AVENE HYDROTHERAPY CENTER 34260 AVENE-LES · PDF filestanja (bronhalna astma, alergijski rinitis, alergijski konjunktivitis). Možemo li imati kućnog ljubimca?

AVENE HYDROTHERAPY CENTER 34260 AVENE-LES-BAINS - FRANCETel. : +33 (0)4 67 23 41 87Fax. : +33 (0)4 67 23 44 71
N Green Center 0 800 24 87 47
www.avenecenter.comwww.eau-thermale-avene.com
U SRCU JUN E FR ANC
USKE
Xeracalm_brosura_Hr.indd 1 7/3/14 2:43 PM

Dodii poigraj se
s nama i otkrij nae
savjete!
Moja je koa suha i svrbi me. A tebe? Svrbi li i tebe tvoja koa?

est u dojenadi i male djece, atopijski dermatitis je bolest iji je najneugodniji simptom svrbe: on ometa kvalitetu ivota djece i remeti njihov san te san njihovih roditelja. Za smanjenje svrbea potrebni su lokalni protuupalni lijekovi, svakodnevna uporaba posebnih dermokozmetikih proizvoda te usvajanje navika drugaijih od eanja. Vano je zapamtiti da atopijski dermatitis nije zarazna bolest!
2Xeracalm_brosura_Hr.indd 3 7/3/14 2:43 PM

Koa sklona atopiji OsobineKoa sklona atopiji je suha, svrbi i na njoj su vidljivi ekcemi razliitih veliina. Ekcem se oituje pojavom crvenila ili mjehuria na koi te veih ili manjih plakova, koji svrbe, a iji je izgled za lijenika dobar pokazatelj u kojoj se fazi bolest nalazi: crveni, mekani i vlani su u poetku, a kasnije zadebljani i osueni.
Svrbe Ometa djetetov ivot tijekom dana, a ponekad je tako izraen da zbog njega ne moe spavati niti dijete, niti roditelji.
Koa Uvijek je suha, blijeda, bez sjaja i hrapava.
Zahvaena podrujaAko se bolest javlja prije prve godine ivota, najee zahvaena podruja su elo, obrazi, gornji dio tijela te vanjske strane ruku i nogu. Poslije se javljaju karakteristini plakovi na pregibnim jamama koljena i laktova.

Nai savjeti za kou koja svrbi i izaziva eanje
U kupaonici
Kako bih oistila kou, umjesto kupanja u kadi, radije se tuiram. Koristim proizvode koji su prilagoeni mojoj osjetljivoj koi.
Male tokice kreme nanesem po cijelom tijelu, a zatim ih razmaem. Izgledam kao bijela bubamara!

Kod kue
ak i ako me koa svrbi, trudim se ne eati se. Umjesto sebe, mogu poeati svoju macu ili svoga medu.
Nosim odjeu od mekog pamuka koju moja koa voli! Znam to, jer kad ju nosim, koa me manje svrbi. Moja krema mi je uvijek
pri ruci tako da je mogu odmah nanijeti na kou kad me koa svrbi.

S prijateljima
Igram se, vjebam, plivam, jer tada ne mislim na kou koja me svrbi. U depu uvijek imam kamenie i njima zaposlim ruke kad me koa svrbi.
Nakon plivanja, uvijek se tuiram, a zatim namaem kremom koja moju kou ini mekom.

Mali savjeti za roditeljetiti li dojenje moje dijete od razvoja ekcema? titi, iako nije pravilo. Openito majkama s povijesti atopijskog dermatitisa u obitelji savje-tujemo da doje to je dulje mogue, kako bi se odgodio kontakt s alergenima iz hrane. Dohranu bi trebalo uvesti tek nakon to dijete napuni 6 mjeseci ivota. Iako ove mjere opreza smanjuju rizik od atopijskog dermatitisa, ne iskljuuju ga u potpunosti.
Je li pojava ekcema povezana s prehranom? Uglavnom nije, no ako je dijete alergino na odreenu hranu, moe doi do pogoranja bolesti. Va lijenik e Vam preporuiti odgovarajui plan prehrane kako bi se izbjegli alergeni u hrani.
Kako trebam odjenuti svoje dijete ako ima ekcem?Izbjegavajte vunenu i sintetiku odjeu jer iritiraju kou i izazivaju svrbe. Dijete odijevajte u pamunu odjeu. Perite rublje blagim sredstvima za pranje, dobro ga isperite nakon pranja i izbjegavajte upotrebu omekivaa rublja.
Mogu li kupati svoje dijete ako ima ekcem? Naravno. Mnogo je prednosti kupanja: ono isti, umiruje i priprema kou za nanoenje emolijentne kreme. No, kupanje ne smije trajati dulje od 10 minuta kako se koa ne bi isuila. Takoer, temperatura vode treba biti od 30 do 32C jer toplija voda izaziva svrbe. Za pranje koe koristite proizvode bez sapuna. Ne zaboravite, vrijeme kupanja iskoristite za trenutke oputanja sa svojim djetetom, to je za dijete od neprocjenjive vanosti.
to jo moe pogodovati pogoranju bolesti? Osim iritansa i alergena, stres, klimatski uvjeti te kone infekcije mogu pojaati simptome bolesti.

