A u d i A 4 h o a n t o a n m ơ i :T h ă n g h o a v ư ợ t t r ộ i .

Audi A4 Saloon

Sẵn sang, bắt đầu một hanh trình.A u d i A 4 h o a n t o a n m ơ i :

T h ă n g h o a v ư ợ t t r ộ i .

Thiết kế mặt trước mạnh mẽ, lưới tản nhiệt đơn ba chiều và kiểu dáng thể thao thanh lịch.Audi A4 hoàn toàn mới: thú vị, đầy cảm hứng, lôi cuốn.

Audi A4 2.0 với công nghệ TFSI có mức tiêu thụ nhiên liệu chỉ 4.9 lít cho 100 km ở chế độ kết hợp.

02 03

Đi đầu trong thiết kế và công nghệ. Kiểu dáng thể thao và tiên phong. Tất cả cùng hội tụ trong chiếc Audi A4 mới.

Audi A4 hoàn toàn mới với động cơ 2.0 TFSI tăng tốc tư 0 đến 100 km/giơ chỉ trong 7.3 giây.

T h i ế t k ế đ ộ t p h á -B ề m ặ t t h a n h t h o á t , đ ư ờ n g n é t s ắ c s ả o , p h o n g c á c h đ ộ c đ á o .

Audi A4 Saloon

 m t h a n h đ ộ n g c ơ .N h ị p đ ậ p t r á i t i m .

Năng động, chính xác, tinh gon. Tư mặt trước đến bộ khuếch tán tích hợp cùng hệ thống ống xả. Hệ thống đèn LED phía sau tiên tiến với các đèn tín hiệu chạy tia năng động thiết kế đột phá.Một chiếc sedan với một ngôn ngữ thiết kế mới. Phong cách thể thao dứt khoát. Bố trí ấn tượng. Với đương nẹp mui xe thăng và thiết kế đương gân nổi doc thân xe sang trong.

04 05

Thoải mái hơn, an toàn hơn và tiêu thụ nhiên liệu thấp hơn. Không chỉ đến đích thoải mái hơn mà còn tiết kiệm được nhiên liệu. Đạt tiêu chuẩn an toàn 5 sao của tổ chức Euro NCAP, vinh dự nhận Giải thưởng Vô-lăng vàng năm 2015 tại Đức và được bình chon là Chiếc xe tốt nhất của năm 2016 theo trang “What car” tại Vương quốc Anh.

Audi A4 hoàn toàn mới với động cơ 2.0 TFSI cho công suất 190 ma lực và mô-men xoăn 320 Nm.

Audi A4 Saloon

Đ ộ n g c ơ 2 . 0 T F S I m ơ i .

Hiệu suất vượt trội, tiêu thụ nhiên liệu ấn tượng. Một nguyên tăc: công suất cao hơn, tiêu thụ nhiên liệu thấp hơn. Vận hành mạnh mẽ với lượng khí thải thấp hơn. Trải nghiệm lái tuyệt vơi và hiệu quả mà bạn khó có thể tìm thấy trên các mẫu xe khác.

Audi A4 hoàn toàn mới với động cơ 2.0 TFSI cho mức tiêu thụ nhiên liệu thấp hơn và mang lại công suất cao hơn 48% so với phiên bản trước.

06 07

H ệ t h ố n g đ è n p h a L E D m a t r ậ n A u d i –

G i a o d i ệ n đ a p h ư ơ n g t i ệ n M M I ®

H ệ t h ố n g â m t h a n h B a n g & O l u f s e n

C h i ế u s á n g t ố i ư u v a d ễ d a n g n h ậ n d i ệ n .Một điểm sáng của công nghệ thăng hoa: ánh sáng như pha lê tư tùy chon hệ thống đèn pha LED ma trận, cho khả năng chiếu sáng nổi trội và đông đều lên trên mặt đương. Audi A4 hoàn toàn mới được trang bị hệ thống đèn pha LED và chỉnh đèn tự động khi lái, đèn LED phía trước và sau, chế độ đèn LED chạy ban ngày, cần gạt mưa tự động với cảm biến ánh sáng và cảm biến mưa.

Moi thứ đều được kiểm soát ngay trong tầm tay bạn. Thiết kế tập trung vào ngươi lái và được tùy chỉnh theo ý thích của bạn. Thông tin được hiển thị trên màn hình Giao diện đa phương tiện với màu săc rực rơ.

