4
1 I. PHỤC SINH CHO ĐỜI Cuộc đời vốn dĩ bấp bênh, vô định. Con người luôn đứng trước phong ba bão t. Cái kh, cái đói, và bệnh tt cln vào kiếp người khiến chúng ta cm thy khnhiều hơn vui, lo nhiều hơn bình an. Trước những đau khổ bủa vây, người Việt nam xưa vn tin vào Ông Tri. Hcu mong Tri phù h. Hkêu cu Tri giúp hvượt qua tai ương hoạn nn. Ông Tri không phi là sn phảm do con người tvra để tìm cách trấn an lòng mình. Nhưng ông Trời luôn có mắt để trông xem vn vật và đòi lại công bng cho con người. Thế nên, trong mi niềm đau và oan trái người Vit Nam đều chạy đến vi Tri. Hcu khn Tri phù hvà giúp hvượt qua, như câu ca dao xưa dân gian vẫn đọc. Ngi buồn đốt một đống rơm Khói bay nghi ngút chẳng thơm chút nào Khói bay ti tn thiên tào Ngc Hoàng phán hi thằng nào đốt rơm? Hóa ra Ông Tri tht dthương, thật gần gũi. Khi con người buồn quá, đau quá họ trút mi nỗi đắng cay ấy vào đống rơm và cho bốc cháy thành khói đen nặc mùi khđau. Ông Trời cũng xót xa phận người khđau lin hỏi: “thằng nào đốt rơm?”. Trong câu hỏi đã có câu trả li. Ông Trời đã biết ai đang khổ, ai đang cay đắng nhng bdâu. Ông Tri sgii cu mi nỗi oan gia cho con người, min là con người còn có nim tin vào Tri thì mi ssvượt qua, bởi vì: “Trời nào có phai đâu! Trời nào phknhơn bao giờ!” Có thi kngười ta tưởng stiến bca văn minh sxóa sÔng Tri. Skhông còn ai tin vào Tri, vào thn thánh. Thế nhưng, điều đó đang diễn ra ngược li. Con người văn minh họ càng thy mình nhbé so vi vũ trụ bao la. Svăn minh lại đẩy con người vào biết bao nhng oan gia, nhng thphi, khđau. Con người vn cm thy bế tắc trước bao vn nn cho nhân sinh quan của con người. Nim tin vào Tri hôm nay li rn ràng hơn, lại sm uất hơn. Đặc bit Vit Nam với hơn 8.000 lhi là mt con skhng l. Nó phn ánh mt nhu cu tâm linh khi con người càng bế tc trong cuc sng hcàng chạy đến cu khn thn linh nhiều hơn. Câu chuyn Chúa Giêsu hin ra với hai môn đệ trên đường Emmaus tht gần gũi với con người hôm nay. Hai môn đệ đang mang trong tâm trạng chán chường tht vng. Hbcuộc đời vùi dập đến nỗi đánh mất tt cnim hy vng. Hđã từng hy vọng đi bên Thầy Giê- su trong vương quốc ca Ngài. Thế mà, Ngài li bđóng đinh vào thập giá. Ước mơ tan thành mây khói. Niềm tin vcuc sng, vcông lý đã không còn. Các ông chỉ thấy “khói bay nghi ngút chẳng thơm chút nào” mà còn cay cay nghn lòng xót xa! Nhưng Đức Giê-su phục sinh đã cảm thông vi ni niềm tang thương nơi các ông. Ngài dẫn chng Kinh Thánh cho các ông thy mi sđang trong đường li Thiên Chúa. Chương trình cứu độ ca Thiên Chúa đang được thc hin qua cái chết ca Thy Giê-su. Và ri, mt hbng lên nim hy vng khi hnhn ra Thy mình vn sng, vẫn đang hiện din bên mình. Schết đã bị đánh bại. Niềm đau đã không còn mà biến thành nim vui vì tnay Chúa không chđồng hành mà còn đồng bàn vi h. “Khi đồng bàn vi họ, Người cm ly bánh, dâng li Bn Tin S151 CHÚA NHT III PHC SINH BÀI ĐỌC NĂM A Ngày 30.04.2017 Website: congdoanphero.org Email: [email protected]; [email protected] Lch Mc VCộng đoàn Tngày 29.04.2017 đến ngày 20.05.2017 29.04.17: Tic mng Bn Mng Hi Cu nguyện Ơn TT 30.04.17 (Sun): 9:00AM Họp Đoàn LMTT- VN Ministry 06.05.17 (Sat) : Cộng đoàn Ln ht Chui Mân Côi Sng Kính Đức MTháng Hoa. Thu QuSinh hot Cộng đoàn. 13.05.17: Ngày Hin Mu (Mother Day) 14.05.17 (Sun): 9:00PM Hp Hi Các Bà MCông Giáo ti phòng hp Vit Nam 20.05.17 (Sat): Thánh lRước LLần Đầu

