A

T

basta de algunas familias particulares; escribila lira

como maestro

;

versific

como

gran poeta; manej

que no opusieseenla

el

defecto

como armonista inimitable; pero no hay belleza de estas ms contrario, siendo otras veces en el estilo amanerado,duro enlas

versificacin prosaico, lnguido y.

armonas, ridculo en

las descrip,

en los episodios y caracteres dbil inconsecuente y desordenado. Valbhna, para decirlo de una vez, es una paradoja perejemplo vivo de lo insuficientes, y aun nocivas, que suelen ser las sonificada (1 )ciones

pesado insulso en

las pinturas, y

:

dotes naturales sin

el auxilio del arte

;

demostracin palpable de que raras veces cael juicio

minan juntosdisposicin

el

talento

que concibe y crea, yla

lo

creado. Valbena contaba en

muy

alto

grado con

que discierne y da forma y los recursos de latrat;

naturaleza

;

tena

ademas

vista

modelos excelentes quienes

de imitar: Vir-

Lucano mismo, entre los escritores de la antigedad Boyardo, y Ariosto ms que otro alguno, entre los modernos; pero, falto aun del precioso don del criterio, dio luz, no una produccin defectuosa hasta cierto punto, sino el monstruosogilio, Ovidio,

engendro del pintor de Horacio. No teman, sin embargo, nuestros lectores desalentar enrenta mil versos que comprende este

el

largo espacio de cua-

poema

:

cada paso encontrarn bellezasel fastidio

donde

recrear su vistasentirlo,

,

alicientes

que

les

hagan olvidar;

de

tal

cual pasaje, y sin

proseguir embebecidos en su lectura

que

este es el privilegio de los talenlo

tos superiores.

Y

losla

que desearen ver nicamente

bueno de

esta obra inmensa,

entresacndolo de

confusa hojarasca que lo oscurece, les diremos ante todo que el,

sistema de esta publicacin no es dar extractosposible;

sino obras completas en cuanto sea

y

ademas que

tanto aprovecha los doctos inteligentes (pues nuestra Bilo

uliotkca no es para curiosos y principiantes)

perfecto por lo que ensea,

como

lo

(1) Si so quiere

antepuso

el

un juicio ms profundo y cabal de este seor Quintana, en que, despus Je enumerarsiguientes trminossolo

escritor, lase la introduccinlas altas

que

su

Musa pica

prendas y grandes defectos de este poeta, se

expresa eni

los

El

Bernardo, considerndolei

aulas, no solo es un ciadas

obra estimable, sino en ciertoel

en

l

con

los

borrones yle

como prueba de fuerzas poticas en un joven que acaba de salir de la s modo maravillosa... Los primores, las bellezas estn mezdesalio, la manera que aun en la mina ms preciosa el oro est ligado conle

las tierras y escorias que

deslustran y

afean. Perodi'

quilates; y

el

libro

no por ser tan defeetimso dejaoctavase

ser

no hay duda que hay oro en gran cantidad y de elevados un riqusimo minero de invenciones de fantasa admiduda, su perfeccinla

rabies, de diccin potica y de versificacin...

Da,

sin

extensinel

misma

del

poema

:

cmo

es posible escribir cinco mil

:oncierto y

buen gusto? Sintamos que

autor, entregado des-

pues de componerleprlogo quedindolele

las atenciones y estudios

esenciales de composicin que hay en l,

de telogo y prelado, no pudiese ponerse de propsito limpiarle ms graves aun que los de ejecucin. En el juicioso

puso delante, cuando

le .lio a

luz, da

entender bien claro cules eranlu

las justas

proporciones y

la

distribucin que debia darse la fbula que haba construido... .Nolo

hizo as, y su gloria pierde en ello, suceel

que

tantos otros escritures, de quienes se

lia

dicho que veian

punto de perfeccin que debian

tocar, y por debilidad 6 per negligencia no acertaban llegar l. En lio de todo esto, \ u.iuena, si noel primero, es uno de nuestros mejores poetas picos,

nohavdelo en un penoso destierro. Trasladse don Alonso al Callao de l.inia, donde, sabedor de las atrocidades que cometa en Venezuela Lope de Aguii iv mas al llegar a Panam, supo que le eSOlvi ir en SU busca y tratarle como enemigo habla desbaratado en Tocuyo Diego Garca de Paredes, y que, de resultas de su derrota, haba sido decapiadn. entonces, acia el ao Fin, enferm gravemente don Alonso salvronle su juventud y vigor de espritu, y Por regres Espaa cuando solo cuidaba veinte y nueve aos, trayendo escrita la parle primera de su Araucana; mas poco tiempo hizo olro viaje por Francia , Italia , Alemania . Silesia Moravia y Pauonia. Contrajo matrimonio segn se presume, en Madrid el ao 1570 Su esposa se llam doa Mara Kazan, bija que fu de Gil Snchez liazan y de doa Marquesa de l'garte , dama de la reina doa Isabel de la Paz, la cual y el emperador Rodulfe fueron sus padrinos, aunque otros observan que la madrina debi serlo doa Ana de Austria, pues doa Isabel falleci en IMiS. De este matrimonio no resultaron hijos ; pero tuvo Krcilla algunos naturales, entre los cuales debe principalmente. mencionarse i doa Mara Margarita de Zuiga , dama de la emperatriz doa Maria , que cas muy ventajosamente con don Padriqn de Portugal, hijo de los condes de Faro y Mira, Seor de las baronas de Oraui , y caballerizo mayor de la misma emperatriz. Crese con bastante fundamento que los postreros aos de su vida los pas don Alonso retirado en Madrid ya con nimo de consagrarse la contemplacin de las cosas divinas , arrepentido de haber hecho lano caso de las huma(I)

rioridad

Don Alonso di de enleodn

Lshcilla y Zliga, caballero no

mu,

,

;

.

;

,

i

i

,

,

.

.1

:

1

:

;

,

,

,

en

:

:

;

|

:

,

;

:

,

,

1

;

:

,

,

:

t. xvir.

I

i

DON ALONSO DE ERCILLA

Y ZSlGA.

ojos por ella; que con

autorizada y segura vuestra Majestad.

di'

merced tan grande, dems de dejarla vuestra Majestad ufana, quedar que ninguno se le atreva. Guarde nuestro Seor la catlica persona de

Don Alonso de Ercilla

y Zga.

proloc.o.Si pensara que el trabajo que lie puesto en esta obra me habia de quitar tan poco el miedo de publicarla, s cierto de mi que no tuviera nimo para llevarla al cabo. Pero, considerando ser la historia verdadera, y de cosas de guerra, las cuales hay tantos aficionados, me he resuelto en imprimirla, ayudando ello las importunaciones de muchos testigos que en lo mas dello se hallaron y el agravio que algunos espaoles recibiran quedando sus hazaas en perpetuo silencio, faltando quien las escriba. No por ser ellas pequeas, pero porque la tierra es tan remota y apartada, y la postrera que los espaoles han pisado por la parte del Pir,,

nns ya para desahogarse sus solas cu quejas contra la fortuna , porque , despus de haber prodigado su sangre eii defensa de la patria, y servido lealmente a sus reyes en la corte, esla le trataba con un desdn, que aun a despecho di- su natural modestia parece que alguna vez l mismo calilic de injusto. Su resentimiento contra don Garca, que le indujo aguardar un silencio completo respecto este personaje, y construir un poema sin hroe conocido, padn ser muy bien la causa de aquel desprecio ello es indudable que entre el poeta y el magnate mediaron rencores, de que provino la enemistad con que uno otro se miraron siempre. No se sabe lijamente el ao en que muri Ercilla, pero se presume que vivia todava en 1596 : sus restos se conservan en el convento de carmelitas descalzas de Ocaa. El descuido con que Espaa ha mirado siempre sus gloras, especialmente las literarias, es causa de que no conozcamos particularidades de la vida de muchos de sus ingenios ; lo cual, lejos de ser una vana curiosidad, es muchas veces un dalo muy importante para la critica de sus obras. La. Araucana misma perdera alguna parte de su mrito, si no supisemos de qu manera la escribi su autor, eulre el bullicio y rebato de los campamentos, y la distraccin y fatiga de una guerra tan enconada como incesante. Dcese que Ehcili.a lialua empezado tambin un poema en loor del heroico marqus de Santa Cruz, don Alvaro de Bazan y s la especie es cierta , le sorprendi la muerte antes de terminarlo, pereci el original en trminos que nadie tuvo noticia de su existencia. De La Araucana se han hecho multitud de ediciones, algunas esmeradas y correctas. Parece que la primera parle se public por el ao 1b'!>9; la primera y segunda cu 1578, y la tercera en 1589. La mas antigua que nosotros hemos visto es la publicacin de las partes primera y segunda , hecha en 1578 en Madrid por l'ierres Cosin y la de las tres , parles reunidas, de la misma casa, una y otra en 4.;

:

.

;

Las dems ediciones que hemos podido adquirir y tener prsenles son eslas Segunda parte. Zaragoza en casa de Juan Soler, 1578. Primera y segunda. Madrid: Madrigal, 15S9, dos volmenes, 12. Primera, segunda y tercera. Madrid Madrigal, 1589, dos volmenes, 8." Primera, segunda y tercera. Barcelona Sebastin de Cormellas, 1592.:

:

:

:

El ejemplar que hemos visto, propio del seor don Pascual Gayangos, dice, enmendado de mano, 1642. La portada citada es la general del lomo; pero las parles segunda y tercera tienen otra que dice Barcelona, casa de la viuda de Huberl Golart, 1590. Al Un de la tercera parte se ve la fecha de 1591 ; de lo que se deduce que la primera portada del lomo debi ser posterior la impresin de este; y la prueba es que, al concluir el elogio que escribi del poema el licenciado Mosquera de Figueroa, se lee: ao 1585. No podemos decir qu fundamento tenga la enmienda de mano del ejemplar citado, repelida alguna vez mas adelante, y con trazas de antigedad.:

Primera, segunda y tercera. Madrid Primera, segunda y tercera. Madrid Segunda y le cera. Madrid

Segunda Segunda

misma Segunda Segunda Segunda Segunda Segunda

Caslrn, 1507, 8." Juan de la Cuesta , 1010, 8. imprenta del Reino, 1032, 8. Marlinez Abad, 1733, folio. y tercera. Con la cuarta y quinta parle de Santisleban y Osorio . Madrid tercera. Madrid Marlinez Abad , 1758, folio. Esta edicin es sospechosa. En nuestro couceplo es y de 1733. Sancha , 1778, dos volmenes, 8. y tercera. Madrid Repullos, 1803, dos volmenes, 8." y tercera Madrid Barcelona Pilerrer, 1827, dos volmenes, 8." y tercera. Burgos, 1838, dos volmenes , 10. y tercera Madrid : Barcelona Sauri, 1845, dos volmenes, 8." y tercera

:

:

:

:

la

:

:

:

:

Existen tambin ediciones dePerpin, de Lion, de Paris, Amberes y otros puntos, y hemos visto citadas algunas otras de Espaa; mas, como la utilidad de hacerse con lodas ellas no compensa el trabajo que sera menester emplear para conseguirlas , nos contentamos con el catlogo que dejamos hecho , el cual da bastante idea de la cslmacioii en pie se ha leuido siempre la interesante obra de Ercilla. Tuvo este , segn queda indicado, un continuador, don Diego Santisleban y Osorio, que aadi dos partes las tres de La Araucana. Imprimironse en Salamanca , en casa de Juan y Andrs Itenaut, ao 1597, y se unieron la obra antigua en algunas ediciones ; pero se suprimieron despus en las sucesivas, yen nuestro sentir acertadamente, porque los cantos de Osorio no merecen lignrar a! lado de su modelo. Rstanos advertir que la primera edicin de las tres partes de La Araucana, y la que se hizo despus en Antuerpia por Andrs Bacxii, en 1597, no salieron tan completas como las posteriores. La razn es, porque Ercilla aadi en el canto xxxu seis octavas, desde el verso que dice Cuento una vida casia, una fe pura , pgina 119, hasta la octava que concluye as i' para decir bien siempre es buen tiempo. Adems agreg dos cantos nuevos , el xxxv v xxxvi , y concluy el xxxvu, con el que en la primera edicin era xxxv. Esta misma advertencia hizo don Miguel de Burgos al frente de la tercera parte de su edicin ; y para que fuese mas comprensible, marc con signos particulares las pginas en que se hallan dichas innovaciones.

