Algupärand:The Secret Language of Astrology: The Illustrated Key to Unlocking the Secrets of the Stars.

Autor: Roy GillettAutoriõigused © Duncan Baird Publishers 2011Teksti autoriõigused © Roy Gillett 2011Kujunduse autoriõigused © Duncan Baird Publishers 2011Fotode autoriõigused on leheküljel 176.

Tõlkija: Tiina KanarbikToimetaja: Aime KonsTehniline teostaja: Kadri PossulProjektijuht: Kaari Tamm

ASTROLOOGIA SALAKEELIllustreeritud teejuht tähtede saladuste avastamiseks

Tallinn, 2012Esmatrükk

TEA® KirjastusLiivalaia 2810118 Tallinnwww.tea.ee

Eestikeelne väljaanne © TEA® Kirjastus 2012Kõik õigused kaitstud.

ISBN 978-9949-24-173-6

Kasutatud lühendid:CET – Central European Time – Ida-Euroopa aegEST – Eastern Standard Time – kasutusel USA-s ja KanadasLMT – Local Mean Time (põhineb kohalikul pikkuskraadil) – kohalik vööndiaegPST – Pacific Standard Time – kasutusel USA-s ja KanadasUT – Universal Time (0 tundi Greenwichist) – maailmaaeg

sissejuhatus Mis on astroloogia salakeel? 6

Iidsete aegade astroloogia 8

Babüloonia ja Egiptuse astroloogia 10

Kreeka-Rooma ja India astroloogia 12

Astroloogia lämmatamine ja uuestisünd 14

Kristlik astroloogia 16

Astroloogia hülgamine ja taasavastamine 18

Astroloogia 20. sajandil 20

Astroloogia tulevik 22

astroloogia elemendidPlaneetide tundmaõppimine 26

Päike 28

Kuu 30

Merkuur 32

Veenus 34

Marss 36

Jupiter 38

Saturn 40

Uraan 42

Neptuun 44

Pluuto 46

sisukord

Sodiaagimärkide mõistmine 48

Polaarsused 52

Kolmekordsused 54

Neljakordsused 58

Jäär 60

Sõnn 66

Kaksikud 72

Vähk 78

Lõvi 84

Neitsi 90

Kaalud 96

Skorpion 102

Ambur 108

Kaljukits 114

Veevalaja 120

Kalad 126

Mis on 12 maja? 132

Aspektid 146

osadest terviku loomine

Astroloogiline sünnikaart 152

Sünnikaardi tõlgendamine 1: Võtmesõnade kasutamine 154

Sünnikaardi tõlgendamine 2: Kaart tervikuna ja selle dünaamika 157

Sünnikaardi tõlgendamine 3: Sügavutiminek 159

Sünnikaardi tõlgendamine 4: Ületamise ülesanne 162

Astroloogiateadmiste kasutamine 164

Muud astroloogilised kaalutlused 166

Register 168

Tänusõnad 175

M i s o n a s t r o l o o g i a s a l a k e e l ?

aastaid tagasi hoiti Babüloonias ja Egiptuses neid teadmisi sala-

jas, sest sellel põhines preestrite võim, kes tegelesid valitsejate

elu ja surmaga. Isegi siis, kui antiikajal ja keskajal muutus astro-

loogia tuntumaks ja tunnustatumaks, jäid selle sügavamad tõed

vaid asjatundjatele. Kirikujuhid olid astroloogia vastu, kinnita-

des, et taevaste liikumiste ennustamisega püüab inimkond

MaaIlM taevasSenikaua kui inimesed on tähti vaadelnud, on nad nende kohta ka lugusid rääkinud. See dramaatiline pilt kujutab Orioni tähtkujus asuvat Hobusepea udukogu, mis on saanud oma nime keerlevatelt tolmu- ja gaasipilvedelt, mis paistavad Maalt vastavate aparaatidega vaadelduna umbes 1340 valgusaasta kauguselt.

IS OLEKS SILMANäHTAvAM kui päike päeval ning kuu

ja tähed selgel ööl? Kaua aega enne elektrivalgust ja televi-

siooni huvitasid meie esivanemaid öise taeva muutuvad mustrid.

