AungChaint ForWay MgChawNwe - Daed Leaves 2

8/14/2019 AungChaint ForWay MgChawNwe - Daed Leaves 2

1/69

opfGuftaorsm;ay:rS

&ufpufaom*Dw

atmifcsdrfh ? azmfa0; ? armifacsmEG,f


2/69

xwa0rrwwr; jrefrmusL;ypfpmpOf ; cspfwJYuAsm (6)

uAsmyk'fa& ; 14 yk'f

yD'Dtufzf xkwfa0jcif; ; 'kwd,tBudrf

xkwfa0umv ; 2009 ckESpf?pufwifbmv

tkyfa& ; uefYowfrxm;

pkpnf;ol ; raemf[&D rsufESmzkH;yef;csD ; armif'D

twGif;yef;csD ; bdkMunf

pmtkyftjyiftqif ; udkxuf

pmtkytnTe;rmwdum rS uAsmemrnfudk ESdyfygu? oufqdkif&m uAsm

odkY a&mufSdoGm;rnf jzpfNyD;/ uAsmtqkH;rS uavmifemrnfudkESdyfygu ]rmwdum} odkY jyefa&mufvmygrnf/

puLqdk'frSm A5 jzpfNyD;? Adobe Reader rS y&ifYxkwfvdkygu? A4 wpfGufvsif 2 rsufESm (Multi pages per sheet)xm; xkwfyg/ pmGufudktv,frS jzwfNyD; uAsmpmtkyftG,fpmtkyf csKyfEdkifygonf/

manorhary.blogspot.com 2


3/69

rmwdum uREkfyfwdkY&ifxJrS oifwdkY\&ifxJodkY

atmifcsdrfhusaemf&JUacwum;csyf 13

c&D; 16

odem;vnfolwdkY\upm;enf; 20

t*gt,fvifydk; \ ]74} 0wK 21a&csdK;NyD;p 23

avvGifhiSufajc&m 25

azmfa0;rD;avmifjyif 28t&dyfrsm; 31

ESvHk;om;rsufESm 33

3Budrfajrmufvufcarmif;cwfjcif; 34

trnfrJhaeY&ufrsm; 40

rdrdudk,fudkSmazGawGUSdjcif; 43

armifacsmEG,fa&cJyef;Ek 51

cspfaomoljzwfoef;cJh&aom ta&mift&dyf &eHY ESifh 53uREkfyf\b0tarmtvGrf;



4/69


5/69

uREkfyfwdkY&ifxJrS oifwdkY\&ifxJodkY

(1)usaemf\toJESvHk;bufrSckcHumuG,f

ajymqdk&eftiftm;usefao;onfhtwGuf*kPf,lvdkufrdygonf/

(zl;cspf)

olY&JU ]BudK;pifay:urSwfpk} wcgzwfNyD;wdkif; wcg wkefvIyf cJh&ygw,f/ tJ'DrSwfpkudk? olaoqHk;awmhr,fvdkY odaecsdef? ao'gPftrdefY Mum;odNyD;csdefrSm a&;cJhwmygyJ ../tHhMozG,f&m olYrSwfpk[m a&;om;cJhwJh umveJY rxdkuf wefpGm]tcspfpdwf} awGjynfhvQrf;aew,f/ vlavmutm; olYtcspf?

vlom; wdkYtm; olYtcspf? tem*gwf aysmfTifrItm; olYtcspf?]oifwdkYudk uREkfyf cspfcJhayonf} wJh/



6/69

wu,fvdkYom usaemfwdkY[m ao&awmhrSm rvGJraoG

odSdaewJhtcsdef? aotHhrl;rl;tcsdefrSm a&mufSdaevdkYjzpf&if? olYvdk

olYacwfudk El;nHhxufSpGm? pdwfvufSnfpGm? wnfNidrfpGm pDumywfuHk; ajymjya&;om;EkdifcJhyghrvm;/ usaemfwdkY[maemifweJY idk,dkaeolawGjzpfrvm;/ qJa&;usdrfpmwdkuf aeolawG jzpfrvm;/ tJovdk oHo,rsm;eJY tarSmifqnf;qmxJrSmusaemfwdkY[m rdrdudk,frdrd aysmufqHk;aecJhMuw,f/

(2)wu,fawmh usaemfwdkYwawG[m t0dZmzdpD;rI atmufrS

]tNrdKufa&Munf} av;wpfaygufavmufeJY c&D;quf ae&olawGygyJ/ acwfeJY avmu"H&JU kdufykwfrIaMumifh jrKwfcsnf ay:csnfeJY

]b0tvGrf;?b0tarm} awGom &ifrqefYatmif o,faqmif ae&w,f../ vli,fb0&JU cGeftm;eJY aysmfTifrI awG[mjyefrawG;&J avmufatmifyJ ukefcrf;cJh&ygNyD../

wcgwav b0udkNiD;aiGYrdwJh txd edXmkHawG[m eD;eD; uyfuyf atmf[pf aeMuav&JU/ EkdifiHa&;? tcspf? b0udk

cspfwwfvdkYombJ/ ]b0udk NiD;aiGYwmavmufvlrqefwmrSdbl;} vdkY ajymjycsifcJhygw,f/ ]vlom;[m'ku? Asmyg'a&mufSdcsdefrSm qGHUtaeayrJh ighrSmawmh? igcHpm;&wmawGudk azmfjybdkY?bk&m;ay;yg&rDSdw,f} qdkwJh uAsmav;wykd'f udkowd&aejcif;eJYusaemfwdkY ]'DaeY} udk&ifqdkif&JcJhw,f/



7/69

(3) vGefcJhwJh ]10ESpf} uqdk&ifusaemfwdkY[m cav;omom

awGaygh/ tJovdkeJY 10ESpfudk jzwfoef;cJhMuawmh usaemfwdkYaSYu vlrsm;&JY tawGYtBuHKeJY r,Ofyg;cJh&bJ? olwdkYrcHpm;bl;wJh aeY&ufawGeJY cg;cg;oD;oD; xdawGYcJh&w,f/ EkysdKwJh &ifckefoHawG[m tqdyfoifhvdkYbJ pum;oHawG[m Murf;wrf; aew,f/ cspfoleJYqHkwJhtcgawmif OyumpdwfeJY w0ufyJ cspf&w,f qdkovdkygbJ/ ywf0ef;usifrSm ]vlYqufqHa&;} awG[mvJbJ aMumufrufzG,f IyfaxG;eufIdif;pGm auGYaumuf aeawmhw,f../ 'Dvdkqdkawmh usaemfwdkYESvHk;om;? cifAsm;wdkYESvHk;om;? olwdkYESvHk;om;rsm;&JY ac:xl;yJhwifrI rjyKEkdifawmh

bl;vm;/ twGif;om;udka&m rpl;prf;Edkifawmhbl;vm;/ r[kwfyg&apeJY? rjzpfyg&apeJY/ rdrdb0eJY rdrdtwdkif;twmeJY rdrdtoHeJY?

