Embed Size (px)
Citation preview
ateiainforma
nº 24
ATEIA-BARCELONAVia Laietana, 32 - 34 - 2º
Tel. 93 315 09 03 - Fax 93 310 62 47www.bcn.ateia.com
e-mail: [email protected]
revista mensual de los asociados de Ateia
j u n i o
2005
editorialeditorial
aduana
aéreo
marítimo
terrestre
relaciones empresariales
formación
vida asociativa
feteia
antena jurídica
antena TIC
servicios
para los asociados
agenda 2005
tiempo libre
EL NUEVO PLAN CHINA
La Administración española ha lanzado un Plan China, dotado con unos recursos financierosde 690 millones de dólares. Tras una cierta etapa de inactividad en Asia, el nuevo plan retoma elinterés económico-comercial por esa dinámica zona del mundo.
El Plan pretende agrupar y dar realce institucional a las acciones que la Administración va a llevar acabo para impulsar la presencia de las empresas españolas en el mercado chino: ello aumenta suvisibilidad tanto cara a los agentes chinos como los españoles y transmite, y este es un tema clave,un claro menaje de que por parte del gobierno español de da prioridad al mercado chino y existe lavoluntad de apoyar el desarrollo de operaciones, tanto de exportación como de inversión, por partede las empresas españolas.
El Plan China recoge cerca de 40 actuaciones para el periodo 2005-2007. A continuación, susprincipales elementos:
• En cuanto a la eliminación de obstáculos de acceso al mercado chino, España propone accionesante la UE para eliminar nuevas barreras, aunque desde la entrada de China en la OMC ya se hansuprimido más de 700 regulaciones administrativas.
• También se quieren aumentar las acciones en defensa de la propiedad intelectual, el fortalecimientode las relaciones China-UE con la celebración de cumbres anuales para temas comerciales y la firmade protocolos bilaterales en cítricos y carnes que permitan vender estos productos en China. Otraactuación prevista es la potenciación de la línea abierta con la CEOE para detectar cualquier problemaempresarial que se detecte en el país asiático.
• Elemento central es el Protocolo Financiero que contempla 500 millones de euros. Este protocoloservirá para financiar proyectos en condiciones concesionales, mediante el empleo de créditos delFondo de Ayuda al Desarrollo – FAD.
• Una línea para la financiación de pequeños proyectos, por un importe de 30 millones de euros.
• A través del ICEX, se van a desarrollar una serie de acciones de promoción comercial, de formacióne información. Concretamente, el ICEX va a aplicar estrategias sectoriales de promoción comerciale imagen.
• Por otra parte, el ICEX va a favorecer la formación de personal chino de alta cualificación paraque puedan incorporarse a las empresas españolas establecidas en China.
• Se está estudiando igualmente la apertura de una nueva Oficina Económica y Comercial enCantón, que se añadiría a las de Pekín y Shanghai.
Carta de Asia - Economía. Nº 119 - Junio 2005 (Extracto)Disponible en: www.casaasia.org
COMISIÓN - Reuniones
Los miembros de esta comisión de trabajo mantuvieron su reuniónde trabajo el 30 de junio, bajo la presidencia del Sr.Ferreres, paratratar fundamentalmente asuntos relacionados con la Aduana delAeropuerto. Se contó con la asistencia de J.Caro, responsable de laComisión de Aduana, par dar curso a las demandas de losDepartamentos Aéreos de nuestras empresas asociadas.
