25
1 УТВЕРЖДАЮ Председатель конкурсной комиссии ОАО «Аэрофлот» __________________________ Д.Ю.Галкин ПРИГЛАШЕНИЕ ДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ на выполнение работ по продвижению ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет ОАО «АЭРОФЛОТ - РОССИЙСКИЕ АВИАЛИНИИ» Москва 2012 г.

b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

  • Upload
    doanbao

  • View
    214

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

1

УТВЕРЖДАЮ

Председатель конкурсной комиссии

ОАО «Аэрофлот»

__________________________ Д.Ю.Галкин

ПРИГЛАШЕНИЕ

ДЕЛАТЬ ПРЕДЛОЖЕНИЕ

на выполнение работ по продвижению ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет

ОАО «АЭРОФЛОТ - РОССИЙСКИЕ АВИАЛИНИИ»

Москва 2012 г.

Page 2: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

2

Настоящим ОАО «Аэрофлот – российские авиалинии» (далее - Заказчик) приглашает Вас

представить свое предложение (далее - Предложение) на выполнение работ по

продвижению ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет, включая следующие лоты:

ЛОТ 1. Планирование, проведение, аналитика медийных и контекстных рекламных

кампаний, включая производство креативных материалов для рекламных

кампаний;

ЛОТ 2. Разработка и производство креативных материалов;

ЛОТ 3. Разработка интерфейсов для онлайн-сервисов ОАО «Аэрофлот»;

ЛОТ 4. SEO-оптимизация сайта ОАО «Аэрофлот».

Срок представления Предложения до 12 часов 00 минут по московскому времени

20 декабря 2012 года.

Подведение итогов 15 января 2013 г.

в 14 часов 00 минут по московскому времени.

Документация должна быть доставлена по адресу:

Россия, 119002, г. Москва, ул. Арбат, 10, ОАО «Аэрофлот».

Ответственный за приемку документации:

Лысак Юрий Валерьевич

телефон: +7-964-591-51-10

e-mail: [email protected]

Контактное лицо при наличии вопросов по существу документации:

Жукова Александра Евгеньевна.

телефон: +7-495-752-90-72

e-mail: [email protected]

Также вопросы можно направлять по адресу: [email protected].

Более подробная информация прилагается.

Надеемся на плодотворное сотрудничество!

С уважением,

Председатель конкурсной комиссии Д.Ю.Галкин

Page 3: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

3

Оглавление

ИНСТРУКЦИЯ УЧАСТНИКАМ ............................................................................................ 4

1. Общие условия ...................................................................................................................... 4

2. Участники .............................................................................................................................. 6

3. Представление Предложений .............................................................................................. 6

4. Рассмотрение Предложений .............................................................................................. 11

5. Заключительные положения.............................................................................................. 12

Приложение № 1 ..................................................................................................................... 13

Приложение № 2 ..................................................................................................................... 26

Page 4: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

4

ИНСТРУКЦИЯ УЧАСТНИКАМ

1. Общие условия

1.1 Приглашение делать Предложения

1.1.1 Настоящий документ представляет собой приглашение, адресованное

неопределенному кругу лиц, выступить с Предложениями на выполнение

следующих работ по продвижению ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет,

а именно:

ЛОТ1. Планирование, проведение, аналитика медийных и

контекстных рекламных кампаний, включая производство креативных

материалов для рекламных кампаний;

ЛОТ2. Разработка и производство креативных материалов;

ЛОТ3. Разработка интерфейсов для онлайн-сервисов

ОАО «Аэрофлот»;

ЛОТ 4. SEO-оптимизация сайта ОАО «Аэрофлот».

Настоящее Приглашение не является офертой (за исключением положений

пункта 5.3 относительно заключения соглашения о конфиденциальности)

или приглашением принять участие в торгах и имеет целью довести до

Участников заинтересованность Заказчика в заключении договоров подряда

и предложить Участникам сформулировать и представить Заказчику свои

оферты (Предложения) в отношении таких договоров.

1.1.2 Процедура направления Предложений и рассмотрения представленных

Предложений регулируется законодательством Российской Федерации и

положениями Приглашения. Настоящее Приглашение не должно

расцениваться в качестве объявления о проведении торгов и,

соответственно, статьи 447-449 Гражданского Кодекса Российской

Федерации, регулирующие порядок заключения договоров на

конкурсе/аукционе, к настоящему Приглашению не применяются .

1.2 Соответствие Приглашению делать Предложения

1.2.1 Предоставление Предложений является выражением согласия Участника

со всеми положениями настоящего Приглашения и представляет собой заявку

на участие.

1.2.2 Соответствие требованиям, изложенным в настоящем Приглашении, является

условием для подготовки Ваших Предложений. Однако Заказчик сохраняет за

собой право по собственному усмотрению отклонить требование соответствия

условиям Приглашения в отношении всех или любых Предложений.

1.2.3 Предложения не будут рассматриваться, если они не направлены в адрес

Заказчика вместе со всей информацией, требуемой в соответствии

с настоящим Приглашением, в срок и по адресу, указанному в Приглашении.

Любые Предложения, которые будут получены после указанного времени,

рассматриваться не будут, и будут возвращены невскрытыми

соответствующему отправителю.

1.3 Право отказа: Изменения и дополнения

Page 5: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

5

1.3.1 Заказчик сохраняет за собой право по собственному усмотрению отказаться от

принятия всех Предложений, сделанных в соответствии с настоящим

Приглашением, а также аннулировать оценку Предложений. Заказчик не

связывает себя обязательством принять любое или все из полученных

Предложений.

1.3.2 В ходе переговоров Заказчика с предпочтительным Участником, выбранным

им в соответствии с настоящим Приглашением, выдвижение условий

изначально не входивших в настоящее Приглашение или Предложение

Участника, не является контрофертой, а представляет собой исключительно

предложение обсудить возможность включения такого условия в договор.

Отклонение одной из сторон такого дополнительного условия в ходе

переговоров не считается отказом от заключения договора, а считается

отклонением исключительно такого условия. По отклонению такого условия,

стороны продолжают переговоры. Однако Заказчик оставляет за собой право

после выбора предпочтительного Участника и начала переговоров в

отношении заключения договора в любой момент прекратить переговоры с

таким Участником и начать переговоры с другим предпочтительным

Участником или отказаться от заключения договора, включая, но, не

ограничиваясь, по причине неполучения необходимых корпоративных

одобрений.

1.3.3 Заказчик не принимает претензий Участников, а также не несет никакой

материальной или иной ответственности перед ними в связи с отказом

принять или принятием любых или всех Предложений, а также в связи с

прекращением переговоров с предпочтительным Участником и отказом от

заключения договора. Заказчик не обязан предоставлять каких-либо

обоснований своего решения.

1.3.4 Заказчик вправе в любое время до окончательной даты предоставления

Предложений внести изменения в документы, составляющие Приглашение,

оформив их как дополнение или изменение. Такое дополнение или изменение

будет считаться частью Приглашения после рассылки его Заказчиком всем

получателям оригинала Приглашения.

