Đánh giá ngành Thuế đạt kết quả toàn diện và xuấtsắc trong năm qua, song trong phát biểu chỉ đạo tại

Hội nghị hôm 10/1, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệvẫn trăn trở với câu chuyện nợ thuế, chuyển giá củadoanh nghiệp...

Sử dụng rượu, bia có nguy cơ ảnh hưởng đến sức khỏe,người dân nên hạn chế sử dụng rượu, bia; Khi nghi

ngờ có dấu hiệu ngộ độc do uống rượu, bia thì phải đếnngay cơ sở y tế để được xử trí, điều trị kịp thời. Tuyệt đốikhông được tự ý sử dụng bia để giải ngộ độc do uốngrượu, bia gây ra.

Trả lời phỏng vấn Thông tấn xã Việt Nam nhân dịp Xuân Kỷ Hợi 2019, Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị KimNgân khẳng định, năm 2019, trên tinh thần đổi mới, sáng tạo và luôn hành động vì lợi ích của nhân dân, của

đất nước, Quốc hội sẽ tiếp tục nỗ lực hơn nữa, phấn đấu hoàn thành tốt các nhiệm vụ, chỉ tiêu đã đề ra.

http://baophapluat.vn | http://phapluatplus.vn | http://tvphapluat.vn | http://doanhnhan.vn | XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

BÁO PHÁP LUẬT VIỆT NAM PHÁT HÀNH TẤT CẢ CÁC NGÀY TRONG TUẦN TRÊN TOÀN QUỐC l ĐƯỜNG DÂY NÓNG: 097.510.1972 l GIÁ: 6.300Đ

Số 12 (7.360) Thứ Bảy, ngày 12/1/2019

Việc Bộ Công an chỉ đạo một cuộc tấn công vàotội phạm, trong đó có nạn "tín dụng đen" trên

khắp cả nước vào dịp cuối năm này được nhân dânhết sức đồng tình, ủng hộ. Người dân không cómong muốn gì hơn là được sống trong bình yên,không bị trong tình trạng nơm nớp lo sợ những "taibay, vạ gió", những "thế lực đen" hoành hành đemlại những bất ổn xã hội.

CHÀO NGÀY MớI

Để dân bình yên đón Tết

TRONG SỐ NÀY

6

8

9

(Trang 2)

Nữ nhà báo lĩnh án tù về tội “môi giới hối lộ” tại Cần Thơ:Giám đốc doanh nghiệp bị kiến nghị xử lýdo có dấu hiệu “đưa hối lộ”

Tranh cãi xung quanh đề xuất gộp Tết H’Mông vào Tết Nguyên đán

Du lịch cộng đồng:Lo ngại đánh đổi bản sắc bằng … tiền mặt

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI NGUYỄN THỊ KIM NGÂN: "NÓNG" CHUYỂN GIÁ DOANH NGHIỆP FDI:

SỬ DỤNG BIA ĐỂ GIẢI ĐỘC RƯỢU:

Thông qua các dự án luật phải đảm bảo chất lượng và tính khả thi

(Trang 3)

(Trang 4)

(Trang 10)

(Trang 2)

Phó Thủ tướng "đặt hàng"ngành Thuế

Bộ Y tế cảnh báo “không được tự ý thực hiện”

Hôm qua (11/1), Cục trưởng Cục Kiểm tra văn bản quy phạm pháp luật (Bộ Tư pháp)Đồng Ngọc Ba đã chủ trì buổi làm việc với đại diện Thanh tra Chính phủ, UBND TP HàNội để cùng làm rõ tính hợp pháp của quy định “không quay phim, chụp ảnh, ghi âm khichưa có sự đồng ý của người tiếp công dân” trong nội quy tiếp công dân của TP Hà Nội.

(Trang 5)

Nhiều giảng viên bị kỷ luật vì thu tiền chống trượt tiếng Anh

Ngày 11/1, Đại học Công nghiệp Hà Nội ra quyết định kỷ luật cán bộ, giảngviên liên quan đến việc Khoa Ngoại ngữ tổ chức lớp bồi dưỡng nâng cao năng

lực tiếng Anh khi chưa được nhà trường phê duyệt đề án, thu tiền chống trượtcủa sinh viên.

(Trang 7)

Hàng loạt vụ hàng nhái“tuồn” vào Đà Nẵng dịp Tết!

lQuy định “không quay phim, chụp ảnh, ghi âm khi chưa có sự đồng ý của người tiếp công dân” tại trụ sở tiếp công dân TP. Hà Nội đang

gây nhiều tranh cãi.

CHỤP ẢNH, GHI ÂM PHẢI XIN PHÉP CÁN BỘ TIẾP DÂN:

Bộ Tư pháp nghiên cứucác ý kiến trái chiều

lTheo Đề án thành lậpSở Giao dịch chứng khoán(SGDCK) Việt Nam mớiđược Thủ tướng phê duyệt,SGDCK Việt Nam hoạtđộng theo mô hình Công tyTNHH một thành viên 100%vốn nhà nước dưới hình thứccông ty mẹ - công ty con doBộ Tài chính là cơ quan đạidiện chủ sở hữu vốn nhànước, có trụ sở chính đặt tạiHà Nội. SGDCK Hà Nội vàSGDCK TP Hồ Chí Minh làcác công ty con do SGDCKViệt Nam đầu tư 100% vốn,hoạt động độc lập, có tưcách pháp nhân. SGDCKViệt Nam có mức vốn điều lệlà 3.000 tỷ đồng, được điềuchuyển từ vốn điều lệ củaSGDCK Hà Nội và SGDCKTP Hồ Chí Minh.HT

lÔng Lê Xuân Chính(Phòng Cảnh sát môitrường – Công an TP HảiPhòng) cho biết, đơn vị vừaphát hiện và tịch thu hai cáthể gấu ngựa con đang bịmột đối tượng buôn bán trênđịa bàn. Hiện Phòng Cảnhsát môi trường đang phốihợp với các đơn vị có thẩmquyền để xử lý và khởi tố đốitượng nếu phù hợp với quyđịnh của Nhà nước. Theođánh giá ban đầu, hai cá thểgấu ước chừng khoảng 2-3tuần tuổi và có sức khỏetương đối ổn định. Cán bộcủa Tổ chức Four Paws đãtiếp nhận hai cá thể gấu vềCơ sở bảo tồn gấu NinhBình. X.HOA

lNgày 11/1, thông tin từSở Nội vụ tỉnh An Giangcho biết, Sở chưa ban hànhquyết định thu hồi quyếtđịnh tuyển dụng công chứcđối với 43 trường hợp khôngthông qua thi tuyển. Hiện Sởđang rà soát lại công táctuyển dụng công chức ở cáccơ quan trên địa bàn tỉnh;nếu phát hiện trường hợptuyển dụng không đúng theoquy định sẽ tiến hành thuhồi. Khi có kết quả xử lý SởNội vụ tỉnh An Giang sẽ cóthông tin chính thức và báocáo với Bộ Nội vụ. PV

lNgày 11/1, Bệnh việnĐa khoa huyện Trần VănThời, tỉnh Cà Mau xácnhận vừa tiếp nhận 45 họcsinh của Trường Tiểu họcKhánh Bình, huyện TrầnVăn Thời để kiểm tra, điềutrị nghi do bị ngộ độc Fluor.Trước đó, sáng 11/1, TrườngTiểu học Khánh Bình đã tổchức cho học sinh súc miệngbằng dung dịch Fluor đểphòng ngừa sâu răng trongchương trình nha họcđường. Chưa thống kê đượcsố lượng học sinh nghi bịngộ độc Fluor cụ thể vì mộtsố học sinh đã được giađình, giáo viên chuyển lênbệnh viện tuyếntỉnh.HUỳNH ANH

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019 2 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Việc Bộ Công an chỉ đạo một cuộc tấn công vào tội phạm, trong đó có nạn “tín dụng đen” trên khắp cả nước vào dịp cuối năm này được nhân dân hết sức đồng tình, ủng hộ. Người dân không có mong muốn gì hơn là được sống trong bình yên, không bị trong tình trạng nơm nớp lo sợ những “tai bay, vạ gió”, những “thế lực đen” hoành hành đem lại những bất ổn xã hội.

Thực trạng của nạn “tíndụng đen” cũng như mối nguyhiểm chúng gây ra cho xã hộiđã được Bộ Công an điều tra,nắm rõ và công khai trướccông luận. Trong 4 năm hoạtđộng của hình thức mang đậm

tính chất “đen” này đã gây rahàng chục vụ án mạng, hàngtrăm vụ lừa đảo, cướp tài sản,bắt giữ người trái pháp luật,gây thương tích, đe dọa và tấncông chất bẩn,... khiến ngườidân hoang mang, lo sợ, kể cảnhững người không dính dánggì đến nợ nần cũng bị vạ lây,tình hình an ninh, trật tự xã hộibị xâm hại nghiêm trọng.

Những hành vi mang tínhcôn đồ của bọn người mangdáng dấp “xã hội đen” nhưnglại có vỏ bọc là công ty,doanh nghiệp, đòi nợ có mônbài đã làm khó những nhàchức trách khi không xử lýđược vì luật còn bất cập,nhiều nơi, sự tố giác hoặc kêu

cứu của dân trở nên vô vọngvì chính quyền không canthiệp, coi đó là “quan hệ dânsự”. “Tín dụng đen” có điềukiện mở rộng phạm vi hoạtđộng, hình thành tổ chức, liênkết vùng miền và đáng sợthay, Bộ Công an nhận địnhcó cả “yếu tố nước ngoài”.

Nguy hại hơn, tiếp tay chohoạt động “tín dụng đen” và bị“xã hội đen” lợi dụng là một sốngười từng làm trong cơ quanbảo vệ pháp luật như công an,tòa án, kiểm sát,... Chúng lôikéo những người này vào tổchức hoạt động để gây thanhthế, để dọa dẫm người yếu bóngvía mà lộng hành. Chúng đòi nợvà nói đó là “tiền cha chú” đểkhủng bố tinh thần con nợ, đedọa trật tự xã hội. Cần thiếtphải lôi ra ánh sáng và xử lýđích đáng những cán bộ “thoái

hóa, biến chất” nằm trong hoặcchống lưng cho các tổ chức “tíndụng đen” này!

Nói là làm, Bộ Công an vừatóm gọn một băng nhóm gianghồ nổi tiếng tại TP HCM vềhành vi đánh bạc và cho vaynặng lãi. Điều này đã củng cốniềm tin trong dân chúng rằngkhông có sự “bảo kê” nào màkhông phá được, không cóbăng nhóm nào có thể sốngngoài vòng pháp luật, không cósự “chống lưng” nào là khôngthể lung lay, phạm tội tất nhiênbị trừng phạt.

Công an nhân dân đủ sứcmạnh để trấn áp tội phạm, đảmbảo cho nhân dân một cuộcsống yên ổn, đặc biệt là dịp Tếtđến, Xuân về. Lòng dân tintưởng và mong muốn điều đóthành hiện thực.

NHị NGọC

CHÀO NGÀY MớI

TIN VắN

Từ ngày 1/1/2019, một số ấn phẩm của BáoPLVN đổi mới về nội dung, cải cách về

hình thức để ngày càng hấp dẫn, thực sự trởthành món ăn tinh thần của bạn đọc.

Ấn phẩm Xa lộ Pháp luật phiên bản mới(phát hành thứ Tư hàng tuần) sẽ tập trung đisâu thông tin về cuộc sống thời 4.0; thươngtrường trong thế giới phẳng; những chiêmnghiệm đọc chậm về đời sống tâm linh. Xa lộPháp luật phiên bản mới có những chuyên mụcmới đặc sắc như Giao lộ Đông Tây; Xa lộ 4.0;Ngôi chùa Việt…

Ấn phẩm Câu chuyện Pháp luật (pháthành thứ Ba hàng tuần) với thông tin toàncảnh về những vụ việc nóng bỏng, thu hút sự

quan tâm của đông đảo dư luận; với chuyêntrang Trọng án, Kỳ án nhằm phòng, chống tộiphạm, nâng cao cảnh giác; Chuyên mụcDưỡng thân, Dưỡng sinh, Dưỡng tâm hướngtới hoàn thiện chân, thiện, mỹ, những phươngpháp rèn luyện sức khỏe để “khỏe thân thể, antâm hồn”.

Ấn phẩm Pháp luật 4 phương (phát hànhthứ Hai hàng tuần) tiếp tục là “thương hiệu” đặcsắc về những câu chuyện thời sự quốc tế; nhữngbí mật thâm cung; những khám phá về mọivùng miền trên trái đất…

Các ấn phẩm của PLVN mong muốn tiếp tụcnhận được sự đồng hành, góp ý, ủng hộ của quýđộc giả.PLVN

Thông báo về việc cải tiến ấn phẩm

Ngày 11/1, Hội nghị trao đổi kinh nghiệm vềcông tác tôn giáo Việt Nam – Campuchia do

Ban Tôn giáo Chính phủ Việt Nam và Bộ Lễ nghivà Tôn giáo Vương quốc Campuchia phối hợp tổchức đã khai mạc. Phát biểu tại Hội nghị, Trưởngban Tôn giáo Chính phủ Vũ Chiến Thắng nhậnđịnh, trong bối cảnh quan hệ hữu nghị và hợp táctoàn diện giữa Việt Nam và Campuchia ngày càngphát triển, quan hệ giữa hai cơ quan làm công tácquản lý nhà nước về tôn giáo của hai nước đã

không ngừng được tăng cường và đạt kết quả tíchcực. Hai bên đã luân phiên cử 10 đoàn cấp caosang thăm và làm việc tại Việt Nam và Cam-puchia; phối hợp tổ chức hội nghị trao đổi kinhnghiệm về công tác tôn giáo cho cán bộ làm côngtác tôn giáo Campuchia tại Việt Nam. Bên cạnhđó, 2 bên cũng đã lần đầu tiên phối hợp tổ chứcthành công Hội nghị cấp Bộ trưởng giữa các tỉnhbiên giới hai nước; tạo điều kiện cho Phật giáo hainước tăng cường giao lưu hợp tác...BảO AN

THANH HÓA: Truy tặng danh hiệu cho 148Bà mẹ Việt NamAnh hùng

Sáng 11/1, tỉnh Thanh Hóalong trọng tổ chức Lễ truy

tặng danh hiệu vinh dự Nhànước “Bà mẹ Việt Nam Anhhùng”. Qua gần 20 năm triểnkhai thực hiện Pháp lệnh quyđịnh danh hiệu vinh dự Nhànước “Bà mẹ Việt Nam Anhhùng”, đến nay, tỉnh ThanhHóa vinh dự có 4.572 Bà mẹViệt Nam Anh hùng (trong đócó 198 mẹ còn sống).

Tại buổi lễ, ông PhạmĐăng Quyền, Phó Chủ tịchUBND tỉnh Thanh Hóa bày tỏlòng biết ơn vô hạn và khẳngđịnh: Đảng bộ, chính quyền,quân và dân các dân tộc tỉnhThanh Hoá nguyện làm hếtsức mình để luôn xứng đángvới sự hy sinh cao cả của cácMẹ Việt Nam Anh hùng, cácanh hùng liệt sĩ, các thươngbinh, thân nhân liệt sĩ vànhững người có công vớinước; tiếp tục làm tốt hơn nữacông tác “Đền ơn đáp nghĩa”;huy động tối đa các nguồn lựcxã hội, cùng với nguồn lực củaNhà nước và sự nỗ lực vươnlên của gia đình người cócông, để thực hiện mục tiêunâng cao mức sống về vậtchất, tinh thần của người có công.

Trong hai cuộc khángchiến chống thực dân Pháp vàđế quốc Mỹ, gần 6 vạn ngườicon ưu tú của quê hươngThanh Hóa đã anh dũng hysinh; hơn 46.000 người cònmang trên mình thương tậtsuốt đời; 15.000 người bị bệnhtật, mất sức lao động; trên 100Anh hùng Lực lượng Vũ trangnhân dân và Anh hùng Laođộng; hơn 1.500 người hoạtđộng kháng chiến bị địch bắttù đày; gần 12 ngàn ngườihoạt động kháng chiến bịnhiễm chất độc hoá học...

ĐứC THọ

Để dân bình yên đón Tết

Trao đổi kinh nghiệm về công tác tôn giáo Việt Nam – Campuchia

Trả lời phỏng vấn Thông tấn xã Việt Nam nhândịp Xuân Kỷ Hợi 2019, Chủ tịch Quốc hội

Nguyễn Thị Kim Ngân khẳng định, năm 2019, trêntinh thần đổi mới, sáng tạo và luôn hành động vìlợi ích của nhân dân, của đất nước, Quốc hội (QH)sẽ tiếp tục nỗ lực hơn nữa, phấn đấu hoàn thành tốtcác nhiệm vụ, chỉ tiêu đã đề ra.

Trong công tác lập pháp, QH đã thông quaNghị quyết về chương trình xây dựng luật, pháplệnh năm 2019. Theo đó, các đại biểu QH, các cơquan của QH tiếp tục phát huy trí tuệ, nghiên cứutài liệu, nắm bắt thực tiễn, lắng nghe ý kiến củacử tri, các chuyên gia và các tầng lớp nhân dânđể khi xem xét, thảo luận, thông qua các dự ánluật phải đảm bảo chất lượng và tính khả thi.

QH tiếp tục tiến hành hoạt động chất vấn và trảlời chất vấn của đại biểu QH; tiến hành giám sátviệc thực hiện kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội,ngân sách nhà nước năm 2019; giám sát hoạt độngcủa các cơ quan nhà nước; thực hiện giám sát

chuyên đề “Việc thực hiện chính sách, pháp luật vềquy hoạch, quản lý, sử dụng đất đai tại đô thị từ khiLuật Đất đai năm 2013 có hiệu lực đến hết năm2018” và “Việc thực hiện chính sách, pháp luật vềphòng cháy, chữa cháy giai đoạn 2014-2018”...

Cùng với đó, căn cứ vào chương trình giámsát của QH, Ủy ban Thường vụ QH và Hội đồngDân tộc, các Ủy ban của QH xây dựng, triển khaithực hiện chương trình giám sát của mình và tổchức hoạt động giải trình tại Hội đồng, Ủy ban.Đoàn đại biểu QH, đại biểu QH chủ động lựachọn nội dung để xây dựng chương trình, phốihợp và tiến hành hoạt động giám sát, báo cáo kếtquả theo quy định của pháp luật... QH đã thôngqua Nghị quyết về kế hoạch phát triển kinh tế - xãhội năm 2019. Theo đó, mục tiêu đặt ra là tiếp tụcổn định kinh tế vĩ mô, kiểm soát lạm phát, nâng caonăng suất, chất lượng, hiệu quả, tính tự chủ và sứccạnh tranh của nền kinh tế, tận dụng có hiệu quảcuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư…H.T

CHỦ TỊCH QUỐC HỘI NGUYỄN THỊ KIM NGÂN:

Thông qua các dự án luật phải đảm bảochất lượng và tính khả thi

THỜI SỰthoisuchinhtriplvn@gmail.com

3Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Vượt thẩm quyềnPhát biểu tại Hội nghị, Cục

trưởng Cục Thuế TP HCM, ôngĐặng Ngọc Tâm cho biết, trongnăm 2018, cơ quan thuế TP đãban hành 45.986 quyết địnhcưỡng chế thuế. Tuy nhiên số nợđến cuối năm vẫn đang ở mứcgần 8.500 tỷ đồng. 2 điển hìnhđược đại diện Cục Thuế TPHCM nêu ra là việc truy thu,cưỡng chế thuế của Tổng Côngty Bia - Rượu - Nước giải khátSài Gòn (Sabeco) và Tập đoànUnilever Việt Nam đến nay vẫnchưa xong.

Trước đó Cục Thuế TP HCMđã thông báo về số tiền chậm nộpthuế và tiền nộp vi phạm hànhchính của Sabeco là hơn 3.140 tỷđồng, bao gồm tiền chậm nộpthuế tiêu thụ đặc biệt từ năm2007 đến 2015 hơn 2.645 tỷđồng, tiền phạt vi phạm hànhchính hơn 494 tỷ đồng. DoSabeco không nộp thuế theothông báo nên Cục Thuế TPHCM đã ra quyết định cưỡng chếnộp phạt. Sau đó, Thủ tướng giaoBộ Tài chính và UBND TPHCM chỉ đạo Cục Thuế TPHCM chưa thực hiện cưỡng chếSabeco. Trên cơ sở này, CụcThuế TP HCM đã ra quyết địnhdừng thực hiện cưỡng chế thuếbằng biện pháp trích tiền từ tàikhoản của Sabeco.

Với trường hợp của UnileverViệt Nam, trước đó, Kiểm toánNhà nước đã có công văn đề nghị

Tổng cục Thuế có biện pháp truythu thuế với Unilever số tiền 575tỷ đồng do trong khoảng thờigian từ năm 2009 tới năm 2013,Unilever đã phát triển sản xuất,đầu tư mở rộng nên không đượcưu đãi thuế thu nhập DN theoquy định.

Trên cơ sở kiến nghị củaKiểm toán nhà nước, Cục ThuếTP HCM nhiều lần gửi công văncho Unilever yêu cầu cung cấpthông tin về tài khoản để thựchiện cưỡng chế bằng biện pháptrích tiền từ tài khoản, phong tỏatài khoản theo quy định. Tuynhiên phía Unilever đã có vănbản kiến nghị gửi lên Thủ tướng.DN này kiến nghị không thựchiện cưỡng chế DN để chờ kếtluận của Chính phủ. “Xungquanh việc nợ thuế của Sabecovà Unilever Việt Nam, chúng tôikiến nghị Tổng cục Thuế có ýkiến chỉ đạo cụ thể vì vấn đề nàyngoài tầm quản lý của Cục ThuếTP HCM” - đại diện Cục ThuếTP HCM kiến nghị.

Chuyển giá xuất hiện naytừ khâu đầu tư

Báo cáo của Tổng cục Thuếcho biết, trong năm 2018, thanhtra, kiểm tra thuế đạt 100,81% kếhoạch với tổng số thuế tăng thuqua thanh tra, kiểm tra là 17.302tỷ đồng, giảm khấu trừ là 1.978tỷ đồng, giảm lỗ là 34.411 tỷđồng. Trong đó, thanh tra, kiểmtra được 593 DN có hoạt động

giao dịch liên kết; truy thu, truyhoàn và phạt 1.637,88 tỷ đồng;giảm lỗ 4.808 tỷ đồng; điềuchỉnh tăng thu nhập chịu thuế7.291,72 tỷ đồng.

Theo Cục trưởng Cục ThuếTP HCM Trần Ngọc Tâm, khókhăn nhất vẫn là thanh tra, kiểmtra đối với các DN có giao dịchliên kết và đề xuất mua cơ sở dữliệu để phục vụ việc thanh tra giáchuyển nhượng. Ngoài ra, lãnhđạo Cục Thuế TP HCM cũngcho rằng thời gian thanh tra giáchuyển nhượng chỉ 30 ngày nhưquy định hiện tại là không đủ, màcần đề nghị tăng thời gian đểtương xứng với độ phức tạp củađối tượng thanh tra này.

Phát biểu chỉ đạo tại Hộinghị, Phó Thủ tướng Chính phủVương Đình Huệ cho biết, dự ánLuật Quản lý thuế sửa đổi sẽđược trình Quốc hội năm nay.Trong dự án Luật này, Phó Thủtướng nhấn mạnh yêu cầu quảnlý giao dịch liên kết, tăng cườngchống chuyển giá theo thông lệquốc tế và quản lý thuế trên cơsở rủi ro. Phó Thủ tướng cũngcảnh báo về thực tế chuyển giángay từ khâu đầu tư. Phó Thủtướng đặt câu hỏi: DN đăng kýđầu tư 5-10 tỷ USD thì ai xácnhận? “Nếu không kiểm tra,giám sát thì khoản đó sẽ vàokhấu hao, chi phí, nếu là ngoại tệthì còn chênh lệch tỷ giá. Ta phảicó trách nhiệm…” - Phó Thủtướng nói. THANH THANH

Quyết liệt tinh giảmtổ chức biên chế

khối cơ quan, doanh nghiệp quân đội

Sáng 11/1, Tổng cụcChính trị, Bộ Quốc

phòng tổ chức Hội nghịCán bộ Chính trị toànquân triển khai nhiệm vụcông tác Đảng, công tácchính trị (CTĐ, CTCT)năm 2019.

Theo báo cáo tại Hộinghị, năm 2018, hoạtđộng CTĐ, CTCT trongtoàn quân đã quán triệtsâu sắc các nghị quyết,chỉ thị của cấp trên, bámsát nhiệm vụ quân sự, quốc phòng, hoàn thành toàn diện nộidung, chương trình, kế hoạch đề ra, trong đó có nhiều nhiệm vụhoàn thành xuất sắc. Trong đó, các cơ quan, đơn vị đã chủ độngnghiên cứu, tham mưu đề xuất với Trung ương, Quân ủy Trungương, Bộ Quốc phòng một số chủ trương, giải pháp xây dựngquân đội vững mạnh về chính trị; tiếp tục đổi mới, nâng cao chấtlượng giáo dục chính trị, kịp thời quán triệt quan điểm, tư duymới về bảo vệ Tổ quốc. Chủ động thông tin, tuyên truyền, địnhhướng tư tưởng, dư luận cho cán bộ, chiến sĩ và nhân dân trướcnhững vấn đề mới, phức tạp, nhạy cảm; tích cực đấu tranhphòng, chống “diễn biến hòa bình”, “tự diễn biến”, “tự chuyểnhóa” trong nội bộ, phản bác các quan điểm sai trái, thù địch,bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng, chế độ xã hội chủ nghĩa vàuy tín của Quân đội.

Cùng với đó, các cơ quan, đơn vị cũng đã tiếp tục đổi mới,sáng tạo, tập trung lãnh đạo, chỉ đạo giữ vững nguyên tắc tổ chức,sinh hoạt đảng; năng lực lãnh đạo toàn diện, sức chiến đấu củacác cấp ủy, tổ chức Đảng và chất lượng đảng viên được nâng lên;trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên, nhất là cán bộ chủtrì tiếp tục được phát huy. Công tác kiểm tra, giám sát, thi hànhkỷ luật Đảng được thực hiện nghiêm minh, tạo sự đồng thuậncao trong cán bộ, chiến sĩ và nhân dân... Công tác bảo vệ chínhtrị nội bộ, bảo vệ bí mật, bảo đảm an ninh, an toàn đã được thựchiện tốt. Công tác đối ngoại quốc phòng được đẩy mạnh và đivào chiều sâu, hiệu quả, thiết thực. Công tác Đảng, công tácchính trị trong các nhiệm vụ tập trung vào thực hiện ba khâu độtphá là nâng cao chất lượng huấn luyện, diễn tập, xây dựng chínhquy; điều chỉnh tổ chức, biên chế; cải cách hành chính quân sự...Tình hình chính trị, tư tưởng toàn quân ổn định; cán bộ, chiến sĩcó bản lĩnh chính trị vững vàng, trách nhiệm chính trị cao, sẵnsàng nhận và phấn đấu hoàn thành tốt mọi nhiệm vụ được giao.

Năm 2019, công tác Đảng, công tác chính trị trong toànquân xác định tiếp tục quán triệt, triển khai thực hiện nghiêmtúc các Chỉ thị, Nghị quyết của Quân ủy Trung ương lãnh đạothực hiện nhiệm vụ quân sự, quốc phòng và xây dựng Đảng bộQuân đội năm 2019; các quy định của Trung ương, Quân ủyTrung ương về trách nhiệm nêu gương của cán bộ, đảng viên…Toàn quân cũng xác định sẽ tiếp tục nâng cao chất lượng, hiệuquả công tác kiểm tra, giám sát; triển khai quyết liệt các biệnpháp tinh giảm tổ chức biên chế khối cơ quan, doanh nghiệpquân đội, giữ ổn định đội ngũ cán bộ cơ sở...; đồng thời tiếptục thực hiện tốt chính sách đối với người có công với cáchmạng, người tham gia kháng chiến, chiến tranh bảo vệ Tổ quốcvà làm nhiệm vụ quốc tế; triển khai đồng bộ các giải pháp tìmkiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ...

Phát biểu tại Hội nghị, Thượng tướng Lương Cường - Chủnhiệm Tổng cục Chính trị - biểu dương kết quả đạt được của cáccơ quan đơn vị trong toàn quân năm 2018. Phân tích tình hìnhthế giới, khu vực, trong nước tác động tới hoạt động CTĐ, CTCTcủa toàn quân, Chủ nhiệm Tổng cục Chính trị Lương Cường gợimở một số nội dung phương hướng, nhiệm vụ công tác năm 2019.Chủ nhiệm Tổng cục chính trị lưu ý các cơ quan, đơn vị trongtoàn quân phải nắm chắc tình hình, tập trung mọi nỗ lực xây dựngquân đội vững mạnh về chính trị, tư tưởng và tổ chức; xây dựngbản lĩnh chính trị quyết tâm cho bộ đội, đảm bảo toàn quân tintưởng tuyệt đối vào sự lãnh đạo của Đảng, của Quân ủy Trungương, Bộ Quốc phòng. Trong đó, hoạt động quân đội tiếp tục thựchiện tốt các khâu đột phá như tổ chức lực lượng, giáo dục đào tạo,cải cách hành chính và sẵn sàng chiến đấu. Chủ nhiệm Tổng cụcChính trị Lương Cường đề nghị, trước mắt, trong quý I/2019,các đơn vị cần tập trung chỉ đạo triển khai nhiệm vụ chính trị,đón Tết Nguyên đán Kỷ Hợi; làm tốt công tác chuẩn bị huấnluyện, tập huấn cán bộ và đón chiến sĩ mới. MINH NGọC

Thủ tướng Chính phủ vừaQuyết định chi 800 tỷ

đồng từ nguồn vốn dự phòngngân sách T.Ư năm 2018 để hỗtrợ cho 10 tỉnh miền Trung đểthực hiện các dự án khắc phụcsạt lở bờ biển và bồi lấp cáccửa sông.

Riêng tỉnh Bình Thuận sẽđược hỗ trợ 180 tỷ đồng đểthực hiện các dự án như: XâyKè chống sạt lở bờ phườngHàm Tiến — Mũi Né, TP PhanThiết và kè chống sạt lở bờbiển tại khu phố 5 phường ĐứcLong và thôn Tiến Đức xã

Tiến Thành — TP Phan Thiết,xây bờ kè bảo vệ khu dân cưtại phường Phước Lộc — TX LaGi, kè chống sạt lở tại các khuphố 12, 13, 14 và kết hợp nạovét cửa biển tại thị trấn LiênHương — huyện Tuy Phong.

NGọC PHÚC

lThượng tướng Lương Cường phát biểuchỉ đạo tại Hội nghị. Ảnh: Cổng TTĐT BQP.

Chính phủ hỗ trợ 800 tỷ đồng khắc phục sạt lở bờ biển

“NÓNG” CHUYỂN GIÁ DOANH NGHIỆP FDI:

Phó Thủ tướng “đặt hàng” ngành Thuế

Tại Hội nghị, Phó Thủ tướngVương Đình Huệ cũng đã yêucầu ngành Thuế phối hợp với BộTài chính báo cáo về thựctrạng thu hút đầu tư FDI, hoạtđộng kinh doanh, thực hiệnnghĩa vụ với ngân sách Nhànước, chính sách ưu đãi đối vớiđầu tư nước ngoài trong quýI/2019 để Chính phủ trình BộChính trị ban hành Nghị quyếtvề định hướng chính sách thuhút FDI trong thời gian tới. PhóThủ tướng lưu ý, tinh thần làđẩy mạnh thu hút đầu tư nướcngoài theo hướng có chọn lọchơn (về công nghệ, thân thiệnvới môi trường, sẵn sàng kết nốichuỗi giá trị), nhưng cũng thiếtkế chính sách ưu tiên, ưu đãiphù hợp với thông lệ quốc tế vàtình hình hiện nay…

Đánh giá ngành Thuế đạt kết quả toàn diện và xuấtsắc trong năm qua, song trong phát biểu chỉ đạo tạiHội nghị hôm 10/1, Phó Thủ tướng Vương Đình Huệvẫn trăn trở với câu chuyện nợ thuế, chuyển giá củadoanh nghiệp (DN)…

lPhó Thủ tướng cũng cảnh báo về thực tế chuyển giá ngay từ khâu đầu tư.

THờI Sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

4 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vnSố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

Chuyên gia chống độc NguyễnTrung Nguyên cho biết, theo hướngdẫn xử trí ngộ độc Methanol của BộY tế, lọc máu cấp cứu là biện phápquan trọng hàng đầu và quyết địnhviệc đào thải Methanol ra khỏi cơ thểngười bệnh. Ngoài ra, trong quá trìnhlọc máu thải độc, Ethanol cũng có thểđược sử dụng theo đường tiêu hóa đểtranh chấp chuyển hóa với Methanolcó trong máu. Tuy nhiên, bà Trần ThịTrang, Phó Vụ trưởng Vụ Pháp chếnhấn mạnh: biện pháp hỗ trợ này chỉcó thể tạm thời trì hoãn việc chuyểnhóa Methanol thành các độc chất (axitformic và format) gây hại cho ngườibệnh và phải được thực hiện, theo dõisát tại cơ sở y tế có đủ điều kiện, theohướng dẫn chuyên môn và chỉ địnhcủa bác sĩ. Do đó, Chuyên gia chốngđộc Nguyễn Trung Nguyên cho rằng,việc báo chí đưa tin “Truyền 5 lít biathì rất dễ gây hiểu lầm”.

Báo cáo nhanh của BVĐK tỉnhQuảng Trị cho biết: Trong 02 ngày(24 - 25/12/2018), BV lần lượt tiếpnhận 03 bệnh nhân (BN) sau khi cùngdự liên hoan vào chiều 23/12/2018 vàuống chung một loại rượu. Trong đóbệnh nhân (BN) Lê Văn X, 64 tuổiđược chẩn đoán choáng nhiễm độc từđường tiêu hóa, nghi ngờ do ngộ độc

Methanol, chuyển sang BV Trungương Huế điều trị vào lúc 05 giờ 30phút ngày 25/12/2018 do tiên lượngbệnh rất nặng. BN Nguyễn Văn N, 47tuổi và Lê Văn T, 24 tuổi được chẩnđoán theo dõi ngộ độc Methanol.

