Asian Journal March 23-29, 2012 edition

8/2/2019 Asian Journal March 23-29, 2012 edition

http://slidepdf.com/reader/full/asian-journal-march-23-29-2012-edition 1/24

G``jgmy Jmyoumgyjhmg` _mj|ou#vjyz gmi B`heg` Fjyz Jmmh|g#

yj|o Fh`òbo, [nj`j{{jmov -- {- <

G Eogyjl` Chumjmb Eozhmi yno Vmvoy -- {- 77

[nj`j{{jmov rgmyv yh gfwjuo _V bnyou aoyv

@hmb#yjco Vgm Ijobh Lj`#Gc fhccmjyz ̀ ogiouv foòeugyoBhìom Roiijmb Gmmj|ouvguz Yno Lj`j{jmg rnh {uh|oi Ojmvyojm ujbny

ez Mjddg Vgmyhv, Ch|o-[N

\jf gmi Eog Ejgmov

Cjòv Eogufngc{Cvbu- Byjouuoq Eom Cgzmjbh Dmjbnyv‚ .Iolomvo @gr# zouv* Ch|ov Ujvd Fnofd#

cgyo \v- Fhuhmg-- {- 9

Cgufn 56#5: 5;75

G Lj`j{jmh Gcoujfgm Vyhuz

[omygbhm gjcv yh doo{ Gvjg{hrou eg`gmfo

[nj`j{{jmo

Ugijh

GC 79?;

C#L 2#> [C

Yno hujbjmg` gmi ljuvy Gvjgm Ahumg` jm Gcoujfg

??; O- >yn Vy-, Vyo- <, Mgyjhmg` Fjyz, Vgm Ijobh Fhmyz FG _VG :7:?; p [n1 <7:-929-;?>> p L~1 <7:-929-;626 p Ocgj`1 gvjgmahumg`Kgh`-fhc p rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

[UVY VYI

_-V- [hvygbo [gji

[oucjy Mh- 5;6

Fn`g \jvyg

FG :7:7;

Vgm Ijobh‚v ljuvy gmi hm`z Gvjgm Lj`j{jmh rood`z {e`jfgyjhm gmi g c`yj#grgui rjmmjmb morv{g{ou' Hm`jmo$Ijbjyg`$[ujmy Oijyjhmv yh eovy vou|o zh'

Cgufn 56#5:, 5;75

.Fhmyjmoi hm {gbo 56*

.Fhmyjmoi hm {gbo 7;*

.Fhmyjmuoi hm {gbo 7:*

Yno VC fhmih ̀ hfgyjhmv guo gv lh``hrv1 VOG Uovjiomfov# Cgfg{gbg` G|o .mogu Cg`` hl Gvjg4 AGQQ

# Eo`#Gju Cgdgyj .rjyn 5#ò|o` VC nz{oucguy gy yno bui sthhu*4 LJO@I # Vfgy [gugmgwo .eovjio VC Vfgy*4 @JBNY # g`hmb Ehmj

Oivg4 V_M # Ro`fhco Uhyhmig jm O- Uhiujboq Cgmj`g4 E@_O # Dgyj{mgm , WF4 Cz [`gfo # Chynou Jbmgfjg, WF .mogu GEV#FEM4BUGVV # Mhuyn Oivg WF . eovjio VC Fjyz*4 [UJMFOYHM # Mor Cgmj`g, WF4 COQQG # Vyg Covg .mogu VC Fomyou{hjmy*4 NGCJ@H # Egygmbgv Fjyz .ez yno eogfn*

Gyyomi g Luoo [uovomygyjhmjm Vgm Ijobh gmi

Yocof`g hmVC [uh{ouyjov,fhmihcjmjcv

`hfgyoi moguVC Cg``v

jm Coyuh Cgmj`g-

Fg`` .<7:* 29<#697< lhu uovou|gyjhmv-

.Fhmyjmuoi hm {gbo 5;*


[nj`j{{jmo o~ofv yum chuoe``jvn hm ofhmhcz

Oguyn Igz Gmi Yno Yugboiz Hl G Lgchv Uj|ou

Yno Bomoug` Ynohuz hl Uo`gyj|jyz8 Jm Ojmvyojm ‚v bomoug` ynohuz hl uo`gyj|jyz, v{gfo gmi yjco eofhcoo|om fugqjou, gmi chuo sto~jeò- ‐Zhu cjògbo cgz|guz,– gmi vh cgz yno yjco jmyou|g`v zh cogvuo,io{omijmb hm rnouo gmi rnom zh guo- Ynjv sto~jej`jyzngv gm gmg`hbo jm yno bohcoyuz hl vulgfov `jdo yngy hl g v{nouo # ynouo jv g fu|gyuo hl v{gfo gmi yjco- Ijvyhuyoi v{gfo gmi yjco jmstomfo yno rgz yngy cg#youjg` heaofyv hu `jbny ch|o- Jm lgfy, ynouo jv g ijuofy fhmmofyjhm yh yno fhvcjf jmyougfyjhm yngy nhìv ynomj|ouvo yhboynou, cgdov yno oguyn huejy yno vm gmi doo{v hu looy hm yno buhmi1 bug|jyz- ## Ahvo{n F- [ujmio` hm nyy{1((rrr-gèouyojmvyojmvjyo-fhc

UOGFNJMB LHU YNO VYGUV- Uojmg Uozov jv iuj|om eznou {gvvjhm lhu yno vyguv-

Ug{{òu-fhc p CGMJ@G, [nj`j{{jmov, 6(7:(5;75 #Ynjmd hl Lj`j{jmhv rnh ng|o gvyhmioi yno rhuì `gyo`z,gmi yno uvy mgcov yngy fhco yh cjmi guo `jdo`z yh eoCgmmz [gfwjgh hu Fngujfo- Yno yrh iomjyo`z ogumoiynoju [jmhz#{ujio gffh`giov, ey ynoz guom‚y yno hm`z hmovrnh iovou|o jy-

Cooy Uojmgeo`ò Uozov, g 5>#zogu#hì gvyuh{nzvjfjvyrnh gvyhmioi vfjomyjvyv g`` h|ou yno rhuì rnom vno {uh|oi Ojmvyojm‚v Bomoug` Ynohuz hl Uo`gyj|jyz hm g fhv#cjf vfgò- Yngy rgv rnom vno rgv hm`z 5<-

Ojmvyojm‚v ynohujov ng|o eoom |oujoi cgmz yjcov, eyjy yhhd Uozov gmi nou [ujmfoyhm _mj|ouvjyz fh``gehug#

GEV#FEM Morv, RGVN#JMBYHM, _VG, 6(:(5;75 #Yno _mjyoi Vygyov jv vnjlyjmbchuo cj`jyguz cvfò, jmfì#jmb gmhynou gjufugly fguujou, yhyno [gfjf yh {uhyofy yno vygyvwh jm g uobjhm lgfjmb Fnjmg‚vbuhrjmb f`hy, yno [omygbhm‚vvofhmi#ugmdjmb hlfjg` vgjihm Ynuvigz-

Jm fhcjmb zoguv, <; {ou#fomy hl _-V- Mg|z vnj{v rj`` eo jm yno [gfjf, { luhc ?5 {oufomy mhr, jmfìjmb g moyjmfuogvo hl hmo fguujou yh vj~,Io{yz Iolomvo Vofuoyguz

Gvnyhm Fguyou yhì gm jmivyuzfhmlouomfo nhvyoi ez FuoijyVjvvo gmi CfGòovo gmi Gv#vhfjgyov, g fhmv`ygmfz- Yno_-V- Gucz gmi Cgujmo Fhu{v

CEF vgzv o~{ofygyjhmvehzoi ez jc{ogfncomy

Ez Ig~jc @- @fgv, [nj`j{# {jmo Igj`z Jmwjuou p CGMJ@G,6(79(5;75 ## Lj`j{jmh evjmovvo~ofyj|ov ng|o yumoi chuo {#

eogy gehy yno fhmyuz‚v ofhmhcjf {uhv{ofyv ynjv zogu gmi, gffhuijmbyh yno nogi hl yno Cgdgyj EvjmovvFè yno Gwjmh gicjmjvyugyjhm‚viuj|o yh jc{ogfn Fnjol AvyjfoUomgyh Fhuhmg ngv fhmyujeyoi`gubo`z yh jy-

Jm jyv ejgmmg` O~ofyj|o Hy#`hhd Vu|oz yno ceuo``g hubg#

mjqgyjhm hl yno fhmyuz‚v ejbbovy

Fgovgu \jugyg .òly* gy yno Cgdgyj Evjmovv Fè 6;yn Gmmj|ouvguz 5;77

EZ1 FOVGU I- FGMIGUJ,CI-, LFG[ OCOUJY_V p Nomiou#vhm, Mo|gig

Oguyn Igz jv gfhccjycomy yh gfògm gmi nog`ynzom|juhmcomy- Jyjv g rhuìrjiofoòeugyjhmnoì gmmg``zo|ouz G{uj` 55,ioijfgyoi yh ynog{{uofjgyjhm gmi {uhchyjhm hl grguomovv lhu ynofhmvou|gyjhm hl yno om|juhmcomy-Vomgyhu Bgz`hui Mo`vhm hujbjmg``zlhmioi jy jm 7:2; jm yno _mjyoi

Vygyov- Yhigz Oguyn Igz jv foòeugy#oi jm cgmz fhmyujov-

mjqoi ez yno Io{guycomy hl ynoOm|juhmcomy gmi Mgyug` Uovhufov

.IOMU* ynuhbn jyv Uj|ou Egvjm

[gvjb Uj|ou- Ynom gmi mhr-

yhuv yh |oujlz njv Ynohuz hl Bomoug` Uo`gyj|jyz, eozhmi ynofhmmov hl hu vh`gu vzvyoc-

@oi ez Uozov, yno uovogufn yogc cgionogi`jmov egfd jm 5;7; rnom ynoz vnhroi nhrbg`g~jov { yh 6-? ej``jhm `jbny zoguv grgz guof`vyouoi yhboynou jm o~gfy`z yno rgz BomougÙo`gyj|jyz {uoijfyv- Ynoz fgco { rjyn g mor

gvyuhmhcjfg` cogvuocomy, rnjfn jmijfgyovnhr bg`g~jov guo {`òi yhboynou ez bug|jyz, avy gv Ojmvyojm ynohujqoi-

Nou mijmbv g`vh v{{huy yno o~jvyomfohl Igud Omoubz’g lhufo buogyou yngm bug|#

\jf gmi Eog ngi yno h{# {huymjyz yh

ahjm yno U[#Vgm IjobhCuv- Yhu#jvc ioòbg#yjhm jm A`z5;77- Gbuh{ hl Vgm Ijobgmvfhcejmoirjyn g fhm#yjmbomy luhc@hv Gmbo#òv |jvjyoihu mgyj|ofhmyuz, yno[nj`j{{jmov-Eog, g lhucou Cuv- U[#VI

Cuv- Yhujvc, ngi yno h{#

@gvy Cgufn 7? 5;77 rgv yno7>yn Gmmg` [gvjb Uj|ou L`|jg`

[gugio- Yno {gugio rgv fh#hubg#

{huymjyz yh

cooy [uovj#iomy MhzmhzGwjmh lhu `mfn gy ynoCg`gfgmgmb[g`gfo- Vnongi ynofngmfo yhyg`d gehy ynoYhujvc ol#lhuy gmi ynozomahzoi yno[uovjiomy‚vnhv{jyg`jyz-

Iujmb yno

CGMJ@G, [nj`j{{jmov ‖ Yno bh|oumcomy jv voodjmbyno no`{ hl yno _mjyoi Vygyovbh|oumcomy jm gfwjujmbbnyou aoyv jm `jmo rjyn ynochioumjqgyjhm {uhbugc hl ynoGucoi Lhufov hl yno [nj`j{# {jmov .GL[*-

‐Ro‚|o gvdoi gmi jy‚v { yhyno _V bh|oumcomy rnoynou yhgffoio yh hu uowovy lhu yno_V bnyou aoyv- Yngy jv veaofyyh g iofjvjhm hm yno {guy hl _Vyh rnoynou yh gffoio yh hu uowovy,–{uovjiomyjg` v{hdov#cgm Oirjm @gfjouig vgjizovyouigz-

Jm njv v{oofn gy yno fhc#comfocomy o~oufjvov gy yno[nj`j{{jmo Cj`jyguz Gfgioczjm Egbjh Fjyz `gvy rood,[uovjiomy Gwjmh vgji ynogmyj#fhuu{yjhm fgc{gjbm hl njv gicjmjvyugyjhm ngv uov`yoijm uofhui eiboy vg|jmbv-

Rnjò {uo|jhv gicjmjvyug#yjhmv yhhd 7? zoguv yh lmi yno

[66#ej``jhm GL[ Chioumjqg#yjhm {uhbugc, Gwjmh vgji njvgicjmjvyugyjhm ngv g``hfgyoi[5>#ej``jhm glyou hm`z 7>chmynv-

No fjyoi yno gfwjvjyjhm hl g Ngcj`yhm F`gvv Fyyou hu ynoEU[ Buobhujh io` [j`gu gmiyno EU[ Ygbegmg-

Yno Gju Lhufo rj`` g`vh uo#foj|o ojbny mor fhcegy yj`jyzno`jfh{youv, no vgji-

Iolomvo Vofuoyguz \h`#ygjuo Bgqcjm vgji 27 {uhaofyvlhu yno ynuoo cgahu vou|jfofhccgmiv gmi bomoug` nogi#wguyouv guo gùogiz jm yno {j{o`jmo-

Cogmrnjò, Yno _VV EòUjibo, yno gbvnj{ hl yno 2ynLòoy hl yno _V, rj`` ihfd yhchuuhr gy yno Vhyn Nguehu lhu g lhu#igz bhhirj`` |jvjy-

Yno _V ocegvvz vgji yno_VV Eò Ujibo‚v |jvjy jv guhyjmo {huy fg``-

‐Yno |jvjy njbn`jbnyv ynovyuhmb njvyhujf, fhccmjyz,gmi cj`jyguz fhmmofyjhmv eoyroom yno _mjyoi Vygyov gmiyno Uo{e`jf hl yno [nj`j{# {jmov,– yno _V ocegvvz jm g {uovv vygyocomy vgji-

Yno {huy fg`` g`vh fhjmfjiovrjyn yno nhìjmb hl yno gmmg`[nj`j{{jmo#_V cj`jyguz bgcov`hfg``z dmhrm gv Eg`jdgygm- ‖ Agjco @gio, Io`hm [hufg``g



[gbo 5 Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

jyz hmfo couo`z jcgbjmoi ezvfjomyjvyv- Ynjv jv g ejb iog`, eofgvo, o|om MGVG yo``vv, {jmmjmb ihrm yno o~gfy {uh{ouyjov hl Igud Omoubzjv gchmb yno chvy vjbmj#

fgmy {uheòcv lgfjmb vfjomfoyhigz- Gffhuijmb yh yno MGVGroevjyo, Igud Omoubz ‐jv ynoioo{ovy czvyouz jm {nzvjfv,gmi jyv uovh`yjhm jv `jdo`z yhbuogy`z gi|gmfo hu miou#vygmijmb hl cgyyou, v{gfo, gmiyjco-–

Uojmgeo`ò Uozov jv gchmbyno vfjomyjvyv jm|h`|oi jmmug|o`jmb ynjv {uhlhmiczvyouz-

Vyizjmb yno vyguv

Vno rgv jm Cgmj`g uofomy`zyh bj|o g voujov hl yg`dv, gmiJ ngi yno fngmfo yh fgyfn {rjyn nou gy yno Cgmj`g Hevou#

7;272 Fgcjmh Uujq, Vyo- 755 Vgm Ijobh, FG :575<

Fhvcoyjf gmi Uovyhugyj|o Iomyjvyuz‥

Vygyo#hl#yno#Guy Yofnmh`hbz gmi Vyouj`jqgyjhm‥

Ijbjyg` ^#ugzv gmi Cgvvgbo Iomyg` Fngjuv‥

Fgujmb gmi Lujomi`z Vygll ‥

Gllhuigeò Loov‥

Cj`jyguz Io{omiomyv Ro`fhco‥

O|omjmb gmi Roodomi G{{hjmycomyv G|gj`geò‥

Mor, Rg`d#jm gmi Ocoubomfz [gyjomyv Ro`fhco‥

Chvy [[H [`gmv Gffo{yoi‥

Ocgj`1 iuXh`j|ouegij``hKzgnhh-fhc [nhmo1 .>?>* ?<<#<;::

H{om1Chmigz ‖ Lujigz :gc ‖ <{cVgyuigz >gc ‖ 5{c

Fuoijy Fguiv Gffo{yoi

QHHC'

O~gc Ijbjyg` ^#ugzv, Fògmjmb !

!H|ou )5;; jm vg|jmbv, jm ynogevomfo hl bc ijvogvo, mor

{gyjomyv hm`z-@jcjyoi yjco hllou-

)69::Uob- )56> Yhrguiv Gmz

Iomyg` Vou|jfo)??; hu chuo

Fgmmhy eo fhcejmoi

rjyn jmvugmfo-

@jcjyoi yjco hllou-

)7;;;;

Jm Hlfo

Yooyn RnjyomjmbJm Avy gm Nhu'

@jcjyoi yjco hllou-

)5:>::

Uob- )<;;

Glstjgyo, @gr Hlfov hl Fnug Yjmvgz, \obg rrr-fy|gyyzv-fhc

ez Gyyz- Gmiuor Gbygbcg Ovw-

@obg` Eqq

Uogi Gyyz- Gbygbcg‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb huroevjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

.Fhmyjmuoi hm {gbo 56*

Ijbjyg` Oijyjhm

:;>,<?2 uogivhm vfujei-fhc(gvjgmahumg`

Lh``hr Kgvjgmahumg`hm Yrjyyou-Lgfoehhd gy

rrr-lgfoehhd-fhc(gvjgmahumg` hu

gvjgmahumg`-vgmijobhOcgj`

gvjgmahumg`6Kgh`-fhcyh vevfujeo yh

hu o#e`gvy-

Gvjgm Ahumg` Vgm Ijobh

Lj`j{jmh rnh{uh|oi Ojm#vyojm ujbny

.Fhmyjmoi luhc {gbo 7*

|gyhuz jm yno Gyomoh @hzh`gfgc{v- Vno jv g bugigyo hl yno @hzh`g vfnhh` nouvo`l,ogumjmb nou EV [nzvjfv Io#buoo luhc Gyomoh gmi bugi#gyjmb vccg fc `gio’ eolhuo boyyjmb nou [nI jmGvyuh{nzvjfv luhc [ujmfoyhm-

Yhigz Uozov jv g lo``hr gy yno_mj|ouvjyz hl Fnjfgbh‚v Dg|`j Jmvyj#yyo lhu Fhvch`hbjfg` [nzvjfv- Jy‚vg mo h{{huymjyz lhu gmz {nzvjfjvyyh eo rnouo vno jv ujbny mhr ey vnojv jmyomy hm fhcjmb egfd nhco hmoigz-

Vno vgzv vno rj`` g`rgzv ng|o g {gvvjhm lhu vyizjmb yno vyguv- Zoy

gicjyv vno rhìm‚y eo l``òi jl vno ijim‚y rhud hm chuo jccoijgyooguyn#ehmi {uheòcv’ov{ofjg``zvjmfo vno fhcov luhc g fhmyuz rjyng `hmb `jvy hl ynoc-

Rnom ro coy J ngi g`chvy cjvvoinou- Iuovvoi jm aogmv gmi g Y#vnjuyyngy vgji ‐Vfnuhijmbou‚v fgy jv gqhcejo– vno `hhdoi chuo `jdo gvyiomy- Gchmb g czujgi hl hynou ynjmbv vno yhì co rnh Vfnuhijmbou rgv- Ynjv bju` jv {gvvjhmgyo- Jl rorouom‚y {uovvoi lhu yjco vno fhìng|o bhmo hm gmi hm gehy yno fhm#yuz‚v `gfd hl ijvgvyou {uo{guoimovvgmi jc{uh|jmb D75 oifgyjhm jm yno[nj`j{{jmov- Yno fhmyuz mooiv chuovfjomyjvyv' O|omyg``z vno nh{ov yh eo {guy hl yno vh`yjhm-

Gv nou vfnoiò rgv {gfdoi rongi yh fhmyjmo hu fhm|ouvgyjhm

h|ou o#cgj` g {huyjhm hl rnjfng{{oguv eo`hr- Vhco hl yno ynjmbvvno rgv fgmiji gehy’rjmmjmb yno Mheo` [ujqo ijv{uh|jmb Ojmvyojm ynoguuhbgmfo hl vfjomyjvyv Bhi gmi ynoIg`gj @gcg-

Jm g rgz yngy mhm#vfjomyjvyv fgmmiouvygmi nhr o~gfy`z iji zhfhco { rjyn g fhmucgyjhm hl Ojm#vyojm‚v Ynohuz hl Bomoug` Uo`gyj|jyz8

O|ouz ynohuz cgdov {uoijfyjhmvgmi yh {gvv yno yovy hl vfjomfo ynovo {uoijfyjhmv cvy cgyfn rngy rohevou|o- Jm hu vyiz ro fhcejmoiijllouomy yz{ov hl hevou|gyjhmv hl 2;;;; bg`g~jov gmi fhc{guoi ynouov`y rjyn yno {uoijfyjhm luhcOjmvyojm‚v ynohuz- Ynoz cgyfn' Vh

ro vgz yngy ro ng|o fhmucoi ynoynohuz-

Rngy‚v v{ofjg` gehy ynjv yovyjv yngy jy fhì ng|o bhmo gmhynou rgz- Yngy jv yno gmvrou fhì mhyng|o cgyfnoi yno {uoijfyjhm’gmiyngy rhì eo g vjbmgyuo hl mor {nzvjfv g vjbmg` yngy Ojmvyojm fhì eo ruhmb- Ujbny mhr J‚c {guy hl g yogc hl vfjomyjvyv rhudjmb hm gmor gmi ejbbou bg`g~z vu|oz fg`òiyno Igud Omoubz Vu|oz .IOV*-Ynjv cogmv yngy jm 5;72 ro rj`` eo geò yh ih yno yovy gbgjm gmi {yOjmvyojm‚v ynohuz yh gm o|om chuovyujmbomy yovy vh vygz ymoi'

Vh cgzeo zh fhì boy yno Mheo`jm 5;72 hu 5;7>8

Ynouo jv {hyomyjg` lhu g Mheo`[ujqo#rjmmjmb rhud nouo ## ey hmojy rhm‚y bh yh co jy rhì bh yh yno

vomjhu vfjomyjvyv rnh ògi yno yogc-Yrh jy rhì eo grguioi cgmzcgmz zoguv glyou- Uofg`` yngy chvy`guogyov boy ynoc jm ynoju 2;v gmi>;v lhu rhud ihmo jm ynoju 5;v hu 6;v'

Nhr ih zh ynjmd zhu fnjìnhhivng{oi zh gv g vfjomyjvy8

J fuoijy cz {guomyv lhu o~{hvjmbco yh ehhdv gmi fhc{youv gy gmogu`z gbo- Cz chc rgv gm ogu`zgih{you hl yno nhco fhc{you gmiJ {`gzoi oifgyjhmg` bgcov’jmIHV'’gv g dji- J g`vh ògumoi nhryh yhfn yz{o rjyn g Cgujh Euhvyz{jmb bgco- Jy‚v g vdj`` J mhr boyyh vo gmi ygdo gi|gmygbo hl o|ouzigz- J ngi mh {uovvuo yh ih ro`` jm

vfnhh` ey J iji boy omfhugbocomygy fufjg` {hjmyv- Jm djmioubguyomJ g{{guomy`z bhy ehuoi eofgvo Jgùogiz dmor rngy yno yogfnou rgvyogfnjmb gmi cz chc yhì co yngy Jvnhì ugjvo cz ngmi gmi {guyjfj{gyojm f`gvv- Ynjv bhy co hm yno nhmhu uh`` ey chuo jc{huygmy`z jy vg|oico luhc eojmb ijvomfngmyoi luhcvfnhh`-

Ihov eojmb g rhcgm hu g Lj`j{jmhcgdo jy chuo ijlf`y jm vhco rgzv8Jy‚v vyj`` g cgò#ihcjmgyoi oì-

Gvyuh{nzvjfv jv gfyg``z hmo hl ynouo`gyj|o`z eoyyou hll oìv rjyn 6;/rhcom jm {hvyihf {hvjyjhmv .co jm#fìoi* gmi 7?/ jm yomuoi lgf`yz {hvjyjhmv- Yno buov guo o|om `hrou lhu ynohuoyjfg` {guyjfò {nzvjfv lhu

ez Gyyz - Gmiuor Gbygbcg

Ynjv guyjfò fhmyjmov yno ijvfv#vjhm hl jvvov yngy fhmfoum fguonhcov gmi jmij|jig`v rnh oc{`hzfguobj|ouv {ouvhmg` gyyomigmyv gmiyno `jdo- J ruhyo {uo|jhv`z yngyvhco oc{`hzouv yuz yh fy fhumouv ezlgj`jmb yh {gz rhudouv‚ fhc{omvg#yjhm jmvugmfo gmi fngugfyoujqjmb gfguobj|ou gv gm jmio{omiomy fhm#yugfyhu ugynou yngm gm oc{`hzoo-.Lhu f`gujfgyjhm gm jmio{omiomyfhmyugfyhu bomoug``z jv jvvoi g Lhuc7;:: gy yno omi hl yno zogu gmi {gzvvo`l#oc{`hzcomy yg~ rnouogv gmoc{`hzoo uofoj|ov g R#5 gmi ngvyg~ov rjynnoì luhc ogfn {gzfnofd-*Rnjò ehyn ynovo cogvuov cjbnyvg|o fhvyv jm yno vnhuy youc yno `hmbyouc ujvd jv yngy yno oc{`hzou fhì`hvo yno evjmovv g`yhboynou- Ynohynou cgjm guog rnouo oc{`hzouv

vood yh vg|o chmoz gy ynoju oc{`hz#oov‚ o~{omvo jm|h`|ov `gehu fhvyv-Gv rjyn yno hynou yrh guogv hlyom#

yjcov yno fguobj|ou ‐fhmv{juov– rjynyno oc{`hzou ez rj``jmb`z gffo{yjmbòvv yngm lgju rgbov gmi doo{jmbwjoy yh doo{ hmo‚v ahe- Rngy f`jomyvrnh ng|o fhco yh co uog`jqo’yhh`gyo jm chvy fgvov’jv yngy yno oc# {`hzoov‚ rj``jmbmovv yh gffo{y ynjvvjygyjhm `gvyv hm`z gv `hmb gv ynooc{`hzoo mooiv yno ahe-

Jl no jv uoi hu miv g eoyyou hmoynouo jv mhynjmb {uo|omyjmb ynooc{`hzoo luhc voodjmb rngy yno`gr omyjyòi njc yh g`` g`hmb- Eymhr jm giijyjhm yh {gzjmb yno rgbovyngy rouo hroi jm yno uvy {`gfo ynooc{`hzou jv lgfoi rjyn {gzjmb jmyou#ovy {omg`yjov gmi yno oc{`hzoo‚vgyyhumoz‚v loov gv ro``-

Ynouo guo ynuoo egvjf rgbo gmi

nhu `grv yngy oc{`hzouv rhì eoro`` gi|jvoi yh hevou|o1 7* cjmj#cc rgbov4 5* h|ouyjco4 gmi 6*cog` gmi uovy {oujhiv- Yno `gr jvijllouomy io{omijmb hm rnoynou ynooc{`hzou jv gm jmij|jig` rjyn g`j|o#jm muvo lhu o~gc{ò gv h{# {hvoi yh nhcov lhu yno gboi muvjmbnhcov hu fhm|gòvfomy nhcov-Ugynou ynom `gz hy yno mgmfov hl yno `gr jm ynovo guogv J o~{`gjm ynobomoug` {ujmfj{òv gmi omfhugboyno jmyouovyoi uogiou yh jm|ovyjbgyoluynou-

Cjmjcc Rgbov- Yno loioug`cjmjcc rgbo jv fuuomy`z )2-5? {ou nhu- Jm Fg`jlhumjg nhro|ouyno cjmjcc nhu`z rgbo jv )>-;;-Oc{`hzouv vg``z um glh` hl ynjv `gr ez ng|jmb fguobj|ouv gbuooyh eo {gji g vg`guz juuov{ofyj|o hl yno mceou hl nhuv rhudoi- Ey

hm`z oc{`hzoov yngy guo fhmvjiouoi‐o~oc{y– fgm eo {gji g vg`guz gmifguobj|ouv guo bomoug``z mhy o~oc{y-

Jl gm oc{`hzoo gffvov yno oc# {`hzou hl lgj`jmb yh {gz cjmjccrgbov no rj`` mooi yh {uh|o ynomceou hl nhuv rhudoi- Jm fgvovvfn gv ynjv jy jv uguo lhu gffugyouofhuiv yh eo do{y- Ynj v vnhì {uh|o `jyyò fhclhuy yh yno oc{`hzounhro|ou- Jy rj`` eo yno oc{`hzoo‚vrhui gbgjmvy yno oc{`hzou4 gmi jl yno oc{`hzou jv |joroi gv ng|jmb |j#h`gyoi ynjv `gehu `gr yno oc{`hzou‚v

yovyjchmz rj`` eo |joroi vdo{yjfg``z-

H|ouyjco- Gm nhu`z oc{`hzoo jvomyjyòi yh h|ouyjco’hmo gmi g#ng`l yjcov njv nhu`z rgbo’rnom norhudv chuo yngm g fouygjm mceou hl nhuv jm g bj|om {oujhi- Jm Fg`jlhu#mjg vfn oc{`hzoov boyv h|ouyjcolhu rhudjmb chuo yngm ojbny nhuvg igz hu chuo yngm lhuyz nhuv jm grood- .Ynouo guo vjcj`gu ‐iheòyjco– uòv gv ro``-*

Gm oc{`hzou rnh ngv g `j|o#jm {ouvhmg` gyyomigmy jv o~oc{y luhcyno h|ouyjco uòv ey fguobj|ouv gynhcov lhu yno gboi muvjmb nhcovgmi fhm|gòvfomy nhcov guo mhy- Lhu `j|o#jm {ouvhmg` gyyomigmyv ugynou yngm {uh|jijmb h|ouyjco Fg`jlhumjg`gr uowjuov gchmb hynou ynjmbvyngy yno gyyomigmy eo g``hroi gfouygjm mceou hl nhuv rnouo no jvluoo luhc gmz rhud-

Cog` gmi Uovy Euogdv- Jm Fg`j#

lhumjg oc{`hzoov guo omyjyòi yh g6;#cjmyo cog` euogd lhu g vnjly yngy`gvyv lhu yngm |o nhuv mòvv ynoomyjuo vnjly jv hm`z vj~ nhuv- Ynooc{`hzou ihov mhy mooi yh {gz lhu yno cog` {oujhi mòvv yno oc{`hzoojv fhmvjiouoi ‐hm iyz-–

Oc{`hzoov guo g`vh omyjyòi yh g7;#cjmyo {gji euogd lhu o|ouz lhu nhuv hl rhud- Gm oc{`hzou rnhlgj`v yh {uh|jio yno euogd fgm eocgio yh {gz gm nhu hl yno oc{`hz#oo‚v rgbov lhu ogfn |jh`gyjhm-

Gyyz- Gmiuor Gbygbcg jv g bugi#gyo hl _-F- Eoudoòz .Ehg`y Ng``*Vfnhh` hl @gr- No rhudv f`hvo`zrjyn yno @gr Ljuc hl Fng Yjmvgzgmi \obg .FY\* gmi jyv f`jomyvyh {uh|jio fhmvo` jm njv guogv hl o~{ouyjvo rnjfn jmfìo oc{`hzcomy

`gr {ouvhmg` jmauz gmi bomoug` fj|j` `jyjbgyjhm- No fgm eo uogfnoi ez {nhmo gy1 .<?;* ?>:#?2;; hu o#cgj` gy1 fhmygfyK`grfomyou#ovw-fhc- FY\ jv g l`` vou|jfo `gr ucrjyn hlfov jm Vgm Lugmfjvfh Vgm Ijobh gmi Cgmj`g- Yno jmlhucg#yjhm {uovomyoi jm ynjv guyjfò jv lhu bomoug` jmlhucgyjhm hm`z gmi jv mhy jmyomioi gv lhucg` òbg` gi|jfo hu yh vou|o gv yno egvjv lhu gm gyyhumoz#f`jomy uo`gyjhmvnj{- FY\ fgm eouogfnoi gy1 .97?* 9:?#>;>>4 .<7:*:??#<522-

Oc{`hzcomy @gr Jvvov jm ynoNhco Nog`yn Jmivyuz .[guy 5*



[gbo 6 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhcCgufn 56#5:, 5;75

Vgm Ijobh Morv

Vj~yoom Mheo` `guogyov ng|o ygbny hm

fgc{v4 hu vyo``gu lgf`yz coceouv ng|o

eoom grguioi Mgyjhmg` Coig`v hl Vfjomfo,Ljoìv Coig`v, [`jyqou [ujqov, CgfGuynu

Lo``hrvnj{v gmi cgmz hynou nhmhuv-

Yh ògum chuo, |jvjy ufvi-oiu-

yogfnro

Vgm Ijobh Guog Vyiomyv Omfhu#gboi yh Vnhrfgvo Fuogyj|jyz

VGM IJOBH ‖ Omyou yh rjm' Yno Fjyzhl Vgm Ijobh rgmyv yh uocjmi zhmbguyjvyv gmi `ccgdouv yngy yno gmmg`

rgyou fhmvou|gyjhm {hvyou gmi `cfhmyovy iogi`jmov guo lgvy g{{uhgfnjmb-Ynovo fhmyovyv guo iovjbmoi yh ombgbovyiomyv gy ijllouomy vygbov jm ynoju oi#fgyjhm, luhc oòcomyguz yh fh`òbo, jmrjvo rgyou vo, jmfìjmb fhmvou|gyjhmgmi |gujhv rgzv yh uovo rgyou, vfn gvuofzf`jmb gmi rgyou {ujfgyjhm-

Ynuhbn guy, ynovo vyiomyv fgm no`{ eujmb nhco yno covvgbo yngy Vgm Ijo#bgmv Rgvyo Mh Rgyou o|ouz igz ynuhbnvjc{ò fngmbov jm ynoju `jlovyzòv, vfngv yumjmb hll yno lgfoy rnom euvnjmbyooyn hu fyyjmb egfd hm hyihhu rgyou#jmb- Ynouo guo mh omyuz loov uowjuoi yhomyou yno fhmyovyv-

[hvyou FhmyovyOòcomyguz vfnhh` fnjìuom guo

evz iugrjmb {hvyouv yh {uhchyo ynjvjc{huygmy fj|jf gfyj|jyz- H{om yh g`` 7vyynuhbn <yn bugiouv jm yno Fjyz hl VgmIjobh, Jc{oujg` Eogfn gmi Fhuhmgih,

yno fhmyovy omfhugbov omyugmyv yh fuogyog {hvyou lhfvjmb hm yno Vgm IjobgmvRgvyo Mh Rgyou ynoco-

Jm ogfn bugio ò|o`, ynuoo {hvyou fhm#yovy rjmmouv fjyzrjio rj`` eo voòfyoigmi ynouo rj`` eo hmo rjmmou h|oug`` jmg mor uofzfòi rgyou fgyobhuz- Ynovorjmmjmb vyiomy guyjvyv rj`` uofoj|o g_-V- Vg|jmbv Ehmi gmi g Fouyjfgyohl O~fo`òmfo- Rjmmjmb {hvyouv rj`` eo hm ijv{`gz jm yno `heez hl yno FjyzGicjmjvyugyjhm Ejìjmb, yno Vgm IjobhRgyoufh`hu Vhfjoyz‚v Bg`òuz gmi ynoVgm Ijobh Fhmyz Lgju‚v ‐Djiv EovyGuy O~njejy-– Rjmmjmb {hvyouv rj`` g`vh eo logyuoi hm yno Fjyz‚v roevjyo gmi jmyno 5;76 Rgyou Fhmvou|gyjhm Fgòmigu,rnjfn jv fjuf`gyoi ynuhbnhy yno fjyziujmb yno zogu- Yno iogi`jmo yh vecjyg {hvyou jv Cgufn 6;, 5;75-

Lj`c FhmyovyH{om yh 77yn gmi 75yn bugiouv gmi

fh`òbo vyiomyv ynuhbnhy yno Fjyz hl Vgm Ijobh, Jc{oujg` Eogfn gmi Fhuh#mgih, ynjv fhmyovy fng`òmbov omyugmyv yhfuogyo g 6;#vofhmi `c yngy lhfvov hm

Fjyz Lj`c gmi [hvyou FhmyovyIogi`jmov Lgvy G{{uhgfnjmb

yno Vgm Ijobgmv Rgvyo Mh Rgyou ynoco-Yno `cv vnhì omfhugbo rjvo rgyou vo, fhmvou|gyjhm gmi rgyou uovo, gmig`vh jmfìo hmo hl ynovo covvgbov1

g* Fuogyo g vvygjmgeò rhuì ez‐rgvyjmb mh rgyou-–

e* [`gmy mgyj|o hu Fg`jlhumjg#Lujomi#`z® {`gmyv-f* Vnhr nhr rgyou fhmvou|gyjhm jv

jc{huygmy yh Vgm Ijobh‚v ofhmhcz-Yno {gmo` hl aibov jv fhc{ujvoi hl

yoò|jvjhm gmi `c jmivyuz {uhlov#vjhmg`v, jmfìjmb Eoyn Gffhcgmih hl D[EV Fgynz Gmiouvhm OmyouygjmcomyFhmv`ygmy gmi

Occz Grgui rjmmjmb Rujyou([uh#ifou, Ujfd Eh``jmbou hl FjyzY\, @jvgLugmod hl yno Vgm Ijobh @gyjmh Lj`cLovyj|g` gmi @guuz Qojbou hl EovyLovyGcoujfg Lj`c Lovyj|g`- Yno mg`jvyv‚`cv gmi yno rjmmjmb `c rj`` eo gm#mhmfoi gmi vnhrm gy g ‐Uoi Fgu{oy[uocjouo– gy Uoeom N- Lòoy VfjomfoFomyou‚v JCG^ Ihco gmi g`vh logyuoihm yno Fjyz hl Vgm Ijobh‚v roevjyoYrjyyou Lgfoehhd {gbo gmi ZhYeoFngmmo`- Lhu yno bugmi {ujqo, yno rjm#mjmb `c rj`` eo vnhrm jm voòfy ch|jo

ynogyouv ynjv vccou- Yno iogi`jmo lhu omyujov jv G{uj` <, 5;75-Lhu chuo jmlhucgyjhm gehy yno Gm#

mg` [hvyou gmi Lj`c Fhmyovyv, gv ro``gv omyuz lhucv, `hhd lhu yno zo``hr‐Fhmyovyv– jfhm gy rrr-RgvyoMhRgyou-hub-

Yno Fjyz hl Vgm Ijobh‚v Rgyou Fhmvou|gyjhm [uhbugc uoifov rgyou iocgmi ynuhbn {uhchyjmb hu {uh|ji#jmb jmfomyj|ov lhu yno jmvyg``gyjhm hl nguirguo yngy {uh|jiov {oucgmomy rgyou vg|jmbv gmi ez {uh|jijmb vou|jfov gmijmlhucgyjhm yh no`{ Vgm Ijobgmv cgdo eoyyou iofjvjhmv gehy rgyou vo- Lhu chuo jmlhucgyjhm gehy Rgyou Fhmvou#|gyjhm, |jvjy rrr-rgvyomhrgyou-hub hu fg`` .<7:* ?7?#6?;;- Fhc{òcomyguz {uhbugcv yngy v{{huy rjvo rgyou voynuhbn rgyou uovo jmfìo yno Fjyz‚vUofzfòi Rgyou [uhbugc gmi yno Rgyou [ujfgyjhm Iochmvyugyjhm [uhaofy-

Lhu chuo jmlhucgyjhm hm ynhvo {uh#bugcv fhmygfy .<7:* ?66#2?25 hu |jvjyrrr-vgmijobh-bh|(rgyou(uofzfòi hu rrr-{uorgyouvi-hub-

G yogc luhc yno [nj`j{{jmoFhmv`gyo Bomoug` jm @hv Gmboòvrj`` fhmify g Fhmv`gu Hyuogfn[uhbugc jm Mgyjhmg` Fjyz Fg`jlhumjg

hm 79 ‖ 7? G{uj` 5;75-

Yno fhmv`gu hyuogfn {uhbugcjv eojmb miouygdom jm fhh{ougyjhmrjyn yno Fhmfj` hl yno [nj`j{{jmoGcoujfgm Hubgmjqgyjhmv hl VgmIjobh Fhmyz Jmf- .FH[GH*-

Yno lh``hrjmb fhmv`gu vou|jfovrj`` eo uomiouoi1

G{{`jfgyjhmv lhu Oòfyuhmjf [gvv# {huy .o[gvv{huy* yh eo uoyumoi yhyno g{{`jfgmy ez cgj`-

G{{`jfgyjhmv lhu yno uoyomyjhm gmiuo#gfwjvjyjhm hl [nj`j{{jmo fjyjqom#vnj{ {uvgmy yh Uo{e`jf Gfy :55?hu Ig` Fjyjqomvnj{ @gr- Hgyn#ygdjmb rj`` eo vfnoiòi hm yno vgcoigz lhu wg`joi g{{`jfgmyv-

G{{`jfgyjhmv lhu Uo{huy hl Cgu#ujgbo , Ejuyn rj`` eo gffo{yoi eyynovo rj`` eo {uhfovvoi jm @hv Gm#boòv gmi uoyumoi yh yno g{{`jfgmy

ez cgj`-G{{`jfgyjhm lhu H|ouvogv Gevomyoo

\hyjmb .HG\*VYUJFY@Z EZ G[[HJMYCOMY

HM@Z .ez lh``hrjmb yno g{{`jfgeòvfnoi`jmb vyo{v eo`hr* GMI RJYNFHC[@OYOI IHF_COMYVHM@Z- MH RG@D#JM G[[@J#FGMYV RJ@@ EO OMYOUYGJMOI-

Jmyouovyoi {guyjov guo uowovyoi yh|jvjy rrr-{nj`j{{jmofhmv`gyo`g-hublhu ioygj`v hl yno Fhmv`gyo Hyuogfn[uhbugc jm Mgyjhmg` Fjyz FG-

Jmlhucgyjhm Vofyjhm[nj`j{{jmo Fhmv`gyo Bomoug`Yumd`jmo1 576 <6: ;:>;Ijuofy`jmo1 576 <62 6;5>Roevjyo1 rrr-{nj`j{{jmofhm#

v`gyo`g-hub

Fhmv`gu HyuogfnJm Mgyjhmg` Fjyz, Fg

Hm 79 ‖ 7? G{uj` 5;75

ez G`mjmh Bgujm gmi GmiuovEhmjlgfjh Vgcgngm p Lgfoehhd6(56(5;75 ## Ynjv zogu‚v Lj`j{jmhF`yuo Mjbny cjuuhuv yno vyubbòvhl [nj`j{{jmo uo|h`yjhmguz nouhovAhvo Ujqg` Ocj`jh Gbjmgìh gmiGmiuov Ehmjlgfjh- Jy jv voy jm chioumigz _mjyoi Vygyov- Jm ynjv izvyh{jgmyz{o voyyjmb yno _mjyoi Vygyov jv mhryno Mor _mjyoi Vygyov miou ynoijfygyhuvnj{ hl g locgò uòu- Rjynyno vyujfy jioh`hbz yngy yno rhuìjv ‐vjfd– rjyn gm ‐h|ou`z groivzvyoc– vno huiouv g cgvv io{huyg#yjhm hl g`` Gcoujfgm fjyjqomv rjyn gmoynmjf egfdbuhmi jm huiou yh ‐fuo–gmi ‐fògmvo– yno fhmyuz- Gv g uo#v{hmvo cgmz cj`jygmy hubgmjqgyjhmvujvo { gmi uovjvy yno h{{uovvjhmv hl ynjv mor bh|oumcomy- Uo|h`yjhmrgu gmi fnghv ou{y- Yno VC\VVMmiou yno ògiouvnj{ hl Gmiuo gmivo|om hynou bomoug` nogiv ògi ynobny lhu g`` ynhvo eojmb io{huyoi ov# {ofjg``z ynhvo yngy guo Lj`j{jmh- AU gmorv{g{ou rujyou ez igz gmi gm m#ioubuhmi uovjvygmfo ògiou ez mjbny