Ja kui inimesed mõtisklesid oma elus ette tulnud sündmuste üle,

hakkasid nad paratamatult märkama seoseid, et määrata tõuse ja

mõõnu ning parimaid külvi- ja saagikoristusaegu. Aastaraamatud,

kus astronoomilised ja meteoroloogilised andmed olid ühenda-

tud horoskoopidega, saavutasid keskajal suure populaarsuse, ja

isegi tänapäeval loeb enamik inimesi ajalehest ennustusi oma

„tähemärgi” kohta. Mis on siis astroloogiakeele saladus?

Algusest peale on astroloogias peitunud midagi rohkemat,

kui võiks tänapäeval üldise suhtumise järgi arvata. Tuhandeid

M

M I S O N A S T R O L O O G I A S A L A K E E L ?7

jumalat asendada. Viimase 300 aasta jooksul

on reduktsionistliku teaduse pooldajad kuulu-

tanud astroloogia vananenuks, tõestamatuks ja

eksitavaks. Koolides ega enamikus lääne ülikoolides

seda ei õpetata. Meediagi pole tavaliselt huvitatud tõsisest astro-

loogiaalasest diskussioonist ning pakub vaid „tähemärke”,

andes sellega trumbid kätte neile, kes teevad rahvalikku astro-

loogiat hukka mõistes lihtsustatud avaldusi. Niisiis, 21. sajandil

on astroloogia jäänud „saladuseks”, mille vastu on ühelt poolt

teadus ja teiselt poolt religioon.

Esimene samm astroloogiakeele õppimisel on loobuda

umbusust ja vaadata kaugemale populaarsetest eksitavatest kont-

septsioonidest. Vastates hiljutisele kriitikale – astroloogid tõepoo-

lest teavad, et Maa liigub ümber Päikese ja et Maa kalde tõttu oma

telje suhtes tundub, nagu liiguksid sodiaagimärgid tagurpidi (vt lk

166). Tegelikult muutub vaatleja vaatepunkt – nagu vaadates välja

pöörlevast „tassist” lõbustuspargis.

Astroloogid uurivad taevaseid tsükleid, et elus Maal pare-

mini orienteeruda. Nad kasutavad keelt, mille kujundasid välja

meie eellased, kes olid maailma loomulike rütmidega palju

rohkem seotud. See lähenemine ei vastandu tänapäeva teaduse

reaalsusekäsitlusele. Astroloogia sobib täielikult darvinismi,

Suure Paugu teooria, kosmoserännakute ja kõige muuga, mis

viib edasi tänapäeva ühiskonda. Astroloogia on kaugel sellest, et

teisi tõlgendusi vaidlustada, ta avardab neid ja annab neile

tähenduse. Veelgi enam – astroloogia pakub meile iidset keelt,

mis viitab sellele, kui das ja kes peaks kasutama tänapäeva suuri

avastusi. Ent võib-olla on see astroloogia potentsiaal, mida

mõned peavad liiga kaugele minevaks, mis hirmutab tänapäeva

teadlasi ja nende toetajaid.

kuidas seda raamatut kasutadaSee raamat pakub kogenud astroloogidele palju võimalusi oma

teadmiste rikastamiseks ning on üles ehitatud nii, et ka algaja

saab omandada teadmisi ja oskusi, mis on vajalikud sünnikaardi

tõlgendamiseks. Sünnikaart näitab taevakehade astroloogilisi

asendeid inimese sünnimomendil. Astroloogia ajaloo tutvustami-

sele järgneb peatükk „Astroloogia elemendid”,

milles vaadeldakse üksikasjalikumalt planeete

(lk 26–47), tähemärke (lk 48–131), maju (lk 132–145)

ja aspekte (lk 146–149). Need on omavahel seotud nagu

astroloogilise keele nimisõnad, omadussõnad, tegusõnad ja määr-

sõnad. Samuti kui teistes keeltes, põhineb astroloogiast arusaa-

mine keele grammatikal. Ent palju rohkem kui teistes keeltes, on

astroloogias iga sõna tulvil vastastikust sümboolikat ja seoseid.

Esmapilgul tundub selle küllus ülevoolav. Kuid nagu teistegi

keelte puhul, näeme me seda kasutama hakates, kuidas see toi-

mib. Raamatu kolmas osa „Osadest terviku loomine” näitab

samm haaval, kuidas täielikus sünnikaardi tõlgenduses viia kokku

erinevad elemendid.

hoiatussõnadEnne kui hakkate seda keelt rääkima ja kasutama, pidage meeles

teatud asju.