Trường hợp BN Nguyễn Văn Ncó hàm lượng Methanol trong máulà 2.100 mg/lít, vượt hơn 10 lầnngưỡng gây ngộ độc. BV đã tiếnhành xử trí theo phác đồ điều trị ngộđộc Methanol của Bộ Y tế, kiểmsoát đường thở, hỗ trợ hô hấp, hỗtrợ tuần hoàn và lọc máu cấp cứu đểthải độc Methanol. Bên cạnh đó,trong quá trình lọc máu thải độc,các bác sĩ đã sử dụng các biện pháphỗ trợ khác, một trong số đó làtruyền bia (có Ethanol) vào dạ dàyqua ống thông. Sau 09 ngày điều trị,

BN bình phục hoàn toàn và xuấtviện ngày 02/1/2019.

Từ việc xử trí cho trường hợp BNtrên, Bộ Y tế khuyến cáo: Sử dụngrượu, bia có nguy cơ ảnh hưởng đếnsức khỏe, người dân nên hạn chế sửdụng rượu, bia; Khi nghi ngờ có dấuhiệu ngộ độc do uống rượu, bia thìphải đến ngay cơ sở y tế để được xửtrí, điều trị kịp thời. Tuyệt đối khôngđược tự ý sử dụng bia để giải ngộ độcdo uống rượu, bia gây ra, không phảicứ uống bia vào là giải độc đượcrượu; nếu đã ngộ độc Ethanol (cótrong rượu, bia) mà vẫn tiếp tục uốngrượu, bia (có Ethanol) thì mức độ ngộđộc càng nghiêm trọng; Tuyệt đốikhông sử dụng rượu, bia không rõnguồn gốc, rượu, bia giả vì các loạirượu, bia này có thể chứa Methanol.

ĐOAN TRANG – ĐẶNG THÊM

Tập trung thực hiện dứt điểmgần 5.000 kết luận thanh tracòn tồn đọng

Chủ tịch UBND TP Hà Nội Nguyễn Đức Chungchỉ đạo như vậy tại Hội nghị tổng kết công tác

thanh tra năm 2018, triển khai nhiệm vụ công tácthanh tra năm 2019 do Thanh tra TP Hà Nội tổ chứcsáng 11/1.

Theo báo cáo của Thành tra TP Hà Nội, năm 2018,các cơ quan hành chính của TP đã thực hiện 376 cuộcthanh tra, tập trung vào các lĩnh vực như quản lý, sửdụng đất đai, giao đất; việc quản lý và sử dụng vốn,việc thực hiện nghĩa vụ ngân sách nhà nước tại cácdoanh nghiệp nhà nước trực thuộc TP; việc thực hiệnpháp luật về thanh tra, tiếp công dân, giải quyết khiếunại, tố cáo và phòng chống tham nhũng... Qua thanhtra đã kiến nghị thu hồi gần 179 tỷ đồng, kiến nghị xửlý vi phạm 3,3ha đất, kiểm điểm trách nhiệm 42 tậpthể và 75 cá nhân có vi phạm, chuyển cơ quan điều tra4 cuộc. Trong năm qua, chất lượng giải quyết các vụkhiếu nại, tố cáo cũng đã được nâng cao, số vụ việcphát sinh mới giảm 16%, số vụ khiếu nại, tố cáo đôngngười, phức tạp giảm 35% so với cùng kỳ.

Phát biểu chỉ đạo tại Hội nghị, Chủ tịch UBND TPNguyễn Đức Chung đề nghị trong năm 2019 và cácnăm tiếp theo, ngành thanh tra TP cần đề ra những giảipháp khắc phục các tồn tại, đưa chất lượng công tácthanh tra, kiểm tra hiệu quả, chất lượng hơn, đúng tinhthần Thủ tướng chỉ đạo năm 2019 là năm bứt phá.Nhấn mạnh, năm 2019 vẫn là “Năm dân vận chínhquyền”, Chủ tịch Hà Nội đặc biệt lưu ý Thanh tra TPcần giải quyết kịp thời các vụ việc bức xúc trên địabàn.

Theo chỉ đạo của Chủ tịch UBNDTP Hà Nội,ngành Thanh tra TP cần xây dựng kế hoạch cụ thể,phân công trách nhiệm rõ ràng, thực hiện khoa học,đảm bảo thời gian chất lượng; không trùng lắp gâyphiền hà cho người dân, doanh nghiệp; tập trung thựchiện dứt điểm gần 5.000 kết luận thanh tra còn tồnđọng từ năm 2011. Cùng với đó, cần tăng cường giámsát chất lượng thanh tra, kiểm tra từ trong nội bộ; tậptrung giải quyết dứt điểm khiếu nại, tố cáo của ngườidân ở mọi cấp. Ông Chung cũng yêu cầu Thanh traHà Nội thường xuyên lắng nghe ý kiến đóng góp củangười dân, các cơ quan báo chí để chấn chỉnh, thậmchí thay thế cán bộ có vi phạm, gây phiền hà với ngườidân. BẢO AN

Chỉ 2,3% người khuyết tậtđược phục hồi chức năng khibị ốm, bị thương

Thông tin trên được đưa ra trong báo cáo kết quảđiều tra quốc gia về người khuyết tật (NKT)

Việt Nam 2016 do Tổng cục Thống kê và Quỹ Nhiđồng Liên Hợp quốc tại Việt Nam (UNICEF) côngbố ngày 11/1.

Theo kết quả điều tra, khoảng 6,2 triệu người ViệtNam từ 2 tuổi trở lên, tương đương hơn 7% dân số, làNKT. Có 13% dân số, tức gần 12 triệu người, sốngchung trong hộ gia đình có NKT. Những hộ gia đìnhcó thành viên khuyết tật thường nghèo hơn, trẻ emkhuyết tật có nguy cơ ít được đi học hơn các bạn cùngtrang lứa, cơ hội việc làm cho NKT cũng thấp hơnnhững người không khuyết tật. Kết quả điều tra cũngcho thấy, dù NKT là đối tượng được hưởng chính sáchbảo hiểm y tế và nghèo không phải là rào cản đối vớiviệc tiếp cận các cơ sở y tế nhưng chỉ có 2,3% NKTtiếp cận được với dịch vụ phục hồi chức năng khi bịốm hoặc bị thương.

Điều tra cũng chỉ ra rằng, cơ hội được đi học củatrẻ em khuyết tật thấp hơn nhiều so với trẻ em khôngkhuyết tật. Ở các cấp học cao hơn thì cơ hội đi học củatrẻ khuyết tật càng thấp hơn. Đến cấp Trung học phổthông chỉ có chưa đến 1/3 trẻ khuyết tật đi học đúngtuổi, so với tỷ lệ 2/3 trẻ em không khuyết tật. Kết quảđiều tra cũng cho thấy, dù việc đưa trẻ em khuyết tậtvào hòa nhập với trẻ em khác và học chung giáo trìnhđã cho những kết quả tích cực nhưng chỉ có 2% trườngtiểu học và trung học cơ sở có thiết kế phù hợp vớihọc sinh khuyết tật và khoảng 1/7 số trường có mộtgiáo viên được đào tạo về khuyết tật.

TUỆ MINH

Ngày 11/1/2019, ông Lê Minh Triết, Giám đốc Trungtâm quản lý đường hầm sông Sài Gòn (Sở GTVT TP

HCM) cho biết, Trung tâm giám sát và điều khiển giaothông giai đoạn 1 (thuộc dự án Nâng cấp hệ thống điềukhiển giao thông hiện hữu) sắp hoàn thành, tổng mức đầutư khoảng 250 tỷ đồng và được đưa vào sử dụng trước TếtNguyên đán.

Trung tâm có nhiệm vụ kiểm soát giao thông trên cáctuyến đường chính, nút giao thông khu vực trung tâm TP,với 4 chức năng: điều khiển đèn tín hiệu; giám sát và cungcấp thông tin giao thông; hỗ trợ xử lý vi phạm.

Với hệ thống camera đã có và lắp đặt thêm những cáimới, Trung tâm chia sẻ dữ liệu của 736 camera giám sáttoàn TP cùng 54 màn hình có độ phân giải cao - giúp nhânviên vận hành kịp thời và xử lý ngay các tình huống phátsinh. Hệ thống còn có 136 camera đo đếm lưu lượng

chuyên dụng, 188 tụ điều khiển thông minh ở các nút giaoquan trọng của 78 tuyến đường được lắp đặt đồng bộ.

Trung tâm giám sát và điều khiển giao thông vậnhành 24/7 trong cả 365 ngày có thể được xem như “mắtthần”. Thông tin sẽ lập tức được chia sẻ trên cổng thôngtin giao thông cho người dân cập nhật, tránh các điểmkẹt xe, chống ùn tắc, xử lý các sự cố hạ tầng hữu hiệu.“Hàng trăm màn hình lớn nhỏ hiển thị giao thông ởkhắp nơi, nên một va chạm nhỏ, một chỗ ùn tắc sẽ đượcphát hiện ngay, cơ quan chức năng sẽ sớm có mặt xửlý”, ông Triết cho biết.

Ở giai đoạn 2, sau năm 2020 sẽ hoàn thành Trung tâmđiều hành giao thông thông minh có quy mô toàn TP,tổng vốn đầu tư 250 triệu USD. Hiện, TP HCM đã giaoSở Kế hoạch - Đầu tư và Sở GTVT tìm nguồn vốn khảthi thực hiện. ĐẠT TIẾN

Sẽ được tổ chức tại thành phố Hạ Long, tỉnh QuảngNinh từ 14/1-18/1/2019 với chủ đề là “ASEAN - Sức

mạnh của sự thống nhất”. Diễn đàn ATF 2019 có các hoạtđộng chính: Hội nghị Bộ trưởng Du lịch ASEAN, Hội nghịBộ trưởng Du lịch ASEAN với các nước đối tác, Hội nghịcơ quan du lịch quốc gia các nước ASEAN, Hội thảo Dulịch ASEAN, Lễ trao giải thưởng du lịch ASEAN, Hội chợDu lịch TRAVEX, các chương trình gặp gỡ, khảo sát sảnphẩm du lịch cho các khách tham dự Hội nghị...

Đến thời điểm này đã có 346 gian hàng, 290 người

mua, 610 người bán đăng ký tham dự hội chợ. ViệtNam đăng cai tổ chức ATF lần thứ hai trong bối cảnhdu lịch Việt Nam đang tăng trưởng mạnh mẽ. Năm2017, Việt Nam được Tổ chức Du lịch thế giới xếphạng thứ 6 trên thế giới và đứng đầu châu Á về tốcđộ tăng trưởng du lịch. Đây cũng là cơ hội nâng caovị thế và hình ảnh của du lịch Việt Nam trong khu vựcvà trên thế giới, giới thiệu rõ nét các điểm nổi bật vàsản phẩm du lịch đặc trưng của Việt Nam nói chungvà tỉnh Quảng Ninh nói riêng. T.DƯƠNG

Diễn đàn Du lịch ASEAN (ATF 2019)

TP HỒ CHÍ MINH:Sắp sử dụng Trung tâm điều khiển giao thông 250 tỷ đồng

TIN TỨCSỬ DỤNG BIA ĐỂ GIẢI ĐỘC RƯỢU:

Bộ Y tế cảnh báo “không được tự ý thực hiện”

Chiều qua (11/1), Bộ Ytế đã tổ chức họp báo cungcấp thông tin chính thức vềtrường hợp dùng bia để điềutrị ngộ độc rượu tại Bệnhviên Đa khoa (BVĐK) tỉnhQuảng Trị.

lĐại diện Vụ Pháp chế, Cục Quản lý khám chữa bệnh, Trung tâm chống độc, Bệnh viện

Bạch Mai thông tin chính thức về việc truyền bia giải độc rượu.

THờI Sựthoisuchinhtriplvn@gmail.com

Tư PHÁPSố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019 5XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Hôm qua (11/1), Cụctrưởng Cục Kiểm tra vănbản quy phạm pháp luật(Bộ Tư pháp) Đồng NgọcBa đã chủ trì buổi làmviệc với đại diện Thanhtra Chính phủ, UBND TPHà Nội để cùng làm rõtính hợp pháp của quyđịnh “không quay phim,chụp ảnh, ghi âm khichưa có sự đồng ý củangười tiếp công dân”trong nội quy tiếp côngdân của TP Hà Nội.

Ngay sau khi nắm được thôngtin từ dư luận, Cục Kiểm tra vănbản quy phạm pháp luật đã kịp thờicử cán bộ tiến hành kiểm tra vàbuổi làm việc nói trên là bước tiếptheo trong quy trình kiểm tra. Tuynhiên, tính chất của buổi làm việcchỉ là một cuộc trao đổi nội bộ giữacác chuyên gia và những người cótrách nhiệm về nội dung chuyênmôn của văn bản này để Cục Kiểmtra văn bản có thể lắng nghe cácchiều ý kiến khác nhau đối với quyđịnh đang gây xôn xao của UBNDTP Hà Nội.

Trước đó, ngày 3/1/2019, Chủtịch UBND TP Hà Nội đã ký Quyếtđịnh số 12/QĐ-UBND ban hànhnội quy về việc tiếp công dân tại trụsở tiếp công dân TP, trong đó cóquy định “không quay phim, chụpảnh, ghi âm khi chưa có sự đồng ýcủa người tiếp công dân”. Quy địnhnày áp dụng đối với công dân khiđến làm việc tại trụ sở tiếp công dânTP Hà Nội lập tức nhận được sựphản ứng rất khác nhau từ dư luận.

Trao đổi với các phóng viên báochí, ý kiến của nhiều chuyên gia,nhà quản lý cũng khác nhau. Cụthể, Trưởng ban Tiếp công dân T.Ư(Thanh tra Chính phủ) NguyễnHồng Điệp chia sẻ: Từ lâu, TổngThanh tra Chính phủ cũng đã banhành quy định “không được tự ýquay phim, chụp ảnh, ghi âm khichưa có sự đồng ý của lãnh đạo BanTiếp công dân T.Ư, cán bộ tiếpcông dân tại trụ sở tiếp công dân”.

Trước thắc mắc việc khi quayphim, chụp ảnh phải “xin phép”khiến quyền giám sát của ngườidân bị ảnh hưởng, Trưởng ban Tiếpcông dân T.Ư nhấn mạnh, quy chếkhông cấm mà quy định trước khilàm việc đó phải xin phép và đượcsự đồng ý từ người có thẩm quyền.

Theo ông Điệp, điều quantrọng nhất là thái độ của cán bộ,công chức khi làm việc với ngườidân. Qua tiếp xúc, người dân nhậnthấy cán bộ cư xử đúng mực sẽcảm thấy việc ghi âm, ghi hình làkhông cần thiết. Ông Điệp nhấnmạnh một lần nữa mục đích củahoạt động tiếp dân là cùng nhauhợp tác để giải quyết công việcchứ không phải “cứ đến trụ sở tiếpdân, gặp cán bộ tiếp dân là lập tứcđưa máy lên quay hết mọi thứ màkhông tập trung vào mục đíchchính trình bày nội dung khiếu nại,tố cáo, kiến nghị, phản ánh”.

Bên cạnh ý kiến tán thành,cũng có ý kiến cho rằng đây làmột loại quy phạm pháp luật xácđịnh quyền của người dân có điềukiện. Nghĩa là người dân chỉ đượcthực hiện quyền quay phim, chụpảnh, ghi âm của mình khi được sựđồng ý của cán bộ tiếp dân. Trongkhi đó, Quyết định số 12/QĐ-UBND của Hà Nội là văn bảnhành chính cá biệt lại đưa các quyphạm pháp luật vào, có nội dungmang tính chất cấm đoán côngdân, vừa trùng lắp với luật vừatrái thẩm quyền.

Có chuyên gia thẳng thắn chorằng, quy định này gây phản cảmvề mặt xã hội và ngược với tinhthần của Luật Tiếp công dân vàLuật Ban hành văn bản quy phạmpháp luật. Quy định công dânmuốn ghi hình, ghi âm phải có sựđồng ý của cán bộ tiếp công dâncũng tương tự vụ cấm công dânquay phim chụp ảnh CSGT khiđang làm nhiệm vụ gây ồn àotrước đây.

Theo Đại biểu Quốc hội khóaXIII Nguyễn Ngọc Bảo, hoạt độngtiếp dân rất bình thường, không cógì nên cấm. Cấm ghi âm, ghi hìnhlà không đúng. “Khi tiếp dân cầnhết sức rộng rãi, cởi mở và chophép thông tin đại chúng, báo chí,truyền hình phát thanh đưa tin nhưbuổi tiếp xúc cử tri. Người dânphản ánh điều bức xúc, đươngnhiên là không hạn chế, còn quảnlý thông tin ấy như thế nào là việckhác. Tiếp dân nên theo hướng mởvà tất cả nên công khai minh bạchđể người tiếp và người được tiếplàm hết trọng trách của mình” –ông Bảo nêu quan điểm.

Chính vì vậy, theo Cục trưởngĐồng Ngọc Ba, sau cuộc họp này,Cục sẽ nghiên cứu kỹ lưỡng, thậntrọng các quy định pháp luật liênquan, tất cả các ý kiến phát biểutrong cuộc họp, trình văn bản báocáo Bộ trưởng Bộ Tư pháp để xin ýkiến chỉ đạo và sẽ thông tin chínhthức cho báo chí trong thời giansớm nhất. HOÀNG THƯ

HỌC VIỆN TƯ PHÁP:Nhiều khởi sắc trong đào tạo các

chức danh tư pháp

Sáng 11/1, Học viện Tư pháp đã tổ chức Hội nghị côngchức, viên chức và người lao động năm 2018. Thay mặt

lãnh đạo Học viện Tư pháp, Giám đốc Học viện ĐoànTrung Kiên cho biết, trong năm 2018, Học viện đã chủ độngtích cực triển khai toàn diện các lĩnh vực công tác theo Kếhoạch năm 2018, đặc biệt là hoàn thành vượt chỉ tiêu kếtquả đào tạo, bồi dưỡng năm 2018. Học viện đã có nhiềukhởi sắc trong hoạt động đào tạo các chức danh tư pháp, bổtrợ tư pháp với tổng số 4.955 học viên được tuyển sinh, đạt166% so với chỉ tiêu kế hoạch được được giao, tăng khoảng23% so với năm 2017.

Đặc biệt, Học viện đã tổ chức khai giảng được 2 lớp đàotạo chung nguồn Thẩm phán, Kiểm sát viên, Luật sư khóa1 và khai giảng lớp đào tạo luật sư phục vụ hội nhập quốctế khóa 2 tại Hà Nội và đã chuẩn bị xong các điều kiện cầnthiết và tuyển sinh lớp đào tạo chung nguồn Thẩm phán,Kiểm sát viên, Luật sư khóa 2 tại TP HCM. Thời gian qua,Học viện cũng đã thực hiện các hoạt động thuộc Dự án Hỗtrợ Học viện Tư pháp Lào từ nguồn vốn ODA của Chínhphủ Việt Nam.

Năm 2019, Học viện Tư pháp sẽ tiếp tục tuyển sinh cáclớp đào tạo mới theo kế hoạch đào tạo năm 2019 và thực hiệnthí điểm ít nhất 1 lớp đào tạo nghề luật sư chất lượng cao; xâydựng và triển khai kế hoạch thực hiện các nhiệm vụ nghiêncứu khoa học năm 2019 theo hướng tăng cường ứng dụng chohoạt động đào tạo, bồi dưỡng; đẩy mạnh ứng dụng công nghệthông tin đáp ứng yêu cầu quản lý điều hành của Học viện vàtrực tiếp phục vụ hoạt động đào tạo, bồi dưỡng... Thay mặtlãnh đạo Học viện Tư pháp, Giám đốc Đoàn Trung Kiên phátđộng phong trào thi đua trong tập thể công chức, viên chứcvà người lao động Học viện với chủ đề “Sáng tạo, kỷ cương,tiền lương, đoàn kết, hành động”. PHƯƠNG MAI

KHÁNH HÒA: Tăng cường quản lý hoạt động

Thừa phát lại

UBND tỉnh Khánh Hòa vừa có văn bản chỉ đạo các giảipháp tăng cường quản lý hoạt động Thừa phát lại

(TPL). Theo đó, các sở, ban, ngành liên quan, UBND cáchuyện, thị xã, TP cần tăng cường công tác tuyên truyền, phổbiến, nâng cao nhận thức về chế định TPL; tăng cường kiểmtra tổ chức và hoạt động TPL, nhất là trong hoạt động lậpvi bằng để phát hiện, chấn chỉnh kịp thời các hành vi viphạm pháp luật. Cùng với đó cần kịp thời nắm bắt, đề xuấttháo gỡ các khó khăn, vướng mắc trong hoạt động TPL,triển khai thực hiện chế định TPL theo quy định của phápluật. Hiện nay, trên địa bàn tỉnh có 2 Văn phòng TPL. Tuynhiên, hoạt động TPL là lĩnh vực mới, mô hình tổ chức,hoạt động, phạm vi công việc và cơ chế, điều kiện hoạtđộng chưa được quy định cụ thể; nhận thức của cán bộ,công chức, người dân và doanh nghiệp về hoạt động nàycòn hạn chế nên cần quản lý chặt chẽ để tránh tình trạng viphạm quy định pháp luật trong quá trình hoạt động. K.Q

THANH LIÊM (HÀ NAM): 17/17 xã, thị trấn đạt chuẩn tiếp cận

pháp luật

Thực hiện Quyết định số 619/QĐ-TTg ngày 08/5/2017của Thủ tướng Chính phủ ban hành quy định về xây

dựng xã, phường, thị trấn đạt chuẩn tiếp cận pháp luật vàThông tư số 07/2017/TT-BTP ngày 28/7/2017 của Bộ Tưpháp quy định về điểm số, hướng dẫn cách tính điểm cácchỉ tiêu tiếp cận pháp luật, mới đây, Hội đồng đánh giáchuẩn tiếp cận pháp luật huyện Thanh Liêm đã tổ chức Hộinghị đánh giá hồ sơ đề nghị công nhận chuẩn tiếp cận phápluật của các xã, thị trấn trên địa bàn huyện. Tại Hội nghị,100% các xã, thị trấn đã được các thành viên của Hội đồngđánh giá chuẩn tiếp cận pháp luật huyện đánh giá đạt chuẩntiếp cận pháp luật. Trên cơ sở đó, Chủ tịch UBND huyệnThanh Liêm đã ban hành Quyết định số 07/QĐ-UBNDngày 4/1/2019 về việc công nhận xã, thị trấn đạt chuẩn tiếpcận pháp luật năm 2018. Theo đó, 17/17 xã, thị trấn đạtchuẩn tiếp cận pháp luật. Đây cũng là kết quả ghi nhậnnhững thành tích đã đạt được của các xã, thị trấn trên địabàn huyện Thanh Liêm trong triển khai thực hiện các chỉtiêu, tiêu chí chuẩn tiếp cận pháp luật trong năm 2018.

M.KHUÊ

TIN TứC

Chi đoàn Báo Pháp luật ViệtNam đạt danh hiệu Cờ thi

đua xuất sắc công tác Đoàn vàphong trào thanh niên cấp khốinăm 2018.

Chiều 11/1, Đoàn thanh niênBộ Tư pháp đã tổ chức Hội nghịtrực tuyến triển khai công tácĐoàn và phong trào thanh niên2019. Tại Hội nghị, các đại biểuđã nghe trình bày tóm tắt Báo cáokết quả triển khai công tác Đoànvà phong trào thanh niên năm2018, phương hướng, nhiệm vụnăm 2019 và dự thảo Chương

trình công tác Đoàn và phong tràothanh niên năm 2019.

Phát biểu chỉ đạo Hội nghị,Thứ trưởng Bộ Tư pháp ĐặngHoàng Oanh ghi nhận và biểudương những kết quả đạt đượccủa công tác Đoàn và phong tràothanh niên 2018. Theo đó, bàOanh đề nghị Đoàn Thanh niênBộ phải đổi mới tổ chức các hoạtđộng tập hợp giáo dục lý tưởngcách mạng, phẩm chất chính trị,khơi dậy và thúc đẩy tình yêungành, yêu nghề trong mỗi đoànviên, thanh niên; triển khai các

hoạt động tình nguyện trong côngtác Đoàn với công tác chuyênmôn, nhiệm vụ chính trị một cáchthiết thực, phù hợp, hiệu quả.

Cùng với đó, công tác Đoànphải phát huy tối đa vai trò xungkích, tình nguyện, sáng tạo trongthanh niên; bám sát chỉ đạo củaĐảng ủy Bộ, phối hợp chặt chẽ vớicấp ủy các cấp trong việc lựa chọn,giới thiệu những đoàn viên ưu tú,có năng lực, trình độ, uy tín thamgia Ban chấp hành, từng bước tạonguồn cán bộ đoàn chất lượngtrong tương lai. PHƯƠNG MAI

Năm 2018, phong trào thanh niên của Bộ Tư pháp có nhiều đổi mới

CHỤP ẢNH, GHI ÂM PHẢI XIN PHÉP CÁN BỘ TIẾP DÂN:

Bộ Tư pháp nghiên cứu các ý kiến trái chiều

lQuy định “không quay phim, chụp ảnh, ghi âm khi chưa có sự đồng ý của người

tiếp công dân” tại trụ sở tiếp công dân TP Hà Nội đang gây nhiều tranh cãi.

6 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

đIềU TRASố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

Bị cáo khai nhận không cókhả năng gỡ bài

Theo nội dung vụ việc, từngày 31/7/2017 - 4/8/2017,Báo Phụ Nữ TP HCM có đăngliên tiếp 3 bài viết với tiêuđề “Lần theo đường dây huyđộng 600 tỷ cho dự án ma”, “Vesầu thoát xác” và “Vẽ khu du lịch1.000 tỷ bằng miệng”, phản ánhvề việc Cty Cổ phần Bất độngsản Cao Thắng và Cty Cổ phầnQuốc tế Ước mơ Việt (do ông VõThanh Long làm Tổng Giámđốc) huy động vốn không minhbạch, có dấu hiệu lừa đảo.

Vì quen biết, ông Long gọiđiện nhờ Uyển lo gỡ 3 bài báonày. Uyển liên hệ với Nguyễn LêYến Thy (Trưởng ban Kinh tế,Cơ quan đại diện phía Nam-Báo Người Tiêu dùng) nhờ giúpđỡ và được Thy “ra giá” 600 triệuđồng. Sau đó, Uyển nói lại vớiLong là phải chi 700 triệu thì mớigỡ bài được và đặt điều kiện phảichi trước 350 triệu đồng. Bêncạnh đó, Uyển còn nói, nếu bâygiờ không làm, sau này báo kia

sẽ tiếp tục đăng bài, lúc đó có tiềntỷ cũng không cứu được.

Lo sợ mất uy tín nên ôngLong quyết định chi tiền để Uyểngiúp gỡ bài. Ban đầu Uyển nóiông Long kí hợp đồng truyềnthông với chỗ Thy nhưng ôngLong không đồng ý mà nhấtquyết chỉ “làm ăn” trực tiếp vớiUyển. Uyển kể lại với Hà vàcùng nhau bàn cách hợp thức hóaviệc nhận tiền từ ông Long. Đếnngày 6/8/2017, Uyển nhờ xe Hàvề Cần Thơ để gặp ông Longnhận tiền. Tại quán cafe, ôngLong kêu Uyển phải ký biênnhận. Uyển kêu ông Long hợpthức hóa việc nhận tiền bằng hợpđồng mua bán cây kiểng mà Hàsoạn sẵn nhưng 2 bên khôngthống nhất. Sau một hồi trao đổi,ông Long và Uyển quyết định raxe ô tô để tiến hành giao dịch.

Đúng lúc Uyển nhận tiền thìcông an ập đến bắt quả tang.

Quá trình điều tra, Uyển khainhận bản thân không có khả nănggỡ các bài báo nên đã liên hệ nhờThy. Cơ quan công an xác địnhThy có liên quan đến việc nàynên nhiều lần triệu tập để làm rõsự việc nhưng Thy đã xuất cảnhsang Mỹ. Theo kế hoạch thì vàongày 10/9/2017, Thy sẽ trở vềViệt Nam nhưng đến nay vẫnchưa về nước.

Ai là bị hại?Tại phiên tòa, bị cáo Uyển

cho rằng, “ông Long chủ độngliên hệ nhờ bị cáo giúp. Do mềmlòng nên nhận lời nhưng đến giờvẫn không hiểu tại sao ông Longlại gài bẫy, báo công an bắt bịcáo”. Ngoài ra bị cáo còn chobiết mình rất xem trọng uy tín

nghề nghiệp, chưa bao giờ làmhại ai hay làm điều gì sai trái.“Bị cáo biết nhận lời giúp ôngLong như vậy là vi phạmnguyên tắc nghề nghiệp nhưngbị cáo không nghĩ sẽ nghiêmtrọng như ngày hôm nay. Đó làsai lầm lớn nhất trong đời bị cáo.Từ trước giờ bị cáo chưa từngxem nhẹ pháp luật và khôngnghĩ mình sẽ có ngày hôm nay”.

Bị cáo Hà cũng cho rằngmình không có ý thức lừa đảo,“Bị cáo không hưởng lợi gì trongviệc thỏa thuận gỡ bài của chịUyển và ông Long. Bị cáo khôngbiết như vậy là vi phạm pháp luậtmà bị cáo nghĩ rằng đó là côngviệc truyền thông của chị Uyển”.

Kiểm sát viên cho rằng, các bịcáo không thành khẩn khai báo,quanh co chối tội nên khôngđược hưởng tình tiết giảm nhẹ

nên đề nghị mức án 9 – 10 nămtù đối với Uyển, 8 – 9 năm tù đốivới Hà.

Trong khi đó, các luật sư bàochữa cho rằng, Thy là người ragiá, người nhận gỡ bài nhưng vẫnchưa bị truy tố và vụ án này vẫnchưa xác định được bị hại. Trongkhi đó, có thể 2 bị cáo này chỉđóng vai trò đồng phạm nhưnglại bị đưa ra xét xử. Bị cáo khôngphạm tội lừa đảo vì ông Long làngười chủ động liên lạc nhờUyển, hai bên đều đồng ý làmviệc này chứ không phải một bênlừa đảo, ép buộc để hưởng lợi,mà là hai bên tự nguyện trao đổi.Từ quan điểm này, luật sư đềnghị trả hồ sơ điều tra lại, chuyểntội danh cho các bị cáo.

Không đồng ý với quan điểmtrên, HĐXX cho rằng, tuy bị cáoUyển không biết Thy có gỡ đượckhông nhưng vẫn mong muốnThy thực hiện được để hưởngchênh lệch. Uyển có hành vi đưatiền cho Thy gỡ bài theo nhờ vảcủa ông Long. Những hành vinày là dấu hiệu của tội “Môi giớihối lộ”. Đối với số tiền 100 triệuđồng kê thêm hưởng chênh lệchvà 30 triệu không phải tiền nhậnhối lộ, bị cáo chưa hưởng lợi từsố tiền này nên chưa đủ cơ sởtruy tố. Bị cáo Hà giúp Uyểnsoạn hợp đồng với vai trò giúpsức môi giới hối lộ nên chịu tráchnhiệm với vai trò giúp sức.

Xét thấy các bị cáo thànhkhẩn về hành vi, ăn năn hối lỗi,nhân thân tốt nên HĐXX quyếtđịnh tuyên phạt bị cáo Uyển 4năm tù, bị cáo Hà 2 năm tù cùngtội danh “Môi giới hối lộ”.

Theo HĐXX, ông Long dù chủ động khai báo cho công an nhưng hành vi của ông này đã có dấu hiệu “đưa hối lộ” nên kiến nghị cơ quan điều tra xem xét xử lý theo quy định. Riêng Thy có dấu hiệu phạm tội nhưng chưa có căn cứ xác định Thy có gỡ bài được không nên tách ra xử lý sau.

DIỄM KIỀU

NỮ NHÀ BÁO LĨNH ÁN TÙ VỀ TỘI “MÔI GIỚI HỐI LỘ” TẠI CẦN THƠ:

Giám đốc doanh nghiệp bị kiến nghịxử lý do có dấu hiệu “đưa hối lộ”

Theo chuyên gia tâm lý,không thể nói người có trithức, hiểu biết thì không

vướng vào ma túy, không viphạm pháp luật. Bởi nếu chỉ cókiến thức nhưng không có ý thứctốt thì họ vẫn sẽ “nhúng chàm”...

Người bình thường nghiệnma túy đã là mối lo. Cán bộ, côngchức, giáo viên, dân công sở, văn

phòng… là những người có trìnhđộ, có vị trí, có ảnh hưởng nhấtđịnh trong xã hội lại sa ngã thayvì là tấm gương tốt, càng khiếndư luận hoang mang. Rất tiếctình trạng này đang có xu hướnggia tăng…

Như vụ việc ở tỉnh Hà Tĩnhmới đây đã khiến mọi ngườibàng hoàng. Khi đột kích một

quán karaoke, Công an phát hiệntrong phòng 6 nam và 7 cô gáiđang sử dụng trái phép chất matúy. Thành phần tham gia bữa“tiệc ma túy” có cả một phó giámđốc chi nhánh ngân hàng, mộtcán bộ hạt kiểm lâm, một cô giáotrường tiểu học, một nữ kế toántrường mầm non. Họ khai thuêphòng của quán karaoke để tổchức mừng sinh nhật cho bạn...

Những vụ tương tự hiện naykhông thiếu. Thậm chí có ngườiphải vướng lao lý như trong vụán buôn bán ma túy số lượnglớn ở tỉnh Hòa Bình vừa qua.Tòa án đã tuyên hai án tử hình,hai án chung thân và nhiều ántù giam. “Mắt xích” quan trọngcủa vụ án có hai bị cáo giữ chứcvụ quản lý tại một cơ quan nhànước, một bị cáo có trình độ cửnhân Luật và đã được bồidưỡng đối tượng Đảng...