1.3.5 Ни выражение интереса Участника, ни предоставление Предложений и любых

документов или другой информации, ни принятие их Заказчиком, ни любая

корреспонденция, обсуждения, встречи или другой обмен информацией между

Участником и Заказчиком, ни решение Заказчика относительно того, что

Участник соответствует квалификационным требованиям настоящего

Приглашения, не возлагают на Заказчика обязательства выбрать конкретного

Участника в качестве лучшего, и не дают право Участнику на возмещение или

компенсацию любых затрат или расходов, понесенных им в связи с

выражением его интереса и представления Предложения в соответствии с

настоящим Приглашением.

1.4 Расходы

1.4.1 Участники самостоятельно оплачивают все расходы, связанные

с представлением Предложений, включая, но не ограничиваясь, расходы

по рассмотрению настоящего Приглашения и подготовку Предложений.

1.4.2 Заказчик несет расходы по составлению Приглашения и проведению

анализа Предложений, включая, но не ограничиваясь, расходы на

подготовку и рассылку Приглашения и рассмотрение представленных

Предложений.

Page 6: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

6

1.5 Этапы представления Предложений

1.5.1. Предложения представляются и рассматриваются в один этап.

1.5.2. Участники представляют Предложения, содержащие следующие материалы:

- Квалификационная документация Участника в соответствии с пунктом

3.3.1;

- Коммерческое предложение в соответствии с пунктом 3.3.2.

2. Участники

2.1 Требования к Участникам

2.1.1 Предложения должны быть поданы юридическими лицами (Участники),

учрежденными в соответствии с законодательством Российской Федерации

или с законодательством других стран.

2.1.2 Участник не должен быть неплатежеспособным, находиться в процессе

ликвидации или реорганизации, быть признан несостоятельным

(банкротом). Также, относительно Участника не должно быть заявлено

исков о признании несостоятельным (банкротом). Участником не может

являться фирма, на имущество которой наложен арест по любым

основаниям и(или) экономическая деятельность которой приостановлена.

2.1.3 Один Участник имеет право подать одно Предложение как для каждого Лота

в отдельности, так и представить предложение на несколько Лотов

одновременно.

2.2 Статус Участника: Лицензии и одобрения

2.2.1 Лицо, которое представило Предложение, приобретает статус Участника

после получения и регистрации Предложения Заказчиком.

2.2.2 Участник должен представить в составе Предложения копии всех

необходимых лицензий, одобрений и других разрешений государственных

органов Российской Федерации и (или) иных стран (если применимо) для

осуществления им или привлекаемыми им лицами деятельности,

необходимой для выполнения принимаемых им на себя обязательств в

соответствии с настоящим Приглашением, Предложением Участника и

планируемым к заключению в соответствии с настоящим Приглашением

договором.

3. Представление Предложений

3.1 Язык и экземпляры Предложения

3.1.1 Все представляемые Участниками документы и сведения, включая

Предложения, должны быть составлены на русском языке. Если какие-либо

сведения или документы представляются на другом языке, они должны

сопровождаться переводом на русский язык.

3.1.2 Предложения должны представляться в одном экземпляре.

Page 7: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

7

3.2 Адрес и способ доставки Предложений

3.2.1 Предложения должны направляться с доставкой так, чтобы Предложения

были получены Заказчиком не позднее 12-00 часов дня по московскому

времени 20 декабря 2012 г. Все полученные в надлежащие сроки

Предложения будут вскрыты только по истечении указанного времени.

Предложения, полученные после указанного времени, рассматриваться

не будут и будут возвращены их отправителю в нераспечатанном виде.

3.2.2 Предложения представляются в запечатанном конверте с четким указанием

реквизитов Участника, надежно прикрепленным к конверту, и должны

содержать следующую надпись:

«Предложение на выполнение работ по продвижению ОАО «Аэрофлот»

в сети Интернет»

Ниже необходимо также указать наименование Лота или Лотов.

В случае, если Участник направляет предложение для нескольких Лотов

одновременно, то обязательная документация (в соответствии с п. 3.3.1.

настоящего Приглашения) предоставляется в одном экземпляре,

а коммерческие предложения для Лотов отдельными, разделенными между

собой материалами с указанием номера и названия Лота на обложке

(заглавной странице).

3.3 Содержание квалификационной документации и Коммерческого Предложения

3.3.1 Квалификационная документация должна включать в себя:

1. Оригинал заполненной по установленной форме Анкеты Участника (по

форме, приложенной к настоящему Приглашению (Приложение № 1).

2. Документы, подтверждающие статус Участника:

нотариально заверенные копии учредительных документов (устав,

учредительный договор, свидетельство о государственной регистрации);

выписки из решения органа управления Участника, к компетенции

которого отнесен вопрос об избрании (назначении) единоличного

исполнительного органа (директора, генерального директора), об

избрании (назначении) действующего единоличного исполнительного

органа;

заверенная руководителем Участника копия бухгалтерской отчетности за

последние четыре квартала, а также копия последнего годового отчета с

установленными пояснениями и приложениями, с отметкой налоговых

органов о принятии;

справка из налоговой инспекции по месту регистрации Участника об

отсутствии или наличии задолженностей в бюджеты всех уровней и по

обязательным платежам в государственные внебюджетные фонды

(требование не распространяется на Участников, являющихся

нерезидентами РФ).

Заверенные руководителем организации сведения об отсутствии/наличии

аффилированности участника закупки с работниками ОАО «Аэрофлот» и

их близкими родственниками (супруги, дети, родители, братья и сестры).

Копии результатов аудиторских проверок (при наличии).

Имеющиеся лицензии, квалификационные сертификаты (копии).

Рекомендации, благодарственные письма, сертификаты, свидетельства и

Page 8: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

8

другие документы, подтверждающие высокую оценку качества работы

компании и признание на рынке.

Подтверждение возможности приступить к работе без предоплаты и

Гарантийного письма от Заказчика, а также готовность к оплате

произведенных работ по факту выполнения

3.3.2 Коммерческое предложение должно включать в себя:

3.3.2.1. Для Лота 1 «Планирование, проведение, аналитика медийных и контекстных

рекламных кампаний, включая производство креативных материалов для

рекламных кампаний»

Участник в рамках конкурса обязан предоставить:

Подтверждение наличия у Участника собственного штата,

позволяющего решать следующие задачи: оказание клиентского

сервиса, медиапланирование, медиабаинг, планирование и проведение

контекстных кампаний, креатив и производство, аналитика.

Подтверждение готовности предоставить для обслуживания Заказчика

выделенную группу, состоящую как минимум, из следующих

специалистов:

- Аккаунт-менеджер с опытом работы со всеми инструментами

интернет-маркетинга;

- Медиапланер с опытом работы с российскими и зарубежными

интернет-площадками;

- Баинг-менеджер с опытом работы с российскими и зарубежными

интернет-площадками;

- Специалист по контекстной рекламе с опытом разработки и

проведения кампаний на территории РФ и Зарубежья (сертификаты

Google AdWords, yandex.direct, target.mail);

- Аналитик (сертификат Google Analytics Individual Qualification).