B 151 CHÚA NH T III PH C SINH A Ngày 30.04 · 2 Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở, và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31). Quả thực,

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: B 151 CHÚA NH T III PH C SINH A Ngày 30.04 · 2 Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở, và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31). Quả thực,

1

I. PHỤC SINH CHO ĐỜI Cuộc đời vốn dĩ bấp bênh,

vô định. Con người luôn đứng

trước phong ba bão tố. Cái

khổ, cái đói, và bệnh tật cứ lận

vào kiếp người khiến chúng ta

cảm thấy khổ nhiều hơn vui,

lo nhiều hơn bình an.

Trước những đau khổ bủa vây, người Việt nam xưa

vẫn tin vào Ông Trời. Họ cầu mong Trời phù hộ. Họ

kêu cầu Trời giúp họ vượt qua tai ương hoạn nạn. Ông

Trời không phải là sản phảm do con người tự vẽ ra để

tìm cách trấn an lòng mình. Nhưng ông Trời luôn có

mắt để trông xem vạn vật và đòi lại công bằng cho con

người.

Thế nên, trong mọi niềm đau và oan trái người Việt

Nam đều chạy đến với Trời. Họ cầu khẩn Trời phù hộ

và giúp họ vượt qua, như câu ca dao xưa dân gian vẫn

đọc.

Ngồi buồn đốt một đống rơm

Khói bay nghi ngút chẳng thơm chút nào

Khói bay tới tận thiên tào

Ngọc Hoàng phán hỏi thằng nào đốt rơm?

Hóa ra Ông Trời thật dễ thương, thật gần gũi. Khi

con người buồn quá, đau quá họ trút mọi nỗi đắng cay

ấy vào đống rơm và cho bốc cháy thành khói đen nặc

mùi khổ đau. Ông Trời cũng xót xa phận người khổ đau

liền hỏi: “thằng nào đốt rơm?”.

Trong câu hỏi đã có câu trả lời. Ông Trời đã biết ai

đang khổ, ai đang cay đắng những bể dâu. Ông Trời sẽ

giải cứu mọi nỗi oan gia cho con người, miễn là con

người còn có niềm tin vào Trời thì mọi sự sẽ vượt qua,

bởi vì: “Trời nào có phụ ai đâu! Trời nào phụ kẻ có

nhơn bao giờ!”

Có thời kỳ người ta tưởng sự tiến bộ của văn minh

sẽ xóa sổ Ông Trời. Sẽ không còn ai tin vào Trời, vào

thần thánh. Thế nhưng, điều đó đang diễn ra ngược lại.

Con người văn minh họ càng thấy mình nhỏ bé so với

vũ trụ bao la. Sự văn minh lại đẩy con người vào biết

bao những oan gia, những thị phi, khổ đau. Con người

vẫn cảm thấy bế tắc trước bao vấn nạn cho nhân sinh

quan của con người. Niềm tin vào Trời hôm nay lại rộn

ràng hơn, lại sầm uất hơn. Đặc biệt Việt Nam với hơn

8.000 lễ hội là một con số khổng lồ. Nó phản ánh một

nhu cầu tâm linh khi con người càng bế tắc trong cuộc

sống họ càng chạy đến cầu khẩn thần linh nhiều hơn.

Câu chuyện Chúa Giêsu hiện ra với hai môn đệ trên

đường Emmaus thật gần gũi với con người hôm nay.

Hai môn đệ đang mang trong tâm trạng chán chường

thất vọng. Họ bị cuộc đời vùi dập đến nỗi đánh mất tất

cả niềm hy vọng. Họ đã từng hy vọng đi bên Thầy Giê-

su trong vương quốc của Ngài. Thế mà, Ngài lại bị đóng

đinh vào thập giá. Ước mơ tan thành mây khói. Niềm

tin về cuộc sống, về công lý đã không còn. Các ông chỉ

thấy “khói bay nghi ngút chẳng thơm chút nào” mà còn

cay cay nghẹn lòng xót xa!