Asimismo se informó de la reunión que tuvo lugar el día anterior porparte del COMITÉ FLETE AÉREO - FETEIA. Durante la sesión seanalizó el contenido de un cuestionario sobre el funcionamiento delos agentes de handling, así como asuntos relacionados con loscargos de carburante y seguridad.ATEIA-Barcelona estuvo representada por T.Ferreres y J.M.Fernández,presidente y miembro de la Comisión Aérea, respectivamente.
aéreo
COMISIÓN ADUANA - FETEIA
A la reunión celebrada en Bilbao el pasado 22 de junio, asistióJ.Caro, en representación de ATEIA-Barcelona y como responsablede la Comisión Aduana de nuestra Asociación. Entre los temastratados, cabe mencionar:
- Modificación del Código Aduanero- Solicitud de reembolso del IVA a la Aduana por impago del impuestopor parte de los importadores- Régimen Sancionador Tributario
AGENCIA TRIBUTARIA - Novedades en Internetwww.agenciatributaria.es
Departamento de Aduanas e Impuestos Especiales
• A partir del 1 de junio, las consultas básicas sobre Intrastat eImpuestos Especiales se resolverán a través del teléfono deinformación: 901 33 55 33• Presentación de los Modelos 570 y 558.• Guía EDI de presentación SDD, versión 2.4, para los DepósitosDistintos al Aduanero.• Nuevos Códigos de Países• Ultimas Estadísticas sobre Comercio Exterior correspondientes almes de marzo de 2005.
ateia informa j u n i o 2005
2
aduana
Legislación de interés
• Declaraciones de tránsito.- Reglamento (CE) 837/2005 delConsejo, de 23 junio 2005, publicado en DOUE L-139 de 2 junio.Modifica el art.353 y suprime el art.354 del Reglamento (CEE)nº 2454/93 de la Comisión. Aplicable a partir de 1 julio 2006.
• Reforma del Código Aduanero Comunitario.- Reglamento(CE) 648/2005 del Parlamento Europeo y del Consejo de 13abril 2005 por el que se modifica el Reglamento (CE) 2913/92publicado en DOUE 117 de 4 junio 2005.
Información Tributaria - Normativa
• Orden EHA/1308/2005 de 11 junio, por la que se aprueba el modelo380 de declaración-liquidación del Impuesto sobre el Valor Añadidoen operaciones asimiladas a las importaciones; se determinan ellugar, forma y plazo de presentación, así como las condicionesgenerales y el procedimiento para su presentación por mediostelemáticos.• Real Decreto 520/2005 de 13 junio por el que se aprueba elReglamento General de Desarrollo de la Ley 58/2003 de 17 diciembre,General Tributaria, en materia de revisión en vía administrativa.
COMISION - Reuniones
Bajo la presidencia de R.Baeza, a primeros de junio se mantuvo lareunión periódica con representantes del CONSEJO de USUARIOS.Se analizaron asuntos de actualidad, tales como los trabajosdesarrollados en el Plan Proatrans, así como la campaña iniciada porel Consejo de Usuarios sobre la promoción del “puerto 24 horas”.
Como responsable de la Comisión Marítima de ATEIA-Barcelona,R.Baeza asistió a la Comisión Marítima FETEIA que estuvo presididapor V.Merelo; por parte de ATEIA-Barcelona asistió R.Baeza,responsable de la Comisión Marítima de nuestra Asociación.
Se aprobaron las Observaciones al Anteproyecto de Ley General deNavegación Marítima, formuladas sobre aspectos que tienen incidencia
marítimo
AZERTIA / GF-X - Sesión informativa sobre CargaAérea
Javier Sanz, Gerente de AZERTIA Consulting, expuso anterepresentantes de empresas asociadas y de compañías aéreas, lasventajas que supone la utilización del sistema neutral de reservas ydel servicio de intercambio electrónico de información que AZERTIAofrece representando a GF-X y e-Cargo.
Explicó con detalle los servicios disponibles en la actualidad y realizouna demostración de los mismos, destacando que actualmente haymás de 30 empresas asociadas al sistema, todas ellas con un elevadonivel de intercambio de información.
Para más información: Javier Sanz - AZERTIA - [email protected]
en la actividad transitaria. También se analizó el proyecto de la Leyde Puertos en aquello que hace referencia a la tasa de la mercancíay la tasa por utilización de la zona de tránsito.Además, los miembros de la Comisión pusieron de manifiesto supreocupación por la situación del transporte por carretera en algunospuertos españoles, acordando instar a las Administraciones a fin desolucionar la cuestión.