• Ehkki te näete astroloogiliste tsüklite, inimeste iseloomude ja

sündmuste vahel paljusid ilmseid seoseid, pole tõestatud, et pla-

needid ja tähemärgid põhjustaksid otseselt millegi toimumist.

Nad ei pruugi olla midagi enamat kui võrdlusalus kolmandale

faktorile, mis tuleks veel avastada – võib-olla on see päikesesüs-

teemi kõikide elementide ühtsus.

• Seda teades võtab tark astroloog arvesse astroloogiliste sünd-

muste muutujate jada, ent austab alati vaba tahet. Uurige astro-

loogia tähendusi, et olla paremini informeeritud, aga seejärel

tehke oma otsused ise. Ärge laste „tähtedel” oma elu määrata ja

ärge kunagi kasutage neid kellegi teise elu määramiseks.

sünnikaardi veebileht Lisaks raamatule võite kasutada ka ingliskeelset veebilehte www.

secretlanguageofastrology.com, mis annab AstrolabeTM abil või-

maluse koostada oma sünnikaart. Veebileht annab ühtlasi planee-

tide liikumise ja Maa pöörlemise algoritmid, laius- ja pikkus-

kraadid, ajavööndi ja suveaja muutused üle kogu maailma. Oma

sünnikaardi koostamiseks ja selle mitmekülgseks uurimiseks

võite tasuta alla laadida ka abimehe Astrolog 5.40.

saa üksteisest eraldi eksisteerida. Maa, õhk, tuli ja vesi on nimetu-

sed vastastikku sõltuvatele printsiipidele või jõududele, mis anna-

vad vormi kõigele, mis on olemas; ja kõik, mis on olemas, sisaldab

kõiki neid elemente erinevates proportsioonides. Teatud elemendi

domineerimine annab ilmingule unikaalse iseloomu. See ilming

sisaldab 12 sodiaagimärki. Järgmistel lehekülgedel tuuakse ära

igale märgile vastav valitsev element. Ehkki see on märki iseloo-

mustav põhifaktor, tuleks valitsevat elementi arvesse võtta seoses

teiste faktoritega, nagu märgi polaarsus ja omadused: negatiivne

kardinaalne maamärk erineb märkimisväärselt negatiivsest muut-

likust maamärgist.

ERIOODILISUSTABELISSE, MIS üHA TäIENEB , kuu-

lub tänapäeval 118 elementi ja need on jaotatud 18 rüh-

maks. Ent tuhandete aastate jooksul on eri kultuurid füüsilisi

ilminguid seletanud, viidates vaid neljale või viiele põhi-

elemendile ehk printsiibile. Iidses lääne traditsioonis, kaasa arva-

tud astroloogias, oli neli elementi: maa, õhk, tuli ja vesi. India

ajurvedas sisaldub ka viies element – eeter, mis on ülejäänud nelja

elemendi allikas. Hiina traditsioonis on samuti viis elementi:

õhk, maa, tuli, metall ja puu.

Need neli elementi on väga erinevad perioodilisustabeli

elementidest. Need pole ained, vaid arhetüüpsed mõisted, mis ei

P

K o l M e K o r d s u s e dmaa-, õhu-, tule- ja veemärgid

tuliTuli võib süttida äkitselt, seejärel levida ja alla neelata kõik oma

teel. Selle elemendi põhituum on tegevus ja liikumine, „jah” ütle-

mine, sageli tagajärgedele mõtlemata. Ent tuli on süütav säde kõi-

gele loodule ja see tähendab ka leebemaid võimalusi. Tule loomus

võib väljenduda mitmel varjatud moel: kui me kõnnime, jook-

seme või tantsime, kui korjame midagi üles ja paneme maha, kui

tegeleme spordiga. Need väikesed tegevused on osa elust. Tegevust

saab väljendada mitmel erineval viisil: see võib olla konstruk-

tiivne, loov, rõõmus, armastav või võidukas, aga ka hävitav, vihane,

brutaalne või vägivaldne.

Tuli on element, mis ehitab üles ja lammutab, ja samuti süti-

tab see teisi tegutsema, isegi kui meenutab neile, et „ei maksa

tulele lähedale minna”. Tuli toob ka valgust ja elu andvat soojust.

