Upload
ngobao
View
276
Download
2
Embed Size (px)
Citation preview
Schulungen 2015AUKOM – CALYPSO – HOLOS – Reporting
ZEISS Metrology Academy
Gültig für Österreich
2 3© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Inhalt
Grundlagenausbildung Koordinatenmesstechnik AUKOM
AUKOM Stufe 1
Gruppentraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener
für Neueinsteiger Koordinatenmesstechnik .......... 8
Gruppentraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener,
für erfahrene Koordinatenmesstechniker ............. 9
Gruppentraining AUKOM Stufe 1 Prüfung,
KMG-Bediener .................................................... 9
Spezialtraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener, für
erfahrene Koordinatenmesstechniker,
beim Kunden ...................................................... 9
Spezialtraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener,
für erfahrene Koordinatenmesstechniker,
im Kundenzentrum ............................................. 9
AUKOM Stufe 2
Gruppentraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: taktile Sensoren ............. 10
Spezialtraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: taktile Sensoren,
beim Kunden ..................................................... 10
Spezialtraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: taktile Sensoren,
im Kundenzentrum ........................................... 10
Gruppentraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: Bildverarbeitung und
Abstandssensoren ............................................. 11
Spezialtraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: Bildverarbeitung und
Abstandssensoren, beim Kunden ........................ 12
Spezialtraining AUKOM Stufe 2, KMG-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: Bildverarbeitung und
Abstandssensoren, im Kundenzentrum .............. 12
AUKOM Stufe 3
Gruppentraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basiskurs, (Teil 1) .............................................. 13
Gruppentraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, (Teil 2) ...................................... 13
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basisschulung, (Teil 1) beim Kunden ................... 14
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basisschulung, (Teil 1) im Kundenzentrum ........... 14
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, (Teil 2) beim Kunden ................. 14
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, (Teil 2) im Kundenzentrum ......... 14
AUKOM Wiederholungsprüfung ......................... 14
AUKOM Management
Gruppentraining AUKOM Management .............. 15
Spezialtraining AUKOM Management,
beim Kunden .................................................... 15
Spezialtraining AUKOM Management,
im Kundenzentrum ........................................... 15
AUKOM Computertomografie
Gruppentraining AUKOM Computertomografie .. 16
Spezialtraining AUKOM Computertomografie,
im Kundenzentrum .......................................... 16
Spezialtraining AUKOM Computertomografie,
beim Kunden ................................................... 16
CALYPSO TrainingGruppentraining CALYPSO Basis für Messköpfe,
VAST,VAST XT, MT, DT, ST3, inklusive Cookbook für
ZEISS Messprinzipien .............................................19
Gruppentraining CALYPSO Basis für Drehschwenk
Messkopf RDS, mit VAST XXT, RST, Renishaw, inkl.
Cookbook für ZEISS Messprinzipien ..................... 19
Gruppentraining CALYPSO Aufbau .........................20
Gruppentraining CALYPSO Experte .........................20
Gruppentraining Taktile Messstrategien ..................21
Gruppentraining CALYPSO Reporting .....................21
Gruppentraining Form und Lage Theorie Basis .... 22
Gruppentraining Form und Lage Basis ................ 22
Gruppentraining Form und Lage Theorie und
CALYPSO Form und Lage (Kombitraining) ............ 22
Gruppentraining Form und Lage Theory Aufbau . 23
Gruppentraining CALYPSO kurve ............................23
Gruppentraining CALYPSO kurve und
freiformfläche (Kombitraining) ............................ 23
Gruppentraining CALYPSO freiform ........................24
Gruppentraining CALYPSO PCM ............................24
Gruppentraining CALYPSO Revisionsupgrade ..........25
Gruppentraining CALYPSO Umsteiger für Messköpfe,
VAST, VAST XT, MT, DT, ST3 ................................ 25
Gruppentraining CALYPSO planner .......................26
Inhalt
Gruppentraining CALYPSO Drehtisch .................... 27
Gruppentraining CALYPSO FlexReporter ............ 27
Gruppentraining GEAR PRO bevel .........................28
Gruppentraining CALYPSO Drehtisch und
GEAR PRO bevel (Kombitraining) ........................ 28
Gruppentraining GEAR PRO involute .......................29
Gruppentraining Drehtisch und
GEAR PRO involute (Kombitraining) .................. 29
Gruppentraining CALYPSO ViScan ..........................30
Spezialtraining CALYPSO, im Kundenzentrum ..... 30
Spezialtraining CALYPSO, beim Kunden .............. 30
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT Basis für
taktilen Messkopf inklusive Cookbook für
ZEISS-geprüfte Messprinzipien ...............................31
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT Basis für
optischen Messkopf ..............................................31
O-INSPECT
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT für CFS
Weißlichtsensor ....................................................32
Spezialtraining CALYPSO O-INSPECT, beim Kunden ..32
Spezialtraining CALYPSO O-INSPECT,
im Kundenzentrum ................................................32
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT, für optischen
Messkopf und CFS Weißlichtsensor (Kombitraining) .32
Horizontalarm
Spezialtraining CALYPSO Horizontalarmmessgeräte,
im Kundenzentrum ........................................... 33
Spezialtraining CALYPSO Horizontalarmmessgeräte,
beim Kunden .................................................... 33
METROTOM
Spezialtraining METROTOM OS Aufnahmetechnik
und CT Gerätetechnik, im Kundenzentrum ......... 34
Spezialtraining METROTOM OS Aufnahmetechnik
und CT Gerätetechnik, beim Kunden ................. 34
Spezialtraining VG StudioMax METROTOM,
im Kundenzentrum ........................................... 34
Spezialtraining VG StudioMax METROTOM,
beim Kunden .................................................... 34
Spezialtraining CALYPSO METROTOM,
im Kundenzentrum .......................................... 34
Spezialtraining CALYPSO METROTOM,
beim Kunden .................................................... 34
Gruppentraining Druckgussteile optimieren,
im Kundenzentrum ............................................ 34
Spezialtraining HOLOS Gelenkarm,
im Kundenzentrum ........................................... 35
Spezialtraining HOLOS Gelenkarm,
beim Kunden ................................................... 35
Gelenkarme
Spezialtraining CALYPSO Gelenkarm,
im Kundenzentrum ........................................... 35
Spezialtraining CALYPSO Gelenkarm,
beim Kunden ................................................... 35
HOLOS TrainingGruppentraining HOLOS/CMM-OS Basis,
Umfang: HOLOS Light und Geo .............................38
Gruppentraining HOLOS/CMM-OS Aufbau, Umfang:
HOLOS Extended .................................................39
Spezialtraining HOLOS/CALYPSO, beim Kunden ......40
Spezialtraining HOLOS/CALYPSO,
im Kundenzentrum ...............................................40
Spezialtraining HOLOS Horizontalarmmessgeräte,
im Kundenzentrum ............................................ 40
Spezialtraining HOLOS Horizontalarmmessgeräte,
beim Kunden .................................................... 40
Gruppentraining HOLOS Revisionsupgrade,
neue Funktionen HOLOS ................................... 40
Gruppentraining HOLOS Revisionsupgrade, neue
Funktionen HOLOS und HOLOS Regelgeometrie . 40
Spezialtraining HOLOS EagleEye,
im Kundenzentrum ........................................... 40
Spezialtraining HOLOS EagleEye, beim Kunden ... 40
Reporting-SoftwareSpezialtraining PiWeb, im Kundenzentrum ......... 41
Spezialtraining PiWeb, beim Kunden ................. 41
Statistik-SoftwareSpezialtraining qs-STAT, beim Kunden ................ 42
Spezialtraining qs-STAT, im Kundenzentrum ....... 42
Weitere Kurse auf Anfrage
4 © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
Der direkte Link zur ZEISS Metrology Academy
www.zeiss.at/metrology/schulungen
Termine und Anmeldung
Die Termininformationen und das Anmeldeformular
für die Trainings in der Koordinatenmesstechnik
finden Sie im Internet unter:
www.zeiss.at/metrology/schulungen
Übersicht Services und Support
Weitere Informationen zu unseren Schulungen,
Messdienstleistungen und Support finden Sie unter:
www.zeiss.at/metrology/services
5© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
© Copyright
Die Inhalte dieser Preisliste sind urheberrechtlich
geschützt. Ihre Nutzung ist nur zu internen Zwe-
cken zulässig. Jede Vervielfältigung, Vorführung,
Sendung, Vermietung und/oder Leihe/Überlassung
der Preisliste oder einzelner Inhalte ist ohne vorhe-
rige Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und
zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Alle Rechte bleiben vorbehalten.
Postanschrift
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH
Help Desk
Puntigamer Strasse 127
A-8055 Graz
Fax: +43 59 34 77-899
Ihre Ansprechpartner
AGB
Unsere AGB's finden Sie im Internet unter:
www.zeiss.at/metrology/agb
Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH
Help Desk
Fax: +43 59 34 77-899
E-Mail: [email protected]
6 7© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Grundlagenausbildung
Koordinatenmesstechnik AUKOM
Die Koordinatenmesstechnik ist wichtiger
Bestandteil der industriellen Qualitätssicherung.
Die prinzipbedingte Universalität und Flexibi-
lität dieser von hoher Genauigkeit geprägten
Messtechnik verlangen vom Gerätebediener und
vom Ersteller des Messablaufprogramms ein hohes
Maß an Wissen und Erfahrung.
Deshalb ist es notwendig, dass die Bediener ein
breites geräte- und auswertespezifisches Wissen
gepaart mit umfangreichen Physik- und Mathe-
matik-Kenntnissen sowie gründliche Kenntnis der
Konstruktionstechnik-Normen besitzen und den
Umgang mit den Messgeräten beherrschen.
Dies kann nur durch eine umfassende und fundierte
Ausbildung gewährleistet werden.
Die bedarfsorientierten Lehrgänge nach der
Struktur des „Ausbildungskonzeptes Koordinaten-
messtechnik" sind deshalb genau so konzipiert,
dass sie dieses umfangreiche Wissen geräteneutral
und modular aufeinander aufbauend vermitteln.
Jeder Kurs schließt mit einer herstellerübergrei-
fenden Prüfung (durchgeführt vom Dachverband
Ausbildung Koordinatenmesstechnik (AUKOM) e.V.).