Por último, las asociaciones miembros quedaron emplazadas apresentar sus candidatos para renovar el cargo de presidente de laComisión.
ateia informaj u n i o 2005
3
Mesa Sectorial del Transporte de Mercancías
M.Moldes, responsable de la Comisión Terrestre de ATEIA-Barcelona, asistió a la reunión de la Mesa Sectorial del Transportede Mercancías de la Direcció General de Ports i Transports, presididapor primera vez por el nuevo Director General, Esteve Tomás. Deltranscurso de la reunión, se destaca la voluntad de dignificar el sectory mantener contacto permanente entre la Administración y losoperadores.
terrestre
relacionesempresarialesICEX - EXPORTA 2005 - Bilbao, 6-7 julio
Según informado en Circular R.EMP.38/05, el ICEX organiza enBilbao la 6ª edición de EXPORTA que, en esta ocasión, se estructuracomo Congreso para la Internacionalización Empresarial.
Además de los numerosos seminarios que tratarán asuntos sobreMercados de Alto Potencial; Recursos Humanos para laInternacionalización; Estrategias de penetración en mercadosinternacionales; Implantaciones en el exterior, entre otros, EXPORTAes un punto de encuentro de aquellas empresas que pretendendesarrollar sus estrategias empresariales en el ámbito internacional.
Para más información e inscripciones: www.exporta2005.com
TRANSPORT MUNICH - Barcelona Centre Logistic/BCL
En calidad de socio de Barcelona Centre Logistic, ATEIA-Barcelonaha estado presente en la Feria TRANSPORT MUNICH, que se hacelebrado en la ciudad alemana entre los días 31 de junio a 3 dejunio.
La presencia de BCL en este certamen responde al interés por impulsara nivel internacional la Catalunya logística y contribuir a fomentar laeconomía catalana en otros países.
BCL estuvo presente con un estand propio y representando a 11 desus socios:
•�Ajuntament de Barcelona•�Abertis•�Autoterminal•�Ateia•�Cilsa•�Cimalsa•�Consorci de la Zona Franca•�Ferrmed•�Parc Logístic
Renovada la exención por categorías paralos consorcios en el ámbito del transportemarítimo
La Comisión Europea ha renovado la exención por categoríasque permite concluir determinados acuerdos, decisiones yprácticas concertadas entre compañías de transporte marítimode línea regular (consorcios) cuyos servicios tengan como destinoo procedencia un puerto de la Unión Europea. Dicha exenciónestá prevista en el Reglamento CE nº 823/2000 conforme al cualeste tipo de acuerdos no están sometidos a la prohibición relativaa las prácticas comerciales del art.81 del Tratado CE.(Fuente: Boletín Internacional de Fomento - Circular INTL05/05)
PUBLICACIONES DE INTERÉS
• Community Guidelines on state aid in maritime transporthttp://europa.eu.int/comm/transport/maritime/legislation/doc/2004_01_17_guidelines.pdfFuente: CLECAT NEWSLETTER
GUIAGRUPAJEMARITIMO
Plan PETRA - Boletín informativo.-
El Boletín Informativo de Actualidad del Plan Petra nº 10,
correspondiente a junio de 2005, contiene los avances del Plan
Estratégico para el sector de transporte de mercancías por
carretera; pautas para la implantación del tacógrafo digital;
Proatrans: el espíritu del Petra en el puerto de Barcelona y Ciclos
de presentaciones públicas sobre procesos de internaciona-
lización.
ateia informa j u n i o 2005
4
BOLSA de TRABAJOOfertas y Demandas en: www.bcn.ateia.com
VISITA al IES JOAN BROSSA
ATEIA-Barcelona fue invitada al IES Joan Brossa, centro público que imparte los Ciclos Superiores de Transporte Internacional y deComercio Internacional. La visita tuvo por objeto un encuentro con los 40 alumnos aproximadamente que cursan estos ciclos formativos ycon sus respectivos docentes.