Về tình hình này, Bộ LĐ-TB&XH cũng đã có báo cáothống kê cho thấy tình hìnhnghiện ma tuý trong đội ngũ cánbộ, công chức trong cả nướcđáng báo động. Ma túy đang len

lỏi mọi ngõ ngách của cuộc sống,không trừ một ai.

Bà Trần Thị Tâm Nhàn, Thạcsĩ Tâm lý lâm sàng và tâm lý ykhoa, giảng viên Trường Đại họcY Phạm Ngọc Thạch nhìn nhận,không thể nói người có tri thức,hiểu biết thì họ không vướng vàoma túy, không vi phạm pháp luật.Bởi nếu chỉ có kiến thức nhưngkhông có ý thức tốt thì họ vẫn sẽ“nhúng chàm”...

Theo bà Tâm Nhàn, xã hộiphát triển quá nhanh, có nhiềubiến động, dẫn tới việc một số cánhân, trong đó có cán bộ công sở,văn phòng bị mất phương hướng.Họ không chấp nhận hiện tại vàmuốn tìm đến ma túy, niềm vuinào đó để cảm thấy hưng phấn,dễ chịu. Cộng thêm việc họkhông có nền tảng đạo đức vữngvàng nên dễ bị sa ngã. Ngườinghiện ma túy sẽ gây rất nhiều hệlụy cả về mặt sức khỏe cũng nhưan toàn, trật tự xã hội...

Nhìn ở khía cạnh tiêu cựchơn, một vị luật sư chia sẻ, khicán bộ, công chức, viên chức liênquan đến ma túy cũng dễ khiến

người ta đặt ra nhiều nghi vấn vềnhững khoản thu nhập bất chính.Bởi công chức, viên chức bìnhthường thì khó lòng dùng tiềnchân chính vào những cuộc ănchơi xa xỉ.

Vị luật sư đề nghị, đối vớinhững trường hợp vi phạm thìcần xử lý nghiêm. Bên cạnh việccơ quan chức năng xử lý về mặthành chính, hình sự… thì cơquan, đơn vị, nơi họ đang côngtác cũng cần có những hình thứckỷ luật, kiểm điểm thích đáng.

Ngoài ra, để ngăn ngừa, cáccơ quan, đơn vị quản lý cán bộ,công chức cần tăng cường cảnhbáo, tuyên truyền, giáo dục đểmọi người tránh xa ma tuý. Dùngbiện pháp kiểm tra nhanh, kiểmtra bất ngờ đối với những trườnghợp cán bộ công chức nghi sửdụng ma tuý. Và cuối cùng, điềuquan trọng nhất vẫn là bản lĩnh,nhận thức của mỗi người. Họphải không ngừng tu dưỡng đạođức, rèn luyện phẩm chất chínhtrị, biết phân biệt đúng sai vàchiến thắng bản thân trước cáccám dỗ. HOÀNG GIANG

Nỗi lo ma túy tấn công giới văn phòng, công sở

Ngày 11/1, TAND quậnNinh Kiều (Cần Thơ) xétxử sơ thẩm đối với bịcáo Phạm Lê HoàngUyển (42 tuổi, cựu nhàbáo của Tạp chí HướngNghiệp và Hòa Nhập) vàVõ Hoàng Hà (40 tuổi,nguyên Chủ tịch HĐQTCty CP Hóa chất khửtrùng Châu Á, TP HCM),bị truy tố về tội “Lừa đảochiếm đoạt tài sản”.

l Hai bị cáo trong thời gian HĐXX nghị án.

l Tiệc ma túy ở tỉnh Hà Tĩnh có cán bộ ngân hàng, giáo viên tham gia khiếnmọi người bàng hoàng.

CẦN THƠ:Ưu tiên nghiên cứucông nghệ sinh học,năng lượng

Ngày 11/1, Sở Khoa học và Côngnghệ (KH&CN) TP Cần Thơ tổ

chức Hội nghị tổng kết năm 2018 vàđón nhận Huân chương Lao động hạngNhì của Chủ tịch nước.

Theo báo cáo, năm 2018 ngànhKH&CN thành phố đạt và vượt 5/5 chỉtiêu so với kế hoạch đề ra. Có 10 đề tài,dự án KH&CN được ký hợp đồng thựchiện, 11 nhiệm vụ được nhiệm thu; trên80% số kết quả các đề tài được áp dụngvào thực tiễn sản xuất. Tính đến cuối năm2018, thành phố có 234 văn bằng bảo hộsở hữu trí tuệ được cấp mới (vượt 56%).

Bên cạnh đó, thời gian qua đã tổchức nhiều hội nghị, triển lãm quốc tếnhằm thúc đẩy phát triển thị trường

KH&CN, phát triển hệ sinh thái khởinghiệp đổi mới sáng tạo, tăng cường hỗtrợ cho doanh nghiệp ứng dụng khoahọc. Định hướng năm 2019 sẽ ưu tiênđẩy mạnh hướng tới nghiên cứu pháttriển công nghệ sinh học, công nghệthông tin, năng lượng... với tổng kinhphí đầu tư hơn 50 tỷ đồng.

Dịp này, Sở KH&CN TP Cần Thơvinh dự đón nhận Huân chương Laođộng hạng Nhì của Chủ tịch nước vì cóthành tích xuất sắc trong công tác gópphần xây dựng và bảo vệ Tổ quốc. Chủtịch UBND TP Cần Thơ Võ ThànhThống khẳng định, KH&CN tạo sựchuyển biến mạnh mẽ ảnh hưởng vềchất và lượng của cuộc sống theo mộtxu thế mới. Phát triển khoa học là gắnliền với phát triển của thời đại. Thờigian tới ông Thống yêu cầu ngànhKH&CN thành phố phát huy hơn nữanhững kết quả đã đạt và phấn đấu làmsao để KH&CN trở thành “đòn bẩy”cho sự phát triển toàn diện kinh tế - xãhội trong thời bình. NGUYỄN CUỘC

ĐẠI HỌC CÔNG NGHIỆP HÀ NỘI:Nhiều giảng viên bị kỷ luật vì thu tiềnchống trượt tiếng Anh

Ngày 11/1, Đại học Công nghiệp HàNội ra quyết định kỷ luật cán bộ,

giảng viên liên quan đến việc Khoa Ngoạingữ tổ chức lớp bồi dưỡng nâng cao nănglực tiếng Anh khi chưa được nhà trườngphê duyệt đề án, thu tiền chống trượt củasinh viên.

Trưởng khoa Ngoại ngữ HoàngNgọc Tuệ bị cảnh cáo do chưa tuân thủquy trình khi thực hiện hoạt động nghềnghiệp, chưa thực hiện đầy đủ tráchnhiệm quản lý, để cá nhân thuộc quyềnquản lý vi phạm quy định nhà giáo, làmảnh hưởng đến uy tín của nhà trường.

Hướng dẫn sinh viên cách đánh dấubài thi, giảng viên Phạm Tố Linh bị chấmdứt hợp đồng giảng dạy, nhưng được tạocơ hội làm việc ở vị trí khác nếu có nhu

cầu. Hội đồng kỷ luật xác định bà Linhchưa tuân thủ nghiêm túc quy trình, quyđịnh chuyên môn đạo đức nghề nghiệp,quy tắc ứng xử trong công việc, có nhữngphát ngôn chưa chuẩn mực, làm ảnhhưởng đến uy tín của nhà trường.

Giảng viên khoa Ngoại ngữ NguyễnThị Lệ Thủy do triển khai công việc chưaphù hợp, gây hiểu sai chủ trương củakhoa và trường bị kiểm điểm, phê bình.

Đại học Công nghiệp cũng kiểmđiểm, phê bình, hạ bậc đánh giá cáccán bộ quản lý Khoa Ngoại ngữ,Phòng Đào tạo, Phòng Tài chính kếtoán, Phòng Thanh tra giáo dục dothiếu kiểm tra, giám sát hoạt động đàotạo của Khoa.

Trước đó khi có thông tin phản ánhĐại học Công nghiệp Hà Nội tạo dựngnhững kỳ thi cấp chứng chỉ tiếng Anh, mởlớp bồi dưỡng nâng cao năng lực ngoạingữ nhưng thực chất là thu của mỗi sinhviên 1,9 triệu đồng để chống trượt, BộCông Thương đã lập tổ xác minh.

N.NGỮ

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn 7CHUYểN độNG

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019baoplvn2014@gmail.com

TIN TỨC

Thu thập bằng chứng để tự bảo vệViệc xuất hiện các thỏa thuận, giao

dịch… xảy ra trong cuộc sống ngàycàng nhiều, vì thế không tránh khỏinhững tranh chấp mà các DN không thểlường trước được. Tranh chấp thươngmại là một trong những tranh chấp điểnhình và DN cũng là một trong nhữngchủ thể của quan hệ tranh chấp này.

Khác với việc giải quyết các vụ ánhình sự, trong việc giải quyết tranh chấpvề kinh doanh thương mại, Tòa ánkhông tiến hành điều tra mà đương sựphải cung cấp chứng cứ, trừ một sốtrường hợp nhất định. Hay nói cáchkhác, trong giải quyết tranh chấp kinhdoanh thương mại, nghĩa vụ chứng minhthuộc về đương sự. Do đó, các DN phảitự thu thập chứng cứ để chứng minh chomình khi có tranh chấp xảy ra.

Tuy nhiên, việc thu thập chứng cứ làcả một quá trình, đòi hỏi rất nhiều thờigian, công sức và chi phí. Hơn nữa,những chứng cứ mà các đương sự thuthập được có đúng quy định pháp luậtvề thủ tục thu thập chứng cứ haykhông, có giá trị chứng cứ để Tòa án sửdụng để giải quyết tranh chấp tại Tòahay không lại là một vấn đề khác. Bởicác loại chứng cứ mà bên kia tự tạo đểbảo vệ quyền lợi cho chính mình,thường được đánh giá là hướng lợi chobên đưa ra chứng cứ và do vậy ít đượcđánh giá cao, không đảm bảo tính pháplý, không đủ độ tin cậy. Vấn đề này đãdẫn đến hệ quả tất yếu về nhu cầu thuthập chứng cứ của DN.

Chính vì vậy, với giá trị chứng minhcao, vi bằng trở thành một công cụ hữuhiệu đối với các DN trong việc bảo vệ

quyền và lợi ích hợp pháp của mình khicó tranh chấp xảy ra. Vi bằng còn là căncứ pháp lý để các DN thực hiện các giaodịch hợp pháp khác theo quy định củapháp luật.

Những kỷ niệm thú vị Thực tế, có thể nhận thấy được sự

hữu hiệu và cần thiết của vi bằng đối vớiDN trong các trường hợp cụ thể sau:DN phải chịu thiệt hại liên quan đếnhàng hóa bị làm giả đang được sản xuấthoặc bày bán ở một cơ sở nào đó. Trongtrường hợp này, Thừa phát lại có thểlập vi bằng, tạo chứng cứ pháp lý trước

khi yêu cầu bên đối lập chấm dứt hànhvi, bồi thường thiệt hại. Việc Thừa phátlại lập vi bằng về vụ việc này giúp DNtiết kiệm thời gian thu thập chứng cứ,đồng thời có được nguồn chứng cứ (vibằng) đảm bảo giá trị chứng minh khikhởi kiện ra Tòa.

Hay như trường hợp DN đang bịthiệt hại về việc đối tác mua bán giaohàng hóa hoặc đối tượng mua khôngđúng theo thỏa thuận hợp đồng, Thừaphát lại sẽ đáp ứng yêu cầu của DNlập vi bằng ghi nhận việc đối tác giaosản phẩm không đúng chất lượng. Ví dụ,hai DN đã ký hợp đồng mua 100 tấn

gạo, đã hoàn tất thủ tục giao nhận hàng.Tuy nhiên, sau đó bên mua phát hiệntrong lô hàng có lẫn 40 tấn gạo khôngđảm bảo chất lượng. Để ghi nhận việc viphạm hợp đồng về chất lượng hàng hóacủa bên bán, DN bên mua có thể yêu cầuThừa phát lại đến tận kho hàng của mìnhđể ghi nhận hiện trường.

Một trường hợp cụ thể xảy ra ở TPHCM như sau: Tập đoàn N là chủ thầucủa dự án xây dựng chung cư 45 tầng tạiquận 2, trong quá trình xây dựng, Tậpđoàn đã ký hợp đồng dịch vụ của mộtDN về việc xây dựng hệ thống ống thoátnước. Tuy nhiên, trong thời gian thựchiện hợp đồng, Tập đoàn N và DN kiađã xảy ra tranh chấp, Tập đoàn N khôngmuốn tiếp tục hợp đồng trong khi hệthống ống thoát nước đã được lắp đặtđến tầng 20. Để tránh xảy ra tranh chấpvề sau, khi mà Tập đoàn N ký hợp đồngdịch vụ lắp đặt hệ thống ống thoát nướcvới DN khác, Tập đoàn N có thể yêu cầuThừa phát lại đến hiện trường để ghinhận phần công việc đã được thực hiệncũng như các khoản thanh toán của haibên. Trong trường hợp này, vi bằng củaThừa phát lại giúp cho Tập đoàn N hạnchế được những tranh chấp có thể xảy ratrong tương lai.

Hay như tình huống chủ một DN ởTP HCM dự định mở rộng thị trườngkinh doanh đồng thời kinh doanh thêmmột số mặt hàng ô tô từ nước ngoài, tuynhiên lại bị hạn chế về vốn. Chủ DN cóbạn thân đủ điều kiện và muốn cùng ôngthực hiện dự án này nhưng vì e ngạitrước thủ tục chuyển đổi DN tốn nhiềuthời gian, người góp vốn cũng không thểtrực tiếp quản lý hoạt động kinh doanhvì lý do sức khỏe. Do đó, hai bên đã thỏathuận việc góp tiền thực hiện kinh doanhvà hưởng lợi nhuận. Vì tin tưởng nên haibên không ký hợp đồng. Trong trườnghợp này, hai bên có thể bảo vệ quyền vàlợi ích hợp pháp của mình mà vẫn có thểgiữ được mối quan hệ thân thiết bằngviệc yêu cầu Thừa phát lại lập vi bằngghi nhận sự thỏa thuận của hai bên…

GIANG TRƯỜNG

Thừa phát lại và những kỷ niệm gỡ rốipháp lý cho doanh nghiệp

Thời gian qua, các Vănphòng Thừa phát lại gópphần không nhỏ bảo vệquyền, lợi ích hợp pháp củangười dân, doanh nghiệp(DN) trong việc thực hiệncác giao dịch và trong cácquá trình tố tụng tư pháp...

Lấp chỗ trống cho công chứng, chứng thựcVi bằng có giá trị chứng cứ, do đó, đảm bảo an toàn về mặt pháp lý cho DN

trong việc thực hiện các giao dịch trong kinh doanh và trong việc giải quyết các tranhchấp có thể xảy ra trong tương lai mà các DN không lường trước được. Vi bằng là căn cứđể thực hiện các giao dịch hợp pháp khác theo quy định của pháp luật. Đảm bảo hạnchế tối đa các tranh chấp có thể xảy ra.

Việc lập vi bằng của Thừa phát lại đáp ứng nhu cầu của DN trong việc xác nhậnmột giao dịch mà cả tổ chức hành nghề công chứng lẫn UBND các cấp đều từ chốixác nhận vì giao dịch đó không thuộc thẩm quyền xác nhận của họ, miễn làgiao dịch đó không vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội, không xâmphạm bí mật đời tư…

l Các Thừa phát lại đang lập vi bằng trong một vụ việc.

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019 8 VăN HÓAvanhoaplvn@gmail.com

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

Mới đây, UBND xã PàCò (Mai Châu, HòaBình) có văn bản đề

nghị người dân không ăn Tết cổtruyền của người H’Mông đểchuyển sang ăn Tết Nguyên đánnhư cả nước. Việc “gộp Tết”này đã có nhiều ý kiến tráichiều. Về phía cơ quan quản lý,đại diện Cục Văn hóa cơ sở (BộVH-TT&DL) nêu quan điểm cơquan nhà nước không nên canthiệp làm mất tính truyền thống,phong tục, tập quán của đồngbào các dân tộc cả nước.

Đề xuất gây tranh cãi Người Việt đón Tết Nguyên

đán theo lịch âm, ngườiH’Mông đón Tết theo lịch nôngnghiệp. Khoảng cuối tháng 11âm lịch, khi những bắp ngô trêngác bếp đã khô, lúa đã đóng cẩnthận vào bồ cũng là lúc ngườiH’Mông bắt đầu ăn Tết.

Ngày mùng 1 Tết H’Môngkhông cố định, mỗi năm có thểxê dịch rơi vào khoảng tháng 12dương lịch. Đây là lúc bà conthu hoạch xong vụ mùa, các giađình thay ban thờ cúng thần, tổtiên, tạ ơn cha mẹ, thăm hỏingười thân và chơi hội. Tết làdịp lễ quan trọng nhất trongnăm của người Mông và thườngkéo dài trong khoảng 20 ngàygồm cả phần hội và phần lễ diễnra đan xen nhau.

Trước Tết gia chủ làm sạchnhà tượng trưng bằng cách quétvới ba cây tre tươi và nhiều hạtngô màu đỏ; người dân sửa sangbàn thờ, nhà cửa, giã bánh dầy,thịt gà, mặc váy áo đẹp ăn mừngđón xuân. Mỗi nhà giã mộtchiếc bánh dày lớn làm “sânchơi” cho các thần linh. Ngày30 tết, họ làm bánh dầy xong và

mâm lễ cúng tổ tiên đón giaothừa. Đêm 30, người H’Mông“treo niêu”, không ăn uống mộtngày và tin rằng nếu ai ăn uốngsẽ bị cháy nhà. Sáng mùng 1,mọi người được ngủ thẳng giấcmà không ai được đánh thức.Người H’Mông quan niệm rằngđây là giấc ngủ đầu năm, nếuđang ngủ mà bị gọi dậy tức làgọi sâu bọ về, cả năm mùamàng sẽ thất bát. Tết của ngườiH’Mông đậm đà bản sắc vớinhững tập tục, lễ nghi thể hiệnvăn hóa truyền thống độc đáoriêng và đề cao tính cộng đồng.

Tết của người H’Mông diễnra trước Tết Nguyên đán hơnmột tháng. Nhưng vài năm gầnđây, một số nơi, người H’Môngtổ chức đón Tết cổ truyền trùngvới Tết Nguyên đán. Và mớiđây, UBND xã Pà Cò (MaiChâu, Hòa Bình), ngày 18/12 cóvăn bản đề nghị người dânkhông ăn Tết cổ truyền củangười H’Mông để chuyển sangăn Tết Nguyên đán như cả nước.Xã đề nghị các đơn vị thông báođến toàn thể nhân dân để cùng

thực hiện, từ Tết Kỷ Hợi năm2019. Thông báo trên là kết quảcủa hội nghị tiếp giáp bốn xãLóng Luông, Vân Hồ (Vân Hồ,Sơn La) và Pà Cò, Hang Kia(Mai Châu, Hòa Bình) tổ chứcngày 7/12/2018. Và gần 100%người dân đồng tình.

Ông Sùng A Màng - Chủtịch xã Pà Cò lý giải, vì TếtH’Mông và Tết Nguyên đáncách nhau hơn một tháng gây ranhững khó khăn nhất định chongười dân. Cụ thể, học sinh,sinh viên, người người conH’Mông làm ăn xa chỉ đượcnghỉ dịp Tết Nguyên đán. Để ănTết H’Mông, họ rất khó khăntrong việc xin nghỉ: sinh viênphải xin nghỉ học (đúng mùathi), người làm ăn xa thì nghỉlàm (công việc cuối năm ở cơquan bộn bề). Mà nếu không vềthì không còn Tết. Trong khi,họ được nghỉ Tết Nguyên đándài ngày. Nếu các gia đình cóngười đi xa đã ăn Tết ngườiH’Mông rồi, đến khi con cháuvề lại tổ chức ăn Tết Nguyênđán nữa thì gây lãng phí.

Cần tôn trọng bản sắc văn hóa

Chủ tịch xã Pà Cò khẳngđịnh bỏ Tết H’Mông ăn TếtNguyên đán không làm mất bảnsắc văn hóa, bởi: “Nội dung,phong tục, tập quán trong Tết cổtruyền người H’Mông vẫn giữnguyên, không bỏ chi tiết nào.Chỉ thời gian ăn Tết có sự thayđổi để thuận lợi cho các cháuhọc hành về nghỉ Tết”.

Trước đề xuất “gộp” Tết này,có nhiều ý kiến trái chiều. TSTrần Hữu Sơn - Phó chủ tịchHội Văn nghệ dân gian ViệtNam cho rằng ý tưởng khuyếnkhích đồng bào dân tộc thiểu sốbỏ Tết cổ truyền của họ để ănTết Nguyên đán có từ lâu, nhưngthế là không đúng, đi ngược lạiquan điểm của UNESCOkhuyến khích tôn trọng đa dạngvăn hóa. Dịp lễ Tết mỗi nơi luônmang bản sắc văn hóa của từngtộc người và cần được tôn trọngnhư nhau, không nên coi vănhóa của nơi này là văn minh, nơikhác là lạc hậu để loại bỏ.

Đồng quan điểm trên, ôngLê Quang Thắng nhà nghiêncứu kinh tế, du lịch (Viện Hànlâm Việt Nam) chia sẻ, có thểthấy “gộp Tết” ấy sẽ tiết kiệmchi phí, thời gian cho người dânnhưng tôi e rằng bản sắc dântộc của họ sẽ phần nào bị phainhạt, thậm chí bị hủy hoại vănhóa. Không phải ngẫu nhiên,bao đời nay, tổ tiên họ lại ănTết vào những ngày tháng 12dương lịch. Trong thế giớiphẳng hiện nay, đa dạng vănhóa rất được coi trọng. Dù thếnào, mỗi dân tộc đều mong giữđược bản sắc văn hóa riêng củahọ. Ví dụ, người Lào, bao

nhiêu năm sinh sống ở ViệtNam nhưng họ vẫn dành thờigian về đất nước họ đón Tết.“Theo tôi, không nên “gộpTết”! Các nhà chính sách nêncó sự ưu tiên cho những ngườidân tộc như: người đi làm, họcsinh, sinh viên được nghỉ phép2-3 ngày trong dịp lễ Tết củahọ. Ngoài ưu tiên cho nghỉ, cơquan có người dân tộc còn tríchquỹ công đoàn để thưởng chúttiền Tết để động viên họ. Bởihọ là “di sản sống” bảo vệ đadạng văn hóa các dân tộc”,theo ông Lê Quang Thắng.

GS.Nguyễn Chí Bền, nguyênViện trưởng Viện Văn hóa nghệthuật quốc gia Việt Nam lại cóquan điểm khác. Theo ông, việcthay đổi lịch ăn Tết của dân tộcH’Mông cùng với Tết NguyênĐán, chỉ là thời gian thay đổi(chậm hơn 1 tháng). Còn cácphong tục, nghi lễ trong ngàyTết của người H’Mông khôngthay đổi. Hãy để người dân tộctự quyết định thời gian ăn Tếtcủa mình. Các nhà quản lý,chính sách, văn hóa cần tôntrọng ý nguyện cộng đồng. Cóthể, cùng trong một huyện, có xãvẫn đón Tết H’Mông theo thờigian cũ, có xã “gộp Tết”, chúngta đều tôn trọng. Các nhà quảnlý, văn hóa nên động viên, địnhhướng họ giữ được “linh hồn”Tết riêng có với những phongtục, nghi lễ, cốt cách của tổ tiênhọ bao đời trao truyền. Đó mớilà điều quan trọng.

Từ góc độ quản lý nhà nướcvề văn hóa, ông Vũ Việt Dũng— Phó Cục trưởng Cục Văn hoácơ sở, Bộ VH-TT&DL đưa raquan điểm, cơ quan nhà nướckhông nên can thiệp làm mấttính truyền thống, phong tục,tập quán của đồng bào các dântộc cả nước. “Đồng bào ngườiH’Mông có bỏ Tết cổ truyền đểăn Tết Nguyên đán hay khôngphải do thống nhất từ cộngđồng ở đó.”- ông Việt Dũngnhấn mạnh.THÙY DươNG

Thời điểm năm hết, tết đến đang tới rất gần và đượcđo bằng nhịp sống hối hả đời thường và cũng là

thời điểm dễ nhận ra sự cách biệt giàu nghèo hay sanghèn và bộc lộ cách ứng xử của các tầng lớp khác nhautrong xã hội.

Phần đông trong xã hội chúng ta là người lao động,do vậy, sự hối hả lo cho làm nhiều hơn nghĩ đến chơi.Do vậy, sự quan tâm đến người lao động trong thờiđiểm này thể hiện một nét ứng xử tốt đẹp vừa phát huytruyền thống nhân văn của dân tộc đồng thời cũng làduy trì sự ưu việt của chế độ.

Đang có những nghịch cảnh trong xã hội chúng ta,chẳng hạn, có người được thưởng Tết hàng trăm triệuđồng trong lúc có một bộ phận công nhân đang đứngtrước nguy cơ bị quỵt lương và mất Tết. Có người bỏra hàng tỷ đồng chơi cây Tết hoặc làm quà thì vẫn cókhông ít cảnh đời như “chị Dậu” — hậu quả của nạntín dụng đen và những người này làm gì có tết.

Điều rất đáng khích lệ là đã có rất nhiều tổ chức,đoàn thể, doanh nghiệp,... cùng chung tay, góp sức đểngười lao động có một cái tết vui, ý nghĩa. Để gia đìnhsum họp, người lao động được tặng vé máy bay, tàu xehoặc được bố trí xe đưa đón. Những món quà vật chất

đã đến rất kịp thời với hoàn cảnh khó khăn ở những nơixa xôi, hẻo lánh,... và hơn tất cả là sự nhắc nhở củanhững người lãnh đạo đất nước rằng phải lo cho dân,không được để một ai không có tết. Dịp này, cũng làthời điểm thúc đẩy sự thực hành văn hóa công vụ, vănhóa nêu gương, cán bộ nào ăn tết xa hoa, lợi dụngquyền chức thỏa mãn nhu cầu của người nhà, hẳn dưluận sẽ không tha thứ. Nên bù đắp một phần cho bàcon, cô bác như một đạo hiếu của sự sẻ chia để mùaxuân thêm ấm áp tình người.

Những gì đang xảy ra tại Ngân hàng TMCP Đầu tưvà Phát triển BIVD là hết sức lo ngại với hàng loạt lãnhđạo chủ chốt bị truy tố, bắt giam. Thế nhưng, côngđoàn của ngân hàng này vẫn chuẩn bị 40.000 phầnquà, trị giá 20 tỷ đồng dành cho các trường hợp khókhăn ở vùng xa xôi hẻo lánh, vùng dân tộc ít người. Đócũng là sự thể hiện một cách ứng xử đạo lý, tình ngườivà trách nhiệm, cũng là cách giữ gìn hình ảnh thươnghiệu của mình, niềm tin cho khách hàng.

Vẫn còn đó não trạng con buôn coi Tết đến là mộtcơ hội “chặt chém” từ những dịch vụ hè đường đến cácnhà hàng, khách sạn, từ anh xe ôm bắt khách đến ônglớn giao thông vận tải,... đều tăng giá với lý do “Tếtmà”. Thế nào là một mùa xuân sẻ chia, một cái Tếtcộng đồng ấm áp mà lại chọn cách hành xử như vậyvới đồng bào? Tết là dịp thể hiện sự tri ân, thực hànhnghĩa cử, đạo hiếu làm người, đó mới là ý nghĩa thựcsự của ngày Tết, của sự mở đầu và tiếp nối.PHALY

lHướng tới kỷ niệm 45 năm thiết lập mốiquan hệ ngoại giao Việt Nam – Nhật Bản,Nhà hát Kabenika (Nhật Bản) và Nhà hát KịchViệt Nam kết hợp thực hiện Dự án giao lưuKịch Việt - Nhật. Đạo diễn và nhóm ê-kíp chora mắt vở kịch ngắn “Sự sống” (dựa theonguyên tác truyện “Taniko” - Vách núi củaNhật Bản). Trong 3 tháng, đạo diễn HiroyukiMuneshige đã luyện tập cho diễn viên ViệtNam và Nhật Bản về cách biểu đạt thân thểthông qua việc sử dụng kỹ thuật múa; các diễnviên đã được tìm hiểu về kịch Noh, kịchKabuki, kịch hiện đại của Nhật Bản.

lTrong 3 tháng cuối năm 2018, ngànhvăn hóa đã tham mưu, đề xuất Thủ tướngChính phủ quyết định xếp hạng 3 di tíchquốc gia đặc biệt (đợt 9); đưa 14 di sản vănhóa phi vật thể vào Danh mục di sản văn hóaphi vật thể quốc gia đồng thời tổ chức tốt côngtác xét tặng danh hiệu “Nghệ nhân nhân dân,nghệ nhân ưu tú” trong lĩnh vực Di sản vănhóa phi vật thể; hoàn thiện hồ sơ “Thực hànhThen của người Tày, Nùng, Thái ở Việt Nam”;xây dựng hồ sơ “Xòe Thái” và “Nghệ thuậtlàm gốm của Chăm” trình UNESCO.

T.DươNG

Tranh cãi xung quanh đề xuất gộp Tết H’Mông vào Tết Nguyên đán

VăN HÓA ứNG Xử

Tết đã cận kềTIN VắN

lTết người Mông độc đáo. Ảnh: Thanh Hà- TTXVN

9NHịP SốNGXUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

Khó giữ chân du kháchTham quan nhiều mô hình du lịch cộng

đồng ở Việt Nam, không khó để bắt gặpnhững nét văn hóa lai căng, pha tạp. Ở SaPa (Lào Cai) ngày nay đầy rẫy những nhàhàng, quán cà phê kiểu Âu để phù hợp vớithị hiếu của khách du lịch quốc tế. Địaphương này cũng đã biến đổi nhiều nétvăn hóa bản địa để kinh doanh những sảnphẩm ở miền xuôi. Ví dụ, tại Bản Hồ,những nghề được ưa chuộng ở đây lại làkinh doanh nước giải khát, khuân vác hànhlý… cho khách nước ngoài bởi nghềtruyền thống như làm đồ thủ công ít lợinhuận, nay ít hộ bám nghề. Như Bản VàngPheo (Lai Châu) nổi tiếng với nghề dệt thổcẩm của người dân tộc Thái trắng, lại đượctrời phú cho cảnh quan đẹp, cùng với vănhóa nhà sàn độc đáo, ẩm thực đa dạng.Song khi đưa vào du lịch, du khách khôngkhỏi thất vọng khi thấy hầu hết các nhà sànchỉ bố trí sơ sài, sản phẩm từ nghề truyềnthống còn quá đơn giản, vẫn chưa thấynhững nét đặc trưng… như lời quảng cáo.

Tình trạng chung ở nhiều địa phương,là các khách sạn, homestay, nhà hàngtrong cùng một khu vực, phục vụ cùngmột loại dịch vụ, đồ ăn, thức uống nhưnggiá mỗi nơi mỗi khác, phục vụ mỗi nhàmột kiểu, thiếu sự đồng nhất.

Làm cách nào để biến du lịch cộng

đồng từ sinh kế trở thành một nghề bềnvững đối với cộng đồng địa phương, đemgiá trị tới các bên liên quan là vấn đề cốtlõi được đưa ra mổ xẻ trong tọa đàm“Tăng cường sự tham gia có hiệu quả củacộng đồng địa phương trong phát triển dulịch cộng đồng ở Việt Nam”, trong khuônkhổ Diễn đàn mô phỏng nghị viện trẻ(Việt Nam Youth Parliament) vừa qua.Tại đây, nhiều chuyên gia nhận định, việckinh doanh “ăn xổi” sẽ tác động đếnchuyển dịch cơ cấu kinh tế tại địaphương, chỉ mang đến những lợi ích“nhãn tiền” cho người dân nhưng khôngđem lại những giá trị du lịch bền vững vềlâu dài. Người dân chưa ý thức được cáchlàm du lịch, cũng chưa có chuyên mônnghiệp vụ để “giữ chân” du khách. Bởivậy, mới có người ví von rằng, du lịch

cộng đồng Việt Nam vẫn còn lộn xộngiống như “một rổ khoai tây, đổ ra là lănlóc mỗi nơi một củ”, để mô tả thực tếngày càng mất kiểm soát, thiếu địnhhướng trong loại hình du lịch này.

Là xu hướng nổi bật trong nhiều nămqua, nhưng các mô hình du lịch cộng đồngvẫn chủ yếu diễn ra manh mún, nhỏ lẻ,chất lượng phục vụ thấp. Điều này kéotheo hệ lụy nhiều du khách “một đi khôngtrở lại”, nguồn lợi du lịch không nhữngkhông được khai thác hết mà nền văn hóabản địa còn đứng trước nguy cơ mai một,lai tạp nội ngoại.

Bài toán giữ gìn bản sắc Diễn giả Nguyễn Quang Trung – Phó

viện trưởng Viện nghiên cứu Văn hóa –Nghệ thuật Việt Nam cho biết, mỗi tỉnhthành đều có một nét riêng biệt để khai

thác và phát triển những mô hình du lịchcộng đồng khác nhau. Nói riêng về ẩmthực, Hà Giang nổi tiếng món thắng cố,hay Hội An vang danh cao lầu, mì quảng;vì thế “đừng thay thắng cố bằng mỳ Ý”,bởi du khách muốn trải nghiệm, chứkhông phải những điều quá quen thuộc ởquốc gia của họ. Người cung cấp dịch vụphải nắm rõ văn hóa vùng miền và tích cựcáp dụng vào kinh doanh, để hướng dẫn dukhách “nhập gia tùy tục” trong quá trìnhtìm hiểu thưởng thức văn hóa vùng miền,văn hóa dân tộc.