Nhưng Đức Giê-su phục sinh đã cảm thông với nỗi

niềm tang thương nơi các ông. Ngài dẫn chứng Kinh

Thánh cho các ông thấy mọi sự đang trong đường lối

Thiên Chúa. Chương trình cứu độ của Thiên Chúa đang

được thực hiện qua cái chết của Thầy Giê-su. Và rồi,

mắt họ bừng lên niềm hy vọng khi họ nhận ra Thầy

mình vẫn sống, vẫn đang hiện diện bên mình. Sự chết

đã bị đánh bại. Niềm đau đã không còn mà biến thành

niềm vui vì từ nay Chúa không chỉ đồng hành mà còn

đồng bàn với họ.

“Khi đồng bàn với họ, Người cầm lấy bánh, dâng lời

Bản Tin Số 151 –CHÚA NHẬT III PHỤC SINH – BÀI ĐỌC NĂM A – Ngày 30.04.2017

Website: congdoanphero.org

Email: [email protected]; [email protected]

Lịch Mục Vụ Cộng đoàn

Từ ngày 29.04.2017 đến ngày 20.05.2017

29.04.17: Tiệc mừng Bổn Mạng Hội Cầu nguyện Ơn TT

30.04.17 (Sun): 9:00AM Họp Đoàn LMTT- VN Ministry

06.05.17 (Sat) : Cộng đoàn Lần hạt Chuỗi Mân Côi Sống

Kính Đức Mẹ Tháng Hoa. Thu Quỹ Sinh hoạt Cộng đoàn.

13.05.17: Ngày Hiền Mẫu (Mother Day)

14.05.17 (Sun): 9:00PM Họp Hội Các Bà Mẹ Công Giáo

tại phòng họp Việt Nam

20.05.17 (Sat): Thánh lễ Rước Lễ Lần Đầu

Page 2: B 151 CHÚA NH T III PH C SINH A Ngày 30.04 · 2 Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở, và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31). Quả thực,

2

Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở,

và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31).

Quả thực, hai môn để đã hoàn toàn thay đổi nhờ gặp

được Chúa Giê-su. Một Giê-su là Chúa của họ đã đánh

bại thần chết để sống lại vinh quang. Chính cuộc gặp

gỡ này đã mang lại cho họ một niềm vui và hạnh phúc

trong cuộc sống. Chính cuộc gặp gỡ này đã thay đổi

hoàn toàn não trạng của họ từ thất vọng đến tin tưởng,

lạc quan. Từ nay họ hiểu rằng Thiên Chúa vẫn hằng

sống và hằng quan tâm đến họ.

Xin cho chúng ta luôn xác tín về sự hiện diện của

Chúa để dám sống làm chứng cho Chúa. Ước gì chúng

ta đừng bao giờ tuyệt vọng nhưng luôn tin tưởng phó

thác nơi Chúa trước những khó khăn trong dòng đời.

Xin đừng vì những nghi nan mà chối bỏ Chúa nhưng

luôn biết cậy dựa vào Chúa để vượt qua sóng vỗ ba đào.

Nhất là hãy tin tưởng: “Chúa đã thắng thế gian”. Hãy

vui mừng luôn trong mọi hoàn cảnh. Amen

Lm. Jos Tạ Duy Tuyền

II. ĐÔI ĐIỀU SUY NGHĨ: DỤC TỐC, BẤT ĐẠT.

Trong thời đại hiện nay, con người

muốn tốc độ hóa mọi sinh hoạt trong

đời sống như ăn nhanh, đi nhanh, suy

nghĩ nhanh, giải quyết vấn đề phải rất

nhanh…Những lĩnh vực thuộc đời sống

tinh thần như giải trí, thưởng thức nghệ

thuật cũng chịu một ảnh hưởng như thế. Con người

ngày nay thích nghe những loại nhạc có tiết tấu nhanh,

ca từ dễ hiểu, đơn giản, thích đọc truyện ngắn, rất ngắn,

thậm chí là gói gọn trong 100 chữ thôi. Tình yêu cũng

không nằm ngoài cơn lốc tốc độ của thời đại, ngày nay

khi yêu nhau, người ta cũng không đủ kiên nhẫn để chờ

đợi tình yêu phát triển theo kiểu tiệm tiến. Xu hướng

“yêu cuồng, sống vội” cũng phát sinh như là một thích

nghi cho nhịp sống hiện đại.

