieu qua cong tac dau thau cac du an dau tu xay

dimg sir dung von dau tu cong do Bo quan ly;Can cii Td trinh s6 167/TTr-DANN-VnSAT ngay 27/7/2018 cua Giam d6c Du

an Chuyen doi Nong nghiep ben vung tai Viet Nam ve viec de xuat danh sach cac goithau thuoc dien xem xet trudc ciia Ban quan ly cac du an Nong nghiep.

Sau khi xem xet, Ban quan ly cac du an Nong nghiep cd y kien nhu sau:

1.Thong nhat danh sach cac goi thau kiem tra trudc thuoc du an VnSAT tai

tinh/thanh phd. Chi tiSt nhu Phu liic 1 va 2 giri kem cong van nay.2.Yeu ciu ddi vdi cac goi thdu ki^m tra trudc: Tai bu6i md thiu dS nghi Sd

Nong nghiep va PTNT cac tinh chi d^o PPMU VnSAT cd van ban mdi CPMU thamdu ddng/md thau, Ho so mdi thdu, Ket qua lira chpn nha thau phai duoc Ban quan lydu an tinh giri Chii du an (Ban quan ly cac du an Nong nghiep) xem xet, gdp y (khongqua 3-5 ngay lam viec) va thong qua trudc khi trinh cap cd tham quyen phe duyet.Viec xem xet, gdp y ciia Chti du an dien ra song song vdi qua trinh tham dinh taitinh/thanh phd dd giam bdt thai gian va d^y nhanh tidn do cac gdi th^u.

3.Ngoai cac gdi thau kidm tra trudc cua Ban quan ly cac du an Ndng nghiepneu tren, cac gdi th^u con lai cung dd nghi Sd Ndng nghiep ya PTNT chi dao PPMUmdi CPMU tham du budi ddng/md thau theo quy dinh nham tang cudng han nuacdng tac quan ly dau thau ciia dy an VnSAT.

Ban quan ^^ cac du an Ndng nghiep thong b^o dd cac Sd Ndng nghiep vaPTNT va cac Ban quan ly du an VnSAT cac tinh cdhenquan bidt va thuc hien./.

Nai nhSn:-Nhu tren;

-CPMU VnSAT;-PPMUs VnSAT;-Luu: VT, KHKT.

8 thang

7 thang

9 thang

6 thang

8 thang

Thdi gianthtrc hien

hep dong

-

Trpn gdi

Trgn gdi

Dan gia

Loai hupdong

IV/2018

QuyIV/2018

QuyIV/2018

QuyHI/2018

QuyIH/2018

QuyIV/2018

QuyHI/2018

Thdi gianlira ch^n

nha(hau

1 giai doan,ltiii ho so

1 giai doan, 1tiii ho so

1 giai doan, 1tiii ho so

1 giai doan 1tiii ho so

1 giai doan 1tiii ho so

1 giai doan 1tiii ho so

1 giai doan 1tiii ho so

Phirong

thiic lua

chpn nha

thau

Trudc

Trudc

Trudc

Trudc

Trudc

Trudc

Trudc

Kiem tra

trudc

theo

TT39

NCB

NCB

NCB

NCB

NCB

NCB

NCB

Hinhthuclua

chgn nha

thau

IDA +Ddi ling TCND

IDA +D6i ling TCND

IDA +B6i ling TCND

IDA

IDA +D6i ung TCND

IDA +Doi ling TCND

IDA +D6i irng TCND

Nguon von

OI THAU BAU TU CSHT CHO CAC TCND/HTXCUA BAN QUAN LY CAC DV" AN NONG NGHip"dQfj/DAmt-KHKT ngay 27/7/2018)

8.760

6.500

9.000

5.100

7.127

8.924

9.720

Giadutoany(tri|u,yN^/

Hau Giang

Nang c^p CSHT cho TCND/HTX: HTX Hieu Binh,xa Thanh An, huyen VTnh Thanh

Can Tho

NSng cip CSHT cho TCND/HTX: HTX An Thanh,

xa An Phong, huyen Thanh Binh

Bdng Thap

Tiiu du tin xay dimg ca sd ha t^ng cho HTX HungPhil, xa Khanh Hung, huydn VInh Hung

Long An

Thi cdng ho try co sd ha tang cho HTX djch vynong nghiep My Qudi, xa Hu My Bic B, huy?n