Varases läänemaailma psühholoogias väljendus tule element

inimkehas kollase sapina ja selle liigsust väljendas „koleeriline”

temperament, mis oli kerge vihastama, äkiline ja uhke.

”Yijing” („Muutuste raamat”), muistne Hiina ennustusteraa-

mat, kirjeldab kaunilt tule õrna positiivset jõudu kui „liibuvat

tuld” ja „valguseandjat”, mis on taeva ja Maa teine tütar. Tuld seos-

tatakse seetõttu intuitsiooni ja valgustumisega, mõistmisega, mis

on olemas ja mida tuleb teha.

maaMaa element esindab materiaalset maailma. Looduses on maa

toorressurss, millest on pärit palju meie materiaalsest olemas-

olust – alates toidust ja lõpetades metallidega –, ning koht eluvor-

midele pärast nende surma. Maa element on seotud ka rikkuse ja

omandiga ning seetõttu valitseb ta ärilist tegevust. Et äris edu saa-

vutada, peame me olema võimelised menetlema ressursse ja süs-

teeme. Siis saame luua rikkust, nagu ka tooteid ja teenuseid, mida

saavad kasutada teised.

tulI ja MaaTule element on tegutsemine: tule ägedus valmistab maapinna ette uueks kasvuks või meie liikumise peenemaks energiaks. Maa tähendab maailma, mis meid toidab, peegeldudes meie isudes ja omandis.

valt, andes kaalutletud emotsionaalseid hinnanguid, ning et teda

valitseb Marss, võib ta minna sõtta kõige väiksema provokatsiooni

tõttu, õigustades oma kiirustavaid tegusid sellega, et pole aega

küsimusi esitada.

Jäär on kangelaslik, olles samal ajal ohu piiril äriliselt ettevõt-

lik. Jäära enesekindlus annab jõudu kõigile, kellega ta suhtleb. Ka

kõige kartlikumad julgevad Jäärale järgneda, vähemalt alguses.

Vastupidiselt Skorpionile, kindlale veemärgile, keda samuti valit-

seb Marss, töötab Jäär hooti, mis võib teha teised rahulolematuks.

Jäär võib suunata inimesi otsuste juurde, mis ei pruugi lõpuks

nende huvides olla, ja Jäära tahtmine liikuda edasi uutele rohu-

maadele võib teised hätta jätta. Tegutsemises peab olema kord, et

algatuslikud jõupingutused saaksid toetust. Siin astub esile järg-

mine märk Sõnn.

Jäär sümboliseerib loomise kõige esimest sädet . Ta

tormab tegutsema, nagu sõltuks sellest kõige muu olemasolu. See

pole üllatav, sest kõik neli tema põhimõistet väljendavad posi-

tiivsust.

Varase põhjamaise kevade märgina on Jäär nagu seeme, mis

vallandub kaunast, tundmata ohtu ja teadmata, kas ta suudab

vastu pidada tundmatus, võõras ümbruses, kust ta end leiab. Sellel

suurel julgusel on buldooseri jõud uusi vagusid ajada või on ta

nagu matšeetega rajaleidja, kes murrab teed läbi asustamata

džungli. Mitte et Jäära energia oleks alati nii brutaalne või

puuduks tal ettenägelikkus. Jäär, kes on uuenemise kehastus, võib

olla ka õrn, ent tugev ja paljulubav süütu vastsündinud talleke, kes

astub oma esimesi kohmakaid samme.

Jäär on tugevaim siis, kui laseb end lõdvemaks ja keskendub,

leevendades oma tegusid arukusega. Kahjuks on põikpäisel Jääral

sageli kergem väljendada oma ebaküpset ja hoolimatut külge,

jättes endast maha vaibunud entusiasmi. Ta ei tunne end muga-

J ä ä r6 1

Loovusesäde18. sajandi alguse Pärsiast pärit kujutis Jäärast. Põikpäine ja põnevil uuest projektist, vajab Jäär algustõuget, et saada eeldus millegi saavutamisele.

s e o s e d

Võtmesõna TungivaltLemmikfraas Mina olenPüüdlus Kontroll Värvus PunaneMetall RaudKivid sardoonüks ja heliotroop

Kehaosad Pea ja näguNõrgad kohad Peavalud ja viha Taimed Mänd ja küpressÜrdid Kurereha (geraanium) ja nõgesed

jääraries

Pola

arsu

s

Pos

itiiv

neO

mad

us

Kar

dina

alne

Elem

ent

Tul

iVa

litse

ja

Mar

ss

Kasu

lik

ene

seus

aldu

s

J

ulgu

s

Raj

alei

dja

vaim

Kahj

ulik

Im

puls

iivsu

s

K

anna

tam

atus

eba

usal

dusv

äärs

us

j J ä ä r – s o d i a a g i e s i m e n e m ä r k

M i s o n 1 2 M a j a ?

maja, mis asub horisondi all, esimese kraadina. Majad on

nummerdatud vastupäeva, alates astsendendist.

