2
kaas Издание подготовлено при поддер- жке фонда «Центр инвестиций в окружающую среду» ЛИЦО, УПРАВЛЯЮЩЕЕ ЗАПОВЕДНИКОМ Департамент окружающей среды Регион Хийу-Ляане-Сааре Таллинна 22, 93 819 Курессааре тел. +372 452 7777 [email protected] www.keskkonnaamet.ee ОРГАНИЗАТОР ПОСЕЩЕНИЙ ЗАПОВЕДНИКА Отдел по природопользованию Центр управления государственными лесами (RMK) Островной регион тел. +372 5349 6525 [email protected] www.rmk.ee Составитель: M. Сепп Фотография на обложке: Вид на заповедник Вийдумяэ, Г. Раун Оформление: Akriibia OÜ Печать: Aktaprint AS © Департамент окружающей среды 2012 ПАМЯТКА ПОСЕТИТЕЛЯ На частной территории разрешено находиться только от рассвета до заката при условии, что вы не наносите ущерб чужим владениям. Для передвижения по огороженной или обозначенной частной территории вам необходимо получить разрешение ее владельца. Передвижение моторных транспортных средств разрешено только по специально предназначенной для этого дороге. Парковка транспортных средств разрешена только на специальных стоянках. В заповеднике не разрешается устанавливать палатки и разводить костры. Во время пребывания на природе держите вашу собаку на поводке. В заповеднике разрешено собирать ягоды, грибы и прочие дары леса. Постарайтесь не оставлять следов своего пребывания на природе. Если вы заметили, что природе или объекту посещения причинен ущерб, просим вас незамедлительно сообщить об этом в Инспекцию по защите окружающей среды по телефону 1313. уход за лесолугами Лаасма и Мяэпеа, а в 2002 году было начато восстановление лесолуга Упси. Для сохранения таких участков, напоминающих парки и покрытых лесной травой, им требуется постоянный уход, а именно: выкос, вырубка поросли, обрезка деревьев и кустов, а также прореживание леса. Площадь территорий лесолугов Вийдумяэ, за которыми осуществляется уход, несколько превышает 8 гектаров. На лесолугах растет множество орхидных, в том числе прекра- сный Венерин башмачок настоящий (Cypripedium calceolus), обладающий самыми большими цветками среди растущих в Эстонии орхидных, и белый пыльцеголовник длинно- листный (Cephalanthera longifolia).На одном квадратном метре лесолуга можно обнаружить 67 различных видов сосудистых растений. Лесолуга являются любимым местом обитания многих видов шмелей, находящихся под охраной. ИСТОРИЯ АУДАКУ В Аудаку, в настоящее время являющимся центром природы, в 1904-1946 годах располагалась лечебница для прокажен- ных, или лепрозорий. Проказа, или лепра представляет собой хроническую заразную болезнью, поражающей мно- гие системы органов человека. В 1963 году в Аудаку был построен испытательный объ- ект Таллиннского ботанического сада, который действует и в наши дни. Его территория занимает три гектара, а с 1995 года испытательный объект входит в состав полосы с ограниченным режимом природопользования, относящейся к наземной части заповедника. Заповедник Вийдумяэ ЗАПОВЕДНИК ВИЙДУМЯЭ Заповедник Вийдумяэ расположен в западной части острова Сааремаа на территории волостей Люманда и Кихельконна. Заповедник был образован в 1957 году. Территория заповедника составляет 2598 гектаров. Главной задачей заповедника Вийду- мяэ является сохранение видов, сообществ и мест обитания нахо- дящихся под охраной представителей флоры и фауны, а также сохранение местного разнообразного природного комплекса. Вийдумяэ располагается на самой высокой и древней части острова Сааремаа, которая начала подниматься из моря при- мерно 10500 лет назад, а высшая точка данного участка достигает высоты 59 метров над уровнем моря. РАЗНООБРАЗИЕ ВИДОВ Хотя территория заповедника относительно невелика, он явля- ется домом для очень многих видов растений, грибов и животных. Древний береговой уступ разделяет окружающую местность на две части, которые довольно резко отличаются друг от друга. На верхней поверхности уступа расположены более сухие районы, расчлененные низкими береговыми валами и дюнами; в нижней же части преобладают иссеченные древними береговыми обра- зованиями более влажные участки, являющиеся таковыми бла- годаря родниковой воде. Это обстоятельство и мягкий морской климат, в свою очередь, обуславливают особое разнообразие видов, обитающих в заповеднике. Так, здесь было