Theo diễn giả Nguyễn Thị Lệ Quyên –Quỹ Văn hóa Hà Nội, cộng đồng là nhữngngười tạo ra hệ sinh thái du lịch và tiếp tụcgiữ gìn hồn cốt và nét đẹp của văn hóalàng xã, cảnh quan tự nhiên; nhưng thựctrạng du lịch cộng đồng lộn xộn ở nhiềuđịa phương dẫn tới nét văn hóa dân tộc đặcsắc đã phần nào mai một, không còn hấpdẫn du khách. “Người H’mông đã khôngcòn mặc trang phục truyền thống do chínhtay họ dệt. Đất nông nghiệp ở các địaphương bị bán đi hoặc sử dụng xây nhàhomestay, vậy du khách đến còn trảinghiệm gì nữa?” – bà Quyên chia sẻ.

Khi làm du lịch, cộng đồng có thể vìlợi nhuận mà dễ đánh mất bản sắc văn hóa.Vì thế, để khắc phục, cần có sự quan tâmđúng mực của các cấp chính quyền, có lộtrình nâng cao nhận thức tới người dân,mới đảm bảo tính bền vững của các môhình du lịch cộng đồng. Các chuyên giacũng đồng quan điểm, bên cạnh việc xâydựng cơ chế, chính sách phù hợp, còn phảiđi sâu vào nghiên cứu đặc trưng văn hóavùng miền, tìm ra sự kết nối hòa hợp giữangười dân, doanh nghiệp du lịch và chínhquyền các cấp.

Tóm lại, nếu không có một cơ chế hợplý để đảm bảo quyền lợi của người làm dulịch, cũng như biện pháp giáo dục, nângcao nhận thức cơ bản của cộng đồng thìloại hình du lịch này khó có thể phát triểnbền vững về lâu dài.

ĐỖ TRANG – NGỌC DIỆP

DU LỊCH CỘNG ĐỒNG:

Lo ngại đánh đổi bản sắc bằng… tiền mặt

Mới đây, thông tin từ Ban An toàngiao thông tỉnh Long An cho biết tại

thời điểm gây ra vụ tai nạn giao thông tạihuyện Bến Lức, Long An, chiếc xe con-tainer đã chở quá tải trọng.

Trả lời truyền thông, ông Phùng VănOn - Ủy viên Ban An toàn giao thông tỉnhLong An cho biết, tại thời điểm gây tainạn, chiếc xe này đang kéo rơ mooc vàtrên rơ mooc là hai container hàng hóalà gạo bên trong. “Tại thời điểm gây tainạn, xe chở 56 tấn gạo. Số lượng gạo là56 tấn cộng với xác xe là 28 tấn, theo giấyphép lưu hành xe đã vượt quá tải trọng”,ông On nói.

Từ góc độ an toàn, chuyên gia đãnhiều lần cảnh báo, xe chở quá tải ảnhhưởng nghiêm trọng tới các thao tác kỹthuật của lái xe như căn đường và xử lýtình huống không chuẩn xác. Chở quá tảicòn là nguyên nhân gây ra các hư hỏngđột ngột như nổ lốp, giảm hoặc mất hiệulực của hệ thống phanh, lật xe khi vàocua… dẫn đến những vụ tai nạn giaothông (TNGT) nghiêm trọng.

Còn nhớ, năm 2016, tại khu vực cầuTrường Đai, đường Lê Đức Thọ, phường13, quận Gò Vấp (TP HCM) đã xảy ra vụtai nạn khiến 2 người chết, 5 người bịthương khi chiếc xe ben chở cát loại 5 tấnđổ dốc cầu Trường Đai và mất thắng.Nguyên nhân vụ TNGT là vào thời điểmgây tai nạn chiếc xe ben chở quá trọngtải quy định.

Xe chở quá tải không chỉ dễ gâyTNGT mà còn là nguyên nhân khiếnnhiều con đường trở nên mất an toàn doxuống cấp. Chứng minh khoa học chothấy, một xe chở vượt tải trọng gấp 2 lầncho phép, sức phá hoại đường của nótương đương 16 xe chở đúng tải trọng;còn nếu chở gấp 3 lần, sức phá hoạitương đương 81 xe. Theo tính toán, đánglẽ đường mới làm phải sử dụng tốt trong10 năm đầu, nhưng do xe chở quá tải nênchưa đến 1 năm đưa vào sử dụng đã phảiđại tu.

Như vậy thực tế có thể thấy là TNGTlà kết quả của phép tính cộng giữa xe chởquá tải (tác động trực tiếp đến người điều

khiển phương tiện, gây căng thẳng và mệtmỏi trong suốt hành trình đối với lái xe,đồng thời làm ảnh hưởng đến hệ thốngan toàn kỹ thuật của xe) và hệ thống kếtcấu hạ tầng đường xá bị hư hỏng. Bêncạnh đó, xe chở hàng quá trọng tải đã tạosự cạnh tranh không lành mạnh, khôngbình đẳng trong kinh doanh vận tảiđường bộ và các phương thức vận tảikhác, nhất là về cước vận tải, làm ảnhhưởng đến bình ổn giá đối với các mặthàng thiết yếu phục vụ nhu cầu đời sốngcủa nhân dân.

Vấn đề quá tải của chiếc xe gây tainạn tại huyện Bến Lức cũng được nhắcđến tại hội nghị trực tuyến toàn quốc vềan toàn giao thông vừa diễn ra ngày4/1/2019. Ông Nguyễn Văn Huyện -Tổng cục trưởng Tổng cục Đường bộ,Bộ Giao thông vận tải (GTVT) khẳngđịnh, xe container gây tai nạn này đãchở gạo quá tải. Ông Huyện đã đề nghịtỉnh Long An kiểm tra, xử lý nghiêm tìnhtrạng này và các địa phương khác cũngcần rà soát, vì tình trạng xe chở quá tảiđang diễn ra rất nhiều.

Nhận định xe chở quá tải đang diễnra rất nhiều của ông Huyện hoàn toànchính xác. Cách đây hơn 5 năm, cuốinăm 2013, tại buổi họp trực tuyến vềcông tác kiểm soát xe tải trọng lớn giữa

Bộ Công an, Bộ GTVT, các tỉnh thànhphố và các ban ngành liên quan đã chothấy tình trạng xe chở quá tải tham giagiao thông đường bộ đang diễn ra rấtphức tạp và có chiều hướng gia tăng, tậptrung trên các tuyến đường huyết mạch,đầu nguồn hàng như cảng, kho hàng, khucông nghiệp, khu khai thác vật liệu. Quakiểm tra cho thấy, trong tổng số xe đượckiểm tra thì có đến 50% số lượng xe chởhàng hóa quá tải trọng cho phép, có xevượt quá tải trọng đến 200%.

Bên cạnh vấn đề xe chở quá tải thì tạihội nghị trực tuyến toàn quốc về an toàngiao thông ngày 4/1 vừa qua, Bộ trưởngBộ GTVT Nguyễn Văn Thể cũng đưa raquan điểm sẽ phải siết lại hoạt độngthanh, kiểm tra lái xe sử dụng rượu bia,ma túy và quản chặt về thời gian lái xetối đa (không quá 4 tiếng liên tục). Bộtrưởng chỉ đạo Tổng cục Đường bộ phảisiết chặt việc học, thi cử và cấp bằng lái,kể cả xe con và xe tải, đặc biệt với loại xecontainer. Đại diện Bộ Công an đề nghịnghiên cứu, tách Luật Giao thông đườngbộ làm hai Luật: Luật Giao thông vận tảiđường bộ và Luật Trật tự an toàn giaothông và tới đây cũng phải xây dựng Quychế giữa hai Bộ Công an và Giao thôngđể đảm bảo sự phối hợp chặt chẽ, thốngnhất ở cả đường bộ và đường sắt.

HỒNG MINH

ỐNG KÍNH PHÓNG VIÊN

Bao giờ người và đường hết“oằn mình” vì xe quá tải?

Hiện tại, Sở Du lịch Hà Nội đã xây dựng kế hoạch tổ chức lớp bồi dưỡng kiếnthức du lịch cộng đồng trong năm 2019. Nối tiếp chương trình đào tạo từ năm

2018, Sở Du lịch Hà Nội sẽ tiếp tục phối hợp với chính quyền địa phương đẩy mạnh phổbiến kiến thức du lịch cộng đồng tại các huyện, thị xã đang được khuyến khích pháttriển loại hình du lịch này như Ba Vì, Thường Tín, Đông Anh, Sóc Sơn, Quốc Oai,Thanh Oai, Phú Xuyên…

l Du lịch cộng đồng là xu hướng nổi bật vài năm qua.

Trong du lịch cộng đồng, khinhiều du khách yêu cầu nhữngdịch vụ bên ngoài văn hóa bảnđịa như karaoke, đồ ăn Tây…,thì nhiều người dân địa phươngcũng không ngần ngại bổsung, đáp ứng ngay nhằm làmhài lòng khách, kiếm thêm lợinhuận. Nhưng vô hình chung,những hành động tự phát nàygóp phần làm phai mờ bản sắcvăn hóa vùng miền, làm “biếnchất” du lịch cộng đồng.

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/201910 PHÁP LUậT

Liên quan đến sự cố bứctường chắn MSE của Dự ánKhu biệt thự Đồi Xanh NhaTrang (Khánh Hòa) rơi gạchđá xuống nhà dân, chủ đầutư cho rằng chính sự cứngnhắc trong việc ra lệnhbuộc dừng thi công dự áncủa Sở Xây dựng dẫn đếnsự cố. Trước tình hình trên,lãnh đạo tỉnh Khánh Hòayêu cầu các ban ngành lênphương án cưỡng chế tháodỡ bức tường.

Vừa qua, Công ty TNHH ĐồiXanh Nha Trang đã có văn bản gửicác cơ quan ban ngành báo cáo vềsự cố gạch rơi xuống nhà dân ở Khubiệt thự Đồi xanh ở thôn Hòn Nghê,xã Vĩnh Ngọc, TP Nha Trang. Trongbáo cáo, chủ đầu tư cho biết, mặc dùmột số viên đá bị bể và rơi xuống,nhưng tường chắn không có dấuhiệu bị đổ, an toàn 100%. Mặt khác,do nhà nghỉ Phi Anh cất nhà để máitôn lấn ranh giới của dự án hơn70cm nên có vài viên đá rơi xuốngmái tôn hộ này. Ngoài ra, các viênđá trang trí của tường chắn khônggây thiệt hại cho bất kỳ hộ dân nàoở sát ranh giới dự án về tài sản haycon người.

Tuy nhiên, khi trao đổi với PV,Bà Trần Thị Xá (tổ 23, thôn HònNghê) ở ngay sát chân dự án bứcxúc nói, không chỉ nhà ông Phi Anhmà nhà bà cũng bị ảnh hưởng rấtnặng vào ngày 7/1, đá rơi xuốnglàm thủng xuyên qua tôn, thủngxuống trần làm gian nhà bếp tanhoang, tường công trình vệ sinh bịnứt do đá rơi. Ngoài ra, các nhàkhác cũng bị ảnh hưởng, nứt cáctường phía sau sát dự án.

Chủ đầu tư cho rằng nguyênnhân để xảy ra sự cố đáng tiếc trên

là do nước mưa tạo thành dòng chảylớn không được đi vào mương thuvà thoát nước ra mương thoát chungcủa dự án mà đi trên bề mặt đất làmphát sinh hiện tượng xói lở và sụtlún. Việc này sẽ làm kéo căng cáclớp lưới địa kỹ thuật bên dưới vàlàm hư hại đến liên kết của bề mặtgạch trang trí bên ngoài, làm gạchbể và rơi xuống. Ngoài ra, nướcmưa ngấm lâu ngày vào góc vị trítường chắn cũng góp phần làmmềm bê tông gạch trang trí bênngoài tường chắn làm nó dễ vỡ.

Mặt khác, chủ đầu tư dự ánkhẳng định: “Chính sự cứng nhắctrong việc ra lệnh buộc dừng thicông dự án vào ngày 19/9/2018 củaSở Xây dựng mà không cần suy tínhđến hậu quả đã gây ra là một số viêngạch ngoài các tường chắn bị nứt vàdẫn đến sự cố rơi gạch”. Báo cáocủa Công ty TNHH Đồi Xanh NhaTrang cũng cho hay: “Chúng tôi đãlo sợ mùa mưa bão sắp tới tườngchắn sẽ hư hại vì toàn bộ nước trênnúi đổ vào tường chắn số 4 sát nhàdân, nếu không thi công kịp hệthống thoát nước sẽ có những tổn

thất đáng tiếc. Do vậy, chún2 lần gửi công văn đề nghị dựng cho phép được tiếp công hoàn thiện hệ thống thomưa của dự án để bảo vệchắn nhưng không được Sdựng chấp thuận. Thanh tra dựng luôn túc trực và giám strường không cho thi công, cầu tháo dỡ tường chắn”.

Chủ đầu tư cũng cho rằnlớp gạch bên ngoài chỉ cchất trang trí, làm đẹp mnên các viên gạch đã sạt lởgây ảnh hưởng đến sự an totường chắn, chỉ cần dùng btrám lại các vùng gạch bịtrồng cây xanh phủ xantường chắn này”(?).

Từ những lý lẽ của mìnhty TNHH Đồi Xanh Nha Trnghị Sở Xây dựng cho phép thi công tiếp tục hạ tầng bao thống thu, thoát nước, hố gbảo đảm không bị thiệt hại thmưa xuống. Doanh nghiệp nnghị Sở Xây dựng thu hồi vngưng giao dịch thương mđộng vốn để tạo điều kiện ch

Để có tiền chi tiêu cá nhân,Tâm nói dối với Công tynước ngoài rằng doanhnghiệp tư nhân xây dựng số1 tỉnh Điện Biên (DNTN số1 Điện Biên) đã đồng ý hợptác với Cty Bingotimes mở “sòng bạc” tại khách sạn Mường Thanh Đà Nẵng. Sau đó, Tâm yêu cầu đối tác chuyển 700.000 USD đặt cọc hợp đồng rồi chiếm đoạt luôn số tiền này…

Hôm qua (11/1), TAND TP HàNội đã mở phiên tòa sơ thẩm vàtuyên phạt Mai Xuân Tâm (SN1982, ở Tân Mai, Hoàng Mai, HàNội) 20 năm tù về tội Lừa đảochiếm đoạt tài sản.

Theo Cáo trạng, quá trình làmviệc, tại Công ty CP Xuất nhậpkhẩu Tổng hợp và chuyển giao

công nghệ Vinagimex (Cty Vinag-imex), Tâm quen biết với một sốnhân viên, lãnh đạo Công ty Bingo-times của Đài Loan – Trung Quốc.Năm 2016, thông qua Tâm, Công tyBingotimes đã ký hợp đồng vớiDNTN số 1 Điện Biên về việc lắpđặt và kinh doanh 1 máy trò chơi có

thưởng tại khách sạn MườnNha Trang, Khánh HòaDNTN số 1 Điện Biên).

Sau lần trên, tháng 8/20mong muốn tiếp tục hợp câu lạc bộ trò chơi có thưởnthống khách sạn Mường Công ty Bingotimes cử nviên tên Wel Tung Yu (UnViệt Nam liên hệ với Tâmđổi . Gặp nhau, Tâm dẫn Ugặp anh Nguyễn Thanh Tu1981, Giám đốc khách sạnThanh Hà Nội). Tại đây, agiới thiệu DNTN số 1 tỉnBiên có chủ trương hợp tácđơn vị để mở câu lạc bdoanh trò chơi có thưởngthống khách sạn Mường nếu Công ty Bingotimes mtác thì tiến hành khảo sátsố khách sạn Mường Thanhnước, sau đó sẽ trực tiếp tbàn bạc cụ thể. Sau cuộcnêu trên, Tâm dẫn Una đ

Hàng loạt vụ hàng nhái “tuồn”vào Đà Nẵng dịp Tết!

Những ngày cận Tết Nguyên đán 2019, tình trạngbuôn lậu, gian lận thương mại, hàng giả, hàng nháiđược xác định có diễn biến phức tạp. Trên địa bàn TPĐà Nẵng, các lực lượng chức năng TP Đà Nẵng đãphát hiện, bắt giữ hàng loạt vụ việc.

Ngày 11/1, thông tin từ Quản lý thị trường (QLTT) Đà Nẵng chobiết đơn vị này vừa phối hợp với Cảnh sát kinh tế Công an TP ĐàNẵng bắt quả tang một vụ sản xuất, đóng gói hơn 1.200 gói hạt nêmvà bột ngọt các loại làm giả nhãn hiệu tại một ngôi nhà trên đườngTôn Thất Đạm (quận Thanh Khê, Đà Nẵng). Thời điểm phát hiện vụviệc, cơ quan điều tra xác định bà Tạ Hoàng A. đang thực hiện hànhvi đóng gói bột ngọt dạng nguyên liệu (nghi hàng giả, hàng kém chấtlượng) từ bao bì có chữ Trung Quốc. Ngoài ra còn có 9 bao nguyênliệu hạt nêm và bột ngọt đang được cất giấu chưa kịp sang chiết,mang đi tiêu thụ. Hiện số hàng trên và các công cụ phương tiện dùngđể sang chiết, đóng gói sản phẩm đã bị tạm giữ để xử lý theo qui địnhcủa pháp luật.

Trước đó, ngày đầu năm 2019, tại km 941 quốc lộ 1A, xã HòaPhước, huyện Hòa Vang, TP. Đà Nẵng, tổ công tác của Trạm Cảnhsát giao thông cửa ô Hòa Phước thuộc Phòng CSGT Đà Nẵng pháthiện xe ô tô khách biển kiểm soát 43B-045.28 có biểu hiện nghi vấn,nên yêu cầu dừng xe. Qua kiểm tra, tổ công tác đã phát hiện trên xechở 27 kiện hàng (gồm áo quần, mỹ phẩm...) không có hóa đơnchứng từ, không rõ nguồn gốc.

Chỉ sau vài giờ, cũng tại km 941, tổ công tác của Trạm CSGT cửaô Hòa Phước tiếp tục kiểm tra và phát hiện xe ô tô tải biển kiểm soát43C-150.13 chở một lượng lớn áo quần không có hóa đơn chứng từ,không rõ nguồn gốc xuất xứ. Ngoài ra, Phòng Cảnh sát môi trườngCông an TP. Đà Nẵng phối hợp với Chi cục Chăn nuôi và thú y kiểmtra và phát hiện 2 ô tô tải vận chuyển hơn 500kg thịt bò không cógiấy kiểm dịch và đã tiến hành lập hồ sơ xử lý đối với các tài xế vàchủ hàng liên quan đến hành vi vi phạm trong vận chuyển, tiêu thụsản phẩm động vật.

Theo đại diện Cục QLTT Đà Nẵng, thời điểm cận Tết thường xảyra nhiều vụ “tuồn” hàng giả, hàng nhái vào thị trường Đà Nẵng tiêuthụ. Để “qua mặt” cơ quan chức năng, các đối tượng buôn lậu thườngchia nhỏ hàng hóa và vận chuyển trên các phương tiện giao thôngvào khung giờ nghỉ và vào ban đêm, nhằm tránh sự phát hiện. Bêncạnh đó, lợi dụng quản lý hóa đơn thiếu chặt chẽ, các đối tượng sửdụng hóa đơn xoay vòng, khai báo giá trị hàng hóa thấp… để “gâykhó” và đối phó với lực lượng chức năng. Trước thực trạng đó, Lãnhđạo Cục QLTT Đà Nẵng chỉ đạo cho các Đội QLTT thường xuyênkiểm tra trên lưu thông, tổ chức trinh sát, nắm bắt thông tin kịp thời,phối hợp với các lực lượng liên quan như CSGT xử lý các xe vậnchuyển hàng hóa vi phạm đi qua địa bàn cũng như vận chuyển vàonội thành để tiêu thụ. Qua thống kê chưa đầy đủ, đã có 25 vụ vậnchuyển hàng lậu, 19 vụ hàng cấm (chủ yếu thuốc lá lậu) đã bị lựclượng QLTT Đà Nẵng phát hiện và xử lý với số tiền phạt gần 220triệu đồng dịp cuối năm 2018 và đầu năm 2019…

Trước những diễn biến phức tạp của thị trường cuối năm, để đảmbảo bình ổn thị trường, UBND TP Đà Nẵng cũng đã yêu cầu các sở,ngành đơn vị tăng cường công tác phòng chống buôn lậu, gian lậnthương mại, hàng giả. Riêng Cục Quản lý thị trường TP Đà Nẵng chủtrì, phối hợp với lực lượng Cảnh sát Kinh tế, CSGT cùng các quận,huyện, sở ngành có liên quan đẩy mạnh công tác kiểm tra, kiểm soátthị trường. Trong đó, chú ý kiểm soát, ngăn chặn kịp thời các hànhvi buôn lậu, vận chuyến trái phép ma túy, tiền chất ma túy, vũ khí,vật liệu nổ, công cụ hỗ trợ, tài liệu phản động… VŨ VÂN ANH

Giả lời phiên dịch, lừa đảo mở “sòng bạ

DIỄN BIẾN VỤ BỨC TƯỜNG NGUY CƠ ĐỔ TẠI NHA TRAN

Chủ tịch tỉnh yêu cầu cưỡng

lThần chết chết treo lơ lửng trên đầu dân- Chính quyền du di mãi vẫn không giải qu

lLực lượng QLTT phối hợp với CSGT Công an TP. Đà Nẵng phát hiện, ngăn chặnnhiều vụ hàng lậu theo xe khách tuồn vào Đà Nẵng.

lBị cáo Tâm tại tòa.

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019 11- đờI SốNG

ng tôi đãSở Xâytục thi

oát nướcệ tườngSở XâySở Xây

sát côngchỉ yêu

ng “cáccó tính

mỹ quanở khôngoàn củabê tôngị vỡ vành bức

h, Côngrang đềcông tygồm hệ

ga… đểhêm nếunày kiếnvăn bản

mại, huyho Công

ty có nguồn tài chính mua lại đấtcủa người dân hoặc xây nhà ở táiđịnh cư cho bà con sát ranh giới.

Về phía Sở Xây dựng KhánhHòa, theo lãnh đạo Sở này, chiều8/2, đơn vị đã khảo sát thực tế tại dựán Khu biệt thự Đồi Xanh thì bứctường vẫn xuất hiện nhiều vết nứtbên ngoài. Sở xây dựng đã nhiều lầnra văn bản yêu cầu chủ đầu tư phảitháo dỡ bức tường, nhưng cho đếnnay bức tường vẫn chưa được tháodở đe dọa đến an toàn tính mạng vàtài sản của người dân.

Trước đó, ngày 3/12/2018, SởXây dựng đã ra văn bản yêu cầu chủđầu tư tháo dỡ bức tường, tuy nhiên,sự việc không chấm dứt tại đó màcứ tiếp diễn. Đến ngày 18/12/2018,Sở Xây dựng lại ra văn bản yêu cầuchủ đầu tư trình phương án tháo dỡhạn cuối vào ngày 21/12/2018. Chủđầu tư di du không chịu tháo dỡ màviết đơn kêu cứu các cơ quan chứcnăng, khẳng định tường chắn antoàn 100% và xin giữ lại bức tường.Sau đó, vào các ngày 2/1 và 3/1,nhiều viên gạch rơi xuống ập trênđầu nhà dân khiến người dân khiếpsợ phải di tản. Sở Xây dựng lại tiếptục ra văn bản yêu cầu tháo dỡ, hạncuối cùng là 5/1, nhưng đến 10/1bức tường vẫn tồn tại trong sựhoang mang lo lắng của người dân.Và đến nay, trong báo cáo chủ đầutư vẫn xin phép được tồn tại bứctường chắn MSE tại dự án.

Trước tình hình bức tường chắncó nguy cơ sụp đổ, đe dọa đến tínhmạng và tài sản của người dân, vừaqua, ông Lê Đức Vinh, Chủ tịchUBND tỉnh Khánh Hòa đã yêu cầuSở Xây dựng phối hợp UBND TPNha Trang khẩn trương lập phươngán, tiến hành cưỡng chế phá dỡ bứctường thành khổng lồ tại dự án khubiệt thự nghỉ dưỡng Đồi Xanh (còngọi là dự án Marina Hill) ở xã VĩnhNgọc, TP Nha Trang.

THỦY TINH

KHÁNH HÒA: Nữ giúp việc “nổ” buônhuỳnh đàn, trầm hương, lừa hơn 2 tỷ đồng

Sáng 11/1 TAND tỉnh Khánh Hòa đã mởphiên tòa xét xử Nguyễn Thị Nga (SN

1969, ở Tổ dân phố 10, TT Vạn Giã, huyệnVạn Ninh) về tội Lừa đảo chiếm đoạt tàisản. Tuy nhiên, do vắng mặt bị hại nênHĐXX quyết định hoãn phiên tòa

Theo hồ sơ, Nga là người giúp việc nhàcho ông Trần Thế Lưỡng (ở TT Vạn Giã,huyện Vạn Ninh). Do muốn có tiền để trảnợ và tiêu xài cá nhân, Nga nảy sinh ý địnhlừa đảo chiếm đoạt tài sản bằng cách nói dốivới một số người việc mình đang thu muahuỳnh đàn, trầm hương có lợi nhuận caonhưng thiếu vốn. Tâm rủ mọi người thamgia kinh doanh và lợi nhuận chia theo tỉ lệgóp vốn.

Để mọi người tin tưởng, hàng ngày, saukhi làm xong công việc nhà tại nhà ôngLưỡng, Nga thuê xe taxi hoặc dùng xe đạpđiện đi lòng vòng quanh thị trấn Vạn Giãgiả đang mua bán huỳnh đàn, trầm hương.Tin tưởng, một số người đã đưa tiền choNga để góp vốn kiếm lời. Sau khi nhậnđược tiền góp vốn của mọi người, Nga dùngđể trả nợ, tiêu xài cá nhân. Bên cạnh đó, bàta đưa lại một phần nhỏ cho người góp vốnnói đó là lãi để các bị hại tin tưởng, đưathêm tiền.

Bằng thủ đoạn gian dối này Nga đãchiến đoạt hơn 2 tỷ đồng của nhiều người.Ngoài ra, còn 9 trường hợp tố cáo Nga lừađảo chiếm đoạt tài sản nhưng không có giấytờ, chứng cứ gì chứng minh việc đưa tiềncho Nga. HOÀNG VĂN

GIA LAI:Nhóm thanh thiếu niênlãnh án vì trộm cắp hàngloạt xe máy

TAND huyện Chư Pưh (Gia Lai) vừatuyên phạt bị cáo Rah Lan Sư (SN

1998, trú xã Chư Đôn) 4 năm tù; Siu Nghiên(SN 2002, trú thị trấn Nhơn Hòa) 16 thángtù và Siu Dung (SN 2001, trú xã Chư Đôn)9 tháng tù cùng về tội Trộm cắp tài sản.

CQĐT xác định, từ tháng 6 đến tháng7/2018, các bị cáo đã thực hiện nhiều vụtrộm cắp tài sản trên địa bàn huyện ChưPưh và huyện Chư Sê (chủ yếu là xe máy).Tổng giá trị tài sản các bị cáo trộm là hơn90 triệu đồng. VÂN THANH

HÀ TĨNH: Đâm xe vào đống đá, làm chết người ngồi sau

TAND huyện Thạch Hà (Hà Tĩnh) vừamở phiên tòa xét xử sơ thẩm và tuyên

phạt 30 tháng tù (cho hưởng án treo) đối vớiPhan Xuân Lộc (SN 1996, ở Cẩm Dương,Cẩm Xuyên, Hà Tĩnh) về tội Vi phạm quyđịnh về tham gia giao thông đường bộ.

Theo cáo trạng, đêm 13/9/2018, Lộcđiều khiển xe máy chở anh Phan Xuân Hảiđến đoạn đường thuộc thôn Phú Sơn, xãTượng Sơn, huyện Thạch Hà thì đâm vàođống đá xay đổ bên phải đường. Hậu quả,anh Hải bị thương nặng và tử vong. Bảnthân Lộc cũng bị thương.

Theo kết luận của cơ quan chức năng,khi tham gia giao thông, nồng độ cồn trongmáu của Lộc vượt quá mức quy định.

Ngoài lỗi trên, theo HĐXX thì Lộc cònthiếu quan sát, không làm chủ tốc độ.

N.DIỆP

ng Thanha (thuộc

017, vớitác mở

ng tại hệThanh,

nữ nhânna) sang

m để traoUna đếnuấn (SN

n Mườngnh Tuấnnh Điệnc với cácbộ kinhg tại hệThanh,

muốn hợpt tại mộth trên cảtrao đổi,

c gặp gỡđi thăm,

khảo sát tại một số khách sạnMường Thanh, trong đó có kháchsạn Mường Thanh Đà Đẵng.

Đến tháng 11/2017, do cần tiềnchi tiêu cá nhân nên Tâm nói dốivới Una rằng DNTN số 1 đồng ýhợp tác với Cty Bingotimes, yêucầu Công ty chuyển 700.000 USDchi phí làm giấy phép, tiền đặt cọccho Tâm. Công ty Bingotimes tintưởng lời Tâm nên đã chuyển tiềntheo hướng dẫn.

Để ngân hàng tại Đài Loan thựchiện việc chuyển tiền, Tâm làm 1hợp đồng trù bị xác nhận Công tyBingotimes hợp tác mở câu lạc bộkinh doanh có thưởng tại khách sạnMường Thanh Đà Nẵng, có đóngdấu đỏ của Cty Vinagimex. Sau đó,Tâm dùng điện thoại chụp lại ảnhgiấy xác nhận gửi cho vợ Tâm đểgửi tiếp cho Una qua tin nhắn linetrên điện thoại.

Tin tưởng, Công ty Bingotimesđã nhiều lần chuyển cho Tâm tổng

số tiền 600.000 USD (tươngđương hơn 13,8 tỷ đồng). Ngày7/1/2018, đại diện lãnh đạo Côngty Bingotimes sang Việt Nam đểbàn bạc hợp tác kinh doanh. Tâmđã dẫn họ đến gặp anh NguyễnAnh Tuấn và ông Nguyễn ThanhThản – Giám đốc DNTN số 1 ĐiệnBiên, chủ sở hữu của chuỗi kháchsạn Mường Thanh. Tại buổi gặp,ông Thản trả lời với Cty Bingo-times rằng khách sạn MườngThanh đã ký hợp đồng với đơn vịkhác để lắp đặt máy trò chơi điệntử có thưởng nên không đàm phánvới Cty Bingotimes. Thế nhưngTâm lại phiên dịch lại cho Cty Bin-gotimes là ông Thản đã đồng ý đểCty Bingotimes hợp tác kinh doanhmáy trò chơi điện tử tại khách sạnMường Thanh Đà Nẵng để doanhnghiệp nước ngoài tin tưởng, tiếptục chuyển tiền cho Tâm.

Mặt khác, Tâm không cho ôngThản và anh Tuấn biết việc mìnhhứa hẹn và đã thu 250.000 USD củaCty Bingotimes. Trong khi đó, CtyBingotimes lại tin tưởng rằng

DNTN số 1 Điện Biên đồng ý hợptác với mình nên đã tiếp tục chuyển350.000 USD cho Tâm. Về phíaTâm, sau khi nhận được 600.000USD của Cty Bingotimes, Tâm tiếptục yêu cầu doanh nghiệp nàychuyển số còn lại như thỏa thuận.Do Cty Bingotimes chưa kịpchuyển tiền, ngày 13/2/2018, Tâmsoạn thông báo với nội dung DNTNsố 1 Điện Biên dừng hợp tác vớiCty Bingotimes về việc mở câu lạcbộ trò chơi có thưởng tại khách sạnMường Thanh Đà Nẵng.

Nhận được thông báo trên, CtyBingotimes liên hệ với anh Tuấn đểhỏi về sự việc thì mới biết đã bịTâm lừa. Sau nhiều lần yêu cầuTâm trả lại tiền không được, CtyBingotimes đã gửi đơn tới Cơ quanCSĐT Công an TP Hà Nội.

Ngày 13/8/2018, Tâm đến cơquan công an đầu thú. CQĐT xácđịnh Tâm đã lừa đảo, chiếm đoạt sốtiền 600.000 USD (tương đươnghơn 13,8 tỷ đồng).

HỒNG MÂY

TIN TứC

ạc” tại khách sạn

THẠCH THẤT (HÀ NỘI):

Chần chừ thu hồi sổ đỏ cấp saiMặc dù thừa nhận việc thẩmđịnh không kỹ dẫn đến cấpsai, nhưng 8 tháng qua UBNDhuyện Thạch Thất (Hà Nội)vẫn không tiến hành thu hồigiấy chứng nhận quyền sửdụng đất cấp sai này.

Trước đó, UBND huyện Thạch Thất đã tiến hành thẩm tra việc cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (sổ đỏ) ngày 25/5/2007 đối với thửa đất số 159, tờ bản đồ số 6, diện tích 87,2m2 tại xã Hữu Bằng. Kết quả kiểm tra cho thấy, việc UBND xã Hữu Bằng, Phòng TN&MT khi tiến hành thẩm định hồ sơ cấp sổ đỏ đã không kiểm tra kỹ hồ sơ, hệ thống bản đồ các thời kỳ đã xác nhận ôngNguyễn Văn Bàu và bà Phan ThịMinh là chủ sử dụng là không đúng.

Để khắc phục sai phạm, trong Thông báo số 362 ngày 5/4/2018 do PhóChủ tịch UBND huyện Thạch Thất - ông Nguyễn Mạnh Hồng ký, UBNDhuyện này đã giao Phòng TNMT huyện tham mưu để huyện thực hiện thuhồi sổ đỏ đã cấp sai. Đồng thời hướng dẫn người dân hoàn thiện hồ sơ, thủtục cấp sổ đỏ đối với phần diện tích đất của dòng họ Nguyễn phe Chùa đảmbảo đúng quy định.

Theo tìm hiểu, thửa đất số 159, tờ bản đồ số 6, diện tích 87,2m2 có nguồngốc là đất của ông Nguyễn Văn Tiu, do không có con trai và mong muốnđược thờ cúng sau khi qua đời nên ông đã hiến đất cho dòng họ Nguyễn đểlàm nhà thờ họ từ trước năm 1924. Đến năm 1941, gia tộc họ Nguyễn dichuyển Từ đường từ xóm khác về xây dựng trên thửa đất này. Suốt từ đóđến nay, gia tộc quanh năm tụ họp và hương khói tại Từ đường.