tm;vHk;[m aqmifGufcJhygw,f/

tck ]74} t&dyfwdkYvnf; SnfarsmcJhygNyD../ b0awGvJ yGef;yJhcJhygNyD/ toHawGvJ emcJhygNyD/ usaemfwdkYaumif;uifrSm b,fvdk aumif;uifBuD; SdygovJ/ b,fvdk aumif;uifBuD;SdygovJ/

usaemfwdkYacgif;ay:rSm b,fvdk aumif;uifBuD; SdygovJ/ ]b0qdkwmwdkawmif;w,f} vdkYodSdNyD; wJhaemuf/ 'Daumif;uifBuD; atmufrSm qufvufvrf;avQmufzdkY ]c&D;} twGuf ]zdeyf} udkaG;cs,fNyD; jzpf&ygawmhr,f/ rdrdc&D;eJY rdrdzdeyftwGuf? vlYoufwrf; w0ufavmuf usaemfwdkY[mSmazGcJhNyD;NyD r[kwfygvm;/



8/69

'Daumif;uifBuD;atmufrSm usaemfwdkU uAsmawGa&;w,f/ uAsmq&mtjzpf rdrdudk,fudk SmazGawGY SdcJhygw,f/

(4) vlwdkif;[m rdrd ]tvkyf} udkav;jrwf oifhygw,f/

usaemfwdkY rdrdtvkyfudk av;jrwfzdkYtwGuf toufSLaeygw,f/ tcsdKUudkvnf; xm;cJhygw,f/ wcsdKUudkvnf; EIwfquf cJhygw,f/ wcsdKUudkawmh av;pm;ygw,f/

(5) wcsdKUudkvnf; aus;Zl;rsm;pGmwifygw,f/ tckrSp&rJh

usaemfwdkY twGuf jyefMunfhp&m um;csyfrsm; vdktyfvSygw,f/

aoqHk;rItzefzef? arG;zGm;rItzefzefrSm? usaemfwdkY&JU tckwcg arG;zGm;rI[m urmxJodkY rdrJh? zrJh tvdktavsmuf a&mufSdvmw,fvdkY rawG;xifoifhyg/

usaemfwdkYc&D;rSm tckxufwdkif pdrf;pdkaewJh um;csyf uawmh ]pmayopf} ygyJ/ ]70} tvGefrSmrS wppvIyfvGefUNyD;

tG,feJYrrQatmif qGJcszsufqD;cHae&wJh ]acwfay:uAsm} [m? vGefcJhwJh ESpfoHk;av;q,fu ]aG;cs,frI} &JU ]pGefYpm;cef;} udk pmem Edkifygw,f/ ]avmutrGef} ]rwfvawmfvSefa&;} eJY]w[DwDoGm;&atmif} &JU qufoG,frIrSm - usaemfwdkY 0ifpm;cJh

ygw,f/

aus;Zl;rsm;pGmwifygw,f/



9/69

(6) AdkvfcsKyfvrf; rHkYwdkufrSmqHkMuawmh - ]ESif;xlxlxJxJ

usae&if} .. udk qifjcif&if; NidrfoufpGm xdkifaerdMuw,f/

]cPi,f} rsm; jzwfoef; oGm;aeoH[m aMuuGJp&m aumif;vSygw,f/ 'gNzifh .. ]usaemfwdkY uAsmudk azmfjycsifw,fAsm} wJh/ ]usaemfwdkYuAsm} wJh/ b,fvdk uAsmygvJ/

(7) usaemfwdkY cHpm;ae&wmawGudk usaemfwdkYtoHeJY azmfjy

wm[m uAsmNzpfvdrfhr,f xifwmbJ/ usaemfwdkYuAsmqdkwm uaeYacwf vli,foHk;OD;&JU toHbJjzpfygw,f/ IyfaxG;

eufIdif; auGUaumufaom jzwfoef;rIudk azmfjyxm;wmbJjzpfygw,f../

azmfjyxm;w,f qdkayrJh ]okyfrSefenf;} [kwfcsifrS [kwfygvdrfhr,f/ okyfrSefenf; rSwqifh tmkHwHcg;ayguf tm;vHk;u pdrfh0ifvmwJhtdyfruf? vl? xkxnf? ta&mif? &eHU?

ppf? Nidrf;csrf;a&; wdkY wdk;wufrI&JU ]jzpfay:rI}rsm;ygbJ/ tdyfruf?tdyfrufeJYb0? b0eJYarQmfvifhcsuf? tem*wf poNzifh kyfyHkrsm;pD;arsmrIygbJ/ zufqpfqefYusifol yef;csDq&mBuD; ]yDumqdk} &JU]usLbpf tjrifaxmifhrsm;} &JU ]*Gm,medum;} ygbJ/ *kPfSdwJh}vlTef;} &JU ]pdwZ'dkif,m&D} ygbJ/ ysdKEkqJ ]'*kefwm&m} &JU]ESif;cJyef;}ygbJ/



10/69

]rSmp rSmqHk;\} qdkwJhuAsmudk usaemfwdkY ra&; wwfvdkY ]'kwd,a&m*g}udk &,farmNyD;wJhtcg ]ighvdkxdwfvefYp&mudk rawGYBuHKyg&apeJY} vdkYuAsmq&m&JU &ifckefoH Mum;apcsif

ygw,f/

BuD;Mu,fwJh qdkif;bkwfrsm;[m Munfh&if;Munfh&if; rIHrTm;oGm;NyD; tm;aumif;wJh tpufuav;wpuf&JU tEkpdyf yDorIaMumifh ]tEl;nHhqHk; tcspfOD;&JUyg;Nyif[mvJ rJvdkY} vdkYajymjy jzpfygw,f/

yg;pyfrS pum;wcGef; xGufNyD;wkdif;? &ifxJrSm usef&pf cJhwJh ]emusnf;rI} [m ]rGJMuefatmufodk;aom teHYtoufrsm;? olr xm;&ufEdkifcJhygNyD} vdkY pD;0ifygw,f/ usaemfwdkY[m usaemfwdkY&JU uAsmrsm;udk kd;om;pGm a&;om;cJhygw,f/

