Szigeti Szabolcs kétpilléresre tervezte a jövőt: a mezőgazda-ságban és az építészetben is megtalálta a fejlődés lehetősé-geit. A vállalkozó kóródszentmártoni otthonában feleségével,Ildikóval fogadott.

– 1994-ben végeztem Marosvásárhelyen az építészeti középiskolát –kezdte történetét a családfő a vendégfogadásra terített asztal mellett. – Akilencvenes években még sok száz diák járt abba a tanintézetbe, és min-denkinek kiváló szakmai képzésben volt része. A harmadik évben gya-korlatba is ültethettük a tanultakat, a Hosszú utcai tömbházakat festettük.

Drága választás Románia történetének legdrágább elnökválasztására kerül sor va-

sárnap. A hírt a múlt pénteken jelentette be az Állandó VálasztásiHatóság (AEP) elnöke, Constantin-Florin Mituleţu-Buică. Az összegvalóban horribilis: 150 millió euró. Mituleţu-Buică szerint ennekegyik fő oka, hogy a külföldi szavazóhelyiségek száma az öt évvel ez-előtti választásokhoz képest megduplázódott: a határokon túl össze-sen 835 helyszínen lehet szavazni. A 150 millió euróból tehát 50milliót arra fordítanak, hogy a külföldön tartózkodó román állam-polgárok élhessenek szavazati jogukkal.

Daniel Duţă, az AEP logisztikai igazgatója arról számolt be, hogya szavazólapok kinyomtatásához 199 tonna papírt használtak fel,amelynek ára 528 millió lej volt. A belügyminisztériumnak79.872.204 eurót, az Országos Statisztikai Intézetnek 784.849 eurót,az Állandó Választási Hatóságnak 14.247.310 eurót, a külügyi tár-cának 35.884.689 eurót, a speciális távközlési szolgálatnak16.067.765 eurót utaltak ki a választásokra.

Köztudott, hogy tízen pályázták meg az államelnöki tisztséget. Hatjelölt egy-egy parlamenti frakció támogatását élvezi, négy közéletiszemélyiség pedig parlamenti képviselettel nem rendelkező pártoktámogatásával vagy függetlenként indul. Ha egyik jelölt sem szerzimeg a választók több mint felének támogatását a november 10-i elsőfordulóban, november 24-én második fordulóra kerül sor a két leg-jobban szereplő jelölt részvételével.

A külföldön élő román állampolgárok november 8. és 10. közöttadhatják le voksukat.

De mindig vannak, akik előreszaladnak. Az AEP adatai szerintkülföldön már 2.000 román állampolgár a második fordulóra is

(Folytatás a 6. oldalon)

Mózes Edith

Nagy Székely Ildikó

(Folytatás a 3. oldalon)

2019. november 5., kedd LXXI. évfolyam 253. (20334.) sz. Ára: 3 lej (előfizetőknek 1,43 lej)

Óraszámcsökken-tés és háttereAmi a magyar és általában a nemzeti-ségi oktatást illeti, arról nem rendelke-zik a törvénytervezet. Több mintvalószínű, hogy a 20, 25, 30-as órake-retbe teljesen lehetetlen beilleszkedni.____________4.A megújulás és a megmaradásjegyébenAz ünnepélyes esemény jó alkalomvolt arra, hogy a kívülállók is mélyebbbetekintést nyerjenek az intézményigen színes, nevelő célzatú program-kínálatába, valamint arra is, hogy a tá-mogatók átadják az általuk felkínáltkutatói, illetve szociális ösztöndíjakata szakkollégium négy bentlakó diákjá-nak. ____________5.HagyományőrzőhuszárbálSzombaton a marossárpataki Mátyás-huszárok tizennegyedik alkalommalrendeztek emlékünnepséggel egybe-kötött huszárbált az első győztes ma-rossárpataki csata emlékére. ____________9.

Fotó: Nagy Tibor

Akit a szászok bizalmukba fogadtak

Az építészettől a mezőgazdaságig

Nem mindennapi kiállítást szer-vezett Székelyabodban a helyiMarton Antal. A gyűjtő régi fal-védőket kutatott fel a faluban,de nem csak ezeket tette köz-szemlére október 25-én.

Az abodi kultúrotthonban 46 szöve-ges és legalább feleannyi felirat nél-küli falvédő került kiállításra, de a kétévvel ezelőtt feldolgozott helyi fény-képgyűjtemény néhány darabja is, egyasztalra pedig világháborús tárgyak anyárádszeredai Bíró Sándor Zsigmondgyűjtéséből, továbbá a székelyszentist-váni Sándor János fafaragó is elhoztanéhány alkotását, míg a néhai BíróMátyás ezermester bicskával készültparasztházmakettje és néhány, abodiagyagból készült régi szobra is előke-rült a faluban, bár sok alkotása kerültKecskemét környékére.

A tárlatot megnyitó Kiss Dénes hár-masfalusi református lelkész örömmel

állapította meg, hogy a szürke hétköz-nap is ünnepnappá válhat egy elrejtettkis településen, ahová nemcsak hely-ből és a szomszédos településekről,hanem Magyarországról is érkeztek. Aszülőföld visszavár, s bár anyagilagnem tesz gazdaggá, lélekben megfizet-hetetlen élményt nyújt. Marton Antalta szülőföld nem engedte el, hazahívta,ő pedig nem először tár egyedi és egy-szeri gyűjteményt a helyiek elé. Amost kiállított falvédők gyermekkoriemlékeket és képeket idéznek fel azemberekben, a rajtuk olvasható szöve-gek élettapasztalatokat, bölcsességeketfogalmaznak meg.

A tárlatnyitót követően a szervezőkszeretetvendégségre hívták az em-bereket, a jó hangulatról néhány szo-vátai muzsikus gondoskodott.

Marton Antal kérdésünkre el-mondta: folyton gyűjtöget, szereti eztcsinálni. Mivel festő-mázolóként dol-gozik, az első dolog az idősebb meg-rendelőknél, hogy leveszik a

falvédőket. Rájött, hogy sokan kihajít-ják, elégetik vagy törlőrongykénthasználják az értéktelenné váló falvé-dőket, ekkor támadt az ötlete, hogymeg kellene menteni ezeket a darabo-kat. Tapasztalata szerint legalábbötven-hatvan évesek ezek a darabok,de vannak olyanok is, amelyeket amost élő idősek szülei varrtak. A helyiasszonyok elmondása szerint valakibe-behozott valahonnan egy mintát afaluba, amelyet aztán alumíniumka-nállal másoltak át a fehér vászonra, srajzoltak ki, majd sokan kivarrták ahosszú télen, ennek ellenére mindendarab más-más, hiszen nem egyformacérnával és tehetséggel készítettékőket. Amikor Marton Antal elkezdteőket gyűjteni, nem szívesen adták odaaz asszonyok, de amikor egy-két csa-ládtól már kölcsönkapta, mások ismegnyitották a szekrények ajtaját, aládák fiókját. A darabokat a gyűjtőmosta ki, édesanyja és a szomszédasz-szonyok vasalták ki, de néhány napmúlva már vissza is kerülnek a tulaj-donosukhoz, azzal a kéréssel, hogymáskor is bocsássák rendelkezésére.

Ezek a feliratos falvédők talán csaknéhány fiatalnak és külföldinek jelen-tettek újdonságot, a kiállítást szem-ügyre vevők többségének nem. Régenmindenki varrta ezeket, télen otthonvagy a fonóban összegyűlve lámpa-fény mellett öltögettek a lányok, min-denki magának, családjának készítette,eladásra nem – mondta el lapunknak a74 éves Marton Zsuzsánna néni, akisajnálkozva állapítja meg, hogy bárnála minden szobában ezek díszítik afalakat, a legtöbb helyen már egyálta-lán nem használják a falvédőket, sőtaz egykor készített szőtteseket, terítő-ket is hazaküldik szüleiknek a falubaaz elszármazottak, hiszen a mai laká-sokban már idejétmúltnak tűnnek.Nem így egy szenvedélyesen gyűjtőférfinak, aki örül, hogy százan is ösz-szegyűlnek egy-egy ilyen kiállításra afélreeső, nyolcvanfős faluban, aholmáskor naponta csupán egy-két em-berrel találkozik az utcán.

IDŐJÁRÁSRészben naposHőmérséklet:max.­200Cmin.­100C

Ma IMRE, holnap LÉNÁRD napja.LÉNÁRD:­a rajnai német Le-nard származéka, amely germángyökerekre vezethető vissza. Je-lentése: erős, mint az oroszlán.

VALUTAÁRFOLYAMBNR – 2019. november 4.

1 EUR 4,75501 USD 4,2600

100 HUF 1,44921 g ARANY 206,8812

Jogi tanácsadásNovember 6-án, szerdán délután 4 órakor szerkesztősé-günk marosvásárhelyi, Dózsa György utca 9. szám alattiszékhelyén, a II. emeleti 57-es irodában jogi tanácsadásttart előfizetőinknek Molnár Loránd ügyvéd. Az érdeklődőketkérjük, hogy hozzák magukkal előfizetési szelvényüket ésaz ügyükkel kapcsolatos minden iratot.

Évforduló a marosvécsi kastélybanA Kemény család 2014. szeptember 30-án kapta vissza amarosvécsi várkastélyt, amelynek november 8-án tartottáka megnyitóünnepségét. November 9-én, szombaton délelőtt10 órától a kastély kapunyitásának 5. évfordulóját ünneplik.Az ünnepségen egész napos, színes kulturális programok-kal – koncertek, néptánc, könyvbemutatók, kiállítások, ke-rekasztal-beszélgetések, gyermekprogramok, bazár, lovasbemutató, favágóverseny, kézművessátrak, étel- és italsát-rak, kastélytúrák – várják a közönséget, illetve az épület el-múlt öt évét is bemutatják. Házigazda: Nagy Kemény Gézaés Tóth Andrea.

XI. demográfiai, egészség- és szociálpolitika-konferencia

November 8-án, pénteken 10–16 óra között Marosvásárhe-lyen, a Keresztelő Szent János-templomban tartják a XI. de-mográfiai, egészség- és szociálpolitika-konferenciátMegmaradni és mégis élni alcímmel. Szervezők: az ErdélyiMúzeum-Egyesület Orvos- és GyógyszerésztudományiSzakosztálya, a marosvásárhelyi Keresztelő Szent János-plébánia, a marosszentgyörgyi római katolikus plébánia, aMarosszentgyörgyi Polgármesteri Hivatal, a Diczfalusy Ala-pítvány, az MCSNTT Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat,a Békés Megyei Kormányhivatal, az EMMI. Az előadásokután tanúságtétel hangzik el a marosszentgyörgyi nagycsa-ládosok részéről.

Szüreti mulatságAz Erdélyi Magyar Baloldal november 22-én, pénteken szü-reti mulatságot szervez. Érdeklődni Marosvásárhelyen, aDózsa György utca 9. szám alatti székhelyen (I. emelet,jobbra az első ajtó) naponta 9–11 óra között lehet, tel.:0744-928-299.

Vezetői kihívások és megoldásokAz Exit Kiadó gondozásában megjelent Vezetői kihívásokés megoldások 1.0 című könyvet mutatják be november 5-én, ma 19 órakor a Bernády Házban. A könyv írója, LászlóJudit moderálásában zajló esemény meghívottjai: Fejér At-tila, az Eli Lilly Romania ügyvezető igazgatója, Gorbai Attila,a Tenrom társtulajdonosa és ügyvezetője, Nagy Károly, aPromelek társtulajdonosa és vezérigazgatója, valamintSzéll Levente, az Agrosel társtulajdonosa és ügyvezetője.

Hogyan őrizzük meg egészségünket?

A Női Akadémia meghívására dr. Nagy Tamás orvos, egész-ségügyi közgazdász, a Magyar Táplálkozástudományi Tár-saság és a Magyar Elhízástudományi Társaság tagjaHogyan őrizzük meg egészségünket? címmel tart előadástnovember 7-én, csütörtökön 17.30-kor a marosvásárhelyiBernády Házban. Dr. Nagy Tamás értekezésére a svéd Zin-zino Nordic AB vállalat által létrehozott nemzetközi egész-ségprogram előadás-sorozata keretében kerül sor. Arészvétel díjmentes, a szervezők további rendezvények lét-rehozására adományokat elfogadnak.

Hírszerkesztő: Nagy Székely Ildikó

5.,­keddA Nap kel

7 óra 9 perckor, lenyugszik

17 óra 2 perckor. Az év 309. napja, hátravan 56 nap.

Megyei hírek

Újabb kiállítás Abodban

CentriFUGA-koncert a rövidfilm-fesztiválon

Ma 19 órakor a Kultúrpalota kistermében a CentriFUGAKortárs Zenei Műhely koncertjével kezdődik a 27. Alter-Native nemzetközi rövidfilmfesztivál rendezvénysoro-zata. A játékfilmeket szerdától vetítik, a versenyprogramcsütörtökön indul. Részletesebb program múlt heti Mű-sorkalauzunkban található.

Tiberius kamarazene-fesztiválNovember 10-én kezdődik és 17-ig tart a marosvásár-helyi Kultúrpalotában a 14. Tiberius kamarazene-fesz-tivál. A klasszikus zene kedvelői világszínvonalú hazaiés külföldi művészek játékát hallgathatják, a fesztiválraMagyarországról, Németországból, Hollandiából, Svéd-országból, Kanadából és az Egyesült Államokból is ér-keznek előadók és együttesek. A koncertek este 7órakor kezdődnek, a belépés díjtalan. A Tiberius vonós-négyes szervezte esemény támogatója a Marosvásár-helyi Polgármesteri Hivatal, partner a Maros MegyeiTanács.

Moldvától Nagykállóig Moldvától Nagykállóig címmel tart interaktív népzeneikoncertet Pál István Szalonna és Bandája november 5-én, ma a marosvásárhelyi Spectrum Színházban. Agyermekelőadás 17, a felnőttműsor 19 órakor kezdődik.Az előadás egy népzenei utazás, melyben Bartók Bélaés Kodály Zoltán gyűjtő munkássága ad útmutatást, akoncerteknek fontos eleme a közös éneklés.

Dubb László könyvbemutatójaNovember 6-án, szerdán 17 órától a marosvásárhelyiunitárius egyházközség Dersi János termében DubbLászló a Mentor Könyvek Kiadónál megjelent Zsinagó-gán villámhárító? című novelláskötetét mutatják be. Aszerzővel a könyvről, az életről, a humorról és a novel-lákban rejlő, néha groteszk esetekről a fordító, Sebes-tyén Mihály és a szerkesztő, Káli Király Istvánbeszélget.

Tündöklő Jeromos A Tündöklő Jeromos című előadást tekintheti meg anagyérdemű november 6-án, szerdán 19 órától a MarosMűvészegyüttes kövesdombi székházában. A produkcióa Maros Művészegyüttes és a Spectrum Színház közösmunkája, rendező: Török Viola. Jegyeket elővételbenhétköznapokon 16 és 19 óra között lehet vásárolni aMaros Művészegyüttes jegypénztárában 16–19 óra kö-zött, a Spectrum Színház jegypénztárában 9–12 óra kö-zött, jegyfoglalás a 0757-059-594 telefonszámon.

Kiss Levente albumbemutatója éstárlatnyitója

A marosvásárhelyi szobrászművész idén nyáron töltötte75. életévét. A kerek évforduló alkalmából eddigi mun-kássága számos fontos alkotását megjelenítve, egy át-fogó, szép album látott napvilágot az F&F InternationalKiadó gondozásában. A kötetet Nagy Miklós Kund mű-vészeti író szerkesztette, a reprodukciókat Bálint Zsig-mond fotóművész készítette. Műszaki szerkesztőDonáth Nagy György. A könyv bemutatójára november6-án, szerdán 17 órakor kerül sor a Bernády Házban.Ugyanott a művész kinetikus szobraiból, bronzplakett-jeiből nyílik kiállítás.

RENDEZVÉNYEK

ELŐFIZETÉS A SZERKESZTŐSÉGBEN IS!Elfogadunk­előfizetést­lapunkra­a­következő­hónapra­a­Népújság­szerkesztőségében:­

Marosvásárhely,­Dózsa­György­utca­9.­szám,­2.­emelet,­57-es­iroda.­Borbély­Ernő,­naponta­8-14­óra

között,­szombat­–­vasárnap­zárva.­­Tel.­0742-828-647

Az elmaradt előadást februárban pótoljákA november 4-ére a marosvásárhelyi sportcsarnokba meghirdetett Mamma mia! című musical objektív okokból

elmaradt. A szervezők 2020. február 21-ére ütemezték be az előadást. A megvásárolt jegyek érvényesek lesznek erre az elő-

adásra, aki viszont szeretné visszaváltani, megteheti ott, ahol a jegyet megvásárolta. A szervezők elnézést kérnek akellemetlenségért.

