-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
MAN-MMCATUR50TC-11.2014*MAN-MMCATUR50TC-11.2014*
Montaj Kılavuzu.Otomatik Yatay Kayar Kabin Kapısı. Model: 50/11
VF.
TUR
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
2
4 - 5 mm
10 - 13 mm
13 mm
19 mm
15 - 17 mm
13 mm
A1 A2 B C D E F G H I J
Konsol Konsol M8 x 25 DIN 933M8 DIN
125M8 DIN
6923 ----- Kılavuz PatenM6 x 16 DIN 933 M8
M8 x 16 DIN 603
M6 x 16 DIN 933
T1 x2 x2 x6 x6 x10 x2 x2 x4 x2 x2 x2T2 x2 x2 x6 x6 x14 x4 x4 x8
x4 x4 x4T3 x2 x2 x6 x6 x18 x6 x6 x12 x6 x6 x6T4 x2 x2 x6 x6 x22 x8
x8 x16 x8 x8 x8C2 x2 x2 x6 x6 x14 x4 x4 x8 x4 x4 x4C4 x2 x2 x6 x6
x22 x8 x8 x16 x8 x8 x8C6 x2 x2 x6 x6 x30 x12 x12 x24 x12 x12 x12C8
x2 x2 x6 x6 x38 x16 x16 x32 x16 x16 x16
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
3
CH + 220
CH
100
CH +
220
CH
220
BC
VFMODEL
A1D
1
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
4
ALIN GÖRÜNÜŞÜ
CH
+ 6
0
CH
+ 2
35
9610044
BC
A2D
1
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
5
(X + CO
+ 15 m
m)/2
=
=
±10
(X + CO
+ 15 m
m)/2
X21 m
m
2
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
6
±30
30
CO + 1
5 mm
21mm.
2
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
7
E
I
G
D
D
H
F
G
C
J
3
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
8
T3+
T2-C4+70
70
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
9
4
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
10
48 83
0,5
0,5
0,5
0,5
145* 145*
5
*C4 Paneller 600 mm< CO < 915 mm ise 100 mm.
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
1130
30
20
20
10
30
ÖN MODEL
VFMODEL
30
20
20 10
30
6
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
12
ELEKTRONİK MODÜL VF4+
KAPALIKAPALI
AÇIK
AÇIK
AÇIK
KAPALIKAPALI
AÇIK
VF4+
DIKKAT!KAYNAK
ÇIFT GIRIŞLI
TEK GIRIŞLI
AÇMA
ÖNCELIKLI GIRIŞLERKAT SEVIYESI
TEKRAR AÇ
+ 12 V ORTAK
FOTOSEL
OTO. AYARLAMA
KAPIYI KALIBRE ETMEK IÇIN
BASINIZ
KAPIYI TEST ETMEK IÇIN BASINIZ
SERI BAĞLANTI
ALICI
VERICI
YAVAŞ KAPA
0 V
+12V ÇIKIŞ
ORTAK
KAPAMA
GIRIŞLER
Eğer modül çalışmıyorsa sigortanın durumunu kontrol edin.
Fermator'un COE-FUS04A referanslı sigortasını kullanın. Diğer
tür sigortalar
elektronik karta hasar verebilir.
YÖNETILEN
YÖNETICI
YARI OTO. KAPI
TAM OTO. KAPI
Sol ve Merkezi: ETQ.VF4+FEBI0IZ0000
5
6
7
L1’
GND
L2’
26
23 12 V ORTAK
66
67
1
2
3
L2
GND
L1
BAT
ON
29
28
AÇIK 1
KAPALI 2
ÇIKIŞ VF4+KAYNAK
230 V. AC
ELEKTRİK KESİNTİSİNDE KAPI
AÇTIRMAK İÇİN EMERGENCY SUPPLIER
kONTROL VF4+
DURUM
ESTADO
KAT
KAT KAPISIRELLANO PISO
FUS
E 2
0A
(
Sar
ı)
AKÜBATERIA
ON OFF
GIRIŞLER
1 2
KAPAMA
AÇMA0 Volt
+ 12 VoltORTAK
KAPAMA
AÇMA0 Volt
+ 12 VoltORTAK
_15...264 V ~
_15...264 V ~
Opsiyonel
0 ?N
V max. : 200 VC max.: 4 A
V max. : 220 V/AC / 300 V/DCC max.: 150 mA
Ref. WCE-VFCE.C0000
Ref
. WC
E-VF
C1.
C00
00
5m.: Ref. CFT-FC00.C00003m.: Ref. CFT-FCDM.C0000
Ref. VCP-VFCP.C00
12 V 2 Ah.
Ref. VCI-AESB.C00EE
Ref. PMT-VF .C0000
VCP-VFCP.C00
230 V0 V
230 V0 V
Ref. VCI-VF4A.C
C max.: 4 A
F
F
KUTUYU AÇMAYIN
AÇIK
GÜVENLIK
AÇMA HIZI
KAPAMA HIZI
KAPALI
FOTOSEL
DURUM
SIKIŞMA
K
KUTUYU AÇMAYIN
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
13
ELEKTRONİK MODÜL VF4+
KAPALIKAPALI
AÇIK
AÇIK
AÇIK
KAPALIKAPALI
AÇIK
VF4+
DIKKAT!KAYNAK
ÇIFT GIRIŞLI
TEK GIRIŞLI
AÇMA
ÖNCELIKLI GIRIŞLERKAT SEVIYESI
TEKRAR AÇ
+ 12 V ORTAK
FOTOSEL
OTO. AYARLAMA
KAPIYI KALIBRE ETMEK IÇIN
BASINIZ
KAPIYI TEST ETMEK IÇIN BASINIZ
SERI BAĞLANTI
ALICI
VERICI
YAVAŞ KAPA
0 V
+12V ÇIKIŞ
ORTAK
KAPAMA
GIRIŞLER
Eğer modül çalışmıyorsa sigortanın durumunu kontrol edin.