Giống như ở trong một phòng hòa nhạc. Hệ thống âm thanh tùy chon 3D Bang & Olufsen nâng tầm thưởng thức âm nhạc đến một đăng cấp mới. Âm thanh được tạo ra bởi một âm li có công suất 755 watt và 19 loa. Loa tầm trung và loa giong kim được tích hợp đặc biệt vào thanh chữ A tạo nên dải âm thanh ba chiều giúp tái tạo chiều sâu hoàn hảo của âm nhạc. Âm thanh chuẩn xác sẽ mang lại cho bạn một trải nghiệm lôi cuốn khi ở trong xe.

Audi A4 Saloon

08 09

T h i ế t k ế n ộ i t h â t -T h i ế t k ế t h ờ i t h ư ợ n g , k h ô n g g i a n t i n h t ế ,

c h â t l ư ợ n g â n t ư ợ n g .

Công nghệ, tính năng và thiết kế cao cấp. Được kết hợp ấn tượng và hài hòa trong nội thất xe. Kiến trúc nội thất theo chiều ngang. Toát lên vẻ nhẹ nhàng và rộng rai. Chất liệu cao cấp, thiết kế tinh tế và chính xác tưng chi tiết.Không gian trần xe, không gian ngươi ngôi và chô để chân mang lại cho bạn cảm nhận tuyệt vơi về sự rộng rai. Hệ thống đèn trang trí nội thất với nhiều tùy chon màu săc tạo nên một không gian đăng cấp cho chiếc xe.

Audi A4 Saloon

T í n h n ă n g n ộ i t h â t –K h ô n g g i a n t h o ả i m á i , r ộ n g r a i .

Audi A4 hoàn toàn mới được trang bị hệ thống điều hòa tự động cao cấp kiểm soát nhiệt độ 3 vùng độc lập. Cả hai ghế trước thể thao đều có thể điều chỉnh điện với bơm hơi tựa lưng 4 hướng.

Audi A4 hoàn toàn mới với động cơ 2.0 TFSI được trang bị những ghế ngôi kiểu dáng thể thao boc da màu đen, be hoặc xám.

10 11

T i n h t ế h ơ n .Vơ i g h ế n g ô i b o c d a c a o c â p .

Bạn có một vị trí đặc biệt trong chiếc Audi A4 hoàn toàn mới của mình. Cảm nhận sự thoải mái độc đáo trên ghế trước và ghế sau nhơ chất liệu cao cấp và tinh xảo. Bất kể bạn ngôi ở vị trí nào, bạn đều cảm nhận được sự thoải mái và sang trong của chiếc xe.

Các phiên bản Audi A4 2.0 TFSI đều được trang bị ghế thể thao.

Audi A4 hoàn toàn mới với ốp hợp kim nhôm.

Aluminium trimaranỐp gỗ piano, mau đenTừ quattro GmbH

Tùy chon Audi exclusiveTừ quattro GmbH

T i n h t ế h ơ n .Vơ i c á c c h i t i ế t ố p.Không gian riêng biệt định hình nên phong cách. Phong cách của bạn. Một phong cách mà bạn có thể tinh chỉnh đến cả những chi tiết cuối cùng. Tạo điểm nhấn hữu hình với các chi tiết ốp chất lượng cao của Audi. Trải nghiệm sự quyến ru của các chất liệu đa được chon loc: ốp gô tinh xảo, bề mặt sáng bóng như gô đen piano, hoặc ốp hợp kim nhôm.

Trang thiết bị Chi tiết Ốp

12 13

Ấ n t ư ợ n g h ơ n .Vơ i g ó i n g o ạ i t h ât S l i n e .

Không chỉ nhấn mạnh mà còn nâng cao yếu tố thể thao trên chiếc Audi A4 của bạn.

Với gói tùy chon trang bị ngoại thất S line, bạn biến những đương nét thiết kế

năng động trên chính chiếc xe của mình thành những đương gân nổi bật hơn

và tạo ra những điểm nhấn đặc biệt với sự hoàn thiện hiếm có về mặt thiết kế.

Các chi tiết ốp bên hông cùng màu với thân xe. Các chi tiết trang trí ngương cưa

trước, được ốp hợp kim nhôm và logo S, được tích hợp đèn. Bộ khuếch tán màu

xám sáng mơ – ốp cản sau với cấu trúc thiết kế tổ ong. Lưới tản nhiệt màu xám

sáng mơ, những thanh chrome – các lưới hốc gió màu đen titan mơ với các chi tiết

trang trí mạ chrome.