Quả là con người ngày nay rất nhanh, rất vội vã

trong nhịp sống của mình, họ mau đạt đến đích nhưng

lại không biết làm gì với cái đích mình đã đạt được. Bởi

lẽ, đằng sau cái vẻ nhanh chóng, vội vã đó vẫn ẩn dấu

một niềm khát khao những giá trị đích thực, những

chiều sâu thực sự của cuộc sống mà một cuộc sống hấp

tấp, ồn ào, vội vã không thể nào thấu đạt được. Con

người cảm thấy thích thú, tự hào vì thấy mình có thể

thúc trái cây chín nhanh nhờ sự hỗ trợ của các phương

tiện khoa học kỹ thuật. Chỉ cần xịt một ít khí CO2,

người ta có ngay một trái cây chín đỏ trông rất ngon

lành, dù vậy khi ăn, họ vẫn thích thưởng thức mùi vị

thơm ngon của một trái cây chín chầm chậm một cách

tự nhiên trên cành, cái hương vị mà những quả chín ép,

chín thúc không bao giờ có được. Khi fast food ra đời,

nhiều người rất hào hứng ủng hộ bởi tính tiện lợi và

nhanh chóng của nó. Đặc biệt là giới trẻ thì cho đó là

phong cách ăn sành điệu, biểu hiện lối sống hiện

đại.Thế nhưng dần dần người ta cũng hiểu rằng fast

food tiện nhưng không lợi bởi loại thức ăn này làm mất

cân đối về dinh dưỡng và gây ảnh hưởng xấu đến sức

khỏe do một số chất độc hại sinh ra trong quá trình chế

biến. Cũng vậy, có một thời tiết tấu nhanh lên ngôi

trong hầu hết trong các bài hát. Thậm chí người ta đã

sửa đổi nhịp điệu của những bài hát chậm thành nhanh.

Ca sĩ hát như thể học sinh đang trả bài học thuộc lòng,

không còn cảm xúc. Thế rồi, bây giờ người ta cũng phải

quay về với những cung bậc thiết tha, khoan thai để

từng giai điệu , từng ca từ được gieo vào tận cõi miền

sâu lắng của tâm hồn con người. Và người ta cũng nhận

ra rằng một tình yêu đích thực, sâu sắc bao giờ cũng là

kết quả của một quá trình phát triển tiệm tiến để có thời

gian chín muồi mọi sự hiểu biết, nhận định về tình cảm

và con người của nhau. Vì trong tình yêu “ bạo phát”

thường chỉ dẫn đến “ bạo tàn” mà thôi.

Chuyện kể rằng …

Có một cậu bé rất thích sưu tầm các loài bướm. Ngày

nọ, khi bước vào một công viên, cậu ta đã gặp tổ kén

lạ. Cậu ta mừng rỡ vội bẻ cành cây đem kén bướm về

nhà. Ít ngày sau, cậu ta thấy có vật gì đó nhúc nhích bên

trong kén, nhưng con bướm vẫn chưa phá kén bay ra.

Hôm sau, cái kén lại nhúc nhích, cậu bé hồi hộp

chờ đợi, nhưng chẳng có gì khác lạ. Lần thứ ba, cái kén

lại động đậy nhưng vẫn là cái kén, quá nôn nóng vì

muốn nhìn thấy con bướm lạ nên cậu bé liền lấy dao

rạch cái kén, cậu ta thấy một con bướm, nhưng nó chỉ

bò mà không bay vì không dang được đôi cánh đẹp của

mình. Cậu bé chờ đợi trong hy vọng, tuy nhiên, bướm

không thể tăng trưởng tiếp tục và chẳng bao lâu thì nó

chết.

Có lẽ thất bại sau lần vội vàng đó, cậu bé hiểu ra

rằng mọi việc cần phải có thời gian, không có đường tắt

cho một quá trình trưởng thành thực sự. Một cánh

bướm rực rỡ sắc màu bao giờ cũng là kết quả của sự

kiên tâm chờ đợi trong vặn vẹo, đớn đau của một con

tằm, con nhộng trần trụi, xấu xa. Muốn trở thành một

cánh bướm xinh đẹp bay lượn trên muôn hoa đang khoe

hương sắc, bướm phải trải qua thời gian làm con tằm

lặng lẽ chờ đợi trong vỏ kén. Con tằm nào chui ra do

được người khác cắt vỏ kén thì chỉ biết bò lẩn quẩn

xung quanh vỏ kén, chẳng bao giờ biết bay và cuối cùng

cũng không thể tồn tại.