Jeder Kursteilnehmer, der die Prüfung besteht,
erhält ein allgemeines Zertifikat vom Dachverband.
Gründe für AUKOM-Ausbildung
Die AUKOM Ausbildung:
� Zertifizierte, geräteneutrale Ausbildung
� Industriestandard in Deutschland
(getragen von Volkswagen, DaimlerChrysler, …
und allen namhaften KMG-Herstellern)
� Umfassendes Training in allen Bereichen der
Koordinatenmesstechnik
� Standardisierte Vorgehensweise bei der Lösung
von Messaufgaben (z. B. Entscheidung für
Auswerte verfahren Gauß, Hüll-, Pferchkreis...)
� Bedarfsorientiertes Ausbildungskonzept
� Vermittlung von herstellerunabhängigem
Basiswissen und Messkompetenz
Erforderliches Wissen der Bediener von Koordinatenmessgeräten
Vorteile durch AUKOM:
� Gleicher Ausbildungsstand wie AUKOM
aus gebildete Kollegen
� Sicherung des Arbeitsplatzes durch Qualifikation
� Gute Orientierung durch klare Richtlinien bei der
Durchführung von Messaufgaben
� Kommunikation zwischen Kunden und
Auftraggeber verbessern (Gleiche Terminologie:
z. B. Referenzkugel, Eichkugel, Kalibrierkugel,
Ein messkugel)
� Guter Qualifikationsnachweis bei Audits
� Effizientere Messtechnik durch höhere
Mess kompetenz und mehr Vertrauen in die
Messergebnisse
Geometrie
Messtechnik
Statistik
RechnerBetriebssystem
Qualitätsmanagement
Normen
MessgeräteMesssoftware
Physik,Fertigungstechnik
Techn. Zeichnen CAD
8 9© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining AUKOM Stufe 1,
KMG-Bediener für Neueinsteiger Koordinaten-
messtechnik
Dauer: 8 Tage
Bestellnummer: 600060-0010-010
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Mathematisch-technische Grundkenntnisse,
Umgang mit dem PC.
Lernziel
Beherrschen der Grundlagen der Koordinaten mess-
technik.
Inhalt
� Einheiten
SI-Einheiten inkl. Definition und Geschichte,
Basisgrößen, abgeleitete Größen, Vorsätze der
Einheiten, Winkel, Umrechnung Grad in Radiant,
konventionelle Mess- und Prüfmittel
� Koordinatensysteme 2D
(Mathematische) Zeichenebene, Ursprung,
kartesische Koordinaten, Polarkoordinaten
� Koordinatensysteme 3D
Kartesisches Koordinatensystem im Raum,
Rechte-Hand-Regel, Translation und Rotation,
Zylinder- und Kugelkoordinatensystem
� Koorditatenmessgeräte
Geschichte der Koordinatenmessgeräte,
Achsenführung, Messrechner und Messsoftware,
Werkstückaufnahme, Drehtisch, Dreh-Schwenk-
Einrichtung, Ausleger-/ Brücken-/ Ständer-/
Portalbauart, Unterschiede der Bauarten
� Sensor von Koordinatenmessgeräten
Sensorenauswahl, schaltende und messende
Messkopfsysteme, Taster, Tasterwechselein-
richtung, optische Sensoren, Bildverarbeitungs-
sensoren, Lasertriangulation, Streifenprojektion,
Foucault-Sensor
� Messtechnische Grundlagen
Zeichnungseintrag (Bemaßung, Toleranz-
symbole), Normenbezug, konventionelle
Mess- und Prüfmittel, Unterschiede Nenngeo-
metrieelement – Wirkliches Geometrieelement
– Erfasstes Geometrieelement – Zugeordnetes
Geo metrieelement
� Geometrische Elemente
Standardformelemente: Punkt/ Gerade/ Ebene/
Kreis/ Kugel/ Zylinder/ Kegel/ Torus, Vektor,
Normalenvektor, Mindest punktanzahl, Projektion
� Geometrische Verknüpfungen
Abstand/ Winkel/ Schnitt/ Symmetrie
geo metrischer Elemente
� Vorbereiten einer Messung am Koordinaten-
messgerät
Normgerechte Temperatur, Werkstück reinigen,
temperieren, fixieren (Verspannung vermeiden),
Spannsysteme, Messgerät und Software starten
� Sensoren auswählen und einmessen
Sensoren auswählen, Sensor/Taster einmessen,
Sensorversatz bei Multisensorsystemen, Referenz-
taster, Kugelnormal, Tastkugelradiuskorrektur,
mechanische Filterwirkung bei taktilen Sensoren,
Strukturauflösung bei optsichen Sensoren,
Folgefehler bei ungenauem Einmessen
� Messen am Koordinatenmessgerät
Werkstückkoordinatensystem ermitteln, Unter-
schied zu Steuerkoordinatensystem, Grob- und
Feinausrichtung, Antasten, Bezüge, Kollisionskon-
sequenzen, Antastpunktanzahl und -verteilung
� Messung auswerten und Statistik
Bedeutung statistischer Kenngrößen, Ausreißer,
Streuung, Histogrammdarstellung, Ausgleichs-
verfahren
� Genauigkeit
Genauigkeit und Präzision der Koordinatenmess-
geräte, rechnerische Korrektur, Fertigungsarten
und Genauigkeiten sowie Gestaltabweichungen,
Unsicherheitseinflüsse, Sensibilisierung für
Messunsicherheit (qualitativ)
� Grundlagen Qualitätsmanagement
Messprotokollierung, Qualitätsregelkarten,
Zusammenarbeit Konstruktion – Fertigung –
Prüfung
AUKOM Stufe 1
Gruppentraining AUKOM Stufe 1,
KMG-Bediener, für erfahrene Koordinatenmess-
techniker
Dauer: 4 Tage
Bestellnummer: 600060-0020-010
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
PC, Kenntnisse der Koordinatenmesstechnik,
Verstehen technischer Zeichnungen.
Lernziel
Beherrschen der Grundlagen der Koordinatenmess-
technik.
Inhalt
Siehe Auflistung Training AUKOM Stufe 1.
Gruppentraining AUKOM Stufe 1 Prüfung,
KMG-Bediener
Dauer: 0,5 Tage
(Wiederholung des Stoffes + Prüfung)
Bestellnummer: 600060-0025-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Mindestens 2 Jahre Erfahrung
Spezialtraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener,
für erfahrene Koordinatenmesstechniker,
beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0011-000
Spezialtraining AUKOM Stufe 1, KMG-Bediener,
für erfahrene Koordinatenmesstechniker,
im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0011-010
AUKOM Stufe 1
Die drei Wege zur AUKOM Stufe 1
Neueinsteiger Koordinatenmesstechniker,
ohne Erfahrung
Erfahrene Koordinatenmesstechniker, mindestens 6 Monate Erfahrung,
mindestens 1 Messsoftware-Training
KMG-Bediener ohne Schulung, mindestens 2 Jahre Erfahrung,
mindestens 1Messsoftware-Training
Dauer: 8 Tage Dauer: 4 Tage Dauer: 0,5 Tage
10 11© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
taktile Sensoren
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0030-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Zertifikat des Trainings AUKOM Stufe 1, Kenntnisse
Messsoftware, Berufspraxis in der Koordinaten-
messtechnik.
Lernziel
Umfassende Vertiefung der Kenntnisse aus dem
Training AUKOM Stufe 1.
Inhalt
� Überblick über den gesamten Messablauf
Kurzwiederholung der Inhalte Stufe 1
� Geometrie-Überblick
Standardgeometrieelemente, Flächen- und
Raumpunkte, Stanzloch, Langloch, Vierkant-/
Sechskantloch, Kragenloch, Symmetrie, Lot,
Parallelität, Winkel im Raum, Koordinaten-
systemtransformationen
� Maßtolerierung
Maßtoleranzen, Taylorscher Grundsatz,
Normen, Symbole und Zeichnungseintragungen,
Längenmaße, Winkelmaße, Grenzmaße und
Passungen, ISO-Passungssystem, Allgemein-
toleranzen
� Form- und Lagetolerierung
Einführung in die Form- und Lagetolerierung,
Symbole und Zeichnungseintragungen, Formto-
leranzen, Bezugskennzeichnung, Richtungs-,
Orts-, und Lauftoleranzen, Allgemeintoleranzen
� Messstrategie
Aufspannung und Bezüge festlegen (Praxisanlei-
tungen), Bezugsreihenfolge und Nullpunktwahl,
Iteratives Ausrichten, Ausrichten nach 3-2-1-
und nach der Bestfit-Methode (3D-Einpassung),
Messelemente und Hilfselemente,
Netz messungen, Konturmessungen, Messung
mit Zylinder und Kragenflächen etc.
� Antaststrategie (für taktile Sensoren)
Antastpunktanzahl und -verteilung, Antastkraft
und -geschwindigkeit, Taststiftbiegekorrektur,
Tastkugeldurchmesser
� CNC-Programmierung
Teach-In, Offline Programmierung, Messen
gegen CAD-Daten, Übersichtlichkeit und
Selbsterklärbarkeit von Variablen, Modulen und
Programmen
� Freiformflächen messen
Elementtypen in der Freiformflächenmesstechnik,
Auswirkung einer 3D-Einpassung, unterschied-
liche Messstrategien, Programmiermethoden zur
Erstellung von Messabläufen
� Auswerten
Auswertekriterien: Funktionsorientierte Auswer-
teverfahren, Unterschiede der Auswerteverfahren
(Gauß-, Hüll-, Pferch-, Minimum-Bedingung),
Verknüpfungen, grafische Auswertungen
� Einflüsse auf das Messergebnis
Einflüsse auf das Messergebnis, Messunsicher-
heitsreduzierung, Erkennen und Reduzieren
systematischer und zufälliger Einflüsse,
Temperaturkompensation
� Dokumentation
Prinzipien der dokumentierten und nachvollzieh-
baren Dokumentation, Formplotts, Messproto-
kolle und deren Verbesserung
� Prüfmittelüberwachung
Prüfmittelüberwachung inkl. Überwachungs-
strategien, Prüfkörper, Normale, Überwachung
und Abnahme von Koordinatenmessgeräten,
Kalibrierkette
� Anwendung statistischer Kenngrößen
Verteilungen, Kennwerte: Mittelwert, Standard-
abweichung, Median, Spannweite/Range
� Kultur des guten Messens
Messen ist wertschöpfend, Kultur des guten
Messens, Notwendigkeit der Zusammenarbeit
Spezialtraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
taktile Sensoren, beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0026-000
Spezialtraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
taktile Sensoren, im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0026-010
AUKOM Stufe 2
Gruppentraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
Bildverarbeitung und Abstandssensoren
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0031-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Zertifikat des Trainings AUKOM Stufe 1, Kenntnisse
Messsoftware, Berufspraxis in der Koordinaten-
messtechnik.