Matías G.Aldabó, responsable de la Comisión de Formación, estuvo acompañado por Carmen Gracia, directora de la asociación, quienesatendieron a preguntas y dudas de los alumnos sobre la figura del transitario, profundizando en su conocimiento y realidad empresarial.
Además de la formación especializada que están recibiendo, la junioría de los alumnos realizan su periodo de prácticas obligatorio en lasempresas; por tanto, el coloquio tuvo un alto nivel de interés y participación.
SOLICITUD de PRÁCTICAS
Los centros que imparten los Ciclos Superiores de Transporte y/o Comercio Internacional solicitan prácticas para sus alumnos. A lasempresas interesadas, se recuerda que, en Circular FP.07/05, disponen de los datos de contacto de los siguientes centros:
• IES CAN PLANAS - Barberà del Vallès• IES JOAN BROSSA - Barcelona• IES LLUISA CURA - Barcelona• IES ILLA dels BANYOLS - El Prat de Llobregat• IES JAUME MIMÓ - Cerdanyola del Vallès• IES MARIANAO - Sant Boi de Llobregat• LOPEZ VICUÑA - Barcelona
Para más información: Secretaría ATEIA-Barcelona. [email protected] / Tel. 93 315 09 03
ICEX - PROGRAMA BECAS para EMPRESAS - Convocatoria 2005 - 2006
El programa de becas tiene como objetivo completar la formación de los alumnos que han concluido satisfactoriamente su primera fase deaprendizaje en el ICEX. Este programa pone a disposición de las empresas 285 jóvenes becarios que han concluido un proceso de formaciónintenso, teórico y práctico, en las Oficinas Económicas de las Embajadas de España en el exterior o en los Servicios Centrales del ICEX.
El programa de becas abarca:• Internacionalización empresarial• Periodismo Económico y Documentación en Economía Internacional• Informática
Para más información y solicitudes,cuyo plazo finaliza el 31 agosto 2005:www.icex.es / [email protected]
formación
•�Port de Barcelona•�Spain Tir
Según BCL, los resultados de la feria demostraron la buena salud delsector:
•�40.000 visitantes profesionales, con un aumento del +16% de losvisitantes internacionales. Según la encuesta realizada entre losexpositores, un 64% de los visitantes ocupaban cargos directivos.
•�1.333 empresas de 51 países, más del 40% de los expositores ereninternacionales.
•�Por parte de BCL, los resultados de esta feria han sido muy positivos;se atendieron unas 150 visitas en el estand y unas 70 mostraroninterés en las actividades de alguno de los socios.
La próxima edición se celebrará del 22 al 25 de junio de 2007.
ateia informaj u n i o 2005
5
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
Ateia-Barcelona celebró Asamblea General Ordinaria en la quese aprobaron los balances correspondientes al 2004 tanto de laAsociación como de ATEIA BCN SL, previamente auditados. Tambiénse aprobó el presupuesto para este año en curso, así como el aumentode las cuotas de acuerdo con el IPC.
Previamente el Presidente F. Ferrer hizo un breve resumen de lasactividades desarrolladas por la Asociación, presentadas en la Memoriade Actividades que se entregó a los asistentes.
FOMENT del TREBALL - Documentos de interés
• Informe de la Comisión Jurídica de Foment del Treball sobre la “Leyde Lucha contra la Morosidad en las Operaciones Comerciales.”
• Informe de la Asociación Catalana de la Empresa Familiar sobre“Interrelaciones Padres e Hijos en la Empresa Familiar”.
• Acuerdo Interprofesional de Catalunya 2005 - 2007
A disposición de las empresas asociadas: Solicitar enSecretaría
vida asociativa
CNTC - Comité Nacional de Transporte por Carretera
En la reunión mantenida por el Comité Nacional de Transportepor Carretera, del que FETEIA forma parte, con la Ministra de Fomento,Magdalena Alvarez, ésta aceptó todos los puntos planteados por elCNTC relativos a la formación, apoyo financiero al sector, fiscalidad,entre otros.