Hoe li moje dijete imati astmu? Budui da je atopijski dermatitis rezultat meusobnog djelovanja nasljednih i okolinih imbenika, postoji mogunost da dijete razvije neki oblik atopijskog stanja (bronhalna astma, alergijski rinitis, alergijski konjunktivitis).
Moemo li imati kunog ljubimca? Krzno i perje mogu uzrokovati alergije dinog sustava, no ako vae dijete ima ivotinju koju voli i koja mu ne uzrokuje potekoe, moete je zadrati. Ako su prisutni kihanje ili konjunktivitis, bolje je da dijete nije u kontaktu s ivotinjom. Ako jo nemate kunog ljubimca, pri nabavci je potrebno razmotriti mogu rizik od alergija.
Postoje li higijenska pravila koja treba slijediti u kui? Izbjegavajte prainu, tepihe, prostirke i tapiserije, a umjesto metenja radije usi-savajte. Odaberite pamunu posteljinu i zastore perive u perilici rublja. Izbje-gavajte jastuke punjene perjem i vunene madrace. Redovito istite posteljinu kako bi se broj grinja sveo na minimum. Izbjegavajte sredstva za ienje kuanstva koja sadre agresivne kemikalije. Odaberite hipoalergena blaga sredstva za pranje rublja i izbjegavajte omekivae rublja. Svakodnevno pro-vjetravajte prostorije. Temperatura spavae sobe neka bude 19C.
Smijem li dijete izlagati suncu? Atopijski dermatitis esto se pobolja dolaskom toplijeg vremena. Meutim, izbjegavajte svako izravno izlaganje suncu djece mlae od 3 godine i uvijek zatitite kou djeteta proizvodom za zatitu od sunca s vrlo visokim zatitnim faktorom i mineralnim zatitnim filtrima.
8Xeracalm_brosura_Hr.indd 9 7/3/14 2:43 PM

Emolijentna masaa, poseban trenutak u danuDva puta dnevno, masaom nanesite emolijentnu kremu.
Masaa emolijentnom kremom poseban je trenutak u danu djeteta koje boluje od atopijskog dermatitisa.
To je trenutak njenosti i smirenja.
To je takoer trenutak dodira, blagosti i vrijeme provedeno s mamom ili tatom.
Polegnite dijete na lea i masirajte ga emolijentnom kremom, prethodno zagrijanom izmeu dlanova.
A NogeMasau zaponite od glenja i laganim kliznim pokre-tima masirajte prema butinama. Ponite od stranjeg dijela i zavrite na prednjem.
2 RukeMasirajte od runog zgloba lagano povlaei ruke prema pazuhu.

10
3 Trup Poloite dlanove na djetetov donji dio trbuha. Lagano, velikim krunim pokretima dlanovima klizite prema vratu, pazei da su Vam ruke paralelne. Nakon vrata spustite se na ramena.
4 LeaPosjednite dijete. Postavite ruke na
donji dio lea. Koristei se palevima velikim kruni pokretima kreite se prema stranjoj strani vrata.
5 Stranja strana vrata Krunim pokretima, masirajte vrhovima prstiju prema uima. Masirajte ui, ukljuujui i spoj izmeu une resice i obraza.

6 LiceMasirajte vrhovima prstiju, simetrinim pokretima obje ruke. Postavite svoje prste ravno na vrh ela i sputajte se prema vrhu sljepoonica. Masirajte nos. Kliznim pokretima prema vratu masirajte obraze i bradu. Po potrebi, vrhovima prstiju, nanesite emolijentnu kremu na one kapke, usne i kutove usana.
7 ake Poloite djetetovu aku na svoje prste i masirajte
ju naizmjeninim pokretima paleva. Masirajte stranji dio ake od vrha svakog prsta, prema zglobu.
8 Stopala Poloite djetetovo stopalo u svoje krilo i
masirajte ga naizmjeninim pokretima pal e va. Masirajte donji dio stopala te svaki
prst svojim palevima, a zatim masirajte gornji dio stopala, klizei prema glenju.

12
Sada je tvoj red za igru! svoje nove prijatelje! Oboji

U kupaonici

14
Kod kue

Pomozi svojim novim prijateljima da pronau svoju kremu!

Documents

AVENE HYDROTHERAPY CENTER 34260 AVENE-LES · PDF filestanja (bronhalna astma, alergijski rinitis, alergijski konjunktivitis). Možemo li imati kućnog ljubimca?