Lernziel
Umfassende Vertiefung der Kenntnisse aus dem
Training AUKOM Stufe 1.
Inhalt
� Überblick über den gesamten Messablauf
Kurzwiederholung der Inhalte Stufe 1
� Geometrie-Überblick
Standardgeometrieelemente, Flächen- und
Raumpunkte, Stanzloch, Langloch, Vierkant-/
Sechskantloch, Kragenloch, Symmetrie, Lot,
Parallelität, Winkel im Raum, Koordinaten-
systemtransformationen
� Maßtolerierung
Maßtoleranzen, Taylorscher Grundsatz,
Normen, Symbole und Zeichnungseintragungen,
Längenmaße, Winkelmaße, Grenzmaße und
Passungen, ISO-Passungssystem, Allgemein-
toleranzen
� Form- und Lagetolerierung
Einführung in die Form- und Lagetolerierung,
Symbole und Zeichnungseintragungen, Formto-
leranzen, Bezugskennzeichnung, Richtungs-,
Orts-, und Lauftoleranzen, Allgemeintoleranzen
� Messstrategie
Aufspannung und Bezüge festlegen (Praxisanlei-
tungen), Bezugsreihenfolge und Nullpunktwahl,
Iteratives Ausrichten, Ausrichten nach 3-2-1-
und nach der Bestfit-Methode (3D-Einpassung),
Messelemente und Hilfselemente, Netzmessung,
Konturmessungen, Messung mit Zylinder und
Kragenflächen etc.
� Antaststrategie (für Bildverarbeitung und
Abstandssensoren)
Bildverarbeitung: Arbeitsabstand, Im-Bild- und
Am-Bild-Messung, Projektionsoptik, Konturbild-
verarbeitung, Beleuchtungsstrategien, Filter,
Scanning, Autofokus Abstandssensoren:
Antast strategien, Lasertrian gulation, Foucault-
Sensor, Chromatischer Abberationssensor,
Laserlichtschnittverfahren, Matrix-Autofokus,
Streifen projektion, Photogrammetrie
� CNC-Programmierung
Teach-In, Offline Programmierung, Messen gegen
CAD-Daten, Übersichtlichkeit und Selbsterklär-
barkeit von Variablen, Modulen und Programmen
� Freiformflächen messen
Elementtypen in der Freiformflächenmesstechnik,
Auswirkung einer 3D-Einpassung, unterschied-
liche Messstrategien, Programmiermethoden zur
Erstellung von Messabläufen
� Auswerten
Auswertekriterien: Funktionsorientierte Auswer-
teverfahren, Unterschiede der Auswerteverfahren
(Gauß-, Hüll-, Pferch-, Minimum-Bedingung),
Verknüpfungen, grafische Auswertungen
� Einflüsse auf das Messergebnis
Einflüsse auf das Messergebnis, Messunsicher-
heitsreduzierung, Erkennen und Reduzieren
systematischer und zufälliger Einflüsse,
Temperaturkompensation
� Dokumentation
Prinzipien der dokumentierten und nachvollzieh-
baren Dokumentation, Formplotts, Messproto-
kolle und deren Verbesserung
� Prüfmittelüberwachung
Prüfmittelüberwachung inkl. Überwachungsstra-
tegien, Prüfkörper, Normale, Überwachung und
Abnahme von Koordinatenmessgeräten,
Kalibrierkette
� Anwendung statistischer Kenngrößen
Verteilungen, Kennwerte: Mittelwert, Standard-
abweichung, Median, Spannweite/Range
� Kultur des guten Messens
Messen ist wertschöpfend, Kultur des guten
Messens, Notwendigkeit der Zusammenarbeit
AUKOM Stufe 2
12 13© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Spezialtraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
Bildverarbeitung und Abstandssensoren,
beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0032-000
Spezialtraining AUKOM Stufe 2,
KMG-Anwender, Sensorenschwerpunkt:
Bildverarbeitung und Abstandssensoren,
im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0032-010
AUKOM Stufe 2
Gruppentraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basiskurs, (Teil 1) ohne Zertifikatsgebühren
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0035-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Zertifikat des Trainings AUKOM Stufe 2, Kenntnisse
Messsoftware, Berufspraxis in der Koordinaten-
messtechnik.
Lernziel
Umfassende Vertiefung der Kenntnisse aus dem
Training AUKOM Stufe 2.
� Grundlagenwissen – Geometrie
Berechnung von Winkel, Schwerpunkt, Abstand,
Fläche
� Grundlagenwissen – Fertigungstechnik
Fertigungsarten und erreichbare Fertigungs-
genauigkeiten, Gestaltabweichungen und deren
Ursachen, funktions- und fertigungsgerechte
Konstruktion
� Grundlagenwissen – CAD
Prinzipien und Werkzeuge der CAD-Konstruktion,
Modellarten, Bemaßung der CAD-Daten,
CAD-Formate, Schnittstellen
� Grundlagenwissen – Reverse Engineering
Digitalisieren (z.B. Flächenrückführung von
Meisterteilen), Kurven, Patches, Flächen,
Polynome und Polynomgrade, Ausgabeformate
� Messprogrammerstellung
Genauigkeitsoptimierter und zeitoptimierter
Messablauf, merkmalorientiertes Messen,
gerätefernes Programmieren, Sicherheitspunkte
und -ebenen, Programmschleifen, Makros,
Benutzungs oberflächen, Programmoptimierung
� Digitales Filtern und Auswerten
Softwarefilter, Gaußfilter, Hochpass, Tiefpass,
Welligkeit, Rauheit, Vergleich Formtester - KMG
� Überwachung und Messprozesseignung
Verfahren nach ISO 10360/VDI 2617,
Einflussmöglichkeit zur Optimierung der
Leistungs fähigkeit der KMG, Messprozess-
eignung nach VDA 5
� Messunsicherheit
GUM Leitfaden, Bestimmung der Messunsi-
cherheit von Prüfmerkmalen mit dem Unsicher-
heitsbudgets, durch Vergleich mit kalibrierten
Werkstücken, mit dem Virtuellen KMG, ISO
14253, Konformität
� Qualitätsmanagement
Normen des Qualitätsmanagements, Audit/
Zertifizierung, Qualitätswerkzeuge, Festlegung
und tatsächliches Anfallen der Kosten, Fehlerent-
stehung und Fehler behebung
� Prozessüberwachung
Prozessüberwachung, statistische Prozess-
lenkung (SPC). cp-Werte, cpk-Werte, cm-Werte,
cmk-Werte, Über wachungsstrategien.
� Aspekte des Messraummanagements
Messdatenmanagement, Messraummanagement,
Bedienerqualifikation, Ausbildungspläne und
-möglichkeiten für Messtechniker
Gruppentraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, (Teil 2) zuzüglich Zertifikats-
gebühren
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0036-000
� Form- und Lagetolerierung für Experten (A)
Form- und Lagetoleranzen, Allgemeintoleranzen,
Leitregeln, Unabhängigkeits- und Hüllbedingung,
Funk tionsgerechtheit beim Tolerieren, Normge-
rechte Form- und Lagetoleranzen, Maximum-
Material-Bedingung (M), Minimum-Material-
Bedingung (L), Reziprozitätsbedingung (R),
Projizierte Toleranzzone (P)
� Form- und Lagetolerierung für Experten (B)
Bilden funktionsgerechter Bezüge, Leitregeln,
Auswahl geeigneter Bezüge, ASME-ISO-Unter-
schiede
� Form- und Lageabweichungen Workshop
Workshop: Praxisbeispiele, Funktionsbeispiele
AUKOM Stufe 3
14 15© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
60°
60°
Ø 0.1
Ø
A
A
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, zuzüglich Zertifikatsgebühren,
(Teil 2) beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0037-000
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Form und Lage, zuzüglich Zertifikatsgebühren,
(Teil 2) im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0037-010
AUKOM Wiederholungsprüfung
Dauer: 0,5 Tage
Bestellnummer: 600060-0001-027
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basisschulung, ohne Zertifikatsgebühren,
(Teil 1) beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0038-000
Spezialtraining AUKOM Stufe 3, KMG-Experte
Basisschulung, ohne Zertifikatsgebühren,
(Teil 1) im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0038-010
AUKOM Stufe 3 AUKOM Management
Gruppentraining AUKOM Management
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0019-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Qualitätsingenieure, Personalverantwortliche,
Entscheider.
Voraussetzungen
Keine Voraussetzungen.
Inhalt
� Einführung in das Management Training
Vorstellungsrunde, beobachteter Prozess,
Einflüsse auf das Messergebnis
� Einflüsse des Messgerätes
Messen – Prüfen – Lehren, Koordinatenmess-
geräte, Ausleger-/ Brücken-/ Ständer-/ Portal-
bauart, Unterschiede der Bauarten, Sensoren
von Koordinatenmessgeräten, Schaltendes
und messendes Messkopfsystem, Autofocus-
Sensor, bildverarbeitendes System, Sensor/Taster
einmessen, Taststiftbiegekorrektur, Tastku-
geldurchmesser, mechanische Filterwirkung
bei taktilen Sensoren, Strukturauflösung bei
optischen Sensoren, Folgefehler, Unterschiede
Nenngeometrieelement, wirkliches Geometrie-
element etc.