Trong đời sống Đạo, để trở nên những tín hữu Kitô

vững mạnh, tăng triển về đường thiêng liêng, chúng ta

phải trải qua một thời kỳ gian khổ để tiến triển về mặt

tâm linh, chúng ta cũng phải vượt qua những hy sinh,

thử thách. Nghĩa là chúng ta cần có thời gian để trải qua

Page 3: B 151 CHÚA NH T III PH C SINH A Ngày 30.04 · 2 Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở, và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31). Quả thực,

3

Danh Sách Mục Vụ Cộng Đoàn

Cha Quản Nhiệm:

LM. F.X Đặng Phượng Hoàng 310-323-8900

Thầy Phó Tế vĩnh viễn:

Giuse Nguyễn Ngọc Long 310-634-3133

Ban Điều Hành Cộng Đoàn:

Chủ Tịch: Anh Trần Trung Nghĩa 310-926-6626

PCT. Nội Vụ: Anh Lê Quang Đức 310-848-3612

PCT. Ngoại Vụ Anh Hồ Trung Thuận 310-357-0141

Thư Ký: Chị Phan Thanh Xuân 310-404-4719

Thủ Quỹ: Chị Trần Bonzo Irene 310-880-6817

tất cả những điều đó. Đối với các giá trị tâm linh, Chúa

không cần chúng ta trưởng thành nhanh ra sao, Chúa

chỉ cần chúng ta trưởng thành mạnh như thế nào mà

thôi. Sau một cơn mưa, rõ ràng cây nấm mọc lên rất

nhiều và rất nhanh. Nhưng để một cây đa, cây đề trưởng

thành, có khi mất hàng chục hàng trăm năm. Và Chúa

không muốn đức tin của chúng ta, số lượng những

người theo Chúa phát triển nhanh như nấm để rồi cũng

bị hái đi một cách dễ dàng nhanh chóng bởi những đam

mê quyến rũ của thế gian. Điều Chúa cần là hạt giống

đức tin của chúng ta phải tự nảy mầm, phải tự vươn gốc

rễ xuyên thẳng qua mọi tầng đất dày để trở thành cây

cao cứng cáp, có khả năng chịu đựng những cơn giông

tố của cuộc đời. Muốn được như thế, chúng ta không

thể đốt giai đoạn trưởng thành, Thiên Chúa sẵn sàng

chờ đợi chúng ta, Ngài không hề vội vàng.

Kinh Thánh viết: “ Việc gì cũng có lúc, có thời của

nó”, và Kinh Thánh đã có rất nhiều câu chuyện nói về

sự kiên nhẫn, chờ đợi, các tiến trình lâu dài mà Chúa

dùng để thực hiện các chương trình của mình. Dụ ngôn

cỏ lùng, dụ ngôn chiếc lưới, dụ ngôn gieo giống…đều

nói lên sự kiên nhẫn của Thiên Chúa trong việc chờ đợi

thời khắc sẽ tới.

Một tiên tri Giôna bướng bỉnh, nhưng Thiên Chúa

sẵn sàng chờ đợi ngày ông thực sự nhiệt thành trong vai

trò của một ngôn sứ. Môisen sốt ruột chờ đợi Chúa cả

bốn mươi năm trong đồng vắng câu hỏi: “ Đã đến lúc

chưa?” nhưng Thiên Chúa vẫn ung dung đáp: “Chưa”,

vì thời gian của Ngài đã định chưa tới.

Lạy Chúa, chúng con đang cố gắng biến đổi để

ngày càng một giống Chúa hơn vì đó là con đường duy

nhất làm cho cuộc sống của chúng con được sáng tươi

và hạnh phúc. Xin Chúa ban cho chúng con lòng kiên

nhẫn và chấp nhận sự mất mát, đau đớn trong quá trình

tăng trưởng, lột xác của đời sống tâm linh. Chúng con

trông cậy vào sự trợ giúp của Thiên Chúa vì thánh

Phêrô đã chia sẻ với chúng con rằng: “ Tôi tin chắc rằng

Thiên Chúa, Đấng đã khởi làm việc lành trong anh em,

sẽ giúp sức cho anh em được lớn lên trong ân điển Ngài

cho đến khi công việc của Ngài trong anh em được hoàn

tất trong ngày Đấng Cứu Thế trở lại”. Amen.