&ifckefoHudk OD;pm;ay;cJhygw,f/ 'gayrJhum usaemfwdkYuAsmawG tay: xpfaighEkdifygw,f/ 'DtwGufawmh ]acwfay:uAsm} &JU]pmzwfolrsm;} eJY ]aumif;rGefwJhtcsdef} udk usaemfwdkY tm;udk;

yg&ap/

(8)]wpdrf;w&Hpm\ tdrfrSavSum;onf rwf\} qdkwJh

pum;Sdygw,f/ pmzwfolrsm;eJY pmcspfolrsm;udk usaemfwdkY&if;ESD;cspfcifygw,f/



11/69

(9)vl[m urmxJrSm aexdkifwJhtwGuf olaexdkifwJhurmudk

aexdkifaumif;atmif jyKvkyfzdkY wm0efSdw,f qdkwmudkawmh?vdyfjymvHkvHk ,HkMunfMubdkY vdktyfygw,f/

(10) usaemfwdkY ajymjyEkdif oavmufudk ajymjyjcif;bJ

jzpfygw,f/ usaemfwdkY&JU ]wifjycsuf} rsm;[m ]aEGOD;ayguf &moDOwk} ]vlom;wdkY\tcspf} ]vwfqwfaomopfoD;} eJY]opfGuftaorsm;ay:u &ufpufaom*Dw} &JU t&omudk

NrD;prf;MunfhbdkY ]aMumif;vrf;Ncif;} uvGJvdkY .. .. ..

'djyifudpawmh txl;axGrSdyg../

av;pm;pGmjzifh

atmifcsdrfh?azmfa0;?armifacsmEG,f11?*sLvdkif?1974 ?&efukef/



12/69

atmifcsdrfh



13/69

usaemf&Uacwum;csy]umvewfqdk;

vufndK;eJYwHaxG;uif;a0;aomudk,fNzpf&ygvdk\} /

'Dcyfaomaomigh&JU&,farmoHrSm'Pf&majcmufjcm;bG,fighb0uGufvyfi,frsm;b,favmufaovGefyD;&yvJ/

ai;pdkufarmvs

tJovdkawG;rdrQNzifhb0[moknodkYusqif;w`rSif;`rSif;aqG;cHpm;&w,f/

tvdk?a&;abmfu

]b0udkcifol}wJhyJyifwGefYvufa&;av;aus;Zl;BuD;rm;aypG/

[kwfw,figb0udkcif&r,f/



14/69

t&omcg;ouf

Muuf[if;cg;[if;pm;&if;pm;&if;csdKbl;w,f/

q,fpkwpkrSmolYtxkywfrwfwyf&yfaebdkYtedrfhqHk;(odkYr[kwf) tjrifhqHk;vHk;yrf;aeav&JUav/

wcgwav

pGef;ayaomtjzpfcspfaomolawGcGifhvTwfMuyg/

olYpdwfxJutBuHbmudktHwkbdkYqdkvm;zJcsyfrsm;azmif;yGrIatmuf

aeYeJYnaumuf,laZmacR;yljzLcJhaiGpuLudk&csifwmbJ/

tdk .. toHwkdYtzefw&mi&J0Juawmhpkefqef



15/69

tG,f?&ifckefoHtmkHkyfrkyfodrf;EkdifaMumif;

jyefMum;w,f/

usef;rma&;csdKUaq;ukocGifhrqHkoifhciftdyfrufwGiftwdwfa&;xDav;wapmifxdk;xm;w,f/

tcspfa&ae0ifawmhr,fuG,f../

rsOf;Mum;rSjzwful;t&ufrl;olwa,mufuHaumif;axmufrygap/

tvdkrwlbJolr&JU

tysdKpifaemufqHk;nocsKif;0uauGYjyef .. avmY ../]avvGifhiSufrsm;}

pum;qdkbdkYvma&muf aEGOD;aygufygawmh/ /

atmifcsdrfh



16/69

c&D;tdyfrufrSdoloDcsif;rqdkwwfoligr[kwfrl/

ightoifajcaq;ygacgif;avQmfyga&csdK;ygvmav..'dkYoGm;Mu&atmif/

0dnOfrJhacwfrsm;eJY24em&DwdkYxHrSuHMurmt&aG;EIwfa&'D,dkcvkwfudkESdyfowif;pmudkvnf;ydwfcJhyg/

tpufwpufrStjcm;tpufwpufodkYqufoG,fNyD;rsOf;ajzmifhwaMumif;anmif;nmaea&maygh/



17/69

ESpfaygif;taomif;taxmifodyfonf;pGmarSmifcJhta&mif?&eHY

&o?vlYtcGifhta&;jrifhjrwfaomuav;i,fcsdKaEG;aomrdcifEdkYwdkYxdwD;cwfvdkufaomtcgvufrSwfxdk;xm;aompmGufrdk;csKef;ysufoHMum;&w,f/

tawGYtBuHKEke,fpOfrsuf&nfqdkaomtoifvlrodcifckefqif;oGm;&JUopmazmufwa,muftrltusifheJU/

vrf;wlolcsif;om'Pf&mudkaq;ukaoG;wdwfatmifjyKpkvdkY'dkYaemufuvlawGvJowd&aer,f/

]aMumufMua[h?aMumufMu}'DaeYudkolwdkYydkifo owJhtdk xrif;pm;cJhtdk toufSLcJholrsm;odkYqdkufaA;&D;,m;a&mufopmw&m;[musef;rmvsufSdaMumif;owif;&w,f/