:

:

LA ARAUCANA, PKOI.OGO.

J

que no se puede tener della casi noticia, y por el mal aparejo y poco tiempo que para escribir hay con la ocupacin de la guerra, que no da lugar ello; y asi, d que pude hurlar le gast en este libro, el cual, porque fuese mas cierto y verdadero, Be hizo en la misma guerra v en los mismos pasos y sitios, escribiendo muchas veces en cuero por falta de papel, y en pedazos de cartas, algunos tan pequeos, que apenas cabian seis versos; que no me cost despus poco trabajo juntarlos \ por cstu, y por la humildad con que va la ulna, como criada en tan pobres paiacs, acompandola el aelo y la intencin con que se hizo, espero que ser paite para poder snl'i ir quien la leyere las Caltas que lleva. V si a alguno le pareciere que me muestro alijo inclinado a la parte lie los araucanos, tratando sus cosas y valentas mas x ndidamente de Id que para brbaros se requiere; si queremos mirar su crianza, costumbres modos de guerra y ejercicio della, veremos que. muchos no les han hecho ventaja, y que son pocos los que enii tan gran constancia y Qrmeza han defendido su tierra contra tan Meros enemigos como son los espaoles. Y cierto es cosa de admiracin que, do poseyendo los araucanos mas de veinte leguas de trmino sin tener en todo l pueblo formado ni muro ni casa inerte para su reparo, ni armas, a lo menos defensivas, que la prolija guerra y espaoles las han gastado y consumido, y en tierra no spera, rodeada de tres pueblos espaoles y dos plazas fuertes en medio della, con puro valor y porfiada determinacin hayan redimido y sustentado su libertad derramando en sacrilicio della tanta Sangre, asi suya como de espaoles, que con verdad se puede decir sien della teidos y poblados de huesos, no tallando a los muertos haber iocos lugares que quien es suceda en llevar SU Opinin adelante. Pues los hijos, ganosos d la venganza de sus muertos padres, con la natural rabia que los mueve y el valor que dellos heredaron acelerando el curso de los aos, antes de tiempo tomando las armas, se ofrecen al rigor de la guerra. Y es tanta la falta de gente, por la mucha que ha muerto en esta demanda, que para hacer mas cuerpo y henchir los escuadrones, vienen tambin las mujeres a la guerra, v peleando algunas veces como varones se entregan con grande animo la muerte. Todo esto lie querido traer para prueba y en abono del valor destas gentes digno de mayor loor del (pie yo le podr dar con mis versos Y pues, como dije arriba, hay ahora en Espaa cantidad de personas que se hallaron en muchas cosas de las que aqu escribo, ellas remito la defensa de mi obra en esta parte, y los que la leyeren se la encomiendo.;-

tt

,

,

,

,

,

,

i

,

,

;

,

;

, ,

LA ARAUCANA.CANTO PRIMERO.fl .nal

declara el Miento y descripcin 3e ln provincia de Chile, y estadi del trauco, con las costumbres y modos de guerra que loa neutrales tienen;] asimismo trata en suma de la entrada y conquista qua losles

I

hicieran

ti:i^ta

que trauco

se

comenid

i

rebelar,

Por falta de pilotos , encubierta Causa, quiza importante y no sabida, Esla secreta senda descubierta Qued para nosotros escondida , Ora sea yerro de la altura cierta , Ora que alguna isleta removida Del tempestuoso mar y viento airado Encallando en la boca , la lia cerrado.Higo que norte sur corre la tierra Y bala del oeste la marina \ la liainla del leste va una sierra Oue el mismo rumbo mil leguas camina l'u medio es donde el punto de la guerra Por uso y ejercicio mas se alia; Venus y Amor aqui no alcanzan parle; Solo domina el iracundo Marte.:

NoDei

las

damas

.

amor, no gentilezas

aballeros canto enamorados Ni las maestras, regalos \ ternezas De amorosos afectos y cuidados Mas el valor les hechos las proezas De aquellos espaoles esforzados, Que :t la cerviz de Araueo no domada; , .

Pusieron duro jugo por

la

espada.

Cosas dir tambin harto notables De gente que i ningn rey obedecen j Temerarias empresas memorables Que celebrarse con razn merecen taras ndflslrs, trminos loables Que mas los espaoles engrandecen; Pues no es el vencedor mas estimado De aquello en que el vencido es reputado Suplicos , gran Felipe que mirada Esla labor de vos sea recibida. Que de todo valor necesitada Queda con darse vos favorecida Es relacin sin corromper sacada lie la verdad, corlada a su medida No despreciis el clon aunque tan pobre Para que autoridad mi verso cobre. Quiero seor tan alto dedicarlo Ponpje este atrevimiento lo sostenga ornando esta manera de ilustrarlo Para que quien lo viere en mas lo tenga > si esto no bastare a no tacharlo A lo menos confuso se detenga. Pensando que pues va a vos dirigido , Que debe de llevar algo escondido.:

Pues en este

distrito

demarcado.,

Por donde su grandeza es manifiesta

Est trehila y seis grados el estado Que lauta sangre ajena y propia cuesta Este es el fiero pueblo no domado Que tuvo Chile en tal estrecho pnesta Y aquel que por valor y pura guerra Hace en torno temblar loda la tierra.

:

,

,

Es Arauco Con Que

,

que basta

,

el cual sujeto

Lo mas desle gran tmino

tenia

,

:

;

lana fama, crdilo y conecto. del un polo al olio se eslemba ; Y puso al espaol en tal aprieto Cual presto se ver en la caria mia: .

,

Veinte leguas contienen sus mojones, Posenla diez y seis fuertes varones.

DeEsel

diez y seis caciques y seores sob erbio estado! pseido_,:

I

;

En militar esludio los mejores Que de brbaras madres han nacidoReparo de su patria y defensores, Ninguno en el gobierno preferido ;

,

Otros caciques hay , mas por valientes Son estos en mandar los preeminentes.

Ni

haberme en vuestra casa yo criado,-i

da por otra parte! liar mi torpe estilo delicadoi^i;

edito

me

,

lleno de arte animado , Asi La pluma entregar al furor de Marte Dad orejas, seor, lo que digo, Qij_sov de parte dello buen testigo.

Y

lo

que va

sin

orden

,

;

,

de (aulas cosas

:

Solo al seor de imposicin le viene Servicio personal de sus vasallos, Y en cualquiera ocasin cuando conviene Puede por fuerza al dbito apremiallos; Pero asi obligacin el seor tiene En las cosas de guerra dotrinallos Con tal uso, cuidado y disciplina , Que son maestros despus desta doctrina.

En

Cjiilej frtil provincia y sealada, la Tlrion antartica famosa:

De remotas naciones respetada Por fuei le principal y poderosa La gente que produce es tan granada,

,

Tan soberbia, gallarda y belicosa. Que no lia sido por rey jamas regidaNi estranjero

,

dominio sometida.

En lo que usan los nios en teniendo Habilidad y fuerza provechosa , Es que un trecho seguido han de ir corriendo Por una spera cuesta pedregosa Y al puesto y fin del curso revolviendo , Le dan al vencedor alguna cosa Vienen ser tan sueltos y alentados . Que alcanzan por aliento los venados.; ;

Es Chile norte sur de gran longura Costa del nuevo mar del Sur llamado , Tendr del leste oeste de angostura Cien millas por lo mas ancho tomado : Bajo del polo antartico en altura De veinte y siete grados prolongado , Hasta do el mar Ocano y chileno Mezclan sus aguas por angosto seno.

Y desde la niez al ejercicio Los apremian por fuerza y los incitan, Y en el blico estudio y duro oficio Entrando en mas edad los ejercitan Si alguno de flaqueza da un indicio.:

Del uso militar lo inhabilitan, Y el que sale en las armas sealado Conforme su valor le dan el grado.

Y estos dos anchos mares, que pretenden Pagando de sus trminos juntarse,Baten las rocas y sus olas tiendenesles impedido el allegarse Por esla parte al lin la tierra hienden, V pueden por aqui comunicarse. Ma gallanes , seor, fu el primer hombre Qu ah leudo este camino le dio nombre.'la:

Los cargos de

la

No son por

flacos

guerra y preeminencia medios provedos.

Ni van por calidad ni por herencia , Ni por hacienda y ser mejor nacidos ; v Mas la_xiri d del bra zo y la escelencia -la hace los hombres preferidos, Esta ilustra , habilita , perficiona , Y quitata el valor de la persona.1

,

,

, .

.

,

;

;

,

.

,

LA ARA1Los que esli

i

INA

CANTO

I.

No

bnii

i

ouoj

Del trabajo

guerra dedil i servicio onslreidos rvados, labranza r.'T

diestra

nte gobernalles

EnI

las licitas guei rasi

batallas.

de ebalo a caso hei le Re ogindose i tiempo al sitio luna \ hechura es desla sueitliiii i < i *-

i

i>

H ni. iv del los,

masv

Al caballo con nimo hiriendo.;:

Sin

De

los

mas les persuadir rompe la va miembros el miedo sacudiendo;

,

Le signe la esforzada compaa Y en breve espacio el valle descubriendo De Tncapel bien lejos pareca,

El muro, antes vistoso levantado, Por los anchos cimientos asolado.

Y los nueve despus tambin cayeron Haciendo tales hechos sealados. Que digna y justamente merecieron Ser de la eterna faina levantados. Hechos pedazos lodos diez murieron Quedando de su muerte antes vengados En esto la espaola trompa oda Dio la postrer seal de arremetida. Salen los espaoles de lal suerte, Los dientes y las lanzas apretando Que de cuatro escuadrones al mas fuerte Le van un largo trecho retirando Hieren daan , Impelan dan la muerte, Piernas brazos, cabezas cercenando Los brbaros por esto no se admiran Anles cobran el campo y los retiran.,

.

,

,

:

,

,

,

:

,,

,, ,,

;

;;, ,

,, , ;

, ,

u

DON ALONSO DE EK01LLA YSobre la vida y muerte se contiende, Perdone Oos a aquel que all cayere; Del un bando y del otro asi se olende Que de ambas parles mucha gente mucreBien se eslima la plata y se detiende, Volver un paso atrs ninguno quiere. Cubre la roja sangre lodo el prado. Tornndole de verde colorado.

ZU.SlGA.