El Presidente de FETEIA, E.Ticó, expuso a la ministra la necesidadde que el Ministerio “actuase de paraguas del sector ante el resto demiembros del gobierno, dado que la junior parte de temas que tenemosplanteados requieren la intervención directa de los Ministerios deEconomía y Hacienda, Trabajo o Interior.”. También manifestó supreocupación por la falta de competencia que se produce en eltransporte terrestre en algunos de los principales puertos del país, loque “incide en el incremento de costes que se está produciendo”.Asimismo planteó que “el transitario no desea más regulaciónadministrativa, sino menos burocracia pero, mientras nuestra actividadse encuentre fuertemente regulada, es de desear que la Administraciónse ocupe de erradicar la competencia desleal que se produce y quesupone una clara limitación al progreso de nuestras empresas.”
FUNDACIÓN FETEIA - Profesional adherido
La Fundación FETEIA ha creado la figura del Profesional Adheridoa la citada entidad que ofrece la posibilidad a personas, empresas oentidades con interés en las actuaciones desarrolladas por la Fundacióny, por tanto, beneficiarse de:
• Recibir las publicaciones FETEIA-FLASH, EL TRANSITARIO.• Tener acceso a las circulares de los servicios jurídicos y estudiosdel sector, entre otras.• Asistir a jornadas, seminarios, congresos y demás foros auspiciadospor FETEIA, con cuotas especiales.
Para más información: Secretaria FETEIA - [email protected] /Tel. 93 268 94 30
CONGRESO FIATA - Moscú, 11 - 15 septiembre
El Congreso y Exposición de la Federación Internacional deTransitarios, FIATA, se celebrará en Moscú durante los días 11 a 15de septiembre.
Para más información sobre Programa de Congreso, Exposicióne inscripciones (precios especiales hasta el 30 de junio):www.nicko.ru; www.far-aerf.ru
feteiaACCIONES FORMATIVAS
FORMACIÓN ABIERTA VERANO 2005 - MONTANER &ASOCIADOS.-
• Atención Telefónica - 8 horas • Formación de Formadores - 8 horas• Gestión del Tiempo - 8 horas • Curso de Oratoria - 8 horas
Las empresas asociadas se beneficiarán de un 10% de descuentoen las tarifas de los cursos.
Para más información e inscripciones:Montaner & Asociados - Att. David PalauTel. 93 241 94 94 / email: [email protected]
PRÓXIMAS CONVOCATORIAS: OCTUBRE 2005
• IATA - Reciclaje MMPP.- Las personas que realizaron laCapacitación/Reciclaje IATA en 2003 para el Transporte Aéreo deMercancías Peligrosas deben efectuar el correspondiente reciclajeen el transcurso de este año.
MÁSTER en DIRECCION de LOGISTICA INTEGRADA
Organizado por el Instituto de Educación Continua de la UniversidadPompeu Fabra y en colaboración con el Salón Internacional de laLogística, este curso tiene por objeto la formación de expertos quetengan una visión generalista de la logística.
Requisitos de admisión: Titulados superiores universitarios ygraduados superiores con titulo propio de universidad.Duración del curso: Del 31 octubre 2005 a finales de julio de 2006.