Fermator'un COE-FUS04A referanslı sigortasını kullanın. Diğer
tür sigortalar
elektronik karta hasar verebilir.
YÖNETILEN
YÖNETICI
YARI OTO. KAPI
TAM OTO. KAPI
Sol ve Merkezi: ETQ.VF4+FEBI0IZ0000
5
6
7
L1’
GND
L2’
26
23 12 V ORTAK
66
67
1
2
3
L2
GND
L1
BAT
ON
29
28
AÇIK 1
KAPALI 2
ÇIKIŞ VF4+KAYNAK
230 V. AC
ELEKTRİK KESİNTİSİNDE KAPI
AÇTIRMAK İÇİN EMERGENCY SUPPLIER
kONTROL VF4+
DURUM
ESTADO
KAT
KAT KAPISIRELLANO PISO
FUS
E 2
0A
(
Sar
ı)
AKÜBATERIA
ON OFF
GIRIŞLER
1 2
KAPAMA
AÇMA0 Volt
+ 12 VoltORTAK
KAPAMA
AÇMA0 Volt
+ 12 VoltORTAK
_15...264 V ~
_15...264 V ~
Opsiyonel
0 ?N
V max. : 200 VC max.: 4 A
V max. : 220 V/AC / 300 V/DCC max.: 150 mA
Ref. WCE-VFCE.C0000
Ref
. WC
E-VF
C1.
C00
00
5m.: Ref. CFT-FC00.C00003m.: Ref. CFT-FCDM.C0000
Ref. VCP-VFCP.C00
12 V 2 Ah.
Ref. VCI-AESB.C00EE
Ref. PMT-VF .C0000
VCP-VFCP.C00
230 V0 V
230 V0 V
Ref. VCI-VF4A.C
C max.: 4 A
F
F
KUTUYU AÇMAYIN
AÇIK
GÜVENLIK
AÇMA HIZI
KAPAMA HIZI
KAPALI
FOTOSEL
DURUM
SIKIŞMA
K
KUTUYU AÇMAYIN
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
14
A
C
B
13 mm
13 mmA B C
M8 x 30 M8DIN 6923 ----
x3 x3 x3
F
IPX-3 A
OPSIYONLAR
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
15
CDL-SB
1...2 mm
= ===
1...2 mm
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
16
1...2 mm
= ===
CDL-S B
1...2 mm
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
17
TELESKOPİK KAPILAR
MERKEZİ KAPILAR
CDL-SB
834890
834890
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
18
MANUEL KİLİT AÇMA DÜZENEĞİ
1
2
C
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
19
D NC80 ÜNİTESİ VE IP-54/67 ARASINDAKİ BAĞLANTILAR
MAX. 30
≤ 30 m13
S2S1ÇıkışGüç Kaynağı
23 41
14 24 42
S22 S21 A2(-)
S12 S11 A1(+)
NC80
≤ 500 m,
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
20
D
S2S1Çıkış
14 24 42
13 23 41
S21
S11
S22
S12
A2(-)
A1(+)
Güç Kaynağı
S2S1
14 24 42
13 23 41
S21
S11
S22
S12
A2(-)
A1(+)
1
23
4
421
3
1
2
4
3
3 1
24
KONTROL ÜNİTESİ
A2: Güç Kaynağı 24 V/DC
A2: Güç Kaynağı 24 V/DC
A1: Güç Kaynağı 24 V/DC
A1: G
üç K
ay-
nağı
24
V/DC
Kapama Sinyali
Kapama Sinyali
NC
80N
C80
Kapama Sinyali
Kapama Sinyali
ÇıkışGüç Kaynağı
NC80 ÜNİTESİ VE IP-54/67 ARASINDAKİ BAĞLANTILAR
1 Beyaz2 Yeşil3 Sarı4 Kahverengi
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
22
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
-
AUTOMATIC DOORS FOR LIFTS
23
Tecnolama, S.A. 2014
Josep Vilà GomisYönetici
Tecnolama, S.A.Ctra. Constantí Km. 343206 REUS (Spain)
CE Uygunluk Beyanı
Dökümanda adı geçen ürünlerin aşağıda belirtilen A.B. Konsey
direktiflerine uygun olduğu burada ilan edilmiştir
Standartlar EN 81-1/2. Avrupa Parlementosu ve Konseyi'nin,
DİREKTİF 2006/42/EC (Makina direktifi), DİREKTİF 2014/30/A.B.
(Elektromanyetik uyumluluk).
-
Tecnolama, S.A. ● Ctra. Constantí, Km 3 ● 43206 REUS (İspanya) ●
Tel.: +34 977 774 065Fax: +34 977 771 615 ● www.fermator.com ●
e-mail: [email protected]
DİKKAT: Bu kılavuzda belirtilmeyen herhangi bir değişiklik test
edilmeden önce teknik departmanımıza bildirilmelidir.FERMATOR eğer
bu kılavuzda belirtilen montaj adımları takip edilmezse, ürünlerde
oluşacak olan hiçbir hasarın sorumluluğunu kabul
etmemektedir.FERMATOR herhangi bir ön bilgilendirme yapmaksızın, bu
teknik broşürde bulunan ürün özelliklerini değiştirme hakkına
sahiptir