:

solo el primer bote uno atraviesa , Olio apunta por medio del costado, \ aunque la dura lanza era muy gruesa , Sali el hierro sangriento al otro lado Salta vuelve , revuelve con gran priesa Y barrenando el muslo a otro soldado, En l la fuerte pica fu rompida Quedando un grueso trozo en la herida.

De

:

,

Del rigor de las armas homicidas Los templados arneses retean Y las vivas entraas escondidas,

Con

carniceros golpes descubran Cabezas de los cuerpos divididas Que aun el vital espritu tenan , Por el sangriento campo iban rodando Vueltos los ojos ya paladeando.:

Rota la fiera asta , luego afierra Del suelo una pesada y dura maza Mala hiere , destronca y echa a tierra Haciendo en breve espacio larga plaza En l se resumi toda la guerra, Cesa el alcance y dan en l la caza ;,

:

Mas

l

aqu y

all-

va tan liviano

El enemigo hierro riguroso Todo en color de sangre lo convierte Siempre el acometer es mas furioso Pero ya el combatir es menos Tuerte

Que hieren por herirle el aire vano. De quin prueba se oy tan espantosaNi en antigua escritura se ha leido Que estando de la parte viloriosa Se pase la contraria del vencido? Y que solo valor y no otra cosa

,

:

pretende otro reposo Que el ultimo reposo de la muerte , El mas medroso atiende con cuidado A solo procurar morir vengado.all

Ninguno

De un brbaro muchacho haya podido Arrebatar por fuerza los cristianos Una tan gran vitoria de las manos?,

La rabia de la muerte y fin presente Cri en los nuestros fuerza tan eslraa Que con deshonra y dao de la gente Pierden los araucanos la campaa Al ln dan las espaldas claramente ,;

No los dos Publios Decios, que las vidas Sacrificaron por la patria amada. Ni Curcio , Horacio , Scevola y LenidasDieron muestra de s tan sealada Ni aquellos que en las guerras tan reidas Alcanzaron gran fama por la espada Furio Marcelo Fulvio , Cincinalo , Marco Sergio, Filn , Sceva y Dentato.: , ,

Suenan voces

:

Vitoria,

Espaa

,

Espaa,

Mas

incontrastable y duro hado Dio un estrao principio lo ordenado.el

de un cacique conocido, de paje le servia , Acariciado del y favorido En su servicio a la sazn venia Del amor de su patria conmovido , Viendo que mas andar se retraa Comienza grandes voces animarla Y con tales razones incitarlahijo

Un

Que

Valdivia

:

Decidme estos famosos qu hicieron Que al hecho desle brbaro igual fuese? Qu empresa qu batalla acometieron Que lo menos en duda no estuviese?:

i.

A qu

riesgo y peligro se pusieron

:

;0h ciega gente del temor guiada!

A

A d volvis los temerosos pechos? Que la fama en mil aos alcanzadaAqu perece y todos vuestros hechos. La fuerza pierden hoy jams violada Vuestras leyes los fueros y derechos De seores de libres , de temidos , Quedis siervos , sujetos y abatidos.,

Que la sed del reinar no los moviese Y de intereses grandes insistidos Que lo"s tmidos hacen atrevidos? Muchos emprenden hechos hazaosos Y' se ofrecen con nimo la muerte,

,

De fama y vanagloria codiciosos Que no saben sufrir un golpe fuerte,:

,

Mostrndose constantes y animosos Hasta que ven ya declinar su suerte Fallndoles valor y esfuerzo una, Roto el crdito frgil de fortuna.Este,

,

Manchis

Y

la clara eslirpe y descendencia enjeris en el tronco generoso,

el

decreto y

la fatal

sentencia,:

Una incurable plaga una dolencia Un deshonor perpetuo, ignominiosoMirad de los contrariosla

En contra de su patria declarada , Turb y redujo nueva diferencia

:,

Y

La

falta del aliento , y el Latir de los caballos , las ijadas

impotencia fogoso

Llenas de sangre y de sudor baadas. No os desnudis del hbito y costumbre Que de nuestros abuelos mantenemos , Ni el araucano nombre de la cumbre A estado tan infame derribemos : Huid el grave yugo y servidumbre, Al duro hierro osado pecho demos ; Por qu mostris espaldas esforzadas Que son de los peligros reservadas ?

al fin bast que fuese revocada Hizo fortuna y hados resistencia Forz su voluntad determinada , Y contrast el furor del vitorioso Sacando vencedor al temeroso.

Estaba

el suelo

Y A

el desiguallas

de armas ocupado combate mas revuelto:

Cuando Caupolicauo reportadoamigas voces haba vuelto

Tambin haban sus gentes reparado Con vergonzoso ardor en ira envuelto De ver que un solo mozo resista A lo que tanta gente no podia.

,

que digo en la memoria, ciego y torpe miedo os va turbando Dejad de vos al mundo eterna historia Vuestra sujeta patria libertando ; Volved , no rehusis tan gran vitoria Que os est el hado prspero llamando ;

Fijad estoel

Que

A

lo

menos

fijad el pi lijero,

Veris

cmo en

defensa vuestra muero.

Cual suele acontecer los de honrosos nimos, de repente inadvertidos, O cuando en los lugares sospechosos Piensan otros que van desconocidos , Que en pendencias y encuentros peligrosos Huyen pero si ven que conocidos Fueron de quien los sigue, avergonzados Vuelven furiosos del honor forzados;

En esto una nervosa y gruesa lanza Contra Valdivia su seor blanda Dando de si gran muestra y esperanza , Por mas los persuadir arremeta ; \ entre el hierro espaol as se lanza Como con gran calor en agua fria Se arroja el ciervo en el caliente eslo 1' ira templar el sol con algn fro.,

,

Asi los araucanos revolviendo Contra los vencedores arremeten , Y las rendidas armas esgrimiendo, A voces de morir todos prometen Treme y gime la tierra del horrendo Furor con que ambas parles se acometen, Derramando con rabia y fuerza brava Aquella poca sangre que quedaba.:

,

,

; . .

,

,

.

,

. ;

,

,

LA AH.U CANA,Diego Oro all derriba Painaguala . Que da mu punU le atraviesa el pecho Pero Canpollcano le niele Dejndole gozar poco del in'dio:.

I

\M.I

III.

I..

De dos en dos, deIbala

tres en tres

cayendo

desangrada

j

poca gente,1

Al

Mtgo

le

fe

rede

niu

cala

.

Aunque el furioso golpe ru al derecho i Pues qued i>"r de dentro la celada De loa bllenles sesos rodada.Tras este olro tendi desiigurado,

Siempre el Impela barbara creciendo Con l ya declarado Bn presente use el nmero flaco resumiendo En catorce soldados solamente1

Que cooslantes11.1-11

rendir na se quisieron

que

al

erado hierro se rindieron.

Tent que nunca mas fu conocido Que la arma le caben todo el lado l molido Donde el golpe alcanzo q se ha topado Valdivia con Ongol Y hanse el ano j el olro acometido Hiere Valditla i Oogolmo en una mana Hacienda el trauc ino el golpe en vano.j

Solo quedu Valdivia aconipafl ido De un clrigo que .naso all venia \ vico. lo aM su campo destrozado, 1.1 mal remedio poca compaa j Hijo Pues pelear es escasado Procuremos vivir por otra va. :

I'h

1

Tras

en esto al canalla i toda prisa el corriendo el clrigo de misa.ios,

Pasa recio Valdivia

v

v.i

f

Que con Ongol

mu.

m

.

Cual suelen escapar de

monteros

no te detiene,

Dos grandes jabaln

,

fieros

cerdosos

Y adonde Leucoton moxo ani 50 Estaba en una gran pendencia viene. Que ri'nira Juan de Lamas y Reinoso Solo su parte > opinin mantiene, Kl cual con su destreza y mucho seso La guerra sustentaba en igual peso,Partise esta batalla porque cuando Valdivia lleg adonde combata,.

Seguidos de solcitos rastreros De la campestre sangre codiciosos, Y salen en su alame los lijerOS Lebreles irlandeses generosos; Con im menor codicia j pies livianos Arrancan Iras los miseros cristianos. CualTal tempestad de tiros, seor, lanzan el turbin que granizando viene:

acudi del araucano bando Que en su ajada y defensa se metia Pnse el afio j destroto renovando, De un cabo y le otro gente concurrapar.1

:

Sobe el alto rumor i bu estrellas si ando de loa hierros mil centellas. Gran, ralo anduvo en trmino dudoso La contusa ritoria desta guerra, Lleno el aire ite estruendo sonoroso

poco trecho les alcanzan, Que un paso cenagoso los detiene Los barbaros sobre ellos se abalanzan Por valiente el postrero no se tiene Muri el clrigo luego, y maltratado Trajeron a Valdivia ame el senado.

En

liu, a

;

,

Unja

ile

SUgre

J

humilla

la

tierra

:

Quin busca v solo quiere un lili honroso. Quin bis brazos Con el "tro cierra, Y por darse mas presto cruda muerte lenla con el pual lo nieuos fuerte.Gudiel no le fu sano la lucha por maestro; Porque sin tiempo y con esfuerzo vano Cerr con Gualicol no menos diestro , Y en aquella sazn Puru su hermano Que estaba cerca del, en el siniestro Lado le abri con daga una herida Por do la muerte entro y sali la vida.El tenerse en.

Caupolicn, gozoso en vei le vivo Y en el estado y termino prsenle Con voz de vencedor y gesto altivo Le amenaza y pregunta juntamente; como misero cultivo. Valdivia Responde y pide humilde y obediente Que no le de la muerte, y pie le jura Dejar libre la tierra en paz segara., ,

A Juan de

Cuentan que estuvo de lomar movidoDel cnlitillo Valdivia aquel consejo; Mas un pariente suvo empedernido, A quien l respetaba por ser viejo, Le dice : Por dar crdito i un rendido Quieres perder tal tiempo y aparejo Y apuntando Valdivia en el celebro Descaiga un gran bastn de duro enebro.'!

,

Anilres de Villar iel. va enflaquecido

GomoCon Que Y el

el

daoso toro que apremiado,

Por

de sangre derramada Andaba entre ins barbaros metido Procurando la muerte mas honrada; Tambin Ju le las l'eii.is mal herido Rompiendo por la espesa gente armada Se puso jinitii del v asi la suerte Los hizo a un tiempo iguales en la muerte.la falta,;

lie la lunilla

al palo esta bramando gente rndeadn, con admiracin le esta mirando,

fuerte amarra

diestro carnicero ejercitado El grave y duro mazo levantado,

RecioAsi

al

cogote cncavo desciendele tiende;

Y muerto estremecindoseel

diferencia incomparable Del nmero infiel al bautizado,

Erael

la

Es

un escuadrn numerable

,

determinado viejo cano. Que a Valdivia escuchaba con mal ceo Ayudndose de una y otra mano

El otro basta sesenta numerado Ya la incierta fortuna variable.