Para más información:Instituto Educación ContinuaBalmes, 132 - 08008 BarcelonaTel. 93 542 18 50 / email: [email protected]
PUBLICACIONES DE INTERÉS
• Emploi et Formation Logistique: Réalités nationals et approcheeuropéene.- Resultados del Proyecto europeo NOVALOG sobre elempleo y la formación en el ámbito de la logística. www.novalog-project.org
Fuente: CLECAT NEWSLETTER
ateia informa j u n i o 2005
6
LA SIMULACIÓN en los CONTRATOS
Estrechamente relacionada con los vicios del consentimiento, aunque sólo de manera figurada como se verá, aparece la llamada"simulación de contrato" que es un supuesto, por cierto muy típico, de disociación entre la voluntad interna y la declarada que afecta no a unosolo de los contratantes sino a ambos en el sentido de que lo realmente querido por ellos no coincide con lo que externamente han declarado opuesto de manifiesto.La simulación no se encuentra directamente contemplada regulada ni en el Código Civil ni en el de Comercio y sus efectos sobre el contratoaparente y el disimulado han sido configurados básicamente por la jurisprudencia. No obstante, después de la reforma del Código Civil llevadaa cabo el año 1974, se encuentra en él una disposición, la del artículo 6,4, que entiendo que con las debidas adaptaciones podría ser aplicablea los casos de simulación, especialmente cuando se lesionen los intereses públicos o los de terceros de buena fe. Esta disposición señala que"los actos (contratos) realizados al amparo del texto de una norma que persigan un resultado prohibido por el ordenamiento jurídico, o contrarioa él, se considerarán ejecutados en fraude de ley y no impedirán la debida aplicación de la norma que se hubiere tratado de eludir".La simulación puede ser absoluta o relativa. Es absoluta cuando detrás del contrato aparente o simulado no hay nada de forma que la intenciónde las partes es mantener intacta la situación jurídica anterior. Es relativa, en cambio, cuando el contrato aparente o simulado sólo sirve de excusao disfraz para encubrir o disimular un contrato o negocio jurídico diferente, que se encubre o subyace bajo el celebrado.Si la simulación es absoluta, como nada existe bajo apariencia de contrato, la nulidad de éste es radical o absoluta y ningún efecto se produceentre las partes, si bien, como antes decía, en el caso de que la simulación se haya hecho con el propósito de evitar la aplicación de una normaimperativa o de producir un resultado contrario al ordenamiento jurídico, además de ser nulo el contrato aparentemente celebrado, se aplicarála normativa que hubiera intentado eludirse. Por contra, cuando la simulación sea sólo relativa, el negocio o contrato que producirá efecto seráel oculto o disimulado y no el aparente, siempre, claro está, que concurran en él los requisitos que son necesarios para su existencia, validez yeficacia.En el ámbito del transporte, que es el que aquí interesa, la simulación relativa (cuando detrás del contrato aparente hay otro contrato diferenteque se trata de encubrir) podría tener lugar en aquellos casos en los que, por ejemplo, se pactase como gratuito o de buena voluntad un transporteefectuado a cambio de una remuneración con el propósito de evitar la aplicación de la correspondiente regulación mercantil, o se omitiese lamención de que en un transporte aéreo entre dos puntos del territorio de un solo Estado, habrá una escala convenida en el territorio de otroEstado, con el objeto de que el transporte no se considere internacional a los fines del Convenio de Montreal de 28 de marzo de 1999 (artículo1,2). Y la simulación absoluta (que se da cuando detrás del contrato aparente no hay nada) se daría, también por ejemplo, si se pactase untransporte que en la práctica no habría de tener lugar con el único propósito de cobrar un crédito documentario o de obtener algún beneficio fiscala la exportación de las mercancías aparentemente transportadas. No obstante, en estos casos, gravísimos y más bien teóricos dada la acreditadasolvencia moral de los transportistas, además de la nulidad radical o absoluta del contrato de transporte simulado o ficticio, habría que depurarlas consecuencias, probablemente delictivas, ligadas a la finalidad fraudulenta del contrato simulado de acuerdo con lo indicado en el artículo6.2 del Código civil antes citado.En otro orden de consideraciones, hay que señalar que existe una cierta controversia respecto a si es o no necesario en los casos de simulaciónque haya un previo “acuerdo” simulatorio entre las partes destinado a crear el negocio aparente. En principio hay que decir que no existe ningunadeterminación concreta en tal sentido, pero que en la práctica ese acuerdo simulatorio previo para trazar el camino y los medios a través de loscuales se tendrá que llevar a cabo el contrato simulado parece necesario, aunque sea de manera verbal o informal. No obstante, en aquelloscasos en los que el negocio aparente y el acuerdo para llevarlo a cabo no sean coetáneos, no parece difícil sostener que estamos en presenciade dos negocios autónomos e independientes: el pacto previo simulatorio y el consiguiente negocio simulado o aparente. En cualquier caso setrata de una cuestión sin demasiada trascendencia práctica, pero de la que conviene dejar constancia al objeto de que se comprenda que estamosante una materia que reviste cierta complejidad.Por último, decir que la acción contra la simulación de un contrato la podrán ejercitar, según entiende la junioría de la doctrina, todos aquellosque tengan un interés legítimo en hacer desaparecer la apariencia nacida del contrato simulado, y que su encaje podría ser el que brinda elartículo 1276 del Código civil --que dispone que la expresión de una causa falsa en los contratos dará lugar a la nulidad, si no se probase queestaban fundados en otra verdadera y lícita--, siempre que se considere que el complejo o conjunto de pactos en que consiste la simulación loque en realidad supone es expresar una causa falsa en el “iter” contractual.