Từ thời điểm nhà thờ họ Nguyễn được xây dựng ở đây, ông Nguyễn VănQuang (thường gọi là Cuông) không có chỗ ở, nên xin được ở nhờ trongngôi nhà lợp rạ của vợ chồng cụ Tiu để trông nom quét dọn Từ đường. Dònghọ đã đồng ý. Đến năm 1993, họ Nguyễn xây cổng thì gia đình ông ngăncản, nên UBND xã Hữu Bằng và UBND huyện Thạch Thất phải giải quyếttranh chấp. Mới đây, khi kê khai xin cấp sổ đỏ, họ Nguyễn mới phát hiệngia đình anh Nguyễn Văn Bàu (con ông Quang) đã được cấp Sổ đỏ số AH758462 với diện tích 87,2m2 trên thửa đất của Từ đường nên tiếp tục khiếunại lên UBND huyện Thạch Thất đề nghị thu hồi.

Tuy nhiên, kể từ thời điểm UBND huyện Thạch Thất ra thông báo đã 8tháng nhưng những sai sót trong việc cấp sổ đỏ vẫn chưa được xử lý dứtđiểm. Trong đơn phản ánh gửi Báo PLVN, đại diện dòng họ Nguyễn bứcxúc cho biết: Thông báo do lãnh đạo huyện ký đã không được thực hiện theođúng quy định của pháp luật khiến gia tộc này tiếp tục có đơn yêu cầu giảiquyết. Tuy nhiên, các cơ quan chức năng của huyện vẫn vòng vo trong xửlý khi chuyển đơn lòng vòng. Những người trong gia tộc họ Nguyễn đề nghịUBND huyện Thạch Thất giải quyết dứt điểm vụ việc. GIA KHÁNH

lNhà thờ Tổ họ Nguyễn chùa Giáp.

NG:

g chế phá dỡ

uyết được.

Ngày 11/1, Trung tâmXúc tiến đầu tư -

Thương mại và Hội chợtriển lãm TP Cần Thơ (CPA)tổ chức Hội nghị Tổng kếtcông tác năm 2018 và triểnkhai phương hướng, nhiệmvụ năm 2019.

Theo báo cáo, tính đếncuối năm 2018, TP Cần Thơcó 82 dự án FDI với tổng sốvốn đăng ký hơn 693 triệuUSD. Tuy nhiên, với vị thế trung tâmkhu vực ĐBSCL thì số dự án, quy mônày còn khá khiêm tốn. Đánh giá cao nỗlực của CPA trong công tác xúc tiếnthương mại, mời gọi đầu tư, Phó Chủtịch UBND TP Cần Thơ Trương QuangHoài Nam cho rằng, báo cáo đã thiếu

phân tích tình hình chung và cụ thể củaCần Thơ. “Ví dụ, năm 2018, Cần Thơđạt kỷ lục trong xuất khẩu, lần đầu tiênvượt 2 tỉ USD. Vậy chúng ta đã làm gì,phần xúc tiến thương mại, đầu tư đãđóng góp gì cho kết quả này? Chúng takhông nhìn thấy nỗ lực đã làm, khôngthấy được những đóng góp của chúng ta,

vậy thì năm 2019, chúng ta cũng khóbiết sẽ phải làm gì để giữ vững hay thúcđẩy để tăng cao”, ông Nam nhấn mạnh.

Theo ông Shuhei Tabata, Tổng Giámđốc Công ty TNHH FUJI MEDIC (đơnvị đang đầu tư tại Cần Thơ), đầu tư ởCần Thơ luôn được sự quan tâm củalãnh đạo và nhân dân. Tuy nhiên, bất lợivề thị trường. TP cần cải thiện dịch vụlưu trú, căn hộ cho người nước ngoài lưutrú lâu dài ở Cần Thơ để thu hút đầu tưFDI, nhất là từ Nhật Bản. TP cần xúctiến mở đường bay trực tiếp từ Cần Thơđến Nhật Bản và nâng cấp cảng Cần Thơđể có thể tiếp cận được tàu lớn hơn.“Đây là một số tiêu chí để Cần Thơ giatăng thu hút đầu tư, trong đó, một số tiêuchí có thể thực hiện dễ dàng, một số cầnnguồn vốn lớn, nhưng tôi nghĩ Cần Thơphải từng bước cải thiện”, ông ShuheiTabata nói. HUYỀN TRÂN

12 KINH Tế - XÃ HộISố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

TIN TỨC

Trách nhiệm thuộc về ai?Tại Hội nghị Tổng kết công tác năm

2018 và triển khai nhiệm vụ năm 2019 củaBộ GTVT diễn ra hôm qua (11/1), Bộtrưởng GTVT Nguyễn Văn Thể đặt câu hỏinày đối với tình trạng nhiều dự án XDCBđược tiến hành chậm, dẫn đến việc giảingân không đúng tiến độ, có tiền nhưngkhông thể thanh toán do khối lượng côngviệc chưa hoàn thành. Đồng thời Bộ trưởngNguyễn Văn Thể đề nghị cần rà soát cácchủ đầu tư, đơn vị triển khai chậm dự ánkhiến vốn không thể giải ngân, đồng thờicó chế tài mạnh để xử lý. “Anh nào làmchậm, không giải ngân được thì xem xéttrách nhiệm người đứng đầu”, ông Thể nói.

Bộ trưởng Bộ GTVT Nguyễn Văn Thểcho biết, công tác xây dựng kết cấu hạ tầnggiao thông là nhiệm vụ quan trọng hàngđầu, rất quan trọng của Bộ. So với nhữngBộ khác, Bộ GTVT là đơn vị sử dụngnhiều vốn ngân sách nhà nước (NSNN).Trong bối cảnh đất nước còn khó khăn,việc các dự án được thu xếp vốn đã đượcbàn bạc, cân nhắc rất kỹ lưỡng. Hiện naycó tình trạng một số dự án dư vốn, nhưngcác đơn vị lại không báo cáo kịp thời, dođó không thể chuyển số vốn dư đó cho cácdự án đang đói vốn. “Không thể để tìnhtrạng này tiếp diễn mãi”, ông Thể nói vàđề nghị các đơn vị liên quan cùng bàn bạc,tháo gỡ các khó khăn, vướng mắc đểnhững hạn chế trên được khắc phục trongnhững năm tới.

Theo Thứ trưởng Bộ GTVT NguyễnNhật, năm 2018, Bộ GTVT được Thủtướng Chính phủ giao kế hoạch đầu tưphát triển với tổng các nguồn vốn là27.233 tỷ đồng, bao gồm 14.147 tỷđồng vốn nước ngoài, 5.858 tỷ đồngvốn trong nước, 3.142 tỷ đồng vốn tráiphiếu chính phủ (TPCP), 2.936 tỷ đồngvốn từ năm 2017 kéo dài sang năm2018, 1.149 tỷ đồng vốn từ năm 2016kéo dài đến năm 2018.

Trên cơ sở nguồn vốn trên, năm qua,Bộ GTVT đã bố trí vốn cho 37 dự án

ODA (16 dự án để quyết toán, 7 dự ánhoàn thành trong năm, 14 dự án chuyểntiếp); 19 dự án giao thông trong nước(12 dự án quyết toán; 7 dự án chuyểntiếp); 40 dự án sử dụng vốn TPCP dư từDự án Quốc lộ 1 và đường Hồ Chí Minhquan đoạn Tây Nguyên (7 dự án đểquyết toán; 25 dự án chuyển tiếp; 8 dựán khởi công mới)…

Theo đánh giá của Thứ trưởng NguyễnNhật, về tổng quan, kế hoạch vốn nướcngoài và vốn TPCP được bố trí đầy đủ sovới nhu cầu của năm 2018; còn nguồn vốnNSNN, đặc biệt là vốn đối ứng các dự ánODA kế hoạch được bố trí thấp hơn nhiềuso với nhu cầu.

Giải ngân kém, dự án chậm thì xemxét không bố trí dự án tiếp theo

Theo Thứ trưởng Nguyễn Nhật, dựkiến đến hết thời điểm chỉnh lý quyết toánNSNN (31/1/2019), Bộ GTVT sẽ giảingân được khoảng 90,3%, tương đương23.785 tỷ đồng. Do đó, nguồn vốn nướcngoài phải giảm trừ 1.835 tỷ đồng, vốnTPCP phải kéo dài giải ngân 1.130 tỷ đồngsang năm 2019.

Theo thống kê của Bộ GTVT, năm2016, đơn vị này giải ngân đạt 81%,năm 2017 là 72% và năm 2018 khoảnghơn 90%. Như vậy, ba năm liền, việc

giải ngân của Bộ này không năm nào đạt100% kế hoạch.

Theo lý giải của ông Lê Kim Thành,Cục trưởng Cục Quản lý xây dựng vàChất lượng Công trình giao thông (BộGTVT), có nguyên nhân chủ quan vàkhách quan dẫn đến việc giải ngânchậm. Theo đó, có đơn vị chủ đầu tưhoặc Ban QLDA đăng ký nhu cầu kếhoạch cao hơn khả năng, không lườngtrước được những khó khăn về thủ tụcđấu thầu, đền bù giải phóng mặt bằng,các sự cố công trình, thời tiết bất lợi…

Ngoài ra, theo Luật Đầu tư công, thờigian giải ngân được kéo dài sang năm saudẫn đến các đơn vị xây dựng nhu cầu giảingân ở mức cao với tâm lí vốn không giảingân hết sẽ được kéo dài để thực hiệntrong năm sau. Đặc biệt, nhiều đơn vị chưaquản lí chặt tổng mức đầu tư, chi phí thựchiện dự án, từ đó dẫn đến không điềuchỉnh đầu tư cho phù hợp…

Theo Bộ trưởng Nguyễn Văn Thể, đểviệc giải ngân đúng kế hoạch, cần nângcao trách nhiệm chủ đầu tư, các BanQLDA, đặc biệt là trách nhiệm của ngườiđứng đầu đơn vị. “Đơn vị nào quản trịkém, giải ngân kém, dự án chậm thì xemxét không bố trí dự án cho những năm tiếptheo”, ông Thể nhấn mạnh. MINH HỮU

CÁ CHẾT TRẮNG KÊNH HÀO THÀNH CỔ(TP VINH, NGHỆ AN):Lập đoàn kiểm tra xácđịnh nguyên nhân

Chiều qua (11/1), thông tin từPhòng Tài nguyên và Môi trường

TP Vinh cho biết, đơn vị này đang phốihợp với các cơ quan xác định nguyênnhân gây cá chết tại kênh Hào ThànhCổ (tại phường Cửa Nam, TP Vinh)xảy ra trong nhiều ngày qua. Theophản ánh của người dân sống trongkhu vực này, nhiều ngày qua xảy ratình trạng nước trong kênh Hào ThànhCổ này bất ngờ chuyển thành màu đenđặc khiến họ hoang mang, lo lắng.Ngoài ra, nước ở dưới kênh nhiều khicòn sủi bọt, bốc mùi hóa chất khiếnngười dân lo lắng cho vấn đề sức khỏe.Đặc biệt, trong ba ngày trở lại đây, cátự nhiên trong con kênh này xuất hiệntình trạng chết nổi lên trên mặt nước.Tình trạng này xảy ra ngày càng nhiềuhơn khiến mặt hồ có một lớp cá chếttrắng kín nhiều đoạn trên kênh và bốcmùi hôi thối. Theo những người dânsống quanh khu vực này thì cá chết,nước bốc mùi nghi ngờ là hóa chất bịthải xuống kênh khiến nước ô nhiễm.Sự việc sau đó được báo lên chínhquyền địa phương, phường Cửa Namđã báo cáo với TP Vinh để phối hợpxác định nguyên nhân và có hướng xửlý. NGÔ TOÀN

Australia đầu tư 10 triệu AUD giúp Việt Nam đổi mớisáng tạo

Bộ Khoa học Công nghệ (KH&CN)và Chính phủ Australia vừa công

bố Chương trình tăng cường cam kếtthúc đẩy hợp tác về khoa học kỹ thuậtvà đổi mới sáng tạo (ĐMST) và khởiđộng Dự án Sáng tạo Australia – ViệtNam (Aus4Innovation).

Theo đó, Aus4Innovation đượcthiết kế để chia sẻ kiến thức và kinhnghiệm của Australia nhằm hỗ trợ ViệtNam tận dụng những lợi thế của côngnghệ mới để tạo dựng tương lai củanền kinh tế. Với tổng trị giá viện trợ 10triệu đô la Australia (AUD), Chươngtrình được thiết kế nhằm tăng cườnghệ sinh thái ĐMST của Việt Nam, hỗtrợ các nhà khoa học, nhà nghiên cứu,quản lý nắm bắt các cơ hội mà cuộccách mạng 4.0 mang lại. Các nhà khoahọc Việt có cơ hội tìm hiểu các lĩnhvực mới nổi về sự biến đổi của côngnghệ và kỹ thuật số, thử nghiệm nhữngmô hình đối tác mới giữa các tổ chứctrong lĩnh vực công và tư; tăng cườngnăng lực cho Việt Nam trong lĩnh vựcdự báo xu thế, xây dựng các kịch bản,thương mại hóa các nghiên cứu khoahọc và hoạch định các chính sách liênquan tới lĩnh vực sáng tạo.

Bộ trưởng Chu Ngọc Anh cam kếttiếp tục quan tâm thúc đẩy hơn nữahợp tác về khoa học, nghiên cứu vàĐMST giữa hai nước và phối hợptriển khai Chương trình Aus4Innova-tion. Aus4Innovation là kết quả củasự hợp tác giữa Bộ KH&CN Đại sứquán Australia tại Hà Nội, Bộ Ngoạigiao và Thương mại Australia tạiCanberra và Cơ quan Nghiên cứuCông nghiệp và Khoa học của chínhphủ Australia (CSIRO). PHAN MƠ

MỘT SỐ DỰ ÁN HẠ TẦNG GIAO THÔNG:

Chưa được hài lòng với tỷ lệ giải ngânLãnh đạo Bộ Giao thông Vậntải (GTVT) cho rằng năm2018, việc giải ngân trongđầu tư xây dựng cơ bản(XDCB) ở Bộ này vẫn cònchậm, cần truy trách nhiệmngười đứng đầu, cố gắng tỷlệ giải ngân đạt cao hơntrong những năm tiếp theo.

Năm 2019, Bộ GTVT sẽ được bố trí khoảng 28.912 tỷ đồngNăm 2019, Bộ GTVT đề nghị được phân bổ số vốn là 28.912 tỷ đồng (trên tổng số

36.645 tỷ đồng được Bộ Kế hoạch đầu tư thông báo dự kiến). Trong đó, nguồn vốn nước ngoàiđược đề nghị là 9.775 tỷ đồng cho 51 dự án ODA; nguồn vốn ngân sách trong nước là 6.536 tỷđồng (vốn đối ứng các dự án ODA là 3.354 tỷ đồng, vốn XDCB các dự án giao thông là3.040 tỷ đồng…); nguồn vốn TPCP là 12.601 tỷ đồng.

l Ba năm liền, Bộ GTVT giải ngân thấp so với kế hoạch

Cần Thơ nỗ lực thu hút nhà đầu tư

lTrong năm 2018 Cần Thơ ước cấp mới 7 dự án đầu tư trực tiếp nước

ngoài (FDI) mới với tổng vốn đăng ký khoảng hơn 11 triệu USD.

13Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vnTHƯƠNG TRƯỜNG

TIN TứC“Chạy đua”… khuyến mại Tết

Diễn đàn kinh tế Việt Nam 2019

Trong 2 ngày 16-17/01/2019 tại Hà Nội, Ban Kinh tế T.Ư sẽ phốihợp tổ chức Diễn đàn Kinh tế Việt Nam năm 2019. Đây là lần thứ

ba Diễn đàn được tổ chức.Diễn đàn năm nay có sự tham dự của khoảng 2.000 đại biểu, gồm

đại diện lãnh đạo của các ban, bộ, ngành T.Ư và địa phương, các tổchức, doanh nghiệp và các chuyên gia, nhà khoa học có uy tín ở trongnước và ngoài nước nhằm nhìn lại nền kinh tế năm qua và bàn thảocác vấn đề lớn về kinh tế, đồng thời định hướng cho thời gian tới, nhấtlà trong việc đánh giá tình hình, xu thế, nhận diện các cơ hội, khókhăn, thách thức đối với nền kinh tế, đồng thời đề xuất, kiến nghị cácchính sách, giải pháp lớn thúc đẩy đổi mới và phát triển kinh tế - xãhội của đất nước.

Ủy viên Bộ Chính trị, Thủ tướng Chính phủ Nguyễn Xuân Phúcsẽ có bài phát biểu khai mạc Phiên tổng thể và đối thoại chính sáchcấp cao với chủ đề “Kinh tế Việt Nam năm 2018 và triển vọng năm2019 – Củng cố nền tảng cho tăng trưởng nhanh và bền vững”, diễnra vào chiều 17/1/2019.

Diễn đàn sẽ có 3 Hội thảo chuyên đề: “Quản trị, huy động vốn vàphát triển cơ sở hạ tầng – Kinh nghiệm quốc tế và khuyến nghị chínhsách cho Việt Nam”; “Chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu và củngcố an ninh năng lượng đảm bảo phát triển bền vững”; “Định hướngphát triển nền kinh tế số trong bối cảnh cách mạng công nghiệp 4.0 –Cơ hội và thách thức cho Việt Nam”

Diễn đàn kinh tế Việt Nam năm 2019 dự kiến sẽ đưa ra nhữngđánh giá, nhận định về nền kinh tế Việt Nam hiện tại và triển vọngtrong trung hạn, nhất là những cơ hội, khó khăn, thách thức cùng vớicác kiến nghị, đề xuất chính sách có giá trị khoa học và thực tiễn đểlàm cơ sở cho Đảng, Quốc hội, Chính phủ Việt Nam xem xét trongquá trình hoàn thiện thể chế và lãnh đạo, điều hành nền kinh tế pháttriển nhanh, bền vững, sáng tạo và bao trùm vì một Việt Nam “dângiàu, nước mạnh, dân chủ, công bằng, văn minh” và mọi người dânViệt Nam được hưởng thụ công bằng từ thành tựu đổi mới và pháttriển của đất nước. T.LAN

Novaland tập trung phát triển du lịchnghỉ dưỡng

Tập đoàn Novalandvừa cho biết, trong

năm 2019, tập đoànnày tiếp tục tập trungvào thị trường nhà ở tạiTP HCM và giới thiệukhoảng 4.400 sảnphẩm căn hộ, nhà phố,biệt thự…

Không chỉ thế, tậpđoàn này còn đặt ra mục tiêu sẽ nỗ lực bàn giao khoảng 6.000 sảnphẩm cho khách hàng. Đặc biệt, Tập đoàn sẽ triển khai mạnh mảngdịch vụ du lịch - NovaTourism với 3 thương hiệu sản phẩm chính làNovaHills, NovaBeach và NovaWorld.

Theo đó, Novaland sẽ tập trung phát triển tại các thành phố có tiềmnăng du lịch lớn như Phú Quốc, Cần Thơ, TP HCM, Bà Rịa - VũngTàu, Phan Thiết - Bình Thuận, Ninh Thuận, Cam Ranh - Khánh Hòa,Quảng Nam, Đà Nẵng…

Các thương hiệu sản phẩm sẽ được tập đoàn giới thiệu ra thị trườngnhư tổ hợp nghỉ dưỡng NovaHills, NovanBeach. Đây là những dự áncó quy mô dưới 100ha, nằm ở khu vực có cảnh quan đồi núi hoặcbiển. Bao gồm đầy đủ các dịch vụ tiện ích phục vụ nhu cầu lưu trú,ẩm thực, mua sắm của du khách và các khu vui chơi – giải trí với quymô phù hợp.

Dự án đầu tiên đã ra mắt là NovaHills Mũi Né Resort & Villas(Phan Thiết, Bình Thuận) và NovaBeach Cam Ranh Mũi Né Resort& Villas (Cam Ranh, Khánh Hòa).

Quần thể nghỉ dưỡng giải trí NovaWorld là những dự án có quymô từ 100ha trở lên. Khu này hội tụ mọi hoạt động du lịch nghỉ dưỡngvới các hình thức lưu trú đa dạng như biệt thự nghỉ dưỡng, khách sạn,second-home, nhà phố thương mại… cùng các khu vui chơi, giải trícao cấp và các loại công viên chủ đề, vườn thú hoang dã, sân gôn…

Được biết trong năm 2018, Tập đoàn Novaland đã đưa vào vậnhành Khu nghỉ dưỡng sinh thái Azerai Cần Thơ và Khu nghỉ dưỡngAnantara Mũi Né. Kết thúc năm 2018, Tập đoàn đã phát triển hoànthiện và bàn giao hơn 6.000 sản phẩm BĐS nhà ở đúng chất lượngcam kết với khách hàng.

Qua hơn 1/4 thế kỷ hình thành và phát triển, Novaland đã trở thànhNhà phát triển BĐS uy tín hàng đầu tại Việt Nam với trên 40 dự ánnhà ở tại TP HCM, hơn 26.000 sản phẩm đa dạng, phục vụ hơn250.000 khách hàng. Với định hướng tập trung, chiến lược kinh doanhrõ ràng, quỹ đất ổn định, cấu trúc tài chính vững chắc, quản trị rủi rochặt chẽ, thượng tôn pháp luật, Novaland sẽ góp sức lâu bền cho xãhội, trở thành thương hiệu Việt vươn xa theo chuẩn mực quốc tế.

HOÀNG QUÝ

lMẫu biệt thự NovaBeach Cam Ranh.

Đến hẹn lại lên, cuộcchạy đua khuyến mạiđón Tết là chiêu mà hầuhết tất cả các nhãnhàng đều sử dụng. Nhiềumặt hàng khuyến mạigiảm giá 50%, nhiềuphần thưởng may mắntrị giá cả tỷ đồng… đangkhiến cho “đường đua”khuyến mại Tết hấp dẫnhơn bao giờ hết. Những phần thưởng tỷ đồng…

Từ khoảng 10 năm nay,những chương trình khuyếnmại trúng tiền hoặc tươngđương tiền lên đến cả tỷ đồngvẫn chỉ thường chọn đúng dịpTết để xuất hiện. Các mặthàng tham gia cuộc đua nàythì đủ cả, từ các loại sản phẩmthông dụng sử dụng hàng ngàynhư mỳ tôm, bột giặt, kemđánh răng, café… đến nhữngsản phẩm vài năm mới muamột lần như các tivi, tủ lạnh,máy giặt…

Năm nay, các chương trìnhtiền tỷ vẫn trở lại rộn ràng vớinhiều thương hiệu quen mặtnhư NesCafe, mỳ Hảo Hảo vàcác chương trình khuyến mại từcác ngân hàng. Đặc biệt, Tết KỷHợi 2019 đang chào đón những“anh hào” tỷ đồng mới là cácsiêu thị điện máy. Ví như,chương trình “Sắm Tết rướclộc” tại Điện máy Xanh với giảithưởng đồng hạng cho kháchhàng là 99 con heo vàng trị giámột lượng vàng mỗi con. Ngoàira, trong dịp Tết này, kháchhàng mua máy giặt tại Điệnmáy Xanh lại có cơ hội trúng baxe ô tô Mercedes (đều trị giákhoảng 2 tỷ đồng).

Mạnh tay hơn, siêu thị ViễnThông A tổ chức chương trình“Mua điện máy - Đổi vậnngay” với phần thưởng làcombo “nhà VinCity, xe Vin-Fast”. Chương trình này ápdụng cho tất cả các khách hàngcó hoá đơn mua hàng các sảnphẩm điện máy đến từ cácthương hiệu: Samsung, Sony,LG, TCL, Panasonic, Elec-trolux, OPPO, Vsmart, Huawei,Nokia, Philips, Hitachi, Sun-house, Vivo. Ngoài Viễn ThôngA, các siêu thị điện máy VinProcũng chạy chương trình lần đầutiên xuất hiện theo dạng phầnthưởng “combo” như thế này.

“Anh tài” Hảo Hảo cũngchưa bao giờ kém cạnh trongcác cuộc đua khuyến mại Tếtvới các phần thưởng may mắnluôn trên 1 tỷ đồng. Năm nay,Hảo Hảo tung ra chương trình“Tết ăn Hảo Hảo, rinh xeLexus” với cơ hội trúng ngay

một trong 10.000 giải thưởng“siêu bự”, với tổng giá trị giảithưởng gần 12 tỷ đồng, giảithưởng cao nhất là xe LexusNX 300 (hơn 2 tỷ đổng).

Nes Café cũng “chơi sang”khi quyết định chạy chươngtrình Khai xuân đón lộc với giảiđặc biệt là một căn nhà trị giá1,5 tỷ đồng (có 3 giải), đặc biệthơn, khách hàng có thể quy đổigiải thưởng sang tiền mặt. Đặcbiệt hơn nữa, nếu khách hàngmua căn nhà có giá trị thấp hơn1,5 tỷ đồng, khoản tiền chênhlệch sẽ được Công ty TNHHNESTLE Việt Nam hoàn lại.

Các ngân hàng cũng khôngbỏ qua dịp Tết để huy độngkhách gửi tiết kiệm với nhiềuchương trình tiết kiệm dựthưởng hấp dẫn. Có thể kể đếnnhư chương trình “Tân xuânnhư ý - Trúng vàng nguyên ký- Phú quý cả năm” của Ngânhàng cổ phần Phát triển nhà TPHCM (HDBank) với giảithưởng đặc biệt là 1 ký vàngSJC (tương đương khoảng 1,2tỷ đồng). Ngân hàng TMCP SàiGòn (SCB) cũng không kémcạnh với chương trình gửi tiềntiết kiệm có thể trúng giảithưởng lên tới 2,5 tỷ đồng (làmột căn hộ cao cấp SunshinePalace).

Giành khách từ “chiêu” cổ điển

Một điều khá lạ lùng đã xảyra khi nhãn hàng bột giặt Omođã không xuất hiện trongchương trình khuyến mại trúnggiải thưởng lên đến cả tỷ đồngtrong chương trình đón Tết nămnay. Có thể nói, Omo là mộttrong những nhãn hàng đầu tiên“chơi sang” khi tổ chức chươngtrình may mắn trúng thưởng lênđến cả tỷ đồng mỗi giải với sốlượng giải thưởng có thể lênđến 888 giải (chương trình Tết2018), thậm chí năm 2017,Omo còn “chơi” phần thưởngtrị giá 5 tỷ đồng/giải.

Năm nay, Omo lựa chọnkhuyến mại trên các trang bánhàng trực tuyến như chươngtrình giảm giá, tặng thú nhồi

bông trên như Shopee, chươngtrình giảm giá tặng 2 chảochống dính hoặc các sản phẩmkhác của cùng Công ty mẹUnilevel trên Ladaza. Còn lại,tùy vào các siêu thị, trung tâmmua bán với thế mạnh đàmphán để có thể có các chươngtrình giảm giá khuyến mại đốivới loại bột giặt đang chiếm thịphần lớn nhất tại Việt Nam này.

Chiêu giảm giá khuyến mãiđang được nhiều doanh nghiệpsử dụng nhất. Dường như cácdoanh nghiệp cũng đang nhậnthức được, với người tiêu dùng,khuyến mại tác động trực tiếpđến ví tiền khách hàng sẽ hấpdẫn hơn những khuyến mạimang tính may mắn. Chính vìnhững lý do này mà các chươngtrình giảm giá đang là chiêucạnh tranh lớn nhất giữa cácsiêu thị, đặc biệt là các siêu thịđiện máy.

Hiện, Điện máy Xanh ngoàiviệc trúng giải thưởng tiền tỷcũng chạy các chương trình…nhẹ hơn như mua sản phẩm sẽnhận kèm quà tặng, được trảgóp với lãi suất 0% và thậm chínhiều mặt hàng còn giảm giálên tới 50% mỗi sản phẩm. Hệthống siêu thị điện máy HCcũng đang diễn ra vô số chươngtrình khuyến mại lớn nhỏ vớinhững phong bao lì xì lên đến 5triệu đồng, cùng các quà tặng đikèm như vỉ nướng (trị giá 2triệu khi mua máy rửa bát 8triệu), tặng lò vi sóng (6 triệu)khi mua TV 16 triệu.

Mặc dù chiêu khuyến mãi“giảm giá tặng quà” đã khá cũnhưng 100% các chương trìnhTết đều không thể không làm.Một công ty chuyên đo khảo sátkhách hàng đã cho biết, hiệnnay, xu hướng người tiêu dùngchọn mua hàng là chọn“khuyến mại thật” với việcgiảm giá trực tiếp trên từng sảnphẩm. Thậm chí, khách hànghiện còn đi so sánh từng siêuthị, từng cửa hàng, tìm hiểu cácchương trình ưu đãi để lựa chọnđược sản phẩm với mức giá ưuđãi nhất. NHẬT THU

lNhiều cuộc đua “tiền tỷ” đã diễn ra trong mùa Tết năm nay để giành khách.

14 Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

http://baophapluat.vn

Nhiều thiếu sót, vi phạmTrước đó, thực hiện chương

trình, kế hoạch thanh tra năm2018 đã được Chính phủ phêduyệt, ngày 6/4/2018, Thanh traChính phủ có quyết định thanhtra công tác quản lý, sử dụngnguồn kinh phí cho dự án đầutư; thực hiện pháp luật về tiêuchuẩn, đo lường, chất lượng(TCĐLCL) sản phẩm, hàng hóatại Bộ KH&CN trong giai đoạn2013-2017.

Theo Thanh tra Chính phủ,các dự án đầu tư của BộKH&CN được đầu tư trong giaiđoạn này chủ yếu được lấy từnguồn vốn đầu tư xây dựng cơbản tập trung (XDCB), nguồnvốn sự nghiệp và các nguồn vốnkhác. Theo đó, tổng kế hoạchvốn giai đoạn 2013-2017 đượcsử dụng cho các dự án đầu tưcủa Bộ KH&CN là hơn 2.189 tỷđồng, tổng giá trị giải ngân2.119 tỷ.

Về xây dựng cơ bản, tronggiai đoạn 2013-2017, BộKH&CN đã thẩm định phêduyệt 32 dự án đầu tư từ nguồnvốn XDCB với tổng mức đầutư lên tới hơn 4.600 tỷ đồng.Bộ này cũng thẩm định, phêduyệt kế hoạch đấu thầu cácgói thầu thuộc thẩm quyềnquản lý với tổng giá trị hơn1.300 tỷ đồng.

Ngoài những tích cực mà cácdự án đầu tư mang lại, kết luận

do Phó Tổng Thanh tra Chínhphủ Trần Ngọc Liêm ký banhành đánh giá, trong quá trìnhsử dụng, quản lý kinh phí chodự án đầu tư và việc thực hiệnpháp luật về TCĐLCL giai đoạn2013-2017, Bộ KH&CN, cácchủ đầu tư và các tổ chức cánhân tham gia thực hiện dự ánvẫn còn có những thiếu sót,khuyết điểm, vi phạm.

Tiến hành thanh tra 7 dự ánđầu tư từ nguồn vốn XDCB tậptrung và 6 dự án tăng cườngtrang thiết bị với tổng mức đầutư hơn 627 tỷ đồng, Thanh traChính phủ phát hiện nhiều saisót, vi phạm trong công tácquản lý dự án, công tác đấuthầu, lựa chọn nhà thầu, côngtác lập, thẩm định và phê duyệtthiết kế dự toán, công tác giámsát công trình.

Đáng chú ý, ở một số dự ánchủ đầu tư chưa tính toán kỹtính khả thi của dự án, thậm chíkhi dự án chậm triển khai dothiếu vốn dẫn đến các yếu tố kỹthuật không còn phù hợp, hoặcgiá cả thị trường biến động buộcphải điều chỉnh dự án làm ảnhhưởng tiến độ, hiệu quả dự án(Dự án NLNT tại Đà Nẵng); códự án mua sắm quá tiêu chuẩncho phép như vụ mua ô tô con 7chỗ 2 cầu giá trị 1,4 tỷ đồngchưa đúng tiêu chuẩn, định mứctheo quy định ở Dự án SâmNgọc Linh.

Xử lý hơn 32 tỷ đồng sai phạm

Cũng theo kết quả thanh tra,Bộ KH&CN giao chủ đầu tưtrực tiếp quản lý 3/4 dự án,trong đó 2 dự án (Dự án SâmNgọc Linh và Dự án NLNT tạiĐà Nẵng) tuy được chủ đầu tưthành lập Ban Quản lý dự ángồm trưởng ban và một số thànhviên nhưng việc bổ nhiệm chưađảm bảo quy định về quản lý dựán đầu tư xây dựng công trình,còn hạn chế về kinh nghiệm,chưa có chứng chỉ hành nghềphù hợp với quy mô dự án.

Trong lựa chọn nhà thầucũng có nhiều vi phạm như: kếhoạch đấu thầu được lập, phêduyệt có gói thầu nội dungthực hiện không có trong danhmục đầu tư và không phù hợpvới khối lượng thiết kế đượcduyệt; lựa chọn nhà thầu theohình thức chỉ định thầu chưa

đúng quy định như chưa có hồsơ yêu cầu, chưa thẩm định,chưa phê duyệt hồ sơ yêu cầu;ở Dự án PTN Mems/Nems,Gói thầu chuẩn đo lường lĩnhvực Lực, máy chuẩn hai chế độđo lường 2008-2010 kết quảlựa chọn nhà thầu chưa đượcchủ đầu tư thực hiện việc côngkhai chỉ định thầu…

Kiểm tra 5 gói thầu xây lắpthuộc 3 dự án đầu tư xây dựngvới giá trị trúng thầu của 5 góilà hơn 93 tỷ đồng, Thanh traphát hiện nhà thầu không đảmbảo nhân sự khi thi công, chỉhuy trưởng công trường khôngcó chứng chỉ hành nghề tư vấngiám sát thi công xây dựng,chứng chỉ hành nghề an toàn laođộng; giảm trừ giá trị công trìnhkhi nghiệm thu, thanh quyếttoán số tiền hơn 224 tỷ đồng. ỞDự án Sâm Ngọc Linh, thậm chíchủ đầu tư không xem xét, phê

duyệt theo quy định phần khốilượng bổ sung, phát sinh ngoàigói thầu…

“Trách nhiệm về các thiếusót, vi phạm được phát hiệnqua thanh tra trong việc quảnlý, sử dụng kinh phí cho các dựán đầu tư cũng như thực hiệnpháp luật về TCĐLCL thuộclãnh đạo Bộ KH&CN đượcgiao phụ trách, các đơn vị, cánhân thuộc Bộ KH&CN giaiđoạn 2013-2017. Trách nhiệmvề các thiếu sót, sai phạm trongviệc thực hiện các dự án đầu tưnêu trên thuộc chủ đầu tư vàcác nhà thầu tham gia thực hiệndự án”, Kết luận nêu.