Подтверждение наличия креативной группы, которая включает в себя

специалистов по flash-дизайну, usability-специалиста, html-

верстальщика и готовности обеспечить приоритетное выполнение

подготовки материалов для рекламных кампаний (как на основе

креативных концепций Заказчика (адаптация), так и «под ключ» в

зависимости от поставленных Заказчиком задач).

Подтверждение наличия и описание используемой системы контроля

эффективности медийной и контекстной рекламных кампаний. Система

должна обеспечивать контроль затрат, объема трафика, количества

конверсий и затрат на конверсию, количества заказов и оборота по этим

заказам, соответствие этих показателей плановым, а также иметь

интерфейс для самостоятельного контроля кампаний Заказчиком.

Подтверждение опыта продвижения российских компаний за рубежом,

опыта работы с зарубежными сайтами (продвижение российских

компаний) и поисковыми сетями, включая азиатский рынок (baidu.com,

naver.com и т.д.).

Пример аналитического отчета по результатам рекламной кампании,

включая контекстную и медийную части);

Пример медиаплана, подготовленный для ОАО «Аэрофлот», по

медийной рекламе с прогнозом основных показателей эффективности,

примерами размещения, общий бюджет кампании 3 000 000 рублей,

период размещения 04-17 февраля 2013 года, целевая аудитория:

Page 9: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

9

высокодоходный сегмент, цель: продвижение продукта бизнес-класса на

дальнемагистральных зарубежных направлениях. Формат размещения

предлагается Участником. Дополнительно к медиаплану могут быть

предложены раскадровки баннеров.

Подтверждение готовности к зависимости выплат агентского

вознаграждения в зависимости от выполнения KPI.

Указание агентской комиссии.

Участник должен иметь возможность предоставить максимально

выгодные условия и скидки для проведения интернет-кампаний.

3.3.2.2. Для Лота 2 «Разработка и производство креативных материалов»

Участник в рамках конкурса обязан предоставить:

Описание лучших кейсов агентства в области туризма, путешествий,

luxury-брендов, онлайн-продаж, финансового сектора, в сфере услуг.

Идеи для ОАО «Аэрофлот» для решения следующих задач Заказчика:

- универсальная концепция продвижения новых направлений в Интернете

(на примере рейсов в Майами, Тенерифе, Торонто);

- привлечение высокодоходной аудитории пассажиров (продвижение

услуг бизнес-класса, ЦА 35+, доход выше среднего);

- привлечение аудитории в программу Аэрофлот-Бонус.

Под идеей понимается сформулированное и визуализированное

предложение, концепция.

Должны быть использованы следующие носители идеи: сайт

ОАО «Аэрофлот» (разработка страницы в шаблоне внешнего сайта ОАО

«Аэрофлот»), медийные носители для рекламной кампании (баннеры),

дополнительно могут быть использованы носители: социальные сети

(в части контента), промо-сайты.

Подтверждение готовности выполнять языковую адаптацию креативных

материалов на языки рынков ОАО «Аэрофлот» (английский, немецкий,

итальянский, испанский, французский, корейский, китайский, японский).

Подтверждение готовности выполнять работы для Заказчика

в приоритетном порядке.

Подтверждение готовности выделить персонального аккаунт менеджера

или проджект менеджера для координации работ по разработке

креативных материалов Заказчика.

Стоимость разработки креативных материалов:

- концепция и изготовление flash-баннера,

- концепция и изготовление интерактивного flash-баннера,

- ресайз flash-баннера.

3.3.2.3. Для Лота 3 «Разработка интерфейсов для онлайн-сервисов ОАО «Аэрофлот»

Участник в рамках конкурса обязан предоставить:

Подтверждение опыта разработки интерфейсов для онлайн сервисов,

сайтов и других систем, предназначенных для B2C и B2B рынков,

предоставить примеры.

Подтверждение опыта разработки интерфейсов сайтов, предназначенных

для продажи товаров и услуг (включая процесс покупки от первого шага

до последнего).

Подтверждение опыта разработки интерфейсов для мобильных устройств

и планшетных компьютеров.

Page 10: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

10

Подтверждение готовности выполнять языковую адаптацию интерфейсов

как минимум на английский язык.

Наличие предложений по совершенствованию интерфейсов сайта и онлайн-

сервисов ОАО «Аэрофлот» будет являться преимуществом.

3.3.2.4. Для Лота 4 «SEO оптимизация сайта ОАО «Аэрофлот»

Участник в рамках конкурса обязан предоставить:

Подтверждение необходимого опыта для решения следующих задач

Заказчика для русскоязычной и англоязычной версий сайта:

- обеспечение веб-аналитики сайта www.aeroflot.ru (включая анализ сайта,

составление семантического ядра поисковых запросов, составление

списков соответствия, работы по внутренним и внешним факторам

ранжирования, анализ качества посетителей из поисковых систем);

- работа с внутренними факторами, влияющими на положение сайта

Заказчика в финальной выдаче поисковых систем, включающая

формирование технического задания на внутреннюю оптимизацию сайта

Заказчика (приведение текста и разметки страниц в соответствие с

выбранными запросами, улучшение качества текста на сайте, доработка

стилистического оформление текста; выявление проблемных мест в

структуре, навигации и контенте сайта и улучшение структуры и

навигации; использование внутренних ссылок).

- оптимизация внешнего вида сайта в результатах поиска Яндекса

(оптимизация сниппета сайта);

- присутствие сайта Заказчика в выдаче лучших сайтов (ТОП-3) среди

схожих по возрасту сайтов и цитируемости по видимости в поисковых

системах за 3 месяца продвижения сайта (с момента выполнения

технического задания на внутреннюю оптимизацию).

Подтверждение опыта работы с крупными клиентами (письменные

рекомендации от клиентов).

Полная стоимость годового обслуживания сайта с учетом задач Заказчика.

3.4 Стоимостные условия Предложения, порядок формирования цены договора:

3.4.1 Цена договора в предложении должна включать все необходимые виды

расходов, налогов и других обязательных платежей;

3.4.2 Форма, сроки и порядок оплаты товара, работы, услуги - согласно условиям

приложенного проекта договора (Приложение № 2).

3.5 Вопросы по содержанию Приглашения

3.5.1 В случае возникновения каких-либо вопросов в отношении Приглашения,

Участники могут направить запрос на имя Заказчика в письменном виде по

указанному в настоящем Приглашении электронной почте или с курьером.

Вопросы считаются надлежащим образом направленными, если они

получены не позднее 12-00 часов дня по московскому времени 19 декабря

2012 года.