Mintegy hetven régi falvédő került kiállításra Fotó: Gligor Róbert László

Gligor Róbert László

­­­2 NÉPÚJSÁG­ _______________________________________________ HÍREK­–­TUDÓSÍTÁSOK­________________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

leadta levélben a voksát, annak ellenére, hogy még azelső forduló sem járt le, és nem tudni, ki lesz a két jelölt,aki bejut a második fordulóba. Az AEP elnöke szerintezek közül a szavazatok közül azok lesznek érvényesek,amelyek legalább az egyik, második fordulóba jutott je-lölt nevét tartalmazzák. A többit érvénytelenítik.

Az sem mellékes, hogy bár többmillió román állam-polgár él külföldön, eddig csupán 41 ezren regisztrál-tak. Az elmúlt években Románia előkelő helyet foglaltel azon országok rangsorában, amelyekből a legna-gyobb mértékű a kivándorlás, és az első azoknak a lis-táján, ahol nincs háborús konfliktus, mégis több millióember hagyta el az országot. Az ENSZ adatai szerint je-lenleg 3,4 millióra tehető azoknak a román állampol-gároknak a száma, akik külföldre emigráltak.

Meglehet, hogy kidobott pénz lesz az 50 millió euró?Persze, érthető, hogy megnövelték a külföldi szavazó-helyiségek számát. Ugyanis a legutóbbi elnökválasztás-kor hatalmas belpolitikai botrány kerekedett, azzalvádolták meg a Szociáldemokrata Pártot (PSD), hogyszándékosan nehezítette meg a külföldi külképviselete-ken a szavazás lehetőségét, elsősorban azzal, hogy nembiztosított megfelelő számú szavazóhelyiséget. Így sokhelyen meg kellett hosszabbítani a külképviseletek nyit-vatartását, a szavazók pedig hosszú sorokban vártak,hogy leadhassák voksukat.

Drága elnökválasztás lesz vasárnap. A magyarságszámára nagy a tét: erőt kell felmutatnia, ezért kell va-sárnap elmenni szavazni, és a pecsétet Kelemen Hu-norra ütni.

Minimálbér-emelés – első olvasatban

Első olvasatban tárgyalta hétfői ülésén a kormány aminimálbér emeléséről szóló jogszabálytervezetet,amelynek értelmében január 1-jétől 2.262 lej lenne aközépfokú végzettséggel rendelkezők, és 2.620 lej afelsőfokú végzettséggel rendelkezők minimálbére. Atervezetet Viorica Dăncilă távozó kormányfő erőteljestársadalmi hatással bíró intézkedésnek nevezte, te-kintettel arra, hogy jelenleg több mint 1,4 millió alkal-mazott dolgozik minimálbérért. Hozzátette, a projektkapcsán konzultációkat folytatott a munkaadók és aszakszervezetek képviselőivel. (Agerpres)

Sztrájk a LufthansánálÚjabb sztrájkot hirdetett a Lufthansa légitársaságnála német légiutas-kísérők független szakszervezete(UFO), ezúttal november 7-re és 8-ra, csütörtökre éspéntekre. A 48 órás munkabeszüntetés valamennyiNémetországból induló Lufthansa-járatot érinti – kö-zölte a szakszervezet hétfőn. Kiemelték, hogy asztrájkot kiterjeszthetik a Lufthansa csoport németor-szági leányvállalataira is, a Germanwings, az Euro-wings, a Cityline és a SunExpress légitársaságra. ALufthansa közölte, hogy elítéli a sztrájkfelhívást, ésigyekszik jogi eszközökkel megakadályozni a szak-szervezet akcióját. Dolgoznak egy rendkívüli menet-renden is, arra az esetre, ha mégis elkerülhetetlen amunkabeszüntetés. (MTI)

Buszbaleset FranciaországbanHarminchárom személy, köztük két román állampol-gár megsérült vasárnap, amikor Franciaországészakkeleti részén felborult egy, a Párizs–Londontávon közlekedő távolsági autóbusz az autópályán. Abuszt vezető nő is megsérült. A sérülteket Amiens,Peronne, Montdidier és Saint-Quentin településekkórházaiba szállították. A franciaországi hatóságokszerint a Flixbus cég Londonba tartó egyik távolságibusza helyi idő szerint vasárnap délelőtt 11.50-korborult fel az ország északi részében, az autópályán,Amiens és Saint-Quentin között. (Agerpres)

A megszokottnál melegebb időlesz

Az ilyenkor megszokottnál sokkal melegebb időreszámíthatunk a következő két héten – derül ki az Or-szágos Meteorológiai Szolgálat (ANM) november 4-e és 17-e közötti időszakra szóló előrejelzéséből.Erdélyben az átlagos nappali csúcshőmérséklet 15és 19 Celsius-fok között alakul a jelzett periódusban,éjszaka pedig sokkal enyhébb lesz az idő, mint azévnek ebben a szakában általában, 5 és 9 fok közöttiminimumokra kell számítani. Elszórt esőzések szintemindennap várhatók, nagyobb mennyiségű csapa-dék ezen a héten valószínű. A Bánságban, a Körösökvidékén és Máramarosban 15 és 18 fok közötti nap-pali maximumokkal kell számolni, és éjszaka is csak6-13 fokig hűl le a levegő. Enyhébb lehűlés 13-a utánvárható, de akkor is melegebb lesz, mint ilyenkor ál-talában. Csapadékra egész idő alatt számítani lehet.(Agerpres)

2019.­november­5.,­kedd­ ________________________________________ HÍREK­–­TUDÓSÍTÁSOK­ ______________________________________________ NÉPÚJSÁG­3

Ország – világBizalmat szavazott a parlament Ludovic Orban kormányának

Bizalmat szavazott a parlament együttes ülése hét-főn a jobbközép Nemzeti Liberális Pártot (PNL) ve-zető Ludovic Orban kormányának. Ludovic Orban aszociáldemokrata Dăncilă-kabinet leváltása utánkapott kormányalakítási megbízást.

A kormány beiktatásához a törvényhozók többségének –legalább 233 képviselőnek és szenátornak – a támogatására

volt szükség. Az Orban-kormány 240 szavazatot kapott.A politikailag egyszínű – kizárólag a PNL politikusaiból és

független szakértőkből álló – 18 tagú új kabinetnek az eddigellenzékben lévő jobbközép pártok, a Romániai Magyar De-mokrata Szövetség (RMDSZ), a nemzeti kisebbségi frakciótörvényhozói szavaztak bizalmat, de néhány baloldali törvény-hozótól is kapott támogatást. (MTI)

Katonai tiszteletadás mellettBenkő Tibor honvédelmi mi-niszter jelenlétében felvon-ták, majd félárbócraengedték Magyarországnemzeti lobogóját az 1956-osforradalom és szabadságharcleverésének 63. évfordulóján,hétfő reggel Budapesten, aParlament előtti KossuthLajos téren.

A kegyelet kifejezéseként a lo-bogó egész nap félárbócon maradta nemzeti gyásznapon.

A lobogót esőben a Himnuszhangjaira a honvédség díszegységevonta fel, majd a Szózat zenéjéreeresztették félárbócra. Az esemé-nyen közreműködött a központi ka-tonazenekar és a nemzeti lovasdíszegység. A Parlament főlépcsőjefeletti erkélyek egyikén egy lyukasmagyar zászló, a másikon egy fekete gyászzászló lengett.

Egész nap gyertyát lehetett gyújtani a Terror Háza Múze-umnál, a Hősök falánál, továbbá protokollmentes megemlé-kezés volt a Rákoskeresztúri új köztemető 301-esparcellájánál. Este 6 órakor emlékkoncert kezdődött a Szent

István-bazilikában, közreműködött a Magyar Rádió Szimfo-nikus Zenekara és Énekkara.

November 4-ét, amikor az 1956-os események áldozatairólemlékeznek meg, a kormány hivatalosan 2013-ban nyilvání-totta nemzeti gyásznappá. (MTI)

November 4. Félárbócon a nemzeti lobogó az Országház előtt

Utcai tiltakozásokat tartottakBarcelonában a királyi család lá-togatása ellen. Az uralkodó egyhétfői díjátadóra érkezett a kata-lán fővárosba a családjával.

Már vasárnap este több százan tüntet-tek a hotel közelében, ahol VI. Fülöpmegszállt feleségével és két lányával. Abékés tüntetők függetlenségi zászlókkalés áthúzott koronát ábrázoló transzpa-rensekkel jelentek meg, sokan edények-kel csörömpölve fejezték kinemtetszésüket a királyi család érkezésemiatt.

A helyi hatóságok már korábban le-zárták a környéket, kordont vontak azépület köré, és fokozták a rendőri jelen-létet. Ugyanígy tettek a barcelonai kong-resszusi palotánál is, ahol a GironaHercegnője Díjat adja át az uralkodó 35év alatti, a kultúra, az oktatás, a tudo-

mány és az üzleti élet területén kiemel-kedő fiatal tehetségeknek.

A királyellenes akciók hétfőn is foly-tatódtak a Köztársaságvédelmi Bizottsá-gok (CDR) nevű függetlenségpártiradikális mozgalom felhívására, amelytöbb közterületen kihelyezett molinónhirdeti, hogy a spanyol királyt nem látjákszívesen Katalóniában.

VI. Fülöp először látogatott Katalóni-ába azóta, hogy három hete a spanyollegfelsőbb bíróság zendülés bűncselek-ményében bűnösnek találta és 9-13 évközötti börtönbüntetésekre ítélt kilenckatalán függetlenségi vezetőt a két évvelezelőtt alkotmányellenesen megrende-zett függetlenségi népszavazás miatt.

„A király jelenléte kampányesemény”– érvelt a Katalán Köztársasági Baloldal(ERC) függetlenségi párt a látogatásellen, és a helyi választási bizottságtól

kért állásfoglalást, valamint a díjátadóelhalasztását.

A választási bizottság elutasította abeadványt, arra hivatkozva, hogy azuralkodónak nincs politikai hovatarto-zása, az eseménynek pedig nincs politi-kai tartalma.

A spanyol király elleni megmozdulá-sok azóta ismétlődnek Katalóniában,hogy 2017 októberében televíziós beszé-dében ítélte el az alkotmányellenes nép-szavazást, és kifejtette, hogy a katalánkormány „tudatosan és szándékosan”megsértette a törvényeket, aláásta a har-móniát és az együttélést a katalán társa-dalomban. Az akkori, CarlesPuigdemont vezette függetlenségpártikormány szerint a király ezzel csalódástokozott a katalánoknak, akik emiatt nemtekintik uralkodójuknak és nem látjákszívesen VI. Fülöpöt. (MTI)

Katalán válság Utcai tiltakozások Barcelonában a királyi család látogatása ellen

(Folytatás az 1. oldalról)Drága választás

Az Európai Unió középső és keletiországaiban élő polgárok nagyrésze – köztük a romániai lakos-ság – aggódik a demokrácia jö-vője miatt, szkeptikus ahatóságokat és a politikai párto-kat illetően, és nem bízik a sajtó-ban – derül ki egy közvé-lemény-kutatásból, amelyet a TheGuardian idézett.

A brit YouGov által 12.500 bulgáriai,csehországi, németországi, magyaror-szági, lengyelországi, romániai és szlo-

vákiai polgár megkérdezésével készített,a Soros György által alapított Nyílt Tár-sadalom Alapítvány által közölt felméréseredményei szerint a hat országban élőválaszadók 51-61 százaléka gondoljaúgy, hogy veszélyben van a demokrácia.

Ugyanakkor, annak ellenére, hogy afelmérés készítői „vészjóslónak” neve-zik a demokratikus rendszer és a sajtóiránti bizalmatlanságot, sok válaszadógondolja úgy, hogy tudja befolyásolni apolitikai életet, és jobbá tudja tenni a tár-sadalmat.

A kutatás egyben arra is rámutat, hogya fiatalok – főként a nők – részt vesz-nek a civil tevékenységben, és optimis-ták, amikor a pozitív változásokról vanszó.

A romániai, magyarországi, bulgáriai,szlovákiai és lengyelországi lakosságnagy része eközben úgy hiszi, hogy ránézve negatív következményekkel jár ahatóságok bírálata, és a válaszadók többmint 60 százaléka mondta azt, hogy azigazságszolgáltatás fenyegetéseknek vankitéve. (Mediafax)

Közvélemény-kutatásA romániai lakosság nagy része tart attól, hogy

negatív következményekkel jár a hatóságok bírálata

Fotó: MTI/Mohai Balázs

Hétfőn reggel tanácskozott a prefektúraműszaki bizottsága, majd Mircea Duşaprefektus tájékoztatta a sajtót a november 10-i államelnök-választás előkészületeirőlMaros megyében.

Eszerint a megyében 568 szavazókörzetet ren-deznek be, ugyanannyit, mint az előző választáso-kon. Az állandó választási névjegyzéken 447.456szavazópolgár neve szerepel, 527.862 szavazólapotnyomtattak ki, 2.840 „Votat” feliratú bélyegző ké-szült. A szavazóhelyiségek berendezése a polgár-mesterek feladata. A prefektúra szombat délelőttszállítja ki a vidéki szavazóirodákba a szavazóla-pokat, jegyzőkönyveket, bélyegzőket, a speciálislistákat, az állandó választási névjegyzékek máso-latát. A szavazókörzetek őrzését a rendőrség, acsendőrség, a tűzoltóság és a katasztrófavédelemmunkatársai biztosítják, akárcsak a polgármesterihivatalokét, mindaddig, amíg a szavazáshoz szük-séges anyagokat szét nem osztják a szavazókörze-

teknek. Ma (kedd) 14 órától a sportcsarnokban fel-készítőt tartanak a szavazókörzetek elnökei, alel-nökei számára.

Vasárnap, november 10-én a szavazókörzetekreggel 7-től este 9 óráig várják a szavazópolgáro-kat. Aki este 9-kor még nem szavazott, de bent vana szavazóirodában, szavazhat. Urnazárás után kez-dődik a szavazatszámlálás, a körzetek jegyzőköny-veit a megyei kerületi választási iroda összesíti. Amegmaradt anyagokat is a megyei választási iro-dánál gyűjtik össze, majd átadják a megyei tör-vényszéknek.

A Népújság kérdésére Mircea Duşa elmondta,hogy mozgóurnát orvosi igazolással egy nappal aválasztások előtt kell igényelni a szavazókörzetekelnökeinél. Mivel Marosvásárhelyen sok egészség-ügyi intézmény van, a kórházakat tíz körzetbe osz-tották el, ahová mozgóurnát visznek, akárcsak abörtönbe, illetve a segesvári és szovátai kórhá-zakba. (mózes)

Klaus Johannis államfőnekmég egy-két napja van, hogyaláírja és kihirdesse a tanügyitörvény módosítására kidol-gozott jogszabálytervezetet,amelyet döntő házként októ-ber 23-án fogadott el a szená-tus. A módosító javaslat arrólvált ismertté, hogy előírja akerettantervbe foglalt heti át-lagóraszám csökkentését azelemi osztályokban 20, az ál-talános iskolában 25, a kö-zépiskolában pedig heti 30órára. A megszabott időke-retbe a tananyag bemutatása,az ismeretek felmérése és pe-dagógusi felügyelet alatt azosztályban való begyakorlásais bele kell hogy férjen. Ez acikkely a 2020–21-es iskolaiévtől lépne érvénybe.

A kisebbségi diákokra vajongondoltak-e?

Ami a magyar és általában anemzetiségi oktatást illeti, arrólnem rendelkezik a törvénytervezet.Több mint valószínű, hogy a 20, 25,30-as órakeretbe teljesen lehetetlenbeilleszkedni, mert nem számoltakaz anyanyelvi órákkal, ami elsőosztályban 5, később 4 óra egyhéten. Ez pedig – akárhogy is szá-moljuk – heti 24-25, 29-30 és 34órát jelent, ha más tantárgyakból,amelyekből nincs cikluszáró vizsga,nem csökkentik az órák számát.Mit tartalmaz még a törvény-módosítási javaslat?

A törvénytervezet a heti óra-számra vonatkozó cikkelyen kívülmegtiltja a lelki erőszakot, bántal-mazást (bullying) a tanintézmé-nyekben. A második cikkely utasítjaaz iskolákat, hogy a kötelező általá-nos oktatásba beírják, felvegyék aszemélyi számmal nem rendelkezőiskolaköteles gyermekeket is. A kö-vetkező cikkely pontosítja, hogy aszóbeli bántalmazás, zaklatás felis-merése és kezelése érdekében felké-szítő tanfolyamokat tartanak apedagógusoknak. A közoktatási tör-vény 66. cikkelyét módosító, márismertetett 4. cikkely az óraszámravonatkozik. A következő előírja,hogy a felsőoktatási intézmények-ben legkevesebb tíz államilag finan-szírozott helyet kell biztosítani aszociális védelmi rendszerből ér-kező érettségizetteknek. A hatodikcikkely meghatározza, hogy mi tar-tozik a zaklatás, a lelki erőszak fo-galmába. A hetedik előírja, hogy atörvény életbe lépését követő 90napon belül a Közoktatási Minisz-térium kell kidolgozza a törvény al-kalmazásának a módszertanát.

