2
A must have! In addition to sharing emergency notifications, it also features information on class schedules, bus routes, student grades, and more. Download the mobile app for FREE via the App store or on Google Play. CONTACT INFORMATION Update your child’s emergency contact information at the school’s front office. BUS ASSIGNMENTS Find out bus route information ahead of time. If you live two miles away from your assigned school, your child is eligible for bus services. IMMUNIZATIONS PARENTAL INVOLVEMENT Make sure your child’s vaccines are up-to-date. For information on free or low-cost immunizations for your child offered on August 17, visit www.dadeschools.net. REGISTRATION Families are urged to register their children early to avoid processing delays. The FIRST day of school is August 19, 2019. SAFETY FIRST DADESCHOOLS MOBILE APP Prevention! Prevention! Prevention! Urge your child to say something if they see something suspicious. Anonymous tips can be reported to 305-995-COPS (2677). AFTER-SCHOOL CARE M-DCPS offers 325 after-school care programs. Contact your child’s school to find out more. MEALS M-DCPS provides a free, nutritious breakfast for all students. Lunch is available for less than $3. Pre-pay for lunch online at www.PayPams.com. Get to know your child’s teachers at the beginning of the school year. Consider joining the PTA or volunteering at your child’s school. SCHOOL ZONES Slow down, stay alert and stop for buses. Observe the 15 mph school speed limit. @MDCPS @MiamiSup @EscuelasMDCPS @MiamiSchools @AlbertoMCarvalho1 @MiamiSchools @MiamiSup CHECKLIST

back to school checklist 2.0.2ses.dadeschools.net/documents/Back To School... · Para información acerca de las inmunizaciones gratuitas o a precios rebajados ofrecidos a sus hijos

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: back to school checklist 2.0.2ses.dadeschools.net/documents/Back To School... · Para información acerca de las inmunizaciones gratuitas o a precios rebajados ofrecidos a sus hijos

A must have! In addition to sharing emergency notifications, it also features information on class schedules, bus routes, student grades, and more. Download the mobile app for FREE via the App store or on Google Play.

CONTACT INFORMATIONUpdate your child’s emergency contact

information at the school’s front office.

BUS ASSIGNMENTSFind out bus route information ahead of time. If you live two miles away from your assigned school, your child is eligible for bus services.

IMMUNIZATIONS

PARENTAL INVOLVEMENT

Make sure your child’s vaccines are up-to-date. For information on free or low-cost immunizations for your child offered on August 17, visit

www.dadeschools.net.

REGISTRATIONFamilies are urged to register their children early to avoid processing delays. The FIRST day of school is August 19, 2019.

SAFETY FIRST

DADESCHOOLS MOBILE APP

Prevention! Prevention! Prevention! Urge your child to say something if they see something suspicious. Anonymous tips can be reported to 305-995-COPS (2677).

AFTER-SCHOOL CAREM-DCPS offers 325 after-school care programs. Contact your child’s school

to find out more.

MEALSM-DCPS provides a free, nutritious breakfast for all students. Lunch is available for less than $3. Pre-pay for lunch online at www.PayPams.com.

Get to know your child’s teachers at the beginning of the school year. Consider joining the PTA or volunteering at your child’s school.

SCHOOL ZONESSlow down, stay alert and stop for buses.

Observe the 15 mph school speed limit.

@MDCPS @MiamiSup@EscuelasMDCPS @MiamiSchools @AlbertoMCarvalho1 @MiamiSchools @MiamiSup

CHECKLIST

Page 2: back to school checklist 2.0.2ses.dadeschools.net/documents/Back To School... · Para información acerca de las inmunizaciones gratuitas o a precios rebajados ofrecidos a sus hijos

¡Imprescindible! Además de compartir notificaciones de emergencia, también presenta información acerca de los horarios de clases, las rutas de los autobuses, las calificaciones de los estudiantes y más. Descargue la aplicación móvil GRATIS en el App Store o en Google Play.

INFORMACIÓN DE CONTACTO Actualice la información de contacto de sus hijos en caso de emergencia en la oficina principal de

la escuela.

ASIGNACIÓN DE AUTOBUSES ESCOLARES

Infórmese acerca de las rutas de los autobuses por adelantado. Si usted vive a dos millas de distancia de la escuela que se le ha asignado, sus hijos son elegibles para recibir servicios de transporte en autobús escolar.

INMUNIZACIONES

PARTICIPACIÓN DE LOS PADRES DE FAMILIA

Asegúrese de que las vacunas de sus hijos estén al día. Para información acerca de las inmunizaciones gratuitas o a precios rebajados ofrecidos a sus hijos el 17 de agosto, por favor,

acceda a www.dadeschools.net.

MATRÍCULASe insta a las familias a que matriculen a sus hijos temprano para evitar demoras en la tramitación. El PRIMER día de clases es el 19 de agosto del 2019.

LA SEGURIDAD ES LA PRIORIDAD

APLICACIÓN MÓVIL DADESCHOOLS

¡Prevención! ¡Prevención! ¡Prevención! Inste a sus hijos a decir algo si ven algo sospechoso. Los informes anónimos se pueden reportar al

305-995-COPS (2677).

CUIDADO DE NIÑOS DESPUÉS DE LAS HORAS DE CLASES

Las M-DCPS ofrecen 325 programas de cuidado de niños después de las horas de clases. Comuníquese con la escuela de sus hijos para

obtener más información.

ALIMENTOSLas M-DCPS proporcionan desayunos gratuitos y nutritivos para todos los estudiantes. El almuerzo está disponible a menos de 3 dólares. Pague por adelantado en línea en www.PayPams.com.

Conozca a los maestros de sus hijos al comienzo del curso escolar. Considere unirse a la Asociación de Padres y Maestros (PTA) o ser voluntario en la escuela de sus hijos.

ZONAS ESCOLARES Reduzca la velocidad, manténgase alerto y deténgase cuando vea los autobuses escolares. Obedezca el límite de velocidad de 15 mph en

las zonas escolares.

@MDCPS @MiamiSup@EscuelasMDCPS @MiamiSchools @AlbertoMCarvalho1 @MiamiSchools @MiamiSup

LISTA DE VERIFICACIÓN DE