обнаружено 700 видов болотных растений, включающих в себя около 60 редких видов, взятых в Эстонии под охрану. Кроме того, в запо- веднике произрастает более 220 видов лишайников, более 230 видов мхов и около 300 видов водорослей. Также здесь было обнаружено около 700 видов грибов. Также здесь обитает более Фото: Сааремааский погремок, M. Сепп Фото: Воробьиный сыч, Р. Лиллемяэ Фото: Лесолуг, M. Сепп 675 видов крупных бабочек, 193 вида пауков и 21 вид муравьев. И эти числа постоянно растут, поскольку процесс обнаружения новых видов не прекращается. ЛЕСА Примерно 85% территории заповедника Вийдумяэ занимает лес. Почти везде преобладающим видом деревьев является сосна. В некоторых сосняках Вийдумяэ подлесок образуют кряжистые дубы. В наших краях такие сосняки с дубами считаются реликтовым типом леса, который имел большее распространение во время более теплого климатического периода по сравнению с нынешним. Многие редкие виды растений, произрастающих в лесах Вийдумяэ, как правило, встречаются в местах с обилием света (например, на лесных полянах и в лощинах, а также по краям заросших лесных дорог и просек или на склонах уступов). Здесь встречаются такие степные виды растений, как остролодочник волосистый и горошек кашубский, на плодородных почвах произрастает зверобой горный, клевер альпийский, яблоня дикая и рябина скальная. В полутемных сухих сосняках можно найти вид орхидеи под названием пыльце- головник красный, цветки которой являются одними из наиболее экзотичных для Эстонии. В более темных лесах предпочитает произ- растать плющ обыкновенный, овсяница высокая, кострец Бене- кена, а также черемша. Характерными для сосняков Вийдумяэ видами птиц являются: клинтух, желна и деряба, а в более старых сосняках гнездится орлан- белохвост. Лиственные и смешанные леса служат домом для черного аиста, мохноногого сыча, воробьиного сыча, серой неясыти, малого дятла и многих других видов лесной фауны. В Вийдумяэ также можно зачастую встретить как самого барсук, так и следы его жизнедеятель- ности, а также наиболее распространенных обитателей наших лесов - лосей, благородных оленей и кабанов. БОЛОТА Болота занимают около 10% территории заповедника. Они рас- полагаются в районах воздействия источников на основаниях уступов и в котловинах на их поверхностях. Из находящихся под охраной видов здесь встречается, например, меч-трава обыкновенная, восковник обыкновенный и дремлик болот- ный. Болота Вийдумяэ служат домом для серых журавлей, а в болотных лужах плодятся остромордые лягушки и жабы серые. Также здесь встречаются медицинские пиявки. Под воздействием множества источников, расположенных у подножья уступа, у оснований уступа образовались ключе- вые болота. Ключевые болота Вийдумяэ приобрели особую известность благодаря редким видам флоры, сохранившихся в своеобразных условиях произрастания. Наиболее известным из них является сааремааский погремок – растение-эндем, которое не встречается нигде в мире, кроме западной части острова Сааремаа. Оно было обнаружено местным ботаником- любителем, врачом Бернхардом Саарсоо в 1933 году. ЛУГА Заповедник Вийдумяэ преимущественно покрыт лесами и боло- тами, а на долю лугов приходится лишь небольшая часть его тер- ритории. Тем не менее, они придают значительное разнообразие условиям произрастания растений в заповеднике, а также обога- щают флору и фауну множеством обычных и редких видов. На сухих можжевеловых выгонах обильно произрастает прострел луговой, а на окраинах лугов и невозделанных районов можно найти очень редкий для Эстонии горошек чиновидный. На влаж- ных лугах и участках с порослью растет ирис сибирский и мно- жество орхидей. Местами на лугах и лесолугах Вийдумяэ можно встретить и различных дневных бабочек, включая множество видов, находящихся под охраной, среди которых шашечница авриния и сенница геро. ЛЕСОЛУГА Лесолуга, традиционно подлежащие обработке, в течение мно- гих веков образуют неотъемлемую часть ландшафта острова Сааремаа. К сожалению, в результате произошедших в Эстонии изменений способов ведения земледелия и сельского хозяйства, в течение прошлого века площадь лесолугов в Эстонии умень- шилась почти в тысячу раз. В Вийдумяэ уже много лет ведется ЗАПОВЕДНИК ВИЙДУМЯЭ