18/69

tdrf&,ftdyf,m&,foHa,mZOfrsm;&,f

cspfaomol&,fylyifayr,fhcecGJcJh&jyefqHkMuawmhydkvdkYaEG;r,f/

ajcaxmufrsm;&JUatmuforef;nufavmufatmif]qufavQmufMu}]avQmufMu}]avQmufMu}

vQyfwcgjyuf

rsufawmifwcgcwfwdkif;tHhbG,fy0gus?yk'frpum;vHk;?aoG;eHUtjzLoefYpyGJcif;[if;cGufaygif;ig;&mrkom0g'eJY

bmomaA'wckavurf;em;a&pyfrSmxdkifae&JU/]tvdk}

udkif;yifuAsdKif;awmifawmifyHvefYysHajy;oGm;w,f/



19/69

tdk .. vlYordkif;apmifhqdkif;rIorm"djynfh0NrJjynfh0awmfrlygtSif/

[dr0Em*E0ifajrmufawmtkyfvrf;IyfonfjzpfapSif;onfjzpfapaTjynfawmfBuD;eD;ygNyD/

]vlYb0um;tdyfrufrQomNzpf\}opfyifysdKyifpnfxdkpmydk'ftm;awGU&rnf

iga&;om;cJhjcif;jzpfayonf/ /

atmifcsdrfh



20/69

odem;vnfolwdkY\upm;enf;b0qdk;taMumif;

wdk;wdk; .. wkd;wdk; ..dk;dk;av;em;xJ0ifvm&JU/

]odyg&apuG,f} ayghavu,fwifSifavoHeJYigh&JUpyfpkrIaMumifhaygh/

NyD;awmhvJwjcm;vlawGvdkygbJtdyfvdkufwmygbJ/

]t0if;}qdkwJhzmonfrav;udk tJovdkapmfum;rdygw,f/ /

atmifcsdrfh&ifckefoH (49) .. rS



21/69

t*gt,fvifydk;\ ]74}0wK]oif\em&Donfvnf;

apha&mufvdrfhrnf}/

wdwfqdwfajcmufjcm;bG,faeuG,fa'gifhrsm;ae&mormusrf;pmay:uvif;EdkYwdkYatmf[pfoHeH&Hudkxdpifjyefvm&JU/

twdkif;twmwcktxdrodpdwfodpdwftNrHK,m,D&ifrckefwJhESvHk;om;

ydefcsHK;ajcmufuyfpGmuyfoHk;yg;rSmarsmaew,f/

.. .. .. ]SL;}rvkyfeJY?rvkyfeJYEIwfqdwfaevdkufprf;awmh

olYvrf;oloGm;&rSmygrMumcifolaoawmhrSmygtr*Fvmowif;qdk;at;pufwdk;oufvdkY/

]qkawmif;ywemjyKygw,f}w,fvDzkef;xJuwap



22/69

]q&maz} &JUaw;xyfrzwfzl;bl;xifovm;/

yef;csDq&m&JUvuf[mzGJUpnf;qJyef;csDum;csyftqHk;oyfpkwfcsufudktvdktavsmufodEdkifpGrf;w,f/

npmpm;yGJrS*DweJYtcdsKyGJawmfrsm;twGufaMuuGJ&ufpufrIolpdrf;cspfoleJYcsdef;xm;ovdka&mufSdvmr,f/

aemufusaeygbD

aemufusaeygbD/

oifhudk;uG,frINrdKUv,fem&D&JU'dkifcGufykGufqdwfawGwufvdkYaygh/

rjzpfEdkifwmeJYrjzpfao;wmudkawG;ac:10jym;wefaygifcsdefpufay:utqif;]t&if;BuD;BuD;jrSKwfESHyg} qdkwm&,f

tEIwfvuPm ]99} aygif&,f tefusvmawmhw,f/ / atmifcsdrfh



23/69

a&csdK;NyD;pNyD;&if

cef;pD;em;uG,fvdkUi,fG,folwdkYbm0&ifckefoHvGvGav;udkarQmfr,f/

]Munfhprf;uG,fol'DaeYraeYuxufvSaew,f}jzwfoGm;olawGajymvdrfhr,f/

ta&miftaoG;

tarT;txHktvSaA'eJYrHIorSefcHkuolxvdkufygNyD/

[kwfw,fa&csdK;NyD;w,fqdk&if

b,fvdkbJjzpfjzpf'g .. jzpfoifhw,f/

EkysdKqJrSmtoufaoG;ylaEG;qJrSm&ifckefoHoefrmqJrSm'gNzpfoifhw,f/



24/69

usef;rma&;aumif;olawGa&csdK;Muygw,f/

wcga&csdK;NyD;pwcgvSygw,fb,fESpfcgcsdK;csdK;kd;oGm;r,fhtvkyfb,f[kwfvdrfhrvJ/

olawmfpifwdkYpum;awmhem;ra,mifMuaveJYaEGrSm?rdk;rSmaqmif;rSma&csdK;Muygav/

wu,fawmhodvm;trmGwfrsufESmoeyfcg;vdrf;vdkYaumemwmSnfa&m*gonfa&arT;qGwfrkqdk;rurljyyaptaoaumifa&csdK;&ifvJ

tydkygbJ/

kd;om;rIeJYwwfpGrf;EkdifwmjyKvkyfuREkfyfwdkYa&cdsK;Mu&atmif/ /

atmifcsdrfh



25/69

avvGihiufajc&macwfeJYwl&JU[dk; .. vdIif;jzLjzLwdkYtay:rSmrMumcifausmfvmcJhr,fwJhoGm;ESifhwJh/

rdpm'dXdt,lSdol&mpkwckvHk;tEkjrLAHk;azmufcGJcJh&m/

aemufqHk;ywf]uHqdk;r}&xm;

xGufcGmoGm;&maemuftajy;ADZurZwdkufqdkifwmav;eJYolarG;zGm;cJhjyefyga&m/

]a&waygufavmufaomufcsifvdkufwm}rsufESmwdkif;wyfqifxm;Muvufeufcsvdkufb0udkrjzKef;wD;ypfEkdifyg/



26/69

]tarupdk;&drfwwfw,f}ydefvdkufwmaemfn n tdyfraysmfbl;tar

wHcg;acgufoHMum;Mum;ae&w,faoolvm; .. .. SifolawGvm;[if/

od*Fg& &oawmufyprf;ygbdrodem;rvnfrItaygif;tm;orm;aumif;xHtyfESH&JU/

avmurScGif;csufrJh ]raeY} ESifhwdkawmif;aom ],aeY} [l

olvufcH&SdcJhygonf/

avmurSSnfvsm;aom ]reufjzef} rGJMuefatmufodk;aomteHYtoufrsm; olrxm;&ufEkdifcJhygNyD/ /

atmifcsdrfh



27/69

azmfa0;