� Einflüsse der Umgebung
Normgerechte Temperatur, Werkstück reinigen,
temperieren, Schmutz, Lärm, Temperaturkompen-
sation
� Einflüsse des Werkstücks
Was ist zu beachten bei Werkstückeinflüssen
� Einflüsse der Messstrategie
Aufspannung: Spannen, Messsaufnahmen,
Fixierung des Werkstücks; Werkstückkoordina-
tensystem ermitteln, Grob- und Feinausrichtung,
Bezugsreihenfolge, Iteratives Ausrichten,
Ausrichten nach 3-2-1- und nach der Bestfit-
Methode (3D-Einpassung), Netzmessungen,
Konturmessungen, auch: Ausrichtung lokal/
global, Fixieren/Spannsysteme, Sensoren
auswählen, Antasten, Antastpunktanzahl
und -verteilung, Scanning; Bildverarbeitung:
Beleuchtungsarten; Auswertekriterien: Funkti-
onsorientierte Auswerteverfahren, Unterschiede
der Auswerteverfahren (Gauß-, Hüll-, Pferch-,
Minimum-Bedingung), Messunsicherheitsredu-
zierung, Erkennen und Reduzieren systematischer
und zufälliger Einflüsse; Geometrie: Auszug:
Abstand-Abstand-Berechnung, Auszug: Fourier,
Digitale Filter (Tiefpass, Hochpass)
� Einflüsse des Bedieners
Was ist zu beachten bei Anwendereinflüssen
� Anwendung statistischer Kenngrößen und
Prozessüberwachung
Ermittelte Kennwerte (kurz), statistische Prozess-
lenkung (SPC), Überwachungsstrategien
� Prüfprozesseignung und Messsystemanalyse
Messunsicherheit, Konformität, MSA-Verfahren
1,2,3 und Hintergründe
� Kultur des guten Messens (Auszug)
Messen ist wertschöpfend, Kultur des guten
Messens, Ausbildung
� Abschließende Übung und Diskussion
Spezialtraining AUKOM Management,
beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0039-000
Spezialtraining AUKOM Management,
im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0039-010
16 © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
AUKOM Computertomografie
Gruppentraining AUKOM Computertomografie
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0021-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Zertifikat des Trainings AUKOM Stufe 1.
Inhalt
� CT-1 Geschichte der Computertomografie
Entdeckung der Röntgenstrahlung, Begriffs-
erklärung (Röntgenstrahlung, X-Ray), Zeitlicher
Abriss, Entwicklung der Computertomografie
� CT-2 Röntgen-Tomografie in der Koordinaten-
messtechnik
Physikalisches Prinzip, Vom Durchstrahlungsbild
zum Maß, Tomografie „am Bild“, Bereich von
Interesse (Region of Interest), Mehrenergietomo-
grafie
� CT-3 Bauformen und Geräte
Röntgenquelle, Drehtisch, Zeilen-CT, Flächen-CT,
Helix-CT, Linearachsen, Achsen zum Tomogra-
fieren „im Bild“, Achsen zum Tomografieren
„am Bild“, Zusätzliche Linearachse für Multi-
sensorik, Strahlenschutz
� CT-4 Anwendungen der Computertomografie
Anwenderforderungen, Erstbemusterung des
kompletten Bauteils, Auswertung der
Abweichungen zur Sollgeometrie, Messen in
Schnitten, Prüfen der Materialstruktur, Weitere
Anwendungen
� CT-5 Physikalische Effekte beim Messen
mit CT
Strahlungsspektrum, Strahlaufhärtung,
Streustrahlung, Kegelstrahlartefakt, Rauschen,
Multisensorik
� CT-6 Spezifikation und Messunsicherheit von
KMG mit CT
Spezifikation der Antastabweichung,
Spezifikation der Längenmessabweichung,
Spezifikation Multisensortest, Messunsicherheit,
Einfluss von Material und Werkstückgeometrie
Spezialtraining AUKOM Computertomografie,
im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0001-028
Spezialtraining AUKOM Computertomografie,
beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0001-029
17© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
Training und Support vor Ortzur Vermeidung von trägem Wissen
CALYPSOO-INSPECT, opt. Messkopf
CALYPSOPCM
CALYPSODrehtisch
PiWeb
CALYPSO Revisions-upgrade
CALYPSOKurve
CALYPSOFlexReporter
Form und Lage Theorie Basis
CALYPSOForm und Lage Basis
Form und Lage Theorie Aufbau
CALYPSOExperte
AUKOM Stufe 2 KGM-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: taktile Sensoren
AUKOM Stufe 2 KGM-Anwender,
Sensorenschwerpunkt: Bild-verarbeitung und Abstands-
sensoren
CALYPSOO-INSPECT, für CFS Weißlichtsensoren
CALYPSO Umsteiger
CALYPSOBasis
CALYPSOO-INSPECT, Weißlichtsensor
CALYPSOPlanner
CALYPSOGEAR PRO
qs-STAT
CALYPSOFreiform
CALYPSOViScan
AUKOM Stufe 3KGM-Experte Basiskurs
CALYPSOAufbau
CALYPSOReporting
CALYPSO Taktile Messstrategien
Training und Support vor Ortzur Vermeidung von trägem Wissen
Training und Support vor Ortzur Vermeidung von trägem Wissen
AUKOM Stufe 1KMG-Bediener für Neueinsteiger Koordinatenmesstechnik
Qualifizierungskonzept CALYPSO
Basis Software OptionenGrundlagen
18 19© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining CALYPSO Basis für
Drehschwenk Messkopf RDS, mit VAST XXT,
RST, Renishaw, inklusive Cookbook für
ZEISS Messprinzipien
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-010
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die keine
Softwarevorkenntnisse für Koordinatenmessgeräte
besitzen. Training AUKOM Stufe 1 ist empfeh-
lenswert. PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen einfacher Werkstücke.
Inhalt
� Einführung, Hardware, Computer, Koordinaten-
systeme, CALYPSO starten, Konzept von CALYPSO,
Taster einmessen, ein erstes Messelement und
Prüfmerkmal
� Basissystem und Sicherheitsquader, Mess-
elemente, Strategie, Prüfmerkmale, Automatische
Abläufe, Bearbeiten von Übungsaufgaben
� Verknüpfungen, Spezielle Ausrichtungen,
Scanning-Besonderheiten, Bearbeiten von
Übungsaufgaben
� Einlesen von CAD-Modellen, Protokollgestaltung,
Üben und Vertiefen der Themen
� Verwaltungsaufgaben, Software aufspielen,
Ausblick auf anschließende Kurse
Gruppentraining CALYPSO Basis für Messköpfe,
VAST,VAST XT, MT, DT, ST3, inklusive Cookbook
für ZEISS Messprinzipien
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die keine
Softwarevorkenntnisse für Koordinatenmessgeräte
besitzen. Training AUKOM Stufe 1 ist empfeh-
lenswert. PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen einfacher Werkstücke.
Inhalt
� Einführung, Hardware, Computer, Koordinaten-
systeme, CALYPSO starten, Konzept von CALYPSO,
Taster einmessen, ein erstes Messelement und
Prüfmerkmal
� Basissystem und Sicherheitsquader, Messele-
mente, Strategie, Prüfmerkmale, Automatische
Abläufe, Bearbeiten von Übungsaufgaben
� Verknüpfungen, Spezielle Ausrichtungen,
Scanning-Besonderheiten, Bearbeiten von
Übungsaufgaben
� Einlesen von CAD-Modellen, Protokollgestaltung,
Üben und Vertiefen der Themen
� Verwaltungsaufgaben, Software aufspielen,
Ausblick auf anschließende Kurse
CALYPSO
CALYPSO Training
CALYPSO hat die Programmierung in der
Messtechnik revolutioniert. Dank seiner
merkmalorientierten Oberfläche ist CALYPSO
konkurrenzlos einfach zu bedienen. Mess-
programme erstellen Sie intuitiv, indem Sie die
in der CAD-Konstruktionszeichnung verwen-
deten Merkmale selektieren. Maß- und Lage-
toleranzen übernehmen Sie direkt aus dem
CAD-Modell.
Standardschnittstellen:
IGES 2D/3D, VDA 2D/3D, STEP 3D, DXF 2D
Optionale Direktschnittstellen:
ParaSolid, CATIA , ProEngineer, UniGraphics,
Inventor, Solid Works
Softwarekonzept
Viele Aufgaben, eine Software
CALYPSO gestattet das Messen von Hand und im
CNC-Betrieb. Es kann sowohl online als auch offline
programmiert werden. CALYPSO ist multisensorfähig
und unterstützt alle aktuellen ZEISS Sensoren und
Messverfahren. Über die DME-Schnittstelle bietet
CALYPSO die Möglichkeit, auch Messsystemen
anderer Hersteller zu steuern, wie zum Beispiel
3D-Messgeräte, Gelenkarmmessgeräte, Lasertracker
und Computertomografen.
Automatisch kollisionsfrei
Sobald Sie mit wenigen Mausklicks ein
Mess element und die zugehörigen Toleranzen
definiert haben, erstellt CALYPSO automatisch eine
passende Messstrategie, die jederzeit modifiziert
und auf andere Elemente übertragen werden kann.
CALYPSO bewegt den Taster schnell und kolli-
sionsfrei um das Werkstück und fährt die Mess -
elemente korrekt an, ohne dass Sie sich darum
kümmern müssen.
Erlaubt die Messung zwischendurch
Der hierarchische Aufbau und die merkmalorien-
tierte Programmierung von CALYPSO geben Ihnen
die Flexibilität, Ihre Prüfplanung am Fertigungs-
prozess auszurichten. Beispielsweise können Sie
Messabläufe unterbrechen, um zwischendurch ein
anderes Teil zu messen. Die abgebrochene Messung
kann danach problemlos fortgeführt werden.
Schneller scannen mit VAST navigator®
CALYPSO unterstützt VAST navigator – die dritte
Generation des Scanning von ZEISS. Ohne unnötige
Zwischenstopps und mit optimalen Anfahr- und
Umfahrwegen messen Sie mit VAST navigator flüssig
in einem Durchgang. Das tangentiale Anfahren ist
dabei Standard. CALYPSO ermittelt die maximale
Scanninggeschwindigkkeit in Ab hängigkeit von der
geforderten Genauigkeit.
20 21© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining CALYPSO Reporting
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-200
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener der Koordinatenmessgerätes die das
Training CALYPSO Basis besucht haben.
Lernziel
Kennenlernen der unterschiedlichen Protokolle und
Ausgabemöglichkeiten in CALYPSO.
Erstellen individueller Protokolle, Grafiken und
Formplots.