Bár az iskolai zaklatás is nagyonaktuális téma, valójában az a szülőtudja, hogy mit jelent, aki a gyer-mekével átesett már azon, hogy azosztály hangadóinak hatására csú-folták, kizárták a közösségből, és atanító vagy az osztályfőnök nemakart közbelépni, különböző indo-kokra hivatkozva. Nos, ilyen hely-zetekben hasznos, ha a pe-dagógusnak van egy biztos pont,amire hivatkozhat és támaszkodhat. Ha lesz törvény, betartják-e?

A nagyobb visszhangot kiváltókerettanterv-módosításra sokan fel-kapták a fejüket, hiszen általánosszülői panasz (a diákokról nem isbeszélve), hogy a diákok túlterhel-tek, és azonkívül, hogy sok időt töl-tenek az iskolában, rengeteg azotthoni feladat, amit a többség kép-telen elvégezni. Így van olyan ta-nuló, aki már hatodik-hetedikosztálytól lemarad, vagy igyeksziklépést tartani, de amire elér a közép-iskolába, kimerült, kiégett, a tanu-lásba beleunt diákká válik, és –ahogy társainak közel fele – képte-

len megfelelni az érettségi követel-ményeknek. Ha korábban a szülőktöbbsége azon ügyködött, hogy elitiskolába írassa a gyermekét, elin-dult egy másik folyamat, kevésbémegterhelő, diákbarát iskolát keres-nek már többen is. A jelenlegi hely-zeten változtatna a jogszabály-módosítás. Ami Novák Csaba Zol-tán szenátor szerint azért fontos,mert törvényben tiltja meg a diákoktúlterhelését – válaszolta érdeklődé-sünkre. Ebben tökéletesen igazavan, csakhogy országunkban a tör-vény betartásával van a legnagyobbgond.

Tudomásom szerint még érvény-ben van az a miniszteri rendelet, mi-szerint az otthoni felkészülésre kétórát fordíthat a diák, amire a taná-rok többsége nincs tekintettel. Vanolyan nap, hogy a lelkiismeretes

diák, aki minden házi feladatát pon-tosan meg akarja oldani, késő estérekészül el a leckéivel. Ebben igazatkell adnunk a törvénytervezetetkezdeményező volt miniszternek –amit egyébként a szakszervezetiekis megerősítettek –, hogy a jelenlegikövetelményrendszerrel elvesszüka diákok gyermekkorát.

Ha a romániai helyzetet a világ-viszonylatban legjobb teljesítménytelért országok diákjainak órarend-jével vetjük össze, kiderül, hogyazok nyolc órát töltenek az iskolá-ban, a feladatokat ott beszélik ésoldják meg, és du. 4 óra után márnem tanulhatnak.Visszatérés az eredeti forráshoz

Az október 23-án elfogadott tör-vénytervezetbe foglalt óraszámotmár 2011-ben is előírta az 1-es köz-oktatási törvény, de egy év múlva,2012-ben éppen Ecaterina Andro-nescu tanügyminiszter módosítottaaz eredeti törvényben megfogalma-zott maximális óraszámokat átla-gos óraszámra, ami lehetővé tette a

folyamatos bővítést, és oda vezetett,hogy voltak iskolatípusok, ahol a40-et is meghaladta a heti tanórákszáma. A nemrég lemondatott mi-niszter asszony, aki a szakiskolaioktatás fontosságára is visszatért, azúj átfogó törvénytervezetben, ame-lyet országos viszonylatban népsze-rűsített, a kerettantervcsökkentésének a szükségességemellett foglalt állást.

A törvénymódosítást a szociálde-mokrata kormányt képviselő LiviuPop tanügyminiszter kezdemé-nyezte, amit a parlamenti pártokképviselői megszavaztak, és az idénősztől életbe is lépett volna, ha azállamfő nem küldi vissza, részbenjoggal, hogy nem előzte meg alaposhatástanulmány, nyílt vita, valamintarra hivatkozva, hogy negatív kö-vetkezményekkel járhat a pedagó-

gusok számára, akik tömegesenfogják elveszteni az állásukat. Azállamfő véleménye ellenére a sze-nátus október 23-án újból megsza-vazta a tervezetet, amelyben csak atörvény életbe lépésének határidejéttolta el a 2020/21-es tanévre. Ezt azállamfő többször nem vétózhatjameg, és az elfogadását követő tíznapon belül ki kell hirdetnie. 25.000 pedagógus munka nélkül

A szóban forgó törvény, ha életbelép, és alkalmazni fogják, felborítjaaz oktatási folyamatot – olvasható aTanügyi Szabad Szakszervezetekközleményében, amely szerint25.000 pedagógus marad állás nél-kül. Véleményük szerint ez a jog-szabály csak akkor lehet hasznos, haegyütt jár a továbbra is túlzsúfolttantervek módosításával és kisebbtanulólétszámmal működő osztá-lyok létrehozásával. Ellenkező eset-ben a megszabott óraszámmal apedagógusok képtelenek lesznekmegtanítani a teljes tananyagot, és adiákok nem fogak tudni kellőképpenfelkészülni a vizsgákra. Ha bevezet-nék az elemi iskolákban már sok he-lyen működő délutáni programot,ahol a diákok ebédet kapnának, éspedagógus foglalkozna velük, ellen-őrizné a felkészülésüket a következőnapra, és ezeknek a tanítóknak, ta-nároknak az állam biztosítaná a bé-rüket, a pedagógusok problémája ismegoldódna – olvasható a szakszer-vezet közleményében.

Tanfelügyelőségi vélemény sze-rint túlzás azt állítani, hogy többezer állás fog megszűnni, mivel je-lenleg sok a normán felüli óra, ésmég mindig sok a szakképzetlen,aki kényszerből kapott katedrát.Nem a politika, a diákok érdekei fontosak

Ha nem rendelkeznek a rendkí-vül tömény tantervek szellősebbétételéről, akkor az óraszámcsökken-tés csupán látszatintézkedés marad,ami politikai érdekeket képvisel, ésnem a gyermekek tehermentesítésea cél – nyilatkozta Siklódi-BurusBotond, a Romániai Magyar Peda-gógusok Szövetségének elnöke. AzRMPSZ vezetője azt is felvetette,hogy a törvénytervezet az átlagos ésnem a maximális óraszámról ren-delkezik. Hogy egy-egy tantárgyrahány óra jut a csökkentett keretben,azt a háttérintézményeknek márelőre ki kellett volna dolgozniuk, ésarra alapozva kellene módosítani atörvényt.Szükség van a tantervek, elvárási szintek módosítására

A közoktatási tárca kisebbség-ügyi államtitkárságának állásfoga-lása, amely alapvető problémánaknevezi a diákok túlterheltségét, és aművészeti és sport szakos osztá-lyokba járó hetedikes diákok óra-számcsökkentése érdekében a

szülők kérésére eredményesen lé-pett közbe, nyilvánvalónak tartja,hogy a kerettantervben szereplő át-lagóraszám csökkentése maga utánvonja az általános kerettantervekmódosítását. Azt ugyanis nem lehetelvárni a pedagógustól, hogy a je-lenlegi tananyagot három óra he-lyett kettőben tanítsa meg, és adiáktól sem, hogy megtanulja. Aszerkesztőségünkhöz eljuttatott ál-lásfoglalásban a NeveléstudományiIntézet szakembereit idézik, akikszerint a tanterv szakszerű, igényesmódosítása hosszabb időt idényel.Először is a tanterv alapját képezőfelkészültségi szinteket (kompeten-ciákat) kell felülvizsgálni és módo-sítani. Ebből kiindulva a kisebbségioktatásért felelős államtitkári kabi-net „a módosuló kerettanterv és amegváltozott tanterv cikluskezdőosztályokba való fokozatos beveze-tését tartja észszerűnek”.Áthidaló megoldások a pedagógusoknak

A tanerőknek „a gyermekcentri-kus óraszámcsökkentés” miattiérintettsége kapcsán az államtitkár-ság a tömeges elbocsátásoktól valófélelem helyett az áthidaló megol-dások keresését ajánlja, például akisebb létszámú osztályok működ-tetését és az iskola utáni iskolát, amimegoldaná a gyermekek délutánifelügyeletét, és a tanulás mellettrekreációs és fejlesztő foglalkozá-sokat is jelentene. Mert „az alapvetőcél nem az, hogy a diákok minél ke-vesebb időt töltsenek a tanintéz-ményben, hanem hogy örömmellegyenek ott, és a testi-lelki-szel-lemi fejlődésüket szolgálja az otttöltött idő”.

Olyan szép ez a megfogalmazás,hogy akár be is fejezhetnénk a tör-vénytervezet kommentárját. Bármindenben egyetérthetünk mind apedagógusszövetség, mint a kisebb-ségügyi államtitkárság vélemé-nyével, a valóságban mégis bonyo-lultabb a helyzet, mert vannak isko-lák, például Marosvásárhelyen, aholma sincs elég tanterem a jelengi lét-számmal működő osztályok befoga-dására, nemhogy arra, hogy kislétszámú osztályokra bontsák azo-kat. Ahol pedig továbbra is két vál-tásban oktatnak, ott a délutáni iskolabeindítása ütközik nehézségbe.

Hogy milyen mély gyökerei van-nak egy törvénymódosításnak, aztelső látásra nehéz elképzelni, deakiknek ez a feladata, mindenkép-pen hasznos, ha az érintettekkel elő-zetes tanácskozás során mindenlehetőséget és akadályt számbavesznek. Kíváncsian várjuk, hogy2020 őszétől mi valósul meg a tör-vénytervezet előírásaiból. Remélhe-tően a gyermekek érdekeit szemelőtt tartó előírásokat nem úgy fog-ják betartani, mint a MOGYE ma-gyar tagozatára vonatkozó törvény-cikkelyeket.

­­­4NÉPÚJSÁG­ _____________________________________________________ AKTUÁLIS­ ______________________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

Bodolai Gyöngyi

Elnökválasztás Tanácskoztak az előkészületekről

Ösztöndíj kertészmérnök- és tájépítész-hallgatóknak A Romániai Magyar Gazdák Egyesülete Maros Szervezet ösztöndíjpályázatot

hirdet a 2019–2020-as tanévre a marosvásárhelyi Sapientia EMTE Tudomány-egyetem kertészmérnöki és tájépítészmérnöki szak III. és IV. éves hallgatói szá-mára.

A diákoknak motivációs levelet kell írniuk, amelyben bemutatják a Székely-föld aktuális mezőgazdasági, tájépítészeti kihívásaira némiképpen választ adó,készülő vagy már meglévő diplomamunkájukat. Ebből kiindulva a jelenlegi ál-lapotokból előtérbe kell helyezni a jövő gazdasági, műszaki és nem utolsósor-ban a munkaerőpiaci megoldásokat. Mindehhez mellékelni kell egy magyarnyelvű önéletrajzot.

A nyertes diákokat (6 személyt) 10 hónapon át havi 400 lejes ösztöndíjbanrészesíti az egyesület. Az elbírálásnál pluszpontot jelent, ha a diák hajlandó(akár időszakosan is) bekapcsolódni az egyesület tevékenységébe. Jelentkezni2019. november 8-ig az rmgemaros@gmail.com e-mail-címen lehet. (v.gy.)

Lovaskultúra Erdélyben – kedden az Erdély TV-ben

Az erdélyi lovaskultúráról szól a ma (kedden) 20.30-kor kezdődő Kultúr-csepp műsor, amelyben Kányádi Orsolya műsorvezető Pászka Lehel lovas íjász-szal és Máthé András egyetemi tanárral beszélget.

Óraszámcsökkentés és háttereVélemények és javaslatok

Fotó: Nagy Tibor (archív)

A megújulás és a megmara-dás jegyében ünnepelték megcsütörtökön a marosvásárhe-lyi Gecse Dániel ReformátusOrvosi és Egészségügyi Szak-kollégiumban a reformációnapját. Az ünnepélyes ese-mény jó alkalom volt arra,hogy a kívülállók is mélyebbbetekintést nyerjenek az in-tézmény igen színes, nevelőcélzatú programkínálatába,valamint arra is, hogy a támo-gatók átadják az általuk felkí-nált kutatói, illetve szociálisösztöndíjakat a szakkollé-gium négy bentlakó diákjá-nak.

A Gecse Dániel Református Or-vosi és Egészségügyi Szakkollégi-umot az Erdélyi ReformátusEgyházkerület igazgatótanácsa ala-pította 2015-ben, azzal a céllal,hogy jutányos áron igényes lakha-tási lehetőséget biztosítson a Ma-rosvásárhelyi Orvosi és Gyógy-szerészeti Egyetemen tanuló hallga-tóknak és a református asszisztens-képzős diákoknak. Azonban alakhatáson túl, a szakkollégiumcélja a közösségépítés is. Keresz-tyén szellemiségben olyan közös-séggé szeretnék kovácsolni Erdélyleendő orvosait, fogorvosait,gyógyszerészeit, egészségügyi dol-gozóit, amely tanulmányai elvég-zése után itthon marad, és az ittkapott értékeket, az itteni közössé-get építi, erősíti. A rendszeresenmegtartott szakmai előadások, mű-helyek, képzések a tanulmányi elő-menetelt, a bibliaórák és egyébközösségépítő alkalmak pedig alelki, közösségi élet fejlődését szol-gálják.

A reformáció napját bentlakó di-ákjaikkal, valamint meghívott ven-dégeikkel közösen ünnepelte megcsütörtökön este Erdő utcai székhe-lyén a Gecse Dániel Szakkollé-gium. Az eseményt, amelyen aszakkollégium zenekara is szolgált,Veress Róbert, a Görgényi Refor-mátus Egyházmegye esperese áhí-tattal nyitotta meg. Capcalo Dániel,a diáktanács elnöke beszámolt aszakkollégiumi tevékenységek szé-les skálájáról, a nemrég kialakítottközösségi terem jelentőségéről, acsapatépítő kirándulásokról, vala-mint a külföldi utakról, amelyek aszakkollégium támogatásának kö-szönhetően valósultak meg és nyúj-tottak maradandó élményeket abentlakó diákoknak.

A szakkollégiumban működőmentorprogramról annak vezetője,Mihály Péter számolt be. A prog-ram lényege, hogy két bentlakó re-zidens orvos úgymond szárnyai aláveszi a bentlakó diákokat, segítenekpéldául az elsőéveseknek eliga-

zodni az egyetem adminisztrációsútvesztőiben, a nagyobbaknakpedig többek között az államvizsgá-val kapcsolatosan szolgálnak jó ta-nácsokkal. Dr. Vass Leventeparlamenti képviselő, a Studium-

Prospero Alapítvány ügyvezető el-nöke a háttérintézmények fontossá-gát emelte ki az egyetemi színtéren.Mint mondta, elengedhetetlen azösszefogás a közös cél érdekében:támogatni nemcsak az egyetemihallgatókat, hanem a pályakezdő re-zidenseket is.

A házigazda szerepét betöltő Ba-tizán Attila lelkipásztor, a szakkol-légium igazgatója köszöntőjébenhangsúlyozta: a nemrég megújultintézményben fontosnak tartják avallási nevelést, többek között a cél-juk az, hogy istenfélő emberekkéneveljék a leendő orvosokat, asz-szisztenseket. Amint az igazgató la-punknak elmondta, az ünnepélyesrendezvényre a városban szolgálólelkészeket, ugyanakkor elöljárókat,képviselőket is meghívtak, ugyan-is szeretnék, hogy minél szélesebb körben megismerjék aszakkollégiumban zajló tevékeny-ségeket. Mint mondta, a meghívot-tak közül sokan ismerték el utólag,

hogy nagyon kellemesen csalód-tak.

A reformáció napi ünnepség ki-váló alkalom volt arra, hogy átadjáka támogatók által felkínált kutatói,valamint szociális ösztöndíjakat abentlakó diákoknak.

Batizán Attila elmondta, az ösz-töndíjprogramuk egyik fő támoga-tója a Clini-lab, amelynek azigazgatója, Jakab István két tanul-mányi-kutatási ösztöndíjat ajánlottfel. A pályázó diákok közül SzigetiAmália és Józsa Enikő nyerték el aPéterfy-ösztöndíjat. A Clini-labigazgatója beszédében a szak-kollégiumi képzés múltjáról és je-lentőségéről, nevelő jellegéről szólt.