28/69

r;avmijyitavmif;trSwf .. oHknwa,mufjymusoGm;jyefyD/

we*FaEGrsm;rSpaersm;udef;*Pef;rsm;l;oGyfrIrukocsifMuygeJY/

ausmufwHk;tufrSa&at;at;wpufonftoufqDrsm;a0hae&JU/

vdkufcJhMu .. vdkufcJhMu[dk ..acsmufurm;atmufrSmtHhzG,fy ewfwdkif;NynfqDOaxmywfya'omwJhyg;uGufom;&JUysufvHk;NyHK;NzpfatmifNyHK;yg/

oifjzL;zsmwcsyf,yfawmifwckeJYckcHMuolawGe,fajrrSd/



29/69

vGifxD;acgifrSmvufoD;vufarmif;wef;a'goeJYuef;aeol

b,folb,f0grcGJwwfzwfraeawmhyg/

tdk .. olvm;jyKwfusoGm;aomolYb,fvufnmvufESifhudkifumNrdefa&Sufa&udkufpm;l;oGyfoGm;NyDbJrsufESmvTJvdkufawmh/

a& .. a& ..

olraoao;ighaoG;udkaomufygh/

anSmfeHYjymjzLatmifhrxm;eJY

&J&JSLMu/

urmajrBuD;onfvJeD&JaeayNyD/



30/69


31/69

t&dyfrsm;uDvDaps;wef;

qefvrf;rrSmuAsmwyk'f


32/69

tJ'g]ae}tJ'g]ae}wJha&SUaeBuD;wa,muf

Ncdrf;ajcmufvdkufwmn .. vomomxJa&qGJaeusOuvmurdef;rrsm; w[m;[m;&,f/ /

azmfa0;



33/69

ESvHk;om;rsufESmpdrf;ndKUawm&dyf

wdwfqdwfjcif;&JUnD;wGm;oHeufarSmifSnfvsm;at;pufajcvSrf;rsm;SyfSyfGm\yef;csDum;wcsyfjyyGJrSm/

a&eHajroydwftwdwfudkvGrf;p&mr[m&efukefvrf;rrsm;ajcoHMum;rvm;em;pGifhw,f/

acR;pD;rGef;epf

tdyfrjzpfwJhnzsufqD;ypfzdkYvljzpfcJh&w,fqdkwJh]a*:uD}ighqDzdwfcJhrdwmudk/

orwHkavSum;

rSefcsyfrsm;ajcmufvSefYjyighudkigaSmifcJh&bl;w,f/

eufjzefreufrSpyg,fjzLwuHk;oDcspfolqDta&mufoGm; cGifhvTwfzdkYpum;qdkr,f/ / azmfa0;



34/69

3Budrfajrmufvufcarmif;cwfjcif;(1)

teufa&mifwpNrufcif;ay:usvmw,f/

qnf;qm[mn&JUtusOf;om;0yfwGm;oGm;Smaygh/

trJa&mifteufa&miftrIdif;a&mifaumifrav;rsm;

ighESvHk;om;tokb&,foHeJYydkYvdkufMu&JU/

vSHpGyfzsm;rSmem;vSmwJhykZif;udk,fcsif;pmrd&JU

ajy;rvGwfcJhyg/

Zmwfpifay:rSm]awmifpG,faeuG,f&if

okefxkwf'g;ckwfowfap}wJhy&d,m,fcdsKUiJhvdkufwm/



35/69

wcsufkdufacgif;idkufpdkufcsESpfcsufkduf

acgif;jyefrwfxltdk .. vlawGreJygvm;ajrusoGm;wJhighaoG;rSmrsuf&nfbmaMumifha&movJ0rf;reJcsifbl;/

]AsdKUrdwfaqGb,fvdkvJ} wJhwar;xJar;aeMu]cPi,f}wckrqHk;cif

vlvHk;rjycsifao;yg/

rsufpdudkrSdwfem;udkydwfxm;ESvHk;om;rD;awmufxJrSm]ig} tppfvrf;avQmuf

wufacgufoHMum;ygp/

vlTef;&JUpdwZ'dkif,m&D[mbmhaMumifh&ifrSmNidyg ygvdrfh/

vlrrm&JUtdyfuyfxJuxrif;weyfpmawmif]arSmif} vdkY/



36/69

tEl;nHhqHk;tcspfOD;&JUyg;jyif[mvJ]rJ} vdkY/

][Jh.. tuef;vrf;u'DrSm} wJh[ausmpyfoGm;ygonf/

]qDudka&csdK;aq;dk;rD;vIHpyg;awmifvdkyHk}aq;vdyfcHkurdef;uav;idkcsif;aw;vJcsdKyg&JU/

tESpf 6000ausmfycHk;ay: xrf;ydk;vmwJh&mZ0iftzdk;tdku[[av;&,faew,f/

(2)vuf&nfwcGuf&JUjym; 50utcsdefumv pyGJay:rSmx,f0gaeygayghvm;/



37/69

at;pufwJhvuf&nfcGufxJrSmn.. vmrif;rljyefaygh/

c&rf;a&mifaumifrav;&JUtvSvuf&nfususwcGufxJaysmf0ifoGm;w,f/

rvmeJUuG,fwcpfcpfeJYcspfp&mh&,farmoHrSmigzsm;cJhbl;w,f/

rsufeuf0ef;rSpGJrufzG,ftkPfOD;igMunfEl;cJhbl;w,f/

]acsmif;tpyfrSmyGifhzwfrsm;pGm

arsmygvmMu}tdyfrufvSvSav;n&JUaw;udkoDMuL;ae/

aq;vdyfwwdk&JUEkysdKcJhtwdwfrSm

vGrf;p&mtdyfruftNzpf



38/69

cspfolYEIwfcrf;udkerf;cJhaMumif;ajymjyEdkifaumif;ygw,f/

&J&ifhwJhtcspfqHk;IH;epfemjcif;rsm;ae&m&ifrSmudef;0yftdk .. uRwfvGwfaomESif;qDtkPfrvmrDyGifhprf;y/

(3)tcsdefewfbk&m;toGm;jrefvSaEGq,fnESifhtdyf&mxrsufESmrMunfomvSaybl;/

tHBudwfvdkufwJhigwa,mufxJ&JUrdk;csKef;oHrSmuAsmrSxGufrvm&iftoufSifjcif;w&m;udk

igowfrdvdrfhr,f/

jynfolMum;rScHpm;rIrsm;jym;jym;0yfarSmufpmtkyfpifatmufa&mufcJh&JUSufw,f/



39/69

ighEIwfzsm;rSmw&m;xlaxmifuAsmuavSmifvdrfhr,f/

20&mpkrsuf0ef;eJY]teEol&d,}udkrkef;olawG

igNyHK;Munfhaerdw,f/

pum;xJxdkifowdNydKif&if;uGif;rSm;qif;Mu]tvif;} vmrSodawmhr,f/

ca&udk

ra


40/69

trnfrhaeY&ufrsm;aetkPfum;oHywfrukefEdkifao;acs/

orkd;us0gusyGJaeyGJxdkifrdefYcGef;&moDzGJUuAsmwaeYwmvHk;nD;wGm;aew,f/

aq;vdyfwdkudkoHk;av;zGmIdufESyfxm;vdkufOD;r,f/

a&nSdwufopfudkif;ay:rSmpm0gav;tazmfaysmufa'gif;awmufaeovm;uG,f/

uav;ig;a,muftar

a&cyfaewJhrdef;rtvSom;aemf/

vuf&nfa


41/69

]aSmYvdkufyvm;}]wusyfavmuf}

[dkbufcHkrSm

oabFmarSmufukefygNyD/

uyf&ufpmtkyfqdkifrSmwcgrSrzwfbl;ao;wJh(zwfvJrzwfEdkifwJh)rmhufpf&JUt&if;usrf;pmtkyfacgif;ukwfikHYae&Smw,f/