Page 11: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

11

3.5.2 Все ответы на вопросы общего характера будут направляться в письменном

виде всем лицам, которым было предложено выступить с Предложением,

без указания источника вопроса.

4. Рассмотрение Предложений

4.1 Регистрация Предложений

4.1.1 Заказчик регистрирует все Предложения немедленно после их получения с

указанием времени и даты их получения.

4.1.2 При необходимости Заказчик выдает расписку о получении конверта.

4.2 Рассмотрение Предложений

4.2.1 Рассмотрение Предложений будет осуществляться в условиях полной

конфиденциальности до момента принятия решения Заказчиком. Участники

или их представители не имеют права присутствовать при рассмотрении

Предложений Заказчиком.

4.2.2 При рассмотрении Предложений будет учитываться только та информация,

которая представлена в Предложениях.

4.2.3 При оценке будет определено, являются ли Предложения полными. Заказчик

может, но не обязан обратиться с запросом к Участнику для пояснений,

внесения необходимых дополнений и исправлений арифметических ошибок.

4.2.4 Внесение изменений в Предложение после его вскрытия не допускается.

При этом, однако, разъяснения и уточнения, не меняющие суть предложения,

могут быть приняты Заказчиком по его единоличному усмотрению. Заказчик

оставляет за собой право запросить у любого из Участников уточнения их

Предложений.

4.3 Критерии оценки и сопоставления заявок на участие:

наилучшие условия, предлагаемые участниками с точки зрения цены,

условий оплаты;

соответствие участника требованиям, предъявленным к каждому Лоту;

наличие и оценка полученных квалификационных документов

по формальным критериям;

опыт Участника, качество работы и услуг Участника (оценивается на

основе предоставляемых портфолио и рекомендательных писем);

экспертная оценка.

4.3.1 Результаты рассмотрения Предложений доводятся до сведения Участников.

Такое извещение не является акцептом, влекущим заключение договора, или

отклонением Предложения Участника, а выступает исключительно в качестве

приглашения к переговорам, в ходе которых будут выработаны окончательные

условия договора между Заказчиком и Участником.

4.4 Заключение договора

4.4.1 После выбора Заказчиком Участника или Участников, чье Предложение, по

мнению Заказчика, в максимальной степени отвечает целям, задачам и

Page 12: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

12

интересам Заказчика, такой предпочтительный Участник/Участники и Заказчик

проведут переговоры об условиях и, если сочтут результаты переговоров

приемлемыми для Сторон, подпишут соответствующий договор (или договоры)

в соответствии с настоящим Приглашением и Предложением Участника.

4.4.2 В ходе переговоров стороны могут прийти к соглашению об изменении

некоторых условий настоящего Приглашения или Предложения Участника. Ни

одна из сторон не имеет права настаивать на изменении условий, изложенных в

настоящем Приглашении или Предложении Участника, если другая сторона

возражает против изменения таких условий, причем такое возражение не

считается отказом от заключения договора и не влечет за собой прекращения

переговоров.

5. Заключительные положения

5.1 Заказчик не дает никаких гарантий в отношении точности любой информации

или адекватности спецификаций и других документов, представленных в настоящем

Приглашении. Ожидается, что Участники самостоятельно оценят объем необходимой

информации, технические спецификации, технические задания и другие документы,

прилагаемые к настоящему Приглашению.

5.2 Все Приложения к настоящему Приглашению являются его неотъемлемой частью и

составляют единый документ.

5.3 Конфиденциальная информация.

5.3.1 Вся информация, содержащаяся в настоящем Приглашении, а также

информация, которая будет предоставляться Заказчиком в связи с настоящим

Приглашением или в связи с заключением договора, предусмотренного в

настоящем Приглашении и Вашем Предложении, информация о том, что с

Вами ведутся переговоры или обсуждения о возможном заключении договора

с Заказчиком в соответствии с настоящим Приглашением, или о любых

условиях или иных фактах, относящихся к такому возможному договору,

включая его статус, должна расцениваться как принадлежащая Заказчику

конфиденциальная информация (Конфиденциальная информация).

Конфиденциальная информация является коммерческой тайной Заказчика в

смысле ст. 139 Гражданского кодекса РФ.

5.3.2 Вы соглашаетесь с тем, что Конфиденциальная информация будет

использоваться исключительно для целей рассмотрения настоящего

Приглашения и составления Ваших Предложений, а также переговоров с

Заказчиком в отношении заключения договора в соответствии с настоящим

Приглашением и Вашим Предложением. Такая Конфиденциальная

информация будет сохраняться Вами в строгой конфиденциальности.

5.3.3 В случае направления нам Вашего Приглашения, Вы подтверждаете свое

согласие быть связанным условиями настоящего пункта 5.3, между

Заказчиком и Вами будет считаться заключенным соглашение о

конфиденциальности на условиях настоящего пункта 5.3. Такое соглашение о

конфиденциальности будет регулироваться правом Российской Федерации.

5.4 Недействительность каких-либо положений настоящего Приглашения в силу

противоречия их императивным нормам законодательства Российской Федерации или

по иному основанию не влечет за собой недействительности иных положений

Приглашения, а также недействительность заключенных в соответствии с ним

договоров.

Page 13: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

13

Приложение № 1

к Приглашению делать предложение

на продвижение ОАО «Аэрофлот»

в Интернете

АНКЕТА УЧАСТНИКА

1. Полное и краткое наименование организации в соответствии с Уставом и

организационно - правовая форма ________________________________________.

2. Юридические реквизиты

Страна регистрации

Юр. адрес

Факт. адрес

Телефон

Факс

E-mail

3. Банковские реквизиты

ИНН / КПП организации

ЕГРЮЛ (единый

государственный

регистрационный номер

юридического лица)

№ расчетного счета

Наименование Банка

Корр. счет

БИК

4. Регистрационные данные

Дата, место и орган

регистрации

Учредители

Профиль деятельности

ОКПО

ОКВЭД

4.2. Свидетельство о государственной регистрации – приложить копию.

Page 14: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

14

4.3. Устав (Положение), учредительный договор – приложить копию.

4.4. Лицензии – приложить копию.

5. Краткая историческая справка о деятельности организации - приложить.

6. Финансовое положение организации

6.1. Балансовые отчеты с отметкой налоговой инспекции – приложить копии.

6.2. Справка, об отсутствии задолженности перед бюджетами всех уровней и

внебюджетными фондами, заверенную налоговым органом – приложить копии.

6.3. Справки об оплаченном уставном капитале – приложить копии.

6.4. Материалы аудиторских проверок – приложить копии.

7. Контактное лицо.

Фамилия, имя, отчество.

Телефон, факс, e-mail.

Настоящим Участник подтверждает правильность всех данных, указанных в Анкете и

согласие со всеми условиями, изложенными в «Приглашении делать предложение

на выполнение работ по продвижению ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет»

Руководитель организации ___________________ ________________________

(подпись) (Ф.И.О.)