Emellett dr. Magyary Előd fogor-vos, marosvásárhelyi önkormány-zati képviselő, valamint Ilyés-TóthSándor vállalkozó egy-egy szociálisösztöndíjat ajánlott fel Nagy Adri-enn és Bíró Mária Magdolna egyetemi hallgatóknak. Egy ma-rosvásárhelyi kávézó ezer lejjel támogatta a szakkollégium közös-ségi termének a felújítását, fejlesz-tését.

Érdeklődésünkre Batizán Attilaigazgató kifejtette: jelenleg többmint kilencven bentlakó diákjukvan, orvostanhallgatók, asszisztens-képzősök Erdély minden szegleté-ből, akiknek a szakkollégium 37szobájában biztosítanak kedvezmé-nyes áron lakhatási lehetőséget.

A kollégium 1, 2, 3 és 4 ágyasszobákkal rendelkezik, mindegyikszobához külön mosdó tartozik.Ugyanakkor emeletenként egy kor-szerűen felszerelt konyha, az alag-sorban mosókonyha, valamintkülönféle közösségi terek szolgál-ják a diákok kényelmét.

Az idén egy hétre esik váro-sunk két, igencsak minőségieseménysorozata: az idén 27.alkalommal sorra kerülőAlter-Native Nemzetközi Rö-vidfilmfesztivál és a FreedomBlues Festival. A Maros me-gyei MADISZ által szervezettfilmszemle és a Jazz&BluesClub által létrehozott és gon-dozott bluesfesztivál e hétenveszi kezdetét, az egybeesésa véletlen műve, a naptár ez-úttal így adta ki. A két ese-ménysorozat szervezői aközelgő szemlékkel kapcsola-tosan ez okból közös sajtótá-jékoztatót tartottak hétfőndélelőtt a dzsesszklub fölöttiUrsus Sörházban.

Az ismertetőn elsőként az idén isa Kultúrpalotában sorra kerülő film-fesztiválról beszélt annak igazga-tója, Sipos Levente és művészetiigazgatója, Gáspárik Attila. – Ismételtelt egy év, új fesztiválba kez-dünk, reméljük, ugyanolyan jó lesz,mint a tavalyi. Ez a leghosszabbideje működő hazai filmfesztivál.Olyan filmeket vetítünk, amelyeketnem láthatunk a mozikban vagy atévében. Speciális filmnézésre hív-juk a közönséget, nagyon sok fil-münk van, nem egzotikusalkotások, hanem egyszerűen jók:Szíriából, Irakból vagy akár Nepál-ból. Hiába van ezer csatornánk ott-hon, ezeket a filmeket nemláthatjuk, és az internetről sem tölt-hetjük le őket. Ezúttal öt napon ke-resztül úgy nézhetjük a világot,

ahogyan látják a filmszakma azonalkotói, akik elküldték műveiket.Vannak román és magyar filmek is,e két kultúra a mi perspektívánkszerint nem párhuzamos, épp ellen-kezőleg: nagyon sokszor – főleg afilmben – metszik egymást. Az idén49 filmet válogattak be a verseny-programba, a szombat esti díjátadóünnepség pedig két – egy román ésegy magyar – Oscar-jelölt film ve-títése között lesz. A versenyprog-ram mellett 15 nagyjátékfilmet ésdokumentumfilmet vetítünk. Új-donság, hogy az aznapi verseny-programot megismételjük esténkénta kisteremben, ahogyan az is, hogy

kedden nulladik napra kerül sor: 19órakor a budapesti CentriFUGAKortárs Zenei Műhely lép fel Para-lel kánonok című koncertjével akisteremben, a belépés erre az ese-ményre ingyenes. A fesztivál 6-án,szerdán 17 órakor kezdődik, zene ésfilm váltakozva tart egész vasárna-pig. Vasárnap este az András LórántTársulat táncszínházi előadása zárjaa fesztivált. Az összes versenyprog-rambeli film angol feliratos, szimul-tán fordítják őket magyarra ésrománra. A nagyjátékfilmeknek islesz felirata, nem szeretnénk, habárki azért menne ki a teremből,mert nem érti az adott filmet. A díj-

nyertes filmek idén is vasárnap dél-előtt lesznek láthatók, ezalatt a kis-teremben animációs filmeketvetítünk gyerekeknek. A napijegy15 lejbe, a bérlet 40 lejbe kerül, ol-csóbb a napijegyünk, mint a moziskedvezményes belépő – mondták aszervezők. Az idei szemlén is szá-mos kiegészítő rendezvény zajlik,lesznek tárlatnyitók, koncertek –fellép két programmal is Hobo,koncertezik Harcsa Veronika, Raz-valjajeva Anasztázia, a MidnightBuzz és a Balázs Elemér Group. Afilmfesztivál programját hamarosanrészletesen ismertetjük.

Az idei Freedom Blues Festival-

ról Demeter József „Döme” főszer-vező, a dzesszklub társtulajdonosabeszélt. – Ötödik kiadásához érke-zett a fesztivál. A klubban két nagyzenei szemle zajlik évente, a tava-szi dzsessz- és az őszi bluesfeszti-vál. Az első nap, november 7-e agyerekeké, a marosvásárhelyiRocksuli diákjai fognak zenélni,csak bluesdalokat. Második nap, 8-án érkezik a fellépőként és cere-móniamesterként is jelentkezőMike Godoroja és zenekara a LedZeppelin-projekttel és a BluesBrothers Show Magyarországról,amelyet nagyon várunk: hét éne-kes, számos táncos lesz a szín-padon a zenészek mellett. Hagyo-mányaink szerint nagyon odafigye-lünk a kezdő, illetve kevésbé ismertegyüttesekre. Ez okból hívtuk mega Midnight Buzzt Brassóból ésAndrei Cerbut a Crossroads együt-tessel. Az Eugen Caminschivel fel-lépő Oxigen együttest semismerjük, nekik is adtunk egyesélyt. Ismét fellép Sir Blues ValiRăcilă, és újdonságként a koncerte-ket követő esti afterpartik élő zenére zajlanak: a szatmári kami-onsofőrökből álló Black RiverBlues Band játszik pénteken ésszombaton is reggelig, az ő zené-jükre lehet majd bulizni. Ismét leszbakelitcsere és -vásár, borkóstolótöbb borház részvételével.

A koncertekre a Bunkerben kerülsor, a Piano lounge terem lesz, aholborozni, kávézni, beszélgetni lehet,a koncertek végeztével pedig ottzajlik a buli. 50 lejbe kerül a napi-jegy, 70 lejbe a háromnapos bérlet.A csütörtöki napra, a rocksulis diá-kok koncertjére pedig ingyenes abelépés – hallottuk Dömétől. A bluesfesztivál programját is hama-rosan közzétesszük.

Kaáli Nagy Botond

Menyhárt Borbála

27. Alter-Native Nemzetközi Rövidfilmfesztivál és 5. Freedom Blues FestivalEgy hét, két fesztivál!

A reformáció napját ünnepelte a Gecse Dániel SzakkollégiumA megújulás és a megmaradás jegyében

2019.­november­5.,­kedd­­­_________________________________________ KULTÚRA­–­KÖZÉLET________________________________________________ NÉPÚJSÁG­5

Fotó: Nagy Tibor

Iskola után egy dicsőszentmártonicégnél kőművesként alkalmaztak. Abetonnal teli talicska mellett, az ala-poknál kezdtem a pályát, és lassan,fokozatosan jutottam el a házépíté-sig. A kilencvenes évek végén Ma-gyarországra kerültem egyburkolócéghez, ott egészen új tech-nikákkal gyarapítottam a tudásom.Közben megnősültem. A kinti mun-kával a fiam születése után hagytamfel. Akkor hoztam létre az egyénivállalkozást, ami a mai napig a főmegélhetési forrásunk.

– A gazdasági válság mennyireérintette?

– Mivel mindig is szerettem aminőségi munkát, a pénzügyi krízisidején is maradtak megrendelőim.Valamivel kevesebb volt a munka,de nem sínylettük meg ezt az idő-szakot sem. Munkaszünetben történelemlecke

– Úgy mesélték a faluban, hogyalapjaitól felhúz egy házat. Melyikvolt az első ilyen nagy munkálata?

– A mostani otthonunk volt azelső ház, amit én terveztem és épí-tettem. Főként a szomszéd község-ben, Zágorban, illetve a környezőtelepüléseken vannak megrende-lőim, de messzebbre is eljutottam.2009-ben a zágori szászok vissza-igényelték és felújították az épüle-teiket, egyebek mellett az iskolát.Engem kértek fel ennek az ingatlan-nak a burkolására. Amikor befejez-tem a munkát, egy ottaniismerősöm azt mondta: barátom, jólvizsgáztál, meglátod, ezek az em-berek kivisznek magukhoz. Nemvettem komolyan a szavait, de a kö-vetkező évben, amikor szásztalál-kozó volt Zágorban, megkaptam azelső felkérést egy németországimunkára. Azóta gyakran kapok ki-sebb-nagyobb megbízásokat. Egy-két hónapot szoktam kint tölteni, azmindig olyan, mintha pihenni men-nék. A kitelepedett szászok a barát-ságukba fogadtak, megbíznakbennem. Az egyik ottani megren-delő egyszer családostul elmentnyaralni, és rám hagyta a házat,mert tudta, hogy irányítás nélkül ispontos, jó munkát végzek.

– Vannak-e sajátos igényeik aszászoknak a házépítés, felújításterén?

– Nincsenek. Ezek az emberekkint is ugyanúgy élnek, mint egykoritt, Erdélyben. Mindenkinek vanegy kis kertje, kutyája, tyúkokat istartanak. Csak a pontosságuk kü-lönbözteti meg őket az itteni létfor-mától. A megrendelőim szívesenmesélnek az erdélyi szászok múlt-járól, és mivel mindig is érdekelt atörténelem, sokat tanulok tőlük.Hosszabb időre azonban nem szok-tam kint maradni, mert itthon is vár

a munka. 2020-ra is bőven vannakmár megrendeléseim, az év elsőfele teljesen le van foglalva. Jó termés volt az idei

– A gazdálkodás hogyan jött be a„képbe”? – tértem át a Szigeti csa-lád mindennapjait meghatározó to-vábbi teendőkre.

– Hobbiként indult, idővel váltjövedelemforrássá. A Küküllő men-tén párás a levegő, ez nem kedveza szalmásgabonának, így főként ku-koricát és szóját termesztek. Egymásfél–két hektáros területtel kezd-tem, ma már tíz hektáron gazdálko-dom. Akárcsak az építkezésben, itt

is a fokozatos fejlődés elvét alkal-maztam. Először egy 35 lóerős trak-tort vásároltam, aztán azt, ahogybővült a földterület, eladtam, és vet-tem egy 57 lóerőset. Nemrég egy70 lóerősre cseréltem a korábbitraktort, közben a régi vetőgépet iseladtam, most kötöttem üzletet egyújra. A német minőségben bízom,így nem próbálok új gépekre pá-lyázni, inkább hozok egy használtatNémetországból, a pályázati ön-résznél jóval alacsonyabb áron.

– Hogyan értékesíti a terményt?– Mind a kukoricára, mind a szó-

jára az ország déli részéből, Călă-raşi-ból jönnek a felvásárlók. Idénsokan még le sem aratták a gabonát,amikor én már eladtam a törökbú-zát.

– Ezek szerint jó volt az idei ter-més?

– Három hektár tíz áron 25–30tonna kukoricám lett, ez hegyes-dombos vidéken kiváló eredmény.A szárazság miatt sokan panaszkod-tak a szójatermésre, de én azzal ismeg voltam elégedve. Három és félhektáron vetettem szóját, és 9800kiló terményem lett.

– Hogyan lehet összeegyeztetniaz építészeti munkát a mezőgazda-sággal?

– A földdel való munka legtöbb-ször estére vagy szombatra marad.Ez számomra kikapcsolódás, nemérzem tehernek. A székelycsókainagyapám nagygazda volt, kulák-nak is nyilvánították, valószínűlegtőle örököltem a mezőgazdaságszeretetét.

Beszélgetésünk végén a legfiata-labb Szigetiekről is szó esett. A 16éves Szilárd az édesapa útján indultel, a marosvásárhelyi építészeti kö-zépiskolában tanul. A kisebbikgyermek, a házaspár 14 éves lányanyolcadikos, számára a jövő év hozmajd fontos fordulatot. A látogatásután a gazda-vállalkozó készsége-sen mutatta meg munkagépeit,majd a kóródszentmártoni reformá-tus templomba is elkísért, ahol ritkakincs, egy 1300-as évekből szár-mazó ezüstötvözetű harang őrzi arégmúlt időt.

(Folytatás az 1. oldalról)Szerkesztette:­Nagy­Székely­Ildikó

Az építészettől a mezőgazdaságig

Kóródszentmártonban csak aközségközpontban van magyar ok-tatás, előkészítőtől negyedik osz-tályig. A felső tagozatos magyardiákok a Küküllőszéplakhoz tar-

tozó Héderfáján tanulnak anya-nyelvükön.

A kóródszentmártoni kisiskola,ahova a magyar elemi osztályok,illetve a román tagozatú második,

harmadik és negyedik osztály járt,szeptembertől nem kapott műkö-dési engedélyt a belső illemhelyek,mosdók hiánya miatt. A magyarkisdiákok most a román tagozatú5–8. osztály tanintézetébe járnak, aromán elemisták az óvodaépület-ben kaptak helyet – tájékoztatott apolgármester.

Nicolae Comerzan leszögezte, ahelyi költségvetés több mint egy-negyede a tanintézetek fenntartá-sára megy el, és mivel a községnekszűkösek az anyagi forrásai, a be-zárt iskolaépületben csak akkorvégzi el a hiányolt beruházást, haarra célirányosan utalnak ki pénzta megyétől.

Miután a tanintézet titkárságánnem kaptunk érdemleges felvilágo-sítást a diáklétszámról, BartosMartin Csaba alpolgármestertőlmegtudtuk, hogy a kóródszentmár-toni iskolának 16 kisdiákja van, őkegyetlen összevont osztályban ta-nulnak. A vámosudvarhelyi gyer-mekeket iskolabusz szállítja aközségközpontba.

Mosdók hiányábanBezárták az elemi iskolát

Kóródszentmárton a Kis-Kü-küllő mente talán legnehe-zebb sorsú községe. Falvaielöregedőben, lakosainakszáma évről évre apad, amásfél évtizeddel ezelőttmég 120 lelket számláló vá-mosudvarhelyi reformátusgyülekezet például mostanracsaknem a felére csökkent.

2016-ban új vezetősége lett aközségnek, Nicolae Comerzannégy mandátum után vette át a ko-rábbi polgármester helyét. A 40éves községgazda Bartos MartinCsaba alpolgármesterrel közösenpróbál megoldásokat találni Kó-ródszentmárton megannyi gond-jára.

– Úgy gondolom, az elmúlthárom évben többet sikerült elér-nünk, mint elődünk 16 esztendőalatt – szögezte le beszélgetésünkelején Comerzan. A környezetvé-delmi technikusi végzettséggel rendelkező polgármester, aki ko-rábban postásként is dolgozott,mandátuma elején nem „dúskált”az előző vezetőség által elindított,megvalósításra váró projektekben.

– A küküllősolymosi út aszfalto-zására készült korábban egy terv,de az is hibás volt. Orvosoltuk aproblémát, elindítottuk a kivitele-zést. Mostanra 80%-ban készült elaz út, ezt a szakaszt a jövő héten(sz.m.: ezekben a napokban) adjukát. A kivitelező azt ígérte, hogyidén a hátramaradt 20% is meglesz,de valószínűleg jövő tavaszig el-húzódik a munkálat – tette hozzáNicolae Comerzan, akitől azt ismegtudtuk, hogy készítettek egypályázatot a község minden mel-lékutcájának az aszfaltozására. Azországos helyi fejlesztési progra-mon keresztül próbálnak erre tá-mogatást lehívni, jelenleg apályázat elbírálására várnak. Felújítják a solymosi kultúrházat

A helyi költségvetésből a köz-ségközponti iskola korszerűsíté-sére, ezen belül egy sportteremkialakítására készítettek pályáza-tot. A regionális operatív progra-mon (POR) keresztül szerettekvolna alapokat lehívni a kivitele-zésre, de nem jártak sikerrel. Mostaz országos helyi fejlesztési prog-

ram 3. szakaszában (PNDL 3) kí-nálkozó lehetőségekben bíznak, apályázatíró szakemberek hiányaviszont további akadályt jelent.

– Küküllősolymos félreesik amegyei úttól, így az elmúlt idő-szakban nagyon el volt hanya-golva. A solymosi kultúrházfelújítására a helyi akciócsoportonkeresztül 70 ezer eurós támogatástnyertünk, még 30 ezer euróra leszszükség, amit önerőből kell bizto-sítanunk – tájékoztatott a polgár-mester.