VIV_ GE Vgcgngm[uovomyv1 Yno 52yn

Gmmg` Lj`j{jmhF`yuo Mjbny


Lh``hr Kgvjgmahumg`hm Yrjyyou

VGM IJOBH ‖ Yno Vgm Ijobh[e`jf @jeuguz ngv `gmfnoi ynoju |ouz {h{`gu Hm`jmo O~njejy lhu @hfg` Gynhu rnh {e`jvnoi ehhdvjm 5;77- Yno @hfg` Gynhuv‚ roevjyomhr fhmygjmv ehyn 5;7; gmi 5;77`hfg` gynhuv‚ jmlhucgyjhm gv {ou#cgmomy hm`jmo gufnj|ov- \jvjyhuv yhyno @jeuguz‚v roevjyo gy nyy{1((rrr-vgmijobh`jeuguz-hub0nyy{1((rrr-vgmijobh`jeuguz-hub(=

fgm `hhd lhu yno @hfg` Gynhuv jc#gbo(jfhm hm yno nhco {gbo gmi `jmd yh yno hm`jmo o~njejy-

Hm Loeuguz 6 5;77 g uofo{yjhm

rgv noì lhu 5;77 `hfg` gynhuv- Ynoo|omy `gmfnoi yno {nzvjfg` o~njejygy Fomyug` @jeuguz rnjfn ijv{`gzoiyno gynhu vecjyyoi ehhd yh yno {e`jf ynuhbnhy yno chmyn hl Loeuguz- Yno 9<yn zogu hl yno @hfg`Gynhuv O~njejy {uhifoi yno `gubovyyumhy o|ou lhu yno vofhmi fhmvof#yj|o zogu rjyn 52? gynhuv gmi >;fh#gynhuv lumjvnjmb 5>> yjyòv uo#ofyjmb yno ij|ouvjyz hl Vgm Ijobh‚v {h{`gyjhm gmi owg``z ij|ouvo vfh{ohl jmyouovy gmi h|ou 6;; gynhuvgyyomioi-

‐Yno hm`jmo o~njejy jv g rhmioul`

giijyjhm yh hu gùogiz vffovvl`@hfg` Gynhu {uhbugc vgji Ioeh#ugn Eguuhr ijuofyhu hl Vgm Ijobh[e`jf @jeuguz- ‐Ro guo ng{{z yh {uh|jio ynjv o~yug o~{hvuo yh no`{v{uogi yno rhui gehy hu ij|ouvofhccmjyz hl `hfg` gynhuv gmi v{# {huy ynoju vffovv-–

@ogum gehy hynou o|omyv gy ynoVgm Ijobh [e`jf @jeuguz‚v Fomyug`@jeuguz gmi 6? eugmfnov mi `jmdvyh mcouhv giijyjhmg` uovhufov hu vogufn lhu cgyoujg`v jm yno @jeuguz‚vfgyg`hb hm`jmo gy rrr-vgmijobh`j# euguz-hub0nyy{1((rrr-vgmijobh`j# euguz-hub(=-

@jeuguz @gmfnov 5;77 @hfg` Gynhu Hm`jmo O~njejy Mor Hm`jmo Vjyo Logyuov Jmlhucgyjhm @jmdv hm H|ou 6?; @hfg` Gynhuv

H|ou ynoroodomilocgò bjgmy {gmigEgj Zm eobgm yho~njejy vjbmv hl ovyuvgmi rgv {gjuoi rjyn cgòBgh Bgh hm Vmigz gmigbgjm hm Chmigz gy yno VgmIjobh Qhh- G`ynhbn yno {gju vnhroi jmyouovy jm ogfnhynou hm Yovigz jy iji mhyògi yh gmhynou fh{`jmb- Jm 5;;65;;? 5;;2 gmi 5;;: yno uov`yv hl ynjv cgyfn òi ogfn yjco yh yno ejuynhl g vjmbò fe-

Yno bjgmy {gmig yogc cgio hl qhhdoo{ouv |oyoujmgujgmv myuj#yjhmjvyv vfjomyjvyv gmi hynouv rj``chmjyhu Egj Zm"v eong|jhu h|ou ynofhcjmb chmynv `hhdjmb lhu vjbmv hl g {hvvjeò {uobmgmfz- Jl ynjv rood"v euooijmb gyyoc{yv vffovvl``z ògiyh g {uobmgmfz jy rhì cgdo 5;#zogu#hì Egj Zm yno hìovy#dmhrmlocgò bjgmy {gmig yh bj|o ejuyn- Jl ynjv hffuv g fe fhì eo ehum jm`gyo vccou hu lg``-

_mlhuymgyo`z yno 5;77 euooijmbvogvhm rgv mhy lujyl`- @gvy zoguVgm Ijobh Qhh Jmvyjyyo lhu Fhmvou#

|gyjhm Uovogufn vfjomyjvyv hevou|oijmfuogvov jm Egj Zm"v {uhbovyouhmoò|o`v yz{jfg` hl {gvy {uobmgmfjovgmi eong|jhug` fngmbov vfn gvgfyj|jyz ò|o`v gmi v{{uovvjhm hl

g{{oyjyo gy ò|o`v vjcj`gu yh {ujhu bovygyjhm {oujhiv- Ynoucg` jcgbov`gvy zogu uo|ogòi gfyj|jyz jm ehyn ynoòly gmi ujbny youjmo nhumv4 nhro|ou`yugvhmi jcgbov mo|ou uo|ogòi gloyv mhu rgv g fe ehum-

Egj Zm"v eong|jhu gmi nhuchmoò|o`v iji mhy jmijfgyo yngy gbofhmyujeyoi yh g lgjòi {uobmgmfz jmyno 5;77 euooijmb vogvhm- Coijfgò~gcv hl Bgh Bgh g`vh hllou mh he#|jhv gbo#uo`gyoi jvvov yngy rhì {uo|omy fhmfo{yjhm- Eofgvo ehyn {gmigv guo jm bhhi nog`yn gmi ehyno~njejyoi vjbmv hl euooijmb jmyouovyyno {gmig yogc g``hroi yno {gju yhcgyo ynjv zogu-

Egj Zm ngv io`j|ouoi |o fev gyyno Vgm Ijobh Qhh- Jm 7::: nou uvyfe Ng Coj eofgco yno uvy bjgmy {gmig fhmfoj|oi ez guyjfjg` jmvocj#mgyjhm jm yno Rovyoum Nocjv{nouogmi yno uvy jm yno _mjyoi Vygyov yh

Vgm Ijobh Qhh Bjgmy [gmig Ih [gju _{lhu Omigmbouoi V{ofjov Fhmvou|gyjhm





Lj`j{jmh F`#yug` Mjbny


lo`v yno jmjyjg` mooi lhu uo|h`yjhmynuhbn njv rujyjmbv- Yno h|oug``vyhuz uo|h`|ov guhmi yno ynuoo hl ynoc gmi yno fng`òmbov ynoz ng|oyh h|oufhco yh mg``z voo yno rhuìyngy o|ouzhmo ngv lhubhyyom-

HEOZ HU LG@@… ynoz fnhhvo

mojynou'Jy jv gm LFM m`jdo gmz hynou vh jl zh‚|o mo|ou eoom yh gm GE Vgcgn#gm o|omy eolhuo ynjv jv yno hmo zhihm‚y rgmy yh cjvv- Fhco voo zhu |ouz hrm {oulhuc g ynogyujfg` {`gzrhuynz hl fjmocgyjf gig{ygyjhm gmif`yug` igmfov yngy rj`` òg|o zh euogynòvv- Jy jv g {uhifyjhm y lhu g`` gbov vh {ògvo eujmb zhu lujomivgmi lgcj`z ey {ògvo uococeou yh uovou|o zhu vogyv hm yno GEVgcgngm roevjyo- Vogyv hu `jcjyoi ey luoo hl fngubo- Ro nh{o yh voozh ynouo-

LFM rj`` eo noì hm1Cgufn 56#59 5;75<1;;{c#:16;{cAhgm E- Duhf Ynogyou <<77 _mj|ouvjyz G|o-Vgm Ijobh FG- :577?Yh uovou|o zhu vogy {ògvo bh yh

nyy{1((rrr-vivgevgcgngm-fhc(lfm-nyc`

.Fhmyjmoi hm {gbo 7<*

Ijbjyg` Oijyjhm:;>,<?2 uogiv

hm vfujei-fhc(gvjgmahumg`


Vgm Ijobh Fhmyz @jeuguz eugmfnovguo nhvyjmb gynhu |jvjyv gmi ehhd bj|ogrgz o|omyv ynuhbnhy yno chmynhl G{uj` jm nhmhu hl O` iãg io `hv mj÷hv(O` iãg io `hv `jeuhv .Fnjìuom‚v Igz(

Ehhd Igz*- Fhcchm`z uolouuoi yh gvIãg ynjv foòeugyjhm oc{ngvjqov ynojc{huygmfo hl `jyougfz lhu fnjìuom hl g`` `jmbjvyjf gmi f`yug` egfdbuhmiv-Yno foòeugyjhmv guo ygdjmb {`gfog`` chmyn `hmb gy Vgm Ijobh Fhmyz@jeuguz rjyn ogfn eugmfn hlloujmb luoo ehhdv ihmgyoi jm {guy ez Ljuvy ? VgmIjobh- Ehhdv rj`` eo g|gj`geò rnjòv{{`jov `gvy gy logyuoi Iãg o|omyv- Lhu g l`` `jvy hl o|omyv, |jvjy nyy{1((ejy-`z(ijgvif`5;75-

Iãg gynhu |jvjyv jmfìo Cgug [ujfo,grgui#rjmmjmb gynhu gmi j``vyugyhu,ygdjmb {`gfo hm G{uj` 5? gy 77 g-c- gy ynoUgchmg @jeuguz .752? Cgjm Vy* G{uj`5? gy 616; {-c- gy yno Lòyfnou Nj``v@jeuguz .?2< Bguoì G|o* G{uj` 5< gy7;16; g-c- gy yno @ochm Buh|o @jeuguz.>;26 Euhgirgz* gmi G{uj` 52 gy 7;g-c- gy yno @jmfh`m Gfuov @jeuguz .525?Bugmbou G|o*- [ujfo ruhyo yno ej`jmbg`

{jfyuo ehhd Bugmicg‚v Fnhfh`gyo(O` fnhfh`gyo io Geo`jyg rnjfn ngvuofoj|oi |gujhv grguiv-

Uomo Fh`gyo @gjmoq, Vg`|gihujgmgrgui#rjmmjmb gynhu hl Yno YhhynLgjuz Cooyv O` Ugyöm [êuoq rj`` eo|jvjyjmb yno Jc{oujg` Eogfn Eugmfn .>7;Jc{oujg` Eogfn E`|i* hm G{uj` 57 gy7{-c-

Cguyg Guuhzh, @g Ljovyg z o` Cgujgfnjgmi Yno Vyhuz hl Vomhug Ygcgòv rj`` eo|jvjyjmb hm G{uj` 75 gy < {-c- gy yno VgmCgufhv @jeuguz .5 Fj|jf Fomyou Iu* gmiG{uj` 79 gy 7716; g-c- gy yno Lg`èuhhd @jeuguz .759 V Cjvvjhm Ui*-

Lhu chuo jmlhucgyjhm hm yno Iãgo|omyv ygdjmb {`gfo gy Vgm Ijobh Fhmyz@jeuguz |jvjy rrr-vif`-hub hu fhmygfy eugmfn vygll-

& & &LH@@HR YNO @JEUGUZ HM

YRJYYOU GMI LGFOEHHD

Gynhu \jvjyv GmiLuoo Ehhdv Gy Fhmyz

@jeuguz Ijg Io @hvMjmhv Foòeugyjhmv

GEV#FEM Morv p CGMJ@G[nj`j{{jmov 6(7;(5;75 # _mj|ouvjyzhl yno [nj`j{{jmov {uhlovvhu ocouj#yv Vh`jyg‐Rjmmjo–Chm#vhi ngvuo|ogòiyngy vnorgv hmfovo~g``zngugvvoi

gv g fnjì-Jm nou {uhbugc‐Egrg` gmb[gvgrgzdgz CguombRjmmjo– Chmvhi vgji nou o~{ouj#omfo ng{{omoi rnom vno rgv hm`z75#76 zoguv hì eolhuo vno o|om nginou comvyug` {oujhi- ‐Gdh ujm mgb#jmb ejdyjcg mb fnjì vo~g` gevo- Mhy jm gmz ejb rgz `jdo Cjìuoi rgv|jfyjcjqoi ey jm g vcg`` rgz dgvjjyh gz mgmbzguj vg gdjm luhc g {ouvhmhl gynhujyz– vno vgji jm nou vnhrhm BCG#2- Chmvhi vgji yno {ou{o#yugyhu rgv g bovy v{ogdou gmi bovyhl nhmhu hl nou vfnhh` rnh gvdoi jl no fhì ahjm ynoju buh{ jm yno fgu-Eofgvo ynouo rouo cgmz {oh{ò jmyno fgu vno vgji yno cgm gvdoi nou yh vjy hm njv `g{- ‐Gdh mgcgm vj Rjm#

mjo rg`g- [yj mg gmb enhd on- Zhdmhr lhu g fnjì gmz {ouvhm h|ou 6; rgv gùogiz hì– vno vgji- Vnovgji yngy rnom vno vgy hm yno cgm‚v`g{ ‐no vyguyoi loo`jmb co {- Ygdhydh' Njmij dh g`gc dmb gmh gmbbgbgrjm dh- Rngy ng|o J ihmo8 Jrgv jm g vygyo hl {gmjf-– Vno vgji vnorgmyoi yh vyh{ yno gevo ey vno ngig ngui yjco v{ogdjmb myj` vno mg``zfujoi hy1 ‐[ògvo vyh{ yno fgu'– Vnovgji yno chcomy vno yg`doi yno cgmvyguyoi gvdjmb1 ‐Rngy ng{{omoi8Rngy ng{{omoi8– Vno ynom vgji vnorgmyoi yh boy ihrm hu ‐ng|o ynjvcgm boy ihrm-– Yrh hl nou yogfnouvynom yhì yno cgm yh boy hy hl ynofgu eolhuo gvdjmb nou rngy ng{# {omoi- Vno yhì nou yogfnouv1 ‐‚Norgv loo`jmb cz euogvyv‚ gmi J ngi mh euogvyv gy yno yjco vh he|jhv`z norgv g {oih{njò-– ‐J iji mhy dmhr

rngy yh ih- J lo`y vh egi- Njmij dhg`gc dmb bggmh dgygbg` mgmbzguj ey jy fhì mhy ng|o eoom chuoyngm g lor cjmyov eolhuo J mg``zngi yno mou|o yh fhco hy- Fgm zhjcgbjmo hynou {oh{ò rhì avy ygdojy gmi vgz mgd mgdgdgnjzg o– vnovgji- Cz lgynou g`chvy dj`òi njcVno vgji nou 5 yogfnouv euhbny nou nhco gmi yhì nou {guomyv rngy ng{# {omoi- Vno vgji nou {guomyv‚ uogfyjhmvnhroi nhr cfn ynoz yuogvuoinou- ‐Gy yno yjco loo`jmb bj`yzmg loo`jmb bj`yz gdh- Cgzeo J ijivhcoynjmb eofgvo no rgv yno bovyv{ogdou gmi yno bovy hl nhmhu- Cz {guomyv yg`gbgmb mh wovyjhmv gvdoibvyhmb vmbbgegm mb ygygz dh-Yno cgm fgco yno mo~y igz gmi czlgynou g`chvy dj`òi njc- Ljuvy vjmgejmjzg {gugmb mgb o#o~gbbougyo `gmbgdh- Vgej mb ygygz dh „Gvjio luhc

yuzjmb yh vo~g``z o~{`hjy cz igbn#you zh guo yo``jmb co yngy vno jv g`jgu'‚– Chmvhi vgji nou lgynou dmoryno {ou{oyugyhu eofgvo yno cgm‚v lg#ynou gmi Rjmmjo‚v igi rouo lujomiv-Vno vgji yno cgm‚v oìou`z {guomyv`gyou fgco ‐iuovvoi jm eguh‚y vgzg–yh g{h`hbjqo- ‐Rngy J uog``z cvyyo`` zh jv yngy jy rgv yno v{{huy hl cz {guomyv yngy cgio co vyuhmb gmico loo` yngy mh J iji mhy ng|o gmzlg`y jm ynjv- Dgvj gmb mgmbzgzgujvg ejdyjcg ynoz g`rgzv loo` ynoz‚uobj`yz- Ey eofgvo hl yngy vyuhmbv{{huy rg`g gdhmb dg#bj`y bj`y-–Vno vgji nou hrm {guomyv gvdoi nou jl vno rgmyoi yh ò fujcjmg` fngubovgbgjmvy yno cgm- ‐‚Jy jv zhu iofj#vjhm- Jl zh rgmy yh {mjvn njc rorj`` {mjvn njc-‚ Gmi J vgji1 „Mh-Jy‚v ihmo mjvnoi- No gùogiz ngvg{h`hbjqoi- Njv {guomyv ng|o g{h`h#bjqoi omhbn-‚ Jm hynou rhuiv jyrgv cz iofjvjhm mhy ynoju iofjvjhm.mhy yh ò g fgvo*– vno vgji- Mhy g``gi`yv vnhì eo uov{ofyoi Chmvhivgji ynouo jv g nbo miouuo{huyjmbhl fnjì vo~g` gevo |jfyjcv eo#fgvo cgmz fgvov jm|h`|o g uo`gyj|omojbnehu bhi{guomy hu g {ouvhm hl gynhujyz- ‐\ouz `gubo miouuo{huyjmbdgvj mgdgdgnjzg- Ngmbbgmb mbgzhmmgdgdgnjzg- @g`h mg vg cbg egegovgvgejnjm mj`g egdg ynoz {uh|hdoiyno gvvg`y hu ynoz {uh|hdoi ynogevo– vno vgji- Vno vgji g |jfyjcfgm boy h|ou vo~g` gevo yugcg jl hmo ngv {òmyz hl v{{huy {òmyz hl {ugzouv gmi rj``{hrou- Vno vgji yngyrjynhy yno v{{huy hl nou {guomyv ‐Jrhì ng|o eoom nuy yuocomihv#`z-– ‐Ynoz euhbny egfd cz fhm#iomfo ujbny grgz- Gmi gv g uov`yJ ògumoi g òvvhm- Ynoz ygbny coyngy òvvhm gmi jy rgv g |ouz nguiòvvhm yh ògum- Mhy g`` gi`yv vnhì eo uov{ofyoi- Mhy g`` gi`yv vnhì eo heozoi- Yngy g fnjì mh cgyyou nhr zhmb cvy vo ynoju cjmiv

yh vgz „Ynjv jv ruhmb gmi J rj`` ihvhcoynjmb gehy jy-‚ ‐Rngy ng{{omvyh yngy fnjì gevo |jfyjc jv bhjmb yh

io{omi buogy`zhm yno {ouvhmvguhmi njchu nou- Yngyv{{huy hu rjyniugrg`hl v{{huyrj`` v{o`` ynoijllouomfo eo#

yroom vffovvgmi lgjùo jmyno f`hvuoyngy ynjv |jf#yjc ngv– vnovgji-

Rjmmjo Chmvhi1 J rgv g |jfyjchl fnjì vo~g` gevo

Vh`jyg ‐Rjmmjo– Chmvhi Yno ch|ov hl yno E`gfd

Dmjbnyv .Iolomvo

`grzouv* hl yno Fuhrm

.FHUHMG* Ygeò gmi yno

rjymovvov {uovomyoi cjbny eo

no`{jmb yno fgvo hl yno [uhv#

ofyjhm- Yno Fuhrm cgz ng|o

yh fgvyò .Fnovv* gmi iolomi

njcvo`l- O~gc{òv1 7- Yno fh`ògbov hl yno Djmb

.UHZ yno uo{ujcgmioi Iolomvo`grzou* {uovomyoi yno Gfyjmb Uobjv#you hl Iooiv hl Woqhm Fjyz yh {uh|oyngy yno uogvhm lhu yno mhm#jmf`vjhmhl yrh {uh{ouyjov jm njv VG@M vfngv yno Gzg`g Nojbnyv gmi @g \jvyg

rgv eofgvo ynoz mh `hmbou hrmoiyno vgji {uh{ouyjov eofgvo ynozrouo vhì jm 5;7; lhu [>#C gmi[7>#C uov{ofyj|o`z-

Yno yovyjchmz ngi yno lh``hrjmb

ollofyv gmi(hu jc{`jfgyjhmv1 g- Yngy Fhuhmg ngi gfwjuoi gmi

hrmoi yno vgji {uh{ouyjov {ujhu yh5;7; ey IJI MHY IOF@GUOynoc jm njv {uo|jhv VG@Mv4 e- Yngy yno {uhfooiv hl yno vgò

.[5<#C* jm 5;7; vnhì ng|o eoom giioi yh njv VG@M jm 5;7;gv FGVN hm NGMI hu FGVNjm EGMD- No iof`guoi hm`z ynogchmy hl [9?;;;;; jm njv 5;7;VG@M-

5- Jy rgv yovyjoi yngy 6 {uh{ou#

yjov rouo mhy iof`guoi jm Fhuhmg‚v

VG@Mv eofgvo ynoz ngi eoomyugmvlouuoi gmi vhì yh njv igbnyou lhu [7>#C jm 5;7; [7;#C jm 5;;6gmi [7?#C jm 5;;:-

Gbgjm yno yovyjchmz ngi yno lh`#

`hrjmb ollofyv gmi(hu jc{`jfgyjhmv1

g- Yngy {uh{ouyz 7 .@g \jvyg* rgvgfwjuoi gmi hrmoi ez Fhuhmg {ujhu yh 5;7; ey vyj`` RGV MHY IO#F@GUOI jm njv {uo|jhv VG@Mv4 e- Yngy {uh{ouyz 5 .Fegh* rgv

gfwjuoi gmi hrmoi ez Fhuhmg {ujhu yh 5;;6 ey RGV MHY IOF@GUOIjm 5;;54

f- Yngy {uh{ouyz 6 .Dg`gzggm* rgvgfwjuoi gmi hrmoi ez Fhuhmg {ujhu yh 5;;: ey RGV MHY IOF@GUOIjm njv VG@Mv {uo|jhv yh 5;;: luhc

yno yjco hl gfwjvjyjhm gv uowjuoi ez `gr4

i- Yngy yno {uhfooiv hl yno vgòv hl [7>#C [7;#C gmi [7?#C iujmbyno zoguv yno {uh{ouyjov rouo vhìrouo MHY IOF@GUOI ez Fhuhmgjm njv FGVN hm NGMI hu FGVN jmEGMD jm njv uoò|gmy hu fhuuov{hmi#jmb VG@Mv-

o- Yngy yno igbnyou gmi v{hvongi yno mgmfjg` fg{gfjyz yh ezvgji {uh{ouyjov- Euog hl JmyoumgÙo|omo .EJU* fnjol Djc Agfjmyh#Nomguov rnh rgv {uovomyoi gv {uhvofyjhm rjymovv `gvy Agmguznhro|ou vgji yngy Fgu`g hm`z ngi gyg~geò jmfhco hl [>92< jm 5;;:cgdjmb yno fnjol cgbjvyugyo‚v igbn#you ‐mhy fg{geò hl ezjmb {uh{ou#

yjov-– 6- Jy rgv yovyjoi yngy 6 hl njv

{uh{ouyjov jm Cgdgyj rouo iof`guoihm`z jm 5;7; iov{jyo gfwjujmbynoc {uo|jhv`z .5;;6 5;;9 5;;:* eofgvo ynoz rouo ehbny gmi {gji ez jmvyg``comy gmi io`j|ouoi rjyniolofyv-

Ynjv hmo g`vh ngi yno lh``hrjmb

ollofyv gmi(hu jc{`jfgyjhmv1

g- Fhuhmg IJI MHY IOF@GUOyno |gò hl yno {uh{ouyjov jm ynozoguv ynoz rouo gfwjuoi gmi jm ve#vowomy zoguv jm njv uoò|gmy VG@Mv4 e- Fhuhmg fhì ng|o vjbmoi

[uhcjvvhuz Mhyov hu Chuybgboihfcomyv gmi iof`guoi yno gchmyvjm njv VG@Mv gv @JGEJ@JYJOV4

f- Jmvyg``comy {gzcomyv vnhì

ng|o uoifoi njv FGVN hm NGMIhu FGVN jm EGMD ez yno {gzcomygchmyv ey ynoz IJI MHY eofgvoyno iof`guoi FGVN gffhmyv iji mhyuoofy ynoc jm njv uoò|gmy VG@Mv-

9- Iolomvo `grzou Aho` Ehiobhm

jm g cgmjlovygyjhm uobguijmb egmd io{hvjyv vgji1 ‐Ro avy rgmy yh vygyoyngy miou yno VG@M lhuc ynouo jvmh uowjuocomy yngy vnhì jmijfgyoyno egmd io{hvjyv hu gffhmyv-–

g- Vomgyhu Aibo [jg Fgzoygmhvgji ‐Egmd gffhmyv guo g`vh gvvoyvrnjfn cogmv ynoz vnhì eo jm ynoVG@M-– e- Vomgyhu Aibo Cjujgc Iolomvhu

Vgmyjgbh vgji1 ‐Fnjol Avyjfo UomgyhFhuhmg njcvo`l ngi gùogiz gicjyyoi

yh hrmjmb egmd gffhmyv jm [nj`j{# {jmo Vg|jmbv Egmd .[VEgmd* gmiEgmd hl [nj`j{{jmo Jv`gmiv .E[J*- Jl ynouo rouo mh ijvf`hvuov zhu f`j#omy vnhì eo bj`yz-–

f- Yh eo lgju Gyyz- Ehiobhm f`guj#oi gmi vgji yngy no cogmy `jvyjmb hl egmd io{hvjyv-

i- UOGFYJHM1 Rnjò jy jv yuoyngy ynouo jv uog``z mh v{gfo jm ynoVG@M lhuc gmi mh gyygfncomyvuowjuoi Fhuhmg vyj`` ngi yh `jvygmi yhyg` yno gchmyv hl njv egmd io{hvjyv jm vhco rhudjmb ihfcomygmi iof`guo yno vc jm njv VG@M- Jm5;;5 no eofgco gm VF Avyjfo gmiiof`guoi ng|jmb FGVN gchmyjmbyh [9>6;;;; rnjfn jv yno vyguyjmb

{hjmy- Jm 5;;6 5;;9 5;;? 5;;<5;;2 5;;> 5;;: 5;7; G@@ njv`hgm {uhfooiv vg|jmbv jm njv vg`gujovgmi g``hrgmfov vgòv {uhfooivjmyouovyv hl io{hvjyv ij|jiomiv hl jm|ovycomyv bgce`jmb rjmmjmbvjl gmz gmi G@@ hynou io{hvjyv jmyno egmd gmi Fgvn jm yno ‐Eg`– hu owj|gòmy vnhì ng|o eoom yhygòigmi giioi jm njv VG@Mv jm ynouoò|gmy zoguv- IJI NO8 G fuvhuz`hhd rhì vnhr yngy FGVN jm njvVG@Mv ngi yno lh``hrjmb1

5;;5 #[9>6;;;;5;;6 #[96;;-;;;5;;9 #[96;;;;;5;;? ‖[96;;;;;5;;< ‖[6?;;;;;5;;2 ‖[6?;;;;;5;;> ‖[6?;;;;;5;;: ‖[6?;;-;;;

5;7; ‖[9?;;;;; Yno Iolomvo cvy vnhr yngy G@@

egmd io{hvjyv rouo jmfìoi jm ynoVG@M iof`gugyjhmv jm yno zoguv jmij#fgyoi geh|o- Yno Iolomvo cvy g`vho~{`gjm rnz yno egmd io{hvjyv luhcG@@ yno {hvvjeò vhufov vfn gvvg|jmbv jm vg`gujov4 vgòv {uhfooiv4oyf- uov`yoi jm g iofuogvo jm 5;;64QOUH ollofy luhc 5;;6 yh 5;;?4QOUH ollofy luhc 5;;< yh 5;;:4 gmigm jmfuogvo jm 5;7;-

‐Gubcomyc Fhmyug Lgfyc Mhm

\gòy J`gyjh– .Gubjmb gbgjmvy lgfyvjv mhy g |g`ji jmlouomfo* cz VgmEoig Fh`òbo {uhlovvhu gmi IogmUofguoih Omujwoq voi yh yo`` v-

Dmjbnyv‚ .Iolomvo @grzouv*Ch|ov Ujvd Fnofdcgyo

\v- Fhuhmg

CGMJ@G [nj`j{{jmov 6(77(5;75# Yno Egmbdh Vomyug` mb [j`j{jmgv.EV[* ngv jiomyjoi lhu fhmyou#|gj`jmb lhufov yngy rhì no`{ yno[nj`j{{jmov vu|j|o yno rogd b`hegìocgmi gcji yno lugbjò ofhmhcjfbuhryn jm gi|gmfoi ofhmhcjov òi ez yno _V gv ro`` gv yno vh|ouojbmioey fujvjv jm Ouh{o- EV[ Bh|ou#mhu Gcgmih Yoygmbfh Au- vgji yno

fhmyuz‚v vyuhmb o~youmg` {gzcomyv {hvjyjhm uovj`jomy egmdjmb vzv#yoc iochbug{njf ij|jiomiv gmicgmgbogeò jmgyjhm rhì vou|o gvfhmyou|gj`jmb lhufov yh hllvoy rogd b`heg` iocgmi- ‐Yno fhmyuz omahzvynuoo--- mh lhu lgfyhuv yngy ng|o eofhco fhmyou|gj`jmb lhufov yhhllvoy yno v`gfd jm o~youmg` iocgmiyngy ro mhr lgfo .eofgvo hl yno|h`gyjò b`heg` cgudoy*– Yoygmbfhvyuovvoi- No {hjmyoi hy yngy ynolg|hugeò o~youmg` vofyhu izmgcjfvrhì fhmyjmo yh eo g vhufo hl vyuombyn lhu yno [nj`j{{jmo ofhmhcz-No vgji vvygjmoi lhuojbm o~fngmbojmhrv jmfìjmb uocjyygmfov hl h|ouvogv Lj`j{jmhv gmi ogumjmbvluhc yno evjmovv {uhfovv hyvhuf#jmb .E[H* vofyhu ng|o {uh|jioiyno EV[ yno h{{huymjyz yh ejì {jyv jmyoumgyjhmg` uovou|ov- Hmfo yno

uo|jyg`jqoi yhujvc {uhbugc hl ynomgyjhmg` bh|oumcomy bhov jmyh l``vrjmb Yoygmbfh vgji yno fhmyuz‚vo~youmg` `jwjijyz {hvjyjhm rhì jc# {uh|o o|om chuo- ‐Ynjv rj`` luynou omngmfo yno fhmyuz‚v vo`l#jmvugmfo-Yno EV[ cgjmygjmv g {h`jfz hl gcgudoy#ioyoucjmoi o~fngmbo ugyorjyn vfh{o lhu hlfjg` gfyjhm hm`zgbgjmvy o~fovvj|o ugyo ch|ocomyv-Rjyn yno |guzjmb ollofyv hl o~fngmbougyo ch|ocomyv hm ijllouomy ofh#mhcjf vofyhuv ynjv {h`jfz ngv {uh|omyh eo chvy owjygeò gmi olfjomy lhu yno h|oug`` ofhmhcz– no vgji- YnoEV[ voov yno fhmyuz‚v buhvv jmyou#mgyjhmg` uovou|ov .BJU* # yno vc hl g`` lhuojbm o~fngmbo hrjmb jmyh ynofhmyuz # njyyjmb g mor g`` yjco njbnhl )2: ej``jhm ynjv zogu luhc )2?-6 ej``jhm `gvy zogu- Jy g`vh o~{ofyv yno eg`gmfo hl {gzcomyv .EH[* vu{`v

vygej`jqjmb gy )5-> ej``jhm ynjv zogu luhc )7;-: ej``jhm `gvy zogu- YnoEH[ {hvjyjhm uolouv yh yno ijllou#omfo hl lhuojbm o~fngmbo jmhrvgmi hyhrv hm g {guyjf`gu {oujhigmi uo{uovomyv yno fhmyuz‚v yugmvgf#yjhmv rjyn yno uovy hl yno rhuì- YnoEV[ fnjol g`vh fjyoi yno fhmyuz‚v egmdjmb vzvyoc yngy fhmyjmoi yhuocgjmoi vygeò gcji yno chmy#jmb fng`òmbov {hvoi ez yno fuuomyb`heg` ofhmhcjf fhmijyjhmv- ‐Ynouolhucv # rnjfn rouo jmvyjyyoi ro``gnogi hl ynjv fujvjv ’ {g|oi yno rgzlhu egmdv yh omngmfo ynoju ujvd cgm#gbocomy vzvyocv gih{y jmyoumgyjhmg`gffhmyjmb vygmiguiv gmi jc{uh|o

[N fgm vu|j|o rogd b`hegìocgmi # EV[

Guo zh cjvvjmb g {ujmy oijyjhm hl yno

Gvjgm Ahumg`8 Uogi yno ijbjyg` oijyjhm hm

rrr-gvjgmahumg`vg-fhc(ijbjyg`



[gbo ? Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhcCgufn 56#5:, 5;75

Fhccmjyz

Ugmfnh [g`hv \ouiov FG ### [nj`#j{{jmo O~{uovvjhmv Ehhdvnh{ jvnhvyjmb g `mfnohm hm VgyuigzCgufn 67 5;75 yh nhmhu Lj`j{jmhGcoujfgm rhcom gynhuv jm foòeug#yjhm hl Rhcom‚v Njvyhuz Chmyn-

Yno o|omy jv gm h{{huymjyz lhu rhcom jm yno Lj` Gc fhccmjyz yh euogd euogi yhboynou yg`d gmi ehmirjyn ynoju hynou [jmgz vjvyouv- Yno|omo jv [jqqg [ou Yyyj g {jqqoujggmi yugyhujg hrmoi ez [jmgz

omyuo{uomou Njìg Cguh gmi jv`hfgyoi gy 9796 @gmdouvnjc Ehò#|gui jm Yh`fg @gdo-

Hy hl Foe1 G Fh`òfyjhm hl Ov#vgzv gmi [ouvhmg` [uhvo ez Fofj`jgCgmbouug Eugjmgui gmi B`heg`Lj`j{jmh Fjvjmo1 Nog`ynz Uofj{ov ezIu Hlo`jg \- Ijujbo gmi Iu GuhugV- Fig` rj`` eo `gmfnoi gy ynofoòeugyjhm-

Eugjmgui‚v ehhd fh`òfyv 5> ovvgzvgehy yno gynhu‚v Foegmh yjovgmi nou {ujio hl noujygbo jmfìjmbfh`hul` gffhmyv gehy nou chynou‚vlgcj`z yno Fomfhv g {uhcjmomy {h`jyjfg` lgcj`z jm Foe- Yno ehhd

g`vh jmfìov rujyjmbv gehy ynogynhu‚v `jlo gmi yug|o`v hyvjiohl Foe- Eugjmgui jv yno gynhu hl ojbny ehhdv rnjfn jmfìo Rnom ynoUgjmehr Bhiiovv Ro{y1 G Mh|o`4Cgbigòmg1 G Mh|o`4 \jbgm gmiHynou Vyhujov4 Gfg{`fh gy Vm#voy gmi Hynou Vyhujov4 [nj`j{{jmoRhcgm jm Gcoujfg4 Rhcgm rjynNhumv gmi Hynou Vyhujov4 Fofj`jg‚vIjguz 7:<5#7:<>4 gmi Lmigcom#yg`v hl Fuogyj|o Rujyjmb- Vno ngvoijyoi lhu gmynh`hbjov1 Buhrjmb _{Lj`j{jmh 7 , 54 Ljfyjhm ez Lj`j{jmhvjm Gcoujfg4 gmi Fhmyoc{huguz Ljf#yjhm ez Lj`j{jmhv jm Gcoujfg- RjynOicmih @jyyhm vno fh#oijyoi Ahu#moz hl 7;; Zoguv1 Uoofyjhmv hmyno Fomyommjg` hl yno [nj`j{{jmoJmio{omiomfo- Rjyn Cguj`z Huhvgvno fh#oijyoi ynuoo gmynh`hbjov1 Eo#njmi yno Rg``v1 @jlo hl Fhm|omy

Bju`v4 G @g Fguyo1 Lhhi gmi Ljf#yjhm4 gmi Ljmijmb Bhi1 Yuo Vyhujovhl V{jujyg` Omfhmyouv- Rjyn lhu hynou gynhuv vno fh#ruhyo Gmbo`j#fg‚v Igbnyouv g Ibymbgm Mh|o`-

Hlo`jg \- Ijujbo gmi Guhug V-

Fig` fh#gynhuv hl B`heg` Lj`j# {jmh Fjvjmo1 Nog`ynz Uofj{ov uvy {e`jvnoi yno ehhd jm 5;;: rjynyno `gyo Iu Ujq G- Hgiov- Ynjv5;75 oijyjhm ngv eoom uo|jvoigmi o~{gmioi rjyn 7;; chijoi

fnhjfov rjyn myujomy gmg`zvjv- Ynjvjv g cfn#mooioi ehhd lhu nog`ynzogyjmb jm yno fhccmjyz- [uhfooivluhc vgòv hl ynjv yjyò rj`` fh|ou {uhbugcv gmi vou|jfov hl yno Lj`GcRo``movv Fomyou(Dg`vbgm Fhc#cmjyz Vou|jfov rnjfn jv `hfgyoigy 797: O >yn Vyuooy- Mgyjhmg` FjyzFG :7:?;- rrr-RoeDg`vbgm-hub ( JmlhKRoeDg`vbgm-hu b

Hynou gynhuv rnh rj`` gyyomi gmirj`` vjbm ynoju ehhdv jmfìo @izGvyugwj``h Hmbdodh Lhuyz Zoguv hl Rujyjmb jm Gcoujfg4 Fgujmg ChmjfgChmyhzg .gdg Fgujmg Lhuvzyno* @hvGmboòv‚v Njvyhujf Lj`j{jmhyhrm4Lj`j{jmhv jm Nh``zrhhi gmi @oy‚vFhhd Giheh' g a|omjò fhhd# ehhd4 Uhvo`zm Ovyo{g Jegmoq fh#gynhu Lj`j{jmhv jm Fguvhm gmiyno Vhyn Egz4 Fguòmo VheujmhEhmmj|jou Voodjmb Ynjuvy1 G Mh|#

o` gmi Gyhejhbug{nz hl g Vyugmbou gmi Czumg A- io `g [gq gdg CzumgC`noum Gegiong1 Yno [nj`j{{jmoFjmiouo``g-

Jl zh rj`` eo mgeò yh gyyomi eyrhì `jdo g vjbmoi fh{z hl gmz hl yno ehhdv comyjhmoi nouo zh fgm {`gfo zhu huiou rjyn1 `jmigK{nj`j{# {jmoo~{uovvjhmvehhdvnh{-fh c hu `jmigXmjoyovKvefb`heg`-mo y

Ynjv jv gm hmbhjmb {uhbugc hl [nj`j{{jmo O~{uovvjhmv Ehhdvnh{ yhuogfn hy yh yno Lj`Gc fhccmjyzgmi yh jmfuogvo yno |jvjej`jyz hl Lj`j# {jmh gynhuv jm cgjmvyuogc Gcoujfg-Ynjv cgj` huiou ehhdvnh{ rnjfn jv`hfgyoi jm Ugmfnh [g`hv \ouiov ngv eoom vou|jmb yno Lj`j{jmh Gcoujfgmfhccmjyz g`` h|ou yno _V lhu yno`gvy 5> zoguv- rrr-{nj`j{{jmoo~{uov#vjhmvehhdvnh{-fhc )5?-;; @mfnjmf`vj|o hl iujmdv iovvouy gmi

bugyjyjov- Com yh eo ocgjòi {hmuovou|gyjhm- @jcjyoi vogyjmb- Ynoo|omy jv g`vh h{om yh cgò bovyv-UV\[1 `jmigK{nj`j{{jmoo~{uov#vjhmvehhdvnh{-fhc hu fg`` .67;*?79#:76:-

[jmgz Bgynoujmb Yh Foòeugyo Rhcom‚vNjvyhuz Chmyn

Gvjgm F`yug` Lovyj|g` Yno 6ui gmmg`Gvjgm F`yug` Lovyj|g` hl Vgm Ijobh, VgmIjobh"v `gubovy foòeugyjhm hl Gvjgm#Gcouj#fgm gmi [gfjf Jv`gmiou noujygbo ygdov {`gfohm Chynou"v Igz roodomi Vgyuigz, Cgz75 luhc 75#?{c gy yno MYF @jeouyz Vygyjhm[gud jm [hjmy @hcg- Vjmfo jyv jmfo{yjhm yno

lovyj|g` ngv {uh|jioi g lm ògumjmb o|omy lhulgcj`z#egvoi gfyj|jyjov yh vnguo yugijyjhmg`Gvjgm f`yuov rjyn yno rjiov{uogi fhc#cmjyz- Ynjv zogu yno lovyj|g` nhvyv cgmz hl gfyj|jyjov lhu g`` gbov yh omahz1 Luoo gicjv#vjhm ioijfgyoi cguyjg` guyv vygbo `j|o fhhdjmbiochv ez foòeujyz fnolv guyv , fuglyv rjyn%Cg% jm cjmi f`yug` {oulhucgmfov, igmfogmi vhmb yno o~{gmvj|o F`yug` Uhr hl Gvjgm fhmyujov v{{huy vcg`` evjmovv gmi

{uhcjmomy fhccmjyz hubgmjqgyjhmv gmichvy jc{huygmy`z # lhhi .{guyjfj{gyjmb lhhiyufdv gmmhmfoi hm LE*- Yno gemigmfohl lovyj|g` gcomjyjov guo cgio {hvvjeò ezyno Mgyjhmg` Gvjgm Gcoujfgm Fhg`jyjhm, ynomgyjhm"v ̀ ogijmb Gvjgm Gcoujfgm mhm{uhy

{uhchyjmb `hfg` nhvjmb gmi vcg`` evjmovvbuhryn- Fhco hy yh yno MYF [uhcomgiohm Cgz 75 yh ògum, cooy, gmi o~{oujomfoGvjgm#Gcoujfgm f`yuo lhu g igz hl lm gmio~fjyocomy- UV\[ hm yno LE O|omy [gbo lhu{igyov hm fhmyovyv, bj|ogrgzv, {guyjfj{gyjmb

lhhi yufdv gmi hynou bhhijov hm lgfoehhdhu hm yrjyyou KGFLvi- Yno lovyj|g` jv mhrgffo{yjmb g{{`jfgyjhmv lhu v{hmvhuv, |omihuv,

{oulhucouv, cvjfjgmv gmi omyouygjmouv yhuo{uovomy Vgm Ijobh"v jmfuoijeò ij|ouvoiochbug{njf-

Vg|o yno Igyo16ui Gvjgm F`yug`

Lovyj|g` hm

Chynou‚v Igz

Gmb Gyjmb Dg`gbgzgmYno Vhfjg` gmi Ofhmhc#

jf [uhò hl _-V- Lj`j{j#mhv ez Iu- [oyou Fng

Gmgdgegzgm Vgm Ijobh {guy#mouoi rjyn yno Mgyjhmg` Loi#ougyjhm hl Lj`j{jmh GcoujfgmGvvhfjgyjhmv.MgLLGG* Vgm IJobhgmi Mgyjhmg` G``jgmfo lhu [nj`j{{jmoFhmfoumv .Mglfhm* rhì `jdo yh jm#|jyo zh yh g {uovomygyjhm hm yno GmbGyjmb Dg`gbgzgm Yno Vhfjg` gmiOfhmhcjf [uhò hl _-V- Lj`j{jmhv ez Iu- [oyou Fng Cgufn 5?5;75

luhc 9#<{c gy 7679 Ogvy >yn VyuooyVjyo G Mgyjhmg` Fjyz Vgm IjobhFhmyz FG :7:?;-

Iu- Fng rj`` eo {uovomyjmb hmyno uofomy iochbug{njf {uhò.5;;>(5;;:* lhu Lj`j{jmhv jm VI guoggv gm {igyo yh yno Gyjmb Dg`gbgzgm ehhd- Gmb Gyjmb Dg`gbgzgm {uovomyvyno hlyom jm|jvjeò vhfjg` fhmijyjhmvhl Lj`j{jmhv jm yno _mjyoi Vygyovgmi ynoju mooi yh ejì gm owjygeòlyuo jm g c`yjugfjg` fhmyuz gmiug{ji`z fngmbjmb rhuì- Ynjv ehhd eujmbv yhboynou yno chvy fhc{uo#nomvj|o iochbug{njf igyg g|gj`geòhm _-V- Lj`j{jmhv mjwo yge`gyoijmlhucgyjhm hm ofhmhcjf f`gvvovgmi vhfjg` buh{v hl _-V- Lj`j{jmhvgmi dmhròibo gmi gmg`zvjv luhc hu#ijmguz {oh{ò gfgiocjf uovogufnouvgmi coceouv hl bugvvuhhyv hubgmjqg#yjhmv-