Главный бухгалтер ___________________ ______________________

М.П. (подпись) (Ф.И.О)

Page 15: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

15

Приложение № 2

к Приглашению делать предложение

на выполнение работ по продвижению

ОАО «Аэрофлот» в сети Интернет

ПРОЕКТ ДОГОВОРА (ОСНОВНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ДОГОВОРА)

ДОГОВОР № _______

г. Москва «___»___________ __ 2012 г.

Открытое акционерное общество «Аэрофлот – российские авиалинии», именуемое

в дальнейшем «Заказчик», в лице заместителя генерального директора действующего на

основании Доверенности №___________, с одной стороны, и ______________, именуемое

в дальнейшем «Исполнитель», в лице генерального директора _______________,

действующего на основании Устава, с другой стороны, при совместном упоминании

именуемые «Стороны», и каждая в отдельности «Сторона», заключили настоящий

Договор (именуемый далее «Договор») о нижеследующем:

1. ПРЕДМЕТ ДОГОВОРА

1.1. В соответствии с условиями настоящего Договора Исполнитель обязуется выполнять

работы/услуги, а также от своего имени и за счет Заказчика заключать с третьими лицами

договоры, связанные с продвижением и поддержкой деятельности Заказчика в Интернете,

включающих, но не ограничивающихся, следующими работами:

планирование, проведение, аналитика медийных и контекстных рекламных

кампаний в Интернете, как на территории России, так и за рубежом, включая

разработку и производство креативных материалов для рекламных кампаний;

разработка интерфейсов для онлайн-сервисов ОАО «Аэрофлот»;

SEO-оптимизация сайта ОАО «Аэрофлот»;

формирование стратегии деятельности Заказчика в Интернете;

подготовка текстовых и визуальных материалов, аудио- и видеороликов для

информационных, презентационных мероприятий;

разработка предложений по медиа-размещению (медиа-планы), как составных

частей рекламных кампаний в Интернете;

языковая поддержка проводимых кампаний и Интернет-проектов;

разработка игровых приложений, элементов вирусного маркетинга в Интернете;

проведение аналитики деятельности Заказчика в Интернете и формирование

рекомендаций по развитию сайта Заказчика;

осуществление иных работ, действий, необходимых для исполнения поручений

Заказчика в соответствии с условиями настоящего Договора.

1.2. Описание конкретных проектов, стоимость и сроки их исполнения определяются

Сторонами в Дополнительных соглашениях, являющихся неотъемлемой частью

настоящего Договора.

1.3. Объем и количество работ, рекламных материалов, их технические характеристики,

Page 16: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

16

сроки и стоимость размещения Рекламы, формы отчётов, порядок и сроки их

предоставления, медиаплан/медиапланы, а также все иные условия работ, размещения

рекламных материалов Заказчика определяются в Приложениях и Дополнительных

соглашениях к настоящему Договору, являющимися неотъемлемыми частями настоящего

Договора.

2. ОБЯЗАННОСТИ И ПРАВА СТОРОН

2.1. Заказчик обязан:

2.1.1. Своевременно предоставлять Исполнителю информацию и материалы,

необходимые для исполнения обязательств по настоящему Договору.

2.1.2. Произвести оплату работ/услуг Исполнителя в соответствии с условиями

настоящего Договора и Дополнительных соглашений к нему.

2.1.3. Принять от Исполнителя по акту сдачи-приемки выполненные работы/услуги по

заключенным Дополнительным соглашениям к настоящему Договору.

2.2. Исполнитель обязан:

2.2.1. Выполнить надлежащим образом работы/услуги в предусмотренные настоящим

Договором и Дополнительными соглашениями к нему сроки.

2.2.2. По окончании выполнения работ/услуг предоставить Заказчику отчетные

документы, подтверждающие выполнение работ/услуг в соответствии с п.3.1 настоящего

Договора.

2.2.3. Предоставлять Заказчику в течение 15 (пятнадцати) дней с даты окончания

рекламной кампании визуализированный отчет о размещении рекламного/ых

объявления/ий, отчет о проведении и результатах рекламной кампании. Отчет может быть

предоставлен курьером на бумажном носителе, либо на CD-накопителях, а также в

электронном виде по электронной почте. В ходе рекламной кампании Исполнителем

осуществляется оперативное информирование о ходе рекламной кампании по запросу

Заказчика или в случае выявления существенных отклонений от предусмотренного

кампанией медиаплана. Оперативное информирование о ходе рекламной кампании

осуществляется как по электронной почте, так и путем обеспечения Заказчику доступа к

информационным системам Исполнителя.

2.2.4. Не позднее даты подписания настоящего Договора Исполнитель обязан

представить Заказчику сведения в отношении всей цепочки своих собственников, включая

конечных бенефициаров, а также в отношении состава исполнительных органов по форме

Приложения № 1 к настоящему Договору, с предоставлением подтверждающих

документов.

В случае каких-либо изменений в указанной цепочке собственников, в т. ч.

конечных бенефициаров, или в составе исполнительных органов Исполнителя последний

обязан незамедлительно уведомлять об этом Заказчика с приложением подтверждающих

документов.

В случае нарушения обязательств по данному пункту или отказа от их выполнения

Заказчик вправе в одностороннем внесудебном порядке отказаться от Договора

(расторгнуть Договор), уведомив об этом Исполнителя за 3 календарных дня до даты

расторжения.

2.3. Заказчик имеет право:

2.3.1. Осуществлять контроль за деятельностью Исполнителя по выполнению

работ/услуг по настоящему Договору, а также за соблюдением сроков их выполнения, не

вмешиваясь при этом в оперативно-хозяйственную деятельность Исполнителя.

Page 17: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

17

2.4. Исполнитель имеет право: 2.4.1. Самостоятельно выбирать методы и способы действий по выполнению работ/услуг.

В процессе выполнения работ/услуг по Договору он может за собственный счет и

ответственность в соответствии с законодательством РФ привлекать консультантов и

прочих третьих лиц, отвечая за их действия как за свои собственные.

2.5. Заказчик определяет в качестве лиц, уполномоченных получать и отправлять

сообщения по электронной почте, утверждать предоставленные Исполнителем материалы

следующих сотрудников:

ФИО сотрудника Должность Адрес электронной почты

2.6. Исполнитель определяет в качестве лиц, уполномоченных получать и отправлять

сообщения Заказчику по электронной почте, направлять материалы следующих

сотрудников:

ФИО сотрудника Должность Адрес электронной почты

2.7. Исполнитель не имеет права передавать третьим лицам или использовать

полученную информацию и наименование Заказчика без предварительного согласования с

Заказчиком.

3. ПОРЯДОК ВЫПОЛНЕНИЯ И ПРИЕМКИ РАБОТ

3.2. Акт сдачи-приемки работ/услуг должен содержать перечень, объем, стоимость и

срок выполнения фактически оказанных услуг/работ и оформляется по форме,

являющейся Приложением № 2 к настоящему Договору.