Avaleht | Keskkonnaamet · Created Date: 3/12/2012 1:58:08 PM

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Avaleht | Keskkonnaamet · Created Date: 3/12/2012 1:58:08 PM

kaas

Издание подготовлено при поддер-жке фонда «Центр инвестиций в окружающую среду»

ЛИЦО, УПРАВЛЯЮЩЕЕ ЗАПОВЕДНИКОМ

Департамент окружающей средыРегион Хийу-Ляане-Сааре

Таллинна 22, 93 819 Курессааретел. +372 452 7777

[email protected] www.keskkonnaamet.ee

ОРГАНИЗАТОР ПОСЕЩЕНИЙ ЗАПОВЕДНИКА

Отдел по природопользованию Центр управления государственными

лесами (RMK)Островной регион

тел. +372 5349 [email protected]

www.rmk.ee

Составитель: M. СеппФотография на обложке:

Вид на заповедник Вийдумяэ, Г. РаунОформление: Akriibia OÜ

Печать: Aktaprint AS

© Департамент окружающей среды 2012

ПАМЯТКА ПОСЕТИТЕЛЯ●● На частной территории разрешено находиться только от рассвета до заката при условии, что вы не наносите ущерб чужим владениям. Для передвижения по огороженной или обозначенной частной территории вам необходимо получить разрешение ее владельца.

●● Передвижение моторных транспортных средств разрешено только по специально предназначенной для этого дороге. Парковка транспортных средств разрешена только на специальных стоянках.

●● В заповеднике не разрешается устанавливать палатки и разводить костры.

●● Во время пребывания на природе держите вашу собаку на поводке.●● В заповеднике разрешено собирать ягоды, грибы и прочие дары леса.●● Постарайтесь не оставлять следов своего пребывания на природе.

Если вы заметили, что природе или объекту посещения причинен ущерб, просим вас незамедлительно сообщить об этом в Инспекцию по защите окружающей среды по телефону 1313.уход за лесолугами Лаасма и Мяэпеа, а в 2002 году было

начато восстановление лесолуга Упси. Для сохранения таких участков, напоминающих парки и покрытых лесной травой, им требуется постоянный уход, а именно: выкос, вырубка поросли, обрезка деревьев и кустов, а также прореживание леса. Площадь территорий лесолугов Вийдумяэ, за которыми осуществляется уход, несколько превышает 8 гектаров. На лесолугах растет множество орхидных, в том числе прекра-сный Венерин башмачок настоящий (Cypripedium calceolus), обладающий самыми большими цветками среди растущих в Эстонии орхидных, и белый пыльцеголовник длинно-листный (Cephalanthera longifolia).На одном квадратном метре лесолуга можно обнаружить 67 различных видов сосудистых растений. Лесолуга являются любимым местом обитания многих видов шмелей, находящихся под охраной.

ИСТОРИЯ АУДАКУВ Аудаку, в настоящее время являющимся центром природы, в 1904-1946 годах располагалась лечебница для прокажен-ных, или лепрозорий. Проказа, или лепра представляет собой хроническую заразную болезнью, поражающей мно-гие системы органов человека.

В 1963 году в Аудаку был построен испытательный объ-ект Таллиннского ботанического сада, который действует и в наши дни. Его территория занимает три гектара, а с 1995 года испытательный объект входит в состав полосы с ограниченным режимом природопользования, относящейся к наземной части заповедника.

ЗаповедникВийдумяэ

ЗАПОВЕДНИК ВИЙДУМЯЭЗаповедник Вийдумяэ расположен в западной части острова Сааремаа на территории волостей Люманда и Кихельконна. Заповедник был образован в 1957 году. Территория заповедника составляет 2598 гектаров. Главной задачей заповедника Вийду-мяэ является сохранение видов, сообществ и мест обитания нахо-дящихся под охраной представителей флоры и фауны, а также сохранение местного разнообразного природного комплекса.

Вийдумяэ располагается на самой высокой и древней части острова Сааремаа, которая начала подниматься из моря при-мерно 10500 лет назад, а высшая точка данного участка достигает высоты 59 метров над уровнем моря.