Kóródszentmártonban nincs ki-épülve az ivóvíz- és a szennyvíz-hálózat. A községet belefoglalták amegyei mestertervbe, és mivel azalacsony népességszám miatt öne-rőből nem is lett volna lehetőségükpályázni, az ivóvíz bevezetését to-vábbra is az Aquainvesttől várják.

– A jövő évi költségvetésből asolymosi kultúrház felújítására vo-natkozó önrészt kell mindenkép-pen biztosítanunk, ugyanakkor aszennyvízhálózat kiépítésére sze-retnénk elkészíteni a megvalósítha-tósági tanulmányt. Tisztítóállomásműködtetésére nincs lehetőségünk,a küküllőszéplaki polgármesterrelfolytatunk tárgyalásokat ez ügyben– mondta a polgármester. Kevesebb a segélyezett

Nicolae Comerzan és BartosMartin Csaba nyíltan beszélt arról,hogy főként Vámosudvarhelyensok gondot okoz az adót nem fizetőés a közmunkától is elzárkózóroma lakosság.

– Amikor átvettük a községet,170 szociális segélyre jogosultlakos szerepelt a nyilvántartásban,jelenleg 70-en vannak. Sokan kö-zülük nyáron külföldre mennek

dolgozni, télen pedig, arra hivat-kozva, hogy nincs jövedelmük, se-gélyért nyújtják a markukat. Atörvény sajnos az ők pártjukon van– jegyezte meg az alpolgármester.

– Mivel minden felsőbb szinte-ken dől el, azoknak, akik igazánmegérdemelnék a támogatást – azéletüket végigdolgozó, idős, beteglakosoknak –, nem tudunk segíteni– tette hozzá a polgármester, akimég egy mandátumot vinne végigközségfejlesztési tervei megvalósí-tása érdekében, azután pedig lekö-szönne a politikából, ésmagánvállalkozóként egy idősott-hont hozna létre Kóródszentmár-tonban.

Az alpolgármestert a munkale-hetőségekről is megkérdeztük.Bartos Martin Csaba úgy véli, akiigazán szeretne dolgozni, annakvan miből választani, hiszen az el-múlt időszakban 15–16 új munka-hely létesült a községben.Ugyanakkor nyolcan–kilencen Ba-lavásárra ingáznak, mások Seges-várra vagy Dicsőszentmártonbajárnak dolgozni.Felkészültek a télre

A polgármesteri hivatalban azt ismegtudtuk, hogy a községvezetésfelkészült a télre. A községnek 39hektár erdeje van, az ebből nyert500 köbméter tűzifát a héten kez-dik osztani. Idén 160-an igényeltekfát, minden jogosult 2,5–3 köbmé-tert kap. A községi utak hótalanítá-sára egy erre szakosodott céggelvan szerződése Kóródszentmárton-nak. Ahhoz, hogy önerőből végez-

zék el ezt a munkát, egybuldoexkavátorra lenne szükség,mielőtt azonban arra pályázhatná-nak, a közintézményeket kellrendbe tegyék – összegzett a pol-gármester.

A Kis-Küküllő mente „mostohagyermeke”Kóródszentmártoni jövőkép

­­­6 NÉPÚJSÁG­ ___________________________________________________VENDÉGOLDAL­____________________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

Nicolae Comerzan Fotó: Nagy Tibor

Bartos Martin Csaba

2019.­­november­5.,­kedd­ ________________________________________________ SPORT_______________________________________________________ NÉPÚJSÁG­7

Bukarestben megszakadt a Sepsi OSK idegenbeli veretlenségeBukarestben elvesztette idegen-

beli veretlenségét a Sepsi OSK azélvonalbeli labdarúgó-bajnokság-ban, bár a vasárnapi mérkőzés szü-netében még vezetett az FCSBellen.

A székelyföldi csapat az első fél-időben a felezővonal környékén el-követett taktikai szabály-talanságokkal lelassította a hazaicsapatot, amely kizárólag FlorinelComan kiugratására törekedett, tu-dósított az NSO. A Gigi BecaliFCSB-tulajdonos által „románMbappénak” kikiáltott támadó két-szer faképnél is hagyta a szentgyör-gyi védőket, de egyszer sem találtael a kaput: mindkétszer a hosszúsarok mellé lőtt mintegy 11 méter-ről. Sokkal több lehetősége a ven-dégcsapatnak sem volt, de támadóijóval pontosabban céloztak. FülöpIstván jó harminc méterről kapuraküldött labdáját még kiütötte Cris-tian Bălgrădean kapus, de GoranKaranovics két ziccerénél márverve volt. Az elsőt megúszta, merta szerb támadó három méterről, be-csúszva fölé lőtt, másodjára azon-ban az ötös jobb oldali sarkárólelegánsan átemelte az FCSB háló-őre felett a labdát, amely a hosszúsarokba hullott.

Az első félidőben munka nélküli

Niczuly Rolandnak szünet után márbőven akadt dolga, a ritmust váltóFCSB ugyanis teljesen beszorítottaa Sepsit. A szentgyörgyi védelemvégül némi játékvezetői rásegítésseladta meg magát, Sztefan Velev ésFlorin Tănase ütközését szabályta-lannak ítélte meg Horaţiu Feşnic, abüntetőből pedig Harlem Gnoherekiegyenlített. Négy perccel későbbmár vezetett is a fővárosi gárda,Coman hozta helyzetbe a kapu elélendületből érkező Tănasét, akilapos lövéssel betalált.

Hátrányban már nagyon tanács-talannak bizonyult László Csaba

együttese, amelynek körülményesés lassú támadásait könnyedénmegkontrázták a jóval gyorsabb ha-zaiak. Az előző idényben a SepsiOSK ellen öt gólt is szerző Comanazonban most minden helyzetét ki-hagyta, így a székely remények azutolsó percekig éltek, amikor a cse-reként beálló Pavol Safranko nyolcméterről, előrevetődve a jobb sarokmellé fejelte a labdát.

A végén már Niczuly is előre-ment fejelni egy szögletnél, de ahazai ellentámadásból Coman beta-lált – igaz, lesről. A meccset a bu-karesti Denis Man kapufája zárta le.

Eredményjelző* 1. liga, 15. forduló: FC Voluntari – FC Botoşani 1-2, Bukaresti

FCSB – Sepsiszentgyörgyi Sepsi OSK 2-1.* 2. liga, 15. forduló: Sportul Snagov – Bukaresti Rapid 3-2, Aradi

UTA – Zsilvásárhelyi Viitorul Pandurii 2-0. Az élcsoport: 1. Mioveni30 pont, 2. UTA 26, 3. Turnu Măgurele 23.

* 3. liga, I. csoport, 11. forduló: Foresta Suceava – Bákói Aerostar1-0. Az élcsoport: 1. Aerostar 30 pont, 2. Karácsonkő 25, 3. Radóc 25.

* Merkantil Bank Liga NB II, 15. forduló: Vasas FC – BFC Siófok2-2, FC Ajka – Aqvital FC Csákvár 0-2, MTK Budapest – SzombathelyiHaladás 3-0, Duna Aszfalt Tiszakécske – Szolnoki MÁV FC 1-1, Nyír-egyháza Spartacus FC – Gyirmót FC Győr 0-1, WKW ETO FC Győr– Budafoki MTE 1-3, Békéscsaba 1912 Előre – Budaörs 1-0, SoroksárSC – Dorogi FC 1-3, Kazincbarcika – Szeged-Csanád Grosics 3-2. Azélcsoport: 1. Csákvár 30 pont/13 mérkőzés, 2. MTK Budapest 30/13,3. Gyirmót 29/14.

Ranglista1. CFR 15 9 3 3 35-13 302. Viitorul 15 8 4 3 34-18 283. Craiova 14 7 3 4 18-14 244. FCSB 15 7 3 5 22-20 245. Medgyes 15 6 5 4 24-21 236. Botoşani 15 5 7 3 24-21 227. Astra 14 6 4 4 19-17 228. Jászvásár 14 5 6 3 17-15 219. Dinamo 14 6 2 6 21-23 2010. Sepsi OSK 15 2 10 3 14-13 1611. Chindia 15 4 4 7 17-23 1612. Nagyszeben 15 3 4 8 12-27 1313. Clinceni 15 2 5 8 16-29 1114. Voluntari 15 1 4 10 9-28 7

Fotó: Pro Sport

Nem volt könnyű pótolni a hiányzókatMegnyerte a második hazai mérkőzését a Maros-

vásárhelyi CSM női labdarúgócsapata. A találkozótvégig a házigazdák irányították, és végül 4-2-velszállították a sikert.

Két fontos alapembere nélkül volt kénytelen ját-szani a Kolozsvári Olimpic Star elleni bajnoki ta-lálkozón a megyeszékhelyi alakulat. Az együttesgólzsákja, Mădălina Boroş eltiltás miatt nem lép-hetett pályára, miután Szörényváron törlesztésmiatt kiállították, míg a jelenlegi keret legtapasz-taltabb játékosa, egyben másodedzője, Lucia Me-leacă lábát törte ugyanazon a mérkőzésen.Márpedig Székes Károly edzőnek nem áll sem lét-számban, sem minőségben olyan keret a rendelke-zésére, hogy két ilyen kaliberű futballista hiánya neérződjön meg a csapat játékán. Szerencsére erre amérkőzésre sikerült visszacsalogatni a kapus Dră-guş Kingát, aki az elmaradt fizetések miatt nem ját-szott eddig, és jelenléte a kapuban rendkívülfontosnak bizonyult. A második félidőben ugyanis1-1-es állásnál egy léc alá tartó szabadrúgást nagybravúrral hárított, míg a másik oldalon Alina Boroşhasonló lövése viszont behullott a kolozsvári ka-puba, ez pedig – a későbbi góloktól gyakorlatilagfüggetlenül – megpecsételte a mérkőzés sorsát.

A találkozón a házigazdák birtokolták a labdátés veszélyeztettek többet, azonban ennek hosszúideig nem volt nyoma az eredményen. Az első fél-időben csupán egy potyának köszönhetően szerez-tek vezetést, amikor Tămaş hosszan előreküldöttlabdája átpattant a kolozsvári kapuson.

Újrakezdés után szintén a marosvásárhelyiekvoltak a veszélyesebbek, ám egy szögletet köve-tően váratlanul egyenlített az Olimpic Star. Egykapu torkába érkező szögletet Tătar a hálóba pöc-

költ. A fentebb említett két távoli lövésből aztán aCSM jött ki jobban, ismét átvéve a vezetést, majdahogyan fáradt a kolozsvári védelem, két újabb gólthoztak össze a tapasztaltabb marosvásárhelyi játé-kosok. Előbb Alina Boroş küldte laposan a hos-szúba a tizenhatoson belülről, majd Gorea ugrott kijó ütemben, és ellőtte a kiszolgáltatott kapus mel-lett. A zárópercekben, egy védelmi hiba után azOlimpic Star még szépített, de a három pont hely-ben maradt.

A CSM legközelebb november 17-én szerepel abajnokságban, amikor a teljes megyét képviselőBihar United (volt Alsólugas) otthonában vendég-szerepel a telegdi pályán. Addig azonban kupa-meccs következik, vasárnap 15 órától aGyulafehérvári Student Sport látogat a Sziget utcaiműfüves pályára.

Eredményjelző

Női labdarúgó 2. liga,4. forduló:

* 1. csoport: JászvásáriNavobi – Bukaresti Car-men 1-2, Onix Rm. Sărat– Nicu Gane Fălticeni 4-2, Románvásári VulpiţeleGalbene – Székelyudvar-helyi Vasas Femina II 2-1.A Marosvásárhelyi Ladiesállt.

* 2. csoport: Marosvá-sárhelyi CSM – Kolozs-vári Olimpic Star 4-2,Szörényvári Atletic Dro-beta – Bihari United 1-4.A Kolozsvári Olimpia IIés a Resicabányai BanatGirls állt.

Jegyzőkönyv

Női labdarúgó 2. liga, II. csoport, 4. forduló:Marosvásárhelyi CSM – Kolozsvári OlimpicStar 4-2 (1-0)

Marosvásárhely, Sziget utcai műgyepes pálya,30 néző. Vezette: Cristian Moldoveanu (Sepsi-szentgyörgy) – Bedőházi Gergely (Sepsiszent-györgy), Ungvári Levente (Hídvég).

Gólszerzők: Tămaş (22.), A. Boroş (62., 71.),Gorea (86.), illetve Tătar (49.), Deac (88.).

Sárga lap: A. Boroş (66.), illetve Deac (89.).Marosvásárhelyi CSM: Drăguş – Bot, Gorea,

A. Boroş (87. Raţ), Tămaş, Ciotlăuş, Hosu, Năz-nean, Mera, Réthi, Sărac (46. Lungu).

Olimpic Star: Jakab – Boroimeşan, Tătar, Fi-limon, Lipotean, Deac, Mihali, Todea, Lokodi,Gomoi, Rus (75. Kovács).

Bálint Zsombor

Fotó: Nagy Tibor

Félidőben még vezetett a CSMMinden előzetes esélylatolgatásra rácáfolva előnnyel vonult az öltözőbe Ko-

lozsváron, az U-BT fiókcsapata elleni találkozón a Marosvásárhelyi CSM férfi– vagy inkább fiú – kosárlabdacsapata. Szünet után azonban helyreállt a rend,a mindeddig valamennyi ellenfelüket nagy arányban verő házigazdák – vélhe-tően a szünetben kapott szidás után – átvették az uralmat a meccs fölött, ésnagy arányban nyertek. Az eredmény: Kolozsvári U-BT II – MarosvásárhelyiCSM 77:51 (11-11, 13-15, 20-4, 33-21).

A Marosvásárhelyi CSM következő ellenfele a CSM Ploieşti, amelyet a hét-végén fogadnak a volt Petru Maior egyetem sporttermében. A pontos időpontotmég nem rögzítették. (B.Zs.)

Lewis Hamilton hatodszor a Forma–1 világbajnoka

Címét megvédve hatodszor lettForma–1-es világbajnok Lewis Ha-milton, a Mercedes brit pilótája, aki azEgyesült Államok Nagydíján máso-dikként ért célba vasárnap, és két fu-tammal az idény vége előttbehozhatatlan előnyre tett szert az ösz-szetett pontversenyben.

A futamot Hamilton csapattársa, azelső helyről indult finn Valtteri Bottasnyerte, aki pályafutása hetedik, idei ne-gyedik sikerét ün-nepelhette. Aharmadik helyen aRed Bull hollandpilótája, Max Vers-tappen végzett.

Hamil tonnakimmár 381, a má-sodik helyezettBottasnak pedig314 pontja van ös-szetettben, így akét hét múlva

sorra kerülő Brazil, illetve a december1-jén sorra kerülő Abu-Dzabi Nagydíjelőtt eldőlt a világbajnoki cím.

Hat vb-címével Hamilton a Forma–1történetének második legeredménye-sebb versenyzője. Tavalytól mostanáigholtversenyben állt az örökrangsorélén az argentin Juan-Mauel Fangió-val. A csúcsot változatlanul a hétszeresvilágbajnok német Michael Schuma-cher tartja.

Bajnokok Ligája: a mai programAz E, az F, a G és a H csoport negyedik fordulós mérkőzéseit rendezik meg

ma a labdarúgó Bajnokok Ligájában.A program:* E csoport (22.00 óra): SSC Napoli (olasz) – Salzburg (osztrák), FC Liver-

pool (angol) – Genk (belga). A csoport állása: 1. SSC Napoli 7 pont, 2. FC Li-verpool 6, 3. Salzburg 3, 4. Genk 1.

* F csoport: FC Barcelona (spanyol) – Prágai Slavia (cseh) (19.55), BorussiaDortmund (német) – Internazionale (olasz) (22.00). A csoport állása: 1. FCBarcelona 7 pont, 2. Internazionale 4 (4-3), 3. Borussia Dortmund 4 (2-2), 4.Slavia 1.

* G csoport: Zenit (orosz) – Lipcsei RB (német) (19.55), Olympique Lyon(francia) – Benfica (portugál) (22.00). A csoport állása: 1. Lipcse 6 pont, 2.Zenit 4 (5-4), 3. Olympique Lyon 4 (4-3), 4. Benfica 3.

* H csoport (22.00): Chelsea (angol) – Ajax Amsterdam (holland), Valencia(spanyol) – Lille (francia). A csoport állása: 1. Ajax Amsterdam 6 pont (6-1),2. Chelsea 6 (3-2), 3. Valencia 4, 4. Lille 1.

Fotó: Sky

A marosvásárhelyi Kamaszok ifjúsági színtársulat október 25-27. között részt vetta szilágycsehi egyesített országos diákszínjátszó fesztiválon (ODIF–PADIF).