3.3. Заказчик направляет Исполнителю подписанный со своей стороны экземпляр Акта

сдачи-приемки работ/услуг в течение 14 рабочих дней с момента его получения или в тот

же срок направляет Исполнителю отказ от подписания Акта сдачи-приемки работ/услуг в

письменной форме с указанием причин отказа от подписания.

3.4. При получении Исполнителем мотивированного отказа Заказчика Стороны могут

составить двусторонний акт с перечнем необходимых доработок и указанием срока для

выполнения таких доработок, которые будут произведены Исполнителем за счет

Исполнителя.

3.5. Исполнитель считается выполнившим свои обязательства со дня подписания

Сторонами соответствующего Акта сдачи-приемки работ/услуг.

3.6. Исполнитель предоставляет Заказчику счёта-фактуры в установленные

действующим законодательством РФ сроки.

4. ПОРЯДОК ОПЛАТЫ УСЛУГ

Page 18: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

18

4.1. Стороны согласились, что стоимость работ/услуг указывается в соответствующем

дополнительном соглашении и оплачивается в порядке, предусмотренном п.4.2

настоящего Договора.

4.2. После подписания соответствующего дополнительного соглашения Сторонами,

Исполнитель выставляет Заказчику счет на оплату работ/услуг, а Заказчик на основании

выставленного Исполнителем счета на оплату в срок не позднее 10 (десяти) банковских

дней со дня получения счета производит оплату путем перечисления безналичных

денежных средств в российских рублях на расчетный счет Исполнителя по реквизитам,

указанным в настоящем Договоре.

Датой оплаты считается дата списания денежных средств с расчетного счета Заказчика.

4.3. Стороны подтверждают, что стоимость работ/услуг, согласованная Сторонами в

соответствующем дополнительном соглашении, включает в себя компенсацию всех

расходов, произведенных Исполнителем при выполнении обязательств по

дополнительному соглашению и настоящему Договору.

4.4. Все цены и иные суммы, указываемые в дополнительных соглашениях и настоящем

Договоре, включают в себя действующий на территории РФ налог на добавленную

стоимость (НДС).

В случае если в дополнительных соглашениях к настоящему Договору цены будут

указаны в иностранной валюте, Заказчик производит оплату работ/услуг в российских

рублях по курсу Банка России на день оплаты.

4.5. Настоящим Стороны согласились, что в каждом конкретном Дополнительном

соглашении Стороны вправе предусмотреть иной порядок оплаты работ/услуг, отличный

от согласованного в статье 4 настоящего Договора порядка оплаты работ/услуг,

оказываемых Заказчику Исполнителем.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН

5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательств по настоящему

Договору Стороны несут ответственность в соответствии с действующим

законодательством Российской Федерации.

5.2. При нарушении Исполнителем своих обязательств согласно п.2.2.1 настоящего

Договора Заказчик вправе требовать от Исполнителя уплаты ему штрафной неустойки в

размере 0,03% от стоимости не выполненных работ/услуг за каждый календарный день

просрочки, но всего не более 5% от стоимости не выполненных работ/услуг.

5.3. При нарушении Заказчиком своих обязательств согласно п.2.1.2. настоящего

Договора Исполнитель вправе требовать от Заказчика оплаты ему штрафной неустойки в

размере 0,03% от стоимости не оплаченных услуг за каждый календарный день

просрочки, но всего не более 5% от стоимости не оплаченных услуг.

5.4. В каждом конкретном Дополнительном соглашении Стороны вправе предусмотреть

иные условия ответственности Сторон за ненадлежащее выполнение своих обязательств.

5.5. Уплата неустойки не освобождает от выполнения обязательств по настоящему

Договору.

5.6. Сторона, допустившая просрочку, может быть освобождена другой Стороной от

уплаты неустойки, если признает причины, вызвавшие просрочку, уважительными.

5.7. В случае использования Исполнителем материалов, предоставленных Заказчиком,

или материалов, разработанных и переданных Заказчику во исполнение Договора, для

целей иных, нежели установленные Договором, или передачи указанных материалов

третьим лицам без письменного согласия Заказчика Исполнитель уплачивает Заказчику

штраф в размере 5% от стоимости услуг по соответствующему дополнительному

соглашению к Договору, а также возмещает убытки в сумме, не покрытой штрафом.

Page 19: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

19

5.8. Исполнитель несёт полную ответственность перед Клиентом за деятельность

субподрядных организаций, привлеченных Исполнителем для выполнения работ по

настоящему Договору, в соответствии с действующим законодательством Российской

Федерации. В случае привлечения Исполнителем субподрядных организаций стоимость

работ не изменяется. Исполнитель информирует Заказчика о факте привлечения

субподрядной организации и согласовывает с Заказчиком перечень передаваемых

субподрядчику работ и выбор субподрядчика.

6. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ (ФОРС-МАЖОР)

6.1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственность за невыполнение своих

обязательств по Договору в срок, если неисполнение будет являться следствием

обстоятельств непреодолимой силы (далее в настоящем разделе – ОНС), то есть

чрезвычайных и непредвиденных обстоятельств, возникающих в период действия

Договора, на которые затронутая ими Сторона (далее – Затронутая сторона) не может

реально воздействовать и которые она не могла реально предвидеть (в том числе,

наводнения, землетрясения, извержения вулкана и иные стихийные бедствия, войны и

военные действия, блокады, запрещение импорта или экспорта, изменения

законодательства). Пожары и забастовки признаются ОНС, если они не являются

результатом виновного и/или неосторожного действия/бездействия Затронутой стороны

и/или контролируемых ей лиц (работники, подрядчики, консультанты и прочие).

Сбои/перерывы в работе используемого Затронутой стороной оборудования и/или

программного обеспечения, повреждение линий и/или средств связи являются ОНС,

только если они вызваны действием природных и/или техногенных факторов и не

являются результатом виновного и/или неосторожного действия/бездействия Затронутой

стороны и/или третьих лиц.

6.2. Затронутая сторона обязана незамедлительно, но не позднее 3-х (трех) календарных

дней с момента наступления ОНС, уведомить в письменном виде другую Сторону об их

наступлении, предполагаемом сроке действия, по возможности дать оценку их влияния на

исполнение (включая срок исполнения) обязательств по Договору, за исключением

случаев, когда такое уведомление невозможно в силу действия таких обстоятельств. По

прекращении действия ОНС Затронутая сторона обязана в те же сроки уведомить об этом

другую Сторону, с указанием предполагаемого срока исполнения обязательств по

Договору.

6.3. Отсутствие либо несвоевременное уведомление о наступлении ОНС лишает

Затронутую сторону права на освобождение от ответственности за неисполнение

обязательств по настоящему Договору.

6.4. По требованию другой Стороны Затронутая сторона обязана предоставить

официальный документ, выданный компетентным государственным органом или

организацией, подтверждающий факт наступления событий, являющихся ОНС.