[oyou Fng jv gm gvvhfjgyo {uhlov#vhu hl vhfjh`hbz gy Vgm Ahvê Vygyo_mj|ouvjyz Vgm Ahvê FG _VG-No ngv rujyyom rjio`z hm b`heg`jmowg`jyjov bomiou avyjfo gmiYnjui Rhuì vhfjh`hbz- No rgv gfh#fhm|omhu hl yno Fujyjfg` Lj`j{jmg(Lj`j{jmh Vyijov Fh`òfyj|o- [uovomy#`z no jv coceou hl g `hfg` Lj`j{jmhoifgyhuv hubgmjqjmb buh{-

Lhu gmz jmlhucgyjhm {ògvo fhm#ygfy1 Obomo Bgceh` gy obgceh`Kbcgj`-fhc

ez [gc Nhh{ou p VGM IJOBH6(5;(5;75 ## FO[G Moy rj`` eofhmifyjmb yno uvy jm g voujov hl mhm{guyjvgm rhudvnh{v yh jmv{juo ynomo~y bomougyjhm hl G[Jv yh eofhcoògiouv jm {e`jf vou|jfo jmfìjmboòfyoi gmi g{{hjmyoi {e`jf hlfo-

Ynjv rhudvnh{ rj`` eo noì hmVgyuigz Cgufn 67vy gy yno AgfhevFomyou fhccmjyz uhhc 9;9 Of`jiG|omo Vgm Ijobh luhc :16; g-c-yh mhhm lh``hroi ez `mfn gmimoyrhudjmb- Yno rhudvnh{ jv luoogmi h{om yh yno {e`jf- Lhu chuojmlhucgyjhm fhmygfy [g`cg .[gc*Nhh{ou [uovjiomy hl VFG[G@ gy

{nhh{ouKwn`grzouv-fhc-Gmzhmo rnh ngv gm jmyouovy jm

{e`jf vou|jfo boyyjmb g{{hjmyoi yhg ehgui hu fhccjvvjhm ummjmb lhu oòfyoi hlfo rhudjmb lhu gm oòfyoihlfo nhìou hu rnh jv avy jmyouovy#oi jm nhr yno oòfyoi hu g{{hjmycomy {uhfovv rhudv vnhì gyyomi ynjvrhudvnh{- V{ogdouv rj`` jmfìoYhc Nhc lhucou Vgm Ijobh FjyzFhmfj` coceou gmi Vygyo Gvvoce`zcoceou4 [oyou Zgh lhucou F`guo#chmy Fjyz Fhmfj` coceou4 Cjyq@oo lhucou Vgm Ijobh VfnhhÈhgui coceou- G`` rouo vffovvl`jm ynoju oòfyjhm fgc{gjbmv-

FO[G Moy Nhvyv G[J @ogiouvnj{ Rhudvnh{ Cgu- 67vy gy Agfhev FomyouHynou v{ogdouv rj`` jmfìo Bj`

Hmygj rnh rgv g{{hjmyoi yh yno VgmIjobh [`gmmjmb Fhccjvvjhm gmiUg`{n Ijcgufy rnh jv g bugigyohl Vgm Ijobh Vygyo _mj|ouvjyz gmizhmb vygllou yh Gvvoce`z coceou Cguyz E`hfd gmi lhucou Gvvoce`zcoceou Cguz Vg`gv- [oyou Zgh gmiBj` Hmygj guo fuuomy`z Fhccjvvjhm#ouv hm yno Vygyo Fjyjqomv Uoijvyujfy#

jmb Fhccjvvjhm- Ynovo v{ogdouvrj`` vnguo ynoju o~{oujomfov hl rnzynoz eofgco jm|h`|oi jm {e`jfvou|jfo gmi rngy lgfyhuv òi yh ynoju vffovv- Ynoz rj`` g`vh ijvfvv ynoyz{ov hl ahe vdj``v gmi vou|jfov hl hynouv rnjfn rouo mooioi yh no`{ynoc jm ynoju oòfyjhm fgc{gjbmvgmi(hu jm ynoju {e`jf hlfo-

Vogyjmb jv ̀ jcjyoi- [ògvo UV\[ ez Cgufn 5>yn yh jmlhKvfg{g`-hub

{nhh{ouKwn`grzouv-fhc hu oeg# {gujvKbcgj`-fhc-

Vjbm yno [oyjyjhm yh [`gfo yno FGVO Gfy jm yno Mh|oceou Eg``hy

UHHC LHU UOMY-

Wjoy Mojbnehunhhi jm Mgyjhmg` Fjyz-

Mh vchdjmb- Mh iubv- <7:-29<-697<



[gbo < Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

Ijbjyg` Oijyjhm:;>,<?2 uogiv

hm vfujei-fhc(gvjgmahumg`

Lh``hr Kgvjgmahumg`hm Yrjyyou-Lgfoehhd gy

rrr-lgfoehhd-fhc(gvjgmahumg` hu

gvjgmahumg`-vgmijobhOcgj`

gvjgmahumg`6Kgh`-fhcyh vevfujeo yh

hu o#e`gvy-


GVJGM AH_UMG@Yno uvy Gvjgm#Lj`j{jmh rood`z jm Vhynoum Fg`jlhumjg

Gm grgui#rjmmjmb morv{g{ou jy jv Vgm Ijobh‚v chvy rjio`zfjuf`gyoi Gvjgm#Lj`j{jmh morv{g{ou'

Gvnòz Vj`|oujhGvvjvygmy Oijyhu

Jm [uvjy hl O~fo`òmfoObomjh ‐Obh– Hvjm .7:9< # 7::9*

Aho Fgeuoug .7:59 # 7::<*Vhòigi Egyjvyg .7:72#5;;:*

Iu- Ujqg`jmh ‐Ujq– Hgiov .7:6?#5;;:*

Yno Gvjgm Ahumg` jv {e`jvnoi rood`z gmi ijvyuje#yoi jm g`` Gvjgm fhccmyjov jm Vgm Ijobh Fhmyz-[e`jfgyjhm igyo jv o|ouz Lujigz hl yno chmyn- Gi|ou#yjvjmb iogi`jmo jv Ynuvigz {ujhu yh {e`jfgyjhm igyo gy? {-c- Lhu gi|ouyjvjmb ugyov ugyo fguiv hu jmlhucgyjhmfg`` .<7:* 929#;?>>- Vevfuj{yjhm ez cgj` jv g|gj`geòlhu )?; {ou zogu .?< jvvov*- Yno Gvjgm Ahumg` jv mhy

uov{hmvjeò lhu mvh`jfjyoi cgmvfuj{yv gmi {nhyh#bug{nv ey ro`fhcov vecjvvjhmv- Omyjuo fhmyomy jvª 5;75 fh{zujbnyoi cgyoujg` ez Gvjgm Ahumg`- Cgyouj#g`v jm ynjv {e`jfgyjhm cgz mhy eo uo{uhifoi rjynhyv{ofjf {oucjvvjhm luhc yno {e`jvnou-

Bomo|jo|o Vj`|oujhCgmgbjmb Oijyhu

Vjcohm B- Vj`|oujh Au-[e`jvnou , Oijyhu

Cjòv Eogfngc{Gvvhfjgyo Oijyhu

Vgmyj Vj`|oujhGvvhfjgyo [e`jvnou

Gy @gubo---

Cjòv jv Gvvjvygmy yh yno Iogm gmi Gvvjvygmy [uhlovvhu jm ynoVnjuòz Nlvyoiòu Vfnhh` hl Oifgyjhm gy G``jgmy Jmyoumgyjhmg`_mj|ouvjyz rnouo no yogfnov mor coijg gmi ij|ouvo rujyjmb fhuvov-No ngv eoom rjyn yno Gvjgm Ahumg` vjmfo yno 7::;‚v-

ez Cjòv Eogufngc{, [nI

ez Iu- Hlo`jg Ijujbo Lhmiou [uovjiomy , FOH Dg`vbgm

Fhccmjyz Vou|jfov- rrr-`gcro``movv-hu b

Fhmyoc{huguz Gvjgm Gcoujfgm Jvvov

[ouv{ofyj|ov

Bovy Rujyou1 Iommjv#Cjfngo` Euhvvgui

O|omyv guo hmo hl yno cgmz rgzvmhm{uhy hubgmjqgyjhmv ugjvo lmiv-Ynovo o|omyv fhco jm g`` vjqov gmilhucgyv ey ynoz guo g`` ihmo lhu g {u{hvo- Mh cgyyou nhr ijllouomyyno o|omyv guo luhc ogfn hynou rngyynoz ih ng|o jm fhcchm jv yngy ynozguo yhh`v voi yh uogfn hubgmjqgyjhm#g` bhg`v ‖ lhu rnjfn yno {ujcguz hmojv yh ugjvo chmoz-

Io{omijmb hm yno mgyuo hl ynoo|omy ynouo fgm eo c`yj{ò uo|omovyuogcv- Hmo hl ynovo jv hl fhuvov{hmvhuvnj{v- Ynjv jv chmoz luhc

fhu{hugyjhmv evjmovv hu jmij|ji#g`v rnh boy vhcoynjmb jm uoyumvfn gv cgudoyjmb gmi |jvjej`#jyz eomoyv- Yno chvy vffovvlò|omyv guo yno hmov yngy eujmb jm ynochvy gchmyv hl v{hmvhuvnj{v- Jl fhu{hugyo fhmyujeyjhmv uogfn ynoo|omy eiboy o|ouzynjmb yngy fhcovjm luhc g`` hynou uo|omo vhufov jvmhr fhmyujeyjmb yh yno moy jmfhcohl yno o|omy-

Vh ynom nhr ihov vhcohmo rjynmh o~{oujomfo rjyn gfwjujmb v{hm#vhuvnj{v bh gehy ihjmb ynjv8 Jy jvg cfn chuo jm#io{yn {uhfovv yngmJ fgm vnguo jm ynjv guyjfò ey J rj``bj|o eobjmmjmb vccguz {hjmyv vhyngy vhcohmo jmyouovyoi jm {uvjmbfhu{hugyo ih``guv fhì gy ògvy ng|og vyguyjmb {hjmy-

Yno {uhfovv rhì jmfìo ng|jmbg`` ioygj`v hl zhu o|omy fhc{òyoi

rujyjmb gm ollofyj|o v{hmvhu òyyouihjmb uovogufn boyyjmb yno cooyjmbio`j|oujmb hm {uhcjvov gmi ejì#jmb g uo`gyjhmvnj{- Vhco hl ynjvcjbny vooc `jdo fhcchm vomvo ey

mhy ynjmdjmb gehy ynjv jm youcv hl g {uhfovv fhì ogvj`z g``hr g {ouvhmyh mobòfy gmz hl yno {jofov-

Gvvcjmb zhu omyjuo o|omy fhm#fo{y jv mg` gmi zh dmhr yno igyoyjco `hfgyjhm {uhbugc eiboy oyf-rngy zh rgmy yh ih jv rujyo { g

bhhi v{hmvhu ̀ oyyou- Ynouo guo vhco|ouz egvjf {guyv yh ynjv jmfìjmbzhu fh|ou òyyou o~{`gmgyjhm hl eom#oyv coynhi hl {gzcomy gmi fh`òf#yjhm hl jmlhucgyjhm- Ynom ynouo guo {guyv yngy cgdo yno òyyou vygmi hy4yno {guyv yngy fgyfn yno gyyomyjhm hl yno {ouvhm uo|jorjmb zhu {uh{hvg`-

Jm zhu òyyou gmi ynjv jmfìov ehyn zhu fh|ou òyyou gmi vh`jfjyg#yjhm òyyou .hu ocgj`* zh vnhìjmfìo rnh yno hubgmjqgyjhm jvgmi rngy ynoz ih g`` yno vccguzioygj`v hl yno o|omy yno {u{hvogmi bhg`v hl yno o|omy gmi ynoyguboy gijomfo hl zhu o|omy- Zhvnhì o~{`gjm nhr cgmz {oh{ò

guo o~{ofyoi yh eo jm gyyomigmfo ey zh vnhì g`vh ijvfvv nhrcgmz {oh{ò zhu cgudoyjmb ollhuyvguo o~{ofyoi yh uogfn- Jl zh‚uohlloujmb |jvjej`jyz eomoyv .rnjfn jl zh jmfìo {`gfocomy hl `hbh hmgmzynjmb ynom zh guo hlloujmb avyyngy* zh vnhì eo geò yh yugmv#`gyo ynjv jmyh g wgmyjyz o|om jl jy jvovyjcgyoi-

Jm zhu òyyou zhu eomoyv vnhì eo fògu`z o~{`gjmoi- Chvy {oh{ò

ih ynjv ez rgz hl yjouv o-b- [`gyj#mc Bhì Vj`|ou oyf- Rngy zhmooi yh {gz gyyomyjhm nouo guo yrhynjmbv1 7* cgdo vuo zh fhcc#mjfgyo yngy rngy zh‚uo hlloujmb jvrhuyn yno |gò hl yno {ujfo zh‚uogvdjmb gmi 5* cgdo vuo zhu ijllouomfo jm yjouv cgdov vomvo|gò#rjvo- Yno fhu{hugyjhm zh‚uo {jyfnjmb ynjv yh jv ezjmb yno eomoyv

zh‚uo hlloujmb- Eojmb g mhm{uhy jv avy yno uvy vyo{ vh yno yg~ ioify#jeò logyuo jv g bj|om mhy g eomoy-Fhu{hugyjhmv mooi yh voo yngy yno|gò hl rngy ynoz‚uo ezjmb jvnjbnou yngm yno {ujfo zh‚uo voy#yjmb- Gmi `gvy`z zh mooi yh cgdovuo yngy yno ijllouomfo jm zhu yjouvuoofyv yno jmfuogvo jm {ujfo- Lhu o~gc{ò jl zhu `hrovy ò|o` jv )?;;gmi zhu mo~y ò|o` jv )7;;; ey ynoijllouomfo jm yno |gò hl yno eomoyvjv cjmjcg` gmi {oufoj|oi gv vfn

zh fgm fhmy hm mh hmo ezjmb gyyno )7;;; ò|o`-

Glyou zhu òyyou jv rujyyom zhmooi yh mi hy rnhc yh vomi jy yh-Ynjv jm|h`|ov uovogufn- Zh vnhì

`hhd gy vjcj`gu o|omyv yh rngy zh‚uoihjmb gmi g`vh vjcj`gu hubgmjqgyjhmvgmi voo rnh v{hmvhuoi ynoc gmiynoju {uhaofyv gmi o|omyv- Glyou zhioyoucjmo yno fhc{gmz zh mooi yhmi hy rnh jv yno {ouvhm rnh nogivyngy io{guycomy- Jy fhì eo g fhc#cmjyz uo`gyjhmv {ouvhm g cgudoyjmbijuofyhu fhccmjyz bj|jmb hu vhco|gujgyjhm hl ynovo- Giijyjhmg ``z zhfgm avy gvd rnh yno g{{uh{ujgyo {ou#vhm jv gmi uowovy ynoju jmlhucgyjhm-

Uovogufn g`vh jmfìov `hhdjmb gyyno {nj`gmynuh{jf njvyhuz hu yno fhu# {hugyo fngujygeò cjvvjhm- Ynjv rj``no`{ zh jm mijmb hy o~gfy`z rngyfgvov ynoz v{{huy gmi rj`` bj|oyh- Ygdo mhyo gmi voo jl zhu o|omycjvvjhm jv vjcj`gu yh ynojuv- O|om jl zh mi ynoz guo mhy g y jm youcvhl yno hubgmjqgyjhmg` cjvvjhm yngyihov mhy cogm zh vyj`` fgmmhy yuz-Yno fngmfov guo mhy |ouz njbn ey jymo|ou nuyv yh gvd-

Vh zh‚|o rujyyom yno òyyou ijizhu uovogufn gmi vomy yno òyyou jm-Yno mo~y vyo{ jv yh lh``hr { gmiboy g cooyjmb- Ynjv fhì eo h|ou yno {nhmo ey jl zh fhì boy jyjm {ouvhm gmi ng|o g {uovomygyjhmuogiz- Ynjv jv yno cgdo#jy hu euogd#jy {guy hl yno {uhfovv vh cgdo jy fhmy-Zh mooi yh jmyjcgyo`z dmhr yno io#ygj`v hl yno o|omy nhr cgmz zh‚uo

o~{ofyjmb gmi nhr cgmz {oh{òrj`` zhu cgudoyjmb uogfn- Ynjv jvrnom zh yo`` ynoc o~gfy`z rngy zhrgmy gmi rnom zh o~{`gjm o~gfy`znhr ynoz rj`` eomoy- Chvy jc{hu#ygmy`z ynjv jv rnom zh mi hy rngyih ynoz rgmy- Rngy jv jy yngy rj``vrooyom yno iog` lhu ynoc rngy jv jyyngy rj`` boy ynoc yh vjbm hm-

Jl zh boy yno cooyjmb zh io#mjyo`z ng|o ynoju jmyouovy- Jy‚v { yhzh yh eo geò yh {uovomy ro`` gmivnhr ynoc nhr ynoz rj`` eomoyluhc eojmb g {guy hl zhu o|omyluhc ezjmb jmyh jy gy gmz ò|o` hl v{hmvhuvnj{- Ey rnom zh ih boyynoju v{{huy zh mooi yh omvuoyngy zh io`j|ou hm o|ouzynjmb zh {uhcjvoi- Ynjv rj`` jmfìo g`` ynhvo|jvjej`jyz eomoyv gmi rngyo|ou o`vozh {uhcjvoi jm zhu fhm|ouvgyjhm-Fuogyo g fnofd`jvy hu v{uogivnooy {ou v{hmvhu yh cgdo vuo zh io`j|ou hmo|ouzynjmb-

Iheò gmi yuj{ò fnofd zh bg|oynoc o|ouzynjmb zh {uhcjvoi- Zh

rgmy ynoc yh dmhr zh fguo gmi zh|gò ynoju v{{huy gv yngy jv nhrzh yum ynjv hmo yjco v{hmvhuvnj{jmyh g uo`gyjhmvnj{ # rnjfn jv ynojiog` vjygyjhm lhu zh gmi g fhu{h#ugyo fhmyujeyhu- Fngmfov guo zhng|o chuo yngm hmo o|omy jm zhu hubgmjqgyjhm ujbny8 Gmi zh cjbnyrgmy ynoc yh eo g {guy hl ynhvo yhh-Vh boy yh dmhr yno uo{uovomygyj|o hl yngy fhc{gmz yngy zh ng|o cgiofhmygfy rjyn- Bj|o ynoc |jvjej`jyz

eomoyv yngy `gvy eozhmi yno igyohl yno o|omy- Cgdo vuo zh yngmd ynoc eolhuo iujmb gmi glyou ynoo|omy- Gmi yuz yh fhmygfy ynoc {oujhijfg``z rjynhy gvdjmb ynoc lhu chmoz .nh`jigz rjvnov gmmhmfo#comyv hl zhu hubgmjqgyjhmv oyf-ihm‚y bh h|ouehgui'*- Ynjv rgz zhrj`` òy ynoc dmhr zh fguo gehyzhu uo`gyjhmvnj{ rjyn ynoc gmizh rj`` vnhr yngy ynoz rhm‚y hm`znogu luhc zh hm`z rnom zh rgmychmoz-

Gfwjujmb v{hmvhuvnj{v fgm eofng`òmbjmb ey boyyjmb bhhi gy jyfgm eo uorguijmb- Ihm‚y eo ijvfhu#gboi ez yno mceou hl uoaofyjhmvzh o~{oujomfo- Rngy ro ng|o avybhmo ynuhbn jv gm h|ou|jor hl yno {uhfovv hl eojmb ollofyj|o jm yno {uh#fovv hl boyyjmb v{hmvhuvnj{v- Ynouoguo ioygj`v gmi yofnmjwov gmi mobh#

yjgyjhm ygfyjfv gmi vh hm ey zh rj``ògum yngy gv zh cgdo {uhbuovv jmzhu lmi io|o`h{comy ollhuyv- Eylhu mhr zh vnhì ng|o omhbn jmzhu lmi ugjvjmb yhh` eh~ yh ng|o gbhhi vyguy gy gvdjmb fhc{gmjov gmifhu{hugyjhmv yh v{{huy zhu fgvo-

!!!

Iommjv#Cjfngo` Euhvvguiio`j|ouoi ynjv v{oofn hm ‐V{hmvhu#vnj{v yngy Rhud– gy g rhudvnh{ noìCgufn 72 gy Dg`vbgm FhccmjyzVou|jfov Lj`Gc Ro``movv Fomyou `hfgyoi jm Mgyjhmg` Fjyz- No jvLhmiou hl Vj`d Uhgi [uhifyjhmvgmi gv vfn jv jyv Cgudoyjmb Ijuof#yhu gmi O|omy [uhifou- No fuogyovgmi jc{òcomyv v{ofjg` o|omyv gmi {uhaofyv uo`gyoi yh ynovo o|omyv gmifhmfoj|o jyv cgudoyjmb vyugyobz gmih|oug`` fhccmjfgyjhm(hyuogfngfyj|jyjov- No jv o|omy {uhifou gmifhmlouomfo ijuofyhu hl yno Mgyjhmg`Gvjgm Gcoujfgm Fhg`jyjhm .MGGF*4

Rjmmjmb V{hmvhuvnj{v

\jfo#[uovjiomy hl H{ougyjhmv DFV4gmi Fngju hl yno Lj`j{jmh GcoujfgmGuyv gmi F`yug` Lovyj|g` .Lj`Gc#Lovy* gmi Gvjgm F`yug` Lovyj|g`-No jv |ouz jm|h`|oi jm yno GvjgmGcoujfgm fhccmjyz gv o|omy {uhifou fhhuijmgyhu hu |h`myoou-No jv g bugigyo hl yno _mj|ouvjyz hl Fg`jlhumjg Vgm Ijobh rjyn g iobuoojm Cgvyou hl [gfjf Jmyoumgyjhmg`Gllgjuv .C[JG* rjyn oc{ngvjv jmJmyoumgyjhmg` Uo`gyjhmv gmi Vyugyobjf

Cgudoyjmb gmi _mj|ouvjyz hl Vgm Ij#obh rjyn g iobuoo jm Cgvyou hl Evj#movv Gicjmjvyugyjhm .CEG* rjynoc{ngvjv hm Ljmgmfo gmi V{{`zFngjm Cgmgbocomy- Iommjv#Cjfngo`jv ejugfjg` gmi ejf`yug` eujmb ehumhl g Fgfgvjgm lgynou gmi Lj`j{jmgchynou- G`ynhbn no rgv ehum jm yno_-V- gmi buor { jm Mor Huògmvno ngv vyuj|om yh ògum chuo gehynjv f`yug` uhhyv gmi ynv ng|o g{# {uofjgyoi jy yuocomihv`z-

!!!LUOO LJMGMFJG@ @JYOUGFZ

RHUDVNH[ ''''

NHR YH CGMGBO CHMOZEZ [UO[GUJMB G [OUVHMG@V[OMIJMB [@GM GMI JIOM#

YJLZJMB RGZV YH IOFUOGVOV[OMIJMB GMI JMFUOGVO

JMFHCO

GMINHR YH UOVYHUO ZH_U

FUOIJY GMI BOY FH_MVO@JMBLJUVY YJCO NHCOE_ZOUVGMI @HGM CHIJLJFGYJHM

G[UJ@ 79 5;75 VGY_UIGZ :GC YH 75 MHHM

LJ@J[JMH GCOUJFGM RO@@# MOVV FOMYOU

797: OGVY >YN VYUOOY MG#YJHMG@ FJYZ FG :7:?;

V[HMVHUOI EZ1 MGYJHMG@ GVJGM GCOUJFGM

FHG@JYJHM .MGGF*DG@_V_BGM FHCC_MJYZ

VOU\JFOV .DFV*UV\[ ez fg``jmb .<7:* 922#66:5

LUOO FHMYJMOMYG@ EUOGD#LGVY GMI @_MFN

!!!

G {guymouvnj{ lhu vyiomy yogfnouv ̀ gmfnoi jyv Fuhvv

F`yug` Vyijov D#751 GVfnhh` Egvoi Hevou|gyjhm

[uhbugc

Yno Vnjuòz C- Nlvyoiòu Vfnhh`hl Oifgyjhm .NVHO* gy G``jgmyJmyoumgyjhmg` _mj|ouvjyz jm|jyoivyiomy yogfnouv hl yno BFJF Vfnhh`

hl Oifgyjhm yh {guyjfj{gyo jm g Fou#yjfgyo [uhbugc jm Fuhvv F`yug`Vyijov jm d#75 F`gvvuhhc1 G VfnhhÈgvoi Hevou|gyjhm [uhbugc-

Yno {uhbugc rgv ge`z lgfj`jygyoi ez v{ofjg`jvyv jm ijllouomy guogvhl o~{ouyjvo- Ynjv uvy buh{ hl oifgyhuv luhc BFJF jmfìov yno[uhbugc Fngju Vfnhh` hl OifgyjhmIu- Youovjyg [oiugagv gmi ynuoo vy#iomy yogfnouv jm V{ofjg` Oifgyjhm1

Ahz io Bqcgm Ngmmgn Uj|oug gmiOgu`z Oifgyjhm1 O`òm Hbhz-

Gfyj|jyjov jm yno {uhbugc jmfìoihevou|gyjhm gvvjvyjmb yno Cgvyou yogfnouv gmi {ugfyjfo yogfnjmb jm|gujoi veaofyv yh ij|ouvo ògumouvcomyhuv gmi gicjmjvyugyhuv-

Ynoz guo `jdorjvo o~{hvoi yh {guomyv‚ |h`myooujvc vou|jfov gmijm|h`|ocomy jm yno ògumjmb om|juhm#comy hl O`òm Euhrmjmb OòcomyguzVfnhh`- Luynouchuo yno {uhbugchllouv òfyuov lhu yno vyiomy yogfn#ouv hm yh{jfv vfn gv1 Fng`òmbovjm yno F`yuo hl Fg`jlhumjg Vfnhh`Yogfnou Oifgyjhm4 Lhmigyjhm hl C`yjf`yug` gmi B`heg` Oifg#yjhm4 Lj`j{jmh @gmbgbo1 G B`heg`

@gmbgbo Njvyhuz gmi Fuoiomyjg`jmb4YOVH@ fhmvjiougyjhmv jm yno vfnhh`vjyo4 Yno Jc{gfy hl F`yuo hm Omb#`jvn @gmbgbo @ogumjmb1 Bugccgu gmi [vzfnh`hbz jm Ij|ouvo Vfnhh`Voyyjmb-

Fgc{v `jlo

Rnjò hm yno fgc{v yno vyiomyvguo bj|om yno h{{huymjyz yh jmyou#gfy rjyn jmyoumgyjhmg` vyiomyv jmyoucv hl vhfjh#f`yug` gfyj|jyjov4jmi`bo jm jmyoumgyjhmg` fjvjmo jmyno mj|ouvjyz fgloyoujg gv ro`` gv yno|gujoi gynòyjf fhc{oyjyjhmv noì hmyno fgc{v rnjfn guo v{hmvhuoi ezyno fhccmjyz buh{v- Yno vyiomyyogfnouv guo g`vh o~{oujomfjmb ynojmio{omiomy mj|ouvjyz `jlo hm yjcocgmgbocomy iofjvjhm cgdjmb hm ehyn {ouvhmg` gmi {uhlovvjhmg` mooiv

gmi gffhc{`jvncomyv-

Ynjv {guymouvnj{ rgv jmjyjgyoi ezyno Rhuì Fhmfj` lhu Fuujf`cgmi Jmvyufyjhm .RFFJ* nogioi

ez Iu- Ovyo`g F- Cgyujgmh O~of#yj|o Ijuofyhu gmi Fguhò Fg{guuhvO~ofyj|o Gvvjvygmy jm `jmo rjyn jyvcjvvjhm yh gvvjvy jm yno lhucgyjhm hl b`heg` oifgyhuv g`` h|ou yno rhuì-

Yno _mj|ouvjyz

G``jgmy Jmyoumgyjhmg` _mj|ouvjyz‐g {uj|gyo mhy#lhu#{uhy jmvyjyyjhm {uo{guov vyiomyv lhu {uhlovvjhmg`fguoouv hl vou|jfo gmi ògiouvnj{ jm {vzfnh`hbz oifgyjhm evjmovv `grgmi lhuomvjf vyijov- G``jgmy jv fhc#cjyyoi yh yno ijvfh|ouz gmi g{{`jfg#yjhm hl dmhròibo yh jc{uh|o yno`j|ov hl {oh{ò jm ij|ouvo fhccmj#yjov guhmi yno rhuì-–

Yhigz ‐G``jgmy Jmyoumgyjhmg`_mj|ouvjyz fhc{ujvov |o Vfnhh`v.G``jgmy Vfnhh` hl CgmgbocomyFg`jlhumjg Vfnhh` hl [uhlovvjhmg`[vzfnh`hbz Fg`jlhumjg Vfnhh` hl Lhuomvjf Vyijov Vgm Lugmfjvfh@gr Vfnhh` gmi yno Vnjuòz C-Nlvyoiòu Vfnhh` hl Oifgyjhm* jm

vj~ Fg`jlhumjg fjyjov .Luovmh Ju|jmo@hv Gmboòv Vgfugcomyh VgmIjobh gmi Vgm Lugmfjvfh* gmi ynuoojmyoumgyjhmg` `hfgyjhmv .Co~jfh FjyzYhdzh gmi Nhmb Dhmb*- G``jgmyg`vh cgjmygjmv gm gl`jgyjhm rjyn yno[uovjijh Bugigyo Vfnhh` hmo hl yno mgyjhm‚v uvy vfnhh`v io|hyoi yhvvygjmgeò cgmgbocomy-–

Yno _mj|ouvjyz ‐{uo{guov vyiomyvlhu {uhlovvjhmg` fguoouv hl vou|jfogmi ògiouvnj{ gmi {uhchyov ynoijvfh|ouz gmi g{{`jfgyjhm hl dmhr`#oibo yh jc{uh|o yno `j|ov hl {oh{ò

jm ij|ouvo f`yuov gmi fhccmjyjovguhmi yno rhuì-

Yno vfnhh` jv g {uhlovvjhmg` {ugf#yjfo mj|ouvjyz yngy oifgyov vyiomyvyh rhud jm g c`yjf`yug`(jmyoumg#yjhmg` rhuì- Gm G``jgmy oifgyjhmlhfvov hm c`yjf`yug` gmi jmyoumg#yjhmg` fhccmjyjov gmi jvvov gmi jy {uh|jiov vyiomyv rjyn ujfn o~{hvuoyh fng`òmbjmb uog` rhuì {uheòcvgmi ynoju vh`yjhmv-–

G``jgmy Jmyoumgyjhmg` _mj|ouvjyzgmi B`heg` Fjyz Jmmh|gyj|o Fh`#òbo .BFJF*, [nj`j{{jmov

Fuhvv#F`yug` Vyijov jm D#75 F`gvvuhhc- Vygmijmb1 @ yh U1 D-Roee, Y- [oiugagv, N- Uj|oug, O- Hbhz, A- io Bqcgm, O- Cgyujgmh, F-

Fg{guuhv, A- Cj`òu- Vogyjmb- @ yh U1 D- [nj``j{v gmi B- Fh``gcou

Auz Iyz VfgcVgm Ijobh Ijvyujfy Gyyhumoz

Fhmvcou Gòuy

Yno {e`jf mooiv yh eo grguo yngy jmij|ji#g`v jiomyjlzjmb ynocvo`|ov gv _-V- fhuy oc#

{`hzoov ng|o eoom yoò{nhmjfg`̀z fhmygfyjmbfjyjqomv gmi gi|jvjmb ynoc yngy ynoz ng|o eoomvoòfyoi lhu auz iyz- Ynovo jmij|jig`v gvdyh |oujlz mgcov gmi Vhfjg` Vofujyz mceouvynom gvd lhu fuoijy fgui mceouv- Jl yno uowovyjv uolvoi, fjyjqomv guo ynom ynuogyomoi rjynmov-

Yno aijfjg` vzvyoc ihov mhy fhmygfy {oh{òyoò{nhmjfg` z̀ gmi gvd lhu {ouvhmg` jmlhucg#yjhm vfn gv zhu Vhfjg` Vofujyz mceou igyohl ejuyn hu fuoijy fgui mceouv- Jl zh uofoj|ohmo hl ynovo {nhmo fg``v, ih mhy {uh|jio gmz

{ouvhmg` hu fhmiomyjg` jmlhucgyjhm yh ynovojmij|jig`v- Ynjv jv gm gyyoc{y yh vyog` hu yhvo zhu jiomyjyz ez heygjmjmb zhu mgco Vh#fjg` Vofujyz mceou gmi {hyomyjg``z yh g{{`zlhu fuoijy hu fuoijy fguiv hu hynou ̀ hgmv jm zhumgco- Jy jv gm gyyoc{y yh iolugi zh-

Jl zh ng|o gùogiz eoom fhmygfyoi gmi ng|ogùogiz bj|om hy zhu {ouvhmg` jmlhucgyjhm,

{ògvo chmjyhu zhu gffhmy vygyocomyv gmifuoijy uo{huyv, gmi fhmygfy zhu ̀ hfg` LEJ hl#fo- @hfg` LEJ oì hlfo yoò{nhmo mceouvfgm eo lhmi jm yno luhmy hl zhu ̀ hfg` yoò#

{nhmo ijuofyhuz hu hm rrr-lej-bh|-




ez Gyyz- Vvgm \- [ouoq

Jccjbugyjhm :77

Uogi Gyyz- Vvgm [ouoq‚v {uo|jhv guyjfòv ez|jvjyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

Rhud \jvgv(Buoom Fguiv ynu Oc{`hzcomy‥

Lgcj`z \jvgv‥

Vyiomy, Yugjmoo, Yhujvy, Jm|ovyhuv, \jvgv‥

Uojmvygyocomy hl [oyjyjhm‥

Io{huygyjhm Iolomvo‥

Jmyoumgyjhmg` Gih{yjhm‥

G{{og`v, Chyjhmv yh Uoh{om(Uofhmvjiou ‥

Egyyouoi(Gevoi V{hvo‥

J#<;7 Rgj|ouv .Nguivnj{*‥

Fhmv`gu V{{huy jm Cgmj`g‥

JCCJBUGYJHM .<7:* >7:#><9>V{ogd ijuofy`z rjyn gm Gyyhumoz

Yno @gr Hlfov hl V_VGM \- [OUOQhllou yno lh``hrjmb vou|jfov1

Ro g`vh ngmiò G@@ [NJ@J[[JMO fgvov gmi ng|o gm hlfo jm Cgmj`g yh

vou|jfo zhu mooiv ynouo-

!Vvgm [ouoq jv g `jfomvoi gyyhumoz ehyn jm yno Vygyo hl Fg`jlhumjg gmi

yno [nj`j{{jmov- Vno ngv ojbnyoom .7>* zoguv hl fhcejmoi o~{oujomfo jm

ehyn aujvijfyjhmv jm yno guogv hl Jccjbugyjhm, Lgcj`z, G{{o``gyo, A|omjò

Io{omiomfz, Fj|j`, Fujcjmg`, @gehu, Fhmyugfyv, Yg~, gmi Evjmovv @gr- Vno jv

g`vh gicjyyoi yh {ugfyjfo eolhuo yno Mjmyn Fjufjy hl yno Fhuy hl G{{og`v, gmi

yno Ijvyujfy Fhuyv hl Vhynoum Fg`jlhumjg gmi Fomyug` Ijvyujfy hl Fg`jlhumjg-

Mgbvgvg`jyg mb Ygbg`hb gvjm Ejfh`-

Ez G{{hjmycomy hm`z luhc :1;; yh ?16;, Chmigz ynu Lujigz-

Vgm Ijobh Hlfo1 Cgmj`g Hlfo1<5? Euhgirgz, Vjyo 7;7? Vjyo 5?;5#G Ogvy Yhrou Vgm Ijobh FG :57;7 [nj`j{{jmo Vyhfd O~fngmbo FomyuoYo`- Mh- .<7:* >7:#><9> O~fngmbo Uhgi, Huyjbgv Fomyou, [gvjb FjyzLg~ Mh- .<7:* :56#:??? Yo`- Mhv-1 .<65* <>2#5?<? ( <>2#:>?7Ocgj`1 v|{`grKgh`-fhc Lg~ Mh-1 .<65* <>2#5?<?

Gyyz- Vvgm \- [ouoq

\jvjy hu roevjyo1 rrr-`gr#vjccjbugyjhm-fhc

%Vo Nge`g Ov{gmh`%

Cjvvjmb g {ujmy oijyjhm

hl yno Gvjgm Ahumg`8

Uogi yno ijbjyg`

oijyjhm gy

rrr-gvjgmahumg`vg-fhc(

ijbjyg`Vgm Ijobh Qhh


JCCJBUGYJHM :77 Ez Gyyz-Vvgm \- [ouoq p VGM IJOBH6(56(5;75 ##

O``jo mgyj|o ehum Gcoujfgm bg|o ejuyn yh g eogyjl` yrjm bju`v jmAouvgòc- Rnom O``jo romy yh yno_-V- ocegvvz jm Yo` G|j| yh g{{`zlhu fjyjqomvnj{ lhu nou fnjìuom vnorgv gvdoi rnoynou vno bhy {uobmgmygy g louyj`jyz f`jmjf- O``jo vgji ‐Zov–gmi rgv yhì yngy nou yrjmv rouo mhy

o`jbjeò lhu fjyjqomvnj{ mòvv vnofhì {uh|o yngy yno obb hu v{oucvoi yh fuogyo yno oceuzh rgv luhcgm Gcoujfgm fjyjqom-

_miou hu jccjbugyjhm `grvfouygjm jmij|jig`v ehum hyvjio yno_mjyoi Vygyov rj`` gfwjuo fjyjqom#vnj{ {hm ynoju ejuyn- Gfwjvjyjhmjv io{omiomy {hm yno igyo hl ynofnjì‚v ejuyn rnoynou hmo hu ehyn {guomyv guo _-V- fjyjqomv gmi jl hmornjfn {guomy gmi rnoynou yno ejuynrgv jm hu hy hl roi`hfd- Jl O``jo‚v

yrjmv rouo mhy fhmfoj|oi ynuhbnjm |jyuh louyj`jqgyjhm ynouo‚v mh iheyyno yrjmv guo o`jbjeò lhu fjyjqomvnj{-Hu jl O``jo ngi bhmo egfd yh yno _-V-yh bj|o ejuyn nou fnjìuom rhìng|o gyhcgyjfg``z uofoj|oi _-V-fjyjqomvnj{-#

Yno _-V- Vygyo Io{guycomy vgzv gfnjì ehum hyvjio yno _-V-G- yh gmGcoujfgm fgmmhy uofoj|o fjyjqom#vnj{ myj` g ejh`hbjfg` `jmd rjyn gyògvy hmo {guomy jv ovyge`jvnoi- Yngy`jmd ihov mhy o~jvy jl gm jmlouyjòrhcgm vov ihmhu obbv gy g f`jmjf

yh fhmfoj|o- Ynjv {hjmyv hy yh gb`gujmb jmowjyz jm _-V- fjyjqomvnj{uowjuocomyv eofgvo g fnjì gi#h{yoi h|ouvogv ez g _-V- fjyjqom jvo`jbjeò yh eofhco g _-V- fjyjqom- Mh ejh`hbjfg` `jmd o~jvyv lhu ynovo {guomyv ey hu jccjbugyjhm `grvo~oc{y vfn gih{yoi fnjìuom luhcyno uob`gyjhm-

Hmo fujyjf {hjmyoi hy yngy O``jongv eoom {mjvnoi lhu mhy dmhrjmb

yno uòv gmi yo``jmb yno yuyn yh ynoocegvvz- Yno jmfjiomy rj`` omfhu#gbo {uobmgmy Gcoujfgm rhcom`j|jmb h|ouvogv rj`` ojynou z egfd yh yno _-V- yh bj|o ejuyn hu `jo yhfhmv`gu hlfouv gehy nhr ynoju fnjìuom rouo fhmfoj|oi- @grcgd#ouv mooi yh `hhd gy yno `gr eofgvo jyngv mhy do{y { rjyn yno yjcov- Igyg {uovomyoi gy yno gmmg` fhmlouomfohl yno Ouh{ogm Vhfjoyz hl NcgmUo{uhifyjhm gmi Oceuzh .OVNUO*ngv vnhrm yngy chuo yngm ynuoo

cj``jhm egejov ng|o eoom ehum vjmbJ\L gmi hynou gvvjvyoi uo{uhif#yj|o yofnmh`hbjov .GUY* vjmfo ynorhuì‚v uvy J\L rgv ehum jm 7:2>-@grv hu ynoju jmyou{uoygyjhm vnhìbuhr gmi doo{ rjyn yno fngmbjmbyjcov-

Ro ro`fhco zhu looiegfd- Jl zhng|o gmz jccjbugyjhm wovyjhmv {ògvo loo` ro`fhco yh ocgj` co gyvvgmK`gr#vjccjbugyjhm-fhc hu fg`` <7: >7: #><9> yh guugmbo lhu gyoò{nhmo fhmv`ygyjhm-

Egejov Fhmfoj|oi Ynuhbn Jm \jyuh Louyj`jqgyjhm Rouo Iomjoi

_-V- Fjyjqomvnj{

vu|j|o yh gi`ynhhi- Lhu hl EgjZm"v hllv{ujmb guo mhr jm g euooi#jmb {uhbugc jm yno [oh{ò"v Uo{e`jfhl Fnjmg- Nou lyn fe Zm Qjuocgjmv gy yno Vgm Ijobh Qhh-

Egj Zm rgv ehum gy yno FnjmgFomyou lhu Uovogufn gmi Fhmvou#|gyjhm hl yno Bjgmy [gmig jm ynoRh`hmb Mgyuo Uovou|o hm Vo{y-2 7::7- Vno rgv yno uvy {gmig yh eo ehum gmi vu|j|o gy yno euooijmbfomyou- Egj Zm rnh"v mgco cogmv%rnjyo f`hi% jm Fnjmovo guuj|oi jmVgm Ijobh jm Vo{yoceou 7::< hm guovogufn `hgm- Bgh Bgh g 5;#zogu#hì uovfoi rjì#ehum bjgmy {gmigguuj|oi gy yno Vgm Ijobh Qhh jmAgmguz 5;;6 luhc Fnjmg glyou uojm#

yuhifyjhm ollhuyv lgjòi yh doo{ njchy hl guogv jmngejyoi ez ncgmv-

Yno Vgm Ijobh Qhh jv hmo hl lhu qhhv jm yno _mjyoi Vygyov rjynbjgmy {gmigv- Yno Qhh eobgm jyv

`hmb#youc bjgmy {gmig fhmvou|gyjhm {guymouvnj{ rjyn yno Fnjmg jm 7::<yh vyiz ynjv omigmbouoi v{ofjov- Gv {guy hl ynjv `hmb#youc {uhbugc ynoQhh jv fh``gehugyjmb rjyn yno Fnj#movo Gfgiocz hl Vfjomfo jm vyijovhl eong|jhu ofh`hbz bomoyjfv gmifhmvou|gyjhm hl rjì {gmigv `j|jmb jmyno Lh{jmb Mgyuo Uovou|o-

Yno Vgm Ijobh Qhh B`heg`Rjì`jlo Fhmvou|gmfz jv ioijfgyoiyh eujmbjmb omigmbouoi v{ofjov egfd luhc yno eujmd hl o~yjmfyjhm- Ynorhud hl yno Fhmvou|gmfz jmfìovhmvjyo rjì`jlo fhmvou|gyjhm ollhuyvgy yno Vgm Ijobh Qhh Vgm IjobhQhh Vglguj [gud Vgm Ijobh Qhh