CaiBe

Tien Giang

Nang cap CSHT viing san xuit Ilia TCND/HTX

nong nghiep Kenh 4A, xa T4n Hiep A, huyen TanHi^p

Kien Giang

Xay lip co sd ha tang cho HTX KiSt LSp B, x3 LamTan, huyen Thanh Tri

Soc (rang

Xay I4p ca sd ha tang cho THT san xuat Ndngnghiep xa TSn 14p, huyen Tjnh Bidn

An Giang

N^i dung y ,

PHU LUC 1: n/GVHSACHGJCGTHUQC DIEN/KIEm TRA TRtfOT'^^W^^"i\

! tinu,~ •i^jirh •^.:

8

7

6

5

4

3

2

1

TT

6 thang

6 th^ng

4 thang

4 thang

Thoi gianthuc hien

h^p dong

Bon gia

Bon gia

Tron goi

Trpn goi

Loai hopdong

Qui 111/2018

Qui HI/2018

Qui HI/2018

Qui HI/2018

Thoi gianlua ch^n

nh^ thau

1 giai doan, 1tui hi so

1 giai doan, 1tui hi so

1 giai doan,ltui ho sa

1 giai doan, 1tui h6 so

Phuongthuc Ufachgn nha

thau

Truac

Truac

Trudc

Truac

Truac

Trudc

Kiem tra

tru^c

theoTT39

NCB

NCB

NCB

NCB

SH

NCB

Hinhthuc lua

ch^n nha

thau

IDA

IDA +B6i ung TCND

IDA

IDA

IDA +B6i ung TCND

IDA +B6i ling TCND

Nguon von

4.822

5.389

9.000

7.335

4.468

9.155

Gia dir toan

(trieu VND)

TiSu du an h5 tra t6 hap tac san xuit nong nghiepKDang - huyen Bak Boa

Gia Lai

TiSu du in hi tro CSHT cho THT ca phe b6n vQngthon Tim Xa, xa Bong Thanh, huygn Lam Ha

Lam Dong

Tiiu du an dliu hS trp cho HTXN6ng nghiep Cong Bang Thuan An, xa Thu|n An,Huyen Dak Mil

Dak Nong

Tiiu du an diu tu cho THT san xuit n6ng nghiepBu6n Ea Sang, xa Ea H'ding (du kiin)

DakLak

Bau tu ho trp CSHT cho THT ca phe b6n vOng th8n7, x^Nggc Wang, huyen B4k Ha

Kon Turn

N3ng cip CSHT viing sin xuat Ma TCND/HTX :HTX Danh TiSn, ip 7, ip 8, xa X4 Phien, huy?n

Long My

Nyi dung

13

12

11

10

9

TT

6 thing

6 thing

6 thing

Thdi gianthirc hien

hop dong

Bon gii

Bon gii

Bon gii

Loai hQ'p

ding

Qui HI/2018

Qui HI/2018

Quf HI/2018

Tho'i gian

lira chonnha thiu

1 giai doan, 1tiii h6 so

1 giai doan, 1

tui ha so

1 giai doan, 1tiii ha so

Phiromg

thiic iua

chqn nha

thiu

Trade

Trade

Trade

Trade

Trade

Kilmtra trirdc

theo

TT39

NCB

NCB

NCB

NCB

SH

Hinhthirc lira

chon nha

thau

IBA

IDA +B8i ling TCND

IDA

IDA

IDA

./J*gu6nvon

4.822

5.389

9.000

7.335

2.250

\^^jadirtoin

yiRjiikVNB)

B .' nQ^t\ wpi,ip

Tieu dir in ho tro ta hop tic san xuit nong nghiep

KDang - huy^n Bik Boa

Gia Lai

Tiiu dir in hi tro CSHT cho THT ci ph6 bin vOng

thon Tim Xi, xi Bdng Thanh, huyen Lam Hi

Lam Bong

Tiiu dir in diu hi tro cho HTX N6ng nghi$p Cang

Bing Thuan An, xa Thuin An, Huyen Bik Mil

Bak Nong

Tieu dir in diu tir cho THT sin xuit n6ng nghiSpBu6n Ea Sang, xS Ea H'ding (dir kiin)

BakLak

Ning cip vudn uom giing ci phS cho Ban quan [^

khu Nong nghiep ling dung c8ng nghe cao MingBen - huyen Kon Plong (XL 16)

Kon Turn

N^i dung

5

4

3

2

1

TT

- PHy LyC 2: BANH SAo^cAC G6l tHASU H6 TRQ BAU TU VUQn irOM GIONG CA PHETHUQC DiyN KltMtR^ffff^^jC C^^/^AN QUAN Vt CAC B^ An NONG NGHI^P

(Kern tjieb V^f^ igjoi%t^^ WANN-KHKT ngay 27/7/2018)

• V