Enamik astrolooge jagab päevaringi alates astsendendi kraa-

dist 12 võrdseks majaks. Ent teised eelistavad kasutada ebavõrdset

1 3 2A s t r o l o o g i A e l e m e n d i d

Pä i k e s e n ä i v l i i k u m i n e

Maa tiirleb vastupäeva, ja seetõttu näib taevaskera tiirlevat ümber Maa päripäeva. Koiduajal tiirleb Maa Päikese suunas, mis näib tõusvat idahorisondilt. Päike jätkab „tõusmist”, kuni jõuab kohaliku aja järgi umbes keskpäevaks seniiti ehk kõrgeimasse punkti (ekliptika kesktaevas). Pärast keskpäeva ta „laskub” ja loojub videvikus läänehori-sondi taha. Siis viib tiirlemine Maa Päikesest kaugemale.

Võrdsed ja ebaVõrdsed süsteemidAstroloogias kujutatakse taevast suure taevaskerana, kus Maa on

selle keskpunktis ja ekliptika – Päikese näiline teekond ümber

Maa – taeva null-laiuskraadil. Sodiaagi iga märk 12-st hõlmab tae-

vagloobuse 30-kaarekraadise segmendi. Astroloogid jagavad taeva

seega 12 segmendiks, mida tuntakse „majadena”, aga neid ei tohiks

ära segada tähtkujudega. Ehkki igal majal on oma lemmiksodiaagi-

märk „majaelanikuna”, pole maja ja märgid üks ja seesama. Kõik

need tähtkujud võivad tervenisti või osaliselt olla mis tahes majas,

niisamuti planeedid. Määravad tegurid on aeg ja kuupäev.

Nagu maagloobus, on ka taevagloobus jaotatud 360 kraadiks.

Taeva pikkuskraadi, mis tõuseb mingil hetkel (näiteks inimese

sünnihetkel) idahorisondi kohale, nimetatakse tõusumärgiks ehk

astsendendiks (esimese maja tipp) ja seda arvestatakse esimese

ebavõrdsed majadMajad (vt numbreid) pöörlevad vastupäeva koos Maaga, niisiis tundub taevas pöörlevat päripäeva. Vasakpoolne nool näitab astsendenti. Iga päeva jooksul, kui kesktaeva nool muutub rohkem (või vähem) vertikaalseks, muutuvad majad suuremaks (või väiksemaks).

n

s

e W

M I S o n 1 2 M a j a ?1 3 3

süsteemi (vt joonist eelmisel lehe-

küljel), mis arvestab Maa telje kallet.

Aeg, mis 30 kraadi tõusval sodiaagimärgil

kulub üle idahorisondi jõudmiseks, sõltub vaatleja laiuskraadist.

Ekvaatori lähedal läheb igal märgil aega umbes kaks tundi ja

majade jaotused on peaaegu võrdsed. Põhjalaiusel 60 kraadi läheb

Kaaludel aega kolm ja veerand tundi, aga Jääral vähem kui 30

minutit. (Lõunalaiustel on märgid ajale vastavalt vastupidised.)

Kuna Maa tiirleb ja on kaldu, siis on seniit ehk kesktaevas

(medium coeli) ja nadiir (imum coeli, jalgpunkt) astsendendi-dest-

sendendi telje suhtes 90-kraadise nurga all iga päev vaid mõned

hetked. Ebavõrdses majade süsteemis on kesktaevas ja imum coeli

(IC) kümnenda ja neljanda maja tippudes, aga võrdne majade

süsteem isoleerib nad nendest tippudest.

