2
Published by: Ajuntament de Mataró · Illustrations: Teo Perea · Design: habemus.cat Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung (Mitteilung) trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin enthaltenen Angaben. Ateş – yeterince önemsenmeyen tehlike Açık ocakları asla gözetimsiz bırakmayınız! Ocağın yanından telefon veya kapı çaldığı zaman veya bir E-Mail okumak için kısa bir an için ayrılmanız bile bir yangına neden olabilir. Yemek yapmayı bitirdiğiniz zaman, ocağın tüm gözlerinin kapanmış olduğundan emin olunuz! Davlumbazların filtreleri, düzenli aralıklarla değiştirilmedikleri takdirde yangın nedeni olabilirler. Bir yağ yanması halinde asla su kullanmayınız, bir tencere veya tava kapağı ile kapatarak hava temasını kesmek suretiyle söndürünüz. Tehlike kaynağı: Elektrikli Cihazlar • Sadece, bozuk olmayan ve kabloları sağlam elektrikli cihazları kullanınız • Cihazlardaki arızaları sadece uzmanlara tamir ettiriniz • Sadece, kullanım ruhsatlı (VDE işaretli) cihazları kullanınız Isı üreten elektrikli cihazları kullanırken özellikle dikkatli olunuz! • Elektrikli cihazları kesinlikle gözetimsiz bırakmayınız • Elektrikli cihazları kesinlikle perde, yatak veya yorgan gibi yanıcı maddelerin yakınına koymayınız • Cihazda alevlenme oluştuğu takdirde derhal fişini çıkarınız Yangın tehlikesini azaltacak önlemler • Yanan mumları asla gözetimsiz bırakmayınız ve daima başka eşyalardan yeterli mesafede olmasına dikkat ediniz • Gaz kokusu aldığınız zaman asla elektrikli cihazlar veya elektrik düğmesini açmayınız. Tüm pencereleri açıp cereyan oluşturarak havalandırma sağlayınız. Önce tüm gaz musluklarını kapatıp, gaz kokusu aldığınız odayı ve binayı derhal terkediniz. Bu arada tüm komşuları bağırarak ikaz ediniz ve dışarıdan Gaz İşletmelerine/ İtfaiyeye haber veriniz. Tehlikeli Mekan: Mutfak Ev ortamında yangın tehlikesine karşı önlemler ve tavsiyeler Notruf Quadríptic_Incendis_TURC.indd 1 23/07/14 09:02

Ateş – yeterince Isı üreten elektrikli cihazları ...bgz-protect.eu/files/brandgefahr_tuerkisch.pdf · Elektrikli Cihazlar • Sadece, bozuk olmayan ve kabloları sağlam elektrikli

  • Upload
    others

  • View
    18

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Pu

blis

hed

by:

Aju

nta

men

t d

e M

atar

ó ·

Illu

stra

tio

ns:

Teo

Per

ea ·

Des

ign

: hab

emu

s.ca

t

Dieses Projekt wurde mit Unterstützung der Europäischen Kommission finanziert. Die Verantwortung für den Inhalt dieser Veröffentlichung (Mitteilung) trägt allein der Verfasser; die Kommission haftet nicht für die weitere Verwendung der darin

enthaltenen Angaben.

Ateş – yeterince önemsenmeyen

tehlike

Açık ocakları asla gözetimsiz bırakmayınız!Ocağın yanından telefon veya kapı çaldığı zaman veya bir E-Mail okumak için kısa bir an için ayrılmanız bile bir yangına neden olabilir.

Yemek yapmayı bitirdiğiniz zaman, ocağın tüm gözlerinin kapanmış olduğundan emin olunuz!

Davlumbazların filtreleri, düzenli aralıklarla değiştirilmedikleri takdirde yangın nedeni olabilirler.

Bir yağ yanması halinde asla su kullanmayınız, bir tencere veya tava kapağı ile kapatarak hava temasını kesmek suretiyle söndürünüz.