:

Que dudosa basta entonces habia Aprob la maldad y dio por justa

estado,

En alto levant el ferrado lefio No hizo el crudo viejo golpe en vano. Que a Valdivia entrego al eterno sueo Y en el suelo con sbita cada:

,

La causa y opinin hasta all injusta. Dos mil amigos barbaros soldados Que el bando de Valdivia sustentaban,

Estremeciendo

el

cuerpo dio

la

vida.,

Llambase este brbaro Leocato;

EnEn

el

flechar del arco ejercitad,

is

El sangriento destrozo acrecentaban , Derramando mas sangre, y esforzadosla

A la En cuanto

muerte tambin acompaaban espaola gente no vencida

sustentar pudo la vida. Cundo de aqueste y cundo de aquel cantoarle,

Y el gran Caupolicn dello enojado Quiso enmendar el libre desacato Pero fu del ejrcito rogado Sali el viejo de aquello al lio barato, Y el destrozo del todo fue acabado; Que no escap cristiano desta prueba Para poder llevar la trisle nueva.:

Mostraba el buen Valdivia esfuerzo y Haciendo por la espada todo cuanto Pudiera hacer el poderoso Marte:

No basta reparar el solo tanto Que falta de los suyos la mas parleLos otros aunque ven su Ningn medio pretendenlin

;

tan cierto

ni

concierto.

Iliis barbaros quedaron con la vida Solos de los tres mil, que como vieron La gente nuestra rola y de vencida, En un jaral espeso se escondieron: De alli vieron el lili de la reida Guerra , y puestos en salvo lo dijeron ; Que como las estrellas se mostraron , Sin ser de nadie vistos se escaparon.

,

;

,

,

,

,,

, , ,

,

DON ALONSO DE EHCILLA Y ZUIGA.La escura noche en esto se suba A mas ailar la mitad del cielo, Y con las alas lbregas cubra El orbe y redunde? del ancho suelo Cuando ia vencedora compaa Arrimadas las armas sin recelo Danzas en anchos cercos ordenaban Donde la gran Vitoria celebraban., ,

,

La vtora tenemos en las manos, Y pasos en la tierra mil seguros De cinagas lagunas y pantanos , Espesos montes, speros y duros:,

Mejor pelean aqu los araucanos, Espaoles mejor dentro en sus muros: Cualquier hombre en su casa acometido

Es

nas sabio

,

mas

fuerte y atrevido.

nueva en un punte discurriendo Por ledo el araucano regimiento , Y ames que el sol se fuese descubriendo El campo se cubri de bastimento Gran multitud de gente concurriendo Se forma un general ayuntamiento De mozos viejos, nios y mujeres

Fu

la

:

,

Participes en todos los placeres.

vengo decir , porque se entienda Cunto con mas seguro acertaremos , Para poder tomar la justa enmienda , Que en sitios escogidos esperemos Dundo no habr en el mundo quien defienda La razn y derecho que tenemos; Cuando temor tuviesen de buscarnos A sus casas iremos alojarnos.iiEsto os:

Cuando la luz las aves anunciaban Y alegres sus cantares repetan,

Un sitio de altos rboles cercaban Que una espaciosa plaza contenan,Y en elloslas

cabezas empalabandividan:

Con atencin de todos escuchada Fu la oracin que el general hacia, Siendo de los mas dellos aprobada, Por ver que su remedio convenia ; La gente ya del lodo sosegadaCaupolicn al joven se volva Por quien fu la Vitoria ya perdida, Con milagrosa prueba conseguida.,

Que de espaoles cuerpos

Los troncos de su rama despojados Eran de los despojos adornados.

Y dentro de aquel circulo y asiento Cercado de una amena j gran floresta , En memoria y honor del vencimiento ('elebran de beber la alegre fiesta El vino as aument el atrevimiento , Que Espaa en gran peligro estaba puesta; Pues que promete el mnimo soldado De no dejar cimiento levantado.:

Por darle mas favor

le tenia asido

Con

la

siniestra de:

la

diestra

mano

Dicindole Oh varn , que haseslendido El claro nombre y limite araucano ! Por ti ha sido el estado redimido T le sacaste del poder tirano, A ti solo se debe esta Vitoria Digna de premio y de inmortal memoria.

Era all la opinin generalmente Que sin tardar, doblando las jornadas, Partiese un grueso nmero de gente A dar en las ciudades descuidadas,

uYa (Esto

,

seores

,

dijo volvindose al

pues es tan manifiesto senado)

Que tomadas deNo dejando

salto y de repente.

Serian con solo el miedo arruinadas Y la patria en su honor restituidacristiano conla

El punto en que Lautaro nos lia puesto (Que asi el valiente mozo era llamado), Yo por remuneralle en algo desto Con vuestra autoridad que me habis dado

vida.

Y' dando orden bastante y esto hecho . Para acabar de ejecutar su saa Con gran poder y ejercito de hecho Queran pasar la vuelta de la Espaa Pensndola poner en tanto estrecho Por fuerza de armas , puestos en campaa,:

cultivadas las iberas Tierras de las naciones estranjeras.El hijo de Leocano bien entiende El vano intento y quiere desviarlo , Que como diestro y sabio otro pretende Y por mejor camino enderezarlo : El tiempo espera y la sazn atiende Que estn mejor dispuestos a tratarlo; La fiesta era acabada y borrachera , Cuando todos les habla en tal manera

Que fuesen

Por paga, aunque a tal deuda insuficiente, Le hago capitn y mi teniente. >Con la gente de guerra que escogiere Pues que ya de sus obras sois testigos En el sitio que mas le pareciere Se ponga recibir los enemigos, Adonde hasta que vengan los espere Porque yo con la resta y mis amigos Ocupar la entrada de Elicura Aguardando la misma coyuntura., ,

:

Del grato mozo el cargo fu acetado el favor que el general le daba; Aproblo el comn aficionado , Si alguno le pes no lo mostraba , Y por el orden y uso acostumbrado El gran Caupolicn le trasquilaba , Dejndole el cpele en trenza largo , Insignia verdadera de aquel cargo.

Con

Menos que vos, seores, no pretendolibertad tan estimada,

Fu Lautaro industrioso

,

sabio

,

presto,,

La dulce

De

gran consejo

,

trmino y cordura;

Ni que sea nuestra patria yo defiendo En el sublime trono restaurada; Mas base de atender a que podiendo Ganar no se aventure perder nada con este celo y fin procuro Y' as No poner en peligro lo seguro., ,

Manso de condicin y hermoso gesto Ni grande ni pequeo de estatura El animo en las cosas grandes puesto De fuerte trabazn y compostura, Duros los miembros , recios v nerviosos, Anchas espaldas pechos espaciosos.,

Tomad con discrecin los pareceres Que van la razn mas arrimados,hijos y mujeres Est en ir los principios acertados Vuestra fama , el honor , tierra y haberes A punto estn de ser recuperados ; Que el tiempo, que es el padre del consejo, En las manos nos pone el aparejo.

Pues cobrar vuestros

:

fueron alargadas , Ejercitando siempre nuevos juegos De saltos , luchas pruebas nuncausadas, Danzas de noche en torno de los fuegos : Haba precios y joyas sealadas , Que nunca los troyanos ni los griegos , Cuando los juegos mas continuaron Tan ricas y estimadas las sacaron.

Por

l las fiestas

,

A Valdivia y los suyos habis muerto una importante plaza destruido Venir la venganza ser cierto Luego que en las ciudades sea sabido;Y',

Lleg Caupolicn estando en esto

Un brbaro turbado sin aliento Perdida la color, mudado el gesto,,

,

el paso abierto: Esto asegura mas nuestro partido Vengan , vengan con furia a rienda suelta Que difcil ser despus la vuelta.al;

Demos

enemigo

Cubierto de sudor y polvoriento, Dicindole Seor, socorre presto; Tu campo es roto y cierto el perdimiento; Que la gente que estaba en la emboscada Es muerta la mas della y destrozada..

,,

;1 . :

: ;, .

,

. ,

.

,

LA ARAUCANA, CANTO,por tierra de Elieura son bajados Catorce valentsimos guei rerot, De contal finsimas armados Sobre c:ili;illi.- prestos v lijen*

IV.l'er.ii

p.ir estos solos

son desbaratados,

Dos escuadrones tuyos de piqueros, Y visto i-l gran or ago M improvisoParil corriendo a darle dello aviso.

nuestro propsito tornando Dejar de tratai de iinrazones Que trabajar en rano derramando Al viento en el desierto las razones: De loa nuestros dir que peleando Estaban con los Seros escuadrones

o

Ganando lamaI

Haciendo cosa

Canpolican con muestra do alterada que del lenioi se asegurase Diciendo que tan poca gente armada Al cabo era imposible que esi apata.1i

honor y gloria, do memoria. Pubecho tan notable que requierej

pre

,

di [as

7.

Mucha atencinN.i

;

Y conl.i

la

diligencia acostumbra

1

Mando al nuevo teniente que guiase us presta gente por la \ j Con Que luego con c resto le 'nuia.,

y autorizada pluma, digo que aquel que le leyere fu de loa grandes se resuma: hire cuanto en mi estilo yo pudiere, Aunque toda ser una breve Buroa Y los nombres tambin de I"- soldados Que en razn merecen ser loados.i

Kn que

Lautaro, en

i"

aceptar no perezoso,

Escogiendo una escuadra sunclenle, Marcha con tanta prisa, codicioso De ganar opinin entre la ^ Mis i!.' Harte el estruendo sonoroso Me llama que me tanln injustamente De los catorce es tiempo que se trate, Y' del sangriento j spero combate.i

Almagro, Corts, Crdoba, Nereda, Moran, Gonzalo, Hernndez, Maldonado,Pealosa Vergara Castaeda , Diego G ircla Herrero l arriscado Pero N Escalona j otro queda,, ..

t

,

Coniinn

eli

cual ec

el nmero acabado nardo Manrique es el postrero, al

Igual en el valor siempre

primero.

Estimlase su Cuna j sea notoria Pues que bolo su espada resplandece,

Estos catorce son,

los

que venan.

A

Y dcllos se eternice la nii'iiuiria si valor en las armas lo merece

,

Que,

Testimonio dar dello la historia Pero acabar el canto me parece Que a decir tan gran co6a no me atrevo. Si no es con nuevo aliento y canto nuevo.,

verse con Valdivia en el Concierto del pueblo Imperial partido babian Sin saber que Valdivia fuese muerto Poi la alta cuesta de Purn suban, V en el m;is alto asicnln y ilesenliierlii,

Los caminos de rama ven sembrados Seal de paga v pniia de soldados.

,

Conocen que

la tierra

esta alterada

CANTO

IV.

Vi.n.n catorce espnnotes por concierto A juneirso con Valdivia en la hallan loa. indio, en un emboscada con los cuales fu. na dt Tucapel cutieron un porflado rencuentro; llena l.aularo con penle de refresco; mueren siete espaole, y todos los amigos que llevaban escpanse los otros por uua |nn ventura., ;

V que de gentes hacen llamamiento; No Inrcieriiii por estn la jornada Ni les mud el teen el liinie hlenlo La fresca j nueva aurora colorada Daba con su venida Ulan Contento,.