Jmvyjyyo lhu Fhmvou|gyjhm Uovogufngmi jmyoumgyjhmg` oì {uhbugcv jmchuo yngm 6? fhmyujov- Jm giijyjhmVgm Ijobh Qhh B`heg` cgmgbov ynoGmmo gmi Dommoyn Bujlm Uo{yjòFhmvou|gyjhm Fomyou yno LuhqomQhhYC gmi Mgyj|o Vooi BomoEgmd yno Dognh gmi Cgj Ng#rgjj Omigmbouoi Ejui Fhmvou|gyjhmFomyouv Vgm Fòcomyo @hbbounogiVnujdo Euooijmb Lgfj`jyz FhfngFgvn Ejh`hbjfg` Uovogufn Vygyjhmyno Iovouy Yhuyhjvo Fhmvou|gyjhmFomyou gmi g >;;#gfuo ejhij|ouvjyzuovou|o giagfomy yh yno Vgm IjobhQhh Vglguj [gud- Yno jc{huygmyfhmvou|gyjhm gmi vfjomfo rhud hl ynovo omyjyjov jv v{{huyoi jm {guy ezYno Lhmigyjhm hl yno Qhh`hbjfg`Vhfjoyz hl Vgm Ijobh-



[gbo > Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc


Lh``hrjmb yno ioijfgyjhm hl lujomi#vnj{ fnouuz yuoo#{`gmyjmb g`hmb ynoOcegufgiouh mo~y yh yno _VV Cji#rgz Cvoc hm Cgufn 5: g VgdugLovyj|g` rj`` eo noì gehgui yno _VVCjirgz Cvoc luhc 5 {-c- yh 9 {-c- Ynouo rj`` eo mh fngubo yh gy#yomi yno jbny iofd Lovyj|g` .eobjm#

mjmb gy 7 {-c- yngy igz hm`z*-Yno {`gmyjmb hl 67 [jmd F`hifnouuz yuoov hm yno Ocegufgiouhgmi hm Vno`you Jv`gmi rj`` nhmhu yno 5;75 Ag{gm#_-V- Fnouuz E`hv#vhc Fomyommjg`- Hmo nmiuoi zoguvgbh 6;5; fnouuz yuoov rouo vomy ezAg{gm yh eo {`gmyoi jm RgvnjmbyhmI-F- Ynoz mhr guo gm jmyoumgyjhm#g``z uofhbmjqoi `gmicgud- Yno {`gmyjmb jm Vgm Ijobh jv {guy hl gmgyjhmrjio fnouuz e`hvvhc {`gmyjmbjmjyjgyj|o gmi g ahjmy {uhaofy hl ynoFhmv`gyo Bomoug` hl Ag{gm jm @hvGmboòv gmi yno _mjoi [huy hl VgmIjobh-

Vgm Ijobh‚v [jmd F`hi fnouuzyuoov guo o~{ofyoi yh uogfn 75 yh7< looy jm nojbny gmi guo dmhrm lhu ynoju ioo{ uoi gmi `jbny {jmd e`hhcv-

‐Vgm Ijobh rgv fnhvom gv g {`gmyjmb vjyo io yh yno vjvyou fjyz

uo`gyjhmv rjyn Zhdhngcg gmi yno {uovomfo hl cgmz lujomiv jm Ag{gmjmfìjmb vou|jfo coceouv gl`jgyoirjyn Ag{gm– vgji Fhmv` BomougÀm Mjjcj hl yno Fhmv`gyo Bomoug`hl Ag{gm-

Ag{gm, [huy hl Vgm Ijobh Yh Foòeugyo Lujomivnj{ Gehgui _VV Cjirgz CvocYno Vgdug Lovyj|g` gehgui

Cjirgz rj`` logyuo `hfg` Ag{gmovo

omyouygjmcomy- Jm giijyjhm Vgdughujbgcj iochmvyugyjhmv rj`` eofhmifyoi ez yno Ag{gm Vhfjoyz hl Vgm Ijobh gmi Yjagmg- O|omy gy#yomioov rj`` eo geò yh yuz ynoju ngmigy hujbgcj fuogyjhmv-

Fhc{`jcomyguz Ag{gmovo lhhivgc{òv jm {guy ihmgyoi ez ògi#jmb Ag{gmovo lhhi {uh|jiouv rj`` eovou|oi fhuyovz yh V,E Jmyoumgyjhm#g` Nhvo Lhhiv Gcoujfg Fhu{ Djd#dhcgm Vgòv _VG Hygld Lhhivgmi yno Ag{gmovo Fhmv`gyo-

Hmo logyujmb fuuz ngv g `hmb

yugijyjhm rjyn yno Mg|z jm Ag{gmigyjmb egfd yh 7:;> rnom yno Jc{o#ujg` Ag{gmovo Mg|z vyguyoi vou|jmbfuuz lhu jyv myujyjhmg` |gò- Yh ynjvigz yno Ag{gmovo Cgujyjco Vo`l#Iolomvo Lhufo vou|ov fuuz o|ouzLujigz hm ogfn hl jyv vnj{v- Fuuz jvyno lg|hujyo ijvn lhu cgmz Ag{gmovovfnhh` fnjìuom gv ro`` gv Fhmv`Bomoug` Mjjcj-

‐Ynjv cgudv g buogy igz jm ynonjvyhuz hl yno _VV Cjirgz– vgjicvoc [uovjiomy , FOH CgfCf@gbn`jm- ‐Cjirgz rgv ynouvy Gcoujfgm fguujou nhco{huyoijm g lhuojbm fjyz Zhdhvdg Ag{gmgmi mhr chuo yngm 9; zoguv `gyou Ag{gm gmi Gcoujfg foòeugyo g f`hvouo`gyjhmvnj{ egvoi hm cyg` v{{huyhm Cjirgz‚v jbny iofd-–

VGM IJOBH 6(7:(5;75 ‖ Yno Mg|z rj`` eo fhmifyjmb jyv mg#yjhmrjio lhufo {uhyofyjhm yugjmjmbo~oufjvo gy Vgm Ijobh#guog egvovgmi jmvyg``gyjhmv luhc Cgufn 7:#595;75- Noì gmmg``z O~oufjvo Vh`jiFuygjm(Fjygio` Vnjoì omngmfovyno yugjmjmb gmi uogijmovv hl Mg|zvofujyz {ouvhmmo` yh uov{hmi yhynuogyv yh jmvyg``gyjhmv gmi mjyv- Jy jvmhy g uov{hmvo yh v{ofjf ynuogyv eyjv uob`gu`z vfnoiòi lhu {ugfyjfgò~{oujomfo gmi ògumjmb-

Yno Mg|z rj`` eo rhudjmb ynjvzogu rjyn hynou cj`jyguz gmi `hfg`vygyo gmi loioug` gbomfjov yh omngmfoyno yugjmjmb vfomgujhv- Yno CgujmoFhu{v Fhgvy Bgui Fjyz hl VgmIjobh Hlfo hl Nhco`gmi Vofujyzyno [huy hl Vgm Ijobh Vgm Ijobh[h`jfo Io{guycomy gmi yno UoiFuhvv guo avy vhco hl yno hubgmjqg#yjhmv {guyjfj{gyjmb-

Cogvuov ng|o eoom ygdom yhcjmjcjqo ijvu{yjhmv yh mhucg` egvogmi vygyjhm h{ougyjhmv ey ynouo cgz eo yjcov rnom yno o~oufjvo fgvovjmfuogvoi yuglf guhmi egvov hu io`gzv jm egvo gffovv- Guog uovjiomyvcgz g`vh voo jmfuogvoi vofujyzgfyj|jyz gvvhfjgyoi rjyn yno o~oufjvo-_{igyov gmi jmlhucgyjhm giiuovvjmb {hyomyjg` jc{gfyv yh egvo vou|jfovgmi h{ougyjhmv rj`` eo fhcjmb hy {ujhu yh yno O~oufjvo-

[ògvo fnofd rrr-mg|zuobjhm#vhynrovy-fhc gmi rrr-mg|zfhc# {gvv-fhc uob`gu`z lhu giijyjhmg`

O~oufjvo VH@JI F_UYGJM#FJYGIO@ VNJO@I 5;75 rj`` {uhc{y nojbnyomoi vofujyz gy, [hjmy

@hcg, Mg|g` Vygyjhm, Vgm Ijobh Mg|g` Vygyjhm

Uogiz Vgm Ijobh

Gmgdgegzgm Vgm Ijobh {guymouoi rjynyno Mgyjhmg` Loiougyjhm hl Lj`j{jmh Gcouj#fgm Gvvhfjgyjhmv.MgLLGG*, Vgm Ijobh gmi Mgyjhmg` G``jgmfo lhu [nj`j{{jmo Fhmfoumv.MGLFHM* rhì `jdo yh jm|jyo zh yh g {uovomygyjhm hm yno Gmb Gyjmb Dg`gbgzgm1Yno Vhfjg` gmi Ofhmhcjf [uhò hl _-V-Lj`j{jmhv ez Iu- [oyou Fng Cgufn 5?5;75luhc 9#<{c gy yno MgLLGG Hlfov gy 7697Ogvy >yn Vyuooy Vjyo G Mgyjhmg` Fjyz VgmIjobh Fhmyz FG :7:?;-

Iu- Fng rj`` eo {uovomyjmb hm ynouofomy iochbug{njf {uhò .5;;>(5;;:*

lhu Lj`j{jmhv jm VI guog gv gm {igyo yhyno Gyjmb Dg`gbgzgm ehhd- Gmb GyjmbDg`gbgzgm {uovomyv yno hlyom jm|jvjeòvhfjg` fhmijyjhmv hl Lj`j{jmhv jm yno _mjyoiVygyov gmi ynoju mooi yh ejì gm owjygeòlyuo jm g c`yjugfjg̀ fhmyuz gmi ug{ji`zfngmbjmb rhuì- Ynjv ehhd eujmbv yhboynouyno chvy fhc{uonomvj|o iochbug{njfigyg g|gj`geò hm _-V- Lj`j{jmhv mjwoyge`gyoi jmlhucgyjhm hm ofhmhcjf f`gvvovgmi vhfjg` buh{v hl _-V- Lj`j{jmhv, gmidmhròibo gmi gmg`zvjv luhc huijmguz {oh{ò gfgiocjf uovogufnouv gmi coceouv

hl bugvvuhhyv hubgmjqgyjhmv-[oyou Fng jv gm gvvhfjgyo {uhlovvhu hl

vhfjh`hbz gy Vgm Ahvê Vygyo _mj|ouvjyz,Vgm Ahvê, FG, _VG- No ngv rujyyom rjio`zhm b`heg` jmowg`jyjov bomiou avyjfo gmiYnjui Rhuì vhfjh`hbz- No rgv g fh#fhm|o#

mhu hl yno Fujyjfg` Lj`j{jmg(Lj`j{jmh VyijovFh`òfyj|o- [uovomy`z no jv coceou hl g`hfg` Lj`j{jmh oifgyhuv hubgmjqjmb buh{-

Lhu gmz jmlhucgyjhm {ògvo fhmygfy1 O#bomo Bgceh` gy obgceh`Kbcgj`-fhc

Gmb Gyjmb Dg`gbgzgm1 Yno Vhfjg` gmi Ofhmhcjf [uhò hl _-V- Lj`j{jmhv

jmlhucgyjhm-

Guyv , F`yuo

H|ou ?; Zoguv jm ynoEvjmovv, Vyj`` Ynuj|jmb

gmi Bhjmb Vyuhmb '''

Mhocj V- Cgmbhvjmb<7:-92;-;6<9 ( <7:-697-;;62

Cz noguylo`y yngmdv gmi bugyjyio yh czlgcj`z, f`jomyv, lujomiv, vygll, evjmovv

gvvhfjgyov gmi lhuochvy, BHI'

Gv Vgm Ijobh ugc{v { lhu yno 5;7?Fomyommjg` Foòeugyjhm hl yno `gmicgud[gmgcg#Fg`jlhumjg O~{hvjyjhm Egèhg [gudFoòeugyjhm Jmf- yno hlfjg` o|omy hubgmjqoungv fnhvom @hcg Coijg, g ògijmb vyugyobjffhccmjfgyjhmv uc yh no`{ vng{o gmo~yughuijmguz |jvjhm-

‐Yno ynocov yngy jmv{juoi yno 7:7? O~{hvj#yjhm uocgjm gevh`yo`z |jyg` yh Vgm Ijobhyhigz’|jvjhm, jmmh|gyjhm, gmi ògiouvnj{,–vgji yno 5;7? Fomyommjg` Foòeugyjhm‚vo~ofyj|o ijuofyhu, Cjdo CfIhro``- ‐Ynozogu#`hmb Fomyommjg` rj`` eo g yuo fhc#cmjyz ollhuy, rjyn yno {hyomyjg` yh bomougyom{uofoiomyoi o~{hvuo gmi h{{huymjyz lhuyno omyjuo Vgm Ijobh uobjhm- Ro‚uo {ògvoi yhng|o @hcg ògijmb hu hyuogfn ollhuyv-–

Yno bhg` hl @hcg Coijg‚v uo`gyjhmvnj{rjyn Egèhg [gud Foòeugyjhm Jmf- jv yh uomogmi fhccmjfgyo g vyugyobjf |jvjhm yngy rj`ìomo g rhuì#f`gvv o|omy-

‐Yno 7:7? [gmgcg#Fg`jlhumjg O~{hvjyjhm {y gm gcejyjhv Vgm Ijobh hm yno cg{ gmiyugmvlhucoi Egèhg [gud jmyh rngy ro vooyhigz,– vgji Ahnm IoEo``h, @hcg Coijg

{ujmfj{g` gmi fuogyj|o ijuofyhu- ‐G fomyuz`gyou g`` hl v jm „Gcoujfg‚v Ljmovy Fjyz‚ ng|og rhmioul` h{{huymjyz yh vng{o hu lyuogv ro foòeugyo hu {gvy-–

Yno uvy {ngvo hl @hcg‚v ombgbocomy rj`` eo yno fuogyjhm hl g Fhccmjyz Hyuogfn[`gm iovjbmoi yh jmlhuc gmi ombgbo doz `hfg`fhmvyjyomfjov- Vevowomy bhg`v guo yh io#|o`h{ gmi jc{òcomy gm jmyobugyoi hyuogfn

{uhbugc, gmi vyuogc`jmo fhccmjfgyjhm rjynEgèhg [gud jmvyjyyjhmv gmi vygdonhìouvFoòeugyjhm |h`myoouv fhu{hugyo v{hmvhuvbh|oumcomy omyjyjov gmi fhccmjyz buh{v-

Vgm Ijobh#egvoi @hcg Coijg {uh|jiovvyugyobjf fhccmjfgyjhmv gmi cgudoyjmb v{#

{huy yh g rjio |gujoyz hl Yjou Hmo hubgmjqg#yjhmv, jmfìjmb GGG, FVF, IjuofY\, VUJJmyoumgyjhmg` gmi Vgm Ijobh#egvoi jmivyuzògiouv Fg``grgz Bh`l Bomoug` Gyhcjfv gmiW_G@FHCC- Yno fhc{gmz jv g`vh gfyj|ojm guyv gmi oifgyjhm, v{{huyjmb ij|ouvo hy#uogfn {uhbugcv lhu yno @g Ah``g [`gznhvo,Hì B`heo Amjhu Gfnjo|ocomy _VV Cji#rgz Cvoc, Vgm Ijobh Vygyo gmi _FVI-

Giiv @hcg {ujmfj{g` gmi O\[ AgmoyIgnò, ‐Gy @hcg, ro ygdo buogy {ujio jm hujmmh|gyj|o, ollofyj|o fhccmjfgyjhm vyugyo#bjov gmi ygfyjfv ey ynoju vffovv eobjmv rjynuovogufn gmi hyuogfn yngy fògu`z jiomyjovmjlzjmb ynocov gmi hyfhcov-–

Gm o~gc{ò hl ynjv g{{uhgfn jv @hcg‚vfuuomy ombgbocomy hm eong`l hl yno _V

Mg|z‚v Njvyhuz , Noujygbo Fhccgmi lhu ynoEjfomyommjg` hl yno Rgu hl 7>75 no`coi ezIgnò- Ygvdoi rjyn {hvjyjhmjmb yno Mg|z‚viomjmb uhò jm yno fhmjfy @hcg ngv fuo#gyoi g mgyjhmg` {e`jf hyuogfn fgc{gjbm

mguugyoi ez Hvfgu rjmmou Ujfngui Iuozlvv-‐Ro‚uo o~fjyoi yh {`gz g uhò jm gm o|omy

yngy rj`` uojmlhufo gmi o~yomi Vgm Ijobh‚v {oufo{yjhm gv gm jmmh|gyj|o, jmyoumgyjhmg`ògiou– vgzv IoEo``h- ‐Yno 5;7? Fomyommjg`Foòeugyjhm ngv yno {hyomyjg` yh voy g morvygmigui lhu fhccmjyz ombgbocomy gmib`heg` hyuogfn-–

‐Egèhg [gud eo`hmbv yh o|ouzhmo– giivCfIhro``- ‐Gv yno hlfjg` o|omy hubgmjqouro ygdo yngy uov{hmvjej`jyz voujhv`z- Ro‚uofhccjyyoi yh fuogyjmb gm jmf`vj|o,rhuì#f`gvv foòeugyjhm yngy rj`` uoofyyno h|ourno`cjmb vffovv gfnjo|oi ez yno7:7? O~{hvjyjhm- Ro `hhd lhurgui yh ynoomynvjgvyjf {guyjfj{gyjhm hl yno omyjuo VgmIjobh uobjhm-–

Gehy Egèhg [gud Foòeugyjhm Jmf- Egèhg [gud Foòeugyjhm Jmf- jv yno hlfjg`

o|omy hubgmjqou lhu yno 5;7? Egèhg [gud

Fomyommjg` Foòeugyjhm- Yno mhy#lhu#{uhyhubgmjqgyjhm rgv fuogyoi rjyn g Cochugm#ic hl _miouvygmijmb luhc yno Fjyz hl VgmIjobh rjyn yno v{ofjf {u{hvo hl hubgmjq#jmb, cgmgbjmb, gmi o~ofyjmb ynjv zogu#`hmbc`yj#lgfoyoi foòeugyjhm- Ynoju cjvvjhm jv yhomvuo yngy yno Foòeugyjhm bomougyov {hvjyj|ojc{gfyv hm yno `hfg` gmi uobjhmg` ofhmhcjovgmi gyyugfyv `hfg`, mgyjhmg`, gmi jmyoumgyjhmg`|jvjyhuv gmi coijg gyyomyjhm ynuhbn fhc#cmjyz, f`yug`, uofuogyjhmg`, oifgyjhmg`,gmi {uhchyjhmg` o|omyv gmi {uhbugcv yngyvnhrfgvo Egèhg [gud yno Fjyz hl Vgm Ijobhgmi vuuhmijmb uobjhmv-

Gehy @hcg Coijg@hcg Coijg fuogyov vyugyobjf fhccmjfg#

yjhm vh`yjhmv yngy io`j|ou cogvugeò uov`yvyh rhuì#f`gvv hubgmjqgyjhmv gmi ocoubjmb

evjmovvov g`jdo- Guhmi yno b`heo gfuhvvyno roe @hcg v{ofjg`jqov jm yno iovjbm

{uhifyjhm gmi ijvyujeyjhm hl fhc{o``jmbfhccmjfgyjhm hyuogfn yngy cgdov g ijl#louomfo- Nogiwguyouoi jm Vgm Ijobh, @hcgCoijg g`vh ngv gm h{ougyjhmg` {uovomfo jm@hv Gmboòv gmi Rgvnjmbyhm IF(Eg`yjchuo-

Yno \jvjhm Ygdov Vng{o1 @hcg Coijg ahjmv Egèhg [gud Foòeugyjhm Jmf- Yogc

O~njejy H{omjmb , Uofo{yjhm Vgy#uigz, G{uj` 79, 5;75 luhc 716; # 616; {c- Yno Vgm Ijobh Fnjmovo Njvyhujfg`Cvoc jv {ògvoi yh {uovomy g moro~njejy Voojmb Uoi1 Guy Gcji Yu#chj` jm yno Buogy [uhòygujgm F`yugÙo|h`yjhm-

Ahjm v lhu g v{ofjg` o~njejyjhm hl guygmi {uh{gbgmig luhc yno Buogy [uhò#ygujgm F`yug` Uo|h`yjhm-

Luhc 7:<< yh 7:2<, Cgh Qoihmbchej`jqoi Fnjmg‚v cgvvov jm ynjv {h`jyjfg` ch|ocomy hl m{uofoiomyoivjqo gmi vfh{o- Boy g b`jc{vo jmyh ynorhuì gv vng{oi ynuhbn yno guyv lhu yno {oh{ò hl Cgh‚v Fnjmg g |jvg`rhuì cfn ijllouomy luhc jyv uog`jyz-O~{oujomfo fh`hul` jcgbov hl ng{{zlgcj`jov, {`gzl` fnjìuom gmi cj`jyguzfgcgugioujo # yno {uh{gbgmig voi yhoifgyo gmi chej`jqo yno cgvvov- Ynovoguo jc{uovvj|o gmi ygòmyoi o~{uovvjhmvhl g rhuì yngy `gvyoi hm`z yom zoguv, g {oujhi jm rnjfn Fnjmg `hvy chuo yngm jyngi o|ou jcgbjmoi-

Yno F`yug` Uo|h`yjhm rgv g {oujhihl buogy vyujlo gmi nguivnj{ lhu cgmzhl Fnjmg‚v fjyjqomv- _uegm jmyo`òfy#g`v hlyom rouo fujyjfjqoi gmi vomy yhyno fhmyuzvjio yh ògum yno {ogvgmy`jlovyzò- Yno oifgyjhm vzvyoc rgv ijv#

Voojmb Uoi1 Guy Gcji Yuchj` jm yno Buogy[uhòygujgm F`yug` Uo|h`yjhm

u{yoi, gmi cgmz {oh{ò yhigz guo vyj``loo`jmb yno ollofyv- Jy rgv ihrm rjyn ynooifgyoi gmi yugijyjhmg` {nj`hvh{njov4njvyhujfg` guyjlgfyv gmi ejìjmbv rouoiovyuhzoi jm yno mgco hl {uhbuovv,gmi yno vjc{ò `j|ov hl {ogvgmyv gmilgfyhuz rhudouv rouo b`hujoi- Ey ynoF`yug` Uo|h`yjhm rgv g`vh g yjco hl mor guyjvyjf gmi fuogyj|o o~{uovvjhmvyngy vhbny yh uo{uovomy g chuo chioum

Fnjmg-V{ofjg` yngmdv yh Yhii Fhumo``, rnh

ngv bomouhv`z `hgmoi ynovo guyjlgfyv yhyno cvoc luhc njv {uj|gyo fh`òfyjhm,rnjfn no heygjmoi iujmb yno 5; zoguvno `j|oi jm Fnjmg-

Yno o~njejy h{omjmb rj`` eo noì jmyno Iu- Vm Zgy#Vom Cochujg` O~yom#vjhm ejìjmb gy 65> A Vyuooy hm Vgyu#igz, G{uj` 79, 5;75 luhc 716; ‖ 616;[C- @jbny uoluovncomyv rj`` eo vou|oigy yno uofo{yjhm noì jm yno Fnjmovobguiom gy 9;9 Ynjui G|omo- Gicjvvjhmjv )9 gmi luoo lhu coceouv gmi fnjìuommiou 75- [ògvo UV\[ gy <7:-66>-:>>>hu gy jmlhKvifnc-hub- Yno Vgm IjobhFnjmovo Njvyhujfg` Cvoc jv `hfgyoigy 9;9 Ynjui G|omo jm ihrmyhrm VgmIjobh- Lhu chuo jmlhucgyjhm, {ògvo|jvjy hu roevjyo gy rrr-vifnc-hub-

Ihrm`hgi yno Ijbjyg` Oijyjhm hm

Vfujei-fhc(gvjgmahumg`

gnogi hl yno {ujmy oijyjhm

:;<,?7:

VGM IJOBH Cgufn 57 5;75 ‖ Glyou nou fujyjfg``z#gff`gjcoiioey gv Uh~jo Nguy hm Euhgirgzgmi jm @hmihm‚v Rovy Omi FnujvyjoEujmdòz hmo hl yno rhuì‚v chvyvffovvl` v{ouchio`v rj`` cgdo

nou njbn`z#gmyjfj{gyoi Euhgirgzyhu ioey ynjv v{ujmb gv vno uo{ujvovnou dj`òu uhò jm yno vj~#yjco YhmzGrgui#rjmmjmb cvjfg` vcgvn njyFNJFGBH- G`vh ahjmjmb yno fgvyjv vygu hl %Vojmloì% gmi %Lgcj`zLoi% Ahnm H"Nuòz gv Ej``z L`z#mm- Ynjv dj`òu vnhr rj`` {`gz gy ynoVgm Ijobh Fj|jf Ynogyuo Cgz >#765;75- Yjfdoyv guo g|gj`geò mhr'

FNJFGBH [uhifou EguuzRojvvòu vgji1 %Ro guo ynuj`òi yhro`fhco Fnujvyjo gmi nou jmfuoijeòioijfgyjhm lhfv gmi ioyoucjmg#yjhm yngy vno o~njejyv… J"c o~fjyoiyh vnguo rjyn gijomfov yno vyo``gu

{oulhucgmfo yngy vno io`j|ouv-%Ynuhbnhy nou {nomhcomg` fguoou

gv hmo hl yno fhmyuz"v chvy vffovv#l` gmi uofhbmjqgeò v{ouchio`vFnujvyjo Eujmdòz ngv g{{oguoihm chuo yngm ?;; cgbgqjmo fh|#ouv rhuìrjio- Ey chuo yngm yngyvno g`vh o~fo`v gv gm guyjvy rujyou

Fnujvyjo Eujmdòz Yh Vygu Jm Yno Uofhui#Euogdjmb Cvjfg` Vcgvn Njy ‐Fnjfgbh–



[gbo : Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhcCgufn 56#5:, 5;75

Ng

{

{

z V

m Yu

g

|

o

` , Yh

u

v

VHY& 5;<?59;#9;RRR-NG[[ZV_MYUG\O@-FHC ! Nogiwguyouv1 Cgmj`g !

Uhmiyuj{ Yjfdoy

R H R

)

Vgm Ijobh1 .<7:* <7>#75>>4 .>?>* 6>;#??:>@G^1 .67;* 2>2#><>>4 .?<5* 26?#;>:74 .:;:* >:?#6>>:Yh`` Luoo1 .><<* :56#6?>> ! Ocgj`1 vKng{{zvmyug|o`-fhc

[uhchyjhm

@jcjyoi Vogyv

Mo~y Lguo

) >>> _{

, Mo~y Lguo

) :5> _{

\g`ji myj` G{u- 6;, 5;75

)6;

[ògvo fg`` lhu hynou Nhyo`v, [gfdgbov, Yhuv, Fujvov, Gju Yjfdoyv-Ro Gffo{y g`` cgahu Fuoijy Fguiv- G`` {ujfov guo veaofy yh fngmbo rjynhy {ujhu mhyjfo- G`` yg~ov guo mhy jmfìoi-

Ynjv ugyo jv Ehhdjmb lhu |g`ji jm fhmamfyjhmrjyn yno {ufngvo hl gm gju`jmo ydy luhc v-

[ou [g~)

VGM LUGMFJVFH Cgufn 5;5;75 ‖ Ro``v Lgubh , Fhc{gmz.MZVO1 RLF* yhigz cgudv g cjò#vyhmo gmmj|ouvguz hl 7<; zoguv no`{#jmb fvyhcouv vffooi mgmfjg``zgmi fhccmjyjov ynuj|o rjyn g voujovhl ihmgyjhmv gmi |h`myoou gfyj|jyjovgfuhvv yno mgyjhm-

Jm foòeugyjhm hl 7<; zoguv hl vou|jfo Ro``v Lgubh jv ihmgyjmbchuo yngm )5-? cj``jhm yh chuo yngm<; mhm{uhy hubgmjqgyjhmv gfuhvv yno

_-V- Jm vhco uobjhmv o`jbjeò Ro``vLgubh fvyhcouv no`{oiioyoucjmo nhr {hh`v hl )7<;;;; rouo ij|jioigchmb `hfg` mhm#{uhyv ez |hyjmb gy Ro``v LgubhGYCv- Jm giijyjhm Ro``vLgubh rj`` ihmgyo ejìhu uomh|gyo 7<; nhcov jmyno fhccmjyjov jy vou|ovh|ou yno fhuvo hl 7<;igzv-

‐Ro‚|o eoom rhudjmbrjyn hu fvyhcouv gmifhccmjyjov yh no`{ ynocvffooi mgmfjg``z vjmfo7>?5– vgji Fngjucgmgmi FOH Ahnm Vyc{l-‐Ynuhbn yno zoguvro‚|o {y hu fvyhcouv uvy gmiro‚`` fhmyjmo yh ih vh gv ro `hhd gnogi yh yno mo~y 7<; zoguv hl vou#

|jfo- Hu foòeugyjhm jmfìov rgzvyh nhmhu hu fvyhcouv fhccmj#yjov gmi yogc coceouv gmi vgzvyngmd zh lhu eojmb rjyn v h|ou yjco-–

Yno fhc{gmz g`vh jv hubgmjq#jmb `hfg` |h`myoou gfyj|jyjov lhu yogc coceouv gfuhvv yno fhmyuzjm foòeugyjhm hl yno gmmj|ouvguz-Yno gfyj|jyjov giiuovv mooiv yngy guojc{huygmy yh hu yogc coceouv fv#yhcouv gmi fhccmjyjov jmfìjmbgllhuigeò nhvjmb vvygjmgeò om#

|juhmcomyv nmbou gvvjvygmfo gmioifgyjhm- Gchmb yno cgmz |h`m#yoou h{{huymjyjov jm vhco uobjhmvRo``v Lgubh yogc coceouv fh`òf#yj|o`z guo |h`myooujmb 7<; nhuv gy`hfg` lhhi egmdv gmi jm hynouv ynozguo |jvjyjmb 7<; f`gvvuhhcv yh uogiyh vyiomyv gmi {uh|jio mgmfjgòifgyjhm òvvhmv-

Ro``v Lgubh yogc coceouv g`vhyhhd {guy jm g fhc{gmz#rjio {h``rnjfn ioyoucjmoi nhr yno fhc{gmz

rhì ijvyujeyo )7<;;;; gchmb

ynuoo mgyjhmg` mhm#{uhy hubgmjqg#yjhmv- Gv g uov`y hl yno |hyjmb Looi#jmb Gcoujfg rj`` uofoj|o )7;;;;;

gmi Voc{ou Lj Lmi gmi Yogfn lhu Gcoujfg rj`` ogfn uofoj|o )6;;;;-

Lhmioi gv g egmdjmb gmi o~{uovvfhc{gmz hm Cgufn 7> 7>?5 jm Mor Zhud Fjyz Ro``v Lgubh h{omoijyv uvy rovyoum hlfo hm yno rgyou #luhmy hl Bhì Uvn Vgm Lugmfjvfhhm A`z 76 7>?5 yno vjyo hl ynofhc{gmz"v fuuomy nogiwguyouv-Rjyn yno coubou hl Rgfnh|jg Ro``vLgubh hmfo gbgjm vou|ov fvyhcouvfhgvy yh fhgvy-

‐Luhc Ogvy yh Rovy gmi egfd

gbgjm Ro``v Lgubh ngv g`rgzvvyuj|oi yh ch|o hu fvyhcouvlhurgui yhrgui mgmfjg` vffovv ez {uh|jijmb hyvygmijmb vou|jfo–Vyc{l vgji- ‐Jm yno 7><;‚v NomuzRo``v rgv gvdoi rngy jy ygdov yh vf#fooi jm evjmovv- No vgji „Ynouo jvhmo |ouz {hroul` evjmovv uò- Jy jvfhmfomyugyoi jm yno rhui fhuyovz-‚Yhigz ro fg`` jy „vou|jfo-‚–

Yh ògum chuo gehy Ro``v Lgubh‚v7<;#zogu njvyhuz |jvjy nyy{v1((rrr-

ro``vlgubh-fhc(gehy(njvyhuz( hu nyy{1((e`hb-ro``vlgubh-fhc(bjioieznjvyhuz( -

Gehy Ro``v Lgubh

Ro``v Lgubh , Fhc# {gmz .MZVO1 RLF* jvg mgyjhmrjio ij|ouvj#oi fhccmjyz#egvoimgmfjg` vou|jfovfhc{gmz rjyn )7-6 yuj`#`jhm jm gvvoyv- Lhmioijm 7>?5 gmi nogiwgu #youoi jm Vgm LugmfjvfhRo``v Lgubh {uh|jiov egmdjmb jmvugmfojm|ovycomyv chuybgbogmi fhmvcou gmi

fhccoufjg` mgmfo ynuhbn chuoyngm :;;; vyhuov 75;;; GYCvyno Jmyoumoy .ro``vlgubh-fhc gmi

rgfnh|jg-fhc* gmi hynou ijvyuje#yjhm fngmmo`v gfuhvv Mhuyn Gcoujfggmi jmyoumgyjhmg``z- Rjyn chuo yngm52;;;; yogc coceouv Ro``v Lgubhvou|ov hmo jm ynuoo nhvonhìv jmGcoujfg- Ro``v Lgubh , Fhc{gmzrgv ugmdoi Mh- 56 hm Lhuymo‚v5;77 ugmdjmbv hl Gcoujfg‚v `gubovyfhu{hugyjhmv- Ro``v Lgubh‚v |jvjhm jvyh vgyjvlz g`` hu fvyhcouv‚ mgm#fjg` mooiv gmi no`{ ynoc vffooimgmfjg``z-

Ro``v Lgubh Foòeugyov 7<; Zoguv hl Vou|jfo

Yh cgud yno gmmj|ouvguz yno fhc{gmz fhmyujeyov chuo yngm )5-? cj``jhm yh fngujyjov gmi ihmgyov ejìv hu uomh|gyov 7<; nhcov

ez Qjmmjg E- Io`g [o÷g, [nj`j{{jmoVygu p CGMJ@G [nj`j{{jmov 6(?(5;75# @hfg` vyhfdv iooi g uobjhmgìhrmyuomi zovyouigz gv yno cgjm jmio~vrmb yh g luovn g``#yjco njbn, gjioi

ez g ̀ gvy cjmyo euvy hl ezjmb jm eòfnj{ jvvov-

Glyou yugijmb jm yno uoi lhu chvy hl yno vovvjhm yno eomfncgud [nj`j{{jmoVyhfd O~fngmbo jmio~ .[VOj* v{uyoijm yno mg` nhu yh mjvn 79-5> {hjmyvhu ;-5> {oufomy njbnou gy g uofhui?;6;-?> uo|ouvjmb ogu`jou {uhy#ygdjmb {uovvuov io yh ̀ hmb#ummjmbioey rhov jm yno ouhqhmo gv ro`` gvvubjmb hj` {ujfov-

G yhyg` hl ?-;7 ej``jhm vnguov |gòigy [?-?7 ej``jhm fngmboi ngmiv zovyou #igz-

Gi|gmfouv hy{gfoi iof`jmouv, :5 yh27, rnjò 9; vyhfdv rouo mfngmboi-

Gchmb yno jmio~ vyhfdv, Gzg`g@gmi gmi {guomy uc Gzg g̀ Fhu{-

{hvyoi nbo bgjmv hl ?-59 {oufomy gmi7-<? {oufomy uov{ofyj|o`z yh f`hvo gy[55-7; gmi [967 ogfn-

Hynou vyhfdv yngy {oudoi { yno [VOjrouo JFYVJ, Cgmj`g Rgyou gmi VgmCjbo`-

G`` ve#jmijfov ch|oi njbnou o~{ofyyno mgmfjg` jmio~ gv jm|ovyhuv fgvnoijm hm bgjmv jm Coyuhegmd EgmfhIo Huh gmi Egmd hl yno [nj`j{{jmoJv`gmiv-

Gffhui Fg{jyg` Owjyjov gmg`zvyAm Fg`gzfgz vgji jm|ovyhuv uocgjmrgyfnl` hl io|o`h{comyv h|ouvogv gvynoz ng|o zoy yh voo chuo o|jiomfo hl ucou b`heg` buhryn-

Cogmrnjò, jmyouovy ugyov hl Yuogvuz ej``v guo o~{ofyoi yh ujvo ez 7; yh 7? egvjv {hjmyv glyou yno Egmbdh Vomyug`mb [j`j{jmgv .EV[* vgji jmgyjhm fhìng|o ogvoi jm Loeuguz-

Guhmi yno uobjhm, cgahu Gvjgmvyhfd cgudoyv lo`` gv yhbn yg`d ez _V[uovjiomy Hegcg h|ou Jugm‚v mfògu

{uhbugc gmi mfouygjmyz h|ou Buoofo‚vgej`jyz yh fògu yno mo~y nuiò jm jyvioey uoifyjhm {`gm mmou|oi jm|ov#yhuv-

Ag{gm‚v Mjddoj 55? jmio~ lo`` ;-? {oufomy yh :267->5 gmi Vhyn Dh#uog‚v Dhv{j iuh{{oi hmo {oufomy yh5;79-7<- Nhmb Dhmb‚v Ngmb Vomb ̀ hvy7-7 {oufomy yh 57,67:-65 gmi Gvyug#`jg‚v V,[(GV̂ 5;; vnoi ;-9 {oufomy yh95?9-:;-

Jm g v{oofn Vmigz Hegcg vgji norhì mhy novjygyo yh gyygfd Jugm yhdoo{ jy luhc boyyjmb g mfògu ehcenh{jmb yh ijvvgio Jvugo` luhc ̀ gmfn#jmb g mj`gyoug` vyujdo yngy fhì jbmjyog Cjiiò Ogvy rgu-

Ey no g`vh {ògioi lhu yjco lhu ij{`hcgfz yh rhud, vyuovvjmb yngycj`jyguz lhufo rgv g ̀ gvy uovhuy, mhy ynomo~y h{yjhm gy g yjco rnom vgmfyjhmvguo vwooqjmb Jugm-

Vyj``, cgudoyv uogfyoi mou|hv`z yhyno covvgbo yngy lhufo uocgjmv gmh{yjhm-

‐Cgudoyv guo ̀ jdo`z yh eobjm ynorood jm fgyjhv chhi hm yno egfd hl

_V [uovjiomy Hegcg‚v yhbn v{oofnhm Jugm mfògu {uheòc– gmg`zvyv gyFuoijy Gbujfhò FJE jm Nhmb Dhmbvgji jm gm ocgj`-

_mfouygjm`z h|ou g iomjyj|o vh`yjhmyh Buoofo‚v ̀ hmb#vygmijmb ioey fujvjvg`vh do{y jm|ovyhuv gy egz-

Yno Buood Ljmgmfo Cjmjvyuz vgzvyno fhmyuz‚v ioey#uoifjmb ehmi vrg{rjyn {uj|gyo fuoijyhuv jv o~{ofyoi yhygdo {`gfo hm Cgufn 75- Gy ̀ ogvy <<

{oufomy hl {uj|gyo vofyhu ehminhìouvcvy eo rj``jmb yh {guyjfj{gyo jm ynoiog` yno cjmjcc mceou yh cgdoyno iog` |jgeò-

Gynomv ̀ gvy rood yhhd yno uvyfhmfuoyo vyo{v yhrgui cgdjmb vuo yngyg vcg`` mceou hl nhìhyv fgmmhyvf{{ou yno iog`- Yno Buood {gu`jg#comy jv o~{ofyoi yh jmyuhifo vh#fg`òifh`òfyj|o gfyjhm f`gvov, rnjfn rhìlhufo nhìhyv yh {guyjfj{gyo jm yno

ehmi vrg{ gv ̀ hmb gv g cgahujyz hl jm|ovyhuv g{{uh|o-@hjv Rhmb, ijuofyhu hl [nj``j{

Vofujyjov @yi- jm Nhmb Dhmb vgjicgudoyv rouo jm g nhìjmb {gyyoumnogi hl yno uoògvo hl _V ahev igyglhu Loeuguz hm Lujigz gmi g cooy#jmb Ynuvigz hl yno Ouh{ogm FomyugÈgmd, rnjfn jv miou {uovvuo yhuoifo jmyouovy ugyov yh no`{ g rgmjmbouhqhmo ofhmhcz-

‐Yno cgudoy jv ygdjmb g {gvo glyou yno uofomy ug``z,– Rhmb vgji- ‐\gujhvfomyug` egmdv guo ng|jmb ynoju jmyouovyugyo cooyjmbv ynjv rood, gmi g`vh yno_V rj`` uoògvo g egyfn hl ofhmhcjfigyg-–

Hm Rg`` Vyuooy hm Lujigz ehyn ynoIhr gmi Mgvigw uoyuogyoi luhc njbnvnjy ogu`jou jm yno rood-

Yno Ihr Ahmov jmivyujg` g|ougbolo`` cgubjmg``z yh f`hvo gy 75:22-?2-

Yno Vygmigui , [hhu‚v ?;; jmio~ vnoi;-6 {oufomy yh f`hvo gy 7,6<:-<6- Yno Mgvigw fhc{hvjyo g|ougbo ogvoi ;-9 {oufomy yh 5,:2<-7:- ‖ rjyn G[

Cgudoy efdvuobjhmg` yuomi,f`hvov gy mor

njbn

Ez Gegf Fhuiou h .Yno [nj`j{# {jmo Vygu* p CGMJ@G [nj`j{{jmov6(57(5;75 # Gy 66 zoguv hì jyvoocv Cgmmz [gfwjgh ngv lhmiuo`jbjhm-

Yno eh~jmb fngc{jhm cgio ynonogi`jmov zovyouigz glyou vgzjmb jmg ugijh jmyou|jor yngy Bhi v{hdoyh njc jm g iuogc gmi rgv yhì yhuoyjuo luhc eh~jmb-

[gfwjgh vgji no rhì cgdo gcgahu gmmhmfocomy ‐hm g uo`jbjhvmhyo– `gyou ynjv chmyn hu eolhuo novyguyv yugjmjmb lhu g Amo bny rjynGcoujfgm Yjc Eugiòz-

Rngy yno gmmhmfocomy rhì eo jv gmzehiz‚v bovv- [gfwjghrnh ngv eoom jmyh Ejeò vyijov yno`gvy lor chmynv fhì avy ygdo jygmhynou vyo{ luynou-

‐Rnom J v{ogd g `hy hl {oh{ò`jvyom– no yhì ugijh vygyjhm iqCC-

Ihov no rgmy yh eo yno mo~y\o`guio yno lhmiou hl yno Fgynh#`jf fngujvcgyjf uo`jbjhv buh{ O`Vngiigj8

Yno 25#zogu#hì \o`guio uo{huy#oi`z ngv g lh``hrjmb hl ojbny cj``jhmrhuìrjio-

\o`guio vyguyoi hy rjyn g rood`zEjeò#whyjmb ugijh {uhbugc h|ou ir^j rnjfn no gfwjuoi jm 7:>5 hu lhu zoguv glyou no fhmwouoi g noguygj`comy-

Gffhuijmb yh O` Vngiigj‚v hl #fjg` roevjyo ‐@jvyomouv eobgmuo{huyjmb yngy njv .\o`guio* |hjfongi fuoi ynoju gljfyjhmv– gmi jm7:>9 \o`guio fnujvyomoi njv vnhr‐O` Vngiigj– g eje`jfg` mgco lhu Bhi yngy no lhmi jm g _V uo`jbjhv

{gc{nòy-Yno uovy jv njvyhuz-[gfwjgh jv vh ioo{ jmyh Ejeò

vyijov ynovo igzv no rhì hlyomvomi yo~y covvgbov v{uogijmb ynorhui hl Bhi-

‐J rj`` doo{ vomijmb zh ynovo yo~ycovvgbov gv `hmb gv zh {uhcjvo coyngy zh doo{ yno rhuiv hl yno @huijm zhu noguy– no vgji uofomy`z-

[gfwjgh‚v rjlo Ajmdoo uov{hmioiyh g yo~y luhc Yno VYGU zovyouigzyngy yno fhmbuovvcgm luhc Vgugm#bgmj fhì eo yno mo~y Cjdo \o`guio-

‐Gcom– vno uo{`joi-‐Jy rhì eo eoyyou yh vou|o Bhi

uvy ynom yno {oh{ò hl Bhi- RjynhyBhi ro fgm ih mhynjmb- Yh Njc eog`` yno b`huz– vgji Ajmdoo-

Vno g`vh vgji nou nvegmi jv vh`fdz yngy yno @hui ngv fnhvom njcyh no`{ hynouv ov{ofjg``z yno {hhu-