Inhalt
� Arbeitsprotokoll, Präsentationsprotokoll,
Kompaktprotokoll, Benutzerdefiniertes Protokoll
und Protokollkopfvariable
� Formplot, Protokollkopf der Formplots, CAD
Auswertung, Protokollkopf der CAD Auswertung,
CAD Präsentation, Grafikelement, Editor des
Grafikelement und Protokollkopf des Grafikele-
ments und Excel Report
� Speichern, Tabellen und Sammeldatei, Freie
Namendefinition der Ausgabedateien, Mehrfach-
protokoll und Basic Report
Gruppentraining Taktile Messstrategien
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-190
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Erfahrene Anwender von Koordinatenmess-
geräten, Grundkenntnisse nötig, AUKOM 1 und 2
wünschenswert.
Lernziel
Kennenlernen der Möglichkeiten, strukturell
vergleichbare Messergebnisse zu erzielen.
Fähigkeiten, selber robuste Messstrategien zu
definieren.
Inhalt
� Genau, vergleichbar und effizient messen
� Analyse der Messaufgabe
� Messstrategien - Auswertestrategien
� Messstrategien - Erfassungsstrategien
� Exemplarische Messrezepte
� Vergleichbarkeit und Genauigkeit
� Cookbook
� Ausblick: Messprozess-Assessment
CALYPSO
Gruppentraining CALYPSO Experte
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-030
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Teilnehmer haben das Traning CALYPSO Aufbau
absolviert.
Lernziel
Hochproduktives Programmieren, Messen und
Auswerten mit CALYPSO.
Inhalt
� Unterschied Rückruf, Punkterückruf, Rückruf eines
Elementes, Theoretisches Element
� Unterschied 2D und 3D Gerade
� Unterschiede Distanz Polar 2D, 3D einfache
Distanz, Distanz kartesisch
� Lage der Geometrie, Lage der Koordinaten-
systeme
� Punkt: Berechnungsmethoden, Punkt als
Nullpunkt im Koordinatensystem
� Fertigungsmerkmale
� Benutzerdefinierte Zusatzattribute im Präsen-
tationsprotokoll ausgeben
� Fahrwegsoptimierung: Enge Umfahrwege
� Unterschiede beim Kopieren eines Prüfplanes aus
CALYPSO oder aus Windows
� Filter/Ausreißer, Variabler Vorfilter
� Fourieranalyse, RTA Analyse, Geräuschmessung
� Mehrfachstrategie für ein Messelement
(ST, VAST, mit oder ohne RT)
� Default Technologien
� Prinzip der Makroprogrammierung
� Rundheit, Ebenheit mit Bezugslänge
� Auswertebereich einschränken
(Bahn mit Auswertebereich)
� Resultatselement
� Relatives Messen, Blechmessung
� Fahrverhalten, Sicherheitsebenen, Sicherheits-
gruppe, Abtastweg
� Messwertweiterverarbeitung (Tabellenfile…), QS,
Excel übertragen
� Zwei Prüfpläne in einem auswerten ($ Prüfplan )
� Prinzip der Bocksprung Funktion
(Basissystemversatz)
� CALYPSO administrieren (Sicherungen, Backup,
wichtige Dateien, Image erstellen)
Gruppentraining CALYPSO Aufbau
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-020
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die das
Training CALYPSO Basis besucht haben.
Training AUKOM Stufe 2 ist empfehlenswert.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Bedienung des weiteren Funktionsumfanges der
Software.
Inhalt
� Rückblick, Fragen aus dem Grundkurs,
Taster einmessen, Spezialausrichtungen
� Formprüfung, Arbeiten mit CAD-Modellen,
spezielle Messelemente, spezielle Verknüpfungen
� Erweiterte Programmierfunktionen, Formel und
Schleife, Programmoptimierung, Übungen
� Automationsbetrieb, Fahrwegoptimierung,
Protokollausgabe
� Werkstücke programmieren, Diskussionen,
Vorstellung Kurve
CALYPSO
22 23© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
ø0.1
Gruppentraining CALYPSO kurve
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-060
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes,
die Kurvenmessung anwenden wollen und das
Training CALYPSO Basis besucht haben.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Bedienung der CALYPSO kurve Funktionen.
Inhalt
� Einführung, Theoretische Grundlagen der Kurven-
messung, Sollwerte, Messelement und Prüfungs-
merkmal für Kurve 2D und 3D, Eingabemasken,
Kurvendarstellung im CAD-Fenster, Toleranzen
� Aufbereiten der Sollwerte, Messung,
Abweichung, Transformationen, Übungen
� Datenrückführung, Gestaltung, weitere Übungen
Gruppentraining CALYPSO kurve und
freiformfläche (Kombitraining)
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-080
CALYPSO
Gruppentraining Form und Lage Theorie Aufbau
Dauer: 2 Tag
Bestellnummer: 600060-0015-030
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Messtechniker, Fertiger, Prüfplaner, Konstrukteure,
Training Form und Lage in Theorie Basis
Lernziel
Aufbauend auf dem Grundkurs Form und Lage
werden vertiefende Kenntnisse und Fähigkeiten
in Theorie und Praxis vermittelt insbesondere zur
Anwendung der Maximum-Material-Bedingung und
zu den Unterschieden zwischen ISO und ASME.
Inhalt
� Maximum-Material-Bedingung
� Minimum-Material-Bedingung
� Reziprozitätsbedingung
� Profilformtolerierung
� Unterschiede zwischen ISO und ASME
Gruppentraining Form und Lage Theorie Basis
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0015-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Messtechniker, Fertiger, Prüfplaner, Konstrukteure
Lernziel
Grundlegende Kenntnisse der Form- und Lage -
toleranzen.
Inhalt
� Einführung in die Form- und Lagetolerierung,
Symbole und Zeichnungseintragungen
� Formtoleranzen
� Bezüge und Bezugssysteme
� Richtungs-, Orts-, und Lauftoleranzen
� Allgemeintoleranzen
� Kurzerklärung: Unabhängigkeitsprinzip vs.
Hüllbedingung,
� Kurzerklärung: Max.-Material-Bedingung
(Ausblick auf Aufbaukurs)
� Messgeräteauswahl (Welches Messgerät?)
Gruppentraining CALYPSO Form und Lage Basis
Dauer: 2 Tag
Bestellnummer: 600060-0015-010
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Training DIN Form und Lage in Theorie oder
Training AUKOM Stufe 2 und Training CALYPSO
Basis.
Lernziel
Form- und Lagetoleranzen prüfen mit CALYPSO.
Inhalt
Praktische Übungen, Beispiele zu den Form- und
Lagetoleranzen am KMG, Tolerierung mit CALYPSO
Gruppentraining Form und Lage Theorie und
CALYPSO Form und Lage (Kombitraining)
Dauer: 4 Tage
Bestellnummer: 600060-0015-020
CALYPSO
24 25© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining CALYPSO Revisionsupgrade
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-180
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Für alle CALYPSO-Anwender, die einen Software-
update erhalten haben, bzw. einen Softwareupdate
planen. Teilnehmer haben Erfahrung mit früheren
CALYPSO-Revisionen. PC-Kenntnisse müssen
vorhanden sein.
Lernziel
Fähigkeit zum Updaten der CALYPSO-Software.
Inhalt
� Die neuen Funktionen und Möglichkeiten der
aktuellen CALYPSO-Revision
� Üben und Vertiefen der neuen Funktionen in
CALYPSO
� Neue Funktionen von CALYPSO mit An-
wendungen und Beispiele
� Neue Funktionen in der Kurve
� Neue PCM-Befehle
� Diskussion und Erfahrungsaustausch
� Fragen zu älteren Revisionen
� Wünsche und Funktionen für zukünftige
CALYPSO-Revisionen
Gruppentraining CALYPSO Umsteiger für
Messköpfe, VAST, VAST XT, MT, DT, ST3
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-040
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die
Vorkenntnisse in UMESS 300 oder UMESS UX/LX
besitzen. PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen einfacher Werkstücke.
Inhalt
� Einführung, Hardware, Computer, Koordinaten-
systeme, CALYPSO starten, Konzept von CALYPSO,
Taster einmessen, ein erstes Messelement und
Prüfmerkmal, Basissystem und Sicherheitsquader,
Messelemente
� Strategie, Spezielle Ausrichtung, Prüfmerkmale,
Automatische Abläufe, Verknüpfungen
� Gestaltung, Einlesen von CAD-Modellen, Spezielle
Ausrichtungen, Programm Optimierung,
Verwaltungsaufgaben
� Formprüfung, Automationsbetrieb, Erweiterte
Programmierfunktionen
� Protokollausgabe, weitere Trainings,
Diskussionen, Rückblick
Zu diesem Training empfehlen wir zusätzlich
3 Tage Training CALYPSO Spezial beim Kunden.
CALYPSO
Gruppentraining CALYPSO PCM
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-090
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die die
CNC-Programme parametrisieren wollen und das
Training CALYPSO Aufbau besucht haben.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Anwendung der CALYPSO PCM Funktionen.
Inhalte
� Prinzip der Parametrisierung
� Ablaufstruktur
� Variablendeklaration
� Soll- und Messwerte auslesen und bearbeiten
� KMG Fahrbewegungen nach Messwerten
� Bedienerabfragen
� Steuerung von Messabläufen über Eingaben
� Teilefamilien
� Parameterfile erstellen
� Abläufe mit Parameterfiles starten
� Schleifenbildung
� Batch-Files starten
� Daten exportieren
� Indizierte Textfiles erstellen
� Übungen mit verschiedenen PCM-Befehlen
� Tasterfunktionen
� Teilung parametrisieren
� PCM und Auto-Run
Gruppentraining CALYPSO freiform
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-070
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die Kurven-
messung anwenden wollen und das Training
CALYPSO Basis besucht haben. PC-Kenntnisse
müssen vorhanden sein.
Lernziel
Bedienung der CALYPSO freiformfläche Funktionen.