* * *
Para más información:Manuel M. Vicens MatasSecretario General - Asesor JurídicoTel. 93. 215.20.62 / fax. 93.487.04.31e.mail: [email protected]ía ATEIA : Tel. 93.315.09.03
SEMINARIO sobre TRAMITACIÓN de SINIESTROS en el TRANSPORTE.
A cargo de Lucinio del Prado de OSKAR SCHUNK, se celebró en nuestra sede social, el seminario sobre Tramitación de Siniestros en elTransporte que contó con una numerosa asistencia por parte de empresas asociadas.El seminario tuvo por objeto presentar una visión práctica de la responsabilidad del transitario, tal como se contempla en la legislación nacionale internacional, analizando con detalle la documentación necesaria para justificar las reclamaciones.
antena jurídica
Legislación
• El Convenio de Naciones Unidas sobre el Transporte Marítimo de Mercancías o Reglas de Hamburgo (31 marzo1978) no está ratificado por España.
(Fuente: FETEIA FLASH)
ateia informaj u n i o 2005
Telefonía IP: una llamada al ahorro
Conceptos claros sobre la Telefonía IP
Es importante entender dos conceptos en torno al tema de telefonía:uno es voz sobre IP (VoIP), que básicamente busca transmitir vozentre dos puntos usando Internet y no tiene otra misión adicional aésta. Existen programas gratuitos que se consiguen en Internet parahacer llamadas, como Skype, Buzzfon, PCTelephone, etc.En cambio, la telefonía IP se concibe como una plataforma que integrahardware y software. Combina un sistema telefónico con una elaborada
antena TIC
servicios para losasociados
conect@te!!circul@res, @teia-inform@, nom@tiv@,
form@ción, bols@ de tr@b@jo, sesiones inform@tiv@s
www.bcn.ateia.com
INFORMACIÓNASESORÍA JURÍDICAFORMACIÓNBOLSA de TRABAJOSERVICIO DE INSPECCIONES ADUANERAS PARA RA’SGARANTÍA FLIGHT CAREBIBLIOTECA (Visitas concertadas previamente a través de Secretaria)ALQUILER SALAS REUNIONES
ACUERDOS de COLABORACIÓN:•�ADESLAS •�LA CAIXA•�BARCELONA ACTIVA •�MONTANER & ASOCIADOS•�CADE - Protección de Datos •�XTRA - TELECOM•�CORREOS y TELÉGRAFOS•�FUNDACIÓN CARES•�ILI - Instituto Logística Iberoamericano
A través de FOMENT del TREBALL:•�ACEC - Consultoría•�ARANZADI - Actualidad Jurídica•�E-MAGISTER - Formación•�FECSA-ENDESA - Energía eléctrica y gas•�FUNDACIÓN UNIVERSAL - Cursos Prevención Riesgos Laborales•�IBM - Equipos informáticos•�IMQ - Servicios de Certificación•�INFOJOBS.NET - Empleo•�INFORMÁTICA El Corte Inglés
7
administración de llamadas, correo de voz y operadora automática,red de ordenadores y enlace a Internet, que se integra con teléfonosIP y con teléfonos analógicos.Esta arquitectura usa la red de Protocolo de Internet (IP, InternetProtocol) para conectar dispositivos de telefonía IP y proporciona unsistema para conmutar llamadas entre los dispositivos de telefoníatradicional.La telefonía IP tiene la ventaja de poder conmutar en forma óptimatodos los tipos de tráfico: IP o telefonía tradicional, es por lo tantototalmente compatible con la telefonía tradicional.