Từ kết quả thanh tra, đểchấp hành nghiêm túc quy địnhcủa pháp luật trong quản lý, sửdụng nguồn kinh phí cho dự ánđầu tư và trong lĩnh vựcTCĐLCL, Tổng Thanh traChính phủ kiến nghị Thủ tướngChính phủ chấn chỉnh về côngtác quản lý và xử lý vấn đề kinhphí. Về tổng số tiền sai phạmphát hiện qua thanh tra, kiểmtoán là hơn 32 tỷ đồng, Thanhtra Chính phủ yêu cầu xử lý sốtiền hơn 6,3 tỷ đồng, trong đóloại ra khỏi giá trị thanh toán,quyết toán công trình, dự án là5,6 tỷ đồng, xử lý khác là hơn680 triệu…

Cơ quan này cũng đề nghịtiếp tục xử lý số tiền sai phạmKiểm toán Nhà nước kiến nghịthực hiện qua kiểm toán tàichính, tài sản năm 2016 là 1,3 tỷđồng, chỉ đạo các chủ đầu tư dựán được thanh tra xử lý số tiền6,3 tỷ đồng. “Bộ KH&CN, chủđầu tư các dự án được thanh trachỉ đạo, tổ chức kiểm điểmtrách nhiệm nghiêm túc, đề xuấtxử lý đối với tập thể, cá nhânliên quan đến thiếu sót, vi phạmnêu trong kết luận thanh tra”,Thanh tra Chính phủ kiến nghị.

PHI HÙNG

Công trình lò đốt rác thải ytế tại Trung tâm Y tế quận

Cẩm Lệ (TP Đà Nẵng) đượcđưa vào hoạt động cách đây 10năm với mong muốn giải quyếttriệt để tình trạng rác thải y tếđộc hại gây ô nhiễm tại địaphương. Thế nhưng, chỉ sau vàilần tiến hành vận hành thử, lòđốt bị người dân phản đối quyếtliệt vì lại… gây ô nhiễm khóiđộc cho khu dân cư…

Ngày 20/11/2019, Trungtâm Y tế quận Cẩm Lệ chínhthức đưa Dự án xử lý rác thải ytế vào sử dụng. Dự án có côngsuất xử lý từ 200-300kg rác thảiy tế/ngày, được xây dựng từnguồn viện trợ không hoàn lạicủa Chính phủ Nhật Bản, có giátrị 84.583 USD (gần 1,5 tỷ đồnglúc đó). Công ty Cổ phần thiếtkế Orginal (OCE-Nhật Bản)cung cấp thiết bị cho Dự án baogồm lò đốt rác thải y tế và 2 máyhấp sấy khử trùng. Nhiều ngườihồ hởi vui mừng bởi bấy giờ vấn

nạn rác thải y tế làm đau đầu cáccơ quan chức năng, gây ô nhiễmmôi trường sống.

Tuy nhiên, sau vài lần vậnhành thử, tới nay đã 10 năm,nhiều người dân ra vào Trungtâm Y tế quận Cẩm Lệ chỉ cònthấy cảnh “cửa đóng then cài”của lò đốt rác thải y tế nằmtrong khuôn viên Trung tâm.Do không được sử dụng, bảodưỡng đúng chuẩn nên lò đốtđang trong tình trạng xuốngcấp. Kéo theo đó là các loại rácthải y tế thông thường và nguyhại đều tập kết trong nhà chờnằm cạnh lò đốt. Theo định kỳ,rác thải của Trung tâm được xetải của Công ty CP Môi trườngđô thị đến thu gom và cân đểđưa đi xử lý.

Theo ông Trần Thiện Hùng,Giám đốc Trung tâm Y tế quậnCẩm Lệ, khu lò đốt có diện tíchrộng khoảng 50m2. Sau khikhánh thành và đi vào vận hànhthử vài lần thì lò đốt rác thải y tế

“đắp chiếu” tới nay. “Lò đốt cóđó nhưng toàn bộ rác thải củaTrung tâm phải hợp đồng vớiCông ty CP Môi trường đô thịĐà Nẵng để thu gom mỗi nămvà tiêu tốn hơn 150 triệu đồng”,ông Hùng ngao ngán. Thời giannày, Trung tâm đang thực hiệnhợp đồng tiêu hủy lượng rác thảinguy hại với một đơn vị môitrường ở tỉnh Quảng Nam.

Nói về nguyên nhân, ôngHùng cho biết, theo thiết kế,công trình sẽ xử lý triệt để lượngrác thải của Trung tâm bằngviệc đốt kín trong lò. Khói thảira môi trường đã được một đơnvị kiểm định và đã đạt tiêuchuẩn. Nhưng lò đốt lại bị ngườidân phản đối vì khói từ lò thổira khu dân cư gây ô nhiễm. Vìthế, hiện nay các máy móc, môtơ, hệ thống dây điện và ống lòđốt cao khoảng 10m đang bịhoen gỉ và mục nát.

Từ khi lò đốt không cònhoạt động, phía Trung tâm Y tế

quận Cẩm Lệ nhiều lần làm tờtrình gửi UBND TP Đà Nẵngvề việc di dời lò đốt ra khỏiTrung tâm. Ông Hùng khẳngđịnh, đơn vị đã hơn 5 lần gửi tờtrình lên UBND TP Đà Nẵngnhưng đến nay, vấn đề trên vẫnchưa được xử lý; trong khi côngtrình lò đốt ngày càng xuốngcấp, gây cản trở mặt bằng vàlãng phí.

Liên quan đến vấn đề xử lýrác thải, cũng trong khuôn viênTrung tâm Y tế quận Cẩm Lệ,công trình xử lý chất thải lỏngdo Viện Pasteur Nha Trangkiểm định chất lượng có tổng

vốn đầu tư 4 tỷ đồng được đưavào hoạt động gần 1 năm naynhằm giải quyết tình trạng nướcthải sau quá trình khám, chữabệnh. Thế nhưng, công trình cótổng công suất xử lý hơn 150m3

nước thải/ngày đêm đang tạmdừng hoạt động vì 2 mô tơ máybơm bị vô nước do ngập lụt saumưa. “Vài tháng trước, côngtrình cũng có vài lần bị trục trặcvà phải dừng hoạt động. Vấn đềnày đang cần được xử lý cấpbách để tránh tình trạng ônhiễm nguồn nước ra môitrường”, ông Hùng nói.

ANH Vũ

THANH TRA TẠI BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ:

Kiến nghị chấn chỉnh công tác quản lý

ĐÀ NẴNG:

Lò đốt rác y tế 10 năm “đắp chiếu”

lCông trình lò đốt rác thải đã dừng hoạt động hơn 10 năm nay, gây lãng phí.

Thanh tra Chính phủ vừa công bố kết luận thanhtra công tác quản lý, sử dụng nguồn kinh phí chodự án đầu tư, thực hiện pháp luật về tiêu chuẩn đolường chất lượng của Bộ Khoa học và Công nghệ(Bộ KH&CN).

lQuyết định thanh tra Bộ KH&CN được công bố từ ngày 12/4/2018.

DÂN NGUYệNbanbandocplvn@gmail.com

Báo Pháp luật Việt Nam đã chuyểnđến cơ quan chức năng có thẩmquyền xem xét, giải quyết đơn, thưcủa các ông, bà có tên sau đây:

l Chị Nguyễn Thị Hằng Nga (trútại xóm Đồng Chăm, xã Nam Cát,huyện Nam Đàn, tỉnh Nghệ An) tố cáohành vi bạo lực gia đình của anh Lê VănTuấn (chồng chị Nga) và các thành viêntrong gia đình nhà anh Tuấn. Đơn đượcchuyển đến Trưởng Công an huyện NamĐàn, tỉnh Nghệ An theo Phiếu chuyểnđơn số 04/2019/PC-PLVN.

l Một số hộ dân (trú tại khu 8, thịtrấn Hạ Hòa, huyện Hạ Hòa, tỉnh PhúThọ) tố cáo bà Lê Thị Lý và anh VũMạnh Hùng (cùng trú tại huyện Hạ Hòa,tỉnh Phú Thọ) đã có hành vi lợi dụngchiếm đoạt tài sản của các hộ dân. Đơnđược chuyển đến Trưởng Công anhuyện Hạ Hòa, tỉnh Phú Thọ theo Phiếuchuyển đơn số 05/2019/PC-PLVN.

l Ông Trần Đình Chuân (trú tại sốnhà 557 đường Trần Tất Văn, phườngTràng Minh, quận Kiến An, TP HảiPhòng) phản ánh Chủ tịch UBNDphường Tràng Minh có hành vi hủy hoạitài sản của gia đình ông và các doanhnghiệp tại khu vực giáp sông Đa Độthuộc địa bàn phường Tràng Minh (quậnKiến An, TP Hải Phòng). Đơn đượcchuyển đến Trưởng Công an quận KiếnAn, TP Hải Phòng theo Phiếu chuyểnđơn số 06/2019/PC-PLVN. n

15XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn

BạN đọCSố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

VấN đề BạN QUAN TÂM HộP THư

Sẽ mở rộng đối tượng mởtài khoản thanh toánNgân hàng Nhà nước đang dự thảo

Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điềucủa Thông tư số 23/2014/TT-NHNN hướng dẫn việc mở và sử dụng tàikhoản thanh toán tại tổ chức cung ứng dịchvụ thanh toán.

Theo đó, Dự thảo Thông tư sửa đổi, bổsung Thông tư số 23/2014/TT-NHNN đềxuất sửa đổi, bổ sung nhóm đối tượng cánhân mở tài khoản thanh toán tại ngân hàng,chi nhánh ngân hàng nước ngoài bao gồm:Người từ đủ 18 tuổi trở lên có năng lực hànhvi dân sự đầy đủ theo quy định của phápluật Việt Nam; Người từ đủ 15 tuổi đếnchưa đủ 18 tuổi không bị mất hoặc hạn chếnăng lực hành vi dân sự; Người chưa đủ 15tuổi, người hạn chế năng lực hành vi dân sự,người mất năng lực hành vi dân sự theo quyđịnh của pháp luật Việt Nam mở tài khoảnthanh toán thông qua người đại diện theopháp luật; Người có khó khăn trong nhậnthức, làm chủ hành vi theo quy định củapháp luật Việt Nam mở tài khoản thanh toánthông qua người giám hộ.

Trong khi đó, quy định về nhóm đốitượng là tổ chức được đề xuất sửa đổi là:“Tổ chức là pháp nhân mở tài khoản thanhtoán tại ngân hàng, chi nhánh ngân hàngnước ngoài”, “Đối với hộ gia đình, tổ hợptác và các tổ chức khác không có tư cáchpháp nhân khi mở tài khoản thanh toán thìcác thành viên của hộ gia đình, tổ hợp tácvà các tổ chức khác không có tư cách phápnhân là chủ thể tham gia xác lập, thực hiệnmở tài khoản thanh toán hoặc ủy quyền chongười đại diện tham gia xác lập, thực hiệnmở và sử dụng tài khoản thanh toán. Việcủy quyền được lập thành văn bản. Khi có sựthay đổi người đại diện thì phải thông báocho ngân hàng, chi nhánh ngân hàng nơi mởtài khoản thanh toán biết.”

BÁCH NGUYỄN

TỪ NGÀY 1/1/2019:

Chi phí thuốc bảo hiểm y tếđược thanh toán như thế nào?

Không để người bệnh tự muathuốc trong danh mục

Về cung ứng thuốc BHYT, BHXHViệt Nam yêu cầu các đơn vị thực hiệntheo quy định tại điểm b, c, Khoản 5,Điều 5 Thông tư số 30/2018/TT-BYT.Theo đó, cơ sở khám chữa bệnh (KCB)có trách nhiệm cung ứng đầy đủ, kịpthời, đúng quy định, đáp ứng nhu cầuđiều trị của người bệnh BHYT theo danhmục thuốc đã xây dựng, không để ngườibệnh phải tự mua.

Nguyên tắc thanh toán chi phí thuốcBHYT được thực hiện theo quy địnhtại Điều 3 Thông tư số 30/2018/TT-BYT, trong đó, Quỹ BHYT thanh toánđối với các thuốc phù hợp đường dùng,dạng dùng, hạng bệnh viện quy địnhtrong Danh mục tại Phụ lục 01 ban hànhkèm theo Thông tư số 30/2018/TT-BYT (bao gồm cả thuốc đơn thành phầnvà thuốc đa thành phần). Không thanhtoán đối với các thuốc có sự phối hợpnhiều hoạt chất mà sự phối hợp này chưađược quy định trong Danh mục.

Quỹ BHYT thanh toán trong trườnghợp chỉ định thuốc phù hợp với chỉ địnhtrong tờ hướng dẫn sử dụng thuốc kèmtheo hồ sơ đăng ký thuốc đã được Bộ Ytế cấp phép hoặc hướng dẫn chẩn đoánvà điều trị của Bộ Y tế. Trường hợpkhông có chỉ định trong hồ sơ đăng kýthuốc đã được cấp phép, không có tronghướng dẫn chẩn đoán điều trị của Bộ Ytế nhưng cần thiết trong điều trị, các cơsở KCB có văn bản đề nghị gửi về VụBHYT, Bộ Y tế (đối với cơ sở KCB trựcthuộc Bộ Y tế và các Bộ, ngành khác)hoặc Sở Y tế các tỉnh (đối với cơ sởKCB thuộc tỉnh) để tổng hợp gửi Bộ Ytế. Bộ Y tế lập Hội đồng để xem xét vàquyết định.

Riêng đối với các thuốc có quy địnhgiới hạn chỉ định, điều kiện thanh toánđược ghi tại cột 8, Phụ lục ban hành kèmtheo Thông tư số 30/2018/TT-BYT thìthực hiện thanh toán theo chỉ định, điềukiện ghi tại cột này.

Thanh toán chi phí thuốc BHYTtrong một số trường hợp đặc thù

Việc thanh toán chi phí thuốcBHYT trong một số trường hợp đượcthực hiện theo quy định tại Điều 3,Điều 4 Thông tư số 30/2018/TT-BYT.Trong đó, đối với các thuốc kháng sinhcó ký hiệu dấu (*), Quỹ BHYT thanhtoán khi thực hiện đúng quy trình hộichẩn khi kê đơn theo quy định vềHướng dẫn thực hiện quản lý sử dụng

kháng sinh trong bệnh viện ban hànhkèm theo Quyết định số 772/QĐ-BYT ngày 04/3/2016 của Bộ Y tế.

Đối với các thuốc trong nhóm điềutrị ung thư, BHXH các tỉnh căn cứQuyết định thành lập của cấp thẩmquyền theo quy định đối với cơ sở KCBcó chức năng điều trị ung thư và phạmvi hoạt động chuyên môn trong chứngchỉ hành nghề là chuyên khoa ung bướuhoặc huyết học truyền máu do cơ sởKCB cung cấp để làm cơ sở giám địnhvà thanh toán chi phí thuốc BHYT theoquy định tại Khoản 6, Điều 4 Thông tưsố 30/2018/TT-BYT.

Đối với các thuốc do cơ sở KCB tựbào chế, Quỹ BHYT thanh toán khi hoạtchất, đường dùng, dạng dùng, hạng bệnhviện của thuốc tự bào chế hoặc pha chếphải có trong Danh mục ban hành kèmtheo Thông tư số 30/2018/TT-BYT vàchỉ được sử dụng tại cơ sở KCB đó.BHXH các tỉnh căn cứ hồ sơ, tài liệu cóliên quan do cơ sở KCB cung cấp (Quytrình sản xuất, thuyết minh cơ cấu giáthành sản phẩm, hóa đơn hợp pháp muanguyên liệu, phụ liệu, bao bì...) để làmcơ sở giám định và thống nhất giá thuốctrong thanh toán BHYT. Tham khảo giáthuốc trúng thầu của các thuốc có cùnghoạt chất, hàm lượng, đường dùng trongkết quả trúng thầu được công bố để làmcăn cứ xác định sự phù hợp của giáthuốc tự bào chế hoặc pha chế.

Riêng trong trường hợp thanh toánthuốc Galantamin sử dụng để điều trịbệnh Alzheimer, đối với dạng uống, khithực hiện giám định, cần lưu ý ngườibệnh được bác sĩ chẩn đoán xác định làmắc bệnh Alzheimer, Quỹ BHYT chỉchi trả với người bệnh ở giai đoạn nhẹvà vừa (Giai đoạn 4, 5 theo Hiệp hộiAlzheimer Hoa Kỳ-https://www.alz.org/asian/about/stages).Đối với dạng tiêm, Quỹ BHYT thanhtoán trong các trường hợp: Liệt vận độngsau khi mắc bệnh tủy sống; Mất khảnăng vận động sau đột quỵ, liệt não ở trẻem; Liệt ruột và bàng quang sau phẫuthuật; Giải độc Atropin và chất tương tựAtropin; Bệnh lý thần kinh ngoại vi liênquan đến rối loạn vận động trong trường

hợp người bệnh nội trú và không sửdụng được đường uống.

Thanh toán chi phí thuốc BHYTtrong giai đoạn chuyển tiếp

Người bệnh BHYT vào viện trướcngày 01/01/2019 nhưng vẫn đang điềutrị tại cơ sở KCB sau ngày 01/01/2019thì tiếp tục được sử dụng các thuốctheo quy định tại Thông tư số40/2014/TT-BYT, Thông tư số36/2015/TT- BYT, Thông tư số50/2017/TT-BYT cho đến khi bệnhnhân ra viện. Đề nghị cơ sở KCB lậpdanh sách người bệnh BHYT đối vớitrường hợp này gửi cơ quan BHXHlàm cơ sở để thanh toán theo quy định.

Đối với các thuốc hoặc đường dùng,dạng dùng có trong danh mục ban hànhkèm theo Thông tư số 40/2014/TT-BYT,Thông tư số 36/2015/TT- BYT, Thôngtư số 50/2017/TT-BYT nhưng không cótrong danh mục ban hành kèm theoThông tư số 30/2018/TT-BYT hoặcthuốc bị thu hẹp hạng bệnh viện, bệnhviện được sử dụng theo quy định tạiThông tư này, thì Quỹ BHYT tiếp tụcthanh toán cho cơ sở KCB cho đến khisử dụng hết số thuốc đã trúng thầu theokết quả đấu thầu cung ứng thuốc và đãđược cơ sở KCB ký hợp đồng cung ứngvới nhà thầu trước ngày 01/01/2019.

Riêng cơ sở KCB BHYT tư nhân ápdụng mua thuốc theo quy định tại Điều52 Luật Đấu thầu, thì Quỹ BHYT thanhtoán theo số lượng thuốc đã mua trướcngày 01/01/2019 và được sử dụng đếnhết ngày 31/3/2019.

Đối với các thuốc có trong danh mụcban hành kèm theo Thông tư số40/2014/TT-BYT, Thông tư số36/2015/TT- BYT, Thông tư số50/2017/TT-BYT nhưng có thay đổi quyđịnh về tỷ lệ, điều kiện thanh toán hoặcmở rộng hạng bệnh viện tại Thông tưnày, Quỹ BHYT thanh toán theo quyđịnh về tỷ lệ, điều kiện thanh toán hoặcmở rộng hạng bệnh viện tại Thông tư số30/2018/TT-BYT kể từ ngày 01/01/2019(trừ trường hợp quy định tại Khoản 1,Khoản 4, Điều 7, Thông tư số30/2018/TT-BYT). HẢI SƠN

CHÍNH SÁCH MớI

Bảo hiểm xã hội Việt Namvừa có hướng dẫn lưu ý về việcthống nhất nhằm thực hiệnThông tư số 30/2018/TT-BHYT quy định danh mục và tỷlệ, điều kiện thanh toán đối vớithuốc hóa dược, sinh phẩm,thuốc phóng xạ và chất đánhdấu thuộc phạm vi được hưởngcủa người tham gia bảo hiểmy tế (BHYT), có hiệu lực từngày 1/1/2019.

l Ảnh minh họa.

banbandoc@gmail.com

Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn16

Những năm gần đây, Bệnhviện Đa khoa Khu vựcBắc Quảng Bình đã có

nhiều nỗ lực trong việc nâng caochất lượng khám và điều trị bệnhcho người dân. Bệnh viện đã tăngcường đầu tư trang thiết bị hiệnđại, ứng dụng các kỹ thuật cao, kỹthuật chuyên sâu, góp phần giảmsố lượng bệnh nhân chuyển lêntuyến trên, mang lại niềm tin chonhiều người bệnh đến khám vàđiều trị.

Theo Bác sỹ CKII NguyễnViết Thái - Giám đốc Bệnh việncho biết: “Trước đây, người bệnhphải mất thời gian đi lại, chờ đợi,tốn nhiều chi phí, vượt tuyến đếnBệnh viện hữu nghị Việt Nam -Cu Ba Đồng Hới hoặc Bệnh việnTrung ương Huế để kiểm tra, xétnghiệm các dấu hiệu bệnh về ungthư đại tràng, tim, tuyến giáp,miễn dịch, tiền liệt tuyến, nội tiếttố sinh dục và các chỉ dấu về ungthư (gan, đại tràng, tiền liệttuyến)... thì nay đều được thựchiện tại bệnh viện”.

Với tinh thần phục vụ ngườibệnh với lương tâm và tráchnhiệm của người thầy thuốc, tạoniềm tin và sự hài lòng của ngườibệnh là những tiêu chí hàng đầu.Nhờ vậy mà trong những nămgần đây, bệnh viện đã thu hútđược nhiều bệnh nhân đến khámvà điều trị.

Bên cạnh đó, hoạt động khámchữa bệnh của đội ngũ cán bộ

ngày càng được nâng cao, thái độphục vụ người bệnh có nhiềuchuyển biến. Các khoa lâm sàngtổ chức tốt việc tiếp nhận, chămsóc và phục vụ người bệnh. Cáckíp trực thường xuyên có mặt tạivị trí, giải quyết kịp thời tất cả cáctrường hợp cấp cứu, không đểxảy ra sơ suất trong chuyên môn,

tạo được sự yêu mến, tin tưởngcủa người bệnh đối với thầythuốc.

Nhờ thế, hàng năm công suấtsử dụng gường bệnh thườngxuyên đạt trên 100%, tỷ lệ bệnhnhân điều trị ra viện đạt trên 95%,số bệnh nhân chuyển lên tuyếntrên giảm hẳn. Riêng trong năm

2018, công suất sử dụng giườngbệnh đạt 122,2% (chỉ tiêu giao450 giường), số lần khám và điềutrị lên đến 136.675 lượt người, đạt127,1%.

Đặc biệt, trong thời gianqua, Ban Giám đốc Bệnh việnluôn chú trọng đến công tác đàotạo nguồn nhân lực chất lượng

cao, mà trước hết phải nói đếncông tác đào tạo cán bộ y tế,đây được xem nhiệm vụ thườngxuyên mang tầm chiến lược.Hàng năm, bệnh viện đã thuhút, đào tạo nguồn nhân lực cótrình độ chuyên môn cao ở cácchuyên khoa mũi nhọn từ cáchình thức, như: cử bác sĩ đi đàotạo, đãi ngộ sinh viên ngành ysau khi tốt nghiệp... Hiện tại,bệnh viện cơ bản có được mộtđội ngũ cán bộ y tế với chuyênmôn vững vàng để áp dụngthành công nhiều kỹ thuật mớitrên các lĩnh vực mang lại hiệucao trong điều trị bệnh chongười dân.

Vẫn biết rằng, để nâng caochất lượng công tác chăm sócsức khỏe của người dân là côngviệc không phải một sớm mộtchiều, mà cần sự nỗ lực chungcủa toàn xã hội. Song vớinhững gì mà đội ngũ y, bác sĩBệnh viện đa khoa khu vực BắcQuảng Bình đã và đang làmđược trong năm 2018 này, từcác chỉ tiêu chuyên môn, pháttriển các kỹ thuật mũi nhọn đềuvượt so với kế hoạch, đến việcchấp hành tốt các quy chế, quyđịnh về y đức, đã góp phần tạosự yêu mến, tin tưởng củangười bệnh đối với thầy thuốc,trở thành địa chỉ chăm sóc sứckhỏe đáng tin cậy để người dânđến khám và điều trị.

MINH PHƯƠNG

BỆNH VIỆN ĐA KHOA KHU VỰC BẮC QUẢNG BÌNH:

Hướng tới mục tiêu xây dựng bệnh viện hiện đại,

chất lượng cao

Cho rằng mình bị oan sai, bịcáo Nguyễn Nhật kháng cáo toànbộ Bản án sơ thẩm số 118/2018ngày 18/4/2018 của TAND TPHCM tuyên bị cáo mức án 11năm tù, buộc bị cáo phải liên đớibồi thường số tiền gần 24 tỷ đồngvề tội “Cố ý làm trái quy định củaNhà nước về quản lý kinh tế, gâyhậu quả nghiêm trọng”.

Trong đơn kêu cứu gửi BáoPháp luật Việt Nam kèm theo cáctài liệu, chứng cứ, bị cáo NguyễnNhật khẳng định: Bị cáo khônghề có hành vi phạm tội như cáotrạng quy kết và Tổng Công tyVinacafe (gọi tắt là TCty) cũngkhông hề bị thất thoát. Toàn bộsố tiền mà bị cáo buộc là “cố ýlàm trái” gây thất thoát thực tếđược sử dụng phục vụ hoạt độngsản xuất kinh doanh theo kếhoạch, phương án đã được TCtyphê duyệt và hiện tại còn nằmtrong các khoản nợ phải trả giữacác công ty hạch toán phụ thuộccủa TCty.

Bị cáo Nhật cho rằng hành vicủa bị cáo không làm thất thoát

vốn nhà nước tại TCty Vinacafe.Quá trình giải quyết vụ án, diễnbiến phiên tòa sơ thẩm ngày 16-18/4/2018 và những phán quyếttrong Bản án hình sự sơ thẩm số118/2018 của TAND TP HCMthêm một lần nữa tái khẳng định:TCty Vinacafe không hề bị thấtthoát. Vụ án bị khởi tố từ ngày21/9/2016 trong suốt thời gian từtrước đến sau khi khởi tố vụ án,TCty không có bất cứ thông báonào gửi đến CQĐT để trình bàyvề việc bị thất thoát tiền. Mãi đếntận ngày 15/9/2017 (sau khi cóquyết định đưa vụ án ra xét xử sơthẩm), TCty mới ký đơn yêu cầuhai bị cáo Nguyễn Công Hoàngvà Nguyễn Nhật bồi thường thiệthại số tiền trên 39 tỷ đồng; lý doTCty đưa ra con số này là dựatheo cáo buộc trong bản Cáotrạng của VKSNDTC.

Tại phiên tòa sơ thẩm từ ngày16-18/4/2018, VKS luận tội cácbị cáo chỉ có nghĩa vụ bồi thườngsố tiền trên 36 tỷ đồng (trong khiTCty Vinacafe yêu cầu bồithường 39 tỷ đồng) thì TCty cũng

chấp nhận. Đặc biệt, khi Bản ánhình sự sơ thẩm số 118/2018/HS-ST ngày 18/4/2018 của TANDTP HCM chỉ tuyên các bị cáo cónghĩa vụ liên đới bồi thường choTCty số tiền chỉ trên 24 tỷ đồngthì TCty Vinacafe cũng khôngkháng cáo dù so với yêu cầu bồithường ban đầu, số tiền Tòa sơthẩm tuyên hụt hơn 11 tỷ.

Theo đơn kêu oan của bị cáo,vấn đề đặt ra là, TCty Vinacafecó thực sự bị thiệt hại hay không?Nếu đúng là TCty bị thất thoát sốtiền 36 tỷ thì ai bồi thường sốtiền trên 11 tỷ bị “bốc hơi” sauphán quyết của Tòa? Tráchnhiệm của TCty Vinacafe trongviệc quản lý nguồn vốn nhànước đến đâu mà lại “thờ ơ” tùyTòa tuyên được bồi thường baonhiêu cũng đồng ý.

Tiếp đến, theo như nhữnglập luận trong Bản án sơ thẩmsố 118 ngày 18/4/2018 củaTAND TP HCM ghi nhận sốtiền gần 9 tỷ đồng mà Trungtâm Xuất nhập khẩu (XNK) đãtrả nợ cho Vinacafe Quy Nhơn

là khoản tiền bồi thường thiệthại, chấp nhận cấn trừ vào sốtiền bị cáo phải bồi thường. Vậytại sao các khoản tiền các bị cáotrả nợ thay TCty và khoản tiềncho Vinacafe Đà Lạt nợ gần 16tỷ đồng lại không được xem xétcấn trừ? Theo lập luận của Cáotrạng, số tiền Vinacafe Đà Lạthiện đang còn nợ Trung tâmđược cơ quan tố tụng xác địnhlà thất thoát vì cho rằngVinacafe Đà Lạt không có khảnăng trả nợ, dù thực tế đến ngày29/12/2017 Vinacafe Đà Lạtvẫn tiếp tục trả nợ Trung tâm100 triệu đồng và có Công vănxin khất nợ.

Ngoài ra, các luật sư bàochữa cho bị cáo Nhật cũng chorằng TAND TP HCM xử sơthẩm đã áp dụng chưa đúngpháp luật khi xác định khôngchính xác chủ thể có nghĩa vụbồi thường thiệt hại. Vì nếu đãlà tiền bồi thường trong vụ ánhình sự thì tiền đó phải do chínhnhững người gây ra thiệt hại bồithường. Nhưng đằng này, Tòacấp sơ thẩm lại chấp nhận lấytiền của pháp nhân trả cho phápnhân trong cùng một vụ việc(Trung tâm XNK trả choVinacafe Quy Nhơn) để cấn trừvà công nhận đó là tiền bồithường thiệt hại là trái pháp luật.

Các luật sư đặt câu hỏi: Tạisao các khoản tiền này là việcthực hiện trả nợ giữa các chủ thểkhông có nghĩa vụ “bồi thườngthiệt hại” trong vụ án hình sựnhưng vẫn được Tòa cấp sơ thẩmcho là các khoản bồi thường thiệthại? Và nhận định của HĐXX sơthẩm có thể được hiểu cơ quantiến hành tố tụng đã thừa nhận số

tiền đó của TCty không hề bị thấtthoát, công nhận mối quan hệ tàichính giữa các thành viên trongnội bộ TCty?

Theo các luật sư, thực tế nàycàng chứng minh tại TCty khi đó,các khoản tiền có nguồn gốc từHợp đồng 01 đơn thuần chỉ là sựluân chuyển dòng tiền nội bộ, làgiải pháp tình thế, phục vụ hoạtđộng sản xuất kinh doanh của cácđơn vị thành viên thuộc TCty, đólà giải pháp duy nhất khi mà tấtcả các doanh nghiệp đều gặp khókhăn về nguồn vốn do hệ lụy củakhủng hoảng kinh tế giai đoạn2009 – 2010 và khoản tiền đóhoàn toàn có khả năng thu hồichứ không phải đã thất thoát.

Cũng theo các luật sư phântích, nếu các cơ quan tiến hành tốtụng cấp sơ thẩm chấp nhậnnhững khoản trả nợ trên thìnhững khoản tiền này có đượctiếp tục coi là tiền bồi thườngthiệt hại tiếp theo của các bị cáohay không? Trong khi các bị cáovẫn bị tuyên bồi thường khoảntiền coi là thất thoát trên. Nhưvậy, một khoản nợ được thanhtoán hai lần là không đúngnguyên tắc tài chính và sai phápluật: “Điều này chứng tỏ việc kêuoan của bị cáo Nguyễn Nhật là cócăn cứ”, một luật sư bào chữacho bị cáo Nhật nêu quan điểm.

Trong đơn kiến nghị khẩn cấpgửi trước phiên tòa phúc thẩm dựkiến diễn ra vào ngày 16/1/2019,bị cáo Nhật và luật sư bào chữacho mình mong TAND Cấp caotại TP HCM xét xử phúc thẩmxem xét kỹ lưỡng những bất cậpcòn tồn tại trong quá trình giảiquyết vụ án như trên để đảmbảo khách quan, toàn diện,tránh oan sai. TRẦN NGUYÊN

PHÚC THẨM NGUYÊN GIÁM ĐỐC VINACAFE QUY NHƠN:

Bị cáo mong tòa xem xét vụ án khách quan, toàn diệnTiếp tục khẳng định khoản tiền vốn nhà nước không hề bị thất thoát, bị cáoNguyễn Nhật (nguyên Giám đốc Vinacafe Quy Nhơn) mong muốn lời kêu oan củamình sẽ được HĐXX TAND Cấp cao tại TP HCM cứu xét trong phiên tòa phúcthẩm sắp tới.

XÃ HỘIbaoplvn2014@gmail.com

17XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THế GIớI

baoplvn2014@gmail.com Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

Là người đầu tiên được cầmchìa khóa khu căn hộ Aqua Bay,bà Bùi Minh Yến hồ hởi chia sẻcảm giác khi bước vào căn hộxinh xắn của mình. “Gia đình tôiđịnh cư ở nước ngoài nhưng vẫnphải về thăm họ hàng. Tôi đã đinhiều nơi nhưng hài lòng nhất vớimôi trường sống tại Ecopark nênđã chọn mua căn hộ Aqua Bay.Hôm nay nhận nhà, tôi rất hàilòng về tiến độ bàn giao đúng thờihạn và đánh giá cao chất lượngxây dựng cùng quy trình bàn giaođầy đủ và tận tình. Một tháng nữathôi là Tết rồi, gia đình tôi cùngcác cư dân sẽ bắt đầu một cuộcsống xanh tại nơi này”.