Inhalt
� Begriffsbeschreibung: Kurve, Face, Surface,
Raumpunkt, Netzpunkt, Ebenenpunkt; Wieder-
holung der Ausrichtverfahren: 3D Einpassung,
RPS, P6-Verfahren; Beschreibung der Extrahier-
verfahren: Freiform mit Raumpunkten, Freiform
mit Flächen
� 3D Einpassung mit Freiformfläche, Definition
einer Freiform mit Kurve, Auswertemöglichkeiten
im ACIS, Farbverlaufdarstellung, Protokoll: Table
Picture Makro
CALYPSO
26 27© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining CALYPSO Drehtisch
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-130
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Für alle CALYPSO-Anwender, die mit Drehtisch
arbeiten. Es wird mindestens das Training CALYPSO
Basis vorausgesetzt. PC-Kenntnisse müssen
vorhanden sein.
Lernziel
Der Teilnehmer kann den Drehtisch als 4. Achse in
Prüfplänen einsetzen.
Inhalt
� Funktionsprinzip Drehtisch
� Verschiedene Methoden zur Bestimmung der
Drehtischachse
� Prüfplan für Drehtisch vorbereiten
� Drehtischfunktionen im Prüfplan einsetzen
Position, Schritt, Drehtischwinkel, Rotations-
teilungen,...
� Drehtischsicherheitsgruppen
� Scanning mit Drehtisch
� Fahrwegoptimierung durch Drehtisch
� Tasteroptimierung beim Drehtisch
� Offlineprogrammierung mit Drehtisch
Gruppentraining CALYPSO FlexReporter
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-100
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Teilnehmer haben das Training CALYPSO Basis
absolviert.
Lernziel
Protokollgestaltung mit CALYPSO FlexReporting.
Inhalt
Benutzeroberfläche des FlexReporter
� Toolbox
� Datenquellen: Gemeinsames Teil, Gruppierung,
Filter
� Eigenschaften: Erklärung am Gitterdiagramm
� Seiten: Einrichten, importieren
� Werkzeuge > Grundeinstellungen
� Übersicht der Tools
Arbeiten mit FlexReporter
� Festlegen der Datenquelle, Filter, Messmodul.
� Reportseite erstellen: Bild, Diagramme, Miba,
Textfunktion mit Variablen, Gruppen
� Masterseite: Anlegen eines Protokollkopfs
� Vorlagen speichern
� Inhaltsverzeichnis: Eigenschaften
� Arbeiten mit Containern
� Standardrahmen, qs-STAT-Charts
� Upload PDF-Datei
� Handhabung generischer Tools, komplexe
Datenbindung, Legende
� Textformatierung
� Verknüpfungen
� Kommandozeilenparameter, Tastaturbefehle
(Shortcuts)
� Miba-Generator
Monitor
� Filter, erweiterter Filter, Navigation
� Infomodus, Autoaktualisierung, Detailseiten
� Generische Reports
CALYPSO
Gruppentraining CALYPSO planner
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-160
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Für alle Anwender, die mit dem CALYPSO planner
automatisch Prüfpläne generieren wollen und dabei
die Offline-Funktionalitäten von CALYPSO und
Simulationen nutzen wollen. Es wird das Training
CALYPSO Aufbau vorausgesetzt. PC-Kenntnisse
müssen vorhanden sein.
Lernziel
Erlernen der automatischen Prüfplangenerierung
mit dem CALYPSO planner. Einsetzen der Kollisions-
betrachtung in der Simulation und im CAD-Modell.
Inhalt
� Einführung, Offline-Programmierstation einrichten,
CALYPSO im Modus „Simulation“ betreiben
� Offlineprogrammierung ohne CAD-Modell, Taster
erstellen und exportieren, Generierung von
Mess elementen, Basissystem und Sicherheitsquader,
Antastungen erzeugen und editieren, Prüfmerkmale
bearbeiten, Protokollgestaltung, Offline CNC-Ablauf
� Offlineprogrammierung mit CAD-Modell,
Verschiedene CAD-Schnittstellen wie Iges, Vda,
Step
� Direktschnittstellen ProE, UG, Catia, IDEAS, Vor-
und Nachteile der verschiedenen Schnittstellen,
Unterschiede zwischen 2D und 3D Modellen
� Modelle einlesen, Modellüberarbeitung, Nullpunkt
des Modells verändern, Funktionen in CALYPSO
zur CAD-Programmierung, Modelldarstellung am
Bildschirm verändern
� Prüfplan am CAD-Modell erstellen, Technologie-
voreinstellungen für Messelemente, Messelemente
extrahieren/filtern, Taststift automatisch vorbe-
legen lassen, Sicherheitsdaten erzeugen, Basis-
system erzeugen, Verknüpfungen und Merkmale
bearbeiten
� Weitere CAD-Funktionen, CAD-Elemente
handhaben, Sonderelemente generieren, Modell-
schnitte erzeugen, Störkontur/Aufspannung
am Werkstück, Übertragen des Prüfplanes an
ein Messgerät, Tasterdaten an das Messgerät
übertragen, Einmessen des Basissystems am KMG
und Testen des Prüfplanes
� Einführung in das Thema, Vorstellung der CALYPSO
Option Simulation und planner mit CAD-Program-
mierung, Grundsätzliche Vorgehensweise bei
der Offlineprogrammierung, Tasterbaukasten,
Bedienoberfläche, Funktionen, Formate
� Übungen zum Tasterbaukasten, Referenztaster
herstellen, einfaches Tastersystem herstellen, ein
Stern-Tastersystem herstellen, ein Tastersystem aus
generischen Elementen bauen, RDS-Tastersysteme,
Referenztaster VAST XXT, VAST XXT Messtaster mit
5 Winkelstellungen, Mehrere Taster am
Dreh-Schwenkgelenk in Simulation
� Konstruierte Taster an den Prüfplan übergeben,
Offlineprogrammierung in Verbindung Tasterbau-
kasten und CAD-Modell, Sinnvolle Messstrategie
einsetzen
� Funktionen des Simulationsbetriebes, Schrittweite,
Kollisionen, Darstellung der Taster, Fahrweg-
simulation, Kollisionserkennung, Bearbeiten von
Tasterkollisionen, alle Merkmale, einzelne Merkmale
im Simulationsbetrieb, testen Schrittbetrieb,
Beispiele und Übungen
CALYPSO
28 29© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining Drehtisch und
GEAR PRO involute (Kombitraining)
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-140
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Für alle CALYPSO-Anwender, die mit Drehtisch
arbeiten und GEAR PRO involute anwenden wollen.
Es wird mindestens Training CALYPSO Basis voraus-
gesetzt. PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Der Teilnehmer kann den Drehtisch als 4. Achse in
Prüfplänen einsetzen und selbstständig gerad- und
schrägverzahnte Stirnräder mit/ohne Drehtisch
messen.
Inhalt
� Funktionsprinzip Drehtisch
� Verschiedene Methoden zur Bestimmung der
Rundtischachse
� Prüfplan für Drehtisch vorbereiten
� Drehtischfunktionen im Prüfplan einsetzen
Position, Schritt, Drehtischwinkel, Rotations-
teilungen...
� Drehtischsicherheitsgruppen
� Scanning mit Drehtisch
� Fahrwegoptimierung durch Drehtisch
� Tasteroptimierung beim Drehtisch
� Offlineprogrammierung mit Drehtisch
� Grundlagen
Drehtischachsen einmessen, Vertiefung der
Themen Taster einmessen, Ausrichtung,
CNC-Programmierung
� Vorbereitung
Tasteraufbau, Dateneingabe, Manager
� Messaufgaben
Profil, Linie, Teilung, Rundlauf
� Auswertung
Regressionsgerade, Balligkeit, K-Diagramm,
Grafikformate
Gruppentraining GEAR PRO involute
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-110
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die das
Training CALYPSO Basis besucht haben und GEAR
PRO involute anwenden wollen. PC-Kenntnisse
müssen vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen von gerad- und schräg-
verzahnten Stirnrädern mit/ohne Drehtisch.
Inhalt
� Grundlagen
Drehtischachsen einmessen, Vertiefung der
Themen Taster einmessen, Ausrichtung,
CNC-Programmierung
� Vorbereitung
Tasteraufbau, Dateneingabe, Manager
� Messaufgaben
Profil, Linie, Teilung, Rundlauf
� Auswertung
Regressionsgerade, Balligkeit, K-Diagramm,
Grafikformate
CALYPSO
Gruppentraining GEAR PRO bevel
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-120
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die das
Training CALYPSO Basis besucht haben und GEAR
PRO bevel anwenden wollen. PC-Kenntnisse müssen
vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen von Kegelrändern.
Inhalt
� Grundlagen
Drehtischachsen einmessen
� Vorbereitung
Tasteraufbau, Dateneingabe Geometrie
� Maßaufgaben
Generieren eines Datensatzes von einem
Masterrad
� Auswertung
Messen eines Zahnrades, Dateneingabe und
Datentransfer
Gruppentraining CALYPSO Drehtisch und GEAR
PRO bevel (Kombitraining)
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-150
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Für alle CALYPSO-Anwender, die mit Drehtisch
arbeiten und GEAR PRO bevel anwenden wollen.
Es wird mindestens das Training CALYPSO Basis
vorausgesetzt. PC-Kenntnisse müssen vorhanden
sein.
Lernziel
Der Teilnehmer kann den Drehtisch als 4. Achse in
Prüfplänen einsetzen und selbstständig Kegelräder
messen.
Inhalt
� Funktionsprinzip Drehtisch
� Verschiedene Methoden zur Bestimmung
der Drehtischachse
� Prüfplan für Drehtisch vorbereiten
� Drehtischfunktionen im Prüfplan einsetzen
Position, Schritt, Drehtischwinkel,
Rotations teilungen,...
� Drehtischsicherheitsgruppen
� Scanning mit Drehtisch
� Fahrwegoptimierung durch Drehtisch
� Tasteroptimierung beim Drehtisch
� Offlineprogrammierung mit Drehtisch
� Grundlagen
Drehtischachsen einmessen
� Vorbereitung
Tasteraufbau, Dateneingabe Geometrie
� Maßaufgaben
Generieren eines Datensatzes von einem
Masterrad
� Auswertung
Messen eines Zahnrades, Dateneingabe und
Datentransfer
CALYPSO
30 31© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT Basis für
optischen Messkopf
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 611501-2668-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Teilnehmer haben das Training CALYPSO Basis
absolviert.
Lernziel
Messen mit CALYPSO auf dem O-INSPECT.