Sưu tầm

III. THÔNG BÁO

1. ĐOÀN LIÊN MINH THÁNH TÂM

Đoàn Liên Minh Thánh Tâm xin trân trọng

thông báo: Buổi họp hàng tháng của Đoàn

LMTT bắt đầu lúc 9 giờ vào sáng ngày Chúa

nhật 30 tháng 4 năm 2017, tại phòng họp Việt Nam.

Đoàn trân trọng kính mời Cha Quản nhiệm, kiêm Linh

hướng Đoàn tới chủ tọa cuộc họp, kính mời thầy Phó tế

và toàn thể Ðoàn viên cùng tham dự.

2. THÔNG TIN MỤC VỤ THÁNH LỄ THÁNG 5-2017

Thứ Năm Đầu tháng: Ngày 4 tháng 5 năm

2017: Lúc 6:30PM, Chầu Thánh Thể và thánh lễ

do Hội Cầu nguyện Ơn Thiên Triệu phụ trách.

-Thứ Sáu Đầu tháng: Ngày 5 tháng 5 năm 2017 lúc

6:30PM, có Chầu Thánh Thể và thánh lễ do Đoàn Liên

Minh Thánh Tâm phụ trách.

Cùng ngày thứ sáu đầu tháng từ 8:00PM có giờ

Chầu Thánh Thể do Liên nhóm Cursillo phụ trách.

3. CHUỖI MÂN CÔI SỐNG – DÂNG KÍNH MẸ

Tháng năm là tháng mà Giáo hội đã

dành cho con cái hoàn vũ để tỏ lòng

sùng kính Đức Mẹ qua việc hái những

bông hoa vật chất và thiêng liêng để

dâng kính Người vì Mẹ Maria đã được Giáo hội tặng

cho danh hiệu là Hoa Hường Nhiệm (Rosa mystica).

Đặc biệt trọng kính Kỷ niệm 100 năm Đức Mẹ

hiện ra tại Fatima, ngày Tôn Vinh Mẹ trong tháng

hoa được tổ chức lúc 6:50PM ngày 6 tháng 5 năm

2017 tại thánh đường St. Catherine Laboure bằng

Chuỗi Mân Côi sống do các em trong Đoàn thiếu nhi

Fatima và Cộng đoàn cùng điều hợp giờ suy niệm

Kinh Mân Côi tại nhà thờ và sẽ không có rước kiệu.

BĐH Cộng đoàn sẽ phát bao thơ đóng góp dâng

cúng Đức Mẹ trong tháng hoa và gây quỹ cho Cộng

đoàn vào Thứ bảy ngày 29.4.2017 và sẽ thu lại sau

thánh lễ ngày 6.05.2017.

Xin Cộng đoàn cùng rộng tay ủng hộ cho những

sinh hoạt của Cộng đoàn. Chúng con xin cám ơn.

IV. Ý CHỈ CẦU NGUYỆN:

Nguyện xin Chúa ban bình an của Ngài

đến những ông, bà trong Cộng đoàn dưới

đây để mong ông, bà sớm được bình phục

trong bàn tay quan phòng và yêu thương

của Thiên Chúa: Bà Đinh Thị Tâm, bà Cố Phạm Văn

Phụng, Bà Hiền Vũ, bà Nguyễn Thị Toan, chị Trần

Thị Lương, Ông Phan Đào, Ông Trần Hên, Ông

Huỳnh Văn Á.

Page 4: B 151 CHÚA NH T III PH C SINH A Ngày 30.04 · 2 Chúc tụng, và bẻ ra trao cho họ. Mắt họ liền bừng mở, và họ nhận ra Người" (Luca 24:30-31). Quả thực,

4

To add your Adverstisement, Please call:

Nghĩa Trần : 310-926-6626 Vương Trần:310-406-6644 Hoặc Email: [email protected]

Thank you for your patronage!

Xin Quý vị tích cực ủng hộ Quý Ân Nhân đăng quảng cáo và bảo trợ

cho tờ Thông Tin Mục Vụ hàng tuần của Cộng đoàn.