600-aastane astrolaabSee keskaegne astroloogiline kell, mis asub Praha vanalinnas raekojal, näitab kolme ajasüsteemi: sideerilist (tähe)aega, mida kasutatakse astsendendi ja kesktaeva arvutamiseks, Päikese sodiaagiasendeid koos selle tõusu ja loojumisega iga päev ning Kuu asendeid koos selle faasidega.

m i d a m a j a d m e i l e r ä ä g i v a d

Iga maja näitab osa meie isiksusest, alates argielust kuni kõige sügavamani, ning vastab mõnele põhilisele eluvaldkonnale: esimene maja isiksusele, teine maja omandile jne.

Terminitega „nurgamaja”, „järgnev maja” ja „langev maja” tähistatakse maju vastupäeva lugedes alates

astsendendist, nagu ka sodiaagimärgid on kardinaalsed, kindlad ja muutlikud (vt lk 58–59). nurgamajad on

sünnikaardil neli esimest võtmepunkti, mis kirjeldavad isiksust, elueesmärke, suhteid ja kodu aluseid. nagu

kardinaalsed märgid, on need aktiveerivad majad. järgnevad majad on neist järgmised ja ehitavad üles selle, mille nurgamajad on algatanud. Langevad majad pole nii tugevad, niisiis on tegemist eluvaldkondadega, kus on võimalik saada suured ressursid, ent läheb vaja lisapingutusi.

Mis tahes märk võib olla mis tahes majas, aga igal majal on sodiaagimärk, mis oma loomult sobib sinna kõige paremini. näiteks sobib esimene märk jäär kõige paremini esimesse majja (isiksus), aga Kaalud sobivad seitsmendasse majja (suhted) jne.

järgmistel lehekülgedel on kirjeldatud iga maja ning selles asuva iga planeedi tähendust. Kui me tõlgendame planeetide tähendust majades, tuleb meeles pidada, et planeedi sodiaagimärk muudab tõlgendust oluliselt. Igas majas on planetaarne valitsemine, eksalteeritus, langus ja detriment (vt lk 49) sama nagu sellele vastava sodiaagimärgi puhul. Palju sõltub ka planeedist, mis valitseb sodiaagimärki maja tipus.

Ebavõrdse süsteemi puhul hakkavad kõrgematel laius-

kraadidel sündinute majad võimatult kuhjuma ja vaja läheb võrd-

set majadesüsteemi. Sellest probleemist hoolimata olen oma

uuringutes leidnud sarnasusi väga erinevate kultuuride vahel, mis

asuvad üle maailma samadel laiuskraadidel. Selles raamatus on

seetõttu kasutatud majadesüsteemi, mis lubab laiuskraadi-

süsteemi, nimelt populaarset Placiduse ebavõrset majade süsteemi –

see töötab hästi enamikus maakera asustatud paikades.

Võib vabalt olla, et majade jaotuse erinevad süsteemid sobi-

vad astroloogia erinevate tehnikate ja kasutamise puhul. Oma

erinevate lähenemisviisidega astroloogiale püüame me väljen-

dada oma suhet taevaga. Kui meil on rohkem kogemusi, siis on

hea proovida erinevaid süsteeme ja otsustada, mis meie jaoks isik-

likult tundub kõige paremini töötavat.

mõista, kuidas universum kõigis meis toimib. Planeetide liiku-

miste tundmine avardab meie võimet kaarti tõlgendada. See sel-

gitab, mida me kõik kogeme, miks mingi osa elust aeglustub,

teine kiireneb. Vahel tundub, et võitleme iseendaga, muul ajal

sobib kõik harmooniliselt.

Tänapäeval võivad amatöörastroloogid vältida kaardi keeru-

lisi tehnilisi arvutusi sünnikaartide veebilehtede abil, mis soorita-

vad arvutused ja koostavad teie jaoks kaardid (vt ka lehekülg 7).

Teil on vaja teada vaid sünnikellaaega, -kuupäeva ja -kohta. Kui te

ei tea sünnikohta, võite aluseks võtta kas päikesetõusu või kesk-

päeva. Ent sel juhul on majade täpsed andmed ebausaldusväärsed

ja neid ei tohiks arvesse võtta. Astroloogilise kaardi täpsus sõltub

sellest, milline on info, mille olete andnud; tõlgendamisel tuleb

alati sellega arvestada.

naMIK InIMESI TEab oMa PäIKESEMäRKI , ent

õiged astroloogid võtavad arvesse ka palju rohkemat. Et

luua täielikku astroloogilist profiili, kasutavad nad sünnikella-

aega, -kuupäeva ja -kohta või mõnda muud sündmust täpse astro-

loogilise kaardi joonistamiseks ning tõlgendamiseks. See näitab

ära planeetide asendid, märgid, majad ja aspektid.