Cùng tâm trạng vui mừng khivề nhà mới là anh Nguyễn Tiến

Minh, chủ căn Aqua 150 tại tòaSky 1. Anh cho biết lúc chọn muanhà cũng có chút hoang mang khitất cả mới chỉ nằm trên bản vẽ.Tuy nhiên, ngày nhận nhà anhMinh rất bất ngờ bởi căn hộ rộngthoáng hơn anh nghĩ, thiết kế đẹpmắt, tối ưu và đặc biệt là tầm nhìnthì thật sự choáng ngợp: “Tôikhông nghĩ tầm nhìn thực tế lạiđẹp đến như thế, không khác gì ởcác resort hạng sang. View tuyệtphẩm như thế này đúng là đặc sảncủa Ecopark” – anh Minh chia sẻ.

Aqua Bay Sky Residencesgồm 7 toà tháp cao từ 30 đến 36tầng, có vị trí vô cùng đắc địa tại

trung tâm phân khu Aqua Bay vớitiện ích 5 sao hàng đầu, thiết kếtinh tế và nội thất cao cấp. Cáccăn hộ tại đây sở hữu tầm nhìnpanorama mang đến hai góc nhìnđắt giá tuyệt đẹp: sân golf và mặthồ với chất lượng không khítrong lành gấp 2-3 lần so vớitrung tâm Hà Nội, đem lại cho cưdân trải nghiệm sống xanh trọnvẹn.

Căn hộ tại Aqua Bay có diệntích linh hoạt từ 46m2 – 200+ m2,được bàn giao hoàn thiện gồm hệthống trần, sàn, bếp, thiết bị vệsinh, điều hoà nhiệt độ…, hoặcbàn giao thô theo nhu cầu khách

hàng. Tất cả các không gian trongcăn hộ đều được chiếu sáng vàthông gió tự nhiên với mặt bằnghợp lý đến từng chi tiết nhỏ, cóthể tùy biến theo nhu cầu gia chủnhư thay đổi diện tích phòngkhách, tăng số lượng phòng ngủhoặc thêm không gian sinh hoạtchung.

Mỗi căn hộ Aqua Bay đều sởhữu 2 ban công. Bên cạnh bancông chính thì Air Court - bancông phụ thông minh kết nối vớikhu bếp, là không gian thông khíhiệu quả, phù hợp với lối sinhhoạt của người Á Đông, mang lạinhiều cảm hứng trong những giâyphút chuẩn bị bữa cơm ấm cúngcho cả gia đình.

Tất cả các tòa tháp Aqua Bayđược lắp đặt thiết bị phòng cháy,chữa cháy tiêu chuẩn, có cửachống cháy chặn tại giữa hànhlang và đội an ninh được rènluyện kỹ năng phòng cháy, chữacháy bài bản, chuyên nghiệp,đảm bảo cho cư dân một cuộcsống an yên.

Ngoài cảnh quan thiên nhiênxanh mát với mặt hồ và côngviên rộng lớn, cộng đồng cư dânAqua Bay còn được tận hưởngnhững dịch vụ toàn diện và đẳngcấp như: khu liên hiệp thể thaoSports Arena, sân golf 18 hố,

quần thể vui chơi giải trí, muasắm, ẩm thực ngay khối đế cáctòa tháp, clubhouse nội khu tiệnnghi với bể bơi và phòng gym,Bệnh viện Y khoa Tokyo và hệthống giáo dục chuẩn quốc tế vớinhững cơ sở giáo dục danh tiếngnhư Học viện Els PerformanceGolf Academy, Đại học Anh quốcViệt Nam BUV, Đại học Y khoaTokyo, Trường PTLC Edison…

Có thể nói, Aqua Bay là nơimỗi cư dân sẽ tìm được một cuộcsống cân bằng hoàn hảo giữakhông gian xanh đắt giá và tiệních đủ đầy. n

Aqua Bay Ecopark đón những cư dân đầu tiên

Từ đầu tháng 12, tòatháp Aqua Bay, Ecoparkđã bắt đầu tiến hành bàngiao các căn hộ đầu tiêncho cư dân. Những chủnhân mới vô cùng háohức khi Tết này đã đượctận hưởng cuộc sốngxanh đẳng cấp giữa mâytrời tại Ecopark.

l Bà Bùi Minh Yến, cư dân Aqua Bay đầu tiên nhận nhà mới

Nhân dịp năm mới, Tập đoàn Ecopark tiếp tục mở bán những cănđẹp nhất của cả tòa tháp trong chương trình “Aqua Bay - Nhận nhà

mới, đón Tết sum vầy” với chính sách vô cùng hấp dẫn: Tặng 3 nămphí quản lý và ưu đãi lên tới 600 triệu được trừ vào giá bán. Chươngtrình áp dụng từ ngày 15/12/2018 đến ngày 31/01/2019.

lCăn hộ tại tòa tháp Aqua Bay đang

sẵn sàng được bàn giao cho cư dân.

Vụ việc chấn độngTheo truyền thông Mỹ, cơ sở

y tế để xảy ra vụ việc trên là Trungtâm chăm sóc sức khỏe Hacienda,có trụ sở tại thành phố Phoenix,bang Arizona. Đây là cơ sở y tếđặc biệt, chuyên chăm sóc trẻ sơsinh, trẻ em và thanh thiếu niên dễtổn thương về mặt y tế; nhữngngười bị bệnh mạn tính, bị thiểunăng trí tuệ hoặc chậm phát triển.Các thông tin cho biết, hôm29/12/2018, một bệnh nhân nữ 29tuổi đã trở dạ sinh con tại Ha-cienda. Điều đáng nói ở đây là sảnphụ không phải là người khỏemạnh bình thường mà cô đã điềutrị tại khu vực chăm sóc đặc biệtcủa Hacienda kể từ khi bị tổnthương não vì đuối nước hơn 14năm trước. Theo hồ sơ bệnh án,người bệnh bị tổn thương não,động kinh, phải dùng máy trợ thởvà ăn bằng đường ống. Cô cần sựchăm sóc tối đa, không thể tự làmbất kỳ việc gì. Toàn bộ các sinhhoạt, chăm sóc bản thân hàngngày của người bệnh đều cần đếnsự hỗ trợ của các điều dưỡng, y távà bác sỹ.

Các nhân viên y tế tại Ha-cienda khẳng định trong suốt thờigian trước khi người bệnh sinhcon họ không hề phát hiện sự bấtthường nào. Chỉ đến ngày29/12/2018, khi nghe thấy nhữngâm thanh lạ phát ra từ cổ họngngười bệnh và biểu hiện dườngnhư đau đớn trên mặt cô, các nhânviên y tế tại Trung tâm mới kiểmtra và phát hiện cô đang trở dạ vàgấp rút hỗ trợ người này sinh con.Một sỹ quan cảnh sát địa phươngtên Tommy Thompson cho biết,vì tình trạng của người mẹ nênem bé đã suýt chết khi chào đời.Tuy nhiên, may mắn là bé đã qua

cơn nguy kịch và hiện đang đượcchăm sóc tại một bệnh viện địaphương. Gia đình người mẹ đãlên tiếng xác nhận sẽ nuôi nấngđứa trẻ.

Lý giải sau khi phát hiện vụviệc, Hacienda nói rằng dongười bệnh phải chăm sóc 24/24nên nhiều nhân viên của Trungtâm có quyền ra vào phòng côthường xuyên. Vì vậy, họ chưathể xác định được vụ việc do aigây ra và vào thời điểm nào.Trong khi đó, mẹ của người phụnữ - người giám hộ hợp pháp củacô đã nộp cho cảnh sát bản báocáo theo dõi sức khỏe hàng nămcủa con bà. Bản báo cáo thể hiệnvào ngày 16/4/2018, Trung tâmđã kiểm tra sức khỏe của ngườibệnh. Trong hồ sơ bệnh án, bácsĩ đã kết luận “không phát hiệnbất cứ thay đổi nào” về sức khoẻcủa người bệnh. Tuy nhiên, bệnhán cũng xác định buổi kiểm tra

đó chỉ khám bên ngoài.Bác sỹ Greg Marchand gọi

đây là một vụ việc tồi tệ, một tìnhhuống cực kỳ nguy hiểm vì trướchết, người mẹ không hề đượcchăm sóc khi mang bầu. Thêmvào đó, ông Marchand cho hay,điểm khác biệt lớn nhất giữa mộtphụ nữ trong tình trạng sống thựcvật sinh con và một phụ nữ khỏemạnh là nạn nhân không thể rặnđể đẩy em bé ra ngoài. Vì vậy,việc nạn nhân sinh con mà khônggặp biến chứng nặng thực sự làphép màu. “Tình huống này cóthể dễ dàng dẫn đến việc thai nhitử vong”, vị bác sỹ nhận định.

Thêm những tố cáo đượcđưa ra

Vụ việc khiến dư luận Mỹ bịsốc và vô cùng tức giận. Bởi,người mẹ chắc chắn là nạn nhâncủa hành vi tấn công tình dục vìmột người trong tình trạng sống

thực vật thì không thể có chuyệnquan hệ tình dục đồng thuận.Nhiều người cũng đã lên tiếngmạnh mẽ chỉ trích Trung tâm y tếHacienda thiếu trách nhiệm trongviệc chăm sóc bệnh nhân. Ngoàira, cũng có người nghi ngờ về khảnăng các nhân viên tại Haciendađã biết được vụ việc nhưng cố tìnhlàm ngơ, không báo cảnh sát.

Trước sức ép từ dư luận, đầutuần qua, Bill Timmons - Giámđốc điều hành Hacienda – đã buộcphải từ chức. Đơn từ chức của ôngta đã được Ban Giám đốc Trungtâm chấp nhận. Trong một tuyênbố, Phó Chủ tịch điều hành Hộiđồng quản trị Gary Orman khẳngđịnh Hacienda “họ sẽ đánh giá nộibộ” để xem xét sự an toàn cho cácbệnh nhân. Hacienda cũng đã camkết sẽ tìm ra sự thật về sự việc màtheo giới chức của Trung tâm là“chưa từng xảy ra”. Cùng với đó,Trung tâm này cũng đã bị buộc

phải tăng cường những biện phápan ninh nhằm đảm bảo an toàncho người bệnh như áp dụng quyđịnh yêu cầu nhân viên nữ đikèm với nhân viên nam đếnphòng bệnh nhân nữ, tăng sựhiện diện của nhân viên khitương tác với bệnh nhân, đẩymạnh việc giám sát các địađiểm chăm sóc bệnh nhân…

Điều đáng nói, đây không phảivụ bê bối duy nhất mà Trung tâmHacienda gặp phải. Trước đó, hồinăm 2013, ít nhất 1 nhân viên củaTrung tâm này cũng đã bị cơ quanquản lý y tế Arizona phát hiệnngược đãi bệnh nhân. Vì vụ việcnày mà Trung tâm đã suýt bị đưara khỏi chương trình bảo hiểm ytế của Mỹ.

Sau vụ việc trên, một cựu quảnlý từng có 10 năm làm việc Ha-cienda đã đứng ra tố cáo rằng tìnhtrạng lạm dụng bệnh nhân từngdiễn ra tại cơ sở này nhưng ôngTimmons đã tìm mọi cách để cheđậy. Hiện, cảnh sát thành phốPhoenix đã mở cuộc điều tra hìnhsự về vụ việc. Hôm 8/1, họ đã tiếnhành khám xét Trung tâm Ha-cienda và lấy mẫu ADN của tất cảnam nhân viên tại đây để mang đixét nghiệm hòng xác định danhtính thủ phạm trong vụ việc. Đạidiện Hacienda đã lên tiếng khẳngđịnh Trung tâm sẽ hoàn toàn chịutrách nhiệm trước vụ việc vô cùngkhủng khiếp này và hoan nghênhhành động của cảnh sát. Trungtâm cũng cho biết đã xem xét việctự tiến hành xét nghiệm ADN đểtìm ra thủ phạm. Song, cũngkhông loại trừ khả năng thủ phạmcó thể là người bên ngoài. Nếunhư vậy, việc điều tra cũng sẽ mấtthời gian và công sức hơn.

HÀ DUNG

MỸ:

Bệnh nhân sống thực vật14 năm bất ngờ sinh conDư luận Mỹ những ngày

qua bàng hoàng và tứcgiận trước vụ việc mộtphụ nữ vốn đã phải sốngthực vật suốt 14 năm quabỗng trở dạ và sinh ra mộtbé trai. Hiện, cảnh sátđang tích cực điều trahòng xác định danh tínhthủ phạm.

lTrung tâm y tế Hacienda.

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn18 THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.comSố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

THÔNG BÁO (Thay đổi thông tin trụ sở)

Công ty luật TNHH MTV Pháp Việt Thịnh Vượng – Chi nhánh Bình Phước thông báo thay đổi thông tin trụsở như sau: Địa chỉ cũ “số 10 Đặng Thai Mai, khu phố Phú Xuân, phường Tân Phú, thị xã Đồng Xoài, tỉnh BìnhPhước” nay đổi thành “số 10 Đặng Thai Mai, khu phố Phú Xuân, phường Tân Phú, thành phố Đồng Xoài, tỉnhBình Phước” theo Giấy đăng ký hoạt động của chi nhánh tổ chức hành nghề luật sư số 44.06.0027/TP/ĐKHĐ doSở Tư pháp tỉnh Bình Phước cấp lại lần 2 ngày 26/11/2018.

CÔNG TY LUẬT TNHH MTV PHÁP VIỆT THỊNH VƯỢNG – CHI NHÁNH BÌNH PHƯỚC

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản trên đất đối với thửa đất số 192, tờ bản đồ số 04; diện tích 360m2; hình thức sử

dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại nông thôn, thời hạn sử dụng: lâu dài ổn định; tại địa chỉ: Xóm 3, thôn Đồng Nhân, xãĐông La, huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội. Tài sản gắn liền trên đất là nhà cấp 4 có diện tích 200m2 (đã bị phá bỏ) và diện tíchcây ăn quả 160 m2. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AB 534397, số vào sổ cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất:H01322 do UBND huyện Hoài Đức, thành phố Hà Nội cấp ngày 30/05/2006. Giá khởi điểm: 3.119.000.000 VNĐ. Tiền đặt trước:320.000.000 VNĐ

(2): Toàn bộ quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số-/-; tờ bản đồ số: -/-; căn hộ chung cư tại địa chỉ:P701, nhà B6, khu ĐTM Mỹ Đình 1, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội; diện tích sàn: 120,01m2, kết cấu: bê tông cốtthép, số tầng: 7/11. Căn hộ trên là tài sản gắn liền với đất của thửa đất có diện tích: 944,7m2, hình thức sử dụng: chung; mụcđích sử dụng: đất ở; thời hạn: lâu dài; tại địa chỉ: nhà B6, khu ĐTM Mỹ Đình 1, xã Mỹ Đình, huyện Từ Liêm, Thành phố Hà Nội. Giấychứng nhận quyền sử dụng đất quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số: BC 180471, số vào sổ GCN: CH00203, sốQuyết định: 12923 QĐ-UBND do UBND huyện Từ Liêm, thành phố Hà Nội cấp ngày 17/09/2010. Giá khởi điểm: 2.245.000.000VNĐ. Tiền đặt trước: 200.000.000 VNĐ

Giá khởi điểm của tài sản (1), (2) đã bao gồm phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấu giá, thuế TNCN (nếu có).Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2): Ngân hàng TMCP Kỹ thương Việt Nam – Số 191 Bà Triệu, phường Lê Đại Hành, quận Hai

Bà Trưng, thành phố Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 28/01/2019 đối với tài sản (1), (2); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 23/01/2019 đối với tài sản (1), (2); tại trụ sở Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/01/2019 và ngày 25/01/2019 đối với tài sản (1), (2); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/01/2019 và ngày 28/01/2019 đối với tài sản (1), (2). (Bằng hình thức chuyển khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 08h30 ngay 30/01/2019 đối với tài sản (1); 10h30 ngày 30/01/2019 đối với tài sản (2); tại

Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành (Công ty Hà Thành)Địa chỉ: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.

- Tài sản đấu giá: (1): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 60,5 m2; hình

thức sử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T Mạo Khê, huyệnĐông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 267806, số vào sổ cấp GCN: CH14095 do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 22/5/2014. Giá khởi điểm: 561.764.000 VNĐ. Tiền đặt trước:60.000.000 VNĐ

(2): QSDĐ và tài sản gắn liền với đất (theo hiện trạng thực tế) tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 108 m2; hình thứcsử dụng: riêng; mục đích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài; tại: Khu Đoàn Kết, T.T Mạo Khê, huyện ĐôngTriều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất số BH 149854, số vào sổ cấp GCN: CH 13718do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày 27/01/2014. Giá khởi điểm: 459.625.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 50.000.000VNĐ

(3): QSDĐ và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 01, tờ bản đồ số 01, diện tích 222,6 m2; hình thức sử dụng: riêng; mụcđích sử dụng: đất ở tại đô thị (ODT); thời hạn sử dụng: lâu dài. Tài sản gắn liền trên đất là nhà ở: diện tích xây dựng: 112m2; diệntích sàn: 336m2; kết cấu: tường, khung sàn bằng bê tông cốt thép, mái ngói; cấp (hạng): cấp 4; số tầng: 03 (ba) tầng; năm hoànthành xây dựng: 2013; tại: Khu Vĩnh Phú, T.T Mạo Khê, huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh theo GCNQSDĐ, QSH nhà ở và tài sảnkhác gắn liền với đất số BH 210336, số vào sổ cấp GCN: CH 135708 do UBND huyện Đông Triều, tỉnh Quảng Ninh cấp ngày31/12/2013. Giá khởi điểm: 3.359.757.000 VNĐ. Tiền đặt trước: 350.000.000 VNĐ

(Giá khởi điểm của tài sản (1), (2), (3) chưa bao gồm thuế Giá trị gia tăng, lệ phí công chứng Hợp đồng mua bán tài sản đấugiá. Người trúng đấu giá có trách nhiệm nộp các khoản phí, lệ phí và các khoản thuế theo quy định của pháp luật để làm thủtục chuyển quyền sở hữu/sử dụng tài sản).

Thông tin chi tiết về các tài sản nêu trên, khách hàng có thể tham khảo thêm hồ sơ tại Công ty Hà Thành- Bên có tài sản bán đấu giá (1), (2), (3): Ngân hàng Thương mại cổ phần An Bình – ABBank chi nhánh Hà Nội – Địa chỉ: Số

141, đường Hoàng Quốc Việt, phường Nghĩa Đô, quận Cầu Giấy, TP Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo hồ sơ, mua hồ sơ và tiếp nhận hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày thông báo đến hết

ngày 28/01/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); trong giờ hành chính tại trụ sở Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem tài sản: Từ ngày thông báo đến hết ngày 23/01/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); tại trụ sở Công ty Hà

Thành.- Thời gian xem tài sản: ngày 24/01/2019 và ngày 25/01/2019 đối với tài sản (1), (2), (3); tại địa chỉ nơi có tài sản.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/01/2019 và ngày 28/01/2019 đối với tài sản (1), (2), (3). (Bằng hình thức chuyển

khoản).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 30/01/2019 đối với tài sản (1); 09h30 ngày 30/01/2019 đối với tài sản (2); 10h00

ngày 30/01/2019 đối với tài sản (3); tại Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai BàTrưng, Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Hà Thành: Tầng 08, số 25-27 Lê Đại Hành, Phường Lê Đại Hành, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội. ĐT: 024.66809753.

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG THƯƠNG MẠI CỔ PHẦN ĐẠI CHÚNG VIỆT NAMĐịa chỉ: Số 22 phố Ngô Quyền, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà nội.2. Tổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN Địa chỉ: Số 266, Hà Huy Tập - Thị trấn Yên Viên - Gia Lâm - Hà Nội Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An Thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: 3. Tài sản đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất theo giấy chứng

nhận số CE 011518; Số vào sổ cấp GCN: CS-GL 03374, do Sở Tài nguyên và Môi trường TP. Hà Nội cấp ngày06/08/2016 cho ông Nguyễn Ánh Nhật.

( Chi tiết tham khảo trong hồ sơ đấu giá)* Giá khởi điểm: 623.727.900 đồng (Bằng chữ: Sáu trăm hai mươi ba triệu, bảy trăm hai mươi bảy nghìn,

chín trăm đồng)* Tiền đặt trước: 62.000.000 đồng (Sáu mươi hai triệu đồng chẵn) 4. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá, Từ ngày

09/01/2019 đến ngày 25/01/2019 (trong giờ hành chính) tại: Trung tâm Giao dịch Công ty Đấu giá Hợp danhThành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.

5. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từngày 09/01/2019 đến ngày 25/01/2019 (trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Thôn Gia Lâm, xã Lệ Chi, huyện GiaLâm, TP Hà Nội.

6. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/01/2019 đến ngày 25/01/20197. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào lúc 09 giờ 00 phút ngày 28/01/2019 tại: Trung tâm Giao dịch

Công ty Đấu giá Hợp danh Thành An – Tầng 7, số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm,TP. Hà Nội.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng 7 số 2 Trần Hưng Đạo, phường Phan Chu Trinh, quận Hoàn Kiếm, TP. Hà Nội.ĐT : 02462928913,

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNI.Tài sản đấu giáTài sản 1: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 39, tờ bản đồ số 17, diện tích 205,8 m2, địa chỉ: Xóm

Đông, thôn Đồng Lư, xã Đồng Quang, huyện Quốc Oai, tỉnh Hà Tây (nay là TP Hà Nội).Giá khởi điểm: 322.930.042 đồng.Tiền đặt trước: 20.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Tài sản 2: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền trên đất tại thửa đất số 66, tờ bản đồ số 16, diện tích 257m2 tại thôn Bạch

Thạch, xã Hòa Thạch, huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm: 107.219.591 đồng.Tiền đặt trước: 6.000.000 đồng/hồ sơ.Tiền mua hồ sơ tham gia đấu giá: 200.000 đồng/hồ sơ.Chủ tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự huyện Quốc Oai, TP Hà Nội.Giá khởi điểm và giá bán tài sản chưa bao gồm thuế GTGT (nếu có), các loại thuế, phí và các nghĩa vụ tài chính khác do

người mua được tài sản phải nộp liên quan đến việc chuyển quyền sử dụng, quyền sở hữu tài sản theo quy định pháp luật.Nguồn gốc tài sản: Tài sản kê biên đảm bảo thi hành án.II. Kế hoạch tổ chức đấu giá1. Thời gian, địa điểm mua và nộp hồ sơ, điều kiện, cách thức đăng ký tham gia đấu giá: Mọi cá nhân, tổ chức có nhu

cầu và đủ điều kiện theo quy chế của Công ty mua hồ sơ và nộp hồ sơ trực tiếp tại Văn phòng đại diện Công ty TNHH Bán đấugiá tài sản Hoàng Phương. Thời gian mua và nộp hồ sơ: Từ ngày thông báo đến 17h00 ngay 12/02/2019 – Trong giờ hành chính.

2. Thời gian nộp tiền đặt trước: Tiền đặt trước được chuyển vào tài khoản Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản HoàngPhương theo hướng dẫn khi đăng ký tham gia đấu giá. Thời gian nộp: Trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc đấugiá.

3. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá: Thời gian tổ chức cuộc đấu giá: Tài sản 1, 2 lần lượt vào hồi 9h00, 10h30 ngày 15/02/2019.Địa điểm: VPĐD Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương, số 78A Lạc Trung, phường Vĩnh Tuy, quận Hai Bà Trưng,

TP Hà Nội.Chi tiết xin liên hệ: Tổ chức đấu giá: Công ty TNHH Bán đấu giá tài sản Hoàng Phương.Địa chỉ: Số 77 phố Tây Sơn, phường Quang Trung, quận Đống Đa, TP Hà Nội.Văn phòng đại diện: Số 78A Lạc Trung, Vĩnh Tuy, Hai Bà Trưng, Hà Nội.Điện thoại: 0246.328.9922 – Hotline: 0944.249.916.

CÔNG TY TNHH BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN HOÀNG PHƯƠNG

THÔNG BÁO XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢM• Ngân hàng TMCP phát triển TP Hồ Chí Minh (HDBank) thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm: Quyền

sử dụng đất tại thửa đất số 67-2(1), tờ bản đồ số 29, diện tích 93m2 (Riêng 39.10m2; chung 53.90m2). Địa chỉ: Tổ12, Phường Ngọc Thụy, Quận Long Biên, Hà Nội của Ông Nguyễn Ngọc Nhất và Bà Trương Thị Thúy.

• HDBank sẽ tiến hành xử lý TSBĐ trên bằng hình thức bán đấu giá công khai:- Tổ chức đấu giá: Trung tâm dịch vụ đấu giá tài sản- Giá khởi điểm : 1.175.500.000 đồng (Theo chứng thư Thẩm định giá ngày 07/11/2018 của Công ty Cổ phần

Thẩm định giá Vinacontrol)- Thời gian bán đấu giá dự kiến : Tháng 2/2019• Mọi thông tin liên hệ:- Bà Nguyễn Thị Hoàng Mai. Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ TT XLN Miền Bắc HDBank- Địa Chỉ: 70 Trần Đại Nghĩa, phường Đồng Tâm, Quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội- Điện thoại: 0963309186

THÔNG BÁO XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢM• Ngân hàng TMCP phát triển TP Hồ Chí Minh (HDBank) thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại: Thửa đất số 162a, tờ bản đồ số: 01 địa chỉ Thôn Bái Thượng,

xã Thanh Xuân, huyện Sóc Sơn, thành phố Hà Nội của bà Vương Lan Anh (SN 1985) và ông Lương Văn Minh (SN1984).

• HDBank sẽ tiến hành xử lý TSBĐ trên bằng hình thức bán đấu giá công khai:- Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Sao Việt- Giá khởi điểm: 1.318.000.000 đồng (Theo chưng thư Thâm đinh gia số 18P01TĐ0478 ngay 06/12/2018 cua

Công ty Cô phân Thâm đinh gia Vinacontrol).- Thời gian bán đấu giá dự kiến : Tháng 02/2019• Mọi thông tin liên hệ:- Ông Nguyễn Tử Khuê. Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ TT XLN Miền Bắc HDBank.- Địa Chỉ: 70 Trần Đại Nghĩa, phường Đồng Tâm, Quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội.- Điện thoại: 0903232769

CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ CHÂU Á

THÔNG BÁO Ngày 11/01/2019 Công ty cổ phần đấu giá Châu Á có đăng thông báo bán đấu giá tài sản sau: Nhà, đất tọa

lạc số 5/28 đường Lô Tư, khu phố 2, phường Bình Hưng Hòa A, quận Bình Tân, thành phố Hồ Chí Minh..Do thiếu sót giá khởi điểm trong trong thông báo bán đấu giá nay công ty chúng tôi xin điều chỉnh như

sau:Giá khởi điểm của tài sản trên là: 3.438.250.000 đồng.

THÔNG BÁO XỬ LÝ TÀI SẢN BẢO ĐẢM• Ngân hàng TMCP phát triển TP Hồ Chí Minh (HDBank) thông báo về việc xử lý tài sản bảo đảm: Quyền

sử dụng đất tại thửa đất số 139, tờ bản đồ số 308-5 tại địa chỉ: Số 1067 đường Ngô Gia Tự, Phường Đức Giang,Quận Long Biên, Hà Nội của ông Trần Đình Dương (SN 1968) và bà Nguyễn Thị Nhàn (SN 1970)

• HDBank sẽ tiến hành xử lý TSBĐ trên bằng hình thức bán đấu giá công khai:- Tổ chức đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Sao Việt- Giá khởi điểm : 5.601.680.000 đồng (theo Chứng thư thẩm định giá số 18P01TĐ0483 ngày 11/12/2018 của

Công ty cổ phần Thẩm định giá Vinacontrol)- Thời gian bán đấu giá dự kiến : tháng 2/2019• Mọi thông tin liên hệ:- Ông Nguyễn Tiến Bắc. Chức vụ: Chuyên viên Xử lý nợ TT XLN Miền Bắc HDBank.- Địa Chỉ: 70 Trần Đại Nghĩa, phường Đồng Tâm, Quận Hai Bà Trưng, Tp. Hà Nội.- Điện thoại: 0338.094.353

19Số 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019 XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985http://baophapluat.vn THÔNG TIN - QUẢNG CÁO

sinhhungplvn@gmail.com

THÔNG BÁO V/v thi hành án

Căn cứ Bản án số 01/2018/KDTM-ST ngày 18 tháng 9 năm 2018 của Tòa án nhân dân thành phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp;Căn cứ Quyết định thi hành án số 217, 218/QĐ-CCTHADS ngày 29 tháng 10 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự thành

phố Sa Đéc, tỉnh Đồng Tháp. Theo các Quyết định trên thì bà Nguyễn Thị Thi, sinh năm 1986 (Chủ DNTN Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm, sinh

năm 1979 cùng địa chỉ: số 70A, Nguyễn Sinh Sắc, khóm Hòa An, phường 2, thành phố Sa Đéc liên đới trả nợ Ngân hàng Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn Việt Nam-chi nhánh Sa Đéc số tiền 1.931.969.445 đồng + lãi và nộp án phí 69.959.000 đồng.

Nay Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc thông báo cho bà Nguyễn Thị Thi (Chủ DNTN Nguyễn Thư) và ông PhạmNgọc Khiêm trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày nhận được thông báo hoặc được thông báo hợp lệ thông báo này phải đến Chicục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc, địa chỉ: số 09 đường Nguyễn Cư Trinh, khóm 5, phường 1, thành phố Sa Đéc, tỉnhĐồng Tháp để giải quyết việc trả nợ và nộp án phí.

Nếu hết thời hạn trên bà Nguyễn Thị Thi (Chủ DNTN Nguyễn Thư) và ông Phạm Ngọc Khiêm không đến để giải quyết việctrả nợ và nộp án phí thì Chi cục Thi hành án dân sự thành phố Sa Đéc tiến hành kê biên, định giá và bán đấu giá quyền sử dụngđất và tài sản gắn liền với đất đang thế chấp Ngân hàng thửa số 134, tờ bản đồ số 34 đất tọa lạc tại khóm Hòa An, phường 2,thành phố Sa Đéc do bà Thi và ông Khiêm đứng tên để đảm bảo thi hành án theo quy định pháp luật.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ THÀNH PHỐ SA ĐÉC, TỈNH ĐỒNG THÁP

THÔNG BÁO Về việc đấu giá tài sản kê biên và nộp tiền để nhận lại tài sản kê biênCăn cứ Luật thi hành án dân sự sửa đối, bổ sung năm 2014.Căn cứ Bản án số: 01/2018/DSST ngày 07/03/2018 của Tòa án nhân dân huyện ĐăkHà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ các Quyết định thi hành án số: 191/QĐ-CCTHADS ngày 10/04/2018; 195/QĐ-CCTHADS ngày 13/04/2018 của Chi

cục trưởng Chi cục thi hành án dân sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum;Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên xử lý tài sản số: 10/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 06 năm 2018 của Chi cục thi

hành án dân sự huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum.Căn cứ Thông báo số: 01-112/2019/TBĐG-GLKT ngày 04 tháng 01 năm 2019 của Công ty đấu giá hợp danh Gia Lai - Kon

Tum.Chi cục thi hành án dân sự huyện Đăk Hà thông báoVào lúc 14 giờ 30 phút, ngày 28/01/2019 Công ty đấu giá Hợp danh Gia Lai - Kon Tum, địa chỉ: 444 Trần Phú, thành phố Kon

Tum, tỉnh Kon Tum dự kiến sẽ tổ chức cuộc công bố giá đối với tài sản là:Quyền sử dụng đất và tài sản khác gắn liền với đất tại Thửa đất số 31, tờ bản đồ số 15, diện tích 275,4m2, địa chỉ thửa đất

tại Tổ dân phố 7, thị trấn Đăk Hà, huyện Đăk Hà, tỉnh Kon Tum, trong đó đất ở tại đô thị là 250m2 được sử dụng lâu dài, đất nôngnghiệp là 25,4m2 được sử dụng đến năm 2027. Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số AK 524378 do ủy ban nhân dân huyệnĐăk Hà, tỉnh Kon Tum cấp ngày 12/11/2007 mang tên ông Hà Văn Vui và bà Nguyễn Thị Hòa. Tài sản gắn liền trên đất là 01 ngôinhà cấp 4, tường xây gạch, mái lợp ngói, nền gạch.

Ông Hà Văn Vui và bà Nguyễn Thị Hòa có quyền nhận lại tài sản nêu trên nếu nộp đủ số tiền thi hành án và các chiphí phát sinh trước khi mở cuộc đấu giá tài sản một ( 01) ngày.

Kèm theo Thông báo số: 01-112/2019/TBĐG-GLKT ngày 04 tháng 01 năm 2019 của Công ty đấu giá hợp danh giá Gia Lai -Kon Tum.

Chi cục thi hành án dân sự huyện Đăk Hà thông báo để các bên đương sự biết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN ĐĂK HÀ, TỈNH KON TUM.

THÔNG BÁO Căn cứ Quyết định về việc cưỡng chế kê biên, xử lý tài sản số 07/QĐ-CCTHADS ngày 05 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi

hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang;Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang thông báo đến:Ông Trần Thanh Thắng, sinh năm: 1975, bà Nguyễn Thị Ngọc Thu, sinh năm 1976, địa chỉ: ấp Hòa Thuận, xã Hòa Bình Thạnh,

huyện Châu Thành, tỉnh An Giang. Đến Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành, tỉnh An Giang, địa chỉ: ấp Hoà Long 4, thị trấn An Châu, huyện Châu

Thành, tỉnh An Giang, để giải quyết việc thi hành án. Hết thời hạn 30 ngày kể từ ngày thông báo, Chi cục Thi hành án dân sựhuyện Châu Thành, tỉnh An Giang sẽ xử lý tài sản của ông Thắng, bà Thu để thi hành án theo quy định pháp luật, việc khiếu nạivề sau của ông Thắng, bà Thu Chi cục Thi hành án dân sự huyện Châu Thành sẽ không giải quyết.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ HUYỆN CHÂU THÀNH, TỈNH AN GIANG

THÔNG BÁO Về việc thi hành án

Căn cứ quyết định công nhận sự thỏa thuận cảu các đương sự số 20/2014/QĐST-KDTM ngày 31/10/2014 của Tòa án nhândân quận Hà Đông, TP Hà Nội; Quyết định sửa chữa, bổ sung quyết định sơ thẩm số 01/QĐ-SCBSQĐ ngày 12/6/2018 của TANDquận Hà Đông, TP Hà Nội.