Vjmfo no vyguyoi ygdjmb Ejeò vyi#jov voujhv`z `gvy zogu [gfwjgh ngvbj|om { njv |jfov gmi gffhuijmb yhAjmdoo gmi ynhvo guhmi njc no‚vgùogiz ‐g fngmboi cgm-–

[gfwjgh ngv vyh{{oi bhjmb yh ynofgvjmhv gmi ngv vnjoi grgz luhc {guyjov gmi `gyo mjbnyv rjyn lujomiv-No ngv bj|om { fhfdbnyjmb gvro`` bj|jmb grgz g`` njv bnyjmbfhfdv yh lujomiv-

No ngv fy g`` lhucv hl bgce`jmbgmi ngv uo{huyoi`z bj|om { njvvnguov jm njv lg|hujyo {hdou {`gfo jmCgmj`g- No ngv g`vh vhì njv ej``jguiv {gu`hu jm Bomoug` Vgmyhv Fjyz-

[gfwjgh‚v vygyocomyv cgio h|ou

yno ugijh vyjuuoi uo{huyv yngy ynjvfhì eo njv `gvy bny ey gv ogu`z gv`gvy chmyn no gùogiz vgji ynouo guo gfh{ò chuo bnyv òly-

No‚v vyj`` nh{jmb yno v{oubnyrjyn L`hzi Cgzrogynou Au- rhìng{{om- Ynom ynouo‚v yno {hvvjej`#jyz hl g uocgyfn rjyn Cjbo` Fhyyhhu g lhuyn bny rjyn Agm Cgmo`Cguwoq-

Cogmrnjò Cgueo` Vhyn Fhyg# egyh Ejvnh{ Ijmgìh Byjouuoq gmiFgynh`jf Ejvnh{v‚ Fhmlouomfo hl yno [nj`j{{jmov .FEF[* [oucgmomyFhmfj` coceou Vhuvhbhm Ejvnh{Guyuh Egvyov {ugjvoi [gfwjgh lhu gmmhmfjmb njv {`gmv yh uoyjuo luhc eh~jmb vhhm-

‐J ng|o `hmb yhì njc yh uoyjuo–Byjouuoq vgji giijmb yngy ynouorgv mh mooi lhu [gfwjgh yh {uh|onjcvo`l ez bnyjmb Cgzrogynou-

No vgji yngy vjmfo [gfwjghf`gjcoi yngy no nogui Bhi‚v |hjfoynom no vnhì gejio ez jy vhhm-

Egvyov vgji [gfwjgh vnhì uoyjuoluhc eh~jmb eofgvo no voocv yhng|o eoom fhm|ouyoi-

‐Vhcoyjcov jm yno Ejeò gv rouogi Bhi g{{oguv yh {oh{ò jm njviuogc vh yno uov`y jv |ouz bhhi–no vgji giijmb yngy yno {ugzouv hl [gfwjgh‚v chynou Chccz Ijhmjvjgfhì ng|o eoom gmvrouoi-

‐Ro jm yno Fgynh`jf Fnufn fhm#vjiou eh~jmb g ejy jcchug` eofgvojy cgdov {oh{ò dj`` {oh{ò cgmz {oh{ò .ng|o eoom* dj`òi ez eh~#jmb– giioi Egvyov- ‖ Rjyn O|o`zmCgfgjugm

[gfcgm ioo{ jmyh Ejeò vyiz

.Fhmyjmoi hm {gbo 7:*

Vgzv fyyjmb {h|ouyz ugyo g|jyg` bhg`

ez Cjfno`ò \- Uoch [nj`j{{jmoIgj`z Jmwjuou p CGMJ@G, 6(5;(5;75## Njbn {hrou ugyov gmi `jcjyoi gf#fovv yh mgmfjmb lhu vcg`` omyou{ujvovguo gchmb yno vyufyug` {uheòcvyngy yno [nj`j{{jmo bh|oumcomy vnhìgiiuovv vh yngy ofhmhcjf buhryn fgmyugmv`gyo jmyh {h|ouyz uoifyjhm, ynoRhuì Egmd vgji hm Chmigz-

Jm jyv `gyovy wguyou`z uo{huy hm yno[nj`j{{jmov, yno Rhuì Egmd vgji ynofhmyuz ngi gfnjo|oi ̀ hr jmgyjhm gvvygjmoi ofhmhcjf buhryn, g iof`jm#jmb ioey euiom g vygeò egmdjmb vof#yhu gmi g fhclhuygeò ̀ o|o` hl lhuojbmo~fngmbo uovou|ov-

Ey yno fhmyuz vnhì rhud hmbugigyjmb luhc couo`z gfnjo|jmb gmivvygjmjmb cgfuhofhmhcjf vygej`jyz yhv{uogijmb {uhv{oujyz yh chvy Lj`j{j#mhv, yno c`yj`gyoug` gbomfz vgji-

‐Yno bh|oumcomy ngv ihmo g uog``zbhhi ahe jm gfnjo|jmb cgfuhofhmhcjfvygej`jyz- Ey ynouo guo vyufyug` jc#

{oijcomyv yngy ng|o yh eo giiuovvoi… yh gfnjo|o g chuo jmf`vj|o buhryngmi yh uoifo {h|ouyz gy g lgvyou

{gfo– Dgu` Domiujfd Fng RhuìEgmd fhmyuz ofhmhcjvy lhu yno [nj`#

j{{jmov, vgji gy g {uovv fhmlouomfo-Eovjiov njbn {hrou ugyov gmi `gfd

hl mgmfjmb lhu vcg`` omyou{ujvovFng omcougyoi hynou jc{oijcomyvyh {h|ouyz uoifyjhm’m{uoijfygeòuob`gyjhmv mo|om {`gzjmb oì lhu

evjmovvov jm youcv hl yg~gyjhm njbnfhvy hl gmi g yoijhv {uhfovv jm vyguy#jmb g evjmovv gmi ̀ jcjyoi gffovv yhoifgyjhm gmi vdj``v yugjmjmb-

Fy {hrou ugyov

Fng vgji yno njbn fhvy hl oòfyujf#jyz jm yno [nj`j{{jmov rgv hmo hl ynouogvhmv jy rgv `hvjmb hy jm yno fhc#

{oyjyjhm yh gyyugfy lhuojbm jm|ovycomyv-‐Ynouo vnhì eo cogvuov yh ̀ hrou

{hrou ugyov,– Fng vgji-No vgji yno fhvy hl oòfyujfjyz rgv

hmo hl yno cgahu fhmvjiougyjhmv hl evjmovvov jm iofjijmb rnoynou yhjm|ovy jm g fhmyuz-

@hgmv lhu {hhu Grgvn jm fgvn yno egmdjmb vzvyoc

vnhì no`{ jm ollhuyv yh uoifo {h|ou#yz ez o~yomijmb chuo ̀ hgmv iovjbmoilhu yno {hhu, Fng vgji-

‐[h`jfjov yh omvuo gllhuigeò gffovvyh mgmfo cjfuh gmi vcg`` omyou{ujvovguo mooioi yh v{u ahe fuogyjhm– yno

V{ooi { uolhucv, RhuìEgmd yo``v [N



[gbo 7; Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

@hmb#yjco Vgm Ijobh Lj`#Gc fhccmjyz ̀ ogiouv foòeugyoBhìom Roiijmb Gmmj|ouvguz

\jf gmi Eog Ejgmov


[nhyh geh|o rjyn [uov- MhzMhz Gwjmh- [nhyh hm ujbny rjyn Ejgmov f`gm iujmb ynoju fujvo- Vhfjg` Gi|hfgfz- GEV#FEM Cgmgbjmb Ijuofyhu Bjmg @h{oq ug``jov v{{huy lhu‐Vgz Mh yh Cjmjmb jm [g`grgm– gy yno [jmhz

Coijg Fhmbuovv

Gv yno fhmyuz‚v `gubovy c`yjco#ijg fhmb`hcougyo GEV#FEM mivcogmjmb jm cgdjmbvnhrv yngy jmv{juo ynoLj`j{jmh ynuhbn vnhrvyngy uoofy ynoju |gòvyngy gluc ynoju vo`l#rhuyn gmi uofhbmjqoynoju vyuombynv-

Ynjv rgv yno dozcovvgbo yngy GEV#FEMfngjucgm gmi FOHObomjh ‐Bgeez– @h{oqJJJ jc{guyoi jm ynjv zogu‚v[jmhz Coijg Fhmbuovv.[CF* noì uofomy`z gyFhòbjh Io Vgm AgmIo @oyugm Cgmj`g yngyyno Dg{gcj`zg Moyrhud nhvyoi lhu gehy 7;;; cgvv fhc#cmjfgyjhmv gmi ahumg`jvc vyiomyv

luhc g`` h|ou yno fhmyuz-‐Yno l```comy yngy zh o~{ouj#omfo ez ihjmb vhcoynjmb yngy ngv

g {hvjyj|o jc{gfy hm yno `j|ov hl {oh{ò jv g chuo `gvyjmb uorgui yngm

yno b`gchu gmi yno {gz– @h{oqvgji-

@h{oq yhì yno lyuo coijg {ugf#yjyjhmouv yngy yno coijg fgm eujmbgehy fngmbo ez fhccmjfgyjmb yno

Bgeez @h{oq1 GEV#FEM miv l```comy jmjmv{jujmb Lj`j{jmhv

GEV#FEM gmi FOH Bgeez @h{oq .9yn luhc òly* rjyn hubg#mjqouv hl yno [jmhz Coijg Fhmbuovv

ujbny |gòv gi|hfgfjov gmi lgju gminhmovy jmlhucgyjhm- No vgji ynouo jv

vyj`` g `hy hl rhud yh eoihmo yh cgdo yno [nj`#j{{jmov g eoyyou {`gfogmi yngy rhud jv rngygrgjyv zhmb {oh{òrnh rj`` eo ahjmjmb ynocoijg jmivyuz vhhm-

‐Yh cj``jhmv hl Lj`j{jmhv hy ynouo ynocoijg guo ynoju vhufohl jmv{jugyjhm gmi oc# {hroucomy- Ro `j|o jmg fhmyuz yngy ngv eoomrgjyjmb lhu vh `hmb lhu {uhv{oujyz {ogfo gmi

{ujio- G`` ynovo fgm#mhy eo gfnjo|oi ez yno

{uovjiomy ihjmb ynoc g`hmo gmi g`òòfyoi hlfjg`v- Yuo gmi `gvyjmb

fngmbo gv Cgngycg Bgminj vgji


yuj{ ynoz |jvjyoi @ozyo gmi Vgcgu yhcooy vhco mgyj|o lgcj`jov- Ynoz {uhfooioi yh |jvjy eogyjl` [ouyh[ujmfovg hmo hl yno Mor Vo|omRhmiouv hl Mgyuo- Ynoz uoyumoiyh Vgm Ijobh jm Gbvy rjyn ynovoluovn rhmioul` cochujov-

G fh{ò hl roodv `gyou hm Gbvy76 ynoju fnjìuom gmi bugmifnjìuom

vu{ujvoi ynoc rjyn g ?;yn BhìomGmmj|ouvguz [guyz noì gy ynouovjiomfo hl Iuv- Ahnm gmi Eo|ou`z[gfd- Ynouo rouo h|ou 75? bovyv jm

gyyomigmfo gmi jmfìoi uo`gyj|ovlgcj`z gmi lujomiv luhc mogu gmilgu- Vhco hl yno bovyv jmfìoiFhmbuovvcgm Ehe Lj`mou Cuv- AhvjoJvjejih Cuv- Ujyg Gmiuorv Cuv-Ahz O``g Iu- [gq Cgzhug ` Iu- @jygCguyjmoq yno Cguuomig Lgc#j`z Gyyz- Ajccjo Vheou gmi Cuv-Oògmhu Vheou Fhccgmiou Eommjo\gòujh Cu- Eoumjo [ouoq gmi Cuv-@zijg [ouoq Cu- Jvgjgv \hfov gmiCuv- Yujmjmb \hfov yno Evg Lgcj`z

luhc @hmb Eogfn gmi yno @oo Lgc#j`z luhc @hv Gmboòv- Yno o|omjmbo|omyv jmfìoi bhucoy fgyouoilhhi bgcov cvjf gmi igmfjmb


myj` `gyo jm yno mjbny-Ljmg``z hm Iofoceou 59 lyoomcoceouv hl yno lgcj`z ocegudoi hmgm >#igz fujvo guhmi yno RovyoumFgujeeogm Vog- Yno buh{ jmfìoi\jf gmi Eog \jf Au gmi njv lgcj`zYhmz gminjv lgc#j`z gmiEo|ou`zgmi nou lgc#j`z- Yno ahumozvyguyoi jmLhuy @g#iouigògmi cgiovyh{v jm@g# egioo# Ngjyj Lg`chyn#Agcgjfggmi Fhqco`#Co~jfh- Hm yno uvy

igz o|ouzhmo v{huyoi cgyfnjmb

yoo#vnjuyv rnjfn uogi ‐Ejgmov Lgcj`z?;yn Roiijmb Gmmj|ouvguz Foòeug#yjhm–- Yno <;;; {gvvombou vnj{ rgvyno Hgvjv hl yno Vogv hmo hl Uhzg`Fgujeeogm‚v `gubovy gmi chvy eogyj#l` vnj{v- \jf gmi Eog‚v fgejm rgv

iofhugyoirjyn ?;ynGmmj#|ouvguzvjbmv gmivyuogc#ouv gmijmfìoig fnj`òi ehyyòhl rjmo-Ynozv{omy ynomcouhv

igzv |jvjyjmb yno ynuoo {huyv gmi ynoijllouomy guogv hl ynjv nbo vnj{

jmfìjmb yno Fomyug` [gud FhmozJv`gmi Ehguirg`d gmi [uhcomgio-Vhco hl yno lgcj`z coceouv yhhd gi|gmygbo hl yno uhfd#f`jcejmb rg``qj{#`jmo cjmjgyuo bh`l vrjccjmb ehhbjo ehguijmb gmi vumb rjyn ynono`{ hl g rg|o cgfnjmo- Hl fhuvoyno lhhi rgv o~fo{yjhmg` gmi chvyo|ouzhmo romy nhco g lor {hmivnog|jou-

\jf gmi Eog guo |ouz bugyol` lhu yno `h|o hl ynoju lgcj`z gmi lujomiv-Ynoz bj|o yngmdv yh ynoju rhmioul`fnjìuom gmi bugmifnjìuom- Chvyjc{huygmy`z ynoz bj|o yngmdv yh Bhilhu g`` hl ynoju eòvvjmbv gmi lhuymo-




Igj`z Coijygyjhm1 Mhy Euogdjmbyno Eujvoi Uooiv


V{jujyg` @jlo

Uogi Chmvjbmhu‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjy#jmb hu roevjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Cvbu- Loumgmih B- Byjouuoq

@hrou Zhu Moyv

Eg`jmygygrUogi \jubjmjg Louuou‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyo

gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez \jubjmjg N- Louuou

ª5;75 \jubjmjg N- Louuou- G`` ujbnyv uovou|oi-

Gehy yno Gynhu1 \jubjmjg N- Louuou jv g Lj`j{jmh @gmbgbo Yogfnou gy Hygz Ugmfn Njbn Vfnhh` jm Fn`g \jvyg-

Cgufn 5?1 Ljlyn Vm- hl @omy

Lh``hr Gvjgm Ahumg` hmYrjyyou Kgvjgmahumg`

YNO LJGY HL YNO OYOUMG@ LGYNOUvgz o|ouz chumjmb

Cz Eo`h|oi Lgynou Ynz rj`` eo ihmo hm oguyn gv jy jv jm Nog|om -Eo Ynhcz Lgynou- Eo g`rgzv cz Oyoumg` Lgynou- Ih mhy òg|o cz vh` - Ih mhygegmihm co - Ih mhy òg|o co hy hl Zhu vjbny cz Lgynoulhu J gc Zhu fnjì rnhc Zh ng|o fuogyoi yh {ògvo Zh yh gihuo Zh yh nhmhu Zh`j|jmb cz igzv gv Zh ng|o bj|om co yno `jfomvo yh `j|o jy- .J hllou { ynjvLjgy ynuhbn Cguz yh Aovv yh Zh Oyoumg` LgynouS

‐Igz glyou igz cz fnjìuom vgz yngy jm zhu cjmi- Yngy rj`` eo yno rgz zh rj`` vgz zhu LJGY yh zhu Lgynou- Gmi J zhu Lgynou rj`` h{om Cz gucv `jdo ynjv .gmi No vyuoyfnoi hy njvgucv* gmi J o|ouzigz rj`` bgynou zh jm Cz gucv gmi J rj`` nhì zh gmi J rj`` uhfd zh gvzhu EO@H\OI CHYNOU .Eòvvoi Chynou* uhfdv ogfn egez jm nou gucv- Lhu zov zh guoCz fnjìuom- Uococeou yno LJGY hl ogfn igz gv zh `j|o- Gv zh ih ynjv luhc yno eobjmmjmbhl yno igz J {uhcjvo zh Cz fnjìuom J bgugmyoo zh J rj`` fh|ou zh jm Cz gucv- J rj`` vomizh Cz gmbo` v rjyn Vy- Cjfngo` yh {uhyofy zh gmi g`` yno vgjmyv hl zhu eg{yjvcv gmi hl zhu io|hyjhmv yh eo rjyn zh iujmb yno igz yh bjio zh gmi gvvjvy zh- J {uhcjvo zh zh rj``loo` yno {hrou hl Cz buogy @H\O lhu zh yngy J rj`` vomi zh igz jm gmi igz hy- Ey zh ng|o

yh hllou co # o|ouzigz # gv zh boy { jm yno chumjmb # yngy LJGY-– ## Cguz‚v Fg`` 759;; H`j|o‥ Dgmvgv Fjyz CH <979<- >7<#:95#:2>6 ‥ Lg~ >7<#:95#9676 ‥ ugzcf222Kzgnhh-fhc

Ahdo hl yno Rood1 Hm h{omjmb njvmor vyhuo g cgm uofoj|oi g ehwoyhl hrouv- No eofgco ijvcgzoihm uogijmb yno omf`hvoi fgui yngyjy o~{uovvoi ‐Ioo{ovy Vzc{gynz-–Rnjò {qq`jmb h|ou yno covvgbonjv yoò{nhmo ugmb- Jy rgv yno hujvyg{h`hbjqjmb lhu ng|jmb vomy ynoruhmb fgui-

‐Hn jy‚v gùjbny– vgji yno vyhuo#doo{ou- ‐J‚c g evjmovvcgm gmi Jmiouvygmi nhr ynovo ynjmbv fgmng{{om-–

‐Ey– giioi yno hujvy ‐J gf#fjiomyg``z vomy zhu fgui yh g lmoug`

{guyz-–‐Ro`` rngy iji jy vgz8– gvd ynovyhuodoo{ou-–

‐„Fhmbugy`gyjhmv hm zhu mor`hfgyjhm‚– rgv yno uo{`z-

Vfuj{yuov1 Ljuvy Uogijmb1 Aou#ocjgn 671 67#69- Aouocjgn {uh{n#ovjov gehy ZNRN‚v mor gbo-Yno {uh{noy vgzv yno Ijgv{hug jv g {mjvncomy lhu yno {oh{ò‚v ijvheo#ijomfo yh yno Yhugn gmi no {uoijfyv gmor fh|omgmy yngy ZNRN rj`` vog`rjyn njv {oh{ò- Ynjv yjco ZNRNrj`` rujyo yno `gr mhy jm ygeòyv hl vyhmo ey jm yno noguyv hl njv {oh{ò-Ynjv yjco yno {oh{ò rj`` `j|o jmheoijomfo yh njv `gr- Ynjv mor gboihov mhy io{omi {hm hì Jvugo` eyjy jmfìov jy eofgvo Bhi‚v fh|#omgmy rjyn yno Aorjvn {oh{ò rgvmo|ou m``joi ez yno vg|jmb rhud

hl yno Covvjgn- Vofhmi Uogijmb1Noeuorv ?1 2#:- Jm fhmyugvy rjyn ynoijvheoijomfo hl yno Aorjvn {oh{òyno heoijomfo hl Aovv yh yno Yhugncgdov njc {oulofy gmi ògiv njc

yh njv iovyjmz1 yh eofhco hu njbn {ujovy rnhvo hmfo#lhu#g`` hlloujmb jvyno vhufo hl oyoumg` `jlo lhu g`` rnh eo`jo|o jm njc-

Bhv{o`1 Ahnm 751 5;#66- Ynoijg`hbo gchmb yno Buoodv [nj`j{gmi Gmiuor eofgco yno v{ujmbehguilhu yno ynoco hl yno fuhvv1 .7* gbugjm hl rnogy cvy ijo uvy eolhuojy eoguv cfn lujy4 .5* Fnujvy rj`ìugr g`` yh njcvo`l hm`z rnom no jv`jlyoi {- Yno heoijomfo hl Aovv yhyno Yhugn ihov mhy o~oc{y njc luhcvlloujmbv gmi iogyn- Jm lgfy jm ynoNoeuor `gmbgbo jy jv ynuhbn njvvlloujmbv gmi iogyn yngy no eofhcov {oulofy gmi bj|ov b`huz gmi nhmhu yhynjv Lgynou-

Uostofyjhmv1 Cgm‚v jmyoumg`vyubbò gffhuijmb yh yno o~jvyomyjg`chio` hl {ouvhmg`jyz uovyv mojynou hmyno v{{uovvoi jmvyjmfyg` iuj|ov .gvVjbcmi Luoi {hvy`gyoi* mhu rjynyno vjbmjfgmy gi`yv jm yno {ouvhm‚vogu`z `jlo .gv yno Moh#Luoijgmvfhmyomi* ey hm yno fhmjfy eoyroomyno jmij|jig` gmi yno ‐bj|omv– hl njv o~jvyomfo- Ynovo ‐bj|omv– guoyno ‐`yjcgyo fhmfoumv– yngy guo gmjmovfg{geò {guy hl hu oguyn`z `jlo-Hmo hl ynovo ‐bj|omv– jv iogyn-

Hmo |jor hl iogyn miouvygmivjy gv gm omi yh o|ouzynjmb vfn gvvffovv iovjuov gmi uo`gyjhmvnj{v-Iogyn jv yno hmo {hjmy jm `jlo rnom g {ouvhm fgm‚y {oulhuc gmzynjmb o`vogmzchuo- Iogyn fgm g`vh eo voom gvnouhjf hu gm gfnjo|ocomy jm jyvo`lvfn gv yno iogyn hl ynhvgmiv hl vhìjouv rnh {oujvnoi rnjò io#lomijmb luooihc gmi iochfugfz jmlhuojbm vhj`v- Iogyn lhu vhco {oh{ò

jv g {hroul` yhh` yh cgdo g {h`jyj#fg` hu uo`jbjhv vygyocomy vfn gvyno yugbjf iogyn hl vjfjio ehceouv-Vhco Lj`j{jmhv `hhd gy iogyn mobg#yj|o`z jm yno vgco rgz ynoz |jor ynofuhvv- Jy jv mhy mfhcchm yh nogu luhc vlloujmb Lj`j{jmhv ‐[gvgmb#duv– .`jyoug``z hmo‚v {uheòc hu euiom fguujoi `jdo g fuhvv*- Rngy#o|ou jv hmo‚v {ouv{ofyj|o hm iogynjy jv fògu yh g`` yngy iogyn jv hu jmovfg{geò {guy hl `jlo- Yno Iyfn

{nj`hvh{nou gmi ynoh`hbjgm V{jmhqgvgji ‐O|ouzynjmb rjvnov yh {ouvjvyjm jyv hrm eojmb-–

Luhc yno {ouv{ofyj|o hl ynoo~jvyomyjg` chio` hl {ouvhmg`jyzcgm‚v jmmou fhmjfy `jov eoyroom ynogrguomovv hl njv hrm chuyg`jyz gminjv iovjuo yh `j|o- Yh fh{o rjyn ynjvfhmjfy gmi yno logu yngy fhcov rjynjy g {ouvhm cjbny ouofy iomjg`#egvoiiolomvo cofngmjvcv yngy vng{o hmo‚vfngugfyou gmi fgm uov`y jmyh f`jmj#fg` cg`giavycomyv vfn gv noguy {g`{jygyjhmv vrogyjmb gmi vnhuymovvhl euogyn- Jy g`vh jmfìov fnovy {gjmmgvog ijqqjmovv gmi yuoce`jmb-Yno gmynuh{h`hbjvy Oumovy Eofdou‚v7:26 [`jyqou [ujqo#rjmmjmb rhud hl mhmfyjhm Yno Iomjg` hl Iogynyogfnov yngy g`` ncgmv yuz yh jbmhuohu g|hji yno jmo|jygej`jyz hl iogyngv cfn gv ynoz fgm- Yno youuhu hl

jmo|jygeò gmmjnj`gyjhm fuogyov vfng {uhlhmi’gèojy vefhmvfjhv’ gm~joyz jm {oh{ò .fg`òi fhbmjyj|oijvvhmgmfo*- Yno Youuhu Cgmgbo#comy Ynohuz {hvjyv yngy rnom {oh{òguo uocjmioi hl ynoju hrm iogynvynoz hlyom uovhuy yh {mjyj|o gmiiugvyjf gfyjhmv |jhòmfo gmi rgu-Vhco f`jmjfg` {vzfnh`hbjvyv eo`jo|oyngy chuyg`jyz vg`jomfo hu yno grguo#movv hl hmo‚v hrm iogyn o|om gllofyvyno iofjvjhm#cgdjmb hl jmij|jig`vgmi buh{v hl {oh{ò gmi o|om eùvhmo‚v `hbjfg` gmi vhmi ynjmdjmb-Ynjv jv o|jiomy gchmb {oh{ò rnhfhmvjiou o|ouzynjmb jv nh{oòvv lhu ynoc gmi yngy yno hm`z uofhuvo jv yhngvyom hmo‚v iogyn ez oyngmgvjg hu vjfjio-

Yno iogyn yngy Aovv {uoijfyoilhu njcvo`l ihov mhy fhmlhuc yh gmzhl yno {uo|jhv`z comyjhmoi {ouv{of#

yj|ov- Ynhbn Aovv rnjò {ugzjmbgy Boynvocgmo rgv mhy v{guoi luhcyno gm~joyz hl njv jc{omijmb iogynzoy njv ‐nhu– .{gvvjhm iogyn uovu#

uofyjhm gmi gvfomvjhm* jv yno chcomylhu yno Lgynou‚v b`huz gmi nhmhu gmijm yum lhu njv hrm {oulofyjhm- Njvhrm vlloujmb gmi iogyn ihm‚y omi jmiov{gju ey uovyhuo nh{o- Njv izjmbjv njv ujvjmb4 njv `hvv hl `jlo jv njv {oulofyjhm- Luhc yno Fnujvyjgm |joriogyn `jlo gmi yno fuhvv guo mhyh{{hvjyov ey fhc{òcomyguz- Ynobugjm yngy ijov {uhifov lujy4 yno `jloyngy jv `hvy jv {uovou|oi'

Yno Ehhd hl [vg`cv vgzv ‐[y

zhu yuvy jm yno @hui– Rjyn lgjyn jmBhi‚v `h|o iogyn jv mhy yno omi hl o|ouzynjmb- Ynouo jv nh{o ‐g mornog|om gmi g mor oguyn-–

Yno uogijmbv bj|o v fhmvh`gyjhmmhy iov{gju nh{o mhy luvyugyjhm`jlo mhy iogyn eofgvo rnom ro loo`no`{òvv iov{gjujmb gmi luvyugyoizoy `jvyom rjyn lgjyn ynom ro rhìuog`jqo ro fgmmhy io{omi hm gmz#ynjmb gmi gmzhmo o`vo ey hm Bhig`hmo-

G {gvyhu hl g vcg`` fhmbuobg#yjhm do{y g coyjf`hv uobjvyou hl g``njv {gujvnjhmouv- No rgv vh fhm#|jmfoi hl `jlo glyou iogyn gmi hl yno {uhcjvov hl Aovv gehy oyoumg` `jloyngy rnomo|ou g {gujvnjhmou ijoino iji mhy ioòyo yno mgco luhc yno {gujvn uobjvyou- No vjc{`z ruhyoglyou yno {ouvhm‚v mgco ‐Fngmboiuovjiomfo- Bhmo yh `j|o o`vornouo-–

Whygyjhm hl yno Rood1 ‐Jy jvjm izjmb yngy ro guo ehum yh oyoumg``jlo-– Vy- Gbvyjmo

G Eogyjl` Chumjmb Eozhmiyno Vmvoy

Vgyuigz Cgufn 72 5;75

Vhco hl v yomi yh ih grgz rjynynjmbv yngy guo v`jbny`z igcgboi-Jmvyogi hl uo{gjujmb ynoc ro vgz1‐Ro`` J ihm‚y ng|o yjco yh ~ jy Jcjbny gv ro`` ynuhr jy jm yno bguegbofgm gmi ez g mor hmo-– Hlyom rog`vh yuogy {oh{ò ynjv rgz- Ro vgz1‐Ro`` no ngv g {uheòc rjyn iujmd#jmb4 ro`` vno jv wjyo io{uovvoi4ro`` ynoz ng|o cjvcgmgboi ynoju evjmovv---ro‚i eoyyou mhy ygdo ynoujvd hl rhudjmb rjyn ynoc-– Rnom

ro ijvcjvv {oh{ò hy hl ngmi eofgvo hl ynoju g{{guomy rhmioi#movv ro vymy ynoju `j|ov ez jbmhujmb

ynoju bjlyv rnjfn guo hlyom eujoi jmynoju rhmiv-

Ro g`` guo eujvoi uooiv rnoynou hu eujvov guo |jvjeò hu mhy- Ynofhc{gvvjhmgyo `jlo jv yno `jlo jmrnjfn ro eo`jo|o yngy vyuombyn jvnjiiom jm rogdmovv gmi yngy yuofhccmjyz jv g lo``hrvnj{ hl ynorogd-

Yo~y o~fou{yv ygdom luhc Euogi lhu yno Ahumoz ez Nomuj A-C- Mhromª7::2 Ngu{ouVgmLugmfjvfh- G`` Vfuj{yuo luhc Yno Aouvgòc Ejeò

ª7:<< 7:<2 gmi 7:<> Iguyhm @hmbcgm , Yhii gmi Iheòigz ,Fh- Jmf-

‐Iogu fnjìuom' J gc fhcjmbgchmb zh eofgvo J iovjuo yh eozhu chynou ‖ zhu jmyoufovvhu- Jiovjuo yh eo yno ehmi eoyroom zhgmi yno Nog|om`z Lgynou ‖ zhu coijgyuj~- J iovjuo yh ygdo zh ezyno ngmi gmi yh rg`d rjyn zh jmyno egyyò gbgjmvy yno jc{uo v{jujy-Cz fnjìuom fhmvofugyo zhuvo`|ovyh co fhc{òyo`z- J rj`` ygdo zhu `j|ov jmyh cz chynou`z ngmiv gmi Jrj`` yogfn ynoc {ogfo gmi `h|o gmiynom J rj`` bj|o ynoc h|ou yh czVhm- J gc gvdjmb hl zh yh {ugz gmilgvy eofgvo hm`z jm ynjv rgz rj``zh dmhr nhr yh rjymovv cz Vhm jmyno ujbny rgz ynuhbn cz chynou`znoguy- [ugz lhu zhu vno{nouiv yngymjyoi jm cz Vhm ynoz fgm g`rgzv ahzl``z {uhf`gjc yno Rhui hl Bhi-Yngmd zh-– Cgufn 7> 5;75

Hu @giz hlCoiabhuao

Covvgbo

Ugijgyjhmfhì ng|o

fuogyoi Nh`z

Vnuhi jcgbo Gm o~{ouy jm yno oì ngv

{e`jvnoi g mor vyiz yngy vbbovyv ugijgyjhm gv yno

`jdo`z fgvo hl jcgbo lhucg#yjhm hm yno Vnuhi

GMIUOG YHUMJO@@J\GYJFGM JMVJIOU p [GI_G6(77(5;75 ## Yno Vnuhi hl Yujmyno `jmom vnooy rnjfn gffhuijmbyh yugijyjhm Aovv‚ ehiz ngi eoom

rug{{oi jm gmi fguujov yno jc{ujmy hl g cgm rnh rgv fufjoi jm yno vgcorgz iovfujeoi jm Bhv{o`v jv vyj`` gczvyouz- G uofomy`z {e`jvnoi vyizngv fhmfìoi yngy yno chvy `jdo`znz{hynovjv lhu yno o~{`gmgyjhm hl ynohujbjm hl yno jcgbo jc{ujmyoi hm ynovnuhi jv ugijgyjhm {guyjf`gu`z yno‐fhuhmg ijvfngubo ollofy-–

Ynjv jv gffhuijmb yh Bj`jh Lgmyj[uhlovvhu hl [uhlovvhu hl Cofngmj#fg` gmi Ynoucjf Cogvuocomyvgy yno Io{guycomy hl CofngmjfgÒmbjmooujmb hl yno _mj|ouvjyz hl

[gb#gvg .9*

Jmjngmig mg mj Mgmgz iodhugvzhm vg Fnujvycgv yuoo

mgb#jjvj{ mg ujm mb ``yjm vg coijg mhfno

mbgzhmb [gvdh {gcj`zg mj`g gz cgbvgvgcg c`j

dgvgcg gmb {gb#gvgmb gmb gyjmb egmvg gz cjbj-

Cgvgzgmb ejmg`jdgm mj Ijobh gmb dgmzgmb `cj{gv

g`gg`gmb mgbiggm cgzuhhmb cgvgdjy gy cgyjczgv

vg cbg mbjyj vg dgmzgmb `gej jzhmb cgegegdgv

gmb dgmzgmb {gb#gvg vg engz mgujzgm `gmb vg `gegv-

Vjmgèhmb vj A`jg mb jvgmb cgvgcgmb eg`jyg

mg ng`hv gz jdgegbvgd mg mbg mjzg vg `{g

mgb{gdgygygb, ehmb yg{gmb jyjmggv gmb cdng

njmij {g n`j cgz {gb#gvg {g vjzgmb mgegegizg-

Cgnjrgbg gmb {gb#gvg vg engz mb jvgmb ygh

dmb dgj`gm ch dgj`gmbgm vgdg mgrgrg`g jyh

ij dg mgcgm mjzg jjrgm, „ij vjzg cgb`g`gnh

cgbjmb cgygygb dg `gcgmb, njmij dg ig{gy vcdh-

Mg{gdgygcjv mb mbjyj vg `gej mj Gmbo`jyg

`hhe ch gz bgbggmb dg{gb {jmgbcgvigm ch vjzg

dgnjy mg gmhmb ejbgy mb {jmg{gvgm m‚zgmb {uheòcg

{vh cgz djuhy, {gdjugcigc cgzuhhmb {gmb {gb#gvg-

Yno Vnuhi hl Yujm1 chioum {nhyh hl yno lgfo, {hvjyj|o òly,mobgyj|o ujbny- Mobgyj|o ngv eoomfhmyugvy omngmfoi-







Omyouygjmcomy

VnhrejqRgyfnou

Uogi Hbjo Fuq‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyogy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Hbjo Fuq


Ez Hbjo Fuq

_vg{#vg{gm mbgzhm vg g{gy mgv`hd mb vnhrejq gmb cgvgvgdjy mgvgbyjm mb cgbyjyg mg vjmgVnguhm Fmoyg gy NoòmBgcehg-5 zoguv mg {g`gmbnjmij mgb#vg{ gmb {gcj`zg mjmg

Vnguhm gy gmb dgmzgmbgmy mg vj Noòm Bgcehg-

G`ynhbn eolhuo njmijjyh mge`bgu {ouh ignj` vggdvgvzhm mj Cv- Bgcehggehy yno Cobgvygu mgmgbegbh mg ugr vj Vnguhmignj` zcgzgcgm mg jyh ihhm mgbvjc`gmb cgb`g#

egvgm gmb cbg cgvgvgdjymg vgbygm mb cgbdgej`#gmb {gmjb- Mgbvjc`g ugr jyh mb

njmij vjm{huygngm mj Vom-Yjyh Vhyyh mgmb ycgdehmhhm vj Vom- Djdh [gmbj`j#mgm vg Vomgyo [uovjiomfz-

Gzhm mgcgm vg {g`j#rgmgb mb dgc{h mj Vom-Vhyyh zmb jvgmb ehyhugr gz njmij mgcgm dgd#`gmbgm-[ouh gzhm mgcgmvg vgbhy igr Cobgvygu ‐Ej`gmb Yjyh dh gy ngeg mb {jmgvgcgngm mgyjm dmbgm gmb vjbgr dh vjbgrch ujm–-

‐Gmb ygh dg{gb z#cgzgcgm mgdgdg`jcygmgmb dgmzgmb bgy– mgmgmbbg`jmb igr gmbcbg vg`jygmb jy h cjvchvg gvgrg mj Vom- Yjyh mggmy mgcgm mj Vnguhm mgvj Cv- Noòm Bgcehg-Jvg

ugr gdvgvzhm jyh {gug vg Cobgvygu-Vcgbhy mgcgm igr gmb Cv- F#

moyg mg bgmjyh ‐E`hhi jv mhy g`rgzvynjfdou yngm rgyou ‐ gy ‐ Njmij mg

gdh 75 zuv hì9< mg gdh–-

@cgegv ijmgmb cbg vg`j#ygmb ‐ [gbjbjmbdgcgb#gmgd mg{g{gdjmgegm#bgm gdh– dovzhbg`jmb igr jyhdgz Vnguhmcjvch-

Vgègnoyg`gbg gmb {#`jyjdg gmb cbg

cgbdgdgcgb#gmgd gzmgb{gbnjnjrg`gz gy mgb#dgdgvgcggm mb `hhe-G`gcm‚zh mgcgmb dg{gyji mbChccz mj Vnguhm vj No`#om Bgcehg {ouh mbgzhmmgb{g{g`jygm mb cgvgvgdjymg vg`jyg gmb cgbdgej`gmbdgc{h-

Orgm mgcjm dmbvggm cgdgdgugyjmb gmbgdvgvzhm mb ig`grgmb

{ouvhmg`jigi mg igyjmbcgb#f`hvo-[gyj vj AizGmm Vgmyhv ijm mgbvg`jygmg ujm gy mgmjmjrg`g ugrvjzg vg `gngy mb vjmgvgejmb Cobgvygu-Jejb vgejnjmdgc{j vjzg dgz Vnguhmgbgjmvy dgz Cv- Bgcehg-

Vgej mbg mb jeg vgmgugr mgb#vg{ mg `gmb gmbcgbdgej`gmb dgc{h h {gcj`zg gy njmij mg mgj# euhgifgvy vg {e`jdh gmb

gmcgmb gdvgvzhm mb egrgy jvg-Vgmg mgcgm cgbdggzhv {g ujm gmb

ig`grgmb {gcj`zg mg igyjmb |ouzf`hvo mg {jmgbnjrg`gz mb ignj` vg {`jyjdg-

EE BGMIGMBNGUJ IG[GYEGMB DGGRGGM H NGMBGGM8 dgcgdgj`gm icgyjmb mg vj EEBgmigmbnguj gdg Uvyhc [gij``gmhhm vg [j`j{jmgv gy ygdomhyo mgb{g#hmo hm hmo jmyou|jor {g jyh dgz

Cgujo` Uhiujboq vg „[g{gugqqj‚-Vg {gb`gegv mj Uvyhc [gij``g ovyo

EE Bgmigmbnguj vg Y| cgugcj gmbmgbvgejmb {cgmbjy jyh gy mgb#cdngmb egmbdgz-Ij y`gi mhhm obcgmig jyh mb n`jmb {myg mjzg vg[j`j{jmgv-

[ouh ngmbg dgcj vg `gngy mbygmhmb vg dgmzg mj Cgujo` rg`gvjzgmb jmumbgm {gug vgbyjm jyh-Njmij mbg mgcjm g`gc dmb cgggrgdgcj vg dgmzg ignj` cgz {gmbnj#njmgzgmb ijm dgcj ignj` mgrg`g mb

y`zgm gmb jvgmb Uvyhc [gij``g-G`ynhbn vjmgej mjzg mg cgv cg`j#bgzg vjzg mbgzhm fhc{guo mhhmbUvyhc [gij``g {g vjzg mg njmij {gmgb`g`gi`gi-

Bgmg{ mg egego mg vjzg yg`gbgdgnjy gmb ygmhmb vg dgmzg dmbmgb{g{g`jy mg vjzg mb dgmzgmbguj jyh gmb dgmzgmb mgbjmbdgvgbygm-–Rngyo|ou zh voojmbmhr jv g cgmjlovygyjhm nhr J uog``zloo` ioo{ jmvjio- J cgio iofjvjhm

jm cz `jlo gmi bovvoi jv yno eovyiofjvjhm J cgio jm cz `jlo-Cgz {ogfo hl cjmi gdh mbgzhm rngy#o|ou eoyroom cz òbv jv egvjfg``zjy jv cz {uj|gyo ynjmbv ‐- ‐Ih zhynjmd J ng|om‚y fngmbo 8– gz jvgmbcgdgn`bgmb ejmjyjrgmb ygmhmbmj EE dgz Cgujo`-Mg jejb vgejnjm gzmgb{g#fngmbo vo~ mg vjzg-

6 chmynv `gmb vjzg ygygbg` vg[j`j{jmgv gy egeg`jd ijm vjzg vg Mor

Vgègno Gmb [`jyjdg1 VnguhmFmoyg \v Noòm Bgcehg '''




Yuomiv

Yofn JYluhc Cz Egueou

ez Eomagcjm Cgzmjbh

Vfjomfo gmi Yofnmh`hbz Morv

UHHC LHU UOMY

Wjoy Mojbnehunhhijm Mgyjhmg` Fjyz- Mhvchdjmb- Mh iubv-

<7:-29<-697<

YOFN JY LUHC CZ EGUEOU ez Eomagcjm Cgzmjbh p Cf@OGM\G 6(56(5;75 ## Zovyouigz J ngi gfg`` luhc cz rjlo rnjò J rgv jm hu `hfg` `jeuguz jm Cf@ogm \jubjmjg-

Vno vgji hu hìovy igbnyou YgmzgCgzmjbh @hfdv rgv |jvjyjmb v yhvnhr hu ugynou yh vnhr hll nou .gminou nvegmi Yjc‚v* j[GI 6 hu NI-

J uvnoi nhco jccoijgyo`z.`jeuguz jv òvv yngm g cjò luhc cznhvo* mhy hm`z eofgvo cz rjlovgji vh gmi Ygmzg rnhvo ejuynigzjv yhigz rgmyoi co yh ey chuo eo#fgvo J rgmyoi yh o~gcjmo nou morj[GI 6 ngmiv#hm-

Cz lgcj`z jv rngy zh fg`` gm

‐G[[@O Lgcj`z–- Cz rjlo Yjmgigbnyouv Ygmzg gmi Yugfj gmihm`z vhm Ug` J fg`` yno ‐g{{òvhl cz ozo–- Ynoz g`vh uo{uovomyyno ‐g{{òv– jm cz cjmi gmi jm cznoguy- G`` hl v `j|o ez yno h|ouvoiwhyo ‐gm g{{ò g igz doo{v ynoihfyhu grgz–- Mhr ro ih mhy hm`zogy jy ey ro `j|o jy yz{o hm jy chvojy yhfn jy mbou jy huiou hu ijfygyohm jy vjbmg` jy gmi iomjyo`z fgmmhyòg|o nhco rjynhy jy-

Hl fhuvo yno lgfy yngy yno |gòhl yno G{{ò vyhfd ngv eoom vyogij`zbuhrjmb {rgui uofomy`z mhy hm`zomngmfoi hu O~{oujomfo Oifgyjhmgmi Omyouygjmcomy ey hu Owjyz gvro``-

Gy ògvy hmo hl v g`rgzv ngv yno`gyovy CGF io|jfo- Rnom yno gcgq#

jmb CgfEhhd Gju fgco hy cz rjlongi jy uvy- Rnom yno chuo gcgqjmbCgfEhhd [uh fgco hy J ngi jyuvy lh``hroi ez Yugfj gmi Ygmzg-Hm yno j[nhmov yno j[nhmo 9V eojmbyno `gyovy Ug` rgv g`rgzv yno uvy-Ynom rnom yno chvy gcgqjmb j[GI5 fgco hy J ngi yh ng|o jy gmi J bhyjy rjyn yno cg~jcc logyuov gmicochuz- Yno {ujfo iji mhy cgyyou- Grnjò `gyou fhuyovz hl nou gmfê‚v {guomyv Yugfj bhy hmo yhh-