РАЗНООБРАЗИЕ ВИДОВХотя территория заповедника относительно невелика, он явля-ется домом для очень многих видов растений, грибов и животных. Древний береговой уступ разделяет окружающую местность на две части, которые довольно резко отличаются друг от друга. На верхней поверхности уступа расположены более сухие районы, расчлененные низкими береговыми валами и дюнами; в нижней же части преобладают иссеченные древними береговыми обра-зованиями более влажные участки, являющиеся таковыми бла-годаря родниковой воде. Это обстоятельство и мягкий морской климат, в свою очередь, обуславливают особое разнообразие видов, обитающих в заповеднике. Так, здесь было обнаружено 700 видов болотных растений, включающих в себя около 60 редких видов, взятых в Эстонии под охрану. Кроме того, в запо-веднике произрастает более 220 видов лишайников, более 230 видов мхов и около 300 видов водорослей. Также здесь было обнаружено около 700 видов грибов. Также здесь обитает более

Фото: Сааремааский погремок, M. Сепп

Фото: Воробьиный сыч, Р. Лиллемяэ

Фото: Лесолуг, M. Сепп

675 видов крупных бабочек, 193 вида пауков и 21 вид муравьев. И эти числа постоянно растут, поскольку процесс обнаружения новых видов не прекращается.

ЛЕСАПримерно 85% территории заповедника Вийдумяэ занимает лес. Почти везде преобладающим видом деревьев является сосна. В некоторых сосняках Вийдумяэ подлесок образуют кряжистые дубы. В наших краях такие сосняки с дубами считаются реликтовым типом леса, который имел большее распространение во время более теплого климатического периода по сравнению с нынешним.

Многие редкие виды растений, произрастающих в лесах Вийдумяэ, как правило, встречаются в местах с обилием света (например, на лесных полянах и в лощинах, а также по краям заросших лесных дорог и просек или на склонах уступов). Здесь встречаются такие степные виды растений, как остролодочник волосистый и горошек кашубский, на плодородных почвах произрастает зверобой горный, клевер альпийский, яблоня дикая и рябина скальная. В полутемных сухих сосняках можно найти вид орхидеи под названием пыльце-головник красный, цветки которой являются одними из наиболее экзотичных для Эстонии. В более темных лесах предпочитает произ-растать плющ обыкновенный, овсяница высокая, кострец Бене-кена, а также черемша.

Характерными для сосняков Вийдумяэ видами птиц являются: клинтух, желна и деряба, а в более старых сосняках гнездится орлан-белохвост. Лиственные и смешанные леса служат домом для черного аиста, мохноногого сыча, воробьиного сыча, серой неясыти, малого дятла и многих других видов лесной фауны. В Вийдумяэ также можно зачастую встретить как самого барсук, так и следы его жизнедеятель-

ности, а также наиболее распространенных обитателей наших лесов - лосей, благородных оленей и кабанов.

БОЛОТАБолота занимают около 10% территории заповедника. Они рас-полагаются в районах воздействия источников на основаниях уступов и в котловинах на их поверхностях. Из находящихся под охраной видов здесь встречается, например, меч-трава обыкновенная, восковник обыкновенный и дремлик болот-ный. Болота Вийдумяэ служат домом для серых журавлей, а в болотных лужах плодятся остромордые лягушки и жабы серые. Также здесь встречаются медицинские пиявки.

Под воздействием множества источников, расположенных у подножья уступа, у оснований уступа образовались ключе-вые болота. Ключевые болота Вийдумяэ приобрели особую известность благодаря редким видам флоры, сохранившихся в своеобразных условиях произрастания. Наиболее известным из них является сааремааский погремок – растение-эндем, которое не встречается нигде в мире, кроме западной части острова Сааремаа. Оно было обнаружено местным ботаником-любителем, врачом Бернхардом Саарсоо в 1933 году.

ЛУГАЗаповедник Вийдумяэ преимущественно покрыт лесами и боло-тами, а на долю лугов приходится лишь небольшая часть его тер-ритории. Тем не менее, они придают значительное разнообразие условиям произрастания растений в заповеднике, а также обога-щают флору и фауну множеством обычных и редких видов. На сухих можжевеловых выгонах обильно произрастает прострел луговой, а на окраинах лугов и невозделанных районов можно найти очень редкий для Эстонии горошек чиновидный. На влаж-ных лугах и участках с порослью растет ирис сибирский и мно-жество орхидей. Местами на лугах и лесолугах Вийдумяэ можно встретить и различных дневных бабочек, включая множество видов, находящихся под охраной, среди которых шашечница авриния и сенница геро.