xdkifcHkMum;u*sydk;wodkufudkufvdkufwmvJvGefa&mav/

[dkcwfvSrf;vSrf;urD;&xm;OMotarmoHpGufae&JU/

ae&yfjyefolwdkYvrf;ckvyfusefolwdkY

aerif;&JUoufjyif;udkaomufarmaeavmufNyD/

aT,HkeJYaTusm;oufu,f&dwfoGm;owJha&'D,dkpum;oHem;xJjyef0ifvmw,f/



42/69

GmudkjyefcJhygvm;tvum;'kucHcsifw,f*kPmSifoli,fcsif;r

arhvdkuf&jyefOD;r,f/

vrf;ray:rSmzGm&&mBuJjyefYoGm;tpdrf;pufrsm;vIyfvmw,f/

ajcoHSyfSyfnaecif;jzwfoGm;jyefeDusefusefqnf;qm&dyfavmuwdwfwqdwfavmifuRrf;aeaygh/ /

azmfa0;



43/69

rdrdudk,fudkSmazGawGUSdjcif;(1)ykvif;tvGwfESpfvHk;pm;yGJab;rSmwHk;vHk;vJaew,f/

vmvmavoli,fcsif;wdkY[if;vif;pMum0VmBuD;xJrSmwG,fwmp&mbmrSrSdb,folodovJreufNzef/

tarSmifqdkwmrSd

tvif;qdkwmrSd/

tprSdtqHk;rSdrodrod

rod/

(2)awmifukef;*rlxHk;jzLjzLomokwfvdkufyghigSdcdk;vdkufy&ap/



44/69

EGm;kdif;oGif;csdeftdrfjyef&rJhajcvSrf;awmvrf;axmifacsmufwck

vrdkufoGm;csdefa&mufcJhw,f/

pavtnmuykavGq&m&JUzsm;a,mif;oHausmufeH&H*l0xufighajc&mzsufr&yg/

ausmufacwfrStEkjrLvlYordkif;aMumif;txyfxyfiguefYvefYjzwful;cJhaygh/

ig(odkYr[kwf)aemufwa,mufigzsm;em&if;tkdrif;vmcJhNyD/

(3)

aeylBuJwJrSmigwa,mufxJ&yfaew,f/

avmutm;vuf0g;ay:wifjzpfnSpfvdkufcsifw,f/



45/69

0g;HkawmrSOMooHrGJajcmufajcmufighem;udkazmufypfvdkufcsif&JU/

AdkvfcsKyfaps;aSUaumifrav;&JUb&mZD,mrSmighqJoHygoGm;w,f/

vrf;ab;pifay:uvQyfppf*DwmxJigqJxJhvdkufw,f/

ea0wdefawmifrsufarSmifukwfukwf

uREkfyfudkoif ..jrif&if rSwfrdEkdifpGrf;rSdyg/

(4)aMu;armif;wcsuftacgufrSmGmkd;wavQmufacG;tloH

qlnHzHk;vTrf;oGm;ygw,f/

a&eHqDrD;cGuffrSdwfwkwfpmtkyfyHktxyfxyfMum;igh0dnOfjzwfoGm;csdefvrif;rSdefazsmhay;&w,f/



46/69

rSwfpkpmtkyfxJrSmurmBuD;cGJpdwftdyfrufxJuawmfvSefa&;orm;

rsuf0g;xifxifIoifowdjyKrdcJhoavm/

tkdufcH&aomtcgonf;xefpGmidkaMuG;ta


47/69

tdrfrsm;vrf;rsm;NrdKUGmrsm;?wdkif;jynfrsm;ighESvHk;;om;aygufuGJoH/

xdrSefcHpm;Muapavmh/

cEmudk,fudktydkif;ydkif;csdK;aSUwdk;ay;tyfvdkufyg&JU/

b0udk,lrvm;tem*wfudk,lrvm;ief;awmfMum;rav;aSUwGif],HkMunfcsuf}yifaMumuf'l;qwf

igtm;vHk;udkowfcJhw,f/

aTeef;awmfqDrS&DarmoHrsm;tHusvmygawmfrlaSUydkif;&mZ0iftoifrSwfrdao;ygp/

vrf;ESpfcGqHkacgif;idkufpdkufNidrfoufrsuf&nfpufvufESifhigvmavMunfhvSnfhigr[kwfbl;jiif;csifNyD/



48/69

(6)tpm0umrSXmejyefcsifNyDuGJU

awmoHudkay;owJhav/

ESpftwefMumigarhavsmhaecJhonfhrdrd\0dnOfo@efrsm;rkd;eH&Hum;,m;cGajcmufvSefYjyaeMuNyD/

aq;pufus&migrsm;pGmarG;zGm;usm;cHwGif;xJuorif

b,folrStoufrSifyg/

onfe,fajrum;pD;wm;xm;Muonf/

ae0ifcsdef

wdrftqift&ifhtEkESifhigacwfudkxkqpfrnf/

rjrifprf;wef;vrf;usOf;um;cvkyfwdkufoHMum;ayr,f/



49/69

rdwfaqGwdkYr[ma*:uD&JU'efumESvHk;om;[m

IwfcsoHMum;rSmzGm;jrifw,f/

tkwf*ljzLjzLrSaomuESifh &ifr aeaomtdk .. tarusaemfh&ifxJrSmaumif;uifjymurmBuD;tEkynmypnf;awGeJYNyD;jynfhpHkcJhygNyD/ /

azmfa0;