•�MRW - Mensajería•�PREVILABOR - Prevención Riesgos Laborales•�RACC - Viajes•�SIFU-Grupo - Adecuación LISMI•�SOLRED - Combustible•�TELEFÓNICA Movistar•�TOSHIBA - Equipos informáticos
A través de FETEIA:Tel. 932 689 430 - Fax. 933 192 080 - e.mail. [email protected]
•�DOCUMENTOS:- FIATA (De Uso Exclusivo de las empresas asociadas, por autorización expresa de FIATA)- CMR- AWB Neutros- Declaración de Mercancías Peligrosas para el transporte aéreo- Documentos Aduana
•�REGISTRO de MOROSOS•�GARANTIA IBERIA•�HOTELES
- HOTUSA - Tarifas reducidas a reservas realizadas por empresasasociadas a la Federación. Las reservas se pueden realizar a través de la Central de Reservas (Tel. 902 44 44 70) o de www.hotusahotels.com (Código: EM113 / Password: FETEIA)
•�PRODAT - Protección de datos•�DVD - CD ROM promocional sobre la actividad de la empresatransitaria
•�EXPORTA 2005 - Bilbao, 6-7 julio - www.exporta2005.com
•�CONGRESO FIATA: Moscú, 11 - 15 septiembre
•�FORUM SALÓN LOGISTIC-A:Vigo, 21 - 23 septiembre - organizació[email protected]
•�DESAYUNOS FISCALES - FOMENT del TREBALL:“Extinción del contrato de directivos”:Barcelona, 22 septiembre. Inscripción gratuita.Para confirmación de asistencia: [email protected]
•�FORO de INVERSIONES y COOPERACIÓNEMPRESARIAL ESPAÑA-TEXAS:Houston (USA), 26 y 27 septiembre. www.icex.es
•�E-XPOLOGISTICA 2005: Irún, Guipúzcoa,29 septiembre - 1 octubre - www.expologistica.ficoba.org
ateia informaj u n i o 2005
agenda 2005 Julio - Septiembre
EXPOSICIONES
• CASA ASIA (Av. Diagonal, 373 - Barcelona)Arte Sagrado de las Tradiciones Indicas - Hasta el 20 de julioExposición de piezas de arte clásico religioso provenientes de la india,los Himalayas y el Sudeste Asiático y que pertenecen a diversascolecciones privadas españolas.
• MUSEO MARITIMO (Av. Drassanes - Barcelona)• Un día en Pompeya: Entre el Vesuvio y el Mediterráneo - Hasta el 20 de octubre• El Quijote y Cervantes y el Mundo de las Galeras -Hasta septiembreExposición que se centra en el encuentro del Quijote con el marque vio, por vez primera, cuando llegó a las playas de Barcelona
MUSICA
• LA PEDRERA DE NOCHE (Provença 261)Visita, copa y música - Hasta el 30 de julioViernes y sábados - 21.30 a 24 horas
AÑO DEL LIBRO
Programa y actividades en: http://cultura.gencat.net/anyllibre2005
tiempo libre
ateia informaDestinatarios: empresas asociadas;
organismos oficiales, entidades einstituciones públicas y privadas,
relacionadas con el comercio y el transporteinternacional; consulados y oficinas
comerciales; proveedores informáticos;agencias de viajes; compañías aéreas;
compañías navieras, etc....
Edición: mensual; castellano.
Disponemos de diversas
posibilidades para insertar
PUBLICIDAD
Para información sobrePUBLICIDAD (espacios y precios),
póngase en contacto conSecretaría ATEIA-Barcelona
Tel. 93.315.09.03.