Возникновение ОНС продлевает срок исполнения обязательств по Договору на период,

соответствующий времени действия указанных обстоятельств, с учетом разумного срока

для устранения их последствий, если Стороны не договорились об ином.

6.5. В случае если ОНС и их последствия будут продолжаться более 2 (двух) месяцев, то

каждая из Сторон вправе в одностороннем внесудебном порядке потребовать расторжения

Договора. При этом каждая из Сторон вправе требовать от другой Стороны всего

полученного по Договору, если из существа Договора следует или он содержит условие о

том, что эта Сторона заинтересована только в полном исполнении Договора, и вправе

отказаться от Договора, если возможно только частичное исполнение Договора.

Page 20: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

20

7. СРОК ДЕЙСТВИЯ ДОГОВОРА

7.1. Настоящий Договор вступает в силу с даты его подписания обеими Сторонами,

применяется к правоотношениям Сторон, возникшим с __________201_ года, и действует

в течение одного года с даты подписания.

7.2. Действие настоящего Договора может быть досрочно прекращено:

- по взаимному согласию Сторон;

- по инициативе одной из Сторон при условии письменного уведомления и отметки о

вручении другой Стороне не менее чем за 30 (тридцать) календарных дней до

предполагаемой даты расторжения. При этом все взаиморасчеты должны быть

осуществлены в течение 30 (тридцати) календарных дней с даты получения письменного

уведомления о расторжении Договора по факту выполнения обязательств.

7.3. При нарушении Исполнителем сроков оказания услуг более чем на 15 рабочих дней,

и/или несоблюдения условий оказания услуг, Заказчик вправе в одностороннем порядке

расторгнуть соответствующее дополнительное соглашение с даты, указанной в

направленном Исполнителю уведомлении о расторжении, а Исполнитель в течение 5

(пяти) рабочих дней с даты получения указанного уведомления обязан возвратить ранее

полученные денежные средства за неоказанные услуги в полном объеме и уплатить

проценты за пользование денежными средствами.

8. РАССМОТРЕНИЕ СПОРОВ

8.1. Все споры и разногласия, которые могут возникнуть из действия настоящего

Договора, будут, по возможности, разрешаться путем переговоров.

8.2. В случае если Стороны не достигли соглашения путем переговоров, споры

передаются для разрешения в Арбитражный суд города Москвы с соблюдением

претензионного порядка рассмотрения спора. Срок рассмотрения претензии – 30

календарных дней с момента её получения.

9. АВТОРСКИЕ И СМЕЖНЫЕ ПРАВА ТРЕТЬИХ ЛИЦ.

9.1. Исполнитель обязуется самостоятельно предпринимать все усилия, необходимые

для того, чтобы приобретать все лицензии, права, разрешения на использование фото и

иных необходимых для работы материалов у третьих лиц, обладающих авторскими и

смежными правами на эти материалы. Исполнитель самостоятельно (за счет денежных

средств, полученных в оплату услуг по настоящему Договору) производит все

предусмотренные законодательством выплаты вознаграждений авторам и изготовителям

результатов интеллектуальной деятельности, разработанных в рамках настоящего

Договора, обладателям смежных прав на объекты, входящие в состав разработанных

результатов интеллектуальной деятельности (кроме предоставленных Заказчиком), а

также соответствующим организациям по охране авторских и смежных прав на

территории России и за рубежом.

9.2. С момента подписания акта сдачи-приемки услуг по соответствующему

дополнительному соглашению к Договору Исполнитель передает Заказчику все

исключительные права на результаты интеллектуальной деятельности (далее также -

рекламные материалы), разработанные Исполнителем в рамках Договора в полном

объеме, без ограничения территории и срока действия. В отношении созданных в рамках

Договоров рекламных материалов (результатов интеллектуальной деятельности),

указанных в настоящем пункте, Исполнитель предоставляет разрешение на их

обнародование, анонимное использование, внесение в них любых изменений,

сокращений, дополнений, снабжение иллюстрациями, предисловиями, послесловиями,

комментариями или какими бы то ни было пояснениями, сопроводительными надписями,

Page 21: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

21

и на осуществление любых иных переработок и изменений. Вознаграждение за

отчуждение исключительных прав в полном объеме всегда включено в стоимость услуг

Исполнителя по соответствующему дополнительному соглашению к Договору, если в

таком дополнительном соглашении не оговорено иное.

Исполнитель обязуется использовать созданные в рамках Договора рекламные

материалы исключительно в интересах Заказчика. Исполнители не имеют права

использовать рекламные материалы Заказчика без предварительного письменного

разрешения Заказчика, в т.ч. в целях собственной рекламы, для представления данных

материалов на участие в профессиональных конкурсах, фестивалях, а также для

размещения указанных материалов в Интернете, на специализированных рекламных

сайтах.

9.3. Исполнитель гарантирует, что имеет все надлежащие лицензии, разрешения и

необходимые права на использование имен и изображений лиц, предметов; иных

объектов, защищенных авторским правом, в отношении разработанных по Договору

результатов интеллектуальной деятельности (объектов интеллектуальной собственности).

Исполнитель обязуется по письменному запросу Заказчика предоставить

документальное подтверждение получения им (а также при необходимости наличие у всех

предшествующих правообладателей) прав на предоставляемые Исполнителем результаты

интеллектуальной деятельности с правом передачи их третьим лицам в объеме,

достаточном для целей, указанных в настоящем договоре либо Дополнительном

соглашении.

В случае предъявления Заказчику третьими лицами, уполномоченными

государственными органами (в том числе некоммерческими организациями,

осуществляющими коллективное управление авторскими и смежными правами)

претензий и/или исков о выплате вознаграждения в связи с использованием указанных

результатов интеллектуальной деятельности и объектов авторских и смежных прав в их

составе, а также о выплате компенсаций в связи с нарушением прав третьих лиц

использованием средств индивидуализации, лиц или образов людей, способов

художественного оформления результатов интеллектуальной деятельности, иных

объектов в их составе Исполнитель обязан своими силами за свой счет незамедлительно

предпринять все необходимые действия для урегулирования споров с вышеуказанными

лицами. Если, тем не менее, с Заказчика будут взысканы какие-либо суммы, Исполнитель

обязуется компенсировать все документально подтвержденные расходы Заказчика (в т.ч.

выплаты в рамках урегулирования претензий/ исков, штрафы, наложенные

государственными органами) в течение 10 дней с даты получения соответствующего

требования. Положения данного пункта действуют и после прекращения действия

настоящего Договора.

10. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.

10.1. Стороны обязуются не разглашать конфиденциальную информацию и не

использовать её, кроме как в целях исполнения обязательств по настоящему Договору.

Сторона, которой предоставлена конфиденциальная информация, обязуется принять меры

к её защите не меньшие, чем принимаемые ею для защиты собственной

конфиденциальной информации.