Trang thiết bị Hoàn thiện nước sơn

14 15

K i ể u d á n g m ạ n h m e .Chon màu sơn phù hợp nhất theo cá tính của bạn với 14 tùy chon màu săc tiêu chuẩn. Bạn có thể hoàn toàn an tâm với chất lượng tuyệt vơi của màu sơn, bởi Audi A4 hoàn toàn mới được sơn không chỉ một lần mà đến bốn lần. Vì thế, bạn không những toa sáng khi ngôi trong chiếc Audi, mà chiếc xe của bạn cung tránh được các tác động của môi trương và sự ăn mòn. Giúp chiếc xe giữ được vẻ ngoài mạnh mẽ trong suốt thơi gian sư dụng.

Xanh Scuba, màu kim loại S9S9 _ Xanh Moonlight, màu kim loại W1W1

Xám Daytona, ánh ngoc trai 6Y6Y _ Xám Manhattan, màu kim loại H1H1

Xanh Gotland, màu kim loại W3W3 _ Đo Tango, màu kim loại Y1Y1

Đo Matador, màu kim loại T7T7 _ Nâu Argus, màu kim loại Q6Q6

Bạc Floret, màu kim loại L5L5 _ Bạc Cuvee, màu kim loại 0D0D

Trăng Glacier, màu kim loại 2Y2Y _ Đen Mythos ánh kim 0E0E

Trăng Ibis T9T9 _ Đen bóng A2A2

Audi A4 SaloonTrang Thiết Bị Bánh xe Lốp xe

0217-inch

0418-inch

0518-inch

0319-inch

0119-inch

16 17

0718-inch

0818-inch

0618-inch

T h ể h i ệ n s ự m ạ n h m e .Với các mâm xe của Audi, bạn có thể cá nhân hóa tối đa kích thước và cá tính chiếc Audi A4 hoàn toàn mới của bạn. Tại sao bạn không thể hiện và tạo ra những thiết kế cá tính với thiết kế yêu thích của bạn. Và hay yên tâm khi chạy xe trên đương: tất cả các mâm xe của Audi đều trải qua quy trình kiểm tra đặc biệt, thư nghiệm nghiêm ngặt và đạt chất lượng tối ưu nhất.

01_ Mâm đuc hơp kim nhôm Audi Sport 19” với thiết kế 5 châu chư V - măt titan mơ, lớp hoàn thiện đươc mài bong, co logo RS 02_ Mâm đuc hơp kim nhôm 17” với thiết kế 10 châu dạng tinh thể 03_ Mâm đuc hơp kim nhôm Audi Sport 19” với thiết kế 10 châu chư V 04_ Mâm đuc hơp kim nhôm 18” với thiết kế năng đông 5 châu, màu xam tương phan, đươc đanh bong môt phân 05_ Mâm đuc hơp kim nhôm 18” với thiết kế ngôi sao 5 gọng kép ( thiết kế chư S) 06_ Mâm đuc hơp kim nhôm 18” với thiết kế 5 châu kép, màu xam tương phan, đươc đanh bong môt phân 07_ Mâm đuc hơp kim nhôm Audi Sportcast 18” với thiết kế hinh thap 5 canh màu đen mơ, lớp hoàn thiện mài bong 08_ Mâm đuc hơp kim nhôm Audi Sportcast 18” với thiết kế 5 châu kép, co logo RS.Audi A4 hoàn toàn mới đi kem với mâm hơp kim 17” thiết kế 5 châu chư Y.

Audi A4 Saloon

Đ a d ạ n g h ơ n .B ư ơ c v a o m ộ t t h ế g i ơ i k h ô n g g i ơ i h ạ n .

Audi A4 hoàn toàn mới – một dòng xe ưu việt với hàng loạt các trang thiết bị chất lượng cao sẽ gây ấn tượng với bạn. Với nhiều lựa chon cao cấp – hay để bản thân bạn được truyền cảm hứng.

Hệ thống hô trợ đậu xe giúp cho việc đậu xe trở nên dê dàng hơn. Đèn trang trí không gian

nội thất – 3 chế độ màu được thiết lập sẵn đảm bảo bầu không khí thư gian tùy chỉnh theo

sở thích riêng của bạn. Chế độ lái Sport hoặc Hệ thống treo Comfort thích nghi với các đặc tính

năng động hoặc hướng đến sự thoải mái được điều chỉnh thông qua Hệ thống tùy chon chế độ

lái Audi. Cá nhân hóa chiếc xe như chính cuộc sống của bạn. Máy tính bảng Audi tùy chon

bao gôm Hệ thống giải trí ghế sau. Ốp gương chiếu hậu phía ngoài tùy chon băng carbon

chất lượng cao tạo thêm một điểm nhấn trực quan và giúp giảm trong lượng xe.