ЛЕСОЛУГАЛесолуга, традиционно подлежащие обработке, в течение мно-гих веков образуют неотъемлемую часть ландшафта острова Сааремаа. К сожалению, в результате произошедших в Эстонии изменений способов ведения земледелия и сельского хозяйства, в течение прошлого века площадь лесолугов в Эстонии умень-шилась почти в тысячу раз. В Вийдумяэ уже много лет ведется

ЗАПОВЕДНИКВИЙДУМЯЭ

Page 2: Avaleht | Keskkonnaamet · Created Date: 3/12/2012 1:58:08 PM

Lümanda vald

Kärla vald

Kihelkonna vald

Piskuma

Audaku

Rauna

Sihi

Upsi

Pääkse

Tammiku

Allika-Mihkli

Allika-Peetri

Laratsi

Kopli

PähkliSireliTihiku

Küngu

Matsi

Tirisoo

Kaasiku

Heimu

SimmuAandi

RummaVälja

KünguSilla

Niidi

Tänaku

Nõmme

Õuna

Simmu

Lehtmetsa

Alliku

Peetri-RaunaUuepõllu

RiipsuKaera

Kurisaugu

Kalda

Metskopli

PõlluPajuvälja

Vene

MeestuJaani

Jürna

Tiigi

KünguReediku

Alliku

Liivapõllu

Kalda

Kilgi

KustaPeetri

Vatsliku

PõlluMetsa

RummaNõmmeniidi

Laussoo

Pärdise

Kaatsa

Umbsoo

Tiinivälja

Lagenõmme

AaduHaavasoo-Jõe

Põlema

Söaoja

Männi

KopliOlevi

Sikaaugu

Sutru

Tamme

Kuusiku

Sepa

Värava

SaaduTammepõllu

Lauma

Lillibe

Jaagu

Anni

Raavi

Sakke

Viidumäelooduskaitseala

Mäepea

Kihelkonna 8 km

Kuressaare 21 km

Lümanda 1 km

Viki

Koki

ViiduPõlluküla

Kärdu

Vedruka

Suurissoo mägi

Kadimägi

Sutru mets

Raunamägi

Surnuaiamägi

Tõldemägi

Suurmägi

Kannamägi

Nakimets

Kivesselja mets

Viidu

Sui teerist

Vesiku oja

Riksu oja

Riksu oja

Puss

a pk

r

Vesiku oja

Vesiku oja

Vedr

uka

oja

Kihelkonna oja

Marissoo oja

Tahussoo

Terassoo

Niidissoo

Järvessoo

Pikassoo

Suurissoo

Vedruka soo

Marissoo

Taavi soo

Pätsumaaloodusreservaat

Kannaloodusreservaat

1:30 0001cm kaardil=300 m looduses

Puhkekoht / Место отдыхаParkla / Стоянка

Kaitseala piir / Граница заповедникa

Kõvakattega tee / Асфальтированная дорогаKruuskattega tee / Гравийная дорогаPinnastee / Грунтовая дорогаRada / Тропа

Vallapiir / Граница уезда

Viidumäe õpperada / Учебнaя тропa Вийдумяэ

Kaitseala keskus / Центр заповедникa

V

Bussipeatus / Автобусная остановка

aatetorn / Вышка

Reservaat / Резерват

Audaku matkarada / Туристическая тропа Аудаку

Allikas / Источник

Samakõrgusjoon / Основная горизонталь

© Keskkonnaamet

Koki

ИНФОРМАЦИЯ ДЛЯ ПОСЕТИТЕЛЕЙЦентром заповедника Вийдумяэ является Аудаку, где расположена постоянная выставка, рассказывающая о ценностях и истории запо-ведника. Именно здесь берут начало учебные и туристические тропы. Над центром возвы-шается смотровая башня Раунамяэ, высота которой составляет около 700 метров. С башни открывается прекрасный вид на всю западную часть острова Сааремаа. Учебную тропу Вий-думяэ (1,8 км) можно пройти самостоятельно, поскольку на ней установлены информаци-онные щиты. Прохождение тропы занимает около 1 часа. Туристическая тропа Аудаку (2,2 км) ведет через природный ландшафт и леса различного типа, характерные для возвы-шенности в западной части острова Сааремаа. Прогалину низинного болота, богатую различ-ными видами флоры, можно пересечь по дере-вянному настилу, а на краю восстановленного лесолуга Упси находится информационный щит. Тропу рекомендуется проходить в сопровожде-нии экскурсовода.