Inhalt
Optischer Sensor Allgemein
� Einmessvorgang für Messkopf VAST XXT
� Einmessvorgang Kamerasensor
� Einrichten der optischen Sensoren im Werkraum
� Funktionen der optischen Sensoren
� Messen mit dem optischen Sensor
� Scannen mit dem optischen Sensor
� Basissystem erzeugen mit dem optischen Sensor
� Sicherheitsquader definieren
� Basissystem manuell einmessen
� Messverfahren
� Scannen mit dem optischen Sensor
O-INSPECT
� Optische Funktionen am O-INSPECT
RDS an Portalmessmaschine
� Optische Funktionen am RDS
O-INSPECT
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT Basis für
taktilen Messkopf inklusive Cookbook für
ZEISS Messprinzipien
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 611501-2270-000
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die keine
Softwarevorkenntnisse für Koordinatenmessgeräte
besitzen. Training AUKOM Stufe 1 ist empfeh-
lenswert. PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Selbstständiges Messen einfacher Werkstücke.
Inhalt
� Einführung, Hardware, Computer, Koordinaten-
systeme, CALYPSO starten, Konzept von CALYPSO,
Taster einmessen, ein erstes Messelement und
Prüfmerkmal
� Basissystem und Sicherheitsquader, Mess-
elemente, Strategie, Prüfmerkmale, Automatische
Abläufe, Bearbeiten von Übungsaufgaben
� Verknüpfungen, Spezielle Ausrichtungen,
Scanning-Besonderheiten, Bearbeiten von
Übungsaufgaben
� Einlesen von CAD-Modellen, Protokollgestaltung,
Üben und Vertiefen der Themen
� Verwaltungsaufgaben, Software aufspielen,
Ausblick auf anschließende Kurse
Spezialtraining CALYPSO, im Kundenzentrum,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0018-010 pro Tag
Spezialtraining CALYPSO, beim Kunden
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0018-000 pro Tag
Gruppentraining CALYPSO ViScan
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 600060-0009-170
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes, die das
Training CALYPSO Basis besucht haben.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Messen mit ViScan.
Inhalt
� Kamera einmessen
� Funktionsweise der Kamera
� Messmöglichkeiten
� Kontrastspiele / Schattenspiele
� Erstellen optischer und taktiler Messprogramme
CALYPSO
32 33© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Spezialtraining CALYPSO Horizontalarm-
Messgeräte, im Kundenzentrum, max. 4
Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2666-010 pro Tag
Spezialtraining CALYPSO Horizontalarm-
Messgeräte, beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2666-020 pro Tag
Horizontalarm-Messgeräte
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT für
optischen Messkopf und CFS Weißlichtsensor
(Kombitraining)
Dauer: 4 Tage
Bestellnummer: 611501-2668-140
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Teilnehmer haben das Training CALYPSO Basis
absolviert.
Lernziel
Messen mit CALYPSO auf dem O-INSPECT.
Inhalt
Optischer Sensor Allgemein
� Einmessvorgang für Messkopf VAST XXT
� Einmessvorgang Kamerasensor
� Einrichten der optischen Sensoren im Werkraum
� Funktionen der optischen Sensoren
� Messen mit dem optischen Sensor
� Scannen mit dem optischen Sensor
� Basissystem erzeugen mit dem optischen Sensors
� Sicherheitsquader definieren
� Basissystem manuell einmessen
� Messverfahren
� Scannen mit dem optischen Sensor
O-INSPECT
� Optische Funktionen am O-INSPECT
RDS an Portalmessmaschine
� Optische Funktionen am RDS
Optischer Sensor
� Prinzip Weißlichtsensor
� Auswahl des Weißlichtsensor
� Einmessvorgang Weißlichtsensor
� Messen mit dem Weißlichtsensor
Gruppentraining CALYPSO O-INSPECT für CFS
Weißlichtsensor
Dauer: 1 Tag
Bestellnummer: 611501-2668-130
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Teilnehmer haben das Training CALYPSO Basis
absolviert.
Lernziel
Messen mit CALYPSO auf dem O-INSPECT.
Inhalt
Optischer Sensor
� Prinzip Weißlichtsensor
� Auswahl des Weißlichtsensors
� Einmessvorgang Weißlichtsensor
� Messen mit dem Weißlichtsensor
Spezialtraining CALYPSO O-INSPECT,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2270-100
Spezialtraining CALYPSO O-INSPECT,
max. 4 Teilnehmer, im Kundenzentrum
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2270-200
O-INSPECT
34 35© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Spezialtraining HOLOS Gelenkarm,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611309-2659-010
Spezialtraining HOLOS Gelenkarm,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611309-2659-020
Spezialtraining CALYPSO Gelenkarm,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2670-030
Spezialtraining CALYPSO Gelenkarm,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2670-031
Gelenkarme
Spezialtraining METROTOM-OS Aufnahme-
technik und CT Gerätetechnik
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-030
Spezialtraining METROTOM-OS Aufnahme-
technik und CT Gerätetechnik,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-040
Spezialtraining VG StudioMax METROTOM,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-050
Spezialtraining VG StudioMax METROTOM,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-060
Spezialtraining CALYPSO METROTOM,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-010
Spezialtraining CALYPSO METROTOM,
beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611501-2627-020
Gruppentraining Druckgussteile optimieren,
im Kundenzentrum
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: auf Anfrage
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Messtechniker, Fertiger, Prüfplaner, Konstrukteure.
Lernziel
Ungänzen an Aluminium- und Magnesiumteilen zu
erkennen, beschreiben und vermeiden.
Inhalt
� Druckgießen: Fertigungsprozess, Formfüllung,
Erstarrungsvorgang, etc.
� Druckgussteile, Merkmale, Eigenschaften, Fehler
� Anwendung: Montagekontrolle, Flächenrück-
führung, Live-Auswertung, etc.
� Volumeneigenschaften: Einflüsse, Porosität,
Lunker, Luft- und Gasporen, Risse
Erkundigen Sie sich auch nach unserem
Training AUKOM Computertomografie.
METROTOM
36 © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
HOLOS Training
HOLOS ist ein modular aufgebautes Software-
paket zum Messen von Freiformflächen. Mit den
Modulen geo und digitize lassen sich außerdem
Regelgeometrien prüfen beziehungsweise
Flächen und Kurven digitalisieren.
HOLOS light
Mit HOLOS light prüfen Sie Kurven und einfache
Freiformflächen. HOLOS light eignet sich für den
Soll-Ist-Vergleich, für Stichproben- und Einzelteil-
messungen bei gekrümmten Flächen aus Kunststoff,
Holz oder Blech. Ein Messprogramm ist schnell
durch Anklicken von Mess- und Referenzpunkten im
importierten CAD-Modell erstellt.
Zum Ausrichten der Freiformflächen genügt es,
sechs Punkte am Monitor zu definieren. HOLOS light
führt den Benutzer zu den anzutastenden Punkten
und stellt die Messung komplett grafisch dar.
Sofort nach dem Antasten werden die Mess-
ergebnisse an der entsprechenden Position in der
Werkstückgrafik angezeigt.
HOLOS extendend
HOLOS extendend bietet über den Funktions-
umfang von HOLOS light hinaus Zusatzfunktionen
zur Prüfung komplexer Freiformflächen. Da die
Software als offenes System konzipiert ist, lässt sich
HOLOS extended mit Visual Basic Script-Features
von außen programmieren und so in das Automati-
sierungskonzept des Anwenders integrieren.
Die Messdaten stellt HOLOS extended auch als
SPC-Auswertung zur Verfügung. Scanning mit
HOLOS extended liefert selbst bei extremen
Krümmungen und Konturverläufen eine hohe
Informationsqualität. Mit der Funktion Cubing in
HOLOS extended lassen sich die Schnitte mehrerer
Bauteile vergleichen.
HOLOS geo
HOLOS geo stellt die Features zur manuellen
Messung von Regelgeometrien zur Verfügung.
So müssen Anwender, die gelegentlich Regelgeo-
metrien messen, nicht auf eine Software zurück-
greifen, die mehr bietet als sie brauchen.
HOLOS geo ist die praktische Lösung für Stichpro-
benmessungen, etwa bei der Erstbemusterung
von Guss- und Schmiedeteilen, bei Bohrungen und
Referenzmarken. Ein Upgrade von HOLOS geo auf
HOLOS light ist jederzeit möglich.
HOLOS digitize
HOLOS digitize bietet Funktionen zum Digitalisieren
von Kurven und Flächen. Es gestattet, ein Modell
schnell und hochgenau in CAD-Datenform zu
bringen, Modelländerungen zu erfassen und Stich-
proben zu nehmen. HOLOS digitize wandelt alle
aufgenommenen Oberflächenwerte automatisch
in CAD-Daten um. Die Oberflächenbeschreibungen
können somit sofort kontrolliert werden.
Die erfassten CAD-Daten lassen sich in vorhandene
HOLOS-Modelle einfügen. Zudem ist der Export in
andere Datenformate möglich.
37© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
HOLOSBasis
PiWeb
AUKOM Stufe 2KMG-Anwender
Sensorenschwerungkt: Taktile Sensoren
AUKOM Stufe 2KMG-Anwender
Sensorenschwepunkt: Bildverarbeitung und Distanz
Sensoren
qs-STAT
AUKOM Stufe 3KMG-Experte Basiskurs
HOLOSAufbau
Training und Support vor Ortzur Vermeidung von trägem Wissen
Training und Support vor Ortzur Vermeidung von trägem Wissen
AUKOM Stufe 1KMG-Bediener für Neueinsteiger Koordinatenmesstechnik
Basis Software OptionenGrundlagen
Qualifizierungskonzept HOLOS
HOLOSRevisions-upgrade
HOLOS Training
38 39© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrologywww.zeiss.at/metrology
Gruppentraining HOLOS/CMM-OS Aufbau,
Umfang: HOLOS Extended
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 000000-1166-305
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes mit Training
HOLOS Basis.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Vertiefung der Bedienung von HOLOS.