Astroloogid mõõdavad seda raamiga, millega Päikese eklip-

tika projitseeritakse igas suunas lõpmatusse. See loob kujutel-

dava kolmedimensioonilise palli, mida tuntakse kui „taevas-

kera”. Alates Jäära esimesest punktist (vt kasti), on see kera jaga-

tud 12 võrdseks 30-kraadiseks sodiaagimärgiks, mis on saanud

nime selle lähedal asuva tähtkuju järgi. Niisamuti kui astroloo-

gid võtavad arvesse Päikese, Kuu ja planeetide asendit maapeal-

sest (geotsentrilisest) perspektiivist, panevad nad tähele ka seda,

millised märgid on horisondil, kui Maa pöörleb oma teljel –

astsendent idas ja destsendent läänes – ja millised märgid on

kõrgemal meridiaanil (kesktaevas) ning madalamal meridiaa-

nil (imum coeli). Need kolmedimensioonilised liikumised on

lihtsustatult esitatud lamedal kahedimensioonilisel kaardil (vt

näidet kõrvalleheküljel).

Veebilehe kasutamineAstroloogilise kaardi arvutused põhinevad täpsetel astronoo-

milistel mõõtmistel. Kaardi arvutamine ja konstrueerimine

käsitsi vajab suuri oskusi – kogemustega astroloogil võib ühe

kaardi joonistamiseks kuluda pool tundi või rohkem. Sellest

hoolimata peavad kõik tõsised astroloogiaõpilased selle hinda-

matu oskuse omandama. Teadmine, kuidas kaardi erinevaid

komponente arvestatakse ja kokku sobitatakse, aitab meil

E

1 5 2o s A d e s t t e r v i k u l o o m i n e

a s t r o l o o g i l i n e s ü n n i k a a r t

j Ä Ä r s o d i a a g i e s i m e n e P u n k t

Siksakjooned tähisavad tähtkujude piire. Ekliptika on Päikese näiline päevateekond, millega ristub ekliptika meridiaan (jäära esimene punkt). Siit algavad sodiaagi 12 märki. 9. veebruaril 2011 olid jupiter ja uraan kummalgi pool seda esimest punkti. Siin näidatud taevaala on kõrvallehekülje sünni-kaardil piiratud ringiga.

jupiter

uraan

Ekliptika

Ekliptika

meridiaan

n ä i d i s - s ü n n i k a a r t

See astroloogiline kaart kirjeldab sama hetke nagu osa taevakaardist kõrvalleheküljel (1900 uT 9. veebruar 2011, Ühendkuningriik, guildford). Kaardil on neli peamist osa:1. 12 sodiaagimärki moodustavad välimise vöö, mille värvid vastavad

teatud elemendile (punane, roheline, helesine ja tumesinine märgivad vastavalt tuld, maad, õhku ja vett).

2. Sümbolid tähistavad planeetide asendit sodiaagi sees. Pidage meeles, et planeedid liiguvad erinevatel kiirustel ja vastupäeva. Kuu vahetab märki iga kahe ja poole päeva tagant, aga Pluutol võib minna märgi vahetamiseks üle 20 aasta. Iga planeedi asend selle märgis on tähistatud kraade ja minuteid näitavate arvudega.

3. Majad on nummerdatud vastupäeva alates astsendendist ning tipud on märgitud pikkade diagonaaljoontega sodiaagi vöö ja kaardi keskosa vahel.

4. aspektid on jooned, mis ühendavad planeete üle kaardi keskosa; sinine tähistab harmoonilisi ja punane pingeaspekte.

järgmistel lehekülgedel selgitatakse, kuidas uurida nende joonte tähendusi ja ühendada need astroloogiliseks tõlgenduseks, mis kirjeldab meie elu.

Planeedi sümbol

Piirkond öötaeva kujutisel (vt kasti kõrval- leheküljel)

maja tipujoon

Planeedi kraad ja minut

astsendent

Planetaarse aspekti joon

sodiaagimärk

a S T R o L o o g I L I n E S Ü n n I K a a R T1 5 3

maja number kesktaevas