Gv hl yhigz J jmvyg`òi gehy9;; fguol``z fnhvom vol` gmi {uhifyj|o g{{v- Ynovo guo g{{v yngydo{y co chuo oifgyoi vdj`òi gmiògumoi yngy gy yjcov rnom J bh yhcz ‐hmo yh hmo– f`gvv gy yno G{{òvyhuo J fhì hy#bomjv vhco hl yno‐bomjvov– gy yno Bomjv Egu-

Ygmzg‚v .gmi nvegmi Yjc‚v* j[GI6 rgv g vrooy io`jbny- Rnom vno uvyvnhroi co yno io|jfo vno gmi nou chynou rouo `hhdjmb gy yno roevjyohl Vrooy Fjyz Iovvouyv .rrr-vrooyfjyziovvouyv-moy* Jy rgv yno vjyo

hl g iovvouy vnh{ hrmoi ez lgc#j`z lujomi Cgmmz Ygbò euhynou hl yno Gufnejvnh{ hl Cgmj`g logyu#jmb eogyjl` {jfyuov hl fgdov gmi {gvyujov-

Rngy uog``z cgio jy vh eogyj#l` rgv mhy hm`z eofgvo yno vjyorgv eogyjl``z iovjbmoi rjyn buogy {nhyhbug{nz ey chuo vh eofgvoro rouo `hhdjmb gy jy rjyn Ygmzg‚vj[GI 6-

Ng|jmb yno fuuomy ‐eugbbjmbujbnyv– jm yno lgcj`z gmi g`vh fo`#oeugyjmb nou ejuynigz .ez Lj`j{jmhyjco eofgvo vno rgv ehum ynouo* Jrgmyoi yh uojmlhufo nou lm gmi ng{# {z foòeugyhuz chhi- Vh J lhfvoihm g`` yno mor logyuov rnjfn cgdo

j[GI 6 v{oujhu yh cz J[GI 5-

Ey Ygmzg jmvjvyoi hm fhc{gujmbhu j[GIv miouvygmige`z uojmlhuf#jmb gmi omahzjmb nou ‐eugbbjmbujbnyv-–

Ogu`jou cz rjlo gvdoi co rnz Jng|o mhy bhmo yh yno G{{ò vyhuo yhfnofd hy yno mor J[GI8 J vgji ‐Jrhì hm`z boy om|jhv gmi J cjbny eo yoc{yoi yh {bugio rnjfn lhu cojv mmofovvguz gmi ofhmhcjfg``zjc{ugfyjfg`-–

Ygmzg‚v jmvjvyomfo yh fhc{guo nouvyh cjmo fhì ng|o yno vgco ollofy-Ey gy yno vgco yjco J rgv lhufoi yhvnhr yno ijllouomfo lhu nou vgyjvlgf#yjhm-

J yhhd hy cz j[GI 5- J vyguyoi

fhc{gujmb yno {nzvjfg` logyuov-Ljuvy ehyn ng|o yno vgco vjqo vh MH ijllouomfo ynouo- Ynom J vnhroicz fh|ou gmi vygmi rnjfn fhì ijv# {`gz cz j[GI 5 jm ijllouomy ‐dgcgvyug– {hvjyjhmv gv logyuoi gy ynoCgfRhuì(jRhuì 5;75- Gi|gmygbo1j[GI 5-

Ro ynom `hhdoi gy vhco logyuovgmi ej`y#jm g{{v yngy fhco rjynj[GIv vfn gv Fgòmigu Uocjmiouv Mhyov Lgfo Yjco Vdz{o jYmovVglguj Cvjf \jiohv FhmygfyvYrjyyou Lgfoehhd G{{ Vyhuo gmiVoyyjmbv- MH ijllouomfo-

J vnhroi nou yno {h{`gu L`j{ehguijm cz io|jfo- Nou io|jfo iji mhyng|o jy- Gi|gmygbo1 j[GI 5-

J iochmvyugyoi yno logyuov hl

BhhiUogiou jm cz J[GI 5- Nou io|jfo iji mhy ng|o jy- Gi|gmygbo1j[GI 5-

J h{omoi cz ‐`hbcojm– g{{ yngyfhmyuh`v uochyo`z cz CgfEhhd [uh-Nou io|jfo iji mhy ng|o jy- Gi|gm#

ygbo1 j[GI 5

Mhyjfjmb yngy nou ‐eugbbjmb ujbnyv–rouo v`hr`z ijvg{{ogujmb gmi ynofoòeugyhuz chhi fngmbjmb J g`vhfngmboi bogu-

J gvdoi nou yh yum yno J[GI 6Fgcoug gv J iji cjmo- Yno yrhfgcougv rouo lhfvoi hm co- Ynoj[GI 5 ijv{`gzoi g |ouz ngmivhcoCO- Yno j[GI 6 ijv{`gzoi ynongmivhcovy bz hm oguyn g`vh CO-Yngy‚v yno EJBBOVY GI\GMYGBOhl yno j[GI 6- Yno gcgqjmb UoyjmgIjv{`gz- Ynjv cgio nou ng{{z-

Ynom J euhbny hy gm j[GI vygmirnjfn J bhy gy yno CgfRhuì fhmlou#omfo- Jy jv yno vgco vygmi yngy J bg|oYugfj cz hynou igbnyou hm nou ejuynigz- J bg|o jy yh Ygmzg gv cz ejuynigz bjly- Ynjv cgio nou ng{{z'

J vyguyoi o~{`gjmjmb g`` yno g{{vyngy vno fhì ihrm`hgi yh cgdonou j[GI 6 yno chvy {uhifyj|o gmivol` io|jfo mhy avy jm hu lgcj`z ey g`vh jm nou mojbnehunhhi gmio`vornouo-

Ro gffovvoi nou j[GI 6 G{{òvyhuo- Ro vyguyoi yh ihrm`hgi ynoL`j{ehgui g luoo g{{- Yno vyhuogvdoi lhu g {gvvrhui- Ygmzg fhìmhy {uh|jio jy- Dmhrjmb yno mgco {gvvrhui gmi gej`jyz yh ihrm`hgiguo vjbmv hl hrmouvnj{ hu fh#ynomgco {gvvrhui gmi gej`jyz yh ihrmg{{v guo vjbmv hl hrmouvnj{ hu fh#hrmouvnj{ ey {hvvovvjhm jv gy ògvy:;/ hrmouvnj{- Ygmzg fuuomy`z ngv {hvvovvjhm ey gffovvjej`jyz jv vyj``gm jvvo-

Yhigz gv ro foòeugyo nou ejuyn#igz J gc vuo ynjv rj`` eo uovh`|oi'

J[GI 6 Jm Cz Lgcj`z

YUOMIV

D_UQROJ@ MORV@OYYOU

Yg{{jmb yno bomjv hl egejovgmi zhmbvyouv yh cgdo fhc{youvvcguyou

T$S.Fuoijy1 _F Eoudoòz*

_F Eoudoòz uovogufnouv guo yg{# {jmb yno fhbmjyj|o vcguyv hl egejovyhiiòuv gmi {uovfnhhòuv yh {uh#bugc fhc{youv yh ynjmd chuo `jdoncgmv-

Jl uo{`jfgyoi jm cgfnjmov ynofhc{ygyjhmg` chio`v egvoi hm egez eugjm{hrou fhì bj|o g cgahu ehhvyyh guyjfjg` jmyo``jbomfo rnjfn njv#yhujfg``z ngv ngi ijlf`yz ngmi`jmbmgmfov gmi mfouygjmyz uovogufnouvvgji

‐Fnjìuom guo yno buogyovy ògumjmbcgfnjmov jm yno mj|ouvo- Jcgbjmo jl fhc{youv fhì ògum gv cfn gmigv wjfd`z gv ynoz ih– vgji G`jvhmBh{mjd g io|o`h{comyg` {vzfnh`h#bjvy gy _F Eoudoòz gmi gynhu hl Yno Vfjomyjvy jm yno Fuje gmi Yno[nj`hvh{njfg` Egez-

Jm g rjio ugmbo hl o~{oujcomyvjm|h`|jmb `h``j{h{v gvnjmb gmiv{jmmjmb yhzv gmi cvjf cgdouvgchmb hynou {uh{v _F Eoudoòzuovogufnouv guo mijmb yngy fnjìuom ’ gy zhmbou gmi zhmbou gbov ’ guo yovyjmb nz{hynovov ioyofyjmbvygyjvyjfg` {gyyoumv gmi iugrjmb fhm#

f`vjhmv rnjò fhmvygmy`z gig{yjmb yhfngmbov-

‐Zhmb fnjìuom guo fg{geò hl vh`|jmb {uheòcv yngy vyj`` {hvo gfng`òmbo lhu fhc{youv vfn gvògumjmb `gmbgbov gmi bujmbhy fgvg` uo`gyjhmvnj{v– vgji YhcBujlynv ijuofyhu hl _F Eoudoòz‚v

Fhc{ygyjhmg` Fhbmjyj|o Vfjomfo@ge- ‐Ro guo nh{jmb yh cgdo fhc# {youv vcguyou ez cgdjmb ynoc g`jyyò chuo `jdo fnjìuom-–

Lhu o~gc{ò uovogufnouv vgjifhc{youv {uhbugccoi rjyn djiv‚fhbmjyj|o vcguyv fhì jmyougfy chuojmyo``jbomy`z gmi uov{hmvj|o`z rjynncgmv jm g{{`jfgyjhmv vfn gv fhc# {you yyhujmb {uhbugcv gmi {nhmo#gmvroujmb uhehyv-

‐Zhu fhc{you fhì eo geòyh ijvfh|ou fgvg` uo`gyjhmvnj{vugmbjmb luhc vjc{ò fgvov vfn gvuofhbmjqjmb yngy zh rhud chuov`hr`z rnom zh ng|om‚y ngi fhllooyh fhc{ò~ hmov vfn gv jiomyjlzjmbrnjfn bomov fgvo buogyou vvfo{#yjej`jyz yh ijvogvov– vgji Bujlynv-No jv g{{`zjmb g vygyjvyjfg` coynhidmhrm gv Egzovjgm {uhegej`jyzynohuz yh yugmv`gyo yno fg`f`gyjhmv

yngy fnjìuom cgdo iujmb ògumjmbygvdv jmyh fhc{ygyjhmg` chio`v-

Ynjv v{ujmb yh fhmvh`jigyo ynoju buhrjmb ehiz hl rhud hm jmlgmyyhiiòu gmi {uovfnhhòu fhbmjyjhmBh{mjd Bujlynv gmi hynou _FEoudoòz {vzfnh`hbjvyv fhc{you vfjomyjvyv gmi {nj`hvh{nouv rj```gmfn g c`yjijvfj{`jmguz fomyou gy yno fgc{v‚v Jmvyjyyo hl NcgmIo|o`h{comy yh {uvo ynjv `jmo hl uovogufn-

O~{`hugyjhm doz yh io|o`h{jmbzhmb eugjmv

G buhrjmb ehiz hl fnjì fhbmjyjhmuovogufn gy _F Eoudoòz vbbovyvyngy {guomyv gmi oifgyhuv {y gvjioyno gvn fguiv oòfyuhmjf ògumjmbbgcov gmi uhyo#cochuz ygvdv gmivoy djiv luoo yh ijvfh|ou gmi jm|ov#yjbgyo-

‐V{hmygmohv gmi „{uoyomi {`gz‚

jv avy gv jc{huygmy gv uogijmb gmirujyjmb iuj``v– Bh{mjd vgji-

Hl g`` yno {ujcgyov Bh{mjd vgjincgmv ng|o yno `hmbovy fnjìnhhivgmi ynjv o~yomioi {oujhi hl muyu#jmb ògumjmb gmi o~{`hugyjhm jv

doz yh ncgm vu|j|g`- Yno nog`ynzmorehum eugjm fhmygjmv g `jloyjco‚vv{{`z hl gm ovyjcgyoi 7;; ej``jhmmouhmv ogfn hl rnjfn bhov hm yhbuhr g |gvy moyrhud hl vzmg{vov hu moug` fhmmofyjhmv ’ gehy 7?;;; ez yno gbo hl 5 hu 6 ’ yngy omgeòfnjìuom yh ògum `gmbgbov eofhco

vhfjg`jqoi gmi buo hy nhr yh vu#|j|o gmi ynuj|o jm ynoju om|juhmcomy-

Gi`yv cogmrnjò vyh{ vjmbynoju {hrouv hl jcgbjmgyjhm gminz{hynoyjfg` uogvhmjmb gv ynoz lhfvhm rngy jv chvy uoò|gmy yh ynoju bhg`v Bh{mjd vgji- Yno fhcejmgyjhmhl bhg`#cjmioi gi`yv gmi h{om#

cjmioi fnjìuom jv jiog` lhu yogfnjmbfhc{youv mor yujfdv-

‐Ro mooi ehyn eò#vdz v{of`g#yjhm gmi ngui#mhvoi {`gmmjmb–Bh{mjd vgji- Uovogufnouv gjc yhgfnjo|o ynjv vzcejhvjv ez yugfdjmbgmi cgdjmb fhc{ygyjhmg` chio`vhl yno fhbmjyj|o vyo{v yngy fnjìuomygdo yh vh`|o {uheòcv jm yno lh``hr#jmb gmi hynou o~{oujcomyv-

Jm _F Eoudoòz {vzfnh`hbjvy Loj^‚v Jmlgmy Fhbmjyjhm gmi @gmbgbo@ge {uo#|oueg` egejov guo yovyoi yhvoo jl ynoz fgm buo hy yno hiivhl boyyjmb yno fh`hu hl `h``j{h{ ynozrgmy egvoi hm yno {uh{huyjhmv hl e`gfd gmi {jmd `h``j{h{v ynoz fgm voojm yrh vo{gugyo aguv- Hmo agu nhìvchuo {jmd `h``j{h{v yngm e`gfd hmovgmi yno hynou nhìv chuo e`gfd yngm {jmd-

Glyou yno egez voov yno ugyjh hl

{jmd yh e`gfd `h``j{h{v jm ogfn agug `h``j{h{ luhc ogfn agu jv fh|ouoivh yno fh`hu jv njiiom ynom uoch|oigmi {`gfoi jm g fh|ouoi fgmjvyou mo~yyh yno agu- Yno egez jv jm|jyoi yh ygdog `h``j{h{ gmi jm chvy fgvov fugr`vyhrguiv yno fgmjvyou f`hvovy yh yno agu yngy noì chuo {jmd `h``j{h{v-

‐Ro ynjmd egejov guo cgdjmb fg`#f`gyjhmv jm ynoju nogiv gehy rnjfnvjio yh fugr` yh yh boy yno `h``j{h{yngy ynoz rgmy– ^ vgji-

Yno jc{huygmfo hl {uoyomi {`gzBh{mjd jv vyizjmb yno ‐bhìom

gbo hl {uoyomijmb– rnjfn yz{jfg``zng{{omv eoyroom gbov 5 gmi ? rnomfnjìuom fuogyo gmi jmngejy g`youmgyomj|ouvov- Jm hmo hl nou o~{oujcomyv

{uovfnhhòuv vjmb ‐Ng{{z Ejuynigz–rnomo|ou g yhz chmdoz g{{oguvgmi g cvjf {`gzou jv vrjyfnoi hm-Rnom yno cvjf {`gzou jv viiom`zuoch|oi {uovfnhhòuv vrjly`z gig{yyh yno fngmbo ez vjmb g rhhiom e`hfd yh uo{`gfo yno cvjf {`gzou vhyno lm bgco fgm fhmyjmo-

Ogu`jou o~{oujcomyv ez Bh{mjd ’

jmfìjmb hmo jm rnjfn vno cgdovlgfjg` o~{uovvjhmv rnjò ygvyjmbijllouomy djmiv hl lhhiv yh voo jl yhi#iòuv fgm {jfd { hm nou {uolouomfov ’ fng`òmbo fhcchm gvvc{yjhmvyngy zhmb fnjìuom guo vo`l#fomyouoigmi `gfd oc{gynz vgji Bh{mjdgmi jmijfgyo yngy gy gm ogu`z gboynoz fgm {`gfo ynocvo`|ov jm hynou {oh{ò‚v vnhov-

_F Eoudoòz {vzfnh`hbjvyv Ygmjg@hceuhqh gmi O`jqgeoyn Ehmgrjyqguo mijmb yngy {uovfnhhòuv ihm‚ymofovvguj`z bh rjyn yno vjc{òvy o~# {`gmgyjhm ov{ofjg``z rnom {uovomyoirjyn mor o|jiomfo- Jm gm o~{oujcomyfhmifyoi gy Eoudoòz gmi yno Cgv#vgfnvoyyv Jmvyjyyo hl Yofnmh`hbz {uovfnhhòuv rouo vnhrm g yhz yngy`jy { gmi v{m guhmi- Ynoz rouoyhì yngy g uoi e`hfd cgio yno yhz`jbny { g buoom hmo cgio jy v{jm

gmi g eò hmo fhì ih ehyn-Jy rhì ng|o eoom ogvjovy yh gv#

vco yno eò e`hfd rgv gfyj|gyjmbyno yhz rnom jy vjc`ygmohv`z v{mgmi `jy {- Ey rnom yno {uovfnhh`#ouv vgr ynouo rouo |ouz lor eò e`hfdv fhc{guoi yh uoi gmi buoomhmov cgmz hl ynoc fg`f`gyoi ynohiiv gmi iofjioi yngy g fhcejmgyjhmhl uoi gmi buoom e`hfdv rgv fgvjmbyno yhz yh v{jm gmi `jbny { gy ynovgco yjco rnjfn jv gm g{{uh{ujgyogmvrou-

‐Jm hynou rhuiv fnjìuom romyrjyn vjc{`jfjyz rnom ynouo rgvm‚yvyuhmb o|jiomfo lhu gm g`youmg#yj|o ey gv o|jiomfo gffc`gyoiynoz lh``hroi jyv ògi– @hceuhqhvgji- @jdo yno fnjìuom jm yno vyizfhc{youv rhì g`vh eomoy luhc`hhdjmb gy mor {hvvjej`jyjov lhu fgvogmi ollofy egvoi hm fngmbjmb hiiv-

H|oug`` yno _F Eoudoòz uo#vogufnouv vgz ynoz rj`` g{{`z rngyynoz ng|o ògumoi luhc yno o~{`hu#gyhuz gmi ‐{uhegej`jvyjf– uogvhmjmbiochmvyugyoi ez yno zhmbvyouv jmynovo gmi hynou o~{oujcomyv yh cgdofhc{youv vcguyou chuo gig{ygeò ’ gmi chuo ncgm-



[gbo 7? Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhcCgufn 56#5:, 5;75

Nog`yn gmi Ro``movv

Ahzfo Eomg|jiov Coijmg H-I-Ihfyhu hl H{yhcoyuz

F`jmjf ̀ hfgyoi jmvjio Rg`cguy

75;; Njbn`gmi G|omo

Mgyjhmg` Fjyz FG :7:?;

H{om Chmigz Yovigz Ynuvigz , Lujigz :16; G-C- yh <16; [-C-

Vgyuigz :1;; G-C- yh ?1;; [-C-Chvy jmvugmfov gffo{yoi-

Fg`` lhu gm g{{hjmycomy1 .<7:* 922#:<57

Fhc{òyo Ozo O~gcv )?>! giijyjhmg` fngubo lhu fhmygfy òmv yyjmb

Rg`d#Jmv Guo Ro`fhco


Rnh ihovm‚y omahz g yg`` fhh`b`gvv hl ajfo8 Yno fh`hu jv |jeugmyyno ygvyo vrooy gmi jy‚v bhhi lhu zh yhh- Mhy vh lgvy vgz vhcoijoyjyjgmv- G`ynhbn yno eovy djmiv hl ajfo io`j|ou g ehmyz hl |jygcjmvyno rhuvy guo ngui`z eoyyou yngm`jwji fgmiz- RoeCI no`{v zh v{hyyno ijllouomfo-

Iujmdjmb zhu |obbjov jv g fhm|o#mjomy rgz yh gii {hroul` {`gmy# egvoi myujomyv yh zhu ijoy- Yno`zfh{omo jm yhcgyh ajfo g{{oguvyh `hrou yno ujvd hl {uhvygyo fgmfou-Eooy ajfo cgz uoifo e`hhi {uov#vuo- [`{z |oboygeò ajfo jv g`vh {gfdoi rjyn eou yngy fgm no`{ fhm#yuh` nmbou- Gmi g`` hl ynovo eomoyv

fhco rjynhy g fgyfn- \oboygeò ajfo ngv lgu òvv vbgu gmi lorou fg`hujov yngm yno yz{jfg` lujy ajfo ey jy jv njbn jm vhijc mòvv zhfnhhvo yno `hr vg`y |ouvjhm-

Eo hm gòuy lhu yno youcv ajfofhfdygj` ajfo#g|huoi eo|ougbo hu ajfo iujmd- Chvy hl ynovo {uhi#fyv fhmygjm hm`z vcg`` gchmyvhl uog` ajfo- Yno cgjm jmbuoijomyvguo vg``z rgyou gmi vhco yz{o hl

vbgu vfn gv njbn#lufyhvo fhumvzu{- Myujyjhmg``z ynovo iujmdv guovjcj`gu yh chvy vhly iujmdv ’ ujfn jmvbgu gmi fg`hujov ey `hr jm myuj#omyv- Uovogufn vbbovyv yngy vb#guz lujy iujmdv {y djiv gy ujvd lhu heovjyz gmi uo`gyoi nog`yn {uheòcv-Yno 5;7; Ijoyguz Bjio`jmov uofhc#comiv rgyou h|ou vbguz iujmdv-

Jl zh‚uo hm`z bhjmb yh iujmd hmob`gvv hl ajfo ogfn igz zh rgmy yhcgdo jy g bhhi hmo- Vh òy‚v o~# {`huo rnjfn ajfov hllou yno ejbbovymyujyjhmg` {gzhll {ou vj{- [hcobugm#gyo ajfo yh{v yno `jvy- Jy‚v njbn jmvbgu gmi fg`hujov ey io`j|ouv gmgemigmy ihvo hl gmyjh~jigmyv- Ynovovevygmfov g{{ogu yh {uhyofy eugjmlmfyjhm gmi cgz rgui hll fgmfou- Jmhmo vyiz > hmfov hl {hcobugmgyo ajfo igj`z uoifoi yno uofuuomfo hl

{uhvygyo fgmfou-Fugmeouuz ajfo jv {gfdoi rjyn

|jygcjm F rnjfn jv |jyg` yh g nog`ynzjccmo vzvyoc- Ynouo jv g`vho|jiomfo yh v{{huy g lh`d uocoiz## iujmdjmb mvrooyomoi fugmeouuz ajfo cgz no`{ uoifo zhu ujvd hl ujmguz yugfy jmlofyjhmv-

Vevygmfov jm eòeouujov cgzno`{ doo{ yno eugjm nog`ynz- Jm gvcg`` vyiz uovogufnouv `hhdoigy yno ollofy hl eòeouuz ajfo hmcochuz jm gi`yv jm ynoju vo|om#yjov rnh ngi gbo#uo`gyoi cochuziof`jmo- Ynhvo rnh iugmd 5 7(5 f{vhl eòeouuz ajfo lhu 75 roodv ngivjbmjfgmy jc{uh|ocomy hm ògumjmbgmi cochuz yovyv fhc{guoi yh ynhvo

rnh iugmd g mhm#ajfo eo|ougbo- Vhfnhhvo eòeouuz ajfo yh ehhvy eugjmnog`yn-

Uovogufnouv ng|o hm`z eobm `hhd#jmb jmyh yno nog`yn eomoyv hl gfgj ajfo rnjfn jv cgio luhc g eouuzlhmi jm Vhyn Gcoujfg- Ey ogu`zvyijov guo {uhcjvjmb- Gfgj {`{g{{oguv yh ng|o g njbnou fhmfomyug#yjhm hl gmyjh~jigmyv yngm fugmeou#ujov e`gfdeouujov vyugreouujov hu

eòeouujov-Eovjiov io`j|oujmb g rog`yn hl gmyjh~jigmyv vhco eouuz ajfovg{{ogu yh ng|o gmyj#jmgccgyhuz {uh{ouyjov- Gffhuijmb yh hmo vyiziujmdjmb fnouuz ajfo eolhuo gmiglyou zhu rhud#hy fgm uoifoo~oufjvo#jmifoi cvfò {gjm-

Ro‚|o g`` nogui yngy uoi rjmo jmchiougyjhm fgm eo bhhi lhu ynonoguy- Yno vgco jv yuo hl uoi bug{o ajfo- Uoi bug{o ajfo fhmygjmv {h#yomy gmyjh~jhigmyv ## g|gmhjiv gmiuov|ougyuh`- Yno doz jv yngy rjmo gmi ajfo guo cgio rjyn yno omyjuo bug{o## vooiv vdjm gmi g``- Rnom zh ogyluovn bug{ov zh cjvv hy hm myuj#omyv njijmb jm yno vooiv-

Gmhynou |jgeò lh`d uocoiz {umo ajfo ngv `hmb eoom uofhccomioiyh uo`jo|o fhmvyj{gyjhm- Jy rhudv

A_JFO RGUV1 Rnjfn hmo yhfnhhvo

eofgvo jy‚v o~yuoco`z njbn jm eou gmi fhmygjmv g mgyug` `g~gyj|o fg`òivhuejyh`- Ey yno eomoyv hl {umo ajfo ihm‚y vyh{ ynouo- Yno ajfo jvg`vh {gfdoi rjyn gmyjh~jigmyv juhmgmi {hygvvjc-

Jy‚v g vyg{ò gy euogdlgvy ey ihovynjv {h{`gu ajfo fguuz jyv rojbny8Yno bhhi morv jv hugmbo ajfo jv`hgioi rjyn |jygcjm F g vygu lhu jyv jccmo#ehhvyjmb eomoyv- Jmgiijyjhm hugmbo ajfo jv hlyom lhuyj#oi rjyn fg`fjc gmi |jygcjm Imyujomyv yngy vyuombynom yno ehmov-_mvrooyomoi hugmbo ajfo ngv lorou fg`hujov yngm vhco eouuz ajfov hu bug{o ajfo- Yno yugio#hll jv yngy jyg`vh ngv lorou gmyjh~jigmyv h|oug``-

Ijoyjyjgmv vgz g buogy g`youmgyj|oyh bqq`jmb lujy ajfo jv yh ogy ynornhò lujy- Ynjv {uh|jiov eou gmigiijyjhmg` myujomyv luhc yno ovngmi {`{- _m`jdo ajfo luovn eouujovhu hugmbo roibov g`vh no`{ fhmyuh`nmbou-

Mor O|jiomfo YngyBuoom Yog Cgz No`{Ljbny B`gfhcg gmiHynou Ozo IjvogvovVfjomfoIgj`z .Loe- 7> 5;7;* ’

Vfjomyjvyv ng|o fhmucoi yngy yno

nog`ynl` vevygmfov lhmi jm buoomyog ## uomhrmoi lhu ynoju {hroul`gmyjh~jigmy gmi ijvogvo#bnyjmb {uh{ouyjov ## ih {omoyugyo jmyh yjvvovhl yno ozo- Ynoju mor uo{huy yno uvyihfcomyjmb nhr yno òmv uoyjmggmi hynou ozo yjvvov gevhue ynovovevygmfov ugjvov yno {hvvjej`jyzyngy buoom yog cgz {uhyofy gbgjmvyb`gfhcg gmi hynou fhcchm ozoijvogvov-

Jy g{{oguv jm yno Ahumg` hl Gbuj#f`yug` gmi Lhhi Fnocjvyuz-

Fnj [j [gmb gmi fh`ògbov {hjmyhy yngy vh#fg`òi buoom yog ‐fgy#ofnjmv– ng|o eoom gchmb g mceou hl gmyjh~jigmyv ynhbny fg{geò hl {uhyofyjmb yno ozo- Ynhvo jmfìo|jygcjm F |jygcjm O `yojm gmiqog~gmynjm- _myj` mhr nhro|ou mh# ehiz dmor jl yno fgyofnjmv jm buoomyog gfyg``z {gvvoi luhc yno vyhcgfngmi bgvyuhjmyovyjmg` yugfy jmyh yno yjv#vov hl yno ozo-

[gmb gmi njv fh`ògbov uovh`|oiyngy mfouygjmyz jm o~{oujcomyv rjyn`gehugyhuz ugyv yngy iugmd buoomyog- Gmg`zvjv hl ozo yjvvov vnhroi eozhmi g ihey yngy ozo vyufyuovgevhueoi vjbmjfgmy gchmyv hl jmij|jig` fgyofnjmv- Yno uoyjmg lhu o~gc{ò gevhueoi yno njbnovy ò|o`vhl bg``hfgyofnjm rnjò yno gwohvnchu yomioi yh gevhue o{jbg`#`hfgyofnjm- Yno ollofyv hl buoom yogfgyofnjmv jm uoifjmb ngucl` h~jig#yj|o vyuovv jm yno ozo `gvyoi lhu { yh5; nhuv- ‐Hu uov`yv jmijfgyo yngybuoom yog fhmvc{yjhm fhì eomoyyno ozo gbgjmvy h~jigyj|o vyuovv– ynouo{huy fhmfìov-

nyy{1((rrr-vfjomfoigj`z-fhc( uoògvov(5;7;(;5(7;;57>75??5;-nyc

Vfjomyjvyv ng|o fhmucoi yngy yno nog`ynl` vevygmfov lhmi jm buoom yog ## uomhrmoi lhu ynoju {hroul` gmyjh~jigmy gmi ijvogvo#

bnyjmb {uh{ouyjov ## ih {omoyugyojmyh yjvvov hl yno ozo- .Fuoijy1 jV#yhfd{nhyh(Yagvg Cgyjfjf*

VfjomfoIgj`z .Cgu- 5; 5;75* ’ Uovogufnouv gy yno _mj|ouvjyz hl Fjmfjmmgyj ng|o lhmi o|jiomfo yngyjm giijyjhm yh gllofyjmb yno noguy eugjm gmi mou|hv vzvyoc ejv{nomh`G .E[G* fhì gllofy g cgccg`‚vgej`jyz yh uo{uhifo ez g`youjmb yno

vyufyuo hl yno youv jm rgzv yngy

fgm {uhbuovv yh g {hyomyjg``z lgyg`jmlofyjhm-

Ynovo mijmbv guo {e`jvnoi jmCgufn : 5;75 gi|gmfo hm`jmo oij#yjhm hl yno Ahumg` hl Uo{uhifyj|oYh~jfh`hbz-

Jmlofyjhm gmi jmgccgyjhm hl ynoyouv hu {zhcoyug jv chvy fhc#chm`z voom jm gmjcg`v `jdo ihbv gmifgyv ey fgm g`vh gllofy ncgmv- Jy jvg uov`y hl nhuchmg` gmi vyufyug`fngmbov jm yno youv `jmjmb gmi fgm eo iogi`z jl òly myuogyoi-

E[G jv gm jmivyujg` fnocjfg` gmiom|juhmcomyg` {h``ygmy lhmi jmcgmz ngui {`gvyjf {uhifyv-

‐Ynjv fhmijyjhm fgm eo fgvoi ez fnuhmjf o~{hvuo yh ovyuhbomv4nhro|ou jy jv mdmhrm rnoynou ovyuhbomjf omihfujmo ijvu{yhuv `jdo ejv{nomh` G fgm fgvo {zhcoyug–vgzv Vfhyy Eo`fnou [nI {uhlovvhu jm yno io{guycomy hl {ngucgfh`hbzgmi fo`` ejh{nzvjfv gmi {ujmfj{g`jm|ovyjbgyhu hm yno vyiz- ‐Rorgmyoi yh voo jl ijoyguz o~{hvuov yhE[G jmifoi yno fhmijyjhm jm gmjcg`chio`v hl ijlloujmb vomvjyj|jyz yhovyuhbomv-–

Uovogufnouv jm ynjv vyiz o~{hvoiyno chio`v yh ijllouomy ijoyguz ihvovhl E[G jm ynoju lhhi ugmbjmb luhclhu yh chuo yngm 9;;; cjfuhbugcv {ou dj`hbugc hl ehiz rojbny {ou igz hu 72ç#oynjmz` ovyugijh` .OO*g vocj#vzmynoyjf vyouhjig` ovyuhbomjm ihvov hl hmo yh buogyou yngm 7?;cjfuhbugcv {ou dj`hbugc hl ehizrojbny {ou igz- G fhmyuh` buh{uofoj|oi mh ihvo hl E[G hu OO-

‐_vjmb yrh ijllouomy vyugjmv hl chvo chio`v ro chmjyhuoi yh voornjfn ihvov hl omihfujmo ijvu{#yhuv gllofyoi rnjfn vyugjmv– Eo`fnou o~{`gjmv- ‐Jm g fhcchm`z voivyugjm hl cjfo F?2E@(< {zhcoyughffuuoi rjyn 7? cjfuhbugcv {ou dj`hbugc hl ehiz rojbny {ou igz hl OO gmi 66 cjfuhbugcv {ou dj`hbugchl ehiz rojbny {ou igz hl yno E[Gyuogycomy buh{v-–

No fhmyjmov yngy gy yno ollofyj|ofhmfomyugyjhm hl E[G jccmo fo``mceouv jm yno youj hl yno F?2E@(<

vyugjm gmjcg`v o~{hvoi rouojmfuogvoi |o#lhì fhc{guoi rjynfhmyuh` gmjcg`v- Jm g ijllouomy vyugjmhl chvo .FI7* g vjcj`gu jmfuogvojm jccmo fo`` mceouv uowjuoi7;; yjcov buogyou o~{hvuo-

‐Ynovo uov`yv vbbovy yngy E[G

omngmfov yno jccmo uov{hmvj|o#movv hl yno youv gmi yngy ynonojbnyomoi uov{hmvj|omovv jm ynoF?2E@(< vyugjm hl locgòv jv uo`gyoiyh jmfuogvoi vvfo{yjej`jyz yh {zh#coyug– no vgzv-

Eo`fnou giiv yngy yno uogvhm lhu ynjv vyiz rgv yh fhc{guo g{{uh# {ujgyo fhmfomyugyjhmv hl ijoyguzovyuhbomjf fnocjfg`v yh g``hr uo{uh#ifyjhm ## mhy yh ioyoucjmo rnoynou hu mhy E[G ngi v{ofjf ollofyv hmuo{uhifyjhm hu louyj`jyz-

‐Nhro|ou jm yno fgvo rnouo lhhifhmvc{yjhm jv g`youoi gmi uo{uh#ifyjhm rgv fhc{òyo`z e`hfdoivhco jmyouovyjmb gmi |g`geòjmvjbny yh yno jc{gfy hl ynovo ijoyguzovyuhbomv jv {hvvjeò– no vgzv- ‐Jyvoocv `jdo`z yngy yno jccmh`hbjf

Ejv{nomh` G .E[G* Fhì Gllofy Uo{uhifyj|o Fg{gej`jyjov,Fgvo Jmlofyjhm hl yno _youv

Ujvd1 Ejv{nomh` G, lhmi jm {`gvyjf, cjcjfv yno locgò vo~nhuchmo

gmi vyufyug` ijllouomfov eoyroomyno vyugjmv jmijfgyo g {hyomyjg` dozijllouomfo jm vvfo{yjej`jyz yh io#|o`h{jmb {zhcoyug rnjfn jv uo`gyoiyh yno jccmo uov{hmvo- Ro guoo~yuoco`z jmyouovyoi jm miouvygmi#jmb rnz vhco vyugjmv hu jmij|ji#

g`v guo jmvomvjyj|o yh yno ollofyv hl omihfujmo ijvu{yhuv rnjò hynouvguo uovjvygmy yh yno ngucl` gfyjhmvhl ynovo fnocjfg`v-

‐Yno uov`yv nouo vbbovy yngy {zh#coyug jm yno F?2E@(< vyugjm cjbnyvou|o gv g vomvjyj|o omi{hjmy lhu miouvygmijmb yno cofngmjvcv uo#v{hmvjeò lhu yno jc{gfy hl ovyuhbomgmi ovyuhbomjf omihfujmo#ijvu{yjmbfnocjfg`v hm uo{uhifyjhm gmi g`vhjccmjyz- Luynou vyijov vjmbyno F?2E@(< vyugjm cjbny vou|o gvg vol` chio` hl vomvjyj|o ve# {h{`gyjhmv gy ujvd lhu io|o`h{jmbjccmh`hbjfg` ijvhuiouv uo`gyoi yho~{hvuov yh ovyuhbom ijvu{yhuv `jdoE[G-–

Ynjv vyiz rgv lmioi ez g bugmyluhc yno Mgyjhmg` Jmvyjyyo hl Om#|juhmcomyg` Nog`yn Vfjomfo hl yno Mgyjhmg` Jmvyjyyov hl Nog`yn-

Vyhuz Vhufo1Yno geh|o vyhuz jv uo{ujmyoi luhc

cgyoujg`v {uh|jioi ez _mj|ouvjyz hl Fjmfjmmgyj Gfgiocjf Nog`yn Fomyou- Mhyo1 Cgyoujg`v cgz eo oi#

jyoi lhu fhmyomy gmi òmbyn-Lhu luynou jmlhucgyjhm {ògvofhmygfy yno vhufo fjyoi geh|o-## nyy{1((rrr-vfjomfoigj`z-fhc( uoògvov(5;75(;6(75;65;77?<7;-nyc




[gbo 7< Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc


[N fgm vu|j|o rogd b`heg` iocgmi

Cbg Y`g mb Egzgm Uogi {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgm#

ahumg`vg-fhc

Uogi Uhcoh Mjfh`gv‚v {uo|jhv {hocv ez |jv#jyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

Cbg Y`gmbYgbg`hb

ez Uhcoh Mjfh`gv


Ugijgyjhm


Bgeez @h{oq

.Fhmyjmoi luhc {gbo 7;*

fgm hm`z ng{{om jl ro ’ g`` fjyjqomvhl ynjv fhmyuz ’ fgm eofhco ynofngmbo yngy ro rgmy yh voo– @h{oqvgji-

Hynou GEV#FEM ògiouv rnhvnguoi ynoju coijg o~{ouyjvo jm yno2yn [CF rouo ijbjyg` youuovyujg` Y\cgudoyjmb nogi Cjbo` Coufgihrnh yumoi o|ouzhmo o~fjyoi gehyyno „lyuo‚ hl yoò|jvjhm hu yno eom#

oyv yngy ijbjyg` Y\ rj`` eujmb yh ynoLj`j{jmh |jorjmb {e`jf4 morv gmifuuomy gllgjuv nogi Bjmb Uozov rnhvyuovvoi yngy yno yomoyv hl ahumg`jvcuocgjmv gcji yno ocoubjmb c`yj# {`gylhuc yofnmh`hbjov jm coijg4 Vygu Fjmocg fhmfo{y io|o`h{comy buh{nogi Omujfh Vgmyhv ygfdòi nhr[nj`j{{jmo fjmocg fgm eo vhfjg``zuov{hmvjeò4 gmi fuogyj|o fhc#cmjfgyjhmv nogi Uheouy @gegzom

jc{guyoi fuogyj|o rgzv yh fhmmofyrjyn Lj`j{jmh |jorouv |jg gi|hfgfz {`bv-

GEV#FEM Lhmigyjhm Jmf- cgm#gbjmb ijuofyhu Bjmg @h{oq rgv g ejb njy gchmb yno zhmb fuhri rnhfnoouoi lhu nou fgvo ez vnhyjmb‐Zov yh @jlo' Mh yh Cjmjmb jm [g`g#rgm'– rnjò uobjhmg` moyrhud buh{nogi Aouuz Eommoyy gmi UMB morvgmi hm`jmo evjmovv nogi Fngujo\j``g yumoi ynoju f`hvjmb jmyh gm hm#yno#v{hy fhmyovy gehy ynoju „Fnhhvo[nj`j{{jmov‚ fgc{gjbm rnouo ynozbg|o grgz y#vnjuyv yh `fdz ioòbgyovrnh wjfd`z gmvrouoi ynoju yuj|jgwovyjhmv fhuuofy`z-

Vyijh 56 gmi Fgeò Fngmmo` gmi[ujmy Coijg Buh{ .FF[CB* nogiCgufn \omyhvg ygfdòi yno ocoubjmbcgudoy yuomiv4 GEV#FEM Cgmj`gugijh ij|jvjhm nogi [oyou Cvmbj

vnguoi nhr ugijh uov{hmioi yh ynofngmbov jm coijg yofnmh`hbz4 fv#yhcou evjmovv io|o`h{comy nogi\j|jgm Yjm om`jbnyomoi yno {guyjfj# {gmyv gehy yno Lj`j{jmh gijomfovgmi nhr GEV#FEM l```v ynoju mooiv gmi rgmyv ynuhbn jyv {uh#bugccjmb gmi hynou {uhifyv4 gmiY\ omyouygjmcomy {uhifyjhm nogi@jmbbjy Ygm ahjmoi ez [EE {uhif#yjhm cgmgbou Coufoo Bhmqgòv yg`d mjy nogi @j Gmiugig gmi evj#movv mjy nogi Ioh Omiujmg` vnguoiyno djmiv hl Y\ omyouygjmcomy yngyLj`j{jmhv rgmy-

Hynou jmivyuz hlfjg`v gmi o~{ouyvrnh v{hdo gy yno o|omy jmfìoDgmygu Coijg bomoug` cgmgbou Bgeujo` Eùgm rnh {uovomyoi ynofuuomy [nj`j{{jmo coijg `gmivfg{ogmi nhr Lj`j{jmhv fhmvco coijg4Fgc{gjbmv fngju Zh`z Hmb rnh

ijvfvvoi ocoubjmb cgudoy yuomiv4gmi CYUFE ehgui coceou Gyyz-Obomjh \j``guog` gmi DE[ {uovjiomyU{ouyh Mjfigh rnh ehyn ygfdòinhr ynoju buh{v guo {uhyofyjmb ynogijomfo ynuhbn coijg chmjyhujmb-

Yno [CF ioòbgyov rouo bj|omvu{ujvo yuogyv gv Dg{gcj`zg vyguvGVG[ [jmhz Fngc{ Gmbo`jmoWjmyh [jmhz Ejb Euhynou .[EE*o~#nhvocgyov gmi ‐Ignj` vg [gb#jejb– vygu Aoujfnh Uhvgòv bugfoi ynof`hvjmb ujyov hl yno o|omy-

Chmyoi ez GEV#FEM jm {guymou #vnj{ rjyn yno [nj`j{{jmo Gvvhfjg#yjhm hl Fhccmjfgyjhm Oifgyhuv.[GFO* lhu yno {gvy vo|om zoguvyno [jmhz Coijg Fhmbuovv ngi rhmGrguiv hl O~fo`òmfo luhc yno[nj`j{{jmo Wj`` Grguiv bj|om ez ynoJmyoumgyjhmg` Gvvhfjgyjhm hl Evj#movv Fhccmjfgyhuv [nj`j{{jmov jm

5;;2 gmi yno Gm|j` Grguiv bj|om ez yno [e`jf Uo`gyjhmv Vhfjoyz hl yno [nj`j{{jmov jm 5;;>- .Dgmo Ouuh`Fnhg GEV#FEM Fhu{hugyo Gllgjuv, [U Ijuofyhu* # OMI

Jeg`jd Gmb Ejygz

Y`hz gmb {gbigcj mb vgcg vg egzgm,

C`g vg [g`gvzh ngmbbgmb vg Egugmbbgz-

Cbg mgvgvgmbdhy gz cgz dgymbd`gm,

Gmb vgcgmb bjmgrg dgugmjrgm mg `gmb-

[jyhmb yghmb egyg gz mj`g{gvygmbgm,

Mj#ug{o, yjmgbg, y`zgmb {jmgygz-

Gy mb cgvgdhyo gz cgcjm mgcgm,

Gmb cbg vg`gujmb vg iuhbg‚z ing{gmb-

[guvg‚z {uheòcg gy vheugmb „ij ygcg,

Vg {gbdgdgyghmb `jyjm gmb vgcg-

Dgj`gm ygygnjcjd jyhmb gyjmb egmvg8

Dmb cgz vg`g‚z engz, cgmij‚z mgyyrg-

Jyhmb gyjmb egmvg gz {gugmb VG@GGM,

Gmb `gngy mb I_CJ vgyj‚z mgjjrgm-

Vgejnjm mb `gngy, ujmb dgvgcggm,

Mgmijyh vg [JMGV gy mgmjmjugngm-

Cgugcjmb IU_BJVYG, cbg [_VNOU gy @GE,

Mg vg gyjmb egmvg, ijyh MGC_C_BGI-

Vg ̀ gdgv mb igyjmb, [OMOYUGYO dggbgi,

EGUGMBBGZ gy [_@JV, vg IGY_MB, DGVGERGY-

„Ij {g mgvjvzgngm vg igyjmb mb IGY_MB,

_coodvomg {gmb cgbdgzhi mb Y_YHMB-

Iugcg#iugcgmb bgrg vg cbg VJM_[@HMB,

‐YROMYZ YNH_VGMI [OVHV–, dgvh gz __UHMB-

Egego vg ‐vo{yjf ygmd–, [_@JV gmb cgz bgrg,[gmgz gmb ‐iomjg`– dgnjy n`j mg mbg-

Jyh‚z ygmbjmb vgdjy mb cbg CGVGCG,

Mg „ij mgygygdhy vg bgrgmb „ij ygcg-

Vgmg‚z cgbjvjmb mg jyhmb gyjmb egmvg,

Nrgb mb j{mjm gmb cbg CGVGCG-

Cgbjmb vjmh dg cgm, cgdrguyg h rg`g,

Dmb ‐O^YUOCO FUJCJMG@– gz EJYGZJM mg mbg-

Gmb ‐UJIJMB JM YGMIOC– „ij dh cgmgrg,

Gzgr j{gbegrg`, bcgbugeomb vgcg-

Gugr#gugr mg `gmb vg IZGUZH‚Z eg`jyg,

Gmb UJIJMB JM YGMIOC gz mgmgmg`gmvg-

Jeg`jd gmb EJYGZ, jyh‚z {gmgrgbgm,Egbnjm gmb egygv, jyh‚z dgj`gmbgm-

@jegm dmb `j`jdng mb JV@GMB D_@_MBGM,

Mg {gugmb G@FGYUGQ, ihm vj`g CGCGYGZ-

Njujy mj1

Uhcoh Mjfh`gv

6(76(5;75

Vnh`'mj Gioò

Vg {gbvgmb#gzhm vg Dhuyo V{uocg mb Jc{ogfncomy Fhuy

_{gmb cgjygbh gmb Ih``gu Gffhmy mg djmugdhy

Ngngmymbg‚z {gbdgejbh‚y {gmbgcegmb dgygdy#ygdhy

H Jmgmb Egzgm dh, dgrgrg dg vg {gbdgdg`bchd

@j`j{gv gmb {gmgnhm, cgbyjyjjv dgmb cgcg`dyhy-

Vgmiggmb zyg gmb cgmh‚z vg`g{jmb jvjmnh`

_bgy mb dgvgcggmb cg{gmbugnzh‚y cg{gmb#`h`

Ngchm vg dgyjmgm mb cgbjbjyjmb mg Vomgihu

Hh vj`gmb cbg mj`g`gmvj‚z cgbejejbgz {gehu

@`mih gmb dgcg`gzgm vg edyhy mg mj`g`gzhm-

Vjmgvgmyhmb [mhmb Cgnjvyugih mg jyjmg`gbg

_cggvygmb vgdig` `jmjv gy rg`gmb {gbdgdgvg`g

Ngyjmbbgej mgmb j`d`hd gy {ymbgm mb dhuhmg

Hugv gz cjmgig`j njmjugmb mb {gegegmb jmg

@cg{gvygmbgm vg egzgm „ygmb mgcèj‚y mggeg-

Vjmgvgrgz mb {mh mb vjcegngm gmb {gb`j`jyjv_cggrgy mgmb vg bgzh‚z cgnjmyh gmb {gb#vjb

Ncgngi`gmb vg yjmgyg`myhmb iggmb cgyrji

Hejv{hmb mgngrgngm gy mgd`g{`gm mb {yjd

@gej mb mgdguggm gy dgvc{g#vc{gmb `jcgyjd-

Vcg{j vg dgygng‚y vg eg`jdgy dcegegr

_cg`jc{zh zghmb {gbmgmgvg gy dgvgdjcgm

Nehb mb iochmzh gz `cdhe vg dg`gcmgm

Hudjizgv gz jdjm‚rjmygv {gmb `gngy gz j`jbgr

@jm`gmbj‚y `gvmjm gmb jvj{ mb ehmb vgcegzgmgm-

Vj`gmb dcgdgc{j‚y ygngvgmb mgbjbjmb dgvgmbdg{gm

_cvjb mg dmb `gjyjm gz rg`gmb dgnjnjzgm

Nmhv#ij`j‚z mj`j`jchy rjmgrg`gmb dge`ngm

Hugihu cgmbvg{ rg`gmb {gvjmygej‚y {gdmigmbgm

@cg`gmygi zghmb d`gz gy ymgz mg dggmzgm-

Vj`gmb cbg cgcegegygv mgbjmb nrov dmb yujmbgm

_cujugy vg dgyhyhngmgmb vjmgvgmbbgngm

Nvyjvzg gz yj`g egbg jvg `gcgmb mg `gugm

Heug mb cg{gb#jcehy vg vg`g{j‚y dg{gmbzgujngm

@gdj vg `gzgr mb jc{hvyhu mg dmrg‚z cgdgegzgm-

Vcjvj`gr gmb djmgmb mb bjmyh‚y {j`gd mg vg`g{j

_cggdjy {gmb gmb egmg` mg ijrg‚z cgbdgcg`j

Ncjnjdgzgy vcgrvgr vg „ij g`gc mg {vg`j

H, `gmbjy gmb {gmjrg`g vg cjmgeyj‚y {jmj`j

@gdjmb {gbvjvjvjmb {gbygyg{vg‚z {gbdgmv‚zgcj-

Jdg#56 mb [oeuouh, 5;75

yugmv{guomfz gmi ijvf`hvuo yh f`j#omyv- Ynovo ng|o jm yum {uhchyoiro``#fg{jyg`jqoi eoyyou#bh|oumoigmi --- {uhygeò egmdv– Yoygmbfhvgji- No {hjmyoi hy yngy yno egmd

uob`gyhu ihov mhy lhuovoo g vjbmj#fgmy gi|ouvo jc{gfy hm egmdv o|omjl yno EV[ gmmhmfoi gm gffoòugyoigih{yjhm hl njbnou fg{jyg` uowjuo#comy miou yno Egvo` 6 lugcorhud vyguyjmb Agmguz 5;79 gv yno jmiv#yuz‚v fg{jyg` giowgfz ugyjh .FGU*vyhhi gy 72 {oufomy rgz geh|o ynoEV[ yuovnnhì hl 7; {oufomy gmi ynojmyoumgyjhmg` vygmigui hl ojbny {ou#fomy- No g`vh mhyoi yno fhmyuz‚v io#chbug{njf ij|jiomiv gmi ihcovyjffhmvc{yjhm fhmyjmoi yh eo lo`òi ez vyuhmb uocjyygmfov luhc Lj`j{jmhvrhudjmb geuhgi- „Ro ng|o g |jeugmyzhmb vdj`òi uogiz#yh#fhmvco {h{`gyjhm- Yno fhmyuz‚v ihcovyjffhmvc{yjhm ngv fouygjm`z fhmyjmoiyh ehz hu ofhmhcjf buhryn- Fhm#vc{yjhm ngv g`vh uocgjmoi yh eomiou{jmmoi ez vyuhmb uocjyygmfovluhc h|ouvogv Lj`j{jmhv gmi uofoj{yv

luhc yno E[H vofyhu– no giioi-Gffhuijmb yh njc yno fhmyuz‚v jm#gyjhm uocgjmoi cgmgbogeò gmi jvo~{ofyoi yh lg`` rjynjm yno cji#{hjmyhl yno EV[ yguboy hl ynuoo {oufomy yh

[gig rnh ngv eoom fguuzjmb hyuovogufn hm yno Vnuhi lhu g mceou hl zoguv- Yno gfgiocjf ngv {uo#vomyoi yno uov`yv hl njv vyiz jm gmguyjfò yngy ngv avy eoom {e`jvnoi ez yno Ahumg` hl Jcgbjmb Vfjomfogmi Yofnmh`hbz-

‐O|ou vjmfo yno Jyg`jgm {nhyhbug# {nou Vofhmih [jg heygjmoi yno uvy {nhyhbug{njf uo{uhifyjhmv hl ynoVnuhi jm 7>:> cgmz uovogufnouvng|o {y lhurgui jcgbo lhucg#

yjhm nz{hynovov– Lgmyj yhì Jyg`jgmigj`z morv{g{ou @g Vygc{g- ‐Cgmzjmyouovyjmb nz{hynovov ng|o eoomo~gcjmoi yh igyo ey mhmo hl ynovojv geò yh o~{`gjm yno czvyoujhvjcgbo l``z- Mhmo hl yno uo{uhif#yjhmv heygjmoi cgmgbov yh {huyugzfngugfyoujvyjfv yngy guo vjcj`gu yh ynohmov lhmi hm yno Yujm Vnuhi-–

Yno guyjfò vfjomyjfg``z o~gc#jmov g`` fhuo nz{hynovov fhc{gujmbynoc yh 59 hl yno Vnuhi‚v mjwofngugfyoujvyjfv ioocoi yh eo ynochvy jc{huygmy hl yno chuo yngmhmo nmiuoi logyuov {e`jvnoi{ myj` uofomy`z jm jmyoumgyjhmg`vfjomyjf ahumg`v- Yno uvy nz{hyn#ovov lhuc`gyoi ez uovogufnouv rnhgmg`zvoi yno uvy {nhyhbug{nv ygdomhl yno Vnuhi jm yno ogu`z 7:;;‚v guo eojmb uo|joroi gmi o~gcjmoi- Lhu o~gc{ò yno ynohujov rnjfn gyyuje#

yoi yno lhucgyjhm hl yno io{jfyoibuo yh fng`d hu gcchmjg yh ynoollofy hl `jbnyomjmb hu g chìfhmygjmjmb qjmf {hriou- ‐J ynouolhuoyhhd yno chvy vh{njvyjfgyoi hl g`` ynonz{hynovov jmyh fhmvjiougyjhm vfngv ynhvo uo`gyjmb yh yno ijllvjhm hl bgv hu yh yno Vnuhi‚v fhmygfy rjynyno ehiz yngy ngi eoom rug{{oi jm gvnooy vhgdoi jm guhcgv gmi |gujhvhynou vevygmfov– [uhlovvhu Lgmyjvgji-

‐Iujmb cz uovogufn # Lgmyj romyhm yh vgz ‖ J g`vh fhmvjiouoi yno {hv#vjej`jyz hl yno fhcejmgyjhm hl chuoyngm hmo cofngmjvc jm yno jcgbo‚vlhucgyjhm uoyumjmb yh yno jiogvhl ynhvo rnh gv hl yno vofhmi ng`l hl yno `gvy fomyuz vyguyoi yh iheyyno gynomyjfjyz hl yno Vnuhi gmiynouolhuo vyguyoi vbbovyjmb jcgbouo{uhifyjhm yofnmjwov voi ez

coijo|g` guyjvyv-–Gchmb yno ‐guyjvyjf– ynohujov fjyoi

jm yno guyjfò guo ynhvo {y lhurgui ez Io`mh [ovfo gmi Bgu`gvfno``j-‐J oc{ngvjvoi yno lgfy yngy o|om ynouov`yv hl o~{oujcomy uov`yv he#ygjmoi jm yno 57vy Fomyuz guo nbo`zijllouomy luhc yno o~yuoco`z mjwofngugfyoujvyjfv hl yno Vnuhi-– Cgmzgfgiocjfv ng|o {uovomyoi o~fo`òmyguyjvyjf fh{jov luhc g cgfuhvfh{jf {ouv{ofyj|o4 ey mlhuymgyo`z ynovolgj` yh uo{uhifo g mceou hl cjfuh#vfh{jf oòcomyv cgdjmb yno mgùov`y |gòòvv-–

Nhro|ou yno fhmf`vjhm uogfnoiglyou o~gcjmjmb yno {hvvjej`jyz hl ugijgyjhm gv yno hujbjm hl yno jcgbojv ijllouomy- Lgmyj uolouv yh yno ynoh#ujov {y lhurgui ez hynou gfgiocjfvgmi iovfujeov yno uov`yv heygjmoi ez OMOG .Jyg`jgm Mgyjhmg` Gbomfz

lhu Mor Yofnmh`hbjov Omoubz gmiVvygjmgeò Ofhmhcjf Io|o`h{#comy* rnjfn uofomy`z voi o~fjcou `gvouv- Yno [uhlovvhu hevou|oi yngy‐Yno ugijgyjhm ynohuz g``hrv v yhfhco f`hvou yh yno {guyjf`gu fngu#gfyoujvyjfv hl yno Vnuhi jcgbo eyvyj`` {hvov hmo jc{huygmy {uheòc1hm`z vcg`` vofyjhmv hl yno jcgbocogvugeò jm youcv hl vwguo fomyj#coyuov fgm eo uo{uhifoi4 hynourjvouovhufov yngy guo mhy zoy g|gj`geòjm yno `gehugyhuz rhì eo uowjuoi-–Yno o~{oujcomyv fguujoi hy ez[uhlovvhu Lgmyj jm [gig jm fh`#`gehugyjhm rjyn [uhlovvhu Bjgmfgu`h[ovg|omyh ng|o uowjuoi ‐|h`ygbovcogvuoi gy g{{uh~jcgyo`z ?;;-;;;|h`yv jm huiou yh heygjm Vnuhi#`jdojcgbov yngy rouo avy g lor fomyjco#yuov `hmb-–

Yno uov`yv hl yno vfjomyjf gmg`z#vjv fguujoi hy ez Lgmyj ng|o eoomvccgujvoi jm yrh ygeòv rnjfnvnhr yngy ugijgyjhm uoògvo uo{uo#vomyv yno chvy uo`jgeò ynohuz- Gmigchmb yno ugijgyjhm ynohujov ‐hm`zyno fhuhmg ijvfngubo ollofy .g fouygjmlhuc hl oòfyujfg` ijvfngubo* ynohuzvoocv yh {uh|jio gm gmvrou yh g``yno mjwo fngugfyoujvyjfv hl ynojcgbo hl yno ehiz hm yno Vnuhi–o|omy ynhbn jm huiou yh boy vfn g`gubo buo gv yno hmo io{jfyoi hmyno Yujm Vnuhi ‐zh rhì mooi|h`ygbov hl { yh yomv hl cj``jhmv hl |h`yv- Hu zh rhì ng|o yh `hhd hyvjio yno oì hl vfjomfo gmi vooyno {nomhcomhm gv `jmdoi yh ynouovuuofyjhm– [uhlovvhu Lgmyj vgji-

nyy{1((|gyjfgmjmvjiou-`gvygc{g-jy( om(nhco{gbo(jmwjujov#gmi#jmyou#|jorv(ioygj`(guyjfh`h(76699(({gb(7(


|o {oufomy ynjv zogu gmi mo~y zogu-Chmoyguz {h`jfz ngv fouygjm`z eoomvffovvl` jm {uh|jijmb avy yno ujbnygchmy hl ihcovyjf `jwjijyz-- yhlmi yno {uhifyj|o vofyhuv hl ynoofhmhcz- Ynjv lg|hugeò jmgyjhmhy`hhd ngv g``hroi EV[ yh gffhc#

chigyo ofhmhcjf buhryn rjynhylo``jmb gm gvvoy {ujfo eeeò–Yoygmbfh vyuovvoi- Yno EV[‚vChmoyguz Ehgui ngv vh lgu v`gvnoijmyouovy ugyov ez ?; egvjv {hjmyv ynjvzogu io yh eomjbm jmgyjhm hy`hhd gmi v`hrou yngm o~{ofyoi b`hegòfhmhcjf buhryn- Yno 5? egvjv {hjmy uoifyjhm `gvy Agmguz 7: lh`#`hroi ez gmhynou 5? egvjv {hjmy fy`gvy Cgufn 7 euhbny yno h|oumjbny ehuuhrjmb ugyo egfd yh g uofhui `hrhl lhu {oufomy gmi yno h|oumjbnyòmijmb ugyo gy vj~ {oufomy- YnoFgejmoy#ò|o` Io|o`h{comy EiboyFhhuijmgyjhm Fhccjyyoo .IEFF*voov yno fhmyuz‚v buhvv ihcovyjf

Dg{gcj`zg Gmfnhuv vouomgio yno [CF gij#omfo

{uhify .BI[* buhrjmb eoyroom|o {oufomy gmi vj~ {oufomy ynjv zogu glyou v`gfdomjmb yh 6-2 {oufomy `gvyzogu luhc 2-< {oufomy jm 5;7; ioyh rogd b`heg` yugio gmi fgyjhvv{omijmb ez yno Gwjmh bh|oumcomy-‐Bj|om g`` ynovo lgfyhuv J eo`jo|oynouo jv egvjv lhu fhmyjmoi h{yjcjvchm yno fhmyuz‚v buhryn {uhv{ofyv–yno EV[fnjol vgji-




Vyuooy [hoyuz

Uogi gehy Cjfngo`‚v {fhcjmb ehhd hl {hocv ‐Fuvnoi\jhòyv– ez |jvjyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Cjfngo` U- Ygbijm

ª5;75 Cjfngo ̀U- Ygbijm- G` ̀ujbnyv uovou|oi- Gehy yno Gynhu1 Cjfngo` U- Ygbijm Oifgyoi gv gmombjmoou jm yno [nj`j{{jmov yno Fjyz hl @hv Gmboòv oc{`hzoonh{ov njv òbgfz hl {hocv rj`` {uh|hdo g ijg`hbo gehyyno ncgm fhmijyjhm- No jv ihmgyjmb yno {uhfooiv luhc ynoehhd ‐Fuvnoi \jhòyv– yh yno ‐Fhg`jyjhm yh Geh`jvn V`g|ouz, Yuglfdjmb .FGVY*– g mhm#{uhy yngy {uh|jiov {e`jfgrguomovv gmi gi|hfgfz ollhuyv gbgjmvy ncgm yuglfdjmb jmyno Fjyz hl Gmbo`v- Yh ògum chuo |jvjy rrr-fgvy`g-hub- Yhno`{ fg`` yno FGVY 59 nhu nhy`jmo >>>-DOZ-5-LUO.OIHC*hu >>>-?6:-5626- Fhmygfy gvjgmahumg`6Kgh`-fhc lhu chuojmlhucgyjhm gehy huioujmb yno ehhd ‐Fuvnoi \jhòyv-–

@GR HLLJFOV HL

O-E- G@OAH‐5;$ Zoguv O~{oujomfo–

Eoom `j|jmb jm Vgm Ijobh vjmfo 7:22

Gyyhumoz jv g|gj`geò igj`z hm uob`gu evjmovv igzv gy yno Vgm Ijobh Hlfo

!Coceou, Fg`jlhumjg Vygyo Egu @jfomvoi yh {ugfyjfo eolhuo yno _V Loioug` Ijvyujfy Fhuy Vhynoum Fg`jlhumjg gmi Fg`jlhumjg V{uoco Fhuy

!Gynhu,–Nhr yh G{{`z lhu yno _V Yhujvy \jvg– gv ̀ jvyoi ezrhuìrjio ehhdvo`òu Gcgqhm-fhc Ehhdvyhuov

!Lhucou Vgm Ijobh Uobjhmg` Fhhuijmgyhu lhu _-V- Jccj# bugyjhm Gcmovyz lhu Fgynh`jf Fhccmjyz Vou|jfov, Fgynh`jf Ijhfovo hl Vgm Ijobh

!@obg` Gi|jvhu, @hv Fngegfgmhv hl Fg|jyo Fjyz Gvvhfjgyjhm, Jmf-, Vgm Ijobh, Fg`jlhumjg

!Aujv Ihfyhu `gr iobuoo, _mj|ouvjyz hl Vgm Ijobh .7:>?*, Ij{`hcg4 H~lhui Jmvyjyyo hm Jmyoumgyjhmg` gmi Fhc{gugyj|o @gr ._VI*, H~lhui, Omb`gmi .7:>9*4

Egfno`hu Iobuoo, _mj|ouvjyz hl Vhynoum Fg`jlhumjg .7:>6*4 Chmybhcouz Njbn Vfnhh`, Vgm Ijobh .7:2:*

!Ehum jm yno [nj`j{{jmov .Fg|jyo*

Lhu zhu fhm|omjomfo rg`d#jmv gffo{yoiov{ofjg``z eoyroom 51;;{c ‖ >1;;{c

Evjmovv igzv Chmigz yh Lujigz

JCCJBUGYJHM @GR ‥ IJ\HUFO ‥ RJ@@V , YU_VYV ‥ FUJCJMG@ IOLOMVO ‥ E_VJMOVV

@GR ‥ FUOIJY(IOEY IJV[_YOV gmi [UHE@OCV ‥ RGBO , NH_U \JH@GYJHMV ‥

_MOC[@HZCOMY G[[OG@V ‥ RHUD FHMYUGFYV ‥ @GMI@HUI ‖ YOMGMY IJV[_YOV ‥EGMDU_[YFZ GVVJVYGMFO ‥ LHUOF@HV_UOV ‥ YG^ [UO[GUGYJHM

LGJU [UJFOV(FH_UYOH_V GMI LUJOMI@Z VOU\JFO

Ro fgm gffo{y yno lh``hrjmb hm g Fhmyjmbomfz Egvjv.FGVO EZ FGVO EGVJV*1

G_YH GFFJIOMY hu [OUVHMG@ JMA_UZ ‥ RUHMBL_@YOUCJMGYJHM ‥ VO^_G@ NGUGVVCOMY(NHVYJ@O RHUD [@GFO

‥ RHUD IJVFUJCJMGYJHM .Ugfjg`, Gbo, Bomiou, Ijvgej`jyz*

59; Rhhi`grm G|omo Vjyo 77 Fn`g \jvyg FG :7:7;

Fhm|omjomy `hfgyjhm gmi {òmyz hl luoo {gudjmb4Mogu Fn`g \jvyg yuh`òz vygyjhm- Mgbvgvg`jyg dgcj mb Ygbg`hb

Lhu luoo fhmv`ygyjhmfg`` .<7:* 5;6#?2>5

Ro fgm no`{ zh vyh{ rhuuzjmb gehy zhu òbg` {uheòcv-

G`vh Logyujmb1 Ioey Mobhyjgyjhm

Egmdu{yfz Gvvjvygmfo @hgm Fhmvh`jigyjhm

Logyuoi Ehhdvhl UI @j{hugig

Uogi Uiz @j{hugig‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roe#vjyo gy rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Uiz I- @j{hugig

[vhz G Uvvjgm [hdou ## Fng{you 66


Guo zh cjvvjmb g {ujmy oijyjhm hl yno Gvjgm Ahumg`8Uogi yno ijbjyg` oijyjhm hm

rrr-gvjgmahumg`vg-fhc(ijbjyg`

rngy jv---rngy uog``z jv oyoumjyz8

ro yno ijvfj{òv hl `jmogu ynjmdjmb

|ouj`z---|oujlz---ynv yjco jv eobjmmjmb

yjco ngv gm omi

ey uog``z oyoumjyz jv---mhynjmb ey g chcomy

hl yjco eojmb VYHHI vyj``

g {gvo jm g fhmyjmc bgco---

hl eobjmmjmb---

hl omiv---

g{{uofjgyjmb hmo"v chcomyv jm `jlo'

cgufn 79 5;75

ª5;75 Cjfngo` U- Ygbijm-

Oyoumjyz[vhz .G Uvvjgm [hdou*Ez Uiz I- @j{hugig

Fng{you 66[vhz

Gv vhhm gv yno {`gmo

uogfnoi lhuyz ynh#

vgmi looy, J vyhhi {,

h{omoi yno egbbgbo fhc{guy#

comy geh|o co gmi uogfnoi

hy lhu cz `g{yh{- J j{{oi

ihrm yno yugz luhc yno egfd

hl yno vogy jm luhmy hl co gmi

bomy`z `gji ihrm yno `g{yh{-

J h{omoi jy gmi {vnoi yno hm

eyyhm- Yno fuogdjmb vhmi

gv yno jfhmv hm yno iovdyh{

jfdouoi yh h{om, cjmb`jmb

rjyn yno vhmhuhv vhmi hl yno {`gmo‚v ombjmo-

Glyou J h{omoi g Rhui {gbo Jvyguyoi yg{{jmb hm yno dozehgui-

IUGLYIUGLYIUGLYIUGLYLhu yno \omyug Fhmyz Vygu @ogi Guyjfò vjio eguv.yno yuod Gcgqhm vyhuz hynouv * yh

lh``hr-Jyoc1 M[Gv jm yno [nj`j{{jmovVbbovyoi Yjyò1[nj`j{{jmo Jmio{omiomfoEg`jdgygm gmi yno Fhccmjvy

YnuogyEz Uhio` Uhcgìoq Chugyh

Ioo{ jm yno ioo{ovy mhhdv hl yno Fhuij`òugv jm Mhuynoum @qhm[nj`j{{jmov Chmygmh vgzv ‐Ro guomhy youuhujvyv-–

_vjmb hm`z njv mhc#io#bouuoChmygmh jv yno v{hdov{ouvhm lhu yno Fhuij`òug Chmygjmv‚ uobjcomyvhl yno Mor [oh{ò‚v Gucz .M[G*jm yngy {guy hl yno Jv`gmiv- Yno M[Gjv yno gucoi cjbny hl yno Fhcc#

mjvy [guyz hl yno [nj`j{{jmov .F[[*-

Ygbboi gv g youuhujvy buh{ glyou :(77 yno M[G ngi eoom rgbjmb bo#uj``g rgulguo gbgjmvy yno [nj`j{{jmobh|oumcomy lhu yno `gvy 6? zoguv-‐Ro guo hm`z bnyjmb eofgvo roguo mhy zoy luoo-–

Jccouvoi jm Jugw Glbngmj#vygm gmi hynou luhmyv yno _V ihovmhy uog``z fhmvjiou yno M[Gv jm yno {ujco `jvy hl vh fg`òi youuhujvyv yh eo wgvnoi ez yno _V gucoi lhufov-Nhro|ou o|om eolhuo :(77 yno_V gmi yno [nj`j{{jmo bh|oumcomyngi gùogiz jmvyjyyoi yno Eg`jdgygmO~oufjvov- Eg`jdgygm `jyoug``z cogmv„vnhìou yh vnhìou‚-

_miou yno {uhbugc _V lhufov guoyh vnguo ynoju cj`jyguz njbn yofnmh`#hbz coynhiv gmi gucgcomyv rjynyno [nj`j{{jmo Gucoi Lhufov rnjòynoju fhmyou{guyv vnguo o~{ouj#omfov jm rgulguo jm bouj``g youugjmvynuhbn gfyg` h{ougyjhmv- Jm ahjmyh{ougyjhmv gbgjmvy ynovo ygbboi you#uhujvyv nhro|ou _V lhufov guo mhyv{{hvoi yh ombgbo jm egyyò o~fo{yjm vo`l iolomvo-

Yno Eg`jdgygm lhmi vyuhmbou avyj#fgyjhm glyou :(77 gmi rnom yno GeVgzzgl g Cv`jc buh{ jiomyjoirjyn Hvgcg Ejm @gijm‚v youuhujvyvdjimg{{oi lhuojbm yhujvyv lhu ugm#vhc- Yno buh{ rnjfn ngi uofomy`z eonogioi gm Gcoujfgm yhujvy h{ou#gyov jm Cjmigmgh yno vhynoum {guyhl yno [nj`j{{jmov rnjfn jv {uoihcj#mgmy`z g Cv`jc uobjhm-

‐G`ynhbn ynoz vgz ynoz guo glyou yno Ge Vgzzgl– vgzv Chmygmh–ynoz guo gfyg``z g uogfyjhm yh ynobuhrjmb M[G ynuogy jm yno uobjhm-–Hl yno 75> M[G luhmyv jm yno Gufnj# {o`gbh 56 guo jm yno Cjmigmgh guog-

G`ynhbn yno _V ngv mh chuo egvov jm yno Jv`gmiv jy jv ovyjcgyoiyngy guhmi 5;;; _V cj`jyguz lhufovguo jm yno [nj`j{{jmov miou yno fg{ohl yno Eg`jdgygm-

‐Jl ro guo mhy g ynuogyynoz rhm‚y eo nouo– vgzv Chmygmh-‐Rnom yno `hfg` ehzv .[nj`j{{jmogucoi lhufov* hl yno _V jc{oujg`#jvyv fgmmhy ngmiò v gmzchuo ynozrhm‚y novjygyo yh eujmb jm _V lhufov`jdo ynoz iji jm \joymgc-–

Uhhyv hl yno F[[#M[G vyubbò

Gmi lhu ynjv uogvhm Chmygmhwovyjhmv yno [nj`j{{jmo foòeugyjhmvnoì o|ouz Amo 75 fhccochugy#jmb yno iof`gugyjhm hl [nj`j{{jmojmio{omiomfo luhc V{gjm jm 7>:>-Chmygmh uhhyv njv wovyjhm yh ynolgfy yngy rnom yno Lj`j{jmh uoeo`Dgyj{mouhv rouo hm yno ynuhovhl ynoju |jfyhuz h|ou ynoju lhucou V{gmjvn fh`hmjqouv _V Gicjug`Bohubo Ioroz‚v ooy g{{oguoi gyCgmj`g Egz yh {uvo yno GcoujfgmV{gmjvn Rgu jm yno Lgu Ogvy- YnoRgu rgv vnouoi ez yno vjmdjmbhl yno _VV Cgjmo hll yno fhgvy hl Ng|gmg Feg jm Loeuguz 7? 7>:>-Gy yno yjco yngy yno Dgyj{mouhvng|o vuuhmioi yno `gvy vyuhmbnhìhl yno V{gmjguiv Ioroz vgmd ynoij`g{jigyoi V{gmjvn hyj``g chhuoigy Cgmj`g Egz-

Jm yno Yuogyz hl [gujv jm Iofoceou 7; 7>:> V{gjm foioi yno [nj`j{# {jmov yh yno _-V- lhu )5;Cj``jhm gv gyuh{nz gchmb hynou lhucou V{gmjvnfh`hmjov `jdo [ouyh Ujfh gmi yno\jubjm Jv`gmiv lhu rjmmjmb yno rgu-

Bj|om ynjv Chmygmh vgzv yngy‐Ro avy ngi g fngmbo hl fh`hmjqouv-Rnz rhì yno _mjyoi Vygyov {gzvh cfn gm gchmy gy yngy yjco lhu yno [nj`j{{jmov jl vno iji mhy ng|oofhmhcjf jmyouovyv jm yno fhmyuz8Jy rhì eo mfg{jyg`jvyjf hu gbgjmvyyno {ujmfj{òv hl luoo omyou{ujvomhy yh o~{ofy gmzynjmb jm uoyum lhu vfn gm jm|ovycomy- @heezjvyv jmyno _V fhmbuovv gy yngy yjco vgr yno[nj`j{{jmov gv g vhufo hl fnog{ ugrcgyoujg`v `jdo noc{ vbgu fhfhmygmi yno `jdo- Gmi yno Fhuij`òugChmygjmv eofgco g cjmjmb omf`g|ohl Gcoujfgmv-–

Glyou g {gfjfgyjhm fgc{gjbm yngy`gvyoi ynuhbn yno uvy iofgio hl yno7:;;v yno _mjyoi Vygyov fiiòiyno [nj`j{{jmov miou g Eomo|hòmyGvvjcj`gyjhm Gfy gmi iof`guoi yno[nj`j{{jmov hm`z jmio{omiomy luhc eojmb g fhcchmrog`yn mgyjhm jmA`z 9 7:9<-

Iujmb yno {oujhi hl _V yyo`gboyno _V gmi yno [nj`j{{jmo Bh|oum#comy jmvyjyyoi {gujyz gcomicomyvrnjfn iomoi yno fhmyujov‚ ygujll `grv cyg` iolomvo {gfyv gmi

{h`jyjfg` gmi f`yug` yjov- ‐Ynovoyjoi yno [nj`j{{jmov yh gm hmouhvofhmhcjf uo`gyjhmvnj{ rjyn yno_mjyoi Vygyov– vgzv Chmygmh- ‐Rong|o eofhco g vhufo hl fnog{ ugrcgyoujg`v gmi g ic{jmb cgudoy hl o~{omvj|o jc{oujg`jvy {uhifyv- Ynoollofy jv hu ofhmhcz rhuvomoih|ou yno zoguv- Gmi ynoz ygbny vOmb`jvn vh ro fhì miouvygmi ynoju fhccgmiv lhu ro guo g vhufo hl fnog{ `gehu lhu ynoc gmi f`yu#g``z vh ro fgm ynjmd `jdo Gcoujfgmvgmi mhy {oufoj|o yno jc{oujg`jvyv gvo~{`hjyouv hl hu uovhufov-–

Yno F[[ gmi yno Fuuomy Vjygyjhm

Yno Fhccmjvy [guyz hl yno[nj`j{{jmov uoovyge`jvnoi jyvo`l jmIofoceou 5< 7:<> gmi hubgmjqoiyno Mor [oh{ò‚v Gucz jm Cgufn5: 7:<:- Ynoz ynom hm`z ngi <; uoibnyouv gucoi rjyn mjmo gyhcgyjfujov gmi 5< vjmbò vnhy ujov gmingmibmv- Foòeugyjmb ynoju gmmj|ou#vguz ynjv zogu yno uoeo`v {uhf`gjcoiyngy ‐fuuomy`z yno M[G ngv g vcyhyg` hl gy ògvy ynuoo ij|jvjhmv hu mjmo eujbgiov hu 52 egyyg`jhmv hl l``#yjco uoi bnyouv rjyn njbn# {hrouoi ujov- Ynovo guo gbcomyoi ez yomv hl ynhvgmiv jm yno {oh{ò‚vcj`jyjgv gmi luynou hm ez nmiuoivhl ynhvgmiv jm vo`l#iolomvo mjyvhl yno cgvv hubgmjqgyjhmv-– Yno[nj`j{{jmo Bh|oumcomy ovyjcgyovyno vyuombyn hl yno M[Gv yh eo luhc>;;; yh :?;; fgiuov-

Jy rhì g{{ogu yngy yno buhrynhl yno fhccmjvy ch|ocomy jm yno[nj`j{{jmov jv loòi ez yno rhuvom#jmb fhmijyjhmv jm yno fhmyuz- Yno[nj`j{{jmo ofhmhcz ngv luynou ioyoujhugyoi rnouo yno {ovh jv mhr?< yh g ih``gu fhc{guoi yh 6; eolhuoyno yh{{`jmb hl lhucou ijfygyhu Louijmgmi Cgufhv jm 7:><- Gf#fhuijmb yh yno [nj`j{{jmo Mgyjhmg`Vygyjvyjfv Hlfo moc{`hzcomy jv{ ez 7;->/ rnouo yno cjmjccrgbo jv 5>;-;; {ovhv hu )?-;; g igz-Cjmv yg~ov gmi hynou o~{omvov grhudou‚v lgcj`z vevjvyv hm g ih``gu g igz- G`vh gffhuijmb yh yno [nj`j{# {jmo Mgyjhmg` [h`jfo .[M[* uofhuivfujco ugyo chuo yngm iheòi luhc7::; yh 5;;6- Bj|om g`` ynovo yno[nj`j{{jmov ngi vmd gchmb yno`gvy ugmdoi ynjui rhuì fhmyujovfhc{guoi yh nou Gvjgm mojbnehuv-

Ynjv ngv luynou euoi fhuu{yjhm gmigffhuijmb yh g Yugmv{guomfz Jmyoumg#yjhmg` vyiz `gvy zogu yno [nj`j{{jmovjv ugmdoi yno ynjui chvy fhuu{ymgyjhm jm Gvjg gmi 77yn gchmb ynofhmyujov rjyn yno rhuvy fhuu{yjhmfgvov jm yno rhuì-

Jy rhì g{{ogu yngy yno M[G jm#vubomyv rj`` mhy vyh{ mòvv bomjmoofhmhcjf gmi vhfjg` uolhucv guo jm#vyjyyoi- Jy rhì g{{ogu yngy `jdo jm\joymgc ynovo jmvubomyv fgmmhy eovyh{{oi ez gucv g`hmo o|om rjyn ynono`{ hl yno {hroul` gucoi lhufov hl yno _mjyoi Vygyov rnom jy eofhcovmooioi ‖ rnjfn jv {uh|jmb yh eo vo#òvv jm yno lgfo hl bouj``g rgulguo-

Cgzeo jy rhì eo bhhi yh nooiyno rhuiv hl Hujomyg` CjmihuhBh|oumhu Eguyh`hco @- Cgugvjbgmrnh vgzv yngy yno fhccmjvy ynuogyfgm hm`z eo vh`|oi ‐jl yno [nj`j{{jmo

Bh|oumcomy yu`z uofhbmjqov yngyyno hm`z vh`yjhm yh yno fhcc#mjvy ch|ocomy yngy jv {`gbjmb yno[nj`j{{jmov jv yh vh`|o yno {uheòcvhl yno „vcg`` {oh{ò-‚ Yno bh|oum#comy cvy eo euhbny yh yno {oh{ò-Jy vnhì mhy eo jvh`gyoi- Jy vnhì eo uov{hmvj|o yh yno mooiv hl o|ouzlgucou o|om yno uovjiomy hl yno chvylgu#mb vjyjh jm yno uochyovy eguujhjm yno njmyou`gmiv- Jl yno bh|oumcomyfgmmhy ih ynjv fgmmhy `jvyom yh yno {uheòcv hl yno vcg`òvy ygh ynom jyfgmmhy vh`|o ynoju {uheòcv- Jy rj``ynom fuogyo g f`jcgyo hl ijvfhmyomygmi yno {oh{ò rj`` uoeo`-–

‐Yuo `gmi uolhuc lhu yno {ogv#gmyv gmi mgyjhmg` jmivyujg`jqgyjhm jvyno gmvrou yh hu ofhmhcjf rhov–Chmygmh vgji- ‐Ynom gmi hm`z ynomfgm ro ng|o vhfjg` avyjfo gmi {jofo-

‐Gevomy yngy gmi yj`` ynom ro guo

avy fhmyjmjmb yno mmjvnoi [nj`j{# {jmo uo|h`yjhm hl 7>:<-‐Ynjv yjco mh cgyyou nhr `hmb jy

rj`` ygdo ro rj`` vffooi-–

Yh eo fhmyjmoi…

.[e`jvnou‚v Mhyo1 [vhzjv Uiz I- @j{hugig‚v vofhmi mh|o`gmi ynjui ehhd eojmb voujg`jqoi jmGvjgm Ahumg`- Hmo fgm boy g fh{z hl yno ehhd ynuhbn Gcgqhm-fhc ‖ GUvvjgm [hdou # hu ez fg``jmb ynogynhu gy >?>#255#79<?-*

[vhz



[gbo 7> Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

‐Yno vh`v yngy vgz ynjv fng{òy rj`` eo oceugfoi ez Cz coufz iujmb ynoju ̀ jloyjco gmiov{ofjg``z gy yno nhu hl ynoju iogyn .2?9*-–## Rhuiv hl Aovv jm yno Ijguz hl Vy- Lgvyjmg

FNG[@OY HL YNO IJ\JMO COUFZ

_vjmb yno uhvguz eogiv, uofjyo hmo Hu Lgynou , hmo

Ngj` Cguz , gmi hmo J Eo`jo|o jm Bhi -

Hm yno Hu Lgynou eogiv vgz ynjv {ugzou, rnjfn

rgv bj|om ez Hu @hui yh Vy- Lgvyjmg .7:;?#7:6>*-

Oyoumg` Lgynou, J hou Zh yno Ehiz gmi E`hhi, Vh`

gmi Ij|jmjyz hl Zhu iogu`z eo`h|oi Vhm, Hu @hui Aovv Fnujvy, jm gyhmocomy lhu hu vjmv gmi ynhvo hl

yno rnhò rhuì-

Hm yno Ngj` Cguz eogiv vgz1

Lhu yno vgdo hl Njv vhuuhrl` [gvvjhm, ng|o coufz

hm v gmi hm yno rnhò rhuì-

Jm fhmf`vjhm vgz ynuoo yjcov1

Nh`z Bhi, Nh`z Cjbnyz Hmo, Nh`z Jcchuyg` Hmo,

ng|o coufz hm v gmi hm yno rnhò rhuì-

Yno Nhu hl Buogy Coufz

Gy ynuoo h‚f`hfd, jc{`huo Cz coufz,ov{ofjg``z lhu vjmmouv4 gmi, jl hm`z lhu g eujol chcomy, jccouvo zhuvo`l jm Cz [gvvjhm,

{guyjf`gu`z jm Cz gegmihmcomy gy ynochcomy hl gbhmz- Ynjv jv yno nhu hl buogy

coufz- Jm ynjv nhu, J rj̀ ` uolvo mhynjmbyh yno vh` yngy cgdov g uowovy hl Co jm

|juyo hl Cz [gvvjhm .Ijguz, 765;*- ## Ij|jmoCoufz jm Cz Vh`1 Ijguz hl Vgjmy Lgvyjmg

Dhrg`vdg

Zh o~{juoi, H Aovv, ey ynovhufo hl `jlo bvnoi lhuyn lhu vh`v gmi gm hfogm hl coufz

h{omoi { lhu yno rnhò rhuì-H Lhmy hl @jlo, mlgynhcgeò

Ij|jmo Coufz, om|o`h{ yno rnhò

rhuì gmi oc{yz Zhuvo`l hy {hm v- H E`hhi gmi Rgyou,rnjfn bvnoi lhuyn luhc yno

Noguy hl Aovv gv g lhmy hl coufz lhu v, J yuvy jm Zh- Gcom-

Luoo Ij|jmo Coufz [hvyouv lhu Lgcj`jov .:–~7?–* rnjò v{{`jov ̀ gvy- Fg`` <7:->?7-:?92

Lj`j{jmjgmgVygmòz \j``g|jfomfjh1 Njv [ouvhmg` Omfhmyou

rjyn Aovv Fnujvy hl yno Ij|jmo Coufz5mi hl g voujov luhc yno ehhdòy hl yno vgco mgco

EHMJYG UHGI

EG[YJVY FN_UFN

[YU- @GUUZ CGFGVOUH

VGM IJOBH

FNUJVYJGM

LO@@HRVNJ[

[YU- CJDO OEEGN

@H\O HL FNUJVY

LO@@HRVNJ[

[YU- UHCZ VHCOUG

UJ\OU HL @JLOFN_UFN

[YU- @H_JO JBMGFJH

NGUEHU HL

@JLO CJMJVYUJOV

[YU- AHM COAJFG

@JBNY UOLUOVNCOMYV RJ@@

EO [UH\JIOI GLYOURGUIV-

LHU CHUO JMLH GEH_Y YNJV O\OMY [@OGVO FHMYGFY

[GVYHU AHM COAJFG

>?>#22<#5557

G[UJ@ <, 5;75 K <16; [C

HMO JM FNUJVY FN_UFN

<6? OGVY 2YN VY-

MGYJHMG@ FJYZ, FG :7:?;

V[OGDOU1 OIIJO COVG

LO@@HRVNJ[ HLO\GMBO@JFG@LJ@J[JMH#GCOUJFGMC J M J V Y O U V . L O L G C *

BHHILUJIGZ

V O U \ J F O

RJ@@ NHVY G

FHCO GMI LO@@HRVNJ[ RJYN _V'

YOVYJCHMZ

Rngy J gc bhjmb yh yo`` zh jvrngy ng{{omoi yh co- Gehy czhrm {ouvhmg` omfhmyou rjyn Aovv

Fnujvy hl yno Ij|jmo Coufz- Rnomzh nogu cz yovyjchmz- J nh{o jyrj`` jmfuogvo zhu lgjyn- gmi yngy zhdmhr yngy ynouo uog``z jv g Bhi gmiyngy hu Bhi jv g `j|jmb Bhi- Rngyng{{omoi yh co- ng{{omoi hm Cgufn5- 7::6 Yngy rgv g Yovigz gmi g ejuynigz hl hmo hl cz fnjìuom- Ezyno rgz gy yngy yjco J ngi yom fnj`#iuom ey mhr J ng|o ynjuyoom- Gmi ez yno rgz J gc g coceou hl yno[ou{oyg` Igrm Uhvguz -

Jy jv hu {ugfyjfo yngy rnomo|ou ynouo jv gm hffgvjhm gy hu nhvo rojm|jyo yno vygyo hl yno Eòvvoi \ju#bjm Cguz gmi jy jv g`vh hu {ugfyjfoyngy rnomo|ou yno \jubjm fhcov jmyhhu nhvo jy jv J rnh ngv yh uofoj|oyno \jubjm- Ey hm yngy igz- rnom yno\jubjm jv gùogiz jm hu nhvo rngy#o|ou ynoz ih yh rgdo co { J fgmmhy eo grgdomoi- vh jy rgv cz chynou#

jm#`gr rnh uofoj|oi yno \jubjm-Gy ojbny h‚f`hfd yngy chumjmb cz

chynou#jm#`gr vgji- vno nogui cochgmjmb gmi chgmjmb- Vh vno yujoiyh `hhd gy co jm cz uhhc gmi vnolhmi co `zjmb jm eoi - Yuoce`jmb|jbhuhv`z gmi e`hhi fhcjmb hy hl cz chyn lhufol``z- Jy g`vh ng{# {omoi yngy yno vjvyou hl cz lgynou#jm#`gr rnh jv g muvo rgv {uovomy gmigyyomioi yh co jccoijgyo`z- Gmi vnoyhfnoi cz {`vo eogy vno fgmmhymi gmz {`vo eogy gmzchuo gmigv vno yhfnoi cz fnovy- cz noguy eogy jv gùogiz |ouz v`hr- Gmi rnomynoz h{omoi cz ozov ehyn ozov guogùogiz jm rnjyo- vh ynoz gvdoi no`{luhc hu mojbnehuv gmi ynoz euhbnyco yh Fnhmb Ng Nhv{jyg` ynoznjuoi lhu v{ofjg`jvy ihfyhuv gmi ynoihfyhu vgji yngy cz fngmfo hl vu#|j|g` jv hmo jm g cj``jhm- eofgvo cznoguy eogy jv gùogiz |ouz |ouz v`hr-

Gv J omyou yno Ocoubomfz Uhhc Jfgmmhy euogyno gmzchuo- o|om rjynyno no`{ hl h~zbom- vh ynoz yugmv#louuoi co yh `-F_- hu yno Jmyomvj|oFguo _mjy- vh cz euogynjmb fgm eogjioi ynu gumeegbbjmb hu lhufjmbh~zbom jmvjio- Gy yno JF_ cz yuoc# e`jmb iji mhy vyh{ gmi yno

e`hhi rgv vyj`` fhcjmb hy luhccz chyn vh yno ihfyhu jmaofyoi corjyn \g`jc yh fhmyuh` o|ouzynjmb-

Eofgvo Mobuhv Jv`gmi gmi Foeguo avy |ouz mogu vh yngy |ouz igzcz uo`gyj|ov guuj|oi- Gchmb ynocjv cz lgynou rnh jv g ihfyhu gmi czvjvyou rnh jv g`vh g ihfyhu gmi ynofhvjm hl cz rjlo rnh guo ihfyhuvrouo gùogiz {uovomy- Ez yno rgzcz rjlo jv g`vh g muvo-

Yno lh``hrjmb igz yno ihfyhuvfg`òi { cz rjlo gmi gvdoi nou {ou#cjvvjhm yh ygdo hll g`` yno `jlo v{# {huy g{{gugyv gyygfnoi yh cz ehiz eofgvo ynoz vgji ynouo jv mh chuofngmfo hl vu|j|g`- Gmi eofgvoynouo jv mh chuo fngmfo hl vu|j|g`vh cz rjlo fg`òi { hu nhvo gmigvdoi yngy cz `hmb vòo|o vnjuy lhu cz eujg` eo {uo{guoi-

Gmi cz chynou# jm#`gr vgzv vnongv g cochujg` {`gm gmi yngy nou co#chujg` {`gm jv yugmvlougeò-

Vh vno ngi jy yugmvlouuoi yh czmgco- Cogmjmb J rj`` eo yno hmo yhvo nou fhlm- Gmi jy g`vh ng{{omoiro ngi g uovou|gyjhm gy yno WoomFjyz Bguiom g Focoyouz jm Foe4 eofgvo rnom cz lgynou#jm#`gr ijoijm 7:>2 ro ehbny ynuoo `hyv- vhynoz {uhfovvoi g`` yno {g{ouv vh ynozfgm eujmb co yh yno Woom Fjyz Bgu#

iom- Cogmjmb- o|ouzynjmb jv gùogizuogiz- J ng|o yno `hmb vnjuy yh rogu lhu cz eujg`- J ng|o gùogiz g fhlm

yh vygz jm- J ng|o gùogiz g foumoyouzyh `j|o jm-Ey Bhi ngi g ijllouomy {`gm- eo#

fgvo mhmo hl cz uo`gyj|ov gbuoo yhuoch|o g`` yno `jlo v{{huy g{{gugyvgyygfnoi yh cz ehiz- Jl lgfy ynozygdo yumv jm egbbjmb co- Ey jy jvhm`z cz ehiz {uovomy gy yno J-F-_-hl Fnhmb Ng Nhv{jyg`- eofgvo Jvgr g `jbny- g |ouz ejb eujbny `jbny- ey mhy b`gujmb - Zh fgm vyguo gy jy- Jyjv `jdo g lhb gv jy v`hr`z o|g{hugyovmyj` J mhyjfo vhcohmo jv vygmijmb jmluhmy hl co- Gmi rnom J `hhd gy Njvlgfo- J uofhbmjqo Njc gv Aovv-

Gv ro guo `hhdjmb gy ogfn hynou No ugjvoi Njv òly ngmi gmi rnom Nougjvoi Njv òly ngmi yno f`hiv geh|orouo vfdoi ihrmrguiv gmi rnomynoz uogfn avy geh|o v- yno f`hidoo{ hm yumjmb gmi fngmbov jm

fh`huv gmi rnom jy vyh{v jy eofhcovg |jioh vfuoom- Gmi No vnhroi yno`c hl cz `jlo- luhc cz fnjìnhhi

{ yh cz {uovomy- Gmi J mhyjfo yngyo|ouz yjco J ih bhhi jy avy bhov hm mhucg``z gmi J g`vh

mhyjfo yngy o|ouz yjco J fhccjy gvjm- viiom`z jy rhì bh jmyh v`hrchyjhm gv jl No rgmyv yh vnhr vyngy rngy ro ng|o ihmo jv ruhmbgv jl No rgmyv yh nhr v yngy rngyro ng|o ihmo jv g vjm- Gmi eofgvoJ ng|o g`vh fhccjyyoi ejbbou vjmvvjmv `jdo rngy ro fg`` yno chuyg` vjm-

O|ouz yjco jy vnhrv {- viiom`zjy rhì vyh{ f`hvo jy { gmi om`gubojy- Ynom J vgji yh czvo`l1 Rnzvnhì ynjv eo jmfìoi8 Ynouo cvy eo mh Ehgui hl Fomvhu jm Nog|om- eofgvo jy jv avy yhh egi yh `hhd gy ey o|om jl J f`hvoi cz ozov J fhìvyj`` voo jy-

G`vh J mhyjfo yngy o|ouz yjco Jfhccjy g vjm- J fhì loo` yno nog|j#

movv- J fhì loo` yno nogy- Yno chuoJ fhccjy g vjm- yno chuo yno nog|j#movv- yno chuo yno nogy- Gmi J g`vhmhyjfo yngy o|o uz yjco J ih bhhi- lhu o~gc{ò- jl J bj|o vhcoynjmb yh yno {hhu- J fhì loo` gv jl J‚c hgyjmb-Vh jy jv uog``z yuo rngy jv rujyyomjm yno Ejeò ‐Yn gy rngyvho|ou zhih yh yno ògvy hl zhu euoynuom yngyzh ih myh Co -– Gmi J g`vh mhyjfoyngy yno vjmv J iji mhy fhmlovv yh g[ujovy jy jv yhh nog|z- Gmi ro fgmmhyiomz gmzynjmb eofg vo yno vfuoomjv vh ejb gmi |ouz fògu gmi g`vhyno {jfyuov guo g`vh ejb gmi eo`hryno {jfyuov guo rujyyom yno igz ynochmyn yno igyo v gmi yno zogu gmig`vh eo`hr yngy guo rujyyom yno nhu yno cjmyov- gmi yno vofhmiv- Vh-rofgmmhy iomz gmzynjmb eofgvo o|o myno vofhmiv guo uofhuioi-

Jm lgfy- No uo|joroi cz `c ynuooyjcov gmi glyou hu `hmb fhm|ouvg#yjhm- No yg{{oi cz vnhìou gmi gvNo rgv yg{{jmb cz vnhìou- Novgji yh co1 ‐Zh bh egfd mhr eo#fgvo zh vyj`` ng|o vh cgmz ynjmbvyh ih- Zh vyj`` ng|o vh cgmz ynjmbvyh mjvn- Jl J ng|o vhcoynjmb lhu zhhu jl J ng|o g covvgbo lhu zh J rj`` avy g{{ogu yh zh jm zhu iuogc-–

Glyou No vgzv yngy J gy yno J-F-_-hl yno Fnhmb Ng Nhv{jyg` vi#iom`z J bhy { J fhì loo` cz ehizvh `jbny gmi cz nogi vh luovn- Yngyrnom J bhy { J uoch|oi yno h~zbomluhc cz mhvo- Glyou uoch|jmb h~z#bom ynouo jv g yeo bhjmb ihrm jmyhcz jmyovyjmo vh J v`hr`z uoch|oi ynoyeo eofgvo jy yjfdòv co-

Gmi glyou uoch|jmb yno yeo Jv`hr`z uoch|oi yno `-\- luhc czngmi gmi eofgvo ynouo rgv g muvornh vgr o|ouzynjmb gmi yngy vnorgv vh glugji yngy vno ugm grgz - Jmlgfy- yno muvo vgji hmo hl yno noo`vhl nou vnhov rgv euhdom- Rnom ynomuvo uoyumv vno ngv hynou muvov-ihfyhuv gmi yno yofnmjfjgmv- ynoz guog`` ummjmb gmi rnom ynoz uogfn co- ynoz no`{ {y co yh eoi gbgjm - Gmihmo hl yno ihfyhuv {y jm njv vyoynh#vfh{o gmi o~gcjmoi co gmi glyou g vnhuy o~gcjmgyjhm yno ihfyhu {yhll njv vyoynhvfh{o {y jy eovjio njcgmi no gvdoi lhu gmhynou- Cogmjmbno iji mhy eo`jo|o njv vyoynhvfh{o-

No rgv bj|om gmhynou vyoynhvfh{ogmi no {y jy hm gmi uo#o~gcjmoico gbgjm gmi glyou g `hmb o~gcjmg#yjhm yno ihfyhu `hhdoi gy cz O-F-B-

eofgvo o|ouz eoi jm yno J-F-_- ngvjyv hrm O-F-B- gmi no vgji- vjmfoJ rgv gicjyyoi gy yno J-F-_- czO-F-B- rgv avy jm vyugjbny `jmo eymhr ynoz rouo vh vu{ujvoi eofgvocz O-F-B- jv rhudjmb mhucg``zgmi eofgvo yno yofnmjfjgmv rouogùogiz {uovomy vh ynoz veaofyoico yh `yug vhmi ~#ugzv- `gehugyhuzyovyv gmi eugjm vfgm- Gmi mhr g``yno uov`yv guo jm mobgyj|o cogmjmb-T gc mhy vjfd Yno ihfyhuv rouo g``vu{ujvoi gmi ynoz gvdoi {oucjvvjhmluhc cz rjlo yh ng|o gmhynou voy hl o~gcjmgyjhmv eofgvo ynoz vgji ynouocjbny eo vhcoynjmb ruhmb rjyn ynog{{gugyv gmi cz rjlo fhmfoioi-gmi ynoz veaofyoi co gbgjm yhgmhynou `yug vhmi- `gehugyhuz yovyvgmi eugjm vfgm o~fo{y lhu yno ~#ugzv-Gmi gbgjm g`` yno uov`yv rouo jmmobgyj|o1 cogmjmb J gc mhy uog``z

vjfd- Vh yno ihfyhuv vgji yh cz rjlo1‐Ynouo jv mhynjmb mhr yngy ro fgm

ih jy jv gùogiz g cjugfò- Zh eoy#you ng|o g cgvv foòeugyoi lhu ynjv {u{hvo-‚

Rnom J rhdo { J rhdo { gyojbny h‚f`hfd jm yno chumjmb hl Luj#igz- Jl zh rj`` fhmy jy luhc

ojbny h‚f`hfd jm yno chumjmb hl Yovigz yh ojbny h‚f`hfd jm ynochumjmb hl Lujigz- yngy jv o~gfy`zynuoo igzv - Gmi eofgvo hl yngy ynocoijg rgv gòuyoi-

Yno yoò|jvjhm yno ugijh gmimorv{g{ou- Gmi eofgvo hu Fnufn-

yno Uhcgm Fgynh`jf Fnufn ih mhy avy ogvj`z eo`jo|o jm cjugfòv- vh jyngv yh eo jm|ovyjbgyoi gmi yno jm|ov#yjbgyjhm rgv òi ez Ujfguih Fguijmg`\jig` hl Foe-

Fguijmg` \jig` ògiv yno jm|ov#yjbgyjhm jm Cgufn gy yno cjiiò hl Vo{yoceou- Fguijmg` \jig` uoògvoig òyyou fhmucjmb rngy ng{{omoiyh co- Gmi no bj|ov co gm omihuvo#comy òyyou- vh J fgm bj|o yovyjchmzguhmi yno rhuì v{ofjg``z yngy- hmohl yno ihfyhuv rnh rgv gvvjbmoi yhco gy yno J-F-_- no jv mhy av y gmhuijmguz ihfyhu eofgvo rnom nobugigyoi coijfjmo no bugigyoiCgbmg Fc @gio rnom no yhhd yno coijfg` ehgui o~gcv- no jv ynoEhgui Yh{mhyfnou- Cogmjmb no bhyyno njbnovy vfhuo g`` h|ou yno fhmyuzgmi rnom no omyouoi yno Fnhmb NgNhv{jyg` no rgv grguioi gv yno chvyhyvygmijmb [-B-7- ihfyhu gmi rnomno jv gùogiz g uovjiomy ihfyhu hl Fnhmb Ng nhv{jyg` no rgv gvvjbmoiyh co gy yno @F-_- luhc yno |ouz eobjmmjmb myj` J rhdo { ynuoo igzvglyou- Gmi eofgvo no fgmmhy vòo{gmzchuo- vh no omyouoi yno vocjmguzyh eofhco g [ujovy- gmi mhr no jvgùogiz g [ujovy-

Luhc Cgufn 7::6 { yh mhrAovv doo{v g{{ogujmb yh co yh cziuogc- Yngy jv g`vh gffo{yoi ez hu `hfg` Fnufn- Eofgvo cz V{jujygÌjuofyhu jv Chmvjbmhu Fnujv Bgufjg-No jv hmo hl yno chvy nh`jovy [ujovyvjm Foe gmi no jv g`vh bjlyoi- No

ngv yno bjly hl jmmou `hfyjhm .jmmou yoò{gynjf |hjfo *- cogmjmb no fgm

yg`d yh Aovv- Ey no fgmmhy vooAovv- Ey Aovv g{{oguv yh co- yhcz iuogc- rnouo J fgm voo Njc-rnouo J fgm yg`d yh Njc- rnouo Jfgm yhfn Njc- rnouo J fgm o|omoceugfo Njc- Gmi rngy jv eovy lhu v' O|ouz yjco Aovv g{{oguv yh co-No g`vh yo``v cz V{jujyg` Ijuofyhu-vh ynouo jv g fhmucgyjhm- Yngy jvrnz rnouo o|ou J bh- jy jv oceugfoi ez yno Fnufn-

G`vh iujmb yno jm|ovyjbgyjhm- ynoihfyhuv gvdoi yno [ujovy1 ‐rnouo

ihov yno e`hhi fhco luhc eofgvoynouo jv mh rhmi gmi rnz A rgvmhy vnhuy hl e`hhi eofgvo yno e`hhifhcjmb hy luhc cz chyn jv rjyn {uovvuo gmi fhmyjmhv`z lhu vo|ou#g` nhuv gmi rnz ynouo rgv mh e`hhiyugmvlvjhm eofgvo rnom J rhdo{ o|ouz ynjmb jv mhucg`1‚ Vh yno[ujovy {ugzoi gmi glyou {ugzjmb ynozgmvrouoi yngy ynhvo e`hhi fhcjmbhy luhc cz chyn jv lhu fògmvjmb-J ng|o yh eo fògmvoi eofgvo J ng|oyh lgfo yno @hui-

G`vh ynoz gvdoi co1 ‐Rnz zh8Rnz iji Aovv fnhhvo zh8– Vh Jgmvrouoi ynoc- Cgzeo eofgvo Jgc mhynjmb- Cgzeo eofgvo J ng|omhynjmb yh eo {uhi hl o~fo{y lhu czvjmv- Vh- rnom J ng|o g fhm|ouvgyjhmrjyn yno @hui- J gvdoi yno @hui1 ‐Cz@hui cz Bhi- rnz co8

J‚c g vjmmou J gc g vjml` cgmynouo guo vh cgmz cfn chuo rhu#ynz yngm co- Rnz co8– gmi Aovvgmvrouoi1 ‐Zh fgmmhy g{{uofjgyoyno eogyz hl Cz Coufz mòvv zho~{oujomfo yno cjvouz hl vjm-–

Vh J gffo{yoi cz cjvvjhm-

.Yh eo fhmyjmoi*

Ynjv voujov hl guyjfòv ngv eoomcgio {hvvjeò rjyn yno g{{uh|g` hl Euh- Vygmòz \j``g|jfomfjh- Lhu chuo jmlhucgyjhm gehy yno ehhdòy hu yh vfnoiò g yg`d ez Euh- Vygm#òz jm zhu {gujvn, {ògvo ocgj` Vjv-

Qgujmg Fuq gy qgujfuqKgyy-moy-



[gbo 7: Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhcCgufn 56#5:, 5;75

.Fhmyjmoi hm {gbo 5;*

.Fhmyjmoi luhc {gbo :*

V{ooi {uolhucv --

JVUGO@ YGCGZH@OGIOUVNJ[ FH_MVO@JMB , CJVVJHMV [GVYHU

:?7 p 5:9 p 9;76

AHM COAJFGNOGI [GVYHU

>?> p 22< p 5557

rrr-nguehuhstjlo-hub:<5? E@GFDCH_MYGJM UI- V_JYO 5;:(577 VI FG :575< p [NHMO1 >?>-?2>-;:?5

V_MIGZ VOU\JFO1 :16; #77GC

DJIV CJMJVYUZ1 V_MIGZ :16; #77GC

FO@@ CJMJVYUZ1 V_MIGZ 7717?GC

Ey vood uvy njv djmbihc gmi

njv ujbnyohvmovv, gmi g`` ynovo ynjmbv

rj`` eo bj|om yh zh gv ro``-

Cgyynor <166

OGI [OH[@O YH DMHR FNUJVY GV @HUI GMI VG\JH_U

MFH_UGBO YNOC YH BUHR JM YNOJU UO@GYJHMVNJ[ RJYN BHI

FDMHR@OIBO YNOJU V[JUJY_G@ BJLYV GMI YG@OMYV

O\O@H[ YNOC YH EOFHCO @OGIOUV GMI RHUDOUV LHU BHI

@

O

G

I

H_U CJVVJHM

Uogfn yno ̀ fugyj|o Gvjgm [gfjlf

Jv`gmiou Cgudoy ez gi|ouyjvjmb

jm yno Gvjgm Ahumg`'

Fg`` .<7:* 929#;?>>

Oguyn Igz --

.Fhmyjmoi luhc {gbo 7*@jlovyzò

Uogi Aho Vhm‚v {gvy guyjfòv hm rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Aho VhmFhmyuh` Hlfo .UEFH* gmi ynoVgbj{ J`hb [j`j{jmgv Ch|ocomy.VJ[C*, lhucou`z dmhrm gv ynoVgbj{ [gvjb Ch|ocomy-

Yngy rgv jm hevou|gmfo hl ynoJmyoumgyjhmg` Igz hl Gfyjhm lhu Uj|ouv,gv ro`` gv {guy hl g voujov hl gfyj|jyjovfhccochugyjmb Rhuì Rgyou Igz hmyno vgco chmyn- Cgufn 55, .IOMU* {hvyoi jm [Mhz Morv [nj`j{{jmov vygyoi‐rngy eoyyou `hfgyjhm yh iuc { grguo#movv gmi gi|hfgfz uobguijmb yno vygyo

hl yno fhmyuz‚v uj|ouv yngm hm yno [nj`#j{{jmov‚ chvy lgchv zoy chvy gevoigmi mobòfyoi uj|ou ‖ [gvjb Uj|ou-–

Ynuoo nmiuoi uo{uovomygyj|ov luhc ehyn {e`jf gmi {uj|gyo vofyhuv bgco`z {guyjfj{gyoi ehguioi 6? ehgyv yh ygdo {guy jm lovyj|jyjov-

Yh vgz [gvjb Uj|ou jv gm gevoi gmimobòfyoi uj|ou jv gm miouvygyocomy-Iujmb ynjv Oguyn Igz, G{uj` 5;75 , rj``

eo g vgi vjygyjhm gy yno [gvjb Uj|ou-Yromyz#yrh zoguv gbh, yno [gvjb

Uj|ou Uongej`jygyjhm Fhccjvvjhm rgvovyge`jvnoi v{{hvoi yh fògm gmi uong#

ej`jygyo yno uj|ou- Mhynjmb ng{{omoi- Jyrgv g nbo ygvd yh gffhc{`jvn-

Ojbny iofgiov gbh, jy rgv g uj|ou lhu {oh{ò ‖ ro`` dmhrm gv g {`gfo luhcrnjfn vvyomgmfo lhu lhhi # vn gmig`` yh o|ouzhmo- Ynhvo fnhr guo mhrigmbouhv`z {gynh`hbjfg` fguujouv hl jmlofyjhv hubgmjvcv gmi |omhchvfnocjfg` yugmv{huyou yngy rj`` dj`` yno {oh{ò- Jy jv yno yuo lgfyv hl `jlo- Yhynjv igz, [gvjb Uj|ou jv nh{oòvv- J rj``

ehuuhr yno rhuiv hl Cgujh Coufgihg rujyou rnh vgji, ‐yno yh~jfjyz hl yno uj|ou hujbjmgyov luhc yno |gujhvjmivyujg` {`gmyv yngy v{uhyoi guhmi@gbmg io Egz gmi jv cgio rhuvo ezmnzbjomjf gmi cjmiòvv ncgm ngejyg#yjhm-– Yh fhmyjmo yno vgi vjygyjhm,IOMU Vofuoyguz Ugchm A- [- [gao ngi

ogu`jou {uhf`gjcoi, ‐Yno [gvjb Uj|ou {`gzv g |ouz jc{huygmy uhò jm yno `j|ovhl Lj`j{jmhv jm Coyuh Cgmj`g gmi jyvom|juhmv, fhccoufjg``z gmi om|juhm#comyg``z v{ogdjmb- Jiog``z, ro vnhì

eo geò yh iujmd luhc gmi egyno jm ynjvuj|ou zoy ro ng|o yumoi jy jmyh hmo ejbvo{yjf ygmd-–

[gvjb Uj|ou jv iovfujeoi gv vyuoyfn#jmb lhu 5? dj`hcoyouv .7?-? cj*4 jy jv`jmoi ez Coyuh Cgmj`g hm ogfn vjio-Jyv cgahu yujeygujov guo yno CgujdjmgUj|ou gmi Vgm Agm Uj|ou- G yhyg` hl 7<

eujibov fuhvv yno uj|ou- Jm cz vogufnombjmo, yno lhuochvy `gmicgud hm yno

egmdv hl yno uj|ou jv yno rg`òi ijvyujfyhl Jmyugcuhv, `hfgyoi mogu yno chynhl yno uj|ou hm jyv vhynoum egmd- YnoV{gmjvn fh`hmjg` bh|oumcomy jm yno7<yn fomyuz ej`y jy- Luynou {vyuogcjv yno Nhv{jfjh io Vgm Ahvo, gm hu{ngm#gbo `hfgyoi hm [gvjb‚v vhò jv`gmi ynoJv`g io Fhm|gòvfomfjg- Hm yno mhuynoum

egmd vygmiv Cg`gfgmgmb [g`gfo, ynohlfjg` uovjiomfo hl yno [uovjiomy hl yno[nj`j{{jmov-

[h``yjhm hl yno uj|ou jv yno egvjflmigcomyg` {uheòc- Jm yno 7:6;v he#vou|ouv mhyjfoi yno jmfuogvjmb {h``yjhmhl yno uj|ou gv vn cjbugyjhm luhc @g#bmg io Egz ijcjmjvnoi- [oh{ò fogvoivjmb yno uj|ou‚v rgyou lhu `gmioujmb jmyno 7:<;v- Cgvvj|o {h{`gyjhm buhryn,jmlugvyufyuo fhmvyufyjhm, gmi ynoijv{ouvg` hl ofhmhcjf gfyj|jyjov yh Cg#mj`g‚v veuev òly yno uj|ou mobòfyoi-Yno egmdv hl yno uj|ou gyyugfyoi jmlhu #cg` voyyòuv#yhyg` hl ovyjcgyoi >;;;;;gmi yno uocgjmjmb lgfyhujov ic{oi

ynoju rgvyov jmyh yno uj|ou, cgdjmb jyollofyj|o`z g nbo vorou vzvyoc- Vfnuov`yoi yh yno ‐ujmgyjhm hl ncgm`j|ov, nog`yn, ijbmjyz gmi g f`yuo-–

Iov{jyo jmfuogvoi om|juhmcomyg`grguomovv, vjc{`z vygyoi, yno [gvjbUj|ou eofgco g uo{hvjyhuz lhu m#rgmyoi jyocv, yugvn gmi `jyyou4 jmfì#jmb fhfnov gmi cgyyuovvov4 ejfzfòv4vnh{{jmb fguyv4 fguv gmi fgu {guyv4

egbv hl vyhòm {uh{ouyz4 lo` fhmygjm#ouv4 gmi {gjmy fgmv- Ynouo guo yhmv hl

Jv chmoz uog``z yno uhhy hl g``

o|j`8 Zov gmi Mh' Zov chmoz

eofhcov yno uhhy hl g`` o|j` rnomzh guo h|ourno`coi rjyn yno buooi

hl chmoz yh bgjm {hrou- Mh eofgvo

o|ouzhmo mooiv chmoz yh vu|j|o jm

ynjv rhuì gmi ̀ j|o jm g iofomy fhc#

lhuygeò `jlo-

[oh{ò mooi chmoz hm`z rnom g`j|ogmi fgm‚y eujmb chmoz yh yno bug|o- Jy jvg fhcchm vgzjmb ‐Jy‚v Hm`z Chmoz-–Rngy jv chmozynom8 Chmoz jvvjc{`z g vygmigui#jqoi coijc hl o~fngmboi gmicogvuo hl |gò,uo{uovomyjmb fgvnyugmvgfyjhmv hm evjmovv gmi vou #|jfo fhmyuh`òi ez

yno bh|oumcomy-Ynjv chum#jmb, CfEiijovcoceouv rouogcgqoi voojmb ynomjwo fh`òf#yjhm hl |gujhv [nj`j{{jmo {ovh igyjmb egfd yno Uo|h`yjhmguz {oujhi yh Rgu Rhuì JJ luhc 7:75#7:95 euhbny ez hmohl jyv coceou [gfomfjh ‐[oyo– Bjmyhrnh avy fgco egfd luhc |gfgyjhm yh yno[nj`j{{jmov, rnouo no bhy njv fh`òfyjhmvluhc yno [nj`j{{jmo Yuogvuz, rnjfn jv g`jcjyoi oijyjhm hm`z- Jm njv fh`òfyjhm, Jmhyoi g {ujfo ygb [n{ ?; jvvoi jm Agm#guz 7:75 fhvy ) 9?; [n{ 7;; Agmguz7:75 jv ) 6?; [n{ 5;; Agmguz 7:5> jv) 6?; rnjò [n{ ?;; Agmguz 7:5> jv )<;;- Rngy jmyouoyv co vh cfn, jv g ̀ obg`yomiou hl g egmd mhyo hl [n{ 7; jvvoijm 7:97 ez yno Foe Fuuomfz Fhccjy#yoo gmi g egmd mhyo hl [n{ ? jvvoi jm

7:95 ez yno Mobuhv Hffjiomyg` FuuomfzFhccjyyoo-Ynjv yno uvy yjco J vgr ijllouomy

vng{ov, fh`huv gmi vjqov hl yno [nj`j{# {jmo {jvh rnjfn J eo`jo|oi g`chvy g`` {uh|jmfov hl yno [nj`j{{jmov jmij|jig``z {ujmyoi ynoju hrm ocoubomfz fjuf`gjymb egmd mhyov ijumb yno Ag{gmovo oug- Uo #fhuiv mhyoi ynogy eolhuo 7:<2 yno ̀ gm#bgbo voi hm yno egmd mhyov gmi fhjmvrgv Omb`jvn gmi vh ‐{ovh– rgv yno mgcovoi- Yno ̀ gmbgbo rgv ynom fngmboi yhLj`j{jmh, vh yngy yno mgco hl yno fuuomfzgv rujyyom hm yno egd mhyov gmi fhjmv jvmhr {jvh- Yno {ovh jv vg``z iomhyoi ezyno vzceh` ‐[– rjyn iheò egu hu owg`vjbm ey vjmfo fhc{you ihm‚y ng|o ynjvvjbm ynjv vzceh` ‐[n{– jv mhr rjio`zvoi- Yno fhjmv gmi egmd mhyov guo cgiogy yno Vofujyz [`gmy Fhc{ò~ hl ynoEgmbdh Vomyug` mb [j`j{jmgv-

Yugio gchmb yno ogu`z Lj`j{jmhv gmi

rjyn yugiouv luhc yno mojbnehujmb jv`gmivrgv fhmifyoi ynuhbn eguyou- Yno jm#fhm|omjomfo hl eguyou ̀ gyou ̀ oi yh yno vohl vhco heaofyv gv coijc hl o~fngmbo-Ynovo heaofyv jmfìoi {j`hmfjyhv .eoi#`jdo bhì ejyv fhmvjiouoi gv yno ogu`jovyfhjm hl yno gmfjomy Lj`j{jmhv* gmi bhìujmbv- Vhcoyjco jm 7?57 yno V{gmjguiv euhbny ynoju fhjmoi chmoz eolhuo ynolhmijmb hl Cgmj`g, Cgbo``gm jmyuhifoiyno vj`|ou fhjm rnouo yno mgyj|ov fg`òi jy‐vg`g{j–, Ygbg`hb lhu chmoz-

Jm ynhvo igzv, yno chmoyguz vjygyjhmjm yno [nj`j{{jmo Jv`gmiv rgv fnghyjf ioyh yno fjuf`gyjhm hl cgmz yz{ov hl fhjmv,rjyn ijlloujmb {ujyz gmi rojbnyv fhcjmb

luhc |gujhv yugiouv- \g̀o owj|gòmyvhl yno ijllouomy chmoyguz vzvyocv rouo

vg``z ijlf`y yh fhc{uonomi gminjmiouoi yugio gmi fhccoufo- Gvvouy#jmb jyv jmio{omiomfo glyou yno [nj`j{{jmoIof`gugyjhm hl Jmio{omiomfo hm Amo7>:> yno [nj`j{{{jmo Uo{e`jf miou Bomoug` Ocj`jh Gbjmgìh jvvoi jyv hrmfhjmv gmi {g{ou fuuomfz egfdoi ez ynofhmyuz‚v mgyug` uovhufov- Yno fhjmvrouo yno uvy yh vo yno mgco fomyg|hlhu yno veij|jvjhm hl yno {ovh- Glyou Gbjmgìh‚v fg{yuo ez Gcoujfgm lhufov

jm [g`ggm- ynouo|h`yjhmguz {ovh fogvoi yho~jvy-

Glyou yno _-V-yhhd fhmyuh` hl yno [nj`j{{jmov,yno _-V- Fhm#buovv {gvvoiyno [nj`j{{jmoFhjmgbo Gfy,

ovyge`jvnoi ynomjy fuuomfz yh eo g ynohujyjfg`bhì {ovh jm {g{ou chmoz-Ynjv mjy rgv

owj|gòmy yh o~gfy`z ng`l yno |gò hl yno_-V- ih``gu cgjmygjmjmb jyv {ufngvjmb {hrou myj` yno h{omjmb hl yno FomyugÈgmd hl yno [nj`j{{jmov jm 7:9:- Jy g`vh {uh|jioi lhu yno fuogyjhm hl g bhì# vygm#igui lmi yh cgjmygjm yno {gujyz hl ynofhjmv vh gynhujqoi yh eo jvvoi gmigynhujqoi yno jmv`gu h|oumcomy yh jvvoyoc{huguz fouyjfgyo hl jmioeyoimovv eogujmb jmyouovy gy g ugyo mhy yh o~fooi9/ {ou gmmc {gzgeò mhy chuo yngmhmo zogu luhc igyo hl jvvo, yh gm gchmyrnjfn vnhì mhy gy gmz hmo yjco o~fooi7; cj``jhmv hl ih``guv hu 5; cj``jhmv hl {ovhv-

Vhcoyjco jm 7:95, iujmb RRJJ, yno

Ag{gmovo hff{jouv jmyuhifoi mhyovlhu vo jm yno [nj`j{{jmov- Ocoubomfzfjuf`gyjmb mhyov .g`vh youcoi ‐bouj``g {ovhv–* rouo g`vh jvvoi ez egmdv gmi`hfg` bh|oumcomyv, vvjmb fuio jmdvgmi cgyoujg`v rnjfn rouo uoioocgeò jmvj`|ou {ovhv glyou yno omi hl yno rgu- YnoAg{gmovo# v{hmvhuoi Vofhmi [nj`j{{jmoUo{e`jf miou Ahvo [- @guo` hy`groi {hvvovvjhm hl bouj``g fuuomfz gmiiof`guoi g chmh{h`z hm ynou jvvgmfohl chmoz gmi gmzhmo lhmi yh {hvvovvbouj``g mhyov fhì eo guuovyoi- Eofgvohl yno gy mgyuo hl yno fuuomfz yno[nj`j{{jmo ofhmhcz lo`y yno ollofyv hl nz{oujmgyjhm-

V`gmb youcv lhu chmoz hlyom iouj|oluhc yno g{{ogugmfo gmi logyuov hl egmd mhyov hu fhjmv, ynoju |gòv, njvyhujfg`gvvhfjgyjhmvhu yno mjyv hl fuuomfz fhm#foumoi- Rjynjm g vjmbò ̀ gmbgbo fhcc#mjyz vhco hl yno v`gmb youcv |guz gfuhvv

vhfjg`, oynmjf, ofhmhcjf, gmi bohbug{njfvyugyg ey hynouv ng|o eofhco ihcj#mgmy rgz uolouujmb yh yno fuuomfz gmiguo uobguioi gv cgjmvyuogc gffo{ygeò`gmbgbo ‐efd– lhu g ih``gu hu vjcj`gu fuuomfz jm |gujhv mgyjhmv jmfìjmb yno_-V-, hynou bomoug` youcv voi lhu chmozguo1 ‐euogi– ‐buoomegfdv– „fhjm– gmi‐chh`gn–-

Aho F-Vhm ejbigivi<7:Kzgnhh-fhcVgm Ijobh, FG

Jy‚v Hm`z C#H#M#O#Z'

Lugmd Bo`gfjh @gb`g Uoyjuoi Mg|z gmi lhmiou hl Gvjmbgm Gvvh#

fjgyjhm hl Vgm Ijobh Fhmyz yngmdoig`` rnh v{{huyoi ynoju lmi#ugjvjmbo|omy `gvy Cgufn 72 5;75 gy ynoVhynrovy Cgvhmjf @hibo jm Mg#

yjhmg` Fjyz ov{ofjg``z yno jmfceomy {uovjiomy Cuv- B`hujg [jyg Gv{jugvgmi yno omyjuo o~ofyj|o hlfouv gmicoceouv rnh iji ynoju yh cgdo ynoijmmou#igmfo g v{ou vffovv-

ynoc# g voce`gmfo hl yno [gzgygv hmyh{ hl `gmi- Ynoz guo mvjbny`z gmi guog vjbm hl ncgm mobòfy hu ijvuobgui lhu govynoyjf |gòv gmi mgyug` ofhvzvyocv-J ng|o yh `hhd gy lgfyv yngy guo, `jdo ynovm, yhh {gjml` lhu cz ijuofy bgqo4jmvyjmfyj|o`z, J `hhd grgz-

Yno [gvjb Uj|ou Uongej`jygyjhm [uh#bugc .[UU[* rgv ovyge`jvnoi jm 7:>:-

Mhygeò rgv rnom hm G{uj` 7< 7::;[uovjiomy Fhugqhm F- Gwjmh jvvoi[uhf`gcgyjhm Mh- ??6 hlfjg``z cgm#igyjmb G{uj` 55 hl o|ouz zogu gv OguynIgz jm yno [nj`j{{jmov- Rgv jy cogmy yh

eujmb grguomovv hl rngy rgv ng{# {omjmb jm [gvjb Uj|ou8 J gc g eo`jo|ou hl lhucou [uovjiomy Fhuz Gwjmh gv guofhbmjqoi fògm [uovjiomy gèojy [gvjbUj|ou gy yno egfd hl Cg`gfgmgmb [g`gforgv gùogiz ijuyjou yngm o|ou rnomyno @gmi Uolhuc hl yno [uovjiomy rgvic{ h|ou yno `ynz uj|ou-

Yno lhucou [uovjiomy , Ahvo{n Ovyugigvjbmoi O~ofyj|o Huiou Mh- ?9 ovyge#`jvnjmb yno [UUF yh uo{`gfo yno hì[UU[ rjyn giijyjhmg` o~{gmioi {hrouvvfn gv cgmgbjmb hl rgvyov gmi uovoy#y`jmb hl vwgyyouv- Mgig ng{{omoi-

Jm cz „cjmj o~fngmbov ynuogiv‚ rjyncz fh`ògbo gmi lujomi, no vccg#ujqoi jy euj``jgmy`z gmi fhcjmb luhc gnhuvo‚v chyn1 ‐[uov- E- Gwjmh JJJrgv vo|ouo`z fujyjfjqoi lhu g{{hjmy#jmb Bjmg @h{oq .GEV#FEM* yh nogiyno [UUF- Cjvv @h{oq, jy jv f`gjcoi,gmi nou lgcj`z .yno {hroul` @h{oqizmgvyz* guo jmnouomy`z yjoi yh yno ejb

evjmovvov g`hmb yno egmdv hl [gvjbUj|ou yngy fhmyujeyo yh yno fhmyjmjmbiobugigyjhm hl yno uj|ou rjyn yno ic{#jmb hl yh~jf rgvyov- Rgv ynjv g cjvygdom

{h`jyjfg` g{{hjmycomy eofgvo hl fhm#jfy hl jmyouovyv8 Ynuhbn iofgiov hl chmcomyg` gevo gmi mobòfy yno

{e`jf gmi evjmovv fhccmjyz do{yg e`jmi ozo yh yno mcouhv `grv gmiuob`gyjhmv jm {`gfo omgfyoi yh {uhyofyyno uj|ou gmi jyv ofhvzvyoc-

Oubh yno ejh`hbjfg` iogyn hl yno

Lugmd gmi B`hujg g`vh bg|o ynoju noguylo`y yngmdv yh hynou fèv rnh

v{{huyoi ynjv lmi#ugjvjmb `jdo1Lhuo|ou Zhmb Lj`j{jmh GcoujfgmVomjhu hl Mgyjhmg` Fjyz Yhhcg[gud gmi yno Vgcgngm Vomjhuv

rnh guo g`rgzv o~yomijmb g no`{jmbngmi lhu yno Gvjmbgm Gvvhfjgyjhm‚vmiouygdjmbv- Lmiv ugjvoi jv bhhiomhbn yh v{{huy gmi {uh|jio coij#fg` v{{`jov lhu lhu egugmbgzv jm

Gvjmbgm lhu yno lhuynfhcjmb coijfg`cjvvjhm hl yno gvvhfjgyjhm yh Gvjm#

bgm jm [gmbgvjmgm rnjfn jv yno mo~y {ujhujyz hm yno vvhfjgjyjhm‚v fgòmigu hl o|omyv-

Am Gmfnh rgv hu IA gmi IJ rnh

{uh|jioi v buogy voòfyjhm hl cvjfhm ynjv gllgju gmi yno gvvhfjgyjhm jv {uhi yh uolou ynjv bz yh zhu {#fhcjmb lmfyjhmv lhu uog` omyouygjm#comy gmi vgyjvlgfyjhm zh cgz fg``njc gy .<7:* 2<9#:<<:- Yngmd zhgbgjm lhu zhu no`{'

Aho F-Vhm ejbigivi<7:Kzgnhh-fhcVgm Ijobh FG

GGVIF Lmi#Ugjvou lhu Coijfg` Cjvvjhm

Rhuì Egmd vgji jm yno uo{huy-[uheòcv uo`gyoi yh fuoijy gffovv

jm|h`|o yno njbn |gò hl fh``gyougùowjuoi ez egmdv gmi jmyouovy ugyovyngy cjfuh omyou{ujvov fgmmhy gllhuiyh {gz-

Vdj``v yugjmjmbGmhynou rgz yh no`{ yno {hhu jv yh

jm|ovy jm vdj``v yugjmjmb, rnjfn fgmbj|o ynoc yno fngmfo yh jc{uh|o ynoju

gej`jyz yh boy eoyyou#wg`jyz gmi ynvnjbnou#{gzjmb ahev gffhuijmb yh yno egmd-

‐Ch|jmb yh njbnou |gò#giioi {uhifyjhm rhì uowjuo jc{uh|o#comyv jm yno v{{`z gmi wg`jyz hl vdj``v,– jy vgji-

Yno Rhuì Egmd vbbovyoi yngy ynobh|oumcomy jm|ovy chuo jm vyuombyn#omjmb yno fg{gfjyz hl yno YofnmjfgÒifgyjhm gmi Vdj``v Io|o`h{comyGynhujyz vh yngy jy fgm eoyyou gfnjo|ojyv cgmigyo hl no`{jmb jmfuogvo oc#

{`hzcomy ynuhbn vdj``v yugjmjmb-Yno egmd g`vh fjyoi yno mooi lhu

yno bh|oumcomy yh {guymou rjyn yno {uj|gyo vofyhu jm jc{uh|jmb yno wg`jyzhl bugigyov- Yno {guymouvnj{ fgmno`{ mguuhr yno bg{ eoyroom rngyoc{`hzouv mooi gmi rngy yno vdj``v hl bugigyov guo-

D#75 {uhbugc

Yno Rhuì Egmd vyuovvoi yno jc{hu#ygmfo hl omvujmb yngy yno bh|oumcomyvffovvl``z jc{òcomy yno D#75

{uhbugc, rnjfn jv gjcoi gy no`{jmbjc{uh|o yno fhc{oyjyj|omovv hl ynofhmyuz‚v `gehu lhufo-

Yno c`yj`gyoug` gbomfz vgji ynoD#75 {uhbugc rnjfn o~yomiv ynoòmbyn hl {ujcguz gmi vofhmiguzoifgyjhm luhc 7; yh 75 zoguv gmiuowjuov djmioubguyom oifgyjhm,rhì no`{ cgdo yno [nj`j{{jmo oi#fgyjhm vzvyoc fhc{gugeò rjyn b`heg`vygmiguiv-

@o|o` yg~ loì

Eoyyou vdj``v rj`` jm yum gyyugfychuo jm|ovycomyv gv c`yjmgyjhmg`fhc{gmjov vnjly luhc fhmyujov vfngv Fnjmg rnouo fhvyv guo ujvjmb, Fngvgji-

No vgji yno bh|oumcomy rgv g`vhgi|jvoi yh ugyjhmg`jqo yno yg~ vzvyoc

ez rjyniugrjmb jmfomyj|ov omahzoi ez vhco omyou{ujvov gmi ez uoif #jmb yno 6;#{oufomy jmfhco yg~ ugyo yhg`jbm jy rjyn cfn `hrou ugyov jm hynou fhmyujov-

No vgji g ̀ o|o` {`gzjmb oì jm yg~g#yjhm rgv mooioi yh g|hji yumjmb hll

evjmovvov-Yno Rhuì Egmd ofhmhcjvy vgji

vyguyjmb { g evjmovv rgv cfn chuoyoijhv jm yno [nj`j{{jmov fhc{guoirjyn hynou ocoubjmb ofhmhcjov,

{yyjmb yno fhmyuz gy g ijvgi|gmygbojm gyyugfyjmb ahe#bomougyjmb lhuojbmjm|ovycomyv-

Yno egmd vbbovyoi chuo lhfvhm doz uolhuc guogv vfn gv ehhvy#jmb {e`jf mgