10
1 24 8 15 8 8 12 6 10 15 MY MAGAZINE 03.2013 Pregăteşte-ţi corpul pentru primăvară! NOUA GAMă Sărbătorim Ziua Femeii! Sensuelle - PARFUMUL CREAT SPECIAL PENTRU FEMEI Avon Alege rujul care îţi satisface dorinţele G HIDUL R UJURILOR P ortfolio BENEFICII RUJ PERFECT KISS RUJ ULTRA COLOUR RICH RUJ SHINE ATTRACT RUJ PERSISTENT RUJ ULTRA COLOUR RICH BRILLIANCE RUJ MOISTURE SEDUCTION RUJ ULTRA COLOUR RICH RUBIES RUJ COLOUR STYLE PRODUS ASPECT NUMĂR DE NUANŢE ACOPERIRE consultă Ghidul Culorilor şi Broşura 3/2013 pentru mai multe nuanţe NUANŢE NOI în C3 NUANŢE NOI în C4 • strălucire intensă • buzele rămân catifelate şi hidratate • conţine vitamina E şi jojoba • culoare bogată ce conferă acoperire totală • textură mătăsoasă • conţine SPF 15 • conferă buzelor o culoare bogată în armonie cu tenul tău • are particule strălucitoare care reflectă lumina • conţine extract de Miere de Trifoi Alb • conferă hidratare ce se menţine până la 12 h* • conţine SPF 15 • acoperire medie către totală, aspect satinat • conferă o culoare intensă, seducătoare • conferă volum • asigură hidratare timp de 24 h • nuanţe bogate, strălucitoare • conţine vitamina E şi ulei de jojoba • hidratează • se aplică uşor • nuanţe intense pentru buze seducătoare • maxi culoare, mini ambalaj • culoare şi strălucire dintr-un singur gest • lasă buzele moi şi hidratate • conţine vitamina E şi SPF 15 NOU în C2 *studiu desfăşurat în decurs de 5 zile la care au participat 14 respondenţi satinat/strălucitor satinat/strălucitor totală medie satinat/metalic/ strălucitor medie către totală lucios mică satinat totală strălucitor strălucitor medie medie satinat/perlat medie satinat/metalic/ strălucitor medie către totală 12h RO 1 5 9 8 8 RUJ PLUMP POUT • formulă duală cu retinol şi colagen • efect de volum • textură cremoasă, aspect satinat CAMPANIA 03/2013 Campanie trendsetter: 27 . 12.2012 - 16.01.2013 Campaniei națională: 07 .02.2013 - 27 .02.2013 www.avoncosmetics.ro www.avonconnects.com.ro www.avonspaceblog.ro Pan_1303_0001 1 11/12/12 9:41 AM

Avon Magazine 03-2013

  • Upload
    bimc

  • View
    58

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

brosura

Citation preview

Page 1: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics

Pols

ka S

p. z

 o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

1

24 8

158

812

610

15

my

magazine

03.2013

Pregăteşte-ţi corpul pentru primăvară!

Noua gamă

Sărbătorim Ziua Femeii!

Sensuelle - PARFUMUL CREAT

SPECIAL PENTRU FEMEI

avonA

lege rujul care îţi satisface dorinţele

Gh

idu

l Ru

juR

iloR

Portfolio

BEN

EFICII

Ru

j P

eR

fect K

iss

R

uj

ultR

a c

olo

uR

Ric

hR

uj

sh

ine at

tRa

ct

Ru

j P

eR

sis

ten

tR

uj u

ltRa

co

lou

R

Ric

h B

Rillia

nc

eR

uj M

ois

tuR

e s

ed

uc

tion

Ru

j ultR

a c

olo

uR

R

ich

Ru

Bies

R

uj

co

lou

R s

ty

le PR

OD

US

AS

PEC

T

NU

R D

E NU

AN

ŢE

ACO

PER

IRE

consultă Ghidul Culorilor şi Broşura 3/2013 pentru mai multe nuanţe

nU

an

Ţe

no

i în C3

nU

an

Ţe

n

oi

în C4

• strălucire intensă• buzele răm

ân catifelate şi hidratate

• conţine vitam

ina E şi jojoba

• culoare bogată ce conferă acoperire totală

• textură m

ătăsoasă• conţine S

PF 15

• conferă buzelor o culoare bogată în arm

onie cu tenul tău

• are particule strălucitoare care reflectă lum

ina • conţine extract

de Miere

de Trifoi Alb

• conferă hidratare ce se m

enţine până la 12 h*

• conţine SP

F 15 • acoperire m

edie către totală, aspect satinat

• conferă o culoare intensă, seducătoare

• conferă volum

• asigură hidratare tim

p de 24 h

• nuanţe bogate, strălucitoare

• conţine vitam

ina E şi ulei de jojoba

• hidratează

• se aplică uşor• nuanţe intense

pentru buze seducătoare

• maxi culoare,

mini am

balaj

• culoare şi strălucire dintr-un singur gest

• lasă buzele moi

şi hidratate• conţine

vitamina E

şi SP

F 15

no

Uîn C2

*studiu desfăşurat în decurs de 5 zile la care au participat 14 respondenţi

satinat/strălucitorsatinat/strălucitor

totalăm

edie

satinat/metalic/

s trălucitor

medie către totală

lucios

mică

satinat

totală

strălucitorstrălucitor

medie

medie

satinat/perlat

medie

satinat/metalic/ strălucitor

medie către totală

12h

RO 1 5 9 8 8

Ru

j P

luM

P P

ou

t

• formulă duală cu

retinol şi colagen• efect de volum• textură

cremoasă,

aspect satinat

caMPania 03/2013campanie trendsetter: 27.12.2012 - 16.01.2013

campaniei națională: 07.02.2013 - 27.02.2013www.avoncosmetics.ro

www.avonconnects.com.rowww.avonspaceblog.ro

Pan_1303_0001 1 11/12/12 9:41 AM

Page 2: Avon Magazine 03-2013

2 3

24

te inspiră

Toate produsele din această Broşură

sunt disponibile în limita stocului.

Campania 3/2013

Campanie TrendseTTeri

27.12.2012 - 16.01.2013

Campanie naţională

07.02.2013 - 27.02.2013

50 de motive

să te reinventezi!

Produse

în ediţie

limitată

zaylie

Toate ceasurile sunt livrate cu o baterie care

poate fi înlocuită după descărcare şi au 2 ani

garanţie pentru problemele de fabricaţie.

cu

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

aVo

n C

osm

eTiC

s (r

om

Ânia

)

srl

sTr

. din

U V

inTi

lă, n

r. 1

1,

eT. 1

3, s

eCTo

r 2,

BU

CU

reŞ

Ti

Tel.

rel

aţii

Clie

nţi (

021)

311.

85.5

5 *2

866

(din

toat

e re

ţele

le d

e te

lefo

nie

mob

ilă)

avon

est

e to

tal i

mpl

icat

ă în

pro

blem

ele

care

afe

ctea

ză v

iaţa

de z

i cu

zi ş

i med

iul î

ncon

jură

tor.

avon

a fo

st p

rima

mar

e co

mpa

nie

de c

osm

etic

e ca

re a

elim

inat

din

com

pozi

ţia p

rodu

selo

r sal

e ga

zele

CFC

, gaz

e ce

dău

neaz

ă pă

turii

de

ozon

.

mar

ea m

ajor

itate

a am

bala

jelo

r

avon

sun

t rec

icla

bile

.

avon

est

e un

ul d

intre

mem

brii

fond

ator

i ai a

soci

aţie

i Com

pani

ilor d

e

Vânz

ări d

irect

e di

n r

omân

ia.

rep

reze

ntan

t:

num

e:

adr

esă:

Tele

fon:

răz

van

dira

ţian

dire

ctor

Gen

eral

avon

rom

ânia

şi r

epub

lica

mol

dova

saT

isFa

Cţi

e G

ar

an

TaTă

dac

ă nu

sun

teţi

mul

ţum

iţi, n

ici n

oi n

u su

ntem

.

Vă v

om în

apoi

a în

trea

ga s

umă

plăt

ită s

au

vă v

om s

chim

ba p

rodu

sul.

ret

urna

ţi pr

odus

ul

într-

o pe

rioad

ă de

max

imum

3 lu

ni d

e

la c

umpă

rare

rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru. e

atâ

t de

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ro

24

73

3

Ceas Zaylie

dimensiuni carcasă: 3 cm,

diametru cadran: 2 cm,

Curea (ajustabilă): 23,5 cm

3650 9

90,00

69,99

preţ

urile

din

ace

astă

Bro

şură

sun

t exp

rimat

e în

mon

eda

naţio

nală

ro

n (l

ei)

24

te inspiră

Toate produsele din această Broşură

sunt disponibile în limita stocului.

Campania 3/2013

Campanie TrendseTTeri

27.12.2012 - 16.01.2013

Campanie naţională

07.02.2013 - 27.02.2013

50 de motive să te reinventezi!

Produse în ediţie limitată

zaylie

Toate ceasurile sunt livrate cu o baterie care

poate fi înlocuită după descărcare şi au 2 ani

garanţie pentru problemele de fabricaţie.

cu

Toa

te p

rod

use

le A

von

au

o d

ura

bilit

ate

ma

i

ma

re d

e 3

0 d

e lu

ni. P

e a

mb

ala

jul p

rod

use

lor

est

e in

dic

ată

da

ta fa

bric

ării

. Pe

ntru

ac

est

e

pro

dus

e, i

ndic

are

a d

ate

i min

ime

de

dur

ab

ilita

te p

e a

mb

ala

j sa

u e

tiche

tă n

u

est

e o

blig

ato

rie (

co

nfo

rm c

ap

.

1, a

rt.2

, lit.

H d

in le

ge

a n

r.178

/200

0).

aVo

n C

osm

eTiC

s (r

om

Ânia

)

srl

sTr

. din

U V

inTi

lă, n

r. 1

1,

eT. 1

3, s

eCTo

r 2,

BU

CU

reŞ

Ti

Tel.

rel

aţii

Clie

nţi (

021)

311.

85.5

5 *2

866

(din

toat

e re

ţele

le d

e te

lefo

nie

mob

ilă)

avon

est

e to

tal i

mpl

icat

ă în

pro

blem

ele

care

afe

ctea

ză v

iaţa

de z

i cu

zi ş

i med

iul î

ncon

jură

tor.

avon

a fo

st p

rima

mar

e co

mpa

nie

de c

osm

etic

e ca

re a

elim

inat

din

com

pozi

ţia p

rodu

selo

r sal

e ga

zele

CFC

, gaz

e ce

dău

neaz

ă pă

turii

de

ozon

.

mar

ea m

ajor

itate

a am

bala

jelo

r

avon

sun

t rec

icla

bile

.

avon

est

e un

ul d

intr

e m

embr

ii

fond

ator

i ai a

soci

aţie

i Com

pani

ilor d

e

Vânz

ări d

irect

e di

n r

omân

ia.

rep

reze

ntan

t:

num

e:

adr

esă:

Tele

fon:

răz

van

dira

ţian

dire

ctor

Gen

eral

avon

rom

ânia

şi r

epub

lica

mol

dova

saT

isFa

Cţi

e G

ar

an

TaTă

dac

ă nu

sun

teţi

mul

ţum

iţi, n

ici n

oi n

u su

ntem

.

Vă v

om în

apoi

a în

trea

ga s

umă

plăt

ită s

au

vă v

om s

chim

ba p

rodu

sul.

ret

urna

ţi pr

odus

ul

într-

o pe

rioad

ă de

max

imum

3 lu

ni d

e

la c

umpă

rare

rep

reze

ntan

tulu

i

vost

ru. e

atâ

t de

sim

plu.

BROSU

RA

Ştia

i că

pent

ru fa

bric

area

une

i tone

de

hârti

e tre

buie

tăia

ţi 17

cop

aci, u

nui a

rbor

e

fiindu

-i ne

cesa

ri apr

oxim

ativ

30 d

e an

i

pent

ru a

aju

nge

la m

atur

itate

?

Prin

acţ

iuni

le ta

le p

oţi c

ontri

bui la

o p

lane

mai

ver

de şi

un

med

iu m

ai să

năto

s!

Fii re

spon

sabi

l! Rec

icle

ază

broş

ura!

Tu c

âţi c

opac

i vei

salva

?

ro

24

73

3

Ceas Zaylie

dimensiuni carcasă: 3 cm,

diametru cadran: 2 cm,

Curea (ajustabilă): 23,5 cm

3650 9

90,00

69,99

preţ

urile

din

ace

astă

Bro

şură

sun

t exp

rimat

e în

mon

eda

naţio

nală

ro

n (l

ei)

Apa de parfum Perceive cu 21,99 lei la comandarea oricărui produs din Broşură.*

*Detalii în Broşură la pagina 28.

Bazar� 3����������

Noutăţi�-�Avon�Sensuelle� 4 ��������

Noutăţi�-�În�culise�� 6���

Parfumuri� 8���

Îngrijirea�tenului�şi�corpului� 9��������

Machiaj� 10

Zona�Reprezentanţilor� 14

Academia�de�Frumuseţe� 15������

Portoflio� 20

Cuprins:

Bogdan MuraruDirector Național de Vânzări Avon România

MY AVON MAGAZINE |Editor Şef Amy Cross, Natalia Polekhina | LIDER DE CAMPANIE Sylwia Skieresz | DIRECTOR DE CREAŢIE Olga Słodka | CREAŢIE Małgorzata Matynia, Ewa Mońko, Dagmara Ponikiewska | TEXTIERI Miłosz Michałowski | COLABORATORI TEXTE Denisa Mihai, Mihaela Niţă | TRAINING Dana Martin, Dorota Ostrożańska | ECHIPĂ CATEGORIA „ÎNGRIJIREA PIELII” Justyna Michalska, Joanna Waligóra, Iwona Żurawska, Monika Piotrowska, Magdalena Kuźmińska, Michał Rajkiewicz | ECHIPĂ CATEGORIA PARFUMURI Patrycja Babis, Agnieszka Gadoś, Hanna Korczak, Anna Zborowska | ECHIPĂ CATEGORIA MACHIAJ Agnieszka Kita, Anna Piechocka, Aleksandra Szkutnik, Paulina Krzyżanowska | ECHIPĂ FASHION Łukasz Kojro, Magdalena Kubuj, Dorota Kulbaka, Alexander Zandfos, Agnieszka Panufnik, Michalina Obsowska, Anna Waliszewska | TIPAR Małgorzata Oniszczuk, Magdalena Kutwin, Hanna Żórawska, Anna Żbikowska, Adam Librowski | MARKETING Joanna Lipińska, Michał Jasnowski | MARKETING Joanna Lipińska, Michał Jasnowski, Elena Bivol, Ioana Dinu CONTACT [email protected] ADDRESS: AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRL, Str. Dinu Vintilă, nr. 11, et. 13, sector 2, Bucureşti, TEL: RELAŢII CU CLIENŢII (021). 311. 85. 55, *2866 (din reţele mobile).

mesajul CAMPANIEI

Dragele mele, luna Martie se apropie cu paşi de uriaş! Ca nişte mărţişoare, prinse cu fundiţa din şnur alb şi roşu,

produsele Avon sunt gata să vă lumineze începutul de primăvară! Campania 3 abundă în produse de calitate, aşa cum v-aţi obişnuit, numai bune de oferit cadou.

În luna Martie, mai ales de 8 Martie, femeia este în centrul atenţiei şi broşura 3 are „accesoriul” perfect pentru ca frumuseţea ei să fie pusă şi mai bine, dacă se poate aşa ceva, în valoare: Parfumul Avon Sensuelle. Creat de Harry Fremont, celebrul parfumier a cărui amprentă o poartă şi celebra aromă Pur Blanca, parfumul Avon Sensuelle e menit să stârnescă furori şi să vă aducă buchete de complimente zi de zi, prin combinaţia de note de: bergamotă, floare de tiare, lemn de caşmir.

Programul motivaţional este la fel de încântor ca un ghiocel proaspăt cules: comandă trei parfumuri Sensuelle şi primeşti încă unul, gratuit. La comanda a 8 parfumuri Avon Sensuelle, beneficiezi de un discount de 50% şi perechea de cercei Avon Sensuelle cadou. În această campanie, orice mărţişor trebuie împărtăşit cu un cadou pentru prietenele voastre: Broşura Avon. Asiguraţi-vă că aţi comandat un set consistent de Broşuri şi noi vă dăm un Like din inimă!

�„La mulţi ani deZiua Femeii!”

Începe primăvara în

formă

Sheri McCoy în Topul Forbes “CELE MAI PUTERNICE FEMEI DIN LUME”

Noul CEO Avon, Sheri McCoy, a fost nominalizată de revista americană Forbes în Top 100 Femei cele mai puternice din lume, modificându-şi recent poziţia de pe locul 84 în 2011, pe locul 39 în acest an. Lista cuprinde nume importante din lumea politică, celebrităţilor sau femeilor cu funcţii de conducere. Topul s-a făcut pe baza unor indicatori, precum impactul asupra societăţii, recunoaşterea media sau câştigurile financiare. Articolul din revistă laudă cariera sa de 30 de ani la compania Johnson & Johnson şi recenta numire a sa la conducerea companiei Avon Cosmetics.

Felicitări, Sheri!

Vezi oferta demo Pur Blanca Elegance de la pagina 8

���Ofertă����������specială de Ziua Femeii

Nu pierde oferta specială

de Ziua Femeii!

Sărbătorim ZIUA�FEMEII

Pentru că în această perioadă TU eşti în centrul atenţiei noatre, am creat

produsele tale preferate în ambalaje de sărbătoare, special concepute

pentru tine!

Broşura specială ‚AVON te inspiră’ a campaniei 3/2013 te echipează cu tot ce ai nevoie pentru forme apetisante: • lenjerie remodelatoare pe care

nici o prietenă de-a ta nu are voie să o rateze!

• aparate de fitness cu ajutorul cărora poţi executa exerciţii eficiente în confortul propriului cămin sau cheamă-ţi prietenele pentru o atmosferă plină de energie!

Oferă�prietenilor�tăi�cel�mai�bun�motiv�ca�

primăvara�aceasta�să��fie�una�plină�de�

schimbări.�Arată-le�Broşura�

specială‚AVON�te�inspiră’��

a�Campaniei�3!

Pan_1303_0002 2 11/12/12 9:52 AM

Page 3: Avon Magazine 03-2013

sample

Sensuelle

4

Category: oriental Fresh

top notes: sparkling Bergamot,

golden Mandarin, transparent orange

Blossom

Middle notes: Waterlilly, tiare

Firabsolute, heliotrioe petals

Base notes: Vanilla orchid,

Firsantol, Cashmere Woods, Copaiaba

Bare infusion

NOTE

CaTEgOria FlOral- OriENTală

note de VÂrFbergamotă,

floare de portocal

note de MiJloC floare de nufăr,

floare de heliotrop, floare de tiare

note de BaZĂ lemn de caşmir,

mosc, ulei de copaiba

Noutăţi

Lasă-te învăluită de acordurile calde ale florilor de portocal şi a lemnului de caşmir. Noul parfum Avon Sensuelle te înconjoară într-o aură de senzualitate şi feminitate. Parfumul este pentru TINE, pentru a te bucura din plin de acele momente de intimitate în care poţi fi tu însăţi şi te simţi bine în propria piele.Spune-le prietenelor tale despre parfumul conceput special pentru femei.

S E N Z U A L I T A T E P I C Ă T U R Ă C U P I C Ă T U R Ă

Îţi recomandăm:nu păstra parfumul

preferat doar pentru ocaziile speciale. În timp, mirosul

parfumului se schimbă, iar aroma nu va mai fi la fel de

puternică. Bucură-te de parfumul preferat în fiecare

moment al zilei!

2

3

1De ce să recomanzi noul parfum?este perioada perfectă pentru a purta acest parfum! Un ambalaj inspirat de voluptatea corpului feminin, note care exprimă senzualitate sunt punctele cheie ale noului parfum, de care fiecare femeie ar trebui să se bucure! Cu siguranţă acest parfum va fi un hit!

Cum îţi poţi încuraja prietenii să comande noul parfum?spune-le despre:• preţul excepţional din Broşură de 59,99 lei şi

Colierul sensuelle care îl primesc gratuit la comandarea parfumului;

• aprecierea şi lansarea de care se bucură parfumul;• testarea aromei în paginile Broşurii sau prin

intermediul mostrelor oferite de tine.

Cum să reComanzi avon sensuelle

program motivaţional

Cui ar trebui să recomanzi?parfumul este ideal pentru femeile care:• debordează de încredere şi senzualitate şi îşi doresc

un parfum care să completeze personalitatea lor• apreciază parfumuri precum estee lauder

sensuous nude, Chloe by Chloe sau Burberry Body• iubesc aromele floral-orientale care duc cu gândul

la feminitate şi mister• îşi doresc un parfum care îşi menţine aroma un

timp îndelungat şi este ambalat într-o sticluţă unică inspirată din formele corpului feminin

• caută cadoul perfect pentru cea mai bună prietenă • ambalajul delicat şi parfumul senzual transformă

parfumul în cadoul perfect pe care orice femeie l-ar aprecia.

Florina Chira, Trainer Avon România

Mostre avon sensuellecu 50% reducere! detalii la pagina 18 a acestei reviste.

în ofertă!mostre

ComanDă 3 ape De parfum avon sensuelle *

ComanDă 8 ape De parfum avon sensuelle într-o singură ComanDă

şi primeşti GRATUIT

încă o Apă de parfum

şi Colierul Avon Sensuelle.

şi primeşti 50%

discount pentru acestea

+ Cerceii Avon Sensuelle

GRATUITCercei avon sensuellelungime: 4 cmMaterial: alamăplacaţi cu argintpreţ standard: 35,00

* apele de parfum pot fi cumulate din mai multe comenzi.Fiecare reprezentant poate primi o singură apă de parfum şi Colier avon sensuelle gratuit.

Fiecare reprezentant poate primi o singură pereche de cercei avon sensuelle.

Pan_1303_0003 4 11/12/12 9:59 AM

Page 4: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics

Pols

ka S

p. z

 o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

7

Sensuelle

Cum am creat Avon Sensuelle

Maestru Parfumier: Olivier CrespOlivier Cresp s-a născut în Grasse, Franţa, chiar în inima “Ţării Parfumului” într-o familie de comercianţi de materii prime. Numele familiei datează de mai bine de 9 secole în “regiunea parfumată” a Franţei. Încă de la o vârstă fragedă, Olivier a avut o înclinaţie spre recunoaşterea şi îmbinarea aromelor, începând să lucreze de la 18 ani.În 1992, Olivier s-a alăturat ca parfumier celebrei companii producătoare de parfumuri, Firmenich, câştigând titlul de Maestru Parfumier în 2006. Talentul său excepţional s-a făcut remarcat de-a lungul timpului în multiplele colaborări cu nume marcante ale industriei precum Dolce & Gabbana, Thierry Mugler, Cacharel, LVMH, Christian Dior, Kenzo, Yves Rocher, Helena Rubenstein, Rochas sau Yoshino Uomo.În 2012, Olivier Cresp, a primit la Paris titlul de onoare de Cavaler al Ordinului Artelor şi Literelor de la Ministrul Culturii din Franţa. Această recunoaştere oficială este oferită celor care au adus o contribuţie semnificativă la îmbogăţirea culturală a Franţei.

Maestru Parfumier: Harry FremontDragostea pentru grădinărit şi frumuseţea florilor l-au atras pe Harry Fremont în fascinanta lume a parfumurilor. Şi-a descoperit pasiunea pentru îmbinarea aromelor imediat după ce a contribuit la crearea primului parfum în cadrul Institutului Superior Internaţional de Parfumuri (ISIPCA).Harry şi-a început cariera ca asistent parfumier la Paris, unde a primit doi ani la rând Premiul Internaţional al Societăţii de Parfumieri din Franţa.În 1987 s-a alăturat companiei Firmenich în Geneva, relocându-se 3 ani mai târziu în noul sediu din New York, şi, deşi era pentru prima dată în marele oraş, s-a simţit de la bun început ca acasă.În 2000 a primit din partea Firmenich premiul de Maestru Parfumier, în portofoliul său incluzându-se parfumuri precum Ralph Lauren Romance, Avon Pur Blanca şi CK One.

MUZA:Frumuseţea naturală a pielii unei femei, precum şi luminozitatea ei, a fost sursa de insipraţie pentru crearea acestui parfum. Felul în care pielea degajă o anumită căldură şi radiază complet natural este personal, senzual şi unic pentru fiecare femeie în parte. Frumuseţea sa inviduală, pe care o are în momentele ei cele mai intime, când nimic altceva nu mai contează, aceasta a dus la crearea noului parfum.

Ce v-a inspirat în crearea noului parfum Avon Sensuelle?Oliver Cresp: Cel mai important pas în crearea parfumului este ideea de la care se pleacă... poate fi vorba despre o amintire, un sentiment, o conversaţie sau chiar o simplă plimbare prin parc. Pentru mine orice idee care are ca punct de plecare una din aceste situaţii devine parte din instinctul meu faţă de arome. Şi nu mi-am pus niciodată la îndoială instinctul.Harry Fremont: Când mă gândesc la un parfum nou, îmi imaginez o grădină de flori... asta mă relaxează şi mă destinde. Natura mă inspiră şi tot ea mă învaţă cum să găsesc frumuseţea în tot ce e în jur. Aşa simt că trăiesc! Visul meu este să surprind în esenţa unui parfum acel moment perfect când un boboc se transformă în floare sau sfârşitul unei zile perfecte.

De ce este Avon Sensuelle acel parfum unic care surprinde esenţa feminităţii?

OC: Un prim aspect ar fi faptul că Avon Sensuelle conferă pielii acel aspect de luminozitate şi strălucire. Fructul auriu de pitanga amestecat cu aromele de lemn de caşmir fac pielea irezistibil de strălucitoare. În plus florile de tiare, sunt culese manual, cu o deosebită atenţie, de aceea aroma pe care o lasă este una cu adevărat unică, ce se regăseşte în cele mai scumpe parfumuri din lume, şi acum şi în Sensuelle de la Avon. Cel mai dificil aspect, însă, a fost să găsim acel echilibru perfect între arome pentru a capta acel miros extrem de feminin şi plin de senzualitate!

Cum a fost pentru voi să creaţi noul parfum pentru Avon?OC: Pentru cei mai mulţi din întreaga lume, Avon nu este o simplă companie, Avon este o familie. Acest gen de relaţie este ceea ce mă inspiră în realizarea unui parfum. Nu creez un parfum pentru o oarecare persoană, ci creez un parfum pentru o prietenă.

HF: Un parfum este o reflexie în oglindă a sinelui, a timpului.Totul, de la conceptul parfumului şi marketing, până la împachetare şi distribuţie, este realizat pentru femei. Este primul lucru care m-a făcut să colaborez cu Avon. Filozofia pe care este construită această companie este ceea ce mă atrage şi mă face să lucrez cu plăcere pentru Avon.

Care au fost tendinţele care au inspirat acest parfum?OC: Nu este vorba atât despre o tendinţă cât despre ideea de a dezvolta un parfum care să exprime senzualitate şi mister, două însuşiri definitorii ale unei femei.HF: Eu am pornit de la ideea că frumuseţea aceea care vine din exteriorul unei femei este o frumuseţe clasică ce nu se va demoda niciodată.

De ce este acest parfum atât de special pentru tine?HF: Pentru a ne concentra pe arome care sugerează

senzualitate şi mister a fost nevoie să creăm un echilibru foarte fin între aromele care formează acest parfum unic. Am vrut să surprindem toate acele aspecte care fac o femeie să se simtă irezistibilă pentru ca experienţa sa Sensuelle să fie de neuitat!

Noutăţi

Pan_1303_0004 6 11/12/12 10:02 AM

Page 5: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics

Pols

ka S

p. z

 o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

25+

13,99 lei 65% reducere

19,99 lei 65% reducere

Investeşte şI recomandă Investeşte şI recomandă

ÎntreabăSPECIALISTUL!

“Sunt puţin îngrijorată în legătură cu modul în care le pot recomanda parfumuri prietenilor mei în această perioadă. Am observat ca oamenii cumpără doar strictul necesar. Cum îi pot încuraja să fie interesaţi de noile parfumuri?”

nu te îngrijora! Înainte de toate gândeşte-te că deşi în perioada aceasta oamenii se axează pe achiziţionarea produselor strict necesare, apelează în continuare la produse de lux, precum parfumurile, pentru a face cadouri celor dragi. Încearcă să afli câteva date importante pentru prietenii tăi (zile de naştere, aniversări) şi notează-le într-un calendar pentru ca în momentul în care ziua respectivă se apropie, să le recomanzi unul dintre parfumurile avon. Poţi proceda la fel şi în perioada sărbătorilor (Ziua Femeii, crăciun). ai grijă să promovezi mai mult parfumurile avon şi ţine cont că în momentul în care unul dintre prietenii tăi încearcă mostre diferite ale mai multor parfumuri este foarte posibil să aleagă unul pentru cadou şi unul pentru el însuşi.

În mod sigur o persoană alege un parfum pe baza mirosului acestuia. Chiar este necesar să cunosc detalii despre parfum precum modul în care a fost conceput sau notele de vârf, de mijloc sau de bază?

Parfumuri

categorIa: Floral-Fructată

DEMO DEMO

sImPlu, Şic, ElEgant

apă DE tOalEtă pur Blanca ElEgancE50 ml Preţ standard: 65,00 3998 2 Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant.

noua apă de toaletă pentru adolescente aduce un plus de prospeţime zilelor de primăvară! Poart-o când ieşi cu prietenii şi simte-te plină de viaţă şi energie!

trendy, prOaspătă, cOlOrată!

recomandă prietenilor tăi noul parfum Pur Blanca elegance. aroma sa delicată şi feminină îţi va oferi un plus de eleganţă şi rafinament. adresat femeilor moderne şi pline de încredere în propriile forţe, acest parfum din categoria oriental-fructată conţine note de iasomie şi gardenie, împrospătate cu arome de mandarine şi fructe de pădure.

apă DE tOalEtă prEtty FaBulOus 50 ml Preţ standard: 40,006369 3Ofertă limitată - 1 pe Reprezentant.

În general, oamenii sunt atraşi fie de aroma parfumului, fie de ambalajul atractiv. există, însă, persoane care să fie interesate mai degrabă de ştiinţa din culisele parfumului. reţine că parfumurile sunt produse relativ scumpe, aşa că este foarte important ca prietenii tăi să fie mulţumiţi de alegerea făcută. dacă ei se vor îndrăgosti de noul parfum, este foarte posibil să înceapă să cumpere parfumul în mod constant, aşa că timpul tău va fi investit în mod raţional, ajutându-i să aleagă parfumul potrivit pentru ei. de asemenea este important să cunoşti detalii precum notele parfumului sau ideea de la care a pornit crearea lui, deoarece astfel poţi recomanda prietenilor tăi parfumuri mai scumpe care au compoziţii asemănătoare. În plus, în cazul în care comercializarea parfumului respectiv se întrerupe, le vei putea recomanda o alternativă pe gustul lor.

My Avon Magazine va veni întotdeauna în ajutorul tău pentru a-ţi extinde cunoştinţele despre parfumuri. În plus pentru mai multe informaţii poţi accesa site-ul www.avoncosmetics.ro şi ţine minte: “Cunoaşterea înseamnă putere!”

Florina Chira, Trainer Avon România

note de vârF:Pară,

mandarină, Fructe de pădure

note de mIjloc : gardenie, Iasomie, orhidee

note de BaZă:vanilie, ambră, mosc

GATEGORIA ORIENTAL-FRUCTATĂ

DEMO

ARATĂ mAI TâNĂRĂ şI mAI OdIhNITĂ CU O PIELE SĂNĂTOASĂ şI STRĂLUCITOARE!

Explozie de energie Pe tenul tău

EFECT:o piele care pur şi simplu debordează de sănătate

Îmbogăţit cu tehnologia

ProEnergy Complex

Mostre în ofertă!

dESCOPERĂ NOUA GAmĂ ANEW VITALE

Cui se adresează?Noua gamă Anew Vitale se adresează femeilor cu vârsta 25+, cu un stil de viaţă activ şi solicitant la care trebuie să facă faţă zi de zi. Anew Vitale ajută pielea să îşi revină, compensând pentru stres, oboseală sau lipsa somnului.

Cum acţionează?Anew Vitale este o gamă îmbogăţită cu Complexul ProEnergy - un amestec unic de vitamine, antioxidanţi şi aminoacizi care întăreşte structura pielii şi previne îmbătrânirea prematură a acesteia, totul din interior spre exterior!

Investeşte şI recomandă

mostre anew vItale

cu 50% rEDucErE!cremă de ochicremă de zicremă de noaptefiecare cu 0,80 leiPreţ standard: 1,60detalii la pagina 18 a acestei reviste.

lipsa de strălucireoboseala

porii vizibiliridurile fine

dispar una câte una!

1

23

4

Consultă revista ‚my Avon magazine’ a Campaniei 4, unde vei găsi mai multe informaţii despre gama Anew Vitale, trucuri + mostre etc.

note de vârF:Portocală

mărananas

note de mIjloc:Prună

magnolieIasomie

note de BaZă:vanilieambră

2. GEL-CREmĂ PENTRU OChI

15 mlPreţ standard: 42,00 4564 1 17,99

4. CREmĂ dE zI SPF25

50 ml Preţ standard: 52,99 4563 3 19,99

3. GEL-CREmĂ dE NOAPTE

50 mlPreţ standard: 52,00 4460 2 19,99

1. GEL dE CURĂţARE

125 mlPreţ standard: 21,004468 5 9,99

Setul conţine:• Cremă de zi

SPF 25 (50 ml)• Gel-cremă de

noapte (50 ml)• Gel-cremă

pentru ochi (15 ml)• Gel de curăţare

(125 ml)Ofertă limitată – un set sau câte o bucată din fiecare produs pe Reprezentant. 55,00sEtul cu

Până la 65%

reducerePreţ standard 167,00 5071 6

Pan_1303_0005 8 11/12/12 10:07 AM

Page 6: Avon Magazine 03-2013

1. 5078 1 Inspired Iris & Frost Berry 2. 5069 0 Sweet Pea & Sienna Sparkle3. 5053 4 Blue Water Lilies & Icy Roze 4. 5062 5 Painted Peonya & Radiant Peony

23 4

Natural Beige5783 6

Medium Beige5784 4

Nude5782 8

Ivory5785 1

Shell5781 0

5780 2 5779 4

Natural Beige

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28 A

von

Cos

met

ics

Pols

ka S

p. z

o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

arsz

awa,

Tel

. (0-

22) 8

78 2

8 00

, Fax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

11

1

1

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

MachiajÎncearcă şi recomandă

inVeSTeşTe şi recomandă

arTă PeUNGHII ŞI BUZE

SEt „PEtalE dE cUloarE”Preţ standard 50,00

Încearcă ediţiile speciale ale lacului de unghii Pro nailwear şi ale rujului Ultra Brilliance inspirate din culorile delicate ale petalelor şi arta impresionistă. captează privirile cu nuanţele speciale pentru sezonul de primăvara 2013. inspirată din modul în care picturile impresioniste reflectă lumina naturală, colecţia “Petale de culoare” are la bază nuanţe care te vor duce cu gândul la frumuseţea grădinilor de flori în cel mai frumos moment al anului! culorile cheie ale acestui sezon: Garden Green, Peony Pink şi Water Lily, nuanţe acum îmbogăţite cu Tehnologia Sparkle-effect Pearl pentru unghii strălucitoare care vor capta lumina naturală pentru un efect cu adevărat special!

VĂ rEcoMaNdĂM

dEMo

nuanţele cele mai uşor de purtat şi-au dat întâlnire în acest minunat set - mocha Latte. Toate prietenele tale vor fi încântate de versatilitatea acestui set, cu un ambalaj atrăgător şi produse de calitate! machiajul smokey este unul dintre cel mai iubit mod de a pune accent pe privire şi a da o alură sexy oferită de aspectul fumuriu al pleoapelor. Îţi va fi uşor să-l realizezi, urmând paşii de mai jos.

DescoperăSECRETELE

MACHIAJULUI SMOKEY!

1. Foloseşte nuanţa deschisă pe 1/3 din pleoapa mobilă, arcadă şi colţul intern al ochilor pentru iluminare.

2. culoarea mai închisă se aplică cu partea mai mică a bureţelului, urmărind baza pleoapei şi pliul ochilor, formând un ,,V’’.

3. aplică o culoare de trecere (o culoare brună, situată între cele două nuanţe folosite anterior) imediat deasupra pliului şi estompeaz-o cu aplicatorul pentru fard.

4.. conturează cu ajutorul creionului, atât la baza genelor cât şi pleoapa inferioară pentru un plus de dramatism. aplică mascara în două straturi pe genele superioare şi inferioare.

nUAnţE pOTRIvITE TUTUROR

Informaţii despre utilizare pe spatele ambalajului

14.99 55% redUcere!

FoNd dE tEN PErSIStENt SPF 12 (30 ml) Preţ standard 43,00Ofertă nelimitată

Fard dE oBraZ IlUMINator 6 gPreţ standard 34,00Ofertă nelimitată19.99

50% redUcere!

dezvăluie prietenelor secretul în obţinerea unui machiaj diafan, de sezon!Prezintă-le un duo de excepţie: Fondul de ten persistent şi fardul de obraz- pentru un machiaj proaspăt, rezistent!Pentru ten, foloseşte fondul de ten cu multiple avantaje: hidratare, aspect natural, acoperire uniformă şi 18 ore de rezistenţă. aplică pe pomeţi un blush în nuanţe naturale pentru a obţine acel aspect sănătos la care aspirăm în acest sezon.recomandă prietenelor tale aceste două produse indispensabile unui machiaj impecabil de dimineaţa până seara!

SecreTeLe macHiaJULUiPErFEct dE PrIMĂVarĂ

classic aura peach

16.9965% redUcere!

Fiecare set cu:

15

COMAndă 24 de MOSTRe ALe RujuLuI PeRFeCT KISS şi vei putea comanda Suportul pentru mostre cu numai 6,99 lei!

Suport pentru mostreMaterial: plastic

6407 1Preţ standard: 23,00

70% reducere!Setul conţine:Lac de unghii Nailwear Pro (12 ml)Ruj ultra Brilliance (3,6 g)

1. 5078 1 Inspired Iris & Frost Berry 2. 5069 0 Sweet Pea dream & Sienna Sparkle3. 5053 4 Blue Water Lilies & Icy Roze 4. 5062 5 Painted Peonya & Radiant Peony

lac de unghii Nailwear0656 9 Inspired Iris6301 6 Sweet Pea0096 8 Blue Water Lilies0844 1 Painted Peonya6312 3 Garden GreenPreţ standard 21,00

ruj Ultra Brilliance6349 5 Frost Berry6348 7 Sienna Sparkle6350 3 Icy Roze 6351 1 Radiant PeonyPreţ standard 29,00

Sweet Pea dream

Sienna Sparkle

Icy Rose

Blue Water Lilies

Radiant Peony

Frost Berry

Inspired Iris

Painted Peony

Fiecare Reprezentant poate comanda un set sau câte o bucată din fiecare produs.

tonuri naturale perechea îndrăzneaţă

tuşe delicate

duo vintage

Pan_1303_0006 10 11/12/12 10:32 AM

Page 7: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

13

Zona Copiilor

Răsfăţ pentru fiecare centimetru de pieleÎncearcă-le şi tu! Gama Avon Baby cuprinde îngrijirea completă pe care fiecare mămică şi-o doreşte pentru puiul ei:• Gel de duş pentru păr şi corp- formulă nouă „fără lacrimi”

care nu lasă pielea uscată • Ulei de corp - formulă neuleioasă perfectă pentru pielea

delicată a bebeluşului tău • Şerveţele umede - perfecte pentru hidratarea pielii fine

a bebeluşului tău. Produsele Avon Baby sunt ideale pentru pielea delicată a bebeluşilor, recomandă-le cu încredere!