Nagyszerű teljesítménnyel, az V-VIII. osztályosok kategóriában, a kiváló minő-sítés mellett, idén is ugyanúgy, mint a tavaly, az ország legjobb társulatának bizo-nyult. A társulat elhozta a legjobb előadásért, a legjobb alakításokért és a legjobbrendezésért járó díjat.

A Kamaszok ifjúsági színtársulat a Don Juan és a Szentpéter, a jegyszedő címűjelenetekből álló kamaszszínházi produkciót mutatott be. A jeleneteket Kozsik Józsefszínművész rendezésében láthatta a közönség.

Felléptek: Gyarmati Stefánia, Kósa Emese, Kovásznai Noémi, Neagoi Évike,Szabó Mátyás, Kedei Rudolf, Gergely Erik, Farkas Kinga, Tóth Árpád, Fekete Ákos.

A Kamaszok ifjúsági színtársulat csapata büszke arra, hogy Marosvásárhely szín-házi kultúráját erősíteni képes!

K.­J.

Halottak napja volt. Mindenki vi-rágot vitt az elhunytak sírjaira.

Nagyon megkedveltem az őszibánat nevű virágot. Megszereztemés el is ültettem a kertembe a frissenfelújított járda két oldalán. Egyikoldalon a püspöklilát, másik felén amélykéket. Szeptember közepe, ok-tóber folyamán díszítik a környeze-tet. Gondoltam, hadd gyönyör-ködjem bennük, miután más virág-jaim elhervadnak, elvirágoznak,leszáradnak.

Tele van az élet gonddal, de kikell bírni: „Aki bírja, az marja?”

Drága halottaim, bocsássatokmeg, hogy éppen halottak napjánnem tudtam kimenni a temetőbe.

Gondolatban azért veletek vol-tam, hiszen ti megbecsültétek, tisz-teltétek a családot, a gyermeket, aszülőket, a környezetet. Békés éle-

tetek volt, azért emléketek legyenáldott! Drága édesapám, férjem, vi-rágos sírotok fölött nemcsak pa-naszkodtam, hanem tanácsotokat iskértem. Ilyenkor éreztem a lényetekmelegét, jóságát, és ezután meg-nyugodva gyalogoltam ottho-nomba.

Rátok gondolok a felkelő napbanés este a csillagfényben, ilyenkorlélekben beszélgetek veletek, ön-magamban.

Gyógykezelésen leszek, hiszenmég egy kicsit szeretnék élni, mégvan feladatom (úgy érzem), hogyutódaimnak hátrahagyjam a szépgondolataimat örökségként.

Remélem, hogy ők is követnifogják a szokásokat, amelyeket énis szüleimtől kaptam, és számomrakövetendő, jó példák.

Kenedich­Piroska

Szerkeszti:­Mezey­Sarolta

Őszi bánat

Mivel semmi jele sem mutatko-zik annak, hogy Székelyvéckén ravatalozót építsenek, arra kénysze-rülök, hogy jelen írásommal jelez-zem ezt, és segítséget kérjekkérésem teljesítésében.

Választ kérek tisztelettel a követ-kezőkre:

1) Hol és mikor épül fel a szé-kelyvéckei ravatalozó?

2) A falu lakossága hozzá kell-ejáruljon az építkezéshez? És haigen, mennyivel?

3) Milyen anyagból készül?Mennyi időre bocsátják használatra,és mennyiért?

Megjegyzem: a szomszédos fal-vakban van már ravatalozó, csakSzékelyvéckén nincs. Tiszta szé-gyen a falunak!

Három évtizeden át több alka-lommal kértük a ravatalozó létesí-tését, sajnos, kérésünk nem találtmeghallgatásra, egyetlen személy, aszékelyvéckei plébános úr határo-zott ellenállása miatt. Arra hivat-kozva, hogy nem szükséges aravatalozó, s amúgy sincs mindenfaluban. Ezért vagyunk kényteleneka nyilvánossághoz fordulni, mivel aravatalozó feltétlenül szükséges.

Birton­Árpád-Elemér­

Mikor épül fel a székelyvéckei ravatalozó?

Aznap este korán nyugovóra tér-tem. Hatalmába kerített a kellemesálom. Munkagépek zaját hallottam,szépítették az 50 éve belakott kör-nyékünket. „A mi negyedünk újraszép lesz” – örvendeztem. Járdát,kerékpárutat építettek, fákat ültet-tek, korszerű szeméttároló egységethelyeztek üzembe. Tükörsima úttestkészült, hadat üzenve a kátyúknak,pocsolyáknak.

Az egyetemi hallgatók hada tánc-lépésekkel igyekezett a hogyishív-ják egyetem felé. Sétálni indultam,repesve az örömtől. Körbejártam akörnyéket, hát tiszta csoda! Hibát-lan lépcsősorok, csőtámaszok vár-ták a mozgásukban már bizonytalankorosztályt. Még a napokban kidön-tött csőtámaszok is megújultak. Beethoven Örömódáját dúdolva in-dultam haza elújságolni a még alvócsaládomnak e paradicsomi gyö-nyöröket.

És ekkor megszólalt a vekker, ki-

zökkentem álommámoromból. Zajhallatszott kintről, a szemetesautópróbált utat törni magának az össze-vissza parkoló gépkocsik tengeré-ben. A kellemetlenül zuhogó esőbenegyetemi hallgatók igyekeztektánclépésekkel kikerülni a kisebb-nagyobb tócsákat, menekülve a tü-relmetlenül haladó, el-elakadógépkocsikaraván elől. Amott men-tőautó vette gondozásba egyik, tö-rött lépcsőkön elbukottsorstársunkat.

Előkerestem íróasztalom fiókjá-ból egy, a tavaly októberben megje-lent cikket a Kornisa (Párkány)negyedbeli állapotokról. Kijózaní-tott, hogy azóta SEMMI, deSEMMI nem változott! Itt az ősz,jön a tél, „miért hagyjuk, hogy ígylegyen?” Mindenfele mellékutcák-ban „piskótáznak”, javítgatnak.Senkinek nem fontosak a Kornisanegyed adófizető szavazói?

Dr.­Gyéresi-Berei­Árpád

(Láz)álom a Kornisa negyedben

A marosvásárhelyi MagányosokKlubja október 22-én emlékezettaz 1956-os forradalom 63. évfordu-lójára. Az 1956-os forradalom Ma-gyarország népének a sztálinistadiktatúra elleni forradalma és aszovjet megszállás ellen folytatottszabadságharca, amely a XX. szá-zadi magyar történelem egyik meg-határozó eseménye volt.

Egy aprócska, elszánt nemzetfelemelte a fejét, és nemet mondottaz elnyomásra, a diktatúrára, ésszembeszállt egy nagyhatalommal.

1956. október 23-án FónyadErnő elszavalta a saját versét, ezértkésőbb Kádár-bérenc bírák 1957-ben letartóztatták és bebörtönözték.1956.­október­23.EzerkilencszázötvenhatOktóber huszonháromSzétpattan a bilincsNépemen, hazámon.

Fegyvertelen ifjú seregTízes sorban indultÉs tenger lett és fergeteg…Pusztulj, gyalázatos múlt.

Tízes sorokból nőtt a hadS mire leszállt az est,Félmilliós volt a sereg,Megmozdult Budapest.

A Parlament előtt esteMár esküt tett a nép:„Rabok tovább nem leszünk!”Zengte az igét.

Felesküdött, fel már a népA magyarok Istenére,S az esküt megpecsételteEzrek drága hősi vére!

EzerkilencszázötvenhatOktóber huszonhárom:Új történelmet írt a népHarcban, barikádon!

E nagy napot, te nagyvilágTanítsd meg gyermekednek:Dávid legyőzte Góliátot…Világ láthattad, – higgyed!

EzerkilencszázötvenhatOktóber huszonháromFényed ragyogjon örökkéSzerte a világon!

A verset márványba vésve a mo-nori református Nagytemplomba2006-ban helyezték el. A forrada-lom sorsát a szovjet katonai inváziópecsételte meg, miután kegyetlenmegtorlás következett.

Az erdélyi magyarságot is érin-tette, ahol tömeges letartóztatá-

sokra és koncepciós perekre kerültsor a magyarországi forradalom-mal való szimpatizálás vádjával.Jelenits István piarista szerzetes akövetkezőket nyilatkozta: „A for-radalom elbukott, de büszkék lehe-tünk arra, hogy volt bátorságunkfellázadni egy zsarnoki rendszerellen, és ez olyan hatalmas tett volt,hogy világszerte rengetegen fordí-tották felénk a tekintetüket, éreztekvelünk lélekben.”

A remény pedig örökké ott vanaz újrakezdésre:

„Angyal, vidd meg a hírt azégből,

Mindig új élet lesz a vérből. Találkoztak ők már néhányszor – A költő, a szamár s a pásztor – Az alomban, a jászol mellett, Ha az Élet elevent ellett, A Csodát most is ők vigyázzák, Leheletükkel állnak strázsát, Mert Csillag ég, hasad a hajnal, Mondd meg nekik, – mennyből az angyal” (Márai

Sándor) Igen, egy ilyen rendszer nem

tartható fenn sokáig, még akkorsem, ha szuronyok vigyázzák!

Lelkünk visszaszállt a múltbaezen a délutánon.

Cz.­E.

Egy nép azt mondta: elég volt!

Kiválóan szerepelt a Kamaszok

1929-ben született Nyárádkará-csonyfalván, a marosvásárhelyiKereskedelmi Líceumban végzett,Csorba Andrással egy osztálybantanult a Marosvásárhelyi Színmű-vészeti Főiskolán. Erdős Irma ittnem csak hallgató volt, ha-nem rövid idő után már beszéd-technikát is tanított. Ugyanis na-gyon kellemes hangja volt, ésgyönyörűen szavalt. Egyszer megis kérdeztem, hogy ki a példaképee tekintetben? Azt felelte, hogyJancsó Adrienne. (Mint ismeretes,Magyarországon ő volt az egyiklegjobb szavaló; Áprily Lajos voltaz apósa.)

Erdő Irma első házassága HajdúGyőzővel nem sikerült. Ezért né-hány év múlva elváltak. Azonban1974-ben megismerkedett dr.

Bartha István gépészmérnökkel, tu-dóssal, aki a hajók víz alatti korró-ziójával foglalkozott.

Az új férj Svédországban lakott,így aztán a marosvásárhelyi szín-ház legünnepeltebb drámai szí-nésznője elhagyta Erdélyt, ésférjével együtt véglegesen Svédor-szágban telepedett le.

Második férjével majdnem 30évig éltek együtt boldog házasság-ban, a művésznő 2002-ben bekö-vetkezett haláláig.

Svédországban az ottani magya-rok előtt lépett fel, hozzájárulva azanyanyelvi kultúra ápolásához, vi-szont nem érhetett el olyan ered-ményt, amilyentMarosvásárhelyen. Egyszemélyesszínházat alapított, az erdélyi köl-tők legszebb verseit szavalta.

Korai, gyógyíthatatlan betegségemiatt a trellenborgi kórházba ke-rült, ahol 73 éves korában hunyt el.

Férje, dr. Bartha István egy ala-pítványt hozott létre, melynek azvolt a célja, hogy tehetséges fiatalszíninövendékeknek ösztöndíjatfolyósítsanak. Az ösztöndíjon kívülmég egy emlékgyűrűt is átadtak abizottság által kijelölt személynek.

Dr. Bartha István Svédországbanmindent elkövetett, hogy szeretettfeleségére minél többen emlékez-zenek.

A sors, de inkább a Jóisten aka-rata folytán ő is elhalálozott a kö-zelmúltban. Ezt a hírt a NépújságNem felejtünk címmel közölte2019. június 15-én.

Horváth­Attila, volt diáktársa

Megemlékezés Erdős Irma színésznőről

A rovatban közölt levelek tartalmáért, a tényállítások hitelességéért a szerzők a felelősek.

Elektronikus postán is fogadjuk leveleiket. A levélírók minden esetben tüntessék fel

telefonszámukat és lakcímüket. Címünk: nepujsag@e-nepujsag.ro

­­­8 NÉPÚJSÁG­___________________________________________________NYILVÁNOSSÁG­ ___________________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

Fotó: Facebook

Szombaton a marossárpatakiMátyás-huszárok tizennegye-dik alkalommal rendeztekemlékünnepséggel egybekö-tött huszárbált az első győz-tes marossárpataki csataemlékére. Az ünnepséget adélelőtt folyamán a Hubertuslovas vadászat előzte meg. Akéső délutáni program ünnepimegemlékezéssel és koszorú-zással kezdődött a szobor-parkban, majd reggelig tartóhuszárbállal folytatódott asportcsarnokban.

Régmúlt idők úri szórakozásátelevenítették fel azok a lelkes, ta-pasztalt marosszéki lovasok, akikszombaton Marossárpatak hatá-rában lovas vadászaton vettek részt.Huszonegy lovas vadász rókát üldö-zött (egy lovas lányra osztották aszerepet) mezőkön, erdőszélen,közel húsz kilométert nyargalva. Alovasokat szekerek kísérték, számosérdeklődővel.

Az esemény főszervezője Bene-dekfi Levente marossárpataki ha-gyományőrző lovas, Mátyás-huszárvolt, aki elmondta, hogy a lovasokközött többször szóba került a lovasvadászat megszervezése, de mivelaz elképzelést nem volt könnyűgyakorlatba ültetni, idén volt elő-ször ügyességi próba. „A versenyenegy egész sor szabályt kellett betar-tani. A csapatot rendszerint a falka-nagy vezeti, akinek két segítője van,a pikőrök. A legfontosabb szabály,hogy a falkanagyot nem szabadmegelőzni. A rókabundát az újabbszabályok értelmében egy lovas kellvigye, mert a falkavadászatot betil-tották. A mi esetünkben Fazakas-

Györffy Pálmára osztottuk a szere-pet, aki kiváló lovas, ezért nem voltkönnyű utolérni. Az egész vadászategy nagyon ütemes tereplovaglás,természetes és mesterséges akadá-lyokkal, így csak tapasztalt lovasok-nak ajánlott a részvétel” –tájékoztatott a főszervező.

A Somosdról, Székelybőből, Ma-rosvásárhelyről, Marosszentgyörgy-ről, Sáromberkéről, Vajdaszentivány-ról és Gernyeszegről érkező lovasvadászokat két helyi hagyomá-nyőrző és nyolc fogat kísérte. Né-hány lovas hintón és szekérenlovaglást kedvelő és gyakorló gyere-kek ültek a szüleikkel, de nem hiá-nyoztak a helyi nótázók sem, akikBarabási László harmonikással éne-kelve vonultak a lovasok után. A tol-dalagi vásártéren elfogyasztott ebédután (vadpörköltet szolgáltak fel)hosszas üldözés után sikerült elkapni(megérinteni) a „rókát”. A szabályokértelmében a győztes lovas vadász,Palotás Tibor Somosdról fogja ajövő évi Hubertus lovas vadászatona róka szerepét betölteni.

Szent Hubertus, a vadászok vé-dőszentje tiszteletére számos or-szágban rendeznek vadászlovaglá-sokat (ún: Hubertus-lovaglást). Alegenda szerint Hubertus kímélet-

len, világi életvitelt folytató vadászvolt. Egy napon azonban megpil-lantott egy szarvast az erdőben,mely világító keresztet hordozott azagancsai között. E jelenés megté-résre és szent életre indította Huber-tust, akit később püspökkéválasztottak.A sárpataki csatára emlékeztek

A lovas hagyományőrzők a ter-vezett programnak megfelelően,pontosan 18 órakor, ezúttal gyalo-gosan, de teljes katonai felszerelés-ben találkoztak a sportcsarnok előttitéren. Innen vonultak át, MiholcsaJózsef h.ő. huszárezredes vezetésé-vel, a szomszédos történelmi szo-

borparkba, ahol az 1848. október31-én, a falu határában lezajlott csa-tára emlékeztek. A huszárok körül-állták Miholcsa József Sebesülthuszár c. alkotását, amely a levertszabadságharcra emlékeztet, de amagyar lovasság önfeláldozó bátor-ságára is. Miholcsa József huszár,szobrászművész elmondta, hogy asárpataki ütközetet a kor krónikásaisokféleképpen leírták. „Az ütközetMarossárpatak határában, a Marospartján levő Berekben zajlott le ok-tóber 31-én. A Beczman seregét al-kotó háromszéki gyalogzászlóalj,30-40 Mátyás-huszár és néhányezer nemzetőr Urbán serege ellenkét oldalról indított támadást: asárpataki erdő felől és attól jobbra,a Maros partja irányából. JakabElek szemtanú így örökítette meg azeseményeket: A csapatok egyszerreérkeztek a kitűzött helyre. Szólt apuska, suhogott a kard, a szuronydolgozott. (…) Néhány perc alattsűrűn fedte a zöld vetést az elesettekteste. Az ellenség egy része a Ma-

rosba ugrott, s ott úszás közben lö-vetett le vagy levágták az utána-ugrató huszárok, más részük a falukertjei közé húzódott és itt lövetettagyon, a legnagyobb szám, kegyel-met nem kapva, a csatatéren halvamaradt (…)” – elevenítette fel azeseményeket Miholcsa József.

A 171 évvel ezelőtt lezajlott üt-közet felidézését követően a hu-szárcsapatok és Biró Zsoltparlamenti képviselő koszorút he-lyeztek el a szobor talapzatánál,majd a himnuszok eléneklésére ke-rült sor. Ünnepélyes megnyitó, sárpataki tánccal

A bál ünnepélyes megnyitóján aszervezők részéről Miholcsa Józsefh.ő. huszárezredes üdvözölte a hu-szárcsapatokat és a civil meghívot-takat, majd a hagyományőrzésfontosságáról beszélt. A XIV. hu-szárbálon, a helyi Mátyás-huszárokmellett, udvarhelyi, havadi, gyer-gyói, krasznai, kápolnásfalusi, szo-vátai és a 9-es marosvásárhelyilovas hagyományőrzők vettek részt.Idén is megtisztelte jelenlétével arendezvényt dr. Vass Levente parla-menti képviselő, akinek nevét a tá-mogatók között is ott találjuk. Afőszponzor a MarossárpatakértEgyesület volt. További támogatók:Albert Attila, Szaknyíri Ferenc, Be-reczki Ferenc, Antalfi Zoltán, Csí-pán Csaba és Fodor Ferenc voltak.

A bál védnöke, dr. Filep KálmánCsaba egészségi okok miatt nem tu-dott eleget tenni a meghívásnak, deelküldte a rendezvénnyel kapcsola-tos gondolatait, amelyeket GöndörRezső tanító, hagyományőrző Má-tyás-huszár osztott meg a jelenle-vőkkel.

A Székely János hagyományőrzőtánccsoport helyi táncrendet mutatottbe. Közben a vendégek megkóstoltáka helyi Antalfi Zoltán és a nyárád-szentsimoni Csípán Csaba vállalko-zók minőségi szilvapálinkáját. Másodszor lett Bokor Tünde a bálkirálynő

A kultúrműsort követően fel-szolgálták a vacsorát, majd megvá-lasztották a bálkirálynőt. A legtöbbszavazatot Bokor Tünde Júliakapta, az udvarhölgyei Szeles And-rea és Vass Tünde lettek. A tombo-lahúzáson értékes nyereményektaláltak gazdára: népművészeti tár-gyak, minőségi italok, könyvek, il-letve egy kendermagos kakas.

A talpalávalót, az előző évekhezhasonlóan, ezúttal is Gondos Jánosés Barabási László népzenészek, il-letve Csekme Attila és társa világizenészek húzták. Idén sem maradtel a nótázás, a huszárok körbeállvaénekeltek ismert katonanótákat.

Hagyományőrző huszárbál – tizennegyedszerre

Berekméri Edmond

Másodszor hirdeti meg a Ha-gyományok Háza HencidátólBoncidáig címmel a határo-kon és generációkon átívelő,felnőtteknek szóló élőszavasnépmesemondó versenyét. Aszervezők a jelentkezéstdecember 31-ig várják.

Az elmúlt évi sikeres verseny-sorozat nyomán a HagyományokHáza ismét meghirdeti élőszavasmesemondó versenyét.

A verseny minden, 18 év felettikorosztály számára nyitott, az in-tézmény a felnőtteknek szóló nép-mesemondó versenyére azokat ajelentkezőket várja, akik improvi-zatív módon, élőszóban adják előaz általuk választott magyar nép-mesét.

Jelentkezni december 31-ig – aHagyományok Háza honlapján ta-lálható jelentkezési lap kitöltésé-vel – lehet. A verseny fordulóit2020-ban tartják.

A pedagógus, a kezdő tehetsé-gek és a hivatásos mesemondó ka-tegóriákban mintegy félszáz – azegész országból és külhonból ér-kezett – résztvevő szoros verse-nyen vehetett részt.

A jelentkezők között a férfiak ésa nők aránya nagyjából azonosvolt. A díjakat három sávban –aranysávban, ezüstsávban és bronzsávban – osztották ki. Emel-lett többen számos különdíjban –a legszebb tájnyelven mesélő, a legígéretesebb ifjú tehetség – ré-szesültek, s többen könyvjutalmatis átvehettek.

Az idei jelentkezés alapján aHagyományok Háza a területi for-dulókat február–május közöttszervezi, majd a továbbjutók a jú-niusi Hetedhét Hatvan Népmese-fesztiválon találkoznak.

Jelentkezési határidő: decem-ber 31., éjfél

Információk: https://hagyoma-nyokhaza.hu/hu/node/3954

Hencidától BoncidáigHuszonegy helyi házaspár részvételével szervezett idő-

szerű és hasznos programot a Balavásárért Egyesület. Mivelnapjainkban rengeteg rossz házasságnak, családok felbom-lásának vagyunk tanúi, a jelenség okait komolyan meg kellvizsgálni, és azok ismeretében meg kell kezdeni a problémakezelését.

Az egyesület felismerte, az egyik legnagyobb gond, hogya házastársak nem értik meg egymást, és ez az esetleges tár-sadalmi tényezőkön túl a női és férfiagy közötti különbségrevezethető vissza – tudtuk meg az egyesület tagjától, SzékelyElla szervezőtől, aki szakképzett oktató lévén indítványoztaegy többnapos program lebonyolítását. Így gyönyörű kör-nyezetben, a gyergyócsomafalvi Ózon panzióban önismereti,kis csoportos és csapatépítő beszélgetéseken és közös tevé-kenységeken próbálták rávezetni a párokat, hogy a különb-ségek ellenére is kiegészítik egymást. Az Én, úton feléd címűházastábor célja az volt, hogy erősödjenek a résztvevők há-zassági kötelékei, és megtapasztalják, hogy a házasság „in-tézménye” boldog, ép lelkek találkozása. A sikeres programmegvalósításáért az egyesület nemcsak a résztvevőknek,hanem a Bethlen Gábor Alapnak is köszönetet mond a 300ezer forintos támogatásért. (grl)

Többnapos program során világítottak rá a nő és férfi különbözőségeire és egymást kiegészítő tulajdonságaira

Fotó: Balavásárért Egyesület

Úton egymás felé

2019.­november­5.,­kedd­­­_______________________________________________ KÖZÉLET­ _____________________________________________________ NÉPÚJSÁG­9

Vass Tünde, Bokor Tünde Júlia és Szeles Andrea Fotó: Berekméri Edmond

2019. november 4-én kelt2273-as számú RENDELET

a marosvásárhelyi városi tanács rendkívüli ülésének összehívásáról 2019. november 7-re

Marosvásárhely Megyei Jogú Város polgármestere,

a közigazgatási törvénykönyvre vonatkozó 57/2019. számú sürgősségi kor-mányrendelet 133. cikkelyének (2) bekezdése, a 134. cikkely (1) bekezdéséneka) pontja, (2) bekezdése, (3) bekezdésének b) pontja, és a 196. cikkely (1) be-kezdésének b) pontja értelmében

elrendeli:

1.­cikkely:­Összehívja a marosvásárhelyi városi tanácsot rendkívüli ülésrecsütörtökön, 2019. november 7-én 14 órára a Marosvásárhelyi PolgármesteriHivatal székhelyének 45-ös termébe a mellékelt összehívó dokumentumnakmegfelelően.2.­cikkely:­Az ülés napirendtervezetébe beírt dokumentumokat a marosvá-

sárhelyi városi tanács tagjainak rendelkezésére bocsátják, papíralapú és elekt-ronikus formában.3.­cikkely:­A napirendre vett határozattervezetet a törvény által előírt doku-

mentumok kíséretében láttamozás végett elküldik a marosvásárhelyi városi ta-nács szakbizottságainak.4.­cikkely:­Az említett határozattervezettel kapcsolatban módosító javasla-

tokat megfogalmazni és benyújtani a közigazgatási törvénykönyvre vonatkozó57/2019. sürgősségi kormányrendelet 138. cikkelyének 12. bekezdésében sze-replő feltételek szerint lehet.5.­cikkely:­Jelen rendelet végrehajtásával Marosvásárhely Megyei Jogú

Város jegyzőjét bízzák meg.6.­cikkely:­A közigazgatási törvénykönyvre vonatkozó 57/2019. sürgősségi

kormányrendelet 252. cikkelyének 1. bekezdése c pontja, 255. cikkelyének,valamint a közigazgatási eljárási törvénykönyvre vonatkozó 554/2004. törvény3. cikkelyének 1. bekezdése előírásai értelmében jelen rendeletet benyújtjákMaros megye prefektusának törvényességi felülvizsgálat végett.

Dr.­Dorin­Florea­polgármester

Törvényességét­ellenjegyziBuculei­­Dianora-Monica,

Marosvásárhely­Megyei­Jogú­Város­főjegyzője

Marosvásárhely­Megyei­Jogú­Város­polgármestere­2019.11.04-ei­2273-as­rendeletének­melléklete

ÖSSZEHÍVÓA polgármester 2019. november 4-ei 2273-as számú rendelete értelmében

összehívják Marosvásárhely helyi tanácsának rendkívüli ülését csütörtökön,2019. november 7-én 14 órára a Marosvásárhelyi Polgármesteri Hivatal Győ-zelem tér 3. szám alatti székhelyének 45-ös számú termébe.

NAPIRENDTERVEZET:

1.­Határozattervezet­Marosvásárhely Megyei Jogú Város közigazgatási-területi egység 2019-es évre vonatkozó költségvetésének kiegészítéséről.

TÁJÉKOZTATÓTisztelt páciensek, tájékoztatjuk Önöket, hogy Marosvásárhe-

lyen, a Tulipán utca 25. szám alatt működő MCA Health Care or-vosi laboratórium rendelkezik a Maros megyeiegészségbiztosítási pénztári alapból származó összeggel ártá-mogatott (ingyenes) orvosi analízisek elvégzésére! Ehhez szük-séges küldőpapír a családorvostól/szakorvostól.

Az érdekelteket kérjük, hogy előjegyzés érdekében hívják a0365-882-747-es telefonszámot hétfőtől péntekig 7–19 óra között,valamint szombaton 8–13 óra között.

Várjuk Önöket!

ÁlláshirdetésA­Gernyeszegi­Polgármesteri­Hivatal­versenyvizsgát­szervez­a

következő,­meghatározatlan­időre­szóló­szerződéses­állások­betöl-tésére:

– II. besorolású gépkocsivezető a közszolgálati, adminisztratív éskarbantartó osztályra

– őr a közszolgálati, adminisztratív osztályra – I. besorolású szakfelügyelő a mezőgazdasági nyilvántartási osz-

tályra.A megüresedett szerződéses állások betöltésére a jelentkezőknek a

következő általános feltételeknek kell eleget tenniük, amit a keretsza-bályzat 3. cikkelye rögzít, az utólagosan módosított 286/2011-es számúkormányhatározat értelmében:

a) a jelentkezőnek romániai lakhellyel rendelkező román állampol-gárnak, az Európai Unió valamely államának vagy az Európai Gazda-sági Térség valamely állama állampolgárának kell lennie

b) ismerje az írott és beszélt román nyelvetc) szükséges a törvény által megszabott alsó korhatárd) cselekvőképessége) az adott állás betöltéséhez megfelelő egészségi állapot, amit a csa-

ládorvos által vagy az illetékes egészségügyi intézmények által kibo-csátott igazolással tud bizonyítani

f) a megpályázott állás esetében eleget tesz az iskolázottsági feltéte-leknek, esetenként a munkahelyi tapasztalatnak vagy egyéb specifikusfeltételeknek

g) nem volt véglegesen elítélve az emberiesség, az állam, a hatóságvagy a munkahelye ellen vagy a munkahellyel kapcsolatosan elkövetettbűncselekmények miatt, csalás miatt vagy korrupciós ügyekben, vagymás, szándékosan elkövetett bűncselekményért, ami összeférhetetlennéteszi az állás betöltésével. Kivételt képez, ha rehabilitálták. A­szerződéses­állások­betöltésére­szervezett­versenyvizsgán­való

részvétel­specifikus­feltételei:­• a gépkocsivezetői állás betöltésére:– általános iskolai vagy szakiskolai végzettség– B, C, D, D1 és Tr kategóriájú gépjárművezetői engedély– legkevesebb 15 évnyi munkaidő és két év szakmai tapasztalat • az őr állás betöltésére:– B, C kategóriájú gépjárművezetői engedély, legalább 10 év mun-

kaidő – középfokú végzettség• a szakfelügyelői állás betöltésére:– legkevesebb 15 évnyi munkaidő és 4 év szakmai tapasztalat– mezőgazdasági vagy állattenyésztési felsőfokú végzettség A versenyvizsga a következő versenynaptár szerint zajlik:Az írásbelire 2019. november 27-én 10 órakor kerül sor.Állásinterjú november 28-án 14 órakor. A dossziékat november 19-én 15 óráig lehet benyújtani. A­versenyvizsgán­való­részvételhez­szükséges­iratok:a) a versenyvizsgán való részvételi kérelemb) a személyazonossági igazolvány fénymásolatac) a tanulmányokat igazoló iratok fénymásolatad) a speciális feltételek igazolásához szükséges iratok fénymásolatae) a munkakönyvnek az eredetivel megegyező fénymásolata, vagy

esetenként egy igazolás, amely a specifikus feltételeknél megjelöltmunkaidőt igazolja

f) erkölcsi bizonyítványg) önéletrajzh) a családorvos vagy illetékes egészségügyi egység által kibocsátott

orvosi igazolás, amelyből kiderül, hogy a jelentkező egészségi állapotamegfelelő. Az igazolás a versenyvizsga időpontjában nem lehet 6 hó-naposnál régebbi.

A dossziéba szükséges iratok fénymásolatához mellékelni kell az eredeti iratokat is.

Az iratok eredetiségét a bizottság titkársága igazolja. Bővebb­tájékoztatást­a­Gernyeszegi­Polgármesteri­Hivtalban

nyújtanak,­Maros­megye,­telefon:­0265-342-112.

FONTOS TELEFONSZÁMOK• Romtelecom-tudakozó

- információ - 118-932- általános - 118-800

• Központosított ügyelet (Rendőrség, Tűzoltóság, SMURD, Csendőrség, Mentőállomás): 112• Rendőrség - 0265/202-305 • SMURD (betegekkel kapcsolatos információk) - 0265/210-110• Sürgősségi szolgálat:

- gyermekeknek - 0265/210-177• Optika-Optofarm - 0265/212-304

- 0265/312 436- 0265/250-120- 0265/263 351

• Optolens szemsebészet - 0265/263-351• Marmed - 0265/250-344

járóbeteg-rendelő: - 0756-468-658- 0729-024-380

Labor - 0751-114-307e-mail: marmed@marmed.ro,

www.marmed.ro• Dora Optics - 0733-553-976• Dora Medicals - 0265/212-971• Radiológia, echográfiaDr. Jeremiás István - 0265/222- 446

• Lézerakupunktúra - 0722-885-851• Emma vendéglő, - 0740-083-077hidegtálak készítése - 0365/404-664

• Prefektúra - 0265/266-801• RDS–RCS - 0365/400-401

- 0365/400-404• Áramszolgáltató vállalat - 0800-801-929- vidék - 0265/269-667

• Delgaz Grid - 0265/200-928- 0800/800 928

• Aquaserv:- hideg víz-csatorna - 0265/215-702 - közönségszolgálat - 0265/208-888- központ - 0265/208-800

- 08008 208-888• Fogyasztóvédelmi hivatal - 0265/254-625• Vasútállomás - 0265/236-284• Távolsági buszállomás - 0265/237-774• Vili Kft.: temetkezés, segélyintézés (0-24 óra), professzionális balzsamozásNemzetközi halottszállítás - 0265/215-119

- 0744-282-710• Alkony Kft. temetkezés (24 ó.) - 0265/263-865koporsók, kellékek, - 0745-606-215 koszorúk - 0745-606-269 és halottszállítás - 0758-047-604• Melinda temetkezés - 0741-615-661Oneşti tér 12. sz., a Litoral mögött,teljes körű szolgáltatás - 0740-263-907

- 0265/311-862• Maros megyei RMDSZ - 0265/264-442

- 0265/262-907• Thomas Hux sofőriskola - 0741-235-239,

- 0365/882-842• Üveg-tükör szerelése, házhoz szállítás - 0265/248-430

Utazási irodák- MAORI turisztikai iroda - 0365/440-528

www.maori.ro e-mail: info@maori.ro- Transervice - 0265/216-242- World Travel Shop - 0265/216-768

turisztikai iroda - 0265/269-900- Bálint-Trans - 0745-611-999

9–17 ó. - 0265/255-092- Intertours - 0265/264-011Royal GTS - 0265/269-308

0731-898-989Hu 0036-306-053-753

- Family Holiday - 0365/449-833,- 0749-922-887

-Thomas Hux utazási iroda - 0365/882-842- 0772-068-684

Méltányos reklámdíj fejében állandó szereplője lehet

a FONTOS TELEFONSZÁMOK rovatnak. Várjuk jelentkezését

a 0265/268 854-es telefonon.

10 NÉPÚJSÁG­ __________________________________________ KÖZLEMÉNY­–­HIRDETÉS­ ______________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

A MarosvásárhelyiTransilvania

Repülőtérkikiáltásos árverésen

terepjelzéseket(piese balizaj)

ad el november 11-én 10 órai kezdettel.

Részletek awww.transylvaniaair-port.ro weboldalon. Tel. 0265/328-888.

ADÁSVÉTEL, BÉRBEADÁS

ELADÓ kemény tűzifa (gyertyán, akác)házhoz szállítva. Tel. 0754-899-512.(6/5140)

ELADÓ kétszemélyes, kihúzhatókanapé. Tel. 0742-291-609. (12/5099)

ELADÓ használt cserép. Tel. 0754-987-717. (5131)

KIADÓ kétszobás tömbházlakás Ma-rosvásárhelyen, a Kövesdombon,hosszú távra. Tel. 0726-314-862.(11/5040-I)

ELVESZETT

KÉRJÜK SZÉPEN azt, aki a Kárpá-tok sétányon egy szemüveget és egyajtókulcsot talált, szíveskedjen a0741-636-641-es telefonon jelenteni.Köszönjük! (sz.-I)

MINDENFÉLE

KIADÓ garázs Marosvásárhelyen, azÁllomás téren. Tel. 0726-793-134.(9/5144-I)

MOSÓGÉPEKET és hűtőszekrénye-ket javítok. Tel. 0755-825-502.(12/5117-I)

FÉMSZERKEZETI MUNKÁT válla-lok: kapu, garázsajtó, ablakrács stb.Tel. 0744-966-747. (21682-I)

KÉSZÍTÜNK, szerelünk: külső mű-anyag redőnyöket, szalagfüggönyö-ket, harmonikaajtókat. Tel.0265/218-321, 0744-121-714, 0766-214-586. (4/5138)

FUVART, bútorhordást vállalunk sze-mélyzettel, külföldre is. Tel. 0749-543-104. (7/3460-I)

ANGOLT, SPANYOLT tanítok aTudor negyedben. Tel. 0756-394-170. (17/5048-I)

KOMOLY, megbízható, gyereket szeretődadust keresünk hosszú távra. Tel. 0742-311-821. (6/5110)

ÉPÍTŐCÉG 15%-os kedvezménnyelvállal háztetőkészítést, tetőfedéstLindab cserépből, tetőszigetelést,cserépforgatást, külső és belső mun-kálatokat, javítást, kerítés- és kapu-készítést, bontást is. Tel.0770-621-920. (3/4839-I)

ALKALMAZUNK hegesztőt és laka-tost. Tel. 0744-572-889. (21684-I)

MEGEMLÉKEZÉS

Szívünkben a helyedet nempótolja semmi, őrizzük emléked, nem fogunkfeledni. Visszahoz egy régi perc,megidéz egy fénykép,míg e földön élünk, sosemlesz ez másképp.Fájó szívvel emlékezünk adrága jó férjre, édesapára,apósra, nagyapára, dédapára,apatársra és bátyára, azákosfalvi id. PUNKAGÁBORRA halálának 14.évfordulóján. Szerettei. (mp.-I)

Volt valaki, akit nagyonszerettünk,de már egy éve nincs velünk,elveszítettük.Jóságát, szeretetét nemfeledjük soha.Tovább kell menjünk, és élniéletünk, de vele elveszett valamibelőlünk.Szomorú szívvel, soha el nemmúló fájdalommalemlékezünk a drága jóédesanyára, a márkodiBODONI ILKÁRA halálánakévfordulóján. Emlékétszívünkben őrizzük. Szeretőgyermekei és azok családja.Hiányzol nagyon! (10/5096)

Fájó szívvel emlékezünkGAIER BÉLÁNÉRA szül.ERŐS ROZÁLIA halálánaktizedik évfordulóján. Leánya,Rózsika, unokája, Csaba éscsaládja.„Mert én élek, és ti is élnifogtok.”(Jn. 14, 19b) (sz.-I)

Kegyelettel emlékezünknovember 5-én agyergyócsomafalvi születésűMADARÁSZ MÁRIÁRA szül.Korpos halálának elsőévfordulóján. Szép emlékelegyen áldott, nyugalmabékés! A gyászoló család.(11/5147-I)

Egy nap életed hirtelen végetért, bánatot ránk hagyvaörökre elmentél. Szívedbennem volt más, csak jóság ésszeretet, soha nem halványulel szívünkben emléked.Álmainkban találkozunk,lelked vár ránk odafenn, holuralkodik a hit, a remény és aszeretet. Telhetnek hónapok,múlhatnak az évek, mi örökkészeretünk, és nem feledünktéged.Fájó szívvel emlékezünknovember 5-én SZÉKELYJÓZSEF cserefalvi lakosrahalálának 11. évfordulóján.Emlékét őrizzük egy életen át.Szerettei. (12/5148)

Elcsitult a szív, mely értünkdobogott,Pihen a kéz, mely értünkdobogott.Számunkra te sosem leszelhalott, örökké élni fogsz, mint acsillagok.Fájó szívvel és soha el nemmúló fájdalommal emléke-zünk az egy évvel ezelőttelhunyt HAMZA ISTVÁNRA.Emléke legyen áldott,nyugalma csendes! Szeretőcsaládja. (3/5154-I)

„Amíg él a szeretet és azemlék, addig igazából nincshalál.”Szomorú szívvel, soha el nemmúló szeretettel emlékezünkédesapánkra, id. BARABÁSIISTVÁNRA halálának 10.évfordulóján. Pihenése legyencsendes! Szerető gyermekei:Meli, István, Ági és Ildicsaládjukkal. (4/5155-I)

ELHALÁLOZÁS

„Nem múlnak ők el, kik szívünk-ben élnek, Hiába szállnak árnyak, álmok,évek.” Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett édesanya, nagymama,testvér, keresztanya, rokon,szomszéd és ismerős,

TÓTH JULIANNA szül. VIZI JULIANNA

életének 85. évében, 2019. októ-ber 20-án, Istenbe vetetett hittelmegpihent. Temetése november5-én 13 órakor lesz Szegeden, aDugonics temetőben, reformátusszertartás szerint. Emlékét őrzilánya, Babuci, unokái: Lacika, Ti-bike és családja, testvére, Böbi,sógora, Pali, keresztlányai:Hanna, Réka, Mimi és azok csa-ládja. (9/5114-I)

Mély fájdalommal tudatjuk mind-azokkal, akik ismerték, hogy

DÓSA ILDIKÓ ANNA MÁRIA szül. Barkóczi

november 3-án, életének 61. évé-ben elhunyt. Utolsó útjára no-vember 5-én, kedden 13 órakorkísérjük a remeteszegi városi te-metőben, református szertartásszerint.

A gyászoló család. (1/5134-I)

Fájdalomtól összetört lélekkel tu-datjuk, hogy drága Édesanyánk,

özv. BÖJTHE JÓZEFA rövid, de súlyos betegség után,86 éves korában visszaadta lel-két Teremtőjének. Temetése2019. november 5-én, kedden 14órakor lesz a mezőbergenyei re-formátus temetőben. Búcsúziktőle lánya, Hajnalka, fia, Zoltán ésa gyászoló család. Emléke le-gyen áldott, nyugalma csendes!(2/5135-I)

Hirtelen elmentél, egy perc alatt,számunkra csak a döbbenet és anagy fájdalom maradt.Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett feleség, édesanya ésnagymama,

HIDI ÉVA csendesen megpihent. Temetésenovember 5-én, kedden 14 óra-kor lesz a marosvásárhelyi refor-mátus sírkertben.

A gyászoló család. (10/5145-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett férj, apa, testvér,após, nagyapa, rokon, apatárs, jószomszéd,

VARGA JÓZSEF vegyészmérnök

2019. november 3-án, életének78. évében visszaadta lelkét Te-remtőjének. Temetése november5-én 15 órakor lesz a marosvá-sárhelyi református temetőben.

A gyászoló család. (13/5149-I)

Az idő elmúlhat, szállnak azévek, míg élünk, velünk lesz sze-retett emléked.Fájó szívvel búcsúzunk szeretetttestvéremtől,

VARGA JÓZSEFTŐL (Öcsi). Emléked legyen áldott, nyugal-mad csendes!

Húgod, Marika és családja.(14/5150-I)

Mély fájdalommal tudatjuk, hogya szeretett édesanya, testvér,nagymama,

özv. ÉLTETŐ ERZSÉBET szül. LACZKÓ ERZSÉBET

folyó hó 2-án, életének 70. évé-ben váratlanul megpihent. Teme-tése november 6-án, szerdán 14órakor lesz a nagyernyei temető-ben.

A gyászoló család. (2/5153-I)

Mély fájdalommal tudatjuk mind-azokkal, akik ismerték és szeret-ték, hogy a szeretett férj, apa,rokon, sógor, barát, szomszéd,

BÁNDI KÁROLY volt marosvásárhelyi, majd várdombi lakos

2019. október 24-én, életének 70.évében elhunyt. Szeretett hozzá-tartozónk hamvasztás utáni bú-csúztatója 2019. november 7-én,csütörtökön 15 órakor lesz a vár-dombi temetőben.

A gyászoló család. (5/5157-I)

RÉSZVÉTNYILVÁNÍTÁS

Őszinte részvétünket fejezzükki és együttérzünkanyatársunkkal, dr. VargaÉvával szeretett FÉRJE,APATÁRSUNK elhunyta miatt.Nyugodjon békében! Emlékétszeretettel megőrizzük. Bandiés Évi. (6/5158)

REDŐNYÖK,­SZALAGFÜGGÖNYÖK,­GARÁZSKAPUK­ésegyéb árnyékolástechnikai cikkek, automatizált változatok nagy vá-lasztékban. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)

TERMOPÁN ablakokat, ajtókat gyártunk és szerelünk németREHAU profilokból. Tel. 0265/266-425, 0265/511-439, 0745-379-638. (sz.-I)

A­MAROSVÁSÁRHELYI­REFORMÁTUS­TEMETŐ teljes körűellátást biztosít a segélyből (koporsó, szállítás, balzsamozás, temet-kezés). Telefon: 0265/215-875, 0365/448-734, 0749-073-534.(20875-I)

HENI­MED­CENTER – INGYENES ORVOSI KIVIZSGÁLÁSKÜLDŐPAPÍRRAL: reumatológia (gerincfájás, térd-, váll- és csípő-panaszok); belgyógyászat. KEDVEZMÉNYES ÁRAK: bőrgyógyá-szat; neurológia; ultrahangos kivizsgálás; allergológia; immunológia;doppleres ultrahangvizsgálat. Tel.: 0770-310-944. Cím: Pr. Dr. Ghe.Marinescu u. 47/3. szám (November 7.). (64091-I)

VILLANYSZERELÉSI­ANYAGOKAT­FORGALMAZÓ KFT. al-kalmaz ÁRUSZAKÉRTŐT, ELADÁSI ÜGYNÖKÖT és SOFŐRT.Tapasztalattal rendelkezők előnyben. Tel. 0734-123-877. (21673-I)

A­KOVÁCS­PÉKSÉG­alkalmaz SOFŐRÖKET. 8 órás munkaidő,előnyös munkabér + étkezési jegyek. Tel. 0744-403-114. (21676)

TAKARÍTÓSZEMÉLYZETET alkalmazunk DÉLUTÁNI MUN-KÁRA (13-21 óra között). Román- és magyarnyelv-ismeret szüksé-ges. Tel. 0742-964-797. (7/5141-I)

Szolgáltatás­–­Üzleti­ajánlat

A hirdetési rovatban megjelent közlemények,

reklámok tartalmáért a hirdetésfeladó

vállalja a felelősséget!

MISSISSIPPI SZŐNYEGMOSÓ Szőnyegmosás, -szárítás professzionális módon.

Rögzített padlószőnyeg mosása helyszíni kiszállással. Kanapé-, ülőgarnitúra-tisztítás.

Rendelésért és egyéb információkért hívja bizalommal a 0799-998-899-es telefonszámot. (sz.-I)

MAROSVÁSÁRHELYRE, folyamatosan bővülő és fejlődőcsapatunkba keresünk:

– CSONTOLÓT– KAPUST– BOLTI ELADÓT– CSOMAGOLÓ MUNKATÁRSAT– KARBANTARTÓT– SEGÉDSZAKÁCSOT

Ha stabil munkahelyre vágyik, és szeretne fejlődni a szakmájában,jelentkezzen a PETRY CSAPATÁBA! Mindenkit betanítunk.

Várjuk önéletrajzát a cv@petry.ro e-mail-címre.Tel. 0733-990-055. (64178-I)

A MAROSVÁSÁRHELYI TRANSILVANIA REPÜLŐTÉR alkalmaz repülőtéri utastájékoztató tisztviselőt – COR-kód 432305 –

meghatározatlan időre. A versenyvizsga időpontja: november 18., 10 óra.Részletek a www.transylvaniaairport.ro honlapon

vagy a 0265-328-888-as telefonszámon.

A MAROS MEGYEI SZOCIÁLIS ELLÁTÁSI és GYERMEKVÉDELMIIGAZGATÓSÁG versenyvizsgát szervez

egy I.A besorolású KÖZGAZDÁSZI és egy I. besorolású MÉRNÖKIállás betöltésére a műszaki és vagyonkezelő osztályon.

Sajátos követelmények:I.A besorolású KÖZGAZDÁSZ: egyetemi végzettség (licenc- vagyazzal egyenértékű oklevéllel) közgazdasági szakon, minimum 7 éviszakmai gyakorlat.I. besorolású MÉRNÖK: egyetemi végzettség (licenc- vagy azzalegyenértékű oklevéllel) a következő szakokon: épületgépész-,építőmérnök, minimum 4 év gyakorlat a szakterületen.

Az írásbeli vizsga 2019. november 27-én 10 órakor lesz, azállásinterjú az írásbeli vizsgát követően, négy munkanapon belül.

A versenyvizsgára a dossziékat november 18-án 15 óráig kell benyújtani.

Érdeklődni a 0265/213-512, 0265/211-699-es telefonszámokon. (sz.-I)

2019.­november­5.,­kedd­­­______________________________________________ HIRDETÉS __________________________________________________ NÉPÚJSÁG­11

12 NÉPÚJSÁG­ ___________________________________________ REKLÁM­–­KÖZLEMÉNY _______________________________________ 2019.­november­5.,­kedd

Ha gyógyíthatatlant gyógyít, akkor csodatevő a BIOENERGIA

A világon nagyon sok gyógyíthatatlannak mondott ember a bio-energia gyógyító hatásának köszönheti az életét. Szerencsések amarosvásárhelyiek és a közelben lakók.

A jelentkezők három napig ingyenesen érezhették a bioenergia-átadás hatását.

Nekik nem kell több ezer vagy több tízezer km-t repülniük, utazniuk, hogy hozzájussanak a bioenergia-kezeléshez.

Mennyit ér egy emberi élet? Ezt valaki meg tudja mondani?Akarsz élni? Van célod?

Jelez a beteg szervezet: megszólal a belső vészcsengő, vagybelül sikít az életösztön. Ha­nem­gyógyuló,­kiújuló,­áttétes­da-ganatos­betegséggel­küzdesz,­ne­add­fel!

Bízzál és higgy magadban! Te is képes vagy a meleg, forró ér-zettel kapott bioenergiát csukott szemmel a beteg testrészre, daga-natra, áttétre irányítani. Erős gondolati akarattal az átadott energiáta beteg testrészen, daganaton, áttéteken másfél órán keresztül otttartani. Több kezelés után a daganat kisebb lesz, összezsugorodik,majd jó eséllyel eltűnik.

Naponta sok ember – aki végveszélyben érzi magát – könyörögazonnali kezelésért.

Az alapkezelés négy alkalommal történik, ami többszörözhetőa jelentkező állapotától függően. Minden negyedik kezelés ingye-nes.

A csoda veled is megtörténhet, átélheted a bioenergia gyógyítócsodáját!

Jelentkezz,­kérj­időpontot­bioenergia-átadásra:­telefon:­­­0749-885-794

külföldről:­00-40-0749-885-794wundertaterheisseenergie@gmail.com