50/69

armifacsmEG,f



51/69

a&cye;Ecvkyfuav;ESdyfvdkuf&if

wdyfBudK;acGuoDcsif;xGufvmr,f]rif;vufuav;udkudkifcsifprf;vSw,f} /

pufkyfvdkrvIyfSm;csifygbl;rkom;EdkifiHrSmtjyefw&maoygaptrSeftwGufwdkufyGJ0ifr,f/

oHvGifjrpfrsufESmjyifrSmarmajr&JU&mZ0ifawG

xif[yf&Jyaew,f/

&JabmfwdkYaoG;jzifhcs,f&DarT;vSay&JU/

xdktawGUtjrif

,aeYwGifaMomf .. &ifckefoHrsm;Mum;ygap/

aumif;uifbHkrSmtdyfraysmfcsifygbl;/



52/69

'Davmu'DajrBuD;ay:rSmbJESpfESpfcsdKufcsdKufBuD;

tdyfaysmfcsifygw,f/

aus;Zl;rsm;pGmwifyg&JUbk&m;ocifapmifhaSmufawmfrrlygeJY/

od&dacw&mrSuAsmq&mav;toJrSma&cJyef;Ek,k,ygavmh .. tdktar/

,efpDjrpfkd;rSavSxdk;olYaw;uAsmem;0ifrSmNidrfhanmif;atmifwrf;rufp&maumif;vSayw,f/ /

armifacsmEG,f



53/69

cspaomoljzwfoe;ch&aom ta&mi t&y &eY EihuREfy\ b0tarm b0tvGr;(1)]74} &xm;ay:rS

b0tm;IarQmfMunfhtbd"rmeHYoif;cJhNyD/

20&mpkaemufqHk;ywfumvum;csyfIarQmfcif;aewpif; vwpif;rif;&,f udk,f&,fcsdKw,f cg;w,f25ESpfblwm

aemufrSma0;usef&pfyD/

ydawmufawGaygufuGJvGifhpifaEG&ifjyifrSmMuifemol,k,ygavmh/

(2)aeavmifwJho&ufoD;NrD;raeygeJYawmh/

urmxJrSmuAsmq&mwa,muf



54/69

jzpfajrmufcJhNyDvm;xdkysm;&nfcsdKb,fvdkrufrSef;rodyg

'geJYavqHyifawGomSnfSnfvmcJh/tdrfwHpufNrdwfausmif;t&dyfrSmtdyfaysmfcsrf;jri,fb0av;b,foljyefay;rSmvJa0;MuNyD/

oli,fcsif;awG

vnfyif;zufBuD;vJc&D;csif;rwloli,fcsif;i,f&D;pm;av;vJom;o,ftarjzpfvdkY]tcspfqdkwm

&ifrckefawmhyg} .. wJh/

npfywfpkwfaytykwfeHYSLNrdKUjyrSmvljzpfADwmrif;A&ypfeJUtqD0tpfxlxyfawmhtom;ta&jzLzwfazsmh/



55/69

wcsdKUudkum;xm;cJh&onfSdygapawmh

ydawmufaMuvrf;rSmaEGEGrf;cJhygNyD/

(3)pyg,fawGjrif&iftdk .. toif&ifckefygavmh/a[mif;aomfvnf;rEGrf;aomt&m]'dk&moef;at;&JUavSuav;}

rdk;at;at;rSmarT;vdkufwm/

'dkYacwfjyqdka&'D,dku]tcspfqdkwJhrQm;uav;

tvpfudkuG,fwtm;ajy;}ppfAdkvfr,m;av;vSw,fyGJawmfawG[mvJ

aysmfp&mraumif;awmhygbl;'dkYacgif;ay:rSmaumif;uifBuD;[mvGwfvGwfvyfvyfrSr[kwfxm/oli,fcsif;wdkYa& ..aemufudktv,frvGefMueJYawmhaemf/



56/69

MunfhygtHk;uG,fwdkY .. ..]rSdcdk;Edk;

rvSpkef;dk;}

kd;om;raeMueJYawmhrdwfaqGwdkY&,f/aemifBuD;wdkYarmifBuD;wdkYtjypfvmzdkY&ifawmharwmydkYMukHyJaygh/

apwemawGaxGwvmaoygap?aMuygapayghAsm/

&moDcdsK?opfoD;csdKrStysdKvkyfyrdwkwf&,f/

(4)

t&yfxJu]ausmufcJ} qdkwJholu

qJwdkif;avhSdw,f]ausmufcJwJha[h

wcJxJSdw,fbmrSwfovJ}



57/69

atmf]udkausmufcJES,fAsm

avmuBuD;qdkwm

ausmufcJwcJxJeJUjzpfvm'grSr[kwfxmavmuBuD;xJrSmausmufcJwcJxJbJSd'gvJr[kwfwmAsm}

b0aps;csdKvdkYnDrav;idkw,faendKygNyDuG,f/

(5)

pdwfrsm;um;ysm;wkwfcH&ovdkygbJtmomirf;irf;wrf;ruffrdyg&JUcspfvSpGmaomopmw&m;&,f/

vlYajyrSmtoufw&mrae&trIw&mawGU&wJhusaemfum;toufw&maecsiftrIw&mvnf;awGUcsifolyif/



58/69


59/69

wtm;arT;vmw,f[dk .. ta0;u[dk; .. ta0;BuD;u

aoqHk;oGm;NyDjzpfwJh'dkYcspfolawG&JU&ifckefoH'DavmuxJrSmwkefcgaeao;aMumif;aumif;aumif;od&w,f/'dkYawG&JUysdKG,frIawGtxktaxmif;cHae&&moDacgif;avmif;xdk;oHrSmem&DvufwefaGUoGm;wHcg;wcsyfydwf&if

wHcg;wcsyfyGifhoGm;vdrfhr,f/olwdkYrkef;vdkY'dkYESvHk;om;cg;roGm;ygbl;/

(7)

uREkfyf\b0wqpf1971avSum;xpfum;tcspfrsm;Nzifh&pfacG\/avSum;xpfrsm;wxpfcsif;wufaEG&ufrsm;vJEGrf;a,mf\/