:

Cuan buena es la justicia y qu importante! Por ella son mil males atajados; Que si el rebelde Arauco esta pujante

Y las sombras del sol se retraan Cuando el CreO valle descubran. Aqu estaban los indios emboscadosEsperando los nuestros, si viniesen Por cogerlos sin orden descuidados, Antes que del peligro se advirtiesen hecho rodeados De un bosque ni; Para que mas cubiertos estuviesen , Hasla que inadvertidos del engao Pudiesen su salvo hacer el dao.;i

,

Con lodos sus vecinos alterados, Y pasa su furor tan adelanteFu por no ser tiempo castigados La llaga que al principio no se cura Requiere al lin mas spera la cura. Que no es virtud mas vicio y negligencia. Cuando de un dao otro mayor se espera. El no curar con hierro la dolencia Si del mal lo requiere la manera ; Mas no con tal rigor que la clemencia,

,

Pierda su fuerza y la virtud entera Clemente es j piadoso el que sin miedo Por escapar el brazo corla el dedo.:

No quiero yo decir que cada paso Traiga el hierro en la mano la justicia, Sino segn la gravedad del caso Y la Importancia y lin de la malicia ; Pues vemos claro en el presente paso , Que al cabo corrompida de avaricia Dio a la maldad lugar que se arraigase, Y en los nimos mas se apoderase. Mas no se ha de entender como el liviano Que se entrega al primero movimiento, Que por ser justiciero es inhumano,

Los catorce espaoles abajaban Por un repecho al valle enderezando, Donde ocultos los brbaros estaban Cubiertos de los ramos aguardando Los nuestros con el bosque aun no igualaban Cuando los indios sbito sonando Brbaras trompas, roncos tamborinos, Los pasos ocuparon y caminos. En cazador no entr tanta alegra Cuando mas sin pensar la liebre echada De sbito por medio de la va Salta de entre los pies alborotada Cuanto caus la muestra y vocera Del vecino escuadrn de la emboscada A nuestros espaoles, que al instante Anejan los caballos adelante. En un punto los brbaros formaron De puntas de diamante una muralla Pero los espaoles no pararon: ;

Y por alcan/.ar crdito es sangriento; aquel que con injusta mano. Sin trmino, sin causa y fundamento, Por sola liviandad y vanagloria Quiere dejar de sumaldad memoria

Hasta de parte parte atravesalla

:

Y como

Hombres, picas y mazas tropellaron, Revuelven por dar lin la batalla Con mas valor y esfuerzo que esperanzaVista de los contrariosla

pujanza.

No

fallar materia y

coyuntura

De

tres dos escuadrones desviados,

Para mostrar la pluma aqu curiosa Mas no quiero meterme en tal hondura, Que es cosa no importante y peligrosa El liempo lo dir y no mi escritura, Que quiz la tendrn por sospechosa: noIo ilire que es opinin de sabios. Que adonde falla el rey sobran agravios.:

El paso les cercaron y huida

Vindose asi de hartaros cercados Piensan abrir por ellos la salida : otra vez arremeten apiados, Y' aunque una escuadra dellos fu rompida, Volvieron sus puestos recogidos. Quedando desta vuelta mal heridos.

T.

XVII

,

,

, ,

,, ;

,

:, ;

,

, ,, , ;

,

iS

Dos veces embistieron desta suerte;

DON ALONSO DE EUCILLA Y ZUSlGA A un tiempo

Las cerradas escuadras Iropellainlo Mas vindose cercanos la muerte, Prosiguen su derrota enderezando Al desolado sitio y casa fuerte A diestro y a siniestro derribando) Que los indios entre ellos van mezclados Hirindolos tambin por todos lados.,

los caballos volteando, Lejos las rolas lanzas arrojadas , Vuelven al enemigo y liero bando En alto ya esnudas las espadas ; Otra vez arremeten , no bastando Infinidad de puntas enastadas, Puestas en contra de la airada gente, A que no se mezclasen igualmente.

Estrchase el camino de Klicura Por la pequea falda de una sierra La causa y la razn d.sla angostura Es un lago que el valle abajo cierra,

:

Para los nuestros esto fu ventura , Pites siguen su ornada haciendo guerra. Que solo un espaol que atrs venia La brbara arrogancia resista.Ellos que iban asi por una espesa Mala al calar de un spero collado Ven un indio salir toda priesa El vestido y el rostro demudado ; El cual en el camino se atraviesa Y del seno sac un papel cecrado Que Juan Gome/, de Almagro el propio Dando aviso Valdivia escrito habia.,

Los unos que no saben ser vencidos, Los otros vencer acostumbrados , Son causa que se aumenten los heridos Y que bajen los brazos mas pesados; De llamas los arneses encendidos ,

Con gran fuerza y presteza golpeados Formaban un rumor que el alio cieloDel todo pareca veniral suelo.

El buen Gonzalo Hernndez, presumiendo Imitar al de Crdoba famoso Iba por el ejrcito rompiendo No menos diestro y fuerte que animoso ;

(lia

Ivalosa y Vergara, conociendo Que vencer morir era forzoso , Hacen de sus personas arriscadas De esfuerzo y fuerza pruebas sealadas.El valiente soldado de Escalona La rigurosa espada ejercitando , Aventura y seala su persona , Mil barbaros valientes sealando: Don Leonardo Manrique no perdona Los golpes que recibe antes doblando Los suyos con gran priesa y mayor ira Los castiga maltrata y los retira. Olro pues que de Crdoba se llama. Mozo de grande esfuerzo y valenta , Tanta sangre araucana all derrama ,, ,

El mismo mensajero ven lloroso Que dellos adelante habia partido, De Valdivia el suceso lastimoso Les dijo y lo dems acontecido ,

Y que

el castillo el

brbaro furioso:

Le habia por los cimientos destruido Viendo el remedio y presupuesto vano Tomaron la diestra un sitio llano.Erael sitio

de

lo

mas rodeado.

Aunque por

esta senda y paso abierto. Del este , norte , oeste est abrigado Y el sur le hiere casi en descubierto ; Por do seguido va el camino usado

Que

De los lijeros brbaros cubierto En espaciosa hila prolongadaSedientos dela

hizo cien viudas aquel dia : al cielo clama Saltan todas las otras de alegra Que al lin son las mujeres variables

Por una que venganza

sangre bautizada.los

brbaros saliendo En el llano asimismo repararon , Y la gente esparcida recogiendo Dos gruesos escuadrones reformaron Los catorce espaoles conociendo Que era mejor romper, se aparejaron Mueven los escuadrones concertados Por el fuerte Lhtcoya gobernados.

Tras los nuestros

:

Amigas de mudanzas y mudables. Corts y Pero Nio por un lado Hacen un fleto estrago y cruda guerra Moran Gmez de Almagro y Maldonado Siembran de cuerpos brbaros la tierra El Herrero como hombre acostumbrado Y diestro en golpear mata y atierra Pues Nereda tambin que era maestro,

;

,

;

Hiere

,

derriba diestro y siniestro.

Con

flautas, cuernos, roncos instrumentos

Alto estruendo, alaridos desdeosos, Salen los lieros brbaros sangrientos Contra los espaoles valerosos, Que convertir esperan en lamentos Los arrogantes gritos orgullosos Tanto el esfuerzo y animo les crece Que poca gente en contra les parece.:

s fueran morir desnudos Las rabiosas espadas as cortan Con tanta fuerza bajan golpes crudos Que poco fuertes armas les importan Lo que sufrir no pueden los escudos Los insensibles cuerpos lo comportan En furor encendidos de tal suerte Que no sienten los golpes, ni aun la muerte.:

Como

Aunque alli un espaol desgurado Que yo no digo aqui cul dellos era,

Antes de rabia y clera abrasados

lado Dijo viendo tan poca gente n Oh si nuestro escuadrn de ciento fuera!al:

Con poderosos golpes los martillan Y de muchos con fuerza redoblados,

,

Pero Gonzalo Hernndez animado Vuelto al cielo responde A Dios pluguiera Furamos solos doce y dos fallaran , Que doce de la fama nos llamaran u: !

Los cargados caballos arrodillan; Abollan los arneses relevados Abren desclavan rompen deshebilian., , ,

Ruedan

Y

el aire

las rolas picas y atruena el son

de

celadas, las espadas.

Los caballos en esto apercibiendo Firmes y recogidos en las sillasSueltan las riendas , y los pies batiendo Parten contra las brbaras cuadrillas ; Las poderosas lanzas requiriendo, Afiladas en sangre las cuchillas Llamando en alta voz Dios del cielo

Hacen gemir

y

retemblar

el suelo.

Lincoya combatiendo y derribando los escuadrones Contra su fuerza y maza no bastando De crestas alias fuertes morriones Corts un golpe suyo reparando La cabeza inclin ende los arzones Llevndole el caballo medio muerto, Suelto el freno corriendo campo abierto.

Anima con hervor

.

:

Calan de fuerte fresno como vigas Los brbaros las picas al momento, De la suerte que suelen las espigas Derribarse al furor dePrecio viento: No bastaron las armas enemigas Al mpetu espaol y movimiento ; Que los nuestros rompieron por un lado

Con el cuello inclinado, adormecido, Ac y all el caballo le traia ;Pero tornando luego en su sentido Vergonzoso las riendas recoga Vuelve buscar aquel que le ha herido, Y al punto que mir le conoca Que al mayor araucano que alli andaba,

Dejando

el

escuadrn aportillado.

De

los

hombros

arriba le llevaba.

,

,

,

;; ,:

,;

)

LA ARAUCANA, CANTOConcelo tambin en la braveza Que mostraba animando all su Rente , Y en la facilidad y lijere/a Con que esgrime la maza diestramente: Como el suelto lebrel por la maleza Se arroja al jabal fiero y atiente Asi asalta Corles al araucano La adarga al pecho, el duro hierro en mano.,

IV.

19

Yo no s de cul brazo descansado Una flecha con Impela saliendo, A manera de rayo arrebatado,Kl aire con rumor iba rompiendo Toco en Boslayo i Crdoba en un lado, Y la furiosa punta no prendiendo, Torci a Moran el CURO, y encarnada Por el ojo derecho abri la entrada.:

.

No

Al travs le hiri por un costado le valiendo el coselete duro Mas de aquella manera leba mudado Que mudara un peasco fuerte muro: Pasa recio el caballo espoleado , Y Corts de Liueoya ya seguro;

El buen Mmi.iii con nenio erada Sac la Hecha y ojo en ella asido , Gonzalo al duro paso de la muerte

y fuerte

Le apercibe

y esfuerza condolido Pero Moran grito No estoy de suerte Que me sienta de esfuerzo enflaquecido,:

Por medio de la espesa escuadra hiendo Y al un lado y al otro muchos tiende. Almagro cuerpo a cuerpo combata Con el joven Guacon, soldado fuerte; Pero presto la lid Be decida Que poco se mostr neutral la suerte; De un golpe Almagro al brbaro hera Por donde una ancha puerta abri a la muerte; Sale ilella de sangre roja un rio, Y ocupa el desangrado cuerpo el fro. Airado Castaeda en la batalla. Mala, tropela, daa, hiere, ofende;, ,

Que solo as herido soy bastante A vencer cuantos veis que estn

delante.

Pica el caballo temerariamente, Que galopear no puede de cansado, Contra todo aquel nimi.ro do gente Que en escuadrn estaba reformado;

Pero Gonzalo Hernndez diligente Se le puso delante acelerado Que ya Lincoya al paso le salia Y al puesto aunque por faena lo volva.,

Ai aso a N'arpo a la

Y

all la

derecha halla, rigurosa espada tiende:

No

le vallo el jul

le lina

malla,

Ni un peto iie dos cueros le defiende Que la biliosa punta no calase , Y el cuerpo del espritu privase.

