Automation Engine Manuel d'utilisation - docs.esko. ?· 10.1 Automation Engine Script Runner ... 11.1…

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Automation Engine

    Manuel d'utilisation

  • Automation Engine

    ii

    Contents

    1. A propos de Automation Engine.......................................................................................................................................... 6

    1.1 Avis de copyright...............................................................................................................................................................6

    1.2 Utilisation de l'aide........................................................................................................................................................... 8

    2. Prsentation de Automation Engine................................................................................................................................... 9

    2.1 Automation Engine Pilot...............................................................................................................................................11

    2.1.1 La fentre principale de Pilot........................................................................................................................ 11

    2.1.2 Vues......................................................................................................................................................................... 12

    2.2 Gestion des donnes dans Automation Engine................................................................................................. 14

    2.2.1 Conteneurs............................................................................................................................................................14

    2.2.2 Travaux....................................................................................................................................................................15

    2.3 Traitement des fichiers dans Automation Engine...............................................................................................16

    2.3.1 Tches.....................................................................................................................................................................16

    2.3.2 Chanes de tches.............................................................................................................................................16

    2.3.3 Flux...........................................................................................................................................................................17

    2.3.4 Tickets.....................................................................................................................................................................17

    3. Premiers pas avec Automation Engine...........................................................................................................................19

    3.1 Dmarrage de Automation Engine...........................................................................................................................19

    3.1.1 Dmarrage du serveur Automation Engine..............................................................................................19

    3.1.2 Dmarrage de Pilot............................................................................................................................................20

    3.2 Configuration de base...................................................................................................................................................21

    3.2.1 Cration des utilisateurs..................................................................................................................................21

    3.2.2 Dfinition des droits d'accs utilisateur.................................................................................................... 21

    3.2.3 Configuration des priphriques de sortie...............................................................................................23

    3.3 Chargement des fichiers avec Pilot.........................................................................................................................25

    3.4 Lancement d'une tche sur un fichier....................................................................................................................26

    3.5 Vrification de l'tat d'une tche..............................................................................................................................27

    3.6 Vrification du rsultat dans le Viewer...................................................................................................................28

    3.7 Relancer la tche............................................................................................................................................................ 29

    3.8 Gnration de la sortie.................................................................................................................................................29

    4. Administration de serveur..................................................................................................................................................... 30

    4.1 Dmarrage et arrt du serveur..................................................................................................................................30

    4.2 Configuration du serveur............................................................................................................................................. 31

    4.3 Sauvegarde du serveur.................................................................................................................................................31

    4.4 Restauration du serveur...............................................................................................................................................32

    4.5 Gestion des bases de donnes................................................................................................................................32

    4.6 Gestion des serveurs SQL..........................................................................................................................................35

    4.7 Gestion des serveurs d'application......................................................................................................................... 35

  • Contents

    iii

    5. Chargement de fichiers sur Automation Engine.........................................................................................................37

    5.1 Chargement des fichiers avec Pilot.........................................................................................................................37

    5.2 Chargement de fichiers partir d'un serveur FTP............................................................................................ 37

    5.3 Utilisation des dossiers actifs pour charger et traiter les fichiers................................................................ 38

    5.3.1 A propos des dossiers actifs........................................................................................................................ 39

    5.3.2 Cration d'un dossier actif de tche..........................................................................................................39

    5.3.3 Modification des paramtres des dossiers actifs..................................................................................47

    5.3.4 Mise jour des dossiers actifs de tches............................................................................................... 48

    5.4 Utilisation de Shuttle pour charger et traiter les fichiers.................................................................................49

    5.4.1 Qu'est-ce que Shuttle ?.................................................................................................................................. 49

    5.4.2 Configuration de Shuttle................................................................................................................................. 50

    5.4.3 Lancement de fichiers depuis Shuttle Standalone............................................................................... 56

    5.4.4 Lancement de fichiers depuis ArtPro.........................................................................................................58

    5.4.5 Lancement de fichiers depuis PackEdge ou Plato...............................................................................62

    5.4.6 Lancement de fichiers depuis FastImpose..............................................................................................63

    5.4.7 Lancement de fichiers depuis Neo............................................................................................................. 65

    5.4.8 Lancement de fichiers depuis le plug-in Shuttle................................................................................... 65

    6. Excution de tches sur les fichiers................................................................................................................................68

    6.1 Cration d'un ticket de tche....................................................................................................................................68

    6.1.1 Cration d'un ticket personnalis partir de la vue Tickets.............................................................68

    6.1.2 Cration d'un ticket personnalis lors de la manipulation des fichiers......................................... 69

    6.1.3 Utilisation des paramtres publics..............................................................................................................71

    6.1.4 Utilisation des SmartNames...................