Tehlike kaynağı: Elektrikli Cihazlar• Sadece, bozuk olmayan ve

kabloları sağlam elektrikli cihazları kullanınız

• Cihazlardaki arızaları sadece uzmanlara tamir ettiriniz

• Sadece, kullanım ruhsatlı (VDE işaretli) cihazları kullanınız

Isı üreten elektrikli cihazları kullanırken özellikle dikkatli olunuz!• Elektrikli cihazları kesinlikle

gözetimsiz bırakmayınız

• Elektrikli cihazları kesinlikle perde, yatak veya yorgan gibi yanıcı maddelerin yakınına koymayınız

• Cihazda alevlenme oluştuğu takdirde derhal fişini çıkarınız

Yangın tehlikesini azaltacak önlemler• Yanan mumları asla gözetimsiz

bırakmayınız ve daima başka eşyalardan yeterli mesafede olmasına dikkat ediniz

• Gaz kokusu aldığınız zaman asla elektrikli cihazlar veya elektrik düğmesini açmayınız. Tüm pencereleri açıp cereyan oluşturarak havalandırma sağlayınız. Önce tüm gaz musluklarını kapatıp, gaz kokusu aldığınız odayı ve binayı derhal terkediniz. Bu arada tüm komşuları bağırarak ikaz ediniz ve dışarıdan Gaz İşletmelerine/İtfaiyeye haber veriniz.

Tehlikeli Mekan: Mutfak

Ev ortamında yangın tehlikesine karşı

önlemler ve tavsiyeler

Notruf

Quadríptic_Incendis_TURC.indd 1 23/07/14 09:02

Notruf

Notruf

Eviniz yanıyor ve siz dışarı çıkamıyorsunuz!• Dışarıdan görülebileceğiniz bir yere gidiniz, tüm

kapıları kapatınız.

• Kapı aralıklarını ıslak kumaşlarla (battaniye, giyecek) doldurarak zehirli gazların dışarıda kalmasını sağlayınız.

• 112 numaralı Acil Çağrı hattından itfaiyeye telefon ederek aşağıdaki bilgileri veriniz:

• Acil durumun nerede olduğu • Size hangi telefon numarasından ulaşılabileceği • Olayın tam olarak ne olduğu

Eviniz yanıyor ve siz dışarı çıkabiliyorsunuz!• Binayı terkediniz ve tüm kapıları kapatınız. Mümkünse

bina ve daire anahtarlarını yanınıza alınız ve gelen itfaiye elemanlarına veriniz.

• Binayı veya dairenizi terkederken asla asansör kullanmayınız. Daima merdivenden aşağı doğru kaçmaya çalışınız.

• Binanın dışına çıktıktan sonra 112 numaralı Acil Çağrı hattından itfaiyeye telefon ediniz.

• Asla yanmakta olan bir binaya tekrar girmeye çalışmayınız, itfaiyenin gelmesini bekleyiniz.

Başka bir daire yanmakta ve merdiven boşluğunu duman kaplamış ise ne yapılır?• Her durumda dairenizde kalınız ve tüm kapıları

kapatınız. Duman altında kalmış bir merdiven üzerinden kaçmaya çalışırsanız hayatınızı tehlikeye atarsınız, zira bu dumanın büyük bir kısmı zehirli gazlardan oluşmaktadır.

• Her durumda 112 numaralı Acil Çağrı hattına telefon ediniz. Bir başkasının bunu yapmış olacağına güvenmeyiniz.

• Islak giyecekler giyiniz ve kapı aralıklarını ıslak kumaşlarla (battaniye, giyecek) doldurarak dumanın dairenize girmesini engelleyiniz.

• İtfaiye geldiğinde, sizi farketmelerini sağlayınız ve pencerede veya balkonda kurtarılmayı bekleyiniz.

Yangın durumunda ne yapmak gerekiyor?

Quadríptic_Incendis_TURC.indd 2 23/07/14 09:02