Căn cứ Quyết định thi hành án số 33/QĐ-CCTHADS ngày 07 tháng 11 năm 2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận HàĐông, TP Hà Nội;

Căn cứ quyết định về việc cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất số 12/QĐ-CCTHADS ngày19/12/2018 của Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP Hà Nội.

Chi cục thi hành án dân sự quận Hà Đông, TP Hà Nội thông báo yêu cầu ông Hoàng Ngọc Điệp – Giám đốc Công ty cổphần thương mại T.T.S; Bà Vương Thị Hương Cúc trong thời hạn 15 ngày kể từ ngày đăng báo đến Chi cục Thi hành án dân sựquận Hà Đông nhận Quyết định cưỡng chế kê biên quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất và nộp số tiền 2.996.400.000đ(Hai tỷ, chín trăm chín mươi sáu triệu, bốn trăm nghìn đồng) và khoản lãi suất phát sinh trên số dư nợ gốc theo lãi suất qui địnhtại hợp đồng cung cấp hạn mức kể từ ngày 04/10/2014 để trả Ngân hàng TMCP kỹ thương Việt Nam.

Hết thời hạn nêu trên nếu ông Hoàng Ngọc Điệp – Giám đốc Công ty cổ phần T.T.S; bà Vương Thị Hương Cúc không đếnnhận quyết định và không nộp tiền trả Ngân hàng Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông sẽ tổ chức cưỡng chế kê biên tàisản đảm bảo là: Quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất tại thửa đất số 148A, tờ bản đồ số 31, có diện tích theo giấy chứngnhận là 118,8m2 (Diện tích đất đo thực tế là 114,2m2) tại tổ dân phố 2, phường La Khê, quận Hà Đông, thành phố Hà Nội đứngtên ông Nguyễn Tiến Cường và bà Vương Thị Hương Cúc theo giấy chứng nhận quyền sử dụng đất số BH-914056, vào sổ cấpgiấy chứng nhận quyền sử dụng đất số CH-01430 do UBND quận Hà Đông cấp ngày 17/4/2012.

Thời gian cưỡng chế vào hồi 09 giờ 30 ngày 11/3/2019. Sau khi cưỡng chế kê biên tiếp tục tạm giao tài sản đã kê biên cho ông Nguyễn Tiến Cường và bà Vương Thị Hương Cúc

quản lý, sử dụng đến khi có quyết định, thông báo khác của cơ quan Thi hành án dân sự quận Hà Đông.Trong thời hạn 05 ngày làm việc kể từ ngày 11/3/2019 đến hết ngày 15/3/2019 người được thi hành án, người phải thi hành

án, và những người có QLNVLQ có quyền thỏa thuận về giá tài sản kê biên.Trường hợp không thỏa thuận được về giá thì cácbên có quyền thỏa thuận về tổ chức thẩm định giá và tổ chức bán đấu giá tài sản.

Hết thời hạn nói trên nếu các bên không thỏa thuận được hoặc không có ý kiến gì về việc thỏa thuận giá tài sản kê biên,tổ chức thẩm định giá, tổ chức bán đấu giá tài sản, Chi cục Thi hành án dân sự quận Hà Đông sẽ ký hợp đồng với tổ chức thẩmđịnh giá, tổ chức bán đấu giá trên địa bàn thành phố để định giá, bán đấu giá tài sản theo quy định của pháp luật

Mọi chi phí về việc cưỡng chế kê biên tài sản và giao nhà cho người trúng đấu giá Công ty cổ phần thương mại T.T.Sphải chịu.

CHI CỤC THI HÀNH ÁN DÂN SỰ QUẬN HÀ ĐÔNG

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNĐơn vị tổ chức bán đấu giá: CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN Địa chỉ: Tầng trệt, Block B, 348, Bến Vân Đồn, Phường 01, Quận 4, TP. Hồ Chí Minh. Đơn vị có tài sản: NGÂN HÀNG TMCP ĐẦU TƯ VÀ PHÁT TRIỂN VIỆT NAM – CHI NHÁNH CỦ CHI Địa chỉ: Số 216 – 218 Tỉnh lộ 8, Thị trấn Củ Chi, Huyện Củ Chi, Tp. Hồ Chí MinhChi Nhánh Miền Nam Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An thông báo bán đấu giá tài sản lần 04 như sau: 1. Tài sản bán đấu giá: 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-912.84; 01 Xe ô tô đầu kéo nhãn hiệu Freightliner, BKS: 51C-910.19;

02 Sơ mi rơmooc xương loại 40 feet, BKS: 51R-301.76 và BKS: 51R-301.64; 02 Container lạnh, nhãn hiệu OOCL và các phụ kiện kèm theo.( Chi tiết tham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

- Hình thức đấu giá, phương thức đấu giá: Hình thức đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc đấu giá theo phương thức trả giá lên- Giá khởi điểm: 2.030.625.000 đồng (Bằng chữ: Hai tỷ không trăm ba mươi triệu sáu trăm hai mươi lăm nghìn đồng).Đây là tài sản bảo đảm tiền vay nên thuộc đối tượng không chịu thuế GTGT. Lệ phí trước bạ và các chi phí liên quan đến việc vận chuyển di dời

tài sản do Khách hàng trúng đấu giá chịu.- Tiền đặt trước: Khách hàng tham gia đấu giá phải nộp khoản tiền đặt trước là: 203.000.000 đồng (Hai trăm lẻ ba triệu đồng) tương đương với

10% giá khởi điểm.2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 09/01/2019 đến ngày 21/01/2019 (trong giờ

hành chính) tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/01/2019 đến ngày 21/01/2019

(trong giờ hành chính):- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: các thửa đất tọa lạc tại: thửa đất 280-281, tờ bản đồ số 12, đường Nguyễn

Xiển, Khu phố Bến Đò, Phường Long Bình, Quận 9, TPHCM.- Khách hàng tham gia đấu giá xem giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan tại: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô

348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước:Từ ngày 18/01/2019 đến ngày 22/01/2019 (trong giờ hành chính): Khách hàng đăng ký tham gia đấu giá nộp tiền đặt trước bằng chuyển khoản

vào tài khoản số 0251002705844 mở tại Ngân hàng TMCP Ngoại Thương Việt Nam – Chi nhánh Bình Tây.Đơn vị thụ hưởng: Chi nhánh miền Nam- Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An.5. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc đấu giá:

Vào hồi 09 giờ 00 phút ngày 23/01/2019 tại: Trụ sở Chi nhánh miền Nam - Tầng trệt Block B, chung cư Vạn Đô, số 348 Bến Vân Đồn,Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh.

Mọi chi tiết xin liên hệ: Tầng trệt Block B, chung cư Vạn đô 348 Bến Vân Đồn, Phường 1, Quận 4, thành phố Hồ Chí Minh. ĐT: 028 6683 6078.

CHI NHÁNH MIỀN NAM - CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNCông ty Cổ phần Đấu giá Thành An Chi nhánh Vĩnh phúc thông báo bán đấu giá tài sản lần 02 như sau: Người có tài sản đấu giá:NGÂN HÀNG NN&PTNT VIỆT NAM CHI NHÁNH TỈNH VĨNH PHÚCĐịa chỉ : Đường Kim Ngọc, phường Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh PhúcTổ chức đấu giá tài sản:CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN – CHI NHÁNH VĨNH PHÚCĐịa chỉ : Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc,1. Tài sản bán đấu giá: Quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản gắn liền với đất số R753962 số vào sổ 586QSDĐ/275/QĐ-UB, do UBND

huyện Vĩnh Tường cấp ngày 12/11/2001 đứng tên hộ ông Lê Văn Xang (được UBND xã Tân Tiến xác nhận ngày 17/02/2011 là Lê Xuân Sang), ( Chi tiếttham khảo trong Hồ sơ đấu giá )

* Giá khởi điểm: 1.620.000.000 VNĐ (Một tỷ, sau trăm hai mươi triệu đồng chẵn)- Mọi chi phí liên quan đến việc đăng ký, chuyển quyền sở hữu, sử dụng tài sản cũng như lệ phí Công chứng (nếu có) do người mua được tài

sản đấu giá chịu.* Tiền đặt trước: 243.000.000 VNĐ (Hai trăm bôn mươi ba triệu đồng chẵn) 2. Thời gian, địa điểm bán hồ sơ tham gia đấu giá và địa điểm nộp hồ sơ đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày 09/01/2019 đến ngày 25/01/2019

(trong giờ hành chính) tại trụ sở Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc – Địa chỉ: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP.Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.

3. Thời gian, địa điểm xem tài sản, giấy tờ về quyền sở hữu, quyền sử dụng tài sản và tài liệu liên quan: Từ ngày 09/01/2019 đến ngày 25/01/2019(trong giờ hành chính):

- Khách hàng tham gia đấu giá xem tài sản đấu giá tại nơi có tài sản: Xóm mới, xã Tân Tiến, huyện Vĩnh Tường, tỉnh Vĩnh Phúc.4. Thời gian, địa điểm nộp tiền đặt trước: Từ ngày 24/01/2019 đến ngày 25/01/20195. Thời gian, địa điểm tổ chức bán đấu giá: Vào hồi 09 giờ 30 phút ngày 28/01/2019 tại: Trụ sở Công ty cổ phần đấu giá Thành An - chi nhánh

Vĩnh Phúc – Số 5 ngõ 2 đường Chu Văn An, phường Liên Bảo, thành phố Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc.Mọi chi tiết xin liên hệ:Công ty Cổ phần Đấu giá Thành An – Chi nhánh Vĩnh Phúc: Số 5, ngõ 2, đường Chu Văn An, Liên Bảo, TP. Vĩnh Yên, tỉnh Vĩnh Phúc, ĐT :

0915551423.CÔNG TY CỔ PHẦN ĐẤU GIÁ THÀNH AN CHI NHÁNH VĨNH PHÚC

CÔNG TY TNHH TMDV ĐẤU GIÁ AN THỊNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN1. Quyền sở hữu nhà ở và quyền sử dụng đất ở tại địa chỉ 12H (tầng 1) Nguyễn Thị Minh Khai, Phường Đa Kao, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh

theo Giấy chứng nhận vào hồ sơ gốc số 3431/2007/UB-GCN được Ủy ban nhân dân quận 1 cấp ngày 19/09/2007.- Diện tích sàn (nhà ở, căn hộ): 64,28 m2. Kết cấu nhà: Tường gạch, sàn BTCT, mái BTCT + ngói; Cấp nhà ở: 2. Số tầng: 2, tầng số: 1; Thời hạn sử

dụng: Lâu dài- Về đất ở: Thửa đất số 78, tờ bản đồ số 08. Diện tích: 285,42 m2, sử dụng riêng: 0 m2, sử dụng chung: 285,42 m2.2. Giá khởi điểm: 3.055.000.000 đồng, chưa bao gồm thuế giá trị gia tăng (nếu có).3. Tiền đặt trươc: 611.000.000 đồng (bằng 20% giá khởi điểm), nộp trong thời hạn 03 ngày làm việc trước ngày mở cuộc bán đấu giá (ngày 11,

12, 13/02/2019) trong giờ hành chính.4. Người có tài sản: Chi cục Thi hành án dân sự quận 1, số 387 Nguyễn Trãi, P. Nguyễn Cư Chinh, Q. 1, Tp. HCM.5. Điều kiện, thời gian, cách thức, địa điểm đăng ký tham gia đấu giá: Tất cả tổ chức, cá nhân đủ điều kiện theo quy định pháp luật, đăng ký từ

ngày 09/01/2019 đến hết ngày 11/02/2019 trong giờ hành chính, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số 81/29 Năm Châu,phường 11, quận Tân Bình, Tp. HCM.

6. Xem tài sản, giấy tờ pháp lý sở hữu tài sản: từ ngày 29/01/2019 đến hết ngày 31/01/2019, trong giờ hành chính, tại số 12H (tầng 1) NguyễnThị Minh Khai, P. Đa Kao, Q. 1, TP. HCM và Chi cục THADS Quận 1.

7. Hình thức bán đấu giá: Đấu giá trực tiếp bằng lời nói tại cuộc bán đấu giá.8. Phương thức đấu giá: Phương thức trả giá lên.9. Thời gian, địa điểm tổ chức cuộc bán đấu giá: 14 giờ 00 phút, ngày 14/02/2019, tại Công ty TNHH Thương mại Dịch vụ Đấu giá An Thịnh, số

81/29 Năm Châu, P. 11, Q. Tân Bình, Tp. HCM. LHĐT: 0986755610.

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HỢP DANH HÀ THÀNH

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢN- Tổ chức bán đấu giá: Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh (gọi tắt: CN Công ty Hà Thành).Địa chỉ: Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.

- Tài sản đấu giá: Bán nguyên lô, không tách rời đối với 02 lô TS bao gồm:TS 01:• QSD thửa đất số 180, TBĐ số 10; DT: 22831 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng lúa (LUA); THSD: 10/2013; tại: Xã Vĩnh Trị, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh

Long An theo GCNQSDĐ số AG506313 do UBND huyện Vĩnh Hưng, Long An cấp ngày 30/8/2006.• QSD thửa đất số 1155, TBĐ số 5, DT: 25599 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất trồng lúa (LUA); THSD: 10/2013; tại: Xã Vĩnh Trị, huyện Vĩnh Hưng, tỉnh

Long An theo GCNQSDĐ số AG007634 do UBND huyện Vĩnh Hưng, Long An cấp ngày 20/9/2006.TS 02:• QSD thửa đất số 1208, TBĐ số 5; DT: 10081 m2; HTSD: chung; MĐSD: đất bằng trồng cây hàng năm khác (BHK); THSD: đến tháng 10/2033; tại:

Xã Thạnh Trị, huyện Mộc Hóa, Long An (nay là Xã Thạnh Trị, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An) theo GCNQSDĐ số AQ191404 do UBND huyện Mộc Hóa,Long An cấp ngày 07/10/2009.

• QSD thửa đất số 1212, TBĐ số 5; DT: 4068 m2; HTSD: chung; MĐSD: đất bằng trồng cây hàng năm khác (BHK); THSD: đến tháng 10/2033; tại:Xã Thạnh Trị, huyện Mộc Hóa, Long An (nay là Xã Thạnh Trị, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An) theo GCNQSDĐ số AQ191405 do UBND huyện Mộc Hóa,Long An cấp ngày 07/10/2009.

• QSD thửa đất số 1213, TBĐ số 5; DT: 1542 m2; HTSD: riêng + chung; MĐSD: đất bằng trồng cây hàng năm khác (BHK); THSD: đến tháng 10/2033;tại: Xã Thạnh Trị, huyện Mộc Hóa, Long An (nay là Xã Thạnh Trị, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An) theo GCNQSDĐ số AQ191406 do UBND huyện MộcHóa, Long An cấp ngày 07/10/2009.

• QSD thửa đất số 1393, TBĐ số 5; DT: 4020 m2; HTSD: riêng; MĐSD: đất bằng trồng cây hàng năm khác (BHK); THSD: đến tháng 10/2033; tại: XãThạnh Trị, huyện Mộc Hóa, Long An (nay là Xã Thạnh Trị, thị xã Kiến Tường, tỉnh Long An) theo GCNQSDĐ, QSHNƠ và TS khác gắn liền với đất số BĐ109223 do UBND huyện Mộc Hóa, Long An cấp ngày 22/12/2010.

Tổng giá khởi điểm: 2.771.102.780 VNĐ – Giá khởi điểm đã bao gồm thuế TNDN, thuế TNCN (nếu có), nhưng chưa bao gồm thuế VAT, lệ phícông chứng Hợp đồng mua bán TS đấu giá, lệ phí trước bạ và toàn bộ các CP liên quan đến thủ tục chuyển quyền sở hữu, quyền sử dụng TS. Tiền đặttrước: 277.110.278 VNĐ

Thông tin chi tiết về TS nêu trên KH có thể tham khảo thêm HS tại CN Công ty Hà Thành.- Bên có TS bán đấu giá: Ngân hàng TMCP Kỹ Thương Việt Nam – 191 Bà Triệu, Quận Hai Bà Trưng, Hà Nội.- Thời hạn, địa điểm tham khảo HS, mua HS và tiếp nhận HS đăng ký tham gia đấu giá: Từ ngày TB đến hết ngày 28/01/2019; trong giờ hành

chính tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành. (Theo quy chế công ty).- Thời hạn đăng ký xem TS: Từ ngày TB đến hết ngày 23/01//2019; tại Trụ sở CN Công ty Hà Thành.- Thời gian xem TS: ngày 24/01/2019 và ngày 25/01/2019; tại địa chỉ nơi có TS.- Thời hạn nộp tiền đặt trước: ngày 25/01/2019 và ngày 28/01/2019. (Bằng hình thức chuyển khoản). (KH có thể tự nguyện nộp tiền đặt trước

kể từ ngày TB đến hết ngày 28/01/2019).- Thơi gian tô chưc ban đâu gia: 09h00 ngay 30/01/2019 tai Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170

(Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM.Mọi chi tiết xin liên hệ:Trụ sở Công ty Đấu giá Hợp danh Hà Thành - Chi nhánh TP. Hồ Chí Minh - Số 170 (Lầu 4) Bùi Thị Xuân, P. Phạm Ngũ Lão, Q.1, TP. HCM. ĐT:

028.22002295

CÔNG TY ĐẤU GIÁ HD MINH PHÁP

THÔNG BÁO BÁN ĐẤU GIÁ TÀI SẢNKhoản nợ của Cty TNHH XD Mạnh Tiến tại Ngân hàng TMCP Đầu tư và Phát triển Việt Nam – CN Thống Nhất bao gồm toàn

bộ dư nợ gốc và dư nợ lãi phát sinh tính đến hết ngày 03/01/2019. TS bảo đảm cho khoản nợ là Nhà và đất số 86 Phạm NgọcThạch,P.6, Q.3, TPHCM. GKĐ: 27.593.000.000 đồng. Tiền đặt trước 2.759.300.000 đồng.

Người có TS và Nơi lưu trữ khoản nợ: Ngân hàng TMCP Đầu Tư và Phát triển Việt Nam- CN Thống Nhất 24 Lê Thánh Tôn,P.Bến Nghé, Q.1, TPHCM.

Xem TS, Tiếp nhận HS và mua HS từ 8h30 ngày 10/01/2019 đến 16h00 ngày 21/01/2019. Nhận tiền đặt trước: từ 08h30ngày 21/01/2019 đến 16h00 ngày 23/01/2019. Đấu giá ngày 24/01/2019. ĐK tham gia đấu giá LH Cty ĐGHD Minh Pháp số 151Trần Huy Liệu, P.8, Q.Phú Nhuận, TP.HCM. ĐT: 028.38453169.

20 http://baophapluat.vnTHờI Sự - QUốC Tế

thoisuchinhtriplvn@gmail.comSố 12 (7.360) Thứ Bảy 12/1/2019

XUẤT BẢN TỪ NĂM 1985

lTÒA SOẠN: Số 42 ngõ 29 Nguyễn Chí Thanh,phường Ngọc Khánh, quận Ba Đình, Hà Nội.* ĐT: (024) 37245180 * Fax: (024) 37245178 *Email: baoplvn2014@gmail.com.lGPXB số 86/GP-BTTTT ngày 06/03/2014 doBộ TTTT cấp.lGiấy phép sửa đổi, bổ sung số 290/GP-BTTTT ngày 22/9/2014 do Bộ TTTT cấplThiết kế mỹ thuật tại Tòa soạn.

l In tại Cty TNHH một thành viên In báo Hà NộiMới, Cty In Ba Đình.

lCơ quan đại diện:TP HCM: Tầng 3 số 200C Võ Văn Tần, phường 5, quận 3 TP HCM * ĐT: (028) 38181281 * Fax: (028) 38181282 * Email: baophapluatvn@vnn.vn.TP Cần Thơ: 109 Trần Văn Hoài, phường Xuân Khánh, quận Ninh Kiều,TP.Cần Thơ * ĐT/Fax: (0292) 3819009 * Email: canthophapluatvn@gmail.com.Duyên hải phía Bắc:Số 10 đường Hồ Sen, quận Lê Chân, TP Hải Phòng. *ĐT: 0912181122Miền Trung và Tây Nguyên: Số 4 Hoàng Văn Thụ, TP Pleiku, tỉnh GiaLai. ĐT: (0269) 3658888 *Fax: (0269) 365 7777 * Email: mientrungplvn@gmail.comlVăn phòng liên lạc Báo PLVN KV Bắc Miền Trung: Số 56 đườngNguyễn Thị Minh Khai, TP Vinh, tỉnh Nghệ An * ĐT: 0968115998

lVăn phòng đại diện Báo PLVN:Quảng Ninh: Số 701 đường Nguyễn Văn Cừ, phường Hồng Hà, TP Hạ Long, tỉnhQuảng Ninh * ĐT: 0912 181122Thừa Thiên Huế: Số 22 đường Nguyễn Lương Bằng, phường Phú Hội, TP Huế,tỉnh Thừa Thiên Huế.*ĐT: 0903029099Đồng Nai: Số 134 đường Phan Trung, phường Tân Tiến, TP Biên Hòa, tỉnh ĐồngNai * ĐT: 0918442754Kiên Giang: Số 916 Nguyễn Trung Trực, phường An Hòa, TP Rạch Gia, tỉnh KiênGiang * ĐT: 0905555722Phú Thọ: Số 2747 đường Hùng Vương, phường Nông Trang, TP Việt Trì, tỉnhPhú Thọ *ĐT: 0968699633

MÃ ĐẶT BÁO: B51 Giá: 6.300Đ(SÁU NGHÌN BA TRĂM ĐỒNG)

lTổng Biên tập:TS. ĐÀO VĂN HỘI

lPhó Tổng Biên tập thường trực:ĐẶNG NGỌC LUYẾN

lPhó Tổng Biên tập:VŨ HOÀNG DIỆP

TRẦN ĐỨC VINH

lTrưởng ban Thư ký:MAI VŨ MINH

Sau 3 tuần, Chính phủ Mỹ vẫn ở trong tìnhtrạng đóng cửa và sắp lập kỷ lục mới về thời

gian đóng cửa. Đây không phải là lần đầu tiênvà chắc chắn cũng không phải là lần cuối cùngxảy ra tình trạng Chính phủ đóng cửa ở Mỹ.

Chính phủ ngừng hoạt động cục bộ vì khôngcó tiền, không có tiền vì ngân sách chưa đượcthông qua. Ngân sách chưa được thông qua vìbất đồng quan điểm giữa Tổng thống và Quốchội về kế hoạch ngân sách. Thông thường xưanay, ngân sách không được thông qua bởi Quốchội không đồng ý chi tiền. Lần này có chút khác.Hạ viện Mỹ là cơ quan quyết định ngân sáchnhà nước Mỹ. Hạ viện hiện do Đảng Dân chủchiếm đa số trong khi Tổng thống đương nhiệmDonald Trump thuộc Đảng Cộng hoà. ĐảngDân chủ đồng ý với mọi yêu cầu chi tiêu ngânsách của ông Trump ngoài đòi hỏi được cấpkhoảng 4,7 tỷ USD để xây dựng bức tường ngăncách biên giới Mỹ với Mexico.

Xây dựng bức tường này là một trong nhữngcam kết tranh cử trọng tâm của ông Trump vàông Trump ý thức được rằng việc thực hiệnnhững cam kết tranh cử xưa có tầm quan trọngquyết định đối với cơ may tái đắc cử trong lầnbầu cử Tổng thống tới vào năm 2020. Vì thế,ông Trump chơi con bài “được ăn cả, ngã vềkhông”, cụ thể là gắn việc được cấp tiền xâybức tường kia với việc thông qua ngân sách,tức là nếu Quốc hội đồng ý cấp khoản tiền ấythì mới đồng ý phê chuẩn ngân sách nhà nước.Hiến pháp Mỹ trao cho Quốc hội và Tổngthống các quyền này, do vậy mọi quyết địnhcủa họ, dẫu chấp thuận hay không chấp thuận,đều hợp pháp.

Chỉ có điều kết quả cuộc giằng co giữa Tổngthống và Quốc hội là Chính phủ bị đóng cửa vàcuộc sống bình thường hàng ngày của người dânbị ảnh hưởng tiêu cực trực tiếp do bộ máy côngquyền hành chính nhà nước không hoạt động đầyđủ. Tình trạng này càng kéo dài, mức độ ảnhhưởng tai hại càng lớn. Ông Trump doạ sẽ đóngcửa Chính phủ cả năm. Câu hỏi ở đây là luật bấtcập hay người thừa hành vận dụng sai đây?

Hạ NHAM

ĐÓ ĐÂY

LUậT PHÁP BốN PHươNG

Hợp pháp mà hại dânPhát biểu tại họp báo, Đại sứ

Thụy Điển tại Việt Nam Periric Hog-berg nhắc lại việc 50 năm trước, ngày11/1/1969, ở đỉnh điểm của cuộcChiến tranh tại Việt Nam, Thụy Điểnđã trở thành quốc gia phương Tâyđầu tiên thiết lập quan hệ ngoại giaovới Việt Nam. Ngay sau đó, vănphòng đầu tiên của Đại sứ quán ThụyĐiển đã được khai trương tại Kháchsạn Metropole ở Hà Nội. Tin rằngcuộc chiến tranh tại Việt Nam “thậtđáng trách về mặt đạo đức”, ông OlofPalme - người sau này trở thành Thủtướng của Thụy Điển - là chính trị giaphương Tây đầu tiên đã lên tiếng rấtrõ ràng và mạnh mẽ phản đối cuộcchiến tranh. Hơn 2,7 triệu người dânThụy Điển, tức 1/3 dân số Thụy Điểntại thời điểm đó, đã ký đơn lên áncuộc chiến tranh và kêu gọi chấm dứtngay các vụ ném bom.

Theo Đại sứ Hogberg, hỗ trợ pháttriển chính thức kéo dài trong 46 nămvà lên tới hơn 4 tỷ USD theo giá trịtiền tệ của hiện nay. Thụy Điển lànhà tài trợ ODA lớn thứ hai cho ViệtNam trong thập niên 70, lớn nhấttrong thập niên 80 và lớn thứ tư trongthập niên 90 của thế kỷ XX. Nhữngcon số này đã thể hiện khía cạnh vềsự giúp đỡ của Thụy Điển. Hợp tácsong phương đã tập trung vào mảngy tế với các dự án như Bệnh viện

Uông Bí và Bệnhviện Nhi T.Ư tạiHà Nội, Nhà máygiấy Bãi Bằng vàcác dự án trồngrừng, cải cách hànhchính về luật vàthuế như Dự án Hỗtrợ Tư pháp. ThụyĐiển cũng đã hỗtrợ quá trình cải

cách kinh tế “Đổi mới”, xóa đói giảmcủa Việt Nam. Ông Hogberg chobiết, dù hợp tác phát triển songphương đã kết thúc vào năm 2013nhưng Thụy Điển vẫn hỗ trợ đáng kểcho người dân Việt Nam thông quacác chương trình viện trợ vùng củaThụy Điển cho khu vực các nước tiểuvùng sông Mekong và thông quangân sách viện trợ trong khuôn khổEU và Liên hợp quốc dành cho ViệtNam. “Thụy Điển đã và đang là mộtđối tác tin cậy và tiếp tục duy trì mộtmối quan hệ có một không hai vớiViệt Nam”, ông nói.

Đại sứ Hogberg cũng cho rằngquan hệ đối tác giữa Việt Nam và thếgiới không chỉ là mối quan hệ giữachính phủ với chính phủ mà còn giữangười dân Thụy Điển với người dânViệt Nam. Trong những năm qua,hàng ngàn người Việt Nam đã thamgia các chương trình đào tạo tại ThụyĐiển, học tập nghiên cứu tại cáctrường đại học Thụy Điển hay làmviệc cho các công ty Thụy Điển.Hàng ngàn người Thụy Điển cũng đãvà đang sinh sống và làm việc tạiViệt Nam. Về thương mại, kimngạch hai chiều hiện đạt hơn 1 tỷUSD mỗi năm với tiềm năng còntăng mạnh trong thời gian tới. Đếnnay, một số các tập đoàn đa quốc gialớn nhất và thành công nhất của

Thụy Điển như ABB, Ericsson,H&M, IKEA, Volvo, AstraZeneca,Atlas Copco, SKF, Tetra Pak, Elec-trolux và nhiều công ty khác đã vàđang kinh doanh tại Việt Nam. “Vớiviệc phê chuẩn Hiệp định thươngmại tự do Việt Nam - EU, chúng tasẽ thấy sự hiện diện mạnh mẽ hơnnữa của Thụy Điển tại Việt Nam”,Đại sứ Hogberg nhấn mạnh.

Cho biết 2019 là năm sẽ có rấtnhiều bước mới mẻ trong quan hệđối tác Việt Nam — Thụy Điển, vớinhiều chuyến thăm cấp cao, giao lưuvăn hóa đẳng cấp thế giới…, Đại sứHogberg bày tỏ tin tưởng chắc chắnrằng tình hữu nghị giữa hai nước sẽlớn mạnh hơn và phát triển hơn. Dẫncâu ca dao “Yêu nhau vạn sự chẳngnề/Một trăm chỗ lệch cũng kê chovừa”, Đại sứ Thụy Điển tin tưởngrằng Việt Nam chắc chắn sẽ tiếp tụccâu chuyện thành công về phát triểnkinh tế và xã hội của mình. Đất nướcvà nhân dân Thụy Điển cũng sẽ luônlà người bạn thân thiết của đất nướcvà nhân dân Việt Nam.

Vụ trưởng Vụ châu Âu, Bộ Ngoạigiao Đinh Toàn Thắng cảm ơn sựủng hộ chân thành và to lớn về tinhthần cũng như vật chất của Chínhphủ và nhân dân Thụy Điển trongthời kỳ đấu tranh giành độc lập dântộc cũng như trong các giai đoạnphát triển của Việt Nam sau này.Theo ông Đinh Toàn Thắng, trongbối cảnh mới, hai nước vẫn giữnhững sợi dây gắn bó giữa hai nước,tiếp tục đồng hành hướng tới nhữngmối quan hệ mang tính đối tác chặtchẽ trên cơ sở chia sẻ các mục tiêuchung về phát triển bền vững và vềmột thế giới hòa bình, hợp tác.

MINH NGọC

Trung Quốc: Ít nhất 145 trẻuống phải vaccine hết hạn

Truyền thông Trung Quốc ngày 11/1 cho biết, ítnhất 145 trẻ em tại miền Đông nước này đã

uống phải lô vaccine hết hạn gần một tháng.CCTV dẫn nguồn tin từ giới chức Trung Quốc

cho biết, vụ việc bị phát giác khi một phụ huynh ởhuyện Kim Hồ thuộc tỉnh Giang Tô khi đưa con đitiêm phòng hôm đầu tuần vô tình phát hiện nhiều trẻđã bị cho uống vaccine phòng bệnh bại liệt hết hạntừ ngày 11/12/2018. Theo giới chức Trung Quốc,tính đến ngày 7/1 vừa qua đã có 145 trẻ uống phảilô vaccine hết hạn. Giới chức địa phương cho rằngvaccine hết hạn chỉ làm giảm hiệu quả phòng bệnhmà không gây ra biến chứng có hại cho sức khỏe,nhưng một số phụ huynh khẳng định con em họ đãbị nôn mửa và buồn ngủ sau khi uống vaccine trên.

Liên quan đến vụ việc, 3 quan chức y tế huyệnKim Hồ đã bị thôi chức và 5 quan chức địa phươngkhác cũng đang bị điều tra.BảO AN

THỤY ĐIỂN:

Cam kết hỗ trợ lâu dài chotiến trình phát triển kinh tế

của Việt NamNgày 11/1, Bộ Ngoại giao Việt Nam, Đại sứquán Thụy Điển tại Việt Nam tổ chức họp báoKỷ niệm 50 năm quan hệ ngoại giao ViệtNam — Thụy Điển.

lĐại sứ Thụy Điển Periric Hogberg phát biểu tại họp báo.

Trong thông cáo chung được đưa ra nhân dịp kỷ niệm50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – ThụyĐiển, hai bên nhất trí đánh giá quan hệ song phươngtrong 50 năm qua đã được mở rộng trên tất cả các lĩnhvực từ chính trị - ngoại giao, thương mại – đầu tư đếnvăn hóa – giáo dục, đem lại lợi ích cho nhân dân hainước; đồng thời khẳng định quyết tâm đưa quan hệ songphương lên tầm cao mới; thúc đẩy thịnh vượng và pháttriển bền vững của cả hai nước. Hai bên khẳng định sựcần thiết của hợp tác tại các thể chế đa phương như LiênHợp quốc, ASEM, ASEAN – EU nhằm góp phần duy trì

hòa bình, an ninh, ổn định và phát triển tại khu vực vàtrên thế giới.

Hai bên khẳng định sẵn sàng đối thoại và hợp tác trêncác vấn đề toàn cầu mà hai bên cùng quan tâm. “Thông quaviệc tham gia tích cực vào hệ thống đa phương, chúng ta cóthể góp phần tạo ra một trật tự thế giới quốc tế dựa trên cácnguyên tắc chung và đứng lên bảo vệ các giá trị và nguyêntắc mang tính toàn cầu”, thông cáo nêu rõ. Thụy Điển camkết hỗ trợ lâu dài cho tiến trình phát triển kinh tế của ViệtNam thông qua tăng cường thương mại, trao đổi các giảipháp kinh doanh và chia sẻ kinh nghiệm của Thụy Điển.