Inhalt
� Allgemeine Fragestunde zum Basiskurs
� Erweiterte Möglichkeiten des Systems
grafische Darstellungen: Hidden Line, Clipping,
Grafikfunktionen: Rotation, Menueditor
� Objektbearbeitung
kopieren, ausschneiden, einfügen, Objekte
suchen über Namen
� Transformationen
Rotation, Translation, Spiegelung
� Definition von Messabläufen
Definitionsmöglichkeiten, Scanning, Simulation
� Auswertung
chromatische Darstellung, Toleranzklassen,
Maßstabsplott, 2D-Schnitte, Abstände
� Exportieren von gemessenen Daten
� Makroprogrammierung
Elemente, Aufbau/Struktur von Makros,
Makroeditor, Elemente von Makros, Erzeugen
von Makrokommandos im Editor, Bearbeiten von
Makrokommandos im Editor
� Starten von Makros
Makro starten aus dem Makroediton, Makro
starten von der Oberfläche, Simulation von
Makros
� Ausblick auf die Scriptprogrammierung mit
Visual Basic Script unter HOLOS
� Erzeugen von Regelgeometrieelementen
manuelle Definition von Sollwerten, Analyse von
Freiformgeometrien, Antastung am
Koordinatenmess gerät
� Anwendung von Verknüpfungen, Verknüpfungs-
varianten
� Manuelles Messen
Antast-Assistent, alle Elemente messen,
selektierte Elemente messen
� Ausrichtungen
3D-Einpassung, 3-2-1-Ausrichtung,
RPS-Ausrichtung, Definitionsverfahren
� Voreinstellungen / Parameter für Regelgeo-
metrien
� Automatisches Messen (CNC)
alle Elemente messen, selektierte Elemente
messen
� Auswertung / Darstellungsmöglichkeiten
grafische Darstellung, Parameter, Lochbild-
Darstellung, Numerische Darstellungen,
Mess protokoll
� Generieren von Elementen ohne CAD-Datensatz
erzeugen, Voreinstellungen, Generieren mit dem
Assistenten
� Alternativ zu Duplex
Vertiefung der Regelgeometrie nach Bedarf
Übungen in der Regelgeometrie
Modellschnitt definieren, messen und auswerten
Schnittauswertungen (Flächenmessung)
Horizontalarm-Messgeräte
Gruppentraining HOLOS/CMM-OS Basis,
Umfang: HOLOS Light und Geo
Dauer: 5 Tage
Bestellnummer: 611309-2651-021
Teilnehmerkreis und Voraussetzungen
Bediener des Koordinatenmessgerätes mit
Vorkenntnissen der Koordinatenmesstechnik.
PC-Kenntnisse müssen vorhanden sein.
Lernziel
Bedienung von HOLOS light + Geo.
Inhalt
� Vorstellung des Systems
Koordinatensysteme (Maschine, Werkstück),
Handhabung der Software / Oberfläche
� Koordinatenmessgerät, RDS / DSE (RDS-CAA),
Kommunikation CMM-OS / HOLOS, Bedienung
von CMM-OS, Taststiftbestimmung RDS / DSE,
Messzählerfunktionen
� Grundlagen zum Messen von Freiformflächen
Grundbegriffe der Freiformfläche (Surface, Patch,
Face), u-, v-, s-, t-Richtung / Normalenrichtung
� Die Post- und Preprozessoren in HOLOS VDA-Post-
und Preprozessor, IGES-Post- und Preprozessor,
CATIA V5 Direktschnittstelle (Option)
� HOLOS starten, Modell laden, grafische
Darstellung, Einstellungen, Rendering, Selektion
von Objekten, Bedeutung von Ansichten, Grafik-
funktionen (Grafikelemente)
� Systemeinstellungen Toolbars, Shortcuts
� Modellverwaltung mit HT-Navigator
Modelle archivieren, Modelle dearchivieren,
Projektverwaltung mit dem Navigator
� Modellverwaltung
� Modellbearbeitung
� Regelgeometrien (Grundlagen)
Definition und Messen von Regelgeometrien
(Analyse mit Modell, Geometrien erzeugen,
Geometrien definieren ohne Modell), Ausrichtung
mit Regelgeometrien mit RPS-Ausrichtung
� Flächenmessung (Grundlagen)
3D-Einpassung eines Werkstücks anhand eines
Flächendatensatzes, Messen und Auswerten am
Flächendatensatz. Messparameter Patch-Ident für
manuelles Messen zusätzlich:
Definition von Messabläufen, Messen im
CNC-Betrieb, Parameter Messablauf
� Auswertung: Arten der Abweichungsstatistik
Abweichungsdarstellung vektoriell und
numerisch, Abweichungsdarstellung in farbigen
Symbolen, Abweichungsdarstellung in chroma-
tischen Koordinaten, Parametereinstellungen für
grafische Auswertung, Parametereinstellungen
für Toleranzen
� Schnittauswertung
Definition eines Schnittes mit gemessenen
Punkten, Parameter Schnittauswertung
� Objekte
Bedeutung der Objekte, Arbeiten mit Objekten,
Analyse, Orientierung drehen, Attribute setzen
� Vertiefung der Regelgeometrie
Verknüpfungen und Grundeinstellungen,
Ausrichten und Messen ohne Datensatz, Ausgabe
Grafik, Grafik drucken, Ausgabe Messprotokoll,
Parameter global setzen, Orientierung drehen von
Elementen, Elemente kopieren / transformieren:
Messparameter / Zwischenpositionen setzen,
CNC-Stop mit Kommentar, manueller Messab-
schnitt
� Option
Duplexbetrieb (Grundlagen), Doppelständer-
kopplung mit CMM-OS, Einstellungen in HOLOS,
Planung eines Doppelständerprogrammes,
Simultanbetrieb im CNC-Modus
� Alternativ zu Duplex
Vertiefung der Regelgeometrie nach Bedarf
Übungen in der Regelgeometrie, bei CNC/
CMM-OS: Modellschnitt definieren, messen und
auswerten, Schnittauswertungen
(Flächenmessung)
� Besonderheiten der Auswertung „Karosserie-
modus“
Horizontalarm-Messgeräte
40 © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
Spezialtraining HOLOS/CALYPSO, beim Kunden,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0012-000
Spezialtraining HOLOS/CALYPSO,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0012-010
Spezialtraining HOLOS Horizontalarmmess-
geräte, im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 000000-1077-810
Spezialtraining HOLOS Horizontalarmmess-
geräte, beim Kunden, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 639047-0068-000
Gruppentraining HOLOS Revisionsupgrade,
neue Funktionen HOLOS
Dauer: 2 Tage
Bestellnummer: 611309-2663-010
Gruppentraining HOLOS Revisionsupgrade, neue
Funktionen HOLOS und HOLOS Regelgeometrie
Dauer: 3 Tage
Bestellnummer: 611309-2662-010
Spezialtraining HOLOS EagleEye,
im Kundenzentrum, max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611309-2653-110
Spezialtraining HOLOS EagleEye, beim Kunden
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 611309-2653-120
Horizontalarm-Messgeräte
41© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
Reporting-SoftwareQualitäts- und Prozessdaten müssen einheitlich
analysiert und ausgewertet werden. Das Qualitäts-
datenmanagementsystem PiWeb ist eine modulare
Softwarelösung, die den Anfor derungen einer
direkten Prozessüberwachung gerecht wird.
In webbasierten Anwendungen können alle
Qualitäts- und Prozessdaten analysiert, ausgewertet
und grafisch dargestellt werden.
PiWeb besteht aus drei Grundmodulen, die in
bestehende Systemumgebungen eingebunden
werden können und für die Integration diverser
Datenquellen offen sind.
PiWeb Reporter
Dank der intuitiven Bedienoberfläche ist jeder
Anwender ohne großen Schulungsaufwand in
der Lage, Reports zu erstellen. Dabei lassen sich
firmenspezifische Vorlagen und Designs in die
Oberfläche integrieren. Diese Reports sind nicht
auf die eigene Datenbank beschränkt, sie können
werksübergreifend über ein globales Netz von
verschiedenen Datenbanken hinweg erstellt
werden.
PiWeb Planner
Der PiWeb Planner wurde eigens für die sichere
Verwaltung entwickelt. Hier werden alle Merkmale
und Merkmalsänderungen dokumentiert. Ebenfalls
werden hier die Benutzer- und Gruppenrechte
verwaltet.
PiWeb Monitor
Alle prozessrelevanten Daten können unmittelbar
in der Fertigung auf großen Monitoren dar gestellt
werden. Sie werden „on the fly“ berechnet und
in Echtzeit angezeigt. Jeder Fertigungsmitarbeiter
kann sich so selbst einen Überblick über die
Qualität der laufenden Produktion verschaffen.
Auf diese Weise werden potenzielle Fehlerquellen
dort erkannt, wo sie entstehen, und lassen sich
un mittelbar beheben.
Spezialtraining PiWeb, im Kundenzentrum,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0013-010
Spezialtraining PiWeb, beim Kunden,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0013-000
42 © Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
qs-STAT
Für die Prozessbeurteilung in der Produktion sind
statistische Kennzahlen erforderlich, um Abläufe
besser steuern und Korrekturmaßnahmen einleiten
zu können.
Die Statistik-Software qs-STAT aus dem Hause
Q-DAS wird häufig im industriellen Umfeld für die
Erstellung und Auswertung dieser Kennzahlen
eingesetzt.
Mit den Modulen der qs-STAT Software können
Sie eine Prozessanalyse, Stichprobenanalyse,
Mess systemanalyse, Messunsicherheit-GUM und
Zuverlässigkeitssnalyse durchführen.
Statistik-Software
Spezialtraining qs-STAT, beim Kunden,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0014-000
Spezialtraining qs-STAT, im Kundenzentrum,
max. 4 Teilnehmer
Dauer: nach Absprache
Bestellnummer: 600060-0014-010
43© Carl Zeiss Industrielle Messtechnik Austria GmbH www.zeiss.at/metrology
Telefon: +43 59 34 77-777Telefax: +49 73 64 20-1929E-Mail: [email protected]: www.zeiss.at/metrology
AT
_66
_01
0_0
04
VI
Prin
ted
in A
ustr
ia
09/2
014
Änd
erun
gen
in A
usfü
hrun
g un
d Li
efer
umfa
ng s
owie
tec
hnis
che
Wei
tere
ntw
ickl
unge
n vo
rbeh
alte
n©
Car
l Zei
ss In
dust
rielle
Mes
stec
hnik
Aus
tria
Gm
bH
Carl ZeissIndustrielle Messtechnik Austria GmbHPuntigamer Straße 127A-8055 Graz