10.2. Конфиденциальной считается информация, полученная в рамках выполнения

настоящего Договора и содержащая, включая, но не ограничиваясь: коммерческую тайну,

персональные данные либо иную охраняемую законом информацию или информацию,

которая в момент передачи обозначена передающей её Стороной грифом

«Конфиденциально» либо «Строго конфиденциально» с указанием полного наименования

и адреса места нахождения её обладателя.

Page 22: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

22

10.3. Сторона, допустившая разглашение конфиденциальной информации либо не

выполнившая иные требования по обеспечению её конфиденциальности, несет

ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской

Федерации.

10.4. Конфиденциальная информация может предоставляться компетентным

государственным органам и регуляторам рынка ценных бумаг в случаях и в порядке,

предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации, что не влечет

за собой наступление ответственности.

10.5. Информация, связанная с деятельностью в рамках настоящего Договора, считается

конфиденциальной в течение всего срока действия настоящего Договора и в течение

3 (трех) лет с момента прекращения его действия.

11. ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЕ УСЛОВИЯ

11.1. Вся переписка Сторон относительно настоящего Договора, имевшая место до его

подписания, теряет силу с момента подписания настоящего Договора.

11.2. Стороны уведомляют друг друга о том, что они обладают всеми необходимыми и

достаточными правомочиями в отношении всех своих действий, связанных с заключением

и исполнением настоящего Договора.

11.3. Настоящий Договор может быть изменен и дополнен по соглашению Сторон.

Любые изменения и дополнения к настоящему Договору будут действительны при

условии, что они совершены в форме дополнительных соглашений, подписаны

уполномоченными на то представителями Сторон и скреплены печатями.

11.4. За наличие в настоящем Договоре недостоверной информации ответственность в

форме возмещения убытков несет Сторона, предоставившая данную недостоверную

информацию.

11.5. При изменении адреса, расчетного счета и других реквизитов Стороны

незамедлительно сообщают друг другу об этом в трехдневный срок с момента таких

изменений.

11.6. Настоящий Договор составлен на русском языке в двух экземплярах, имеющих

равную юридическую силу, по одному для каждой из Сторон.

11.7. Во всем остальном, что не урегулировано положениями и условиями настоящего

Договора, Стороны руководствуются положениями действующего законодательства

Российской Федерации.

11.8. Все уведомления и сообщения по Договору должны направляться в письменной

форме. Сообщения будут считаться направленными надлежащим образом, если они

отправлены по электронной почте или факсом с обязательной досылкой оригинала,

заказным письмом или доставлены курьером по адресам Сторон, указанным в разделе 12

Договора, с получением под расписку.

12. АДРЕСА, БАНКОВСКИЕ РЕКВИЗИТЫ

И ПОДПИСИ СТОРОН

Заказчик: ОАО «Аэрофлот»

Адрес места нахождения: 119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 10

Адрес для корреспонденции: 119002, г. Москва, ул. Арбат, д. 10

ИНН 7712040126

р/с 40702810400020106099 в ОАО «Сбербанк России» г. Москвы

к/с 30101810400000000225 БИК 044525225 КПП 997650001

e-mail ______________________________________________

Page 23: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

23

телефон: ____________________________________________

факс: _______________________________________________

Исполнитель: _____________________

От Заказчика:

Заместитель генерального

директора ОАО «Аэрофлот»

_________________ ФИО

М.П.

От Исполнителя:

Генеральный директор

______________

__________________ФИО

М.П.

Page 24: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

24

Приложение № 1

к Договору №_____ от «___» ____________ 2012 г.

Информация о контрагенте

Наименование контрагента

(ИНН, вид деятельности)

Договор (реквизиты, предмет, цена,

срок действия и иные существенные

условия)

Информация о цепочке собственников контрагента, включая

бенефициаров (в том числе конечных)

ИНН ОГРН Наименование

контрагента

Код

ОКВЭД

Фамилия,

имя,

отчество

руководителя

Орган и номер

документа,

удостоверяющего

личность

руководителя

Номер и

дата

Предмет

договора

Цена

(млн.

руб.)

Срок

действия

Иные

существенные

условия

ИНН ОГРН Наименование/

ФИО

Адрес места

нахождения/

Адрес

регистрации

Серия и номер

документа,

удостоверяющего

личность (или

физического

лица)

Руководитель/

участник/

акционер/

бенефициар/

данные об

исполнительном

органе

Информация о

подтверждающих

документах

(наименование,

реквизиты и т.д.)

1.1

1.1.2

1.1.3

1.1.3.1

1.1.3.2

1.2

1.2.1

Примечание: В таблице указывается подробная информация о цепочке собственников контрагента (учредители/акционеры; в отношении

учредителей/акционеров, являющихся юридическими лицами, данные об их учредителях и т.д.), включая конечных бенефициаров:

1.1, 1.2 – собственники контрагента по договору (собственники первого уровня);

1.1.2, 1.2.1, 1.2.2 и т.д. – собственники организации 1.1 (собственники второго уровня)

и далее – по аналогичной схеме до конечного бенефициарного собственника (пример: 1.1.3.1).

Должность, ФИО руководителя контрагента ________________________________ /дата/ Печать Подпись

От Заказчика:

Заместитель генерального

директора ОАО «Аэрофлот»

_________________ ФИО

М.П.

От Исполнителя:

Генеральный директор

______________

__________________ФИО

М.П.

Page 25: b ` g bю «э e h l» l b l j g l « : W J H N E H L J H K K B ... · PDF fileseo-оптимизация ... - Коммерческое предложение в ... «Предложение

25

Приложение № 2

к Договору № _______ от «____» ________ 2012 г.

АКТ №_____

сдачи-приемки работ

по _____________________________ (предмет Договора)

«__»____________ 20___г.

Мы, нижеподписавшиеся:

- Исполнитель – _______________ в лице генерального директора ________________,

действующий на основании Устава, с одной Стороны и

- Заказчик - ОАО «Аэрофлот» в лице заместителя генерального директора____________,

действующего на основании Доверенности ______________________., с другой Стороны,

составили настоящий Акт о том, что Исполнитель сдал, а Заказчик принял работы в

составе

_____________________________________________________________________________, (перечень выполненных работ)

выполненные по Договору № ______ от ________________.

Стоимость работ составила:

_______________________________________________________ руб. _______ коп. ,

(сумма прописью)

в т. ч. НДС 18 % _________________________________________ руб. _______ коп.

Работы выполнены в полном/неполном объеме в количестве _________________________.

Работы выполнялись согласно

_____________________________________________________________________________.

Работы выполнены с надлежащим качеством

Заказчик претензий к выполненному объёму работ и срокам выполнения работ не имеет.

Настоящий Акт является основанием для проведения взаиморасчётов между Заказчиком

и Исполнителем.

Согласовано от Заказчика:

_________________________ ФИО

_________________________ФИО

От Заказчика:

Заместитель генерального

директора ОАО «Аэрофлот»

_________________ ФИО

М.П.

От Исполнителя:

Генеральный директор

_____________

__________________ФИО

М.П.