Gama avon BaBy - ÎntReBăRi fRecvente1. Sunt produsele potrivite pentru pielea delicată

a bebeluşului?Gama Avon Baby a fost testată pediatric şi dermatologic în prealabil. Astfel tu poţi fi sigură că poţi utiliza zilnic produsele din gamă, care se potrivesc perfect cu pielea sensibilă. 2. De ce conţin parfum? Parfumul lasă un miros plăcut pe piele şi este conceput astfel încât să excludă posibilitatea oricărei alergii şi sunt hipoalergenice. 3. De ce conţin conservanţi?Conservanţii sunt folosiţi pentru a preveni contaminarea cu bacterii şi pentru a menţine produsele la o calitate înaltă.

Încearcă şi recomandăVă recOManDăM

24,9945% redUCere!

Set avon Baby Preţ standard: 49,005115 1 Ofertă nelimitată

Setul conţine:Gel de duş pentru păr şi corp (250 ml)Ulei calmant (250 ml)Şerveţele umede pentru bebeluşi (64 şerveţele)

inVeSTeşTe şi recomandăDeMO

eleGAnţă şi StilSurprinde-ţi prietenele cu un nou set de bijuterii - Odette. O îmbinare de culori jucăuşe şi stil îndrăzneţ şi vei fi o apariţie ce nu va trece neobservată! este ideal pentru evenimentele speciale, dar îl poţi purta oricând ai nevoie să faci trecerea de la o ţinută banală la una şic.

22,99 55% redUCere

24,99 40% redUCere

inel cOllette Preţ standard: 45,00mărimea 6 - 4792 8 mărimea 8 - 4791 0mărimea 10 - 4790 2

Set cOllette cOlier + cerceiPreţ standard 55,00 4197 0 Ofertă limitată - un set Collette şi/sau un Inel Collete pe reprezentant.

Primăvara, întreaga natură se trezeşte la viaţă. Acelaşi lucru se întâmplă şi cu noi, într-o mare măsură. Toate ne dorim să scăpăm cât mai repede de kilogramele în plus pe care le-am acumulat în timpul iernii! Acum Avon îţi oferă soluţia perfectă! Lenjeria de remodelare corporală îţi va oferi acea siluetă sexy, de invidiat. O poţi purta sub rochiile preferate, de zi sau de seară, obţinând corpul la care visai în doar câteva momente. Recomandă lenjerie remodelatoare prietenilor tăi şi vorbeşte-le despre cele 3 aspecte importante pe care trebuie sa le aibă în vedere în momentul alegerii lenjeriei potrivite:

1.CAlITATelenjeria remodelatoare de la Avon este confecţionată din materiale de înaltă calitate, confortabile şi moi. Materialele dure şi aspre pot fi un coşmar pentru pielea ta. Alege întotdeauna lenjerie din materiale comode, precum bumbacul, pentru a reduce orice sentiment de presiune şi pentru a te simţi bine în pielea ta!

2. AleGereA MOdelUlUI POTrIVIT

este important ca materialul să se muleze perfect pe corpul tău, să nu alunece sau să se strângă creându-ţi o stare de disconfort. Prin urmare, trebuie să ţii cont şi de forma corpului tău. dacă ai un abdomen mai proeminent, alege haine care să ascundă această zonă. Foloseşte accesoriile potrivite pentru a atrage atenţia asupra zonelor favorabile ale corpului tău. dacă zonele problemă sunt fesele şi coapsele, cu siguranţă rochia remodelatoare va ascunde acest defect şi vei obţine aspectul dorit.

3. AleGereA MăSUrII COreCTe

lenjeria remodelatoare pare foarte mică, însă aici este secretul ei. Alege măsura pe care o porţi de obicei la haine. experţii noştri ţi-au pregătit un tabel cu măsurile potrivite. Consultă-l în Broşura specială ‚AVOn te inspiră’ a Campaniei 3!

tRanSfoRmă-ţi

CORPuL! Fashion

Cum funcţionează

lenjeria reMODelatOare eSte DiSpOniBilă

În BrOşura Specială

‚aVOn te inSpiră’ a caMpaniei 3

Dacă te ÎntreBi cuM pOţi recOManDa lenjeria reMODelatOare...1. informează-teeste foarte important să ştii ce să recomanzi prietenilor tăi! Trebuie să cunoşti produsele pentru a-ţi putea sfătui prietenii să aleagă modelul potrivit pentru forma corpului lor. este necesar să ai în vedere că această gamă reprezintă un segment nou pentru Avon şi dacă îţi ajuţi prietenii să facă alegerea potrivită, poate deveni foarte profitabil pentru tine!

2. De ce ar aprecia prietenii mei acest produs?Femeia modernă a zilelor noastre consideră lenjeria intimă ca pe o parte importantă a garderobei personale. Aşa că Avon ne propune să facem un pas înainte: lenjerie care nu numai că este comodă, dar te şi ajută să arăţi în fiecare zi mai bine!

Cum funcţionează

Cum funcţionează

Uleiul calmant şi Şerveţelele umede sunt disponibile şi separat la pagina 142 a Broşurii 3.

dimensiuni colier: 42 + 9 cm lungime pandantiv: 3,3 cm Placat cu alamă

diametru cercei: 2,7 cm Material: alamă şi zinc

lăţime inel (în cel mai lat punct): 2,5 cm Material: alamă şi zinc disponibil în mărimile 6, 8 şi 10

Pan_1303_0007 12 11/12/12 10:30 AM

Page 8: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

14

? A

von

Co

sme

tics

Polsk

a S

p. z

 o.o

., ul

. Sło

wic

za 3

2 0

2-17

0 W

ars

zaw

a, T

el.

(0-2

2) 8

78 2

8 00

, Fa

x (0

-22)

878

28

28

Academia de Frumuseţe!Bine ai venit la

Frumuseţea vine din interior, astfel că este important să te simţi încrezătoare şi sigură pe tine cu fiecare hăinuţă pe care o pui în cuier la sosirea anotimpului cald. Începe de acum să te pregăteşti pentru forme de invidiat la care ai visat toată iarna. Noi îţi propunem soluţii simple şi eficiente, deloc costisitoare, un program în 3 paşi care te poate transforma într-o sursă de inspiraţie în cercul tău de prieteni.

PASUL 2: TONIFIEREÎn urma pierderii în greutate ai nevoie de un aliat în lupta cu pielea inestetică. Îţi

recomandăm să foloseşti creme din gama Solutions care acţionează asupra pielii

lăsate sau cu celulită în zonele predispuse: decolteu, braţe, fese.

RECOMANDARE: Masează cremele cu mişcări circulare pentru ca depozitele de grăsime să fie stimulate şi eficienţa să fie sporită.

PASUL 1 EXERSEAZĂAlături de dorinţa de schimbare ai nevoie şi de echipament fitness de calitate.

Stabileşte-ţi un program de exerciţii potrivit şi urmează-l conştiincios în fiecare

zi. Aminteşte-ţi: nu te suprasolicita, încearcă să fixezi obiective reale, pe care

le poţi atinge cu uşurinţă! În acest mod, nu vei fi la fel de tentată să renunţi.

Fixând un program de exerciţii stabil, bine organizat, maximizează timpul

şi energia folosite. Exersează săptămână de săptămână, alături de Avon!

RECOMANDARE: �Acordă o zi pe săptămână relaxării şi refacerii muşchilor.