Trang thiết bị Điểm nhân

Giao diện đa phương tiện MMI Radio plus với màn hinh màu 7 inchHệ thống âm thanh Concert radioGiao diện âm nhạc Audi cho thiết bị Apple và USBGiao diện kết nối Bluetooth Hệ thống điều hòa tự đông 3 vùng cao câpGhế trước thể thao điều chỉnh điện với bơm hơi tựa lưng 4 hướngTham lot sàn trước và sauGoi đen nôi thât bao gồm đen trang tríTựa tay trung tâm cho hàng ghế trướcGoi trang bị viền cửa kínhGương chiếu hậu ngoài điều chỉnh và gập điệnGương chiếu hậu trong không khung viền với chức năng chống choiGhế bọc da cao câp với màu đen, be hoăc xamỐp nhôm Cốp khoang hành lý mở tự đôngBô sơ cứu cùng tam giac canh baoBanh xe dự phòng tiết kiệm diện tích, bô dụng cụ và con đôiMàu sơn với tùy chọn 14 màu thân xe bao gồm ca anh kim Chế đô bao hành 3 năm không giới hạn km sử dụng

18 19

* Chiều cao tối đa. ** Chiều rông của vùng cử đông. *** Chiều rông của không gian ngồi

Thông số ky thuật | A4 2.0 TFSI

Hệ thống đen pha LED với tính năng điều chỉnh chiếu xa và chiếu gân tự đông, công nghệ đen LED ứng dụng cho ca đen phía trước và sau.Chế đô đen LED chạy ban ngàyCân gạt mưa tự đông với cam biến anh sang và mưaVô-lăng thể thao đay bằng với 3 châu bọc da đa chức năng Hệ thống hiển thị thông tin hỗ trơ ngươi laiHệ thống lai trơ lựcHệ thống tùy chọn chế đô lai Audi: thoai mai, tự đông, năng đông và hiệu quaHệ thống hiển thị canh bao ap suât lốpHệ thống kiểm soat hành trinh với chức năng hạn chế tốc đôHệ thống cân bằng điện tử (ESC)Hệ thống giam xoc năng đông với chức năng điều chỉnh giam xoc cùng hệ thống treo 5 điểm trước và sauPhanh tay cơ điệnHệ thống tai tạo năng lương phanhHệ thống hỗ trơ đậu xe Audi với camera sauHệ thống chống mở khoa điện tử

Tùy chon:Hệ thống đen pha LED ma trận Audi, Goi trang bị S-line nôi thât và ngoại thât, Goi trang bị ngăn chứa, Hệ thống âm thanh Audi, Hệ thống âm thanh 3D Bang & Olufsen (19 loa, 755 watts), Hệ thống giai trí phía sau, cửa sổ trơi, tùy chọn 5 loại ốp trang trí, tùy chọn 7 mâm hơp kim từ 18 đến 19 inch.

Audi A4 hoan toan mơi, Thăng hoa vượt trội

4 xy-lanh thẳng hàng với hệ thống phun nhiên liệu trực tiếp cùng turbo tăng ap và valvelift Audi 7 câp S tronic1,984140/4,200 - 6,000 (190 hp)320/1,450 - 4,2002107.34,726 x 2,022 x 1,4272,8201,4054.95417”, thiết kế 5 canh chư Y, 7.5 J x 17 225/50 R 17

Đông cơ:

Hôp số: Dung tích xylanh (cc): Công suât cực đại kW (rpm): Mô-men xoắn cực đại Nm (rpm): Vận tốc tối đa km/h: Kha năng tăng tốc 0-100 km/h: Dài x rông x cao (mm): Chiều dài cơ sở (mm): Trọng lương xe (kg): Tiêu hao nhiên liệu (l/100 km): Dung tích binh nhiên liệu (l): Mâm đuc hơp kim: Cỡ lốp:

*Thông số kỹ thuật có thể thay đổi mà không cần báo trước.

Audi A4 Saloon

/AudiVietnamwww.audi.vn

In ân tại Việt NamA4/ 2016.06.01

CÔNG TY CỔ PHẦN LIÊN Á QUỐC TẾNhà Phân Phối Chính Thức AudiNhà Nhập Khẩu Chính Thức Audi

Audi Ha Nội8 Phạm Hùng, Phương Mễ TriQuận Nam Từ LiêmTel: (04) 3768 5959 Fax: (04) 3768 5960

Audi Đa Nẵng86C Duy Tân Quận Hai ChâuTel: (0511) 3 788 686 Fax: (0511) 3 798 686

Audi Hô Chí Minh City6B Tôn Đức Thắng, Quận 1Tel: (08) 3824 3962 Fax: (08) 3824 3961contact@ audi.vn

Sẵn sang, bắt đầu một hanh trình.