Con grande alarde, estruendo y movimiento Sobre la cumbre de una verde loma Tendidas las banderas por el viento , Lautaro con la presta gente asoma. Como cuando de lejos el hambriento Len viendo la presa placer loma, Y mira ac y alia feroz rugiendo El vedijoso cuello sacudiendo,:

La gente una con otra se embravece , Crece el hervor, coraje y la revuelta Y el rio de la corriente sangre crece Brbara y espaola toda envuelta Del grueso aliento el aire se escurece , Alguna infernal furia andaba suelta Que por llevar tantos en un dia, :,

Lautaro asi veloz por un repecho Rajaba enderezando a los de Espaa , Pensando l solo dar lin a aquel hechoS

no

le

desamparan

la

campaa

:

Diablico furor les infunda.

Delante de su gente va gran trecho, Digna es de celebrarse tal hazaa , Solos catorce esperan hechos piezas, Rotos los brazos, piernas y cabezas.,

Tanto

el tesn entre ellos

ha durado.los brazos;

Que espanta cmolistaban por el

alzar

pueden

uno y otro lado De amontonados cuerpos los ribazos

:

El sol haba en su curso declinado Cuando ya sin vigor hechos pedazos

Cuatro mil sobrevienen viloriosos ; Apiados los nuestros los esperan No de ver tanta gente temerosos, Porque aun morir con mas honor quisieran. Los fieros enemigos orgullosos En alta voz gritaban mueran mueran; :

,

De manera igualmente enflaquecan Que moverse adelante no podan.

,

lincoyano ejrcito animado Tambin acometi por otro lado.

Y

el

A

el aliento y fuerzas van faltando dos valientes toros animosos, Cuando en la fiera lucha porfiando Se muestran igualmente poderosos , Que se van poco poco retirando Rostro rostro con pasos perezosos Cubiertos de un humor y espeso aliento, Y esparcen con los pies la arena al viento

Como

Lanzaron

los caballos los cristianos

Batiendo bien de espacio el hueco suelo Contra los descansados araucanos ,

Que

fieros

amenazan

tierra y cielo

:

:

Vienen con tardos pes a prestas manos Y del primer encuentro hecho un Jiielo Pero Nio toc la blanca arena Bandola de sangre en larga vena.,

Los dos puestos asi se retiraron Sin sangre y sin vigor desalentados , Que jams las espaldas se mostraron , Mas siempre frente frente careados ; Ambos a un mismo tiempo repararon, A un punto hicieron alto , y desviados Los unos de los otros tanto estaban

Atravesle

el

cuerpo

la

herida;

Aunque en

atribuirla hay desconcierto:

Que aun un

tiro

de flecha no distaban.

Unos dicen que Angol fu el homicida , Otros que Leocoton, y esto es mas cierto Cualquier dellos que fu de gran caida Pero Nio qued 111 el campo muerto, Con un trozo de pica atravesado , Donde fu del tropel despedazado.,

;

Mirbanse del uno y otro bando En el sitio y contrario alojamiento. Cubiertos de agua y sangre jadeando Que no pueden hartarse del aliento, Los fatigados miembros regalando El pecho y boca abierta al fresco viento Que con templados soplos respiraba Mitigando del sol la fuerza brava.,

el de Manrique volteando de Lautaro muerto vino Rompen los otros doce enderezando Por las espesas armas al camino Pero Ongolmo los pies apresurando De un golpe derrib fuera de tino A Nereda, que en guerras era esperto Corts de muy herido cay muerto.

Tambinlos pies

A

A

all con lenguas injuriosas, de las manos, se ofendan Dicindose palabras afrentosas, La muerte con rigor se prometan Y vueltas desto Hechas peligrosas Los enemigos arcos despedan ; Que aunque el aliento y fuerzas les faltaba

Y desdefalta

Tras

l

al

suelo fu Diego Garca,

;

De una llaga mortal abierto el pecho. De otro golpe Escalona se tenda Que Tucapel le acierta por derecho Los dems espaoles en la va:

El rabioso rencor

las arrojaba.

Considere quien ya se v en estrecho Con cuanta priesa baten las ijadas De los lasos caballos desangradas.(

,

,; , ,

, , , ;

,

,

:,

,

,

2>

DON ALONSOEl fiero Tucapel haciendo nucir

l>K

EIICILI.A Y Zl'ICA.

A todos ion andara

los Msall;

Y en viendo que estos dos liatn la tierra, Calanlo por encima dellos salla:

Topa a Almagro y con l lijero cierra Kn los pies levantado j la masa alta, Que sobre l derribndola venia Con toda la pujanza que tenia..

Guando vio en su violencia el torbellino, Y que l podia salir mas encubierto El bosque deja y toma su camino Que el temor se le muestra bien abierto Cayendo y levantando al cabo vino, ,:

y de sudor cubierto. Junto donde los nuestros esperaban Si las furiosas aguas aplacaban.

De sangre, lodo

OQue

fue mal tientoel

,

furia (pie llevaba,librallo

O que

sumo Seor quiso

cabeza sealaba, las ancas del caballo ; Con tanta fuerza el golpe le cargaba (.le Almagro mas no pudo mencallo, Quedando derrengado de manera l)ue si fuera de masa blanda cera.el tiro la

Y a dar vino en

Estaban del camino desviados los caballos relinchando El espaol con pasos sosegados Al alegre rumor se fu acercando Lleg donde los seis amedrentados Con baja voz estaban del tratando, Y en aquella sazn se les presenta Dndoles del suceso entera cuenta.

Y uno de

:

Almagro con nrosteza por un lado Viendo el caballo cojo se derriba , Ora fue su ventura y diestro hado Ora siniestro del que tras l iba , El cual era el valiente Maldonado Que envuelto en sangre y polvo al punto arriba Que el golpe segundaba Tcpelo , Y por poco con l diera en el suelo.,

Con espanto fu luego conocido, Que entre ellos ya por muerto se tenia Y cada uno de lastima movido

A morir en su ayuda se ofreca; Mas l, como animoso y entendido:

,,

Con el jinete estribo en el derecho Lado al brbaro encuentra de pasada

Y cuanto cinco pasos, mas trecho, Lo lleva acia adelante por la estrada Brama el brbaro ardiendo de despecho, Vbora no se vio mas enconada:

Viendo que aprovechar no le podia Dice de m, seores nadie cure , La vida el que pudiere la asegure. Esto no dijo bien cuando esforzado Por el bosque lom una senda incierta Y aquella mas usada deja un lado, ,

,

De gente

y pueblos barbaros cubierta:

ComoY

Ni pisado escorpin vuelve tan presto el indio volvi el airado gesto.

Otro trance mayor le est guardado ; Pero pues hay de Chile historia cierta, Alli lo podra ver el que quisiere, Si gana de saberlo le viniere.El coronista Estrella escribe al justo

Muda el intento, muda la sentencia. Que contra Juan de Almagro dado haba,la furiosa maza impaciencia AI triste Maldonado revolva Cala un golpe con toda su potencia Mas el presto caballo se desva ; Tucapel de furioso el tiro yerra, Y el ferrado troncn meti por tierra.:

De Chile y del Pir en latn la historia. Con (anta erudicin que sera justo Que dure eternamente su memoria Y la vida de Carlos quinto augusto, Y en verso los encomios y la glora, ;

No escap Maldonado de la muerte; Que al punto llega el bravo Lemolemo Con un largo bastn udoso y fuerte A manera de corvo y grueso remo;

seala de tal suerte. Que no le err el ferrado y duro estremo, Ni celada prest de estofa llena , Que los sesos saltaron por la arena.le

Y un golpe

1

1

|

En esto, una gran nube tenebrosaEl aire y cielo sbito turbando.

Con una escuridad

triste y

medrosa:

Del sol la luz escasa fu ocupando Salta Aquiln con furia procelosa Los rboles y plantas inclinando, Envuelto en raras gotas de agua gruesas

ilustres en milicia, Gobernacin, en letras y justicia. Vuelvo los seis guerreros que sintiendo La desgracia de Almagro, lo mostraban; Pero ayudalle en ella no pudiendo A la Imperial ciudad enderezaban; La tempestad furiosa iba creciendo, Relmpagos v truenos no cesaban Hasta que sali el sol y el claro (lia La plaza de Purn les descubra. Era un castillo, el cual con poca gente Le habla Juan Gmez antes sustentado Hallndose una noche de repente De multitud de barbaros cercado Repelidos al Un gallardamente,, :

De varones

Fu por su industria el cerco levantado No escribo esla batalla, aunque famosa.Por no lardarme lauto en cada cosa.Alli los seis

:

Que luego descargaron mas

espesas.

Como

el diestro

alambor que apercibiendo

Al duro asalto y llera balera

Fueron con

tierna

guerreros arribados muestra recibidos

Va con los tardos golpes previniendo La presta y animosa compaa, lo Pero el punto y seal ltima oy Suena la horrenda y spera armona As el negro nublado turbulento Lanza un diluvio sbito y violento.

De los caros amigos, admirados De verlos tal trmino trados, Miseros , alligdos , demudados, Flacos , roncos deshechos , consumidos Corriendo sangre y lodo , sin celadas , Las armas con las carnes destrozadas.,

En escura,

liniebla el cielo vuelto

Casi veinticuatro horas sustentaron

La furiosa tormenta se esforzaba Agua piedras y rayos todo envuelto En espesos relmpagos lanzaba El araucano ejrcito revuelto Por ac y por all se derramaba Crece la tempestad horrenda tanto Que a los mas esforzados puso espanto.:

Las armas defendiendo su partido , Que nunca en este tiempo descansaron Haciendo lo que habis seor, oido:,

Un

rato en el castillo reposaron Del cual la noche airas haban salido.

No con poco temor de los de casa Y mas cuando supieron lo que pasa.La sangre les cuaj un temor helado Gran turbacin les puso todos cuando El caso de Valdivia desastrado Les fueron por sus trminos narrando Y as, viendo el castillo mal parado, De consejo comn considerando La pujanza que el brbaro traa Le dejaron desierto el mismo da.,

De Juan Gmez la prspera ventura Hizo que al punto el cielo se cerrase , Y la liniebla de la noche escura Gran ralo en su favor se anticipase Torbado se meti en una espesura Hasta lano que el mpetu pasase:

lie

De

aquella gente barbara furiosa la espaola sangre codiciosa.

,

,

,, ,,

,

., ;

,

LAGauln lomaron la o nada Llevando \ Almagro acaso de camfn Que poi venir la noche tan eemda \ en los jarales, Viendo a Valdivia ruto, se escondieron, Y eslos el triste caso refirieron..

Cuando

Un paso peligroso, agrio y estrecho De la llanda del mul esta a" la entrada. Por un monte aspersimo y derecho La cundir hasta los cielos levantada BsU tras esle un llano poco trecho:

,

Y luego

otra

menor cuesta

tajada,

QueDel

divide

el distrito

andalicano

frtil valle y

lmite araucano.

Por mensajeros ciertos entendiendoEl duro y desdichado acaecimiento. Viejos, mojares, nios concurriendo Se forma mi triste J general linenlo Kl cielo con aguda vos rompiendo Hinchen de tristes lastimas el viente; Nuevas viudas, hurfanas, doncellas, Era una dulorosa cosa vellas.:

J

Esta cuesta Lautaro hahia elegido Para dar la batalla y por concierto Tenia todo su ejercito tendido En lo mas alto dola y descubierta \ iendii i|ue pi en I" llano es mal partido Seguir a los caballos campo abierto El alte y primer ceno deja exento Pensando all alcanzarlos por aliento., ::i

Los blancos rostros nas que llores bellos Eran de crudos puos ofendidos, Y manojos dorados de cabellos Andaban por loa suelos esparcidos Vieran pedios de mere y tersos cuellos:

Porque se tome hien del

sitio el lino:

sanare y vivas lacrimas teidos rotos por mil panes j arrojados Ricos vestidos, joyas y locados.lie

,

Y

Quiero aqu ligurarle por entero I.i subida no es mala del camino, Mas todo lo dems despeadero; llene al poniente al liravo mar vecino, Que hale al pi de un gran derrumbadero, Y en la cumbre y mas alto de la cuesta Se allana cuanto un tiro de ballesta.

No con menor estruendo los varones De la edad mis robusta juntamente Daban de su dolor demostraciones,Pero con olroinodc diferente Suenan las armas sin mu municiones, Suena e! nuevo aparato de la tiente, Y la mnea trompeta del dio- Marte:

Estaba el alto cerro coronado Del poderoso ejrcito enemigo,\ el camine al entrar desocupado , Sin defensa ni estorbo , como digo Pasando el primer monte habla llegado Al pie deste secundo el bando amigo ; Pero aqu Villagrn confuso estuvo, Que el peligroso trance le detuvo.:

,

A

guerra incita ya por toda parte.,

Unos bolas espadas alilalian Otros petos mohosos enlin

Como,

el

romano Csar, que dudosolij a la

Kl pie en el liiilcon:

entrada,

otros las viejas cotas remallaban Hierros otros en astas enjertan Caones reforzados apuntaban Al viento las banderas descogan , Y en alardosa muestra los soldados llian por (odas partes ocupados.Caudillo era y cabeza de la (lente Francisco Villagran .va rn tenido Por sabio en la milirTv suficiente, Con suma diligencia prevenido : De Pedro de Valdivia fu teniente Despus de su persona obedecido Sentido del suceso y caso fuerte brama por la venganza de su muerte.

Pensando all de nuevo el peligroso Hecho que acometa y gran jornada Al liu solt las riendas animoso, Diciendo Sus la suerte ya es echada A-i nuestro espaol rompi el camino,:

,

;

Dando libre la rienda a su destino. Apenas el primer paso haba dado, ('.liando bu -go tras l osadamente B01 el fragoso' monte levantado, Alegre comenz subir la gente Lautaro, sin moverse arrinconado.:

,

les

da

la

entrada llanamentela

;

Diez mil

hombres gobierna, gente usadaespada.

Kn

el

duro ejercicio de

. ;; , ,

, , ,

,

,

,

,

, ,;

DON ALONSO DE EUC1LLA YTenia su campo en tomo dela

ZUSlliA.

cuesta,

Y mandado que nadie se moviese Un paso a comenzarla dura fiestael son de aiTemeler se oyese, irremisible pena puesta Para aquel que del termino saliese Que estaban asi quedos y callados Cual si fueran en marmoles mudados.

Hasla que

Con ma

Desla manera pues la cosa estaba , Ganosos de ambas partes por juntarse, Pero ya Villagrn consideraba Que era dalle mas animo el tardarse Tres bandas de jinetes apartaba De aquellos codiciosos de probarse, Que a la sea sin mas amonestados Ponen las piernas recio los caballos.:

Pues

la

espaola gente deseandola

Ejercitar

vencedora diestra

,

Se va a los enemigos acercando Por la llanda del brbaro siniestra,

:

Lautaro al puesto termino llegando, Prsenla la batalla en bella muestra Con gran rumor de brbaras trompetas

Alambores, bocinas)' cornetas. Parceme, seor, que sera justoDar fin al largo canto en este paso. Porque el deseo del otro mueva el gusto, Y porque de cantar me siento laso Suplicos que el tardar no os d disgusto Parecindoos que voy tan paso a paso Que aun de gentes agravio una gran suma Atento no llevar prolija pluma.:

El campo con lijeros pies batiendo Salen con gran tropel y movimiento, Rauco se estremeci del son horrendo Y' la mar hizo estrao sentimiento : Los corregidos barbaros temiendo De Lautaro el espreso mandamiento , Aunque por los herir se deshacan , El paso acia adelante no movan.

,

Juegan

concierto y orden que en Castilla caas en solemne fiesta Que parte y desembraza una cuadrilla Revolviendo la adarga al pecho puesta ; As los nuestros firmes en la silla Llegan hasta el remate de la cuesta Y vuelven casi en cerco retirarse Por no poder romper sin despearse.el

Con

las

Toman

al retirar la

vuelta larga,

CANTOContienela

V.

reida batalla que entre los espainles y araucanos hubo en la cuesta de Andalican, donde por la astucia de Lautaro y el demasiado trabajo de los espaoles fueron los nuestros desbaratados, y muertos mas de la mitad dellos juntamente con tres mil indios amigos.

Y desla suerte muchas Tiiellas prueban Pero todas las veces una carga De flecha, dardo v piedra espesa llevan A algunos vale all la buena adarga, Las celadas y grevas bien aprueban , Que no pueden venir al corto hierro Por ser peinado en torno el alto cerro.

:

Siempre Nos dilataYr

el el

benigno Dios por su clemencia

castigo merecido, Hasta ver sin enmienda la insolencia

corazn rebelde endurecido ; la daosa inadvertencia Que , aunque vemos el termino cumplido Y ejemplo de castigo en el vecino, No queremos dejar el mal camino.el

Y

es tanta

Firme estaba Lautaro sin mudarse, Y' cercada de gente la montaa, Algunos que pretenden sealarse Salen con su licencia la campaa Quieren uno por uno ejercitarse De la pica y basten con los de Espaa dos dos tres a tres soldados A la franca eleccin dlos llamados.: ,

Digolo porque viene muv contenta Nuestra gente espaola las espadas. Que en el fin de Valdivia no escarmientaNi mira liaber seguido sus pisadas Presto la veris dar estrecha cuenta De las culpas presentes y pasadas;:

Que

el verdugo Lautaro ardiendo en saa Se muestra con su gente en la campaa. Yillagrn con la suya punto puesto

Usando de mudanzas y ademanes Vienen con muestra airosa y contoneo, Mas bizarros que bravos alemanes Haciendo aqui y all gentil paseo ; Como los diestros y giles galanes En pblico ejercicio del torneo, Asi llegan gallardos a juntarse, Y con las lluras puntas tentarse.Quien piensa de la pica ser maestro probar la fuerza y el destino , Tentando el lado diestro y el siniestro Buscando lo mejor con sabio tino Cual acomete, vanle y hurta presto Hallando para entrar franco el camino, Cual hace el golpe vano, y cul tan cierto Que da con su enemigo en lierra muerto.Sale;,

En

estrecho llano se detiene , Plantando seis caones en buen puesto Ordena aqui y all lo que conviene Estuvo sin moverse un rato en esto Por ver el orden que Lautaro tiene Que ocupaba su gente tanto trecho , Que mitig el ardor de mas de-un pecho.el:

De muchos fu esta guerra deseada; Pero sabe ora Dios sus intenciones Viendo toda la cuesta rodeada De gente en concertados escuadrones La sangre del temor ya resfriada Con presteza acudi a los corazones; Los miembros del calor desamparados Fueron luego de esfuerzo reformados.:

Otros deslas posturas no se curanNi paran en el aire y gentileza Que el golpe sea mortal solo procuranY'

en

el

cuerpo

y los pies llevar'

firmeza

:

Con nimo arrojado se aventuranLlevados de la clera y braveza; Esta veces los golpes hace vanos,

Y

ellos venir

mas juntos

las

manos.

Con nuevo encendimiento estn bramandoPorque la trompa Tanto el trance ydel partir no suena batalla deseando,,

Que cualquiera tardanza les da pena De la otra parte el araucano bando

;

Sujeto a lo que su caudillo ordena Rabiaba por cerrar; mas la obediencia Le pone duro freno y resistencia.caballo que impaciente competidor ve ya cercano Bufa, relincha y con soberbia frenteel feroz

Pero por mas veloz en la corrida El mozo Curiomau se sealaba, Que con gallarda muestra y atrevida Larga carrera sin temor tomaba : Y blandiendo una lanza muy fornida , En medio de la furia la arrojaba, Que nunca de ballesta al torno armada Jara con tal presteza fu enviada.

Comola

Haba siete espaoles ya herido

,;

CuandoHiei e

el

,

Mas nadie se atraviesa la venganza Que era el valiente brbaro temidoPor su esfuerzo, destrezay

tierra de una y otra mano As el brbaro ejrcito obediente Viendo tan cerca el campo castellano Gime por ver el juego comenzado Mas no pasa del trmino asignado.;

grau pujanza

:

En

esto Yillagrn algo corrido:

Vindole despedir la octava lanza , Dijo con voz airada No hay alguno Que castigue este brbaro importuno?

,

,

,;

,

,

.

;; , , ..

LA ARAUCANADiciendo oslo miraba Diego Cano , El cual Je osado crdito tenia Que una asa gruesa en b derecha uno Su Rabicn -preciado aperciba Y al tiempo cuando el brbaro lozano Con faena eslrema el braco - tenda Un la silla los muslos enetavadoa Hiere al caballo un tiempo entrambos lados.,;

CANTO

V.,

Por infame se tiene all el postrero tino es la cosa que entre ellos mas se nota El mas medroso quiere ser primeroAl probar si la lanza lleva bola \o espanta ver moi ir al companero Ni llevar q pelota ce A re ale un Volando pot los .ores hechos piezas Ni el re quedat ios cuerpos sin cabezasi

Siendo vos los autores desta gloria. Y con esto la gente envanecida liizo la temeraria arremetida.

Hiende el caballo desapoderado Por la canalla barbara enemiga Revuelve a Torbo el espaol airado Y en bajo el brazo la jineta abriga , Psale un fuerte peto tresdoblado Y el jubn de algodn y en la barriga Le abri una gran herida, por do al punto Verti de sangre mi lago y la alma junto., ,

, ,

,

;

,

,

,

:

:

j(

DON ALONSO DE ERCILLA Y ZLN1CA.Saca entera la lanza, y derribando II hraxo airas con ira la arrojaba ;VuelaI*

[briosa asa rechinando

Del mpetu v pujanxaque llevaba, y a Corpillan ipie estaba descansando Por entre el brezo y cuerpo le pasaba Y al suelo penetro sin daar nada Quedando media braza en l lijada.,

Sacudidle de vos, y veris luego La deshonra y afrenta manifiesta, Mirad que el miedo infame torpe y ciego Mas que el hierro enemigo aqui os molesta,

No os turbis, reportaos tened sosiego, Que en este solo punto tenis puesta,

Vuestra fama , el honor , vida y hacienda , Y es cosa que despus no tiene enmienda.

Y luego Villagrn la espada Ibera, Por medio de la hueste Va a gran priesa, Haciendo con rigor ancha carrera Adonde va la turba mas espesa; No menos Pedro de Olmos de Aguilera Km iodos los peligros se atraviesa Habiendo el solo muerto por su mano A Guaucho Canio Pillo y Tilaguano. Hernando y Juan , entrambos de Alvarado, Daban de su valor notoria muestra Y el viejo v gran jinete Maldonado Voltea el caballo all con mano diestra , Ejercitando con valor usado La espada que en herir era maestra,

A dQuelos

volvis sin orden y sin liento,

,

.

,

pasos tenemos impedidos? Con cunto deshonor y abatimiento Seremos de los nuestros acogidos? La vida y honra est en el vencimiento , La muerte y deshonor en ser vencidos : Mirad esto , y veris huyendo cierta Vuestra deshonra, y mas la vida incierta.

,

De la plaza no ganan cuanto un dedo Por esta y otras cosas que deciaSegn era

En que

Aunque

la

dbil fuerza envejecida

el terror y estrao miedo peligro puesto los haba : Dnde que dar mejor (pie aqui yo puedo? Diciendo Villagrn , con osada Temeraria arremete tanta genle el

Hace pequeo el golpe y la herida. Diego Cano , dos manos , sin escudo No deja lanza enhiesta ni armadura, Que todo por rigor de filo agudo Hecho pedazos viene la llanura Pues Pea , aunque de lengua tartamudo, Se revuelve con tal desenvoltura , Cual Cesio entre las armas de Pompeo, O en Troya el fiero hijo de Peleo.:

Solo para morir honradamente.

La vida ofrece de acabar contenta Por no estar al rigor de ser juzgado. Teme mas que la muerte alguna afrenta Y el verse con el dedo sealado No quiere andar todos dando cuenta;

Si volver las espaldas fu forzado

Por

otra parle el espaol

Reinoso

Que por dolencia mancha se repula Tener puesto el honor hombre en dispula. Cuan bien deslo sali que del caballo.

De ponzoosa rabia estimulado , Con la espada sangrienta va furiosoHiriendo por.el uno y otro lado ; Mala de un golpe Palla, y riguroso La punta enderez contra el costado Del fuerte Ron , y asi acert la vena Que la espada de sangre sac llena.Bernal Pedro de Aguayo Castaeda Ruiz Gonzalo Hernndez y Pantoja Tienen hecha de muertos una rueda, Y la tierra de sangre toda roja No hay quien ganar del campo un paso pueda, Ni el espeso herir un punto afloja Haciendo los cristianos tales cosas, Que las harn los tiempos milagrosas. Mas eran los contrarios tanl gente Y tan poco el remedio y confianza Que muchos les faltaba juntamente La sangre aliento fuerza y la esperanza Llevados pues al fin de la corriente Sin poder resistir la gran pujanza, Pierden un largo trecho la montaa Con todas las seis piezas de campaa., , , , : , , ,, :

Al suelo le trajeron aturdido; Cul procura prendello, cul matallo Pero las buenas armas le han valido

;

Otros dicen voces desarmallo Acude all la gente y el ruido; Mas quien saber el fin desto quisiere Al olro canto pido que me espere.: :

CANTO

VI.

Prosigue la comenzada batalla con las estraas j diversas muertf Cj"e pUdad qu con los araucanos ejecutaron en los vencidos, y la poca los nifios y mujeres usaron, pasndolos todos a cuclill.e.

Al valeroso espritu , ni suerte Ni revolver de hado riguroso Le pueden presentar caso tan fuerte, Que le traigan estado vergonzoso Como ahora Villagrn, que con su muerte, No siendo de otro modo poderoso , Piensa atajar el spero camino, Adonde le tiraba su deslino.

Del antiguo valor y fortaleza Sin aflojar los nuestros siempre usaron No se vio en espaol jams flaqueza

Sus soldados,

el

paso apresurando,

Hasta que el campo y sitio les ganaron Mas vindose tal hora en eslrecheza , Que pasaban de cinco que empezaron , Comienzan dudar ya la batalla,

En confuso montn se retrujeron Cuando en el nuevo y gran rumor mirando A su buen capitn en tierra vieron:

Solos trece

la

vida despreciando,

Los rostros Rasgando

y las riendas revolvieron los caballos los ijares

Perdiendo

la

esperanza de ganalla.

Se arrojan a embestir tantos millares.

Dudan por ver al brbaro tan fuerte Cuando ellos en la fuerza iban menguando, Representles el temor la muerte,Las heridas y sangre resfriando Algunos desaniman de lal suerte Que se van al camino retirando : No del todo seor, desbaratados, Mas hacindoles rostro y ordenados. Pero el buen Villagrn, haciendo fuerza, Se arroja y contrapone al paso airado, Y con sabias razones los esfuerza Como de capitn escarmentado , Diciendo Caballeros, nadie tuerza De aquello que a su honor es obligado , No "s entreguis al miedo , que es , yo os digo, De todo nuestro bien grande enemigo.;,

Con mas valor que yo sabr decillo El pequeo escuadrn lijero cierra , Abriendo en los contrarios un portillopuso en condicin la guerra basta do el misero caudillo golpes aturdido estaba en tierra, De Sin ayuda y favor desamparado , De la enemiga turba rodeado.

Que

casi

'

Rompen

Todos a un tiempo quieren ser primeros

,

:

En esta empresa y suerte sealada; Y estaban como lobos carniceros Sobre la mansa oveja desmandada Cuando discordes con aullidos fieros Forman msica en voz desentonada,

;

Y en

esto los mastines del egido Llegan con gran presteza aquel ruido

',

,

,

,

,

,

,

;

:

LA AHALCANAAsi los enemigos apiados En medio, al in-.it.' Villag in lenfau Que pnr darle la muerte embarazados Los unos los otros ae impedan Mus los trece espaoles esforzado* Rompienclii a la sason sobrevenan, De roja y fresca sangre va cubiertos l)e aquellos que dejaban atrs muerlos.. ;

,

CANTO

VIal

eshuir,

No atienden

ni sei

previenen;

De remedio tan BsCO J v. BmXOSO Antei en batalla se mantienen rayendo el lo a trmino dudoso Y con heroicos nimos detienen De los indios el mpetu furioso , Y la disposicin del duro hado. En dao suyo v colilla declarado.

n

i

Con gran preste/a del amor morlaca Adonde i Yiiiagr.ni en se arrojaban, Y los agudos hierros atrevidos {iban De nuevo en sangre nuera re Desamparan el ceno los heridos,

4cl Alguno? sustentaban cony all

medroso!

te apartaban

,

mula

Su parle

y

opinin hasla

raerte inueite.

Y asi resisten matan y destruyen Contrastando al destino que parece Que el valor araucano disminuyen, Y el suyo con difcil prueba crece M as viendo i loa amigos como hoyen Que mas correr la gente despero B Hubieron de seguir la misma ra Que ya flela locura y no osadia.,

,

,,

,

Si un espeso moolon k deshaca Desocupando el campo eseannentailos Otra junta mayor luego nada Y estallan sus lugares OCtfpa dOI Del sueo Yillagran aun no volvia; Mas tal maa se ilieron sus soldados,,:

,

Que

v

asi Isa

prestas armas revolvieron

,

yue en n acuerdo i eaballo lo pusieron. A tardarse mas tiempo Ibera muerto,Ya

Quiero mudar en lloro amargo el .auto, sera la saxon mas conveniente Pues me suena en la oreja el triste llanto Del pueblo amigo y gnero inocente No siento el s.t vencidos tanto, cuanlo Ver pasar las espadas crudamente Por vrgenes , mujeres servidores , Que penetran los cielos sus clamores.;

:

,

QMi

loen librar sali lan mal parado, aunque rsi iba de planchas bien cubierto;

La infantera espaola sin pere/a Y gente de servicio Iban camina,

Tenia el cuerpo molido y magullado Pero del sueo rabilo despierto, Viendo trece espaoles a su lado. Olvidando el 001100 en que aun estaba Entre los duros hierros se lanzaba.

Que el miedo les prestaba Y mas ile la que a algunosPues conla

tijereta, les convino

;

,

linliacion y gran torpeza MttChOS perdieron de la cuesta el tino, Iluedaii unos los Ionios quebrantados,

Por medio del ejercito enemigo Sin escarmiento ni temor henda, Llevando en su defensa al bando amigo Que destrocando brbaros venia Trillan derriban hacen tal castigo une duran las reliquias hoy en da Y durar en Aranco muchos aos El estrago y memoria de los daos.:

Otros hechos pedazos despeados. Quedan pnr el camino mil tendidos Los arroyos de sangre el llano riegan

,,

,

,

,

Rompiendo el aire el llanto y alaridos Que en son desentonado al cielo llegan Y las lstimas tristes y gemidos Puestas las manos altas con que ruegan Y piden de la vida gracia en vanoAl inclemente brbaro inhumano. El cual siempre les iba caza dando y pies en la Corrida ,y

;

,

Ilernal hiere a

Mailongo de pasada

De un valiente altibajo a til derecho, No le vali de acero la celada Que los filos corrieron hasta el pecho

Con mano presta:

Hiriendo sin respeto,

derribando,

Aguilera al travs tendi la espada, Y d dispuesto Guarnan dejo mal trecho

Haciendo ya

el

temor lan ancha sendacorrer a toda rienda.

Que bien pueden

Salen pues los catorce vitoriosos

La intil gente misera impedida Que la amiga nacin iba invocando La ayuda en vano a la amistad debida , Ponindole delante con razones La deuda el inters y obligaciones. Y aunque mas las razones obligaban, . ,

,

Donde los otrus de su bando estaban Que turbados, sin orden, temerosos De ver su muerle ya remolinaban No bastaron ni fueron poderosos:

,

Si

Villagran y los oros que llegaban A estorbar el camino comenzado Que ya el temor gran fuer/.a I, alna cobrado.

alguno a defenderlos revolva , Viendo cuanto los otros se alargaban , Alargarse tambin le convena Ni a los que por amigos se trataban Ni a las que por amigas se deba Con quien haliia amistad y cuenla estrecha, Llamar, gemir, llorar les aprovecha.: ,

,

Viendo bravo y gallardo el araucano, Del todo de vencer desconfiados , Y los caballos sin alenlo en vano las fatigados , De importunas es| A grandes voces dicen: a lo llano, No estemos desla suerte arrinconados ; Y con nuevo temor y desatino Toman algunos dellos el camino.Cual de cabras montesas la manada, Cuando lugar estrecho es reducida, De diestros cazadores rodeada Y de importunos tiros perseguida Que vindose ofendida y apretada Una rompe el camino y la huida. Siguiendo las dems la primera, ;

Que ya los nuestros, sin parar en nada, Por la carrera de su sangre roja Dan siempre nueva furia a su jornada,

Y los Que ni

caballos priesa y rienda floja la voz de virgen delicada, Ni obligacin de amigos los congoja La pena V la fatiga que llevaban Era cpie los caballos no volaban.

:

Asi abrieron los nuestros,,

la

carrera.

Sordos a aquel clamor y endurecidos Miden con sueltos pies el verde llano ; Pero algunos de lastima movidos Viendo el liero espectculo inhumano, De una rabiosa clera encendidos Vuelven contra el ejrcito araucano, Que corre por el campo derramado La mas parte en la presa embarazado.,

,

,

Uno dos diez y veinte desmandados Corren a la bajada de la cuesta Sin orden ni atencin apresurados , Como si al palio fueran sobre apuesta Aunque algunos valientes ocupados Con firme rostro y con espada presta Combatiendo animosos no miraban Cmo asi los amigos los dejaban.:

Determinados de morir revuelven Haciendo al sexo tmido reparo ,

,

Y de suerte en los barbaros se envuelven Que a mas de diez la vuelta cost caroPor estolos

primeros aun no vuelven

,

Que quieren que el partido sea mas Y no poner la vida en aventura ,Cuanlolejos

claro,

de

all

,

tanto segura.

;

,

,, ,

; ,,

,

,

, ,

2tJ