60/69

ylavmiftdkufpyfntdyfidkufusoGm;NyD/ntpGefrSm

uRHa&mufvmwJhavaESmif;ydawmufarT;a&rsm;ESifhntm;yufzsef;oGm;av&JU/0gGufrsm;urSeffwHcg;udkwtm;ajy;ykwfvdkufMu\/taSUonfeD&JvmNyD/tmkPfwHcg;tzGifhaetyGifhrSmcspfvSpGmaom

usaemfhavmutdkatppfcspforD;av;arG;zGm;vmcJhNyDr[l&mudkudkoufawmf&mausmfSnfygap/orD;wdkYacwfrSm

tcspf&ocsKd*DwyGifha0ausmif;awmfuacgif;avmif;oHcsdKat;ygap/



61/69

(8 )ZuGJeHygwfvwfqwfvSayw,f/

w&Hcgomemewf&nf&ob0xJpD;arsmavmuudkrkef;vdkufxm/cspfolrsm;pGmpum;azmifzGJU'dkYacwf&JU&owjrjrcHpm;vdkY&xm;jywif;rSmtqif;rGJuseftusnf;weft&mrsm;

0g;oGm;rSdefoGm;tylcsdefw&mausmfteHYawGanSmfw,f/taysmfyGJawmfrSmusaemfopfoD;rcl;awmhygbl;/'dkYtdyfrufawG

w&dyf&dyfGufvTifh[dk; .. rdk;jrifhtmumrSmESpfaygif;&maxmifodef;oef;

aysmfprf;ygapuG,f/



62/69

(9)'l;,m;&ocg;vSw,f/

rnmwwfvdkYuAsmpyfw,f/bmyJjzpfjzpfuAsmcspfw,ftESpfwaxmiftoufSnftESpfwaxmif&wufayGvJrsuf&nfruscsifaemifwbk&m;xHtoem;rcH'l;rwkyfrdkufwJhtvkyfqdk&ifvJigrdkufcsifao;w,f/

&moDaEGqHk;&ifrdk;uav;apGr,foaNyawGoD;r,f&nf;pm;opfay:r,faeatmufrSawmufawmufyy&J&J&ifh&ifh

vGwfvyfrIyef;rsm;yGifh&eYHvGifhxHktdk .. &ifckef&ygapom;/



63/69

(10)vzuf&nfwcGufjzifhtoufSnfygapownf;/

ykavGcsdKtysdKacsmhwJhawmnae&Dyef;csDum;tyla&mifrsm;eJYzGJUpnf;xm;w,f/Zmcef;qD;rD;tdrfvJhjymwdk,dkwmudkkdvm&,fudk,fvdk&moGm;aoawmh/'dkYtaqmufttHkawmfBuD;uawmhavmfvDazmufjym;aeownf;/

(11)]at;} a&]at;} a&

tawG;xJrSmvmvmraESmufeJYaemf

em;cdkcJhaomawmtkyfi,fuav;avmuBuD;tv,fcsmcsmv,f/wcsKdUonfum;ESvHk;om;wnfh

w&m;eJYjzwfEIwfqufcJh&onf/



64/69

'dkYb0awGnvdkrJarSmifvsuftoufSLMuyf

ab;MuyfeHMuyfiwfjywfcsdKUwJhqif;&JwJha&m*g&aew,f/acsmif;qdk;aysmufaq;tdk;yif;aps;wJhaq;qdkifqdkif;bkwfrSmaMumifjcpfovdkukwfxm;w,f/ykvJ'g,lcspfwJhola&tyleJYaemf'DZrLrSm

'dkYawGvkjzpfMuawmhr,f/]ykvJ} &JUpGJrufzG,f&m&ufaumfwmaw;vrf;ab;ucRJae&JU/]cspfOD;olwdkYzl;pm

qHkygapom;&,fvdkYqkawmif;ay;ygvm;uG,f}/



65/69

(12)]aeylpyfcg;

roGm;ygeJYom;&,f} wJh

("g;udkab;rSmxm;NyD;[dk;rm;&JUuAsmudkzwf&if;'DavmuBuD;udkw[kefxdk; xdk;azmufEdkifwJhvrf;udkom;awGUcJhygNyDtar )tJ'Dvdk]eydkvD,H} [m

olYtarxHpmjyefcJhbl;w,f[kwfuJh .. tar

EIwfqufcJhyg&JUaeylpyfcg;udkbJom;oGm;awmhr,f/pdrf;vef;wJhkuaA'&oom;b0xJ&vmwJhtcgrStarhtkwf*lrSm

om;vGrf;olYyef;acGvmcsygtHk;r,f/

(13)tcktcgEIdufuHMurmtvHk;pHk]xD} ay:yHk&

uHBuHK&ifxDaygufvdrfh



66/69

aysmfp&mawGaysmufScJhNyDpm;yGJxdk;av;[mvJEdkifiHtusdK;

o,fydk;olygbJwJhtJovdkawmhqdkMu&JU/tJovdkeJYaendKcJhjyefyD/b,fvkdduyfrSmwyfysufcJhavvJom;o,ftarl;vdkYaeygayghvm;/Sdyavap-Munfhaeodaew,f/aemif tESpfwaxmifrS

]armifacsmEG,f}vljzpf&ifvJpdwfawGrnpfygbl;]xD}ayguf&ifawmh

aemufvif,lr,fhr,m;Sdw,f/udk,fydkifEdkifiHav;rSm&ifckefoH*DweJY

cspforD;av;uapcsifygNyD/

(14)cspfwJhola&b0wefbdk;a&rdk;csdK;&if;wdk;jznfhMupdkYuG,f/



67/69

uREkfyf\ypKyef?twdwft&dyf?teHY?tqif;

tvif;?tarSmif?tyltat;aw;opf?ta&mifopfjzpfap?opfapacwfBuD;rsm;pGmumvoHk;yg;jzwfoef;oGm;aomxm;&mrae?ap&mroGm;w&m;twdkif;awmfwnfap/b0tarmawGawmtkyftv,facsmif;i,ftem;

jrpfurf;yg;xdyfopf&dyfawmif&dyfNrdKU&dyfjy&dyfcsdyfcJhxm;cJhem;cJhcdkcJhpdkcJhajcmufcJh

aysmufcJhScJhEGrf;orQtaxGaxG

tem*wf&ojzpfapownf;/

tm;vHk;bJoGm;ygOD;r,f/



68/69

(15)ESif;aiGUoZifeHY

SpfcGifvHk;rSm

rHI;cs,fovdkYwaqmif;opfjyeftHk;awmhr,f/

a&ajravrD;"mwfBuD;av;yg;aMumifhyef;rsm;vJyGifhMuukef\/

cspfwJhola&jrpfa&pD;awGc&D;a&mufvSaygh/

aemufqJhig;ESpfqdk]r[l&mudkudk} tysdKjzpfawmhr,f/

armifacsmEG,f



69/69

Documents

AungChaint ForWay MgChawNwe - Daed Leaves 2