PASUL 3: MODELEAZĂTrece lenjeria modelatoare pe lista ta de cumpărături! Poţi ajunge la forme armonioase

în câteva minute, nu te poţi lipsi de acest accesoriu! Lenjeria modelatoare Avon este

fabricată din materiale de înaltă calitate şi confortabilă, astfel că te poţi mişca în voie,

cu uşurinţă.

RECOMANDARE: Alege mărimea potrivită. Chiar dacă lenjeria poate părea mică, ai grijă să-ţi alegi mărimea pe care o porţi în mod normal. În acest sens, tabelul din Broşura specială ‚AVON te inspiră’ a Campaniei 3 îţi stă la dispoziţie.

Fergie�- statutul ei de superstar a garantat gamei Advance Techniques o recunoaştere media vastă.

Milla�Jovovich�- actriţă, supermodel şi o frumuseţe aparte, imposibil de ignorat. Fiind imaginea Apei de parfum City Rush, a făcut din aceasta cea mai iubită lansare a sezonului.

Reese�Witherspoon�- este un adevărat model al frumuseţii feminine moderne, fapt ce a asigurat succesul Mascarei Superextend Extreme.

1.�Credibilitate:Imaginea unei celebrităţi generează fără îndoială încredere. Prietenele tale vor crede în beneficiile promise de un anumit produs şi vor fi încurajate să îl achiziţioneze.

2.�În�lumina�reflectoarelor:��Faima celebrităţilor atrage cu sine şi privirile admirative asupra unui brand sau produs.

3.�Subiect�de�conversaţie:�Să recunoaştem, discuţiile despre celebrităţi sunt la ordinea zilei. Vorbind cu prietenele tale despre celebrităţile care colaborează cu Avon, le vei încuraja să vorbească şi cu alte cunoştinţe despre acestea. În acest fel, chiar şi involuntar, vor promova produsele Avon.

4.�Asocierea�aducătoare�de�beneficii:�Preferinţa celebrităţilor pentru un brand sau produs transmite un mesaj convingător către prietenele tale, care îşi vor dori să folosească aceleaşi produse ca vedetele lor preferate.

5.�Competitorii:�Cu atât de multe produse pe piaţă, toate promiţând aceleaşi beneficii, este din ce în ce mai greu să alegem variantele care ni se potrivesc. Tocmai de aceea, imaginea unei celebrităţi poate fi factorul decisiv în alegerea unui produs.

6.��În�lumina�reflectoarelor:�Faima celebrităţilor atrage cu sine şi privirile admirative asupra unui brand sau produs.

7.�Recunoaştere:�Produsele şi brandurile care beneficiază de imaginea unei celebrităţi rămân mai mult timp în memoria consumatorilor, iar aceştia şi le vor aminti spontan.

8.�Admiratori�entuziaşti:�Persoanele care se bucură de faimă şi prestigiu au fani devotaţi, interesaţi de produsele folosite de cei pe care îi admiră. Asigură-te că investeşti în produsele Avon reprezentate de o celebritate- îţi vor aduce mari beneficii!

9.�Segmentul�demografic:Personalităţi diferite, celebrităţi diferite. Astfel, Fergie te ajută să atragi segmentul de public tânăr.

10.�Succes�garantat:�Deseori, asocierea cu o celebritate poate compensa pentru un produs mai puţin revoluţionar. Se întâmplă ca produsul să nu aibă o caracteristică ‘wow’, însă acest lucru este asigurat de promovarea produsului de către o celebritate.

Lenjeria remodelatoare este disponibilă în Broşura specială ‚AVON te inspiră’ a Campaniei 3

Zona Reprezentanţilor

CUM�Îţi�ASigURă�celebrităţile�calea�către�succes?

Academia de Frumuseţe

LUNI MARŢI MIERCURI JOI VINERI SÂMBĂTĂ DUMINICĂ

DE FRUMUSEŢEAcademia

Pan_1303_0008 14 11/12/12 10:49 AM

Page 9: Avon Magazine 03-2013

Nico

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp.

z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

War

szaw

a, T

el. (

0-22

) 878

28

00, F

ax (0

-22)

878

28

28

16

Pan_1303_0009 16 11/12/12 10:52 AM

Page 10: Avon Magazine 03-2013

Avo

n C

osm

etic

s Po

lska

Sp

. z o

.o.,

ul. S

łow

icza

32

02-

170

Wa

rsza

wa

, Te

l. (0

-22)

878

28

00, F

ax

(0-2

2) 8

78 2

8 28

GHIDUL CULORILOR

2012/2013

expert în machiaj

RO|1 |9 |8 |2 |0

AVON COSMETICS (ROMÂNIA) SRLSTR. DINU VINTILĂ, NR. 11, ET. 13, SECTOR 2, BUCUREŞTI

Tel. Relaţii Clienţi (021)311.85.55avoncosmetics.ro/Contacteaza-ne

www.avoncosmetics.rowww.avonspaceblog.ro

www.avonconnects.com.ro

1

1112

13 2

O geantă ideală pentru şedinţele de cumpărături! În format pliat, încape chiar şi în cele mai mici poşete!

11. Geantă pentru cumpărături

Poliesternegru, magenta, albpliată: 10,8 x 8,30 cmîn format deschis: 63,5 x 40,7 cmlungime mâner: 17,8 cm 2707 8

Se Pliază şi Se introduce într-un

SuPort SPecial, închiS cu fermoar.

în format deSchiS

Această geantă este ideală pentru depozitarea laptop-ului în timpul întâlnirilor cu prietenele tale. O poţi purta în două moduri: pe umăr, sau ca geantă-poştaş.

12. Etichetă pentru bagaj

aluminiudimensiuni: 8,5 x 3,8 cm 1932 3

13. Geantă de laptopPoliesternegru, buzunare magentaSe închide cu fermoar1 compartiment pentru telefonul mobil şi 3 spaţii pentru pixuriBaretă detaşabilămânere magenta din poliesterdimensiuni: 36,5 x 26,5 x 5 cm2484 4

Special pentru reprezentanţi:o nouă colecţie de accesorii personalizate

O f e r t ă d i s p O n i b i l ă Î n t r e C A m pA n i i l e 1 2 / 2 0 1 2 - 1 1 / 2 0 1 3

1. Geantă de voiajPoliesternegru, magentadimensiuni: 25 x 40 x 20 cmlungime mâner: 52 cmBuzunar frontal : 34 x 18 cm3163 3

ACCesOrii practice, cu deSign modernde câte ori nu ţi s-a întâmplat ca ploaia să te ia prin suprindere? de acum, acest lucru nu se va mai întâmpla!

2. UmbrelăPoliester, plastic şi oţel

dimensiuni în format deschis: 100 x 56,5 cm

4348 9

aVon coSmeticS (romÂnia) Srl Str. dinu Vintila, nr. 11, et. 13, Sector 2, Bucureşti

tel. relaţii clienţi (021)311.85. 55 i *2866 (din rețele mobile) i www.avoncosmetics.ro

i www.facebook.com/avonSpace I www.avonconnects.com.ro r

o4

81

77

det

alii

priv

ind

preț

ul p

rodu

selo

r gă

seșt

i ace

sând

link

-ul

http

://w

ww.

avon

cosm

etic

s.ro

/re

psui

te/m

ynew

s_zn

.pag

e

FA1213_008 8 12-05-15 11:41

Mostrele te ajută să atingi succesul!

Oferirea gratuită a mostrelor pentru produsele noi, este o oportunitate pentru prietenii tăi de a testa produsele şi a simţi pe pielea lor beneficiile. În plus acestea măresc încrederea în produs şi cu siguranţă vor dori să îl achiziţioneze.

Fiecare Reprezentant poate comanda numai câte 1 bucată din fiecare produs DEMO. Se poate beneficia de toate ofertele DEMO în aceeaşi comandă. Pentru produsele Demo nu beneficiaţi de discount de Reprezentant.

Satisfaction guaranteed!If you are not happy, we are not.

Just return your purchase within 3 months, through your Representative, for a full refund or exchange.And everybody will be happy.

DISCOUNT FIX 10%

Ghidul culorilor cu

3.99 lei 2929 8

Pliantul cu produse personalizate pentru Reprezentanţicu

0.50 lei 0938 1

NOUTăţI

PRODUSE PE CARE DEJA LE CUNOŞTI ŞI LE IUBEŞTI

MISIUNEA TA

Prietenii sunt motorul activităţii tale de reprezentant!

2013 = succes pe toată linia!

În 2013, te provocăm să îţi îndeplineşti toate visurile! Pentru ca acest lucru să devină realitate, fiecare ediţie My Avon Magazine te va întâmpina cu o misiune. Îndeplineşte cele 17 misiuni şi te asigurăm că 2013 îţi va aduce rezultate frumoase!

Misiunea ta în Campania 3 - măreşte cercul de prieteni

CE TREBUIE SĂ FACI:Ai nevoie doar de 2 lucruri 1- Dorinţa de a-ţi creşte beneficiile 2- Oferirea de Broşuri Avon

CUM:• Pe măsură ce conjuncturile se schimbă, şi oportunităţile pot

căpăta noi valori, aşa că lasă mereu prietenilor tăi o Broşură Avon, în caz că se pot răzgândi şi vor dori să plaseze o comandă.

• Fă conversaţie cu noii vecini şi împrieteneşte-te cu ei, prezentându-le produsele Avon. Le poţi oferi coşuri de bun venit în care să introduci şi câteva mostre ale produselor noastre!

• Faptul că produsele Avon sunt livrate direct la domiciliu constituie un avantaj pentru multe dintre noi. Aşa că adresează-te femeilor ocupate sau noilor mămici, care nu au timpul necesar pentru a face astfel de cumpărături din magazinele de specialitate.

• Povesteşte-i stilistului tău despre afacerea ta şi rogă-l să te pună în contact cu unele din clientele sale!

• Câteodată, prietenii şi familia pot uita că tu eşti un consultant de frumuseţe şi că ai acces la o gamă largă de produse cosmetice! Reaminteşte-le prin prezentarea de Broşuri Avon!

• Participă la întâlniri şi evenimente şi ai grija să ai câteva Broşuri la tine de fiecare dată! Simte-te bine, construieşte relaţii cu persoane noi şi profită de orice oportunitate pentru a prezenta produsele Avon.

• Distrează-te! Dă o petrecere tematică la tine acasă şi invită-ţi prietenii să cheme şi alte persoane! Astfel puteţi ţine şedinţe de machiaj cu produsele Avon şi le poţi prezenta Broşura!

ALEGE MOMENTUL POTRIVIT: Trimestrial încearcă să îţi propui nişte obiective noi precum creşterea numărului prietenilor tăi cu 10%, şi apoi încearcă să te autodepăşeşti!

DE CE?• Prietenii sunt esenţiali în activitatea ta ca Reprezentant!• Cu cât ai mai multe cunoştinţe, cu atât ai mai multe şanse

să legi noi relaţii cu alte persoane cărora să le prezinţi Broşura Avon!

• Cu cât ai mai mulţi prieteni, cu atât ai şansa să îţi creşti beneficiile! Fă acest calcul simplu: cât câştigi acum + 40%=cât ai putea câştiga până la sfârşitul anului 2013 dacă îţi lărgeşti cercul de prieteni cu doar 10% la fiecare 3 luni!

Zona Reprezentanţilor

Set de 5 mostre Apă de parfum Avon Sensuelle cu numai 2,69 lei, cod 1827 5Set de 5 mostre Apă de toaletă Pretty Fabulous cu numai 3,29 lei, cod 6382 6Set de 5 mostre Apă de toaletă Infinite Seduction cu 3,29 lei, cod 3295 3Set de 5 mostre Apă de toaletă Elite Gentleman cu 3,29 lei, cod 3291 2Set de 5 mostre Apă de toaletă Pur Blanca Elegance cu 3,29 lei, cod 4568 2O mostră Gel pentru ochi Anew Vitale cu 0,80 lei, cod 3871 1O mostră Cremă de zi SPF 25 Anew Vitale cu 0,80 lei, cod 3745 7O mostră Cremă-gel de noapte Anew Vitale cu 0,80 lei, cod 4553 4

Mostre Ruj Perfect Kiss:1 cu 0,70 lei10 cu 5,50 lei24 cu 9,60 lei(codurile sunt disponibile pe pagina de E-Reprezentant,în secțiunea Materiale Utile.)

Set mixt de mostre de parfumuri pentru EAcu 10,00 lei,cod 5975 8 (componența setului este disponibilă pe pagina de E-Reprezentant, în secțiunea Materiale Utile.)

Set mixt de mostre de parfumuri pentru ELcu 12,50 lei,cod 5956 8 (componența setului este disponibilă pe pagina de E-Reprezentant, în secțiunea Materiale Utile.)

Set de mostre de parfumuri premium cu 12,50 lei, cod5970 9 (componența setului este disponibilă pe paginade E-Reprezentant, în secțiunea Materiale Utile.)

Mostră Gel-cremă hidratant Freshest Pure cu 1,00 leu, cod 1322 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Ageless Bloom cu 1,00 leu, cod 0921 7Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Complete Balance cu 1,00 leu, cod 4835 5Mostră Cremă de zi/noapte SPF 15 Beautiful Hydration cu 1,00 leu, cod 4834 8Mostră Cremă de zi/noapte Sensitive Botanicals cu 1,00 leu, cod 4833 0Mostră Cremă de zi/noapte SPF 20 Youth Minerals cu 1,00 leu, cod 4832 2Mostră Tratament de noapte Anew Ultimate 7S Gold cu numai 1,10 lei, cod 2964 5Mostră tratament pentru riduri Anew Clinical A-F 33 cu 1,49 lei, cod: 4081 6

Mostră Cremă de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Ultimate 7S cu 1,00 leu, cod 0932 4 Mostră Cremă de noapte Anew Ultimate 7S cu 1,00 leu, cod 0977 9 Mostră Ser Anew Ultimate 7S cu 1,49 lei, cod 2957 9Mostră Cremă tratament Anew Genics cu 1,00 leu, cod 3134 4Mostră Ser Anew Genics cu 1,49 lei, cod 3203 7Mostră loţiune de zi SPF 20 Anew Ultimate cu 1,39 lei, cod 2944 7Mostră loţiune de zi SPF 20 Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 2980 1Mostră Gel-cremă hidratant de zi/noapte Anew Aqua Youth cu 1,00 leu, cod 0431 7 Mostră Tratament de noapte Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 1790 5Mostră a Cremei de zi SPF 25 UVA/UVB Anew Platinum cu 1,39 lei, cod 3236 7Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Platinum cu 5,49 lei, cod 2007 3Set de 5 mostre Cremă de noapte Anew Reversalist cu 5,49 lei, cod 4074 1Set de 5 mostre Cremă de zi Anew Reversalist cu numai 5,49 lei, cod 4497 4Mostră Ser Anew Reversalist cu 1,39 lei, cod 4065 9Set de 5 mostre Cremă pentru lifting facial ThermaFirm cu 6,29 lei, cod 0780 7

Geantă MeganEşarfă cu buline MeganCremă hidratantă de noapte cu extract de caviarApă de parfum Perceive în ediţie specialăSet ”Bărbierit confortabil”Perle bronzanteRuj Plump Pout

Mascara SuperShock MaxSet de 3 produse Anew Ultimate 7SSer pentru strălucire intensăSet de 4 produse de Ziua FemeiiBalsam de buze cu vitamina E şi SPF 15 in ediţie specială

ÎţI DOREŞTI COMENzI DE LA NOI PRIETENI AvON

DIN ORAŞUL TăU?

Creează-ţi propria Broşură Online şi activează-ţi poziţia

pe harta Avon!

1. Intră în Pagina de Reprezentant/Lider.

2. Accesează meniul “Comenzi“ (pentru Reprezentanţi) sau “Contul meu” (pentru Lideri) şi apoi “Magazinul tău online”.

3. Alege-ţi un nume de domeniu şi citeşte Ghidul de utilizare pentru alte sfaturi.

4. Distribuie noua ta Brosură Online in reţelele de socializare!

Pan_1303_0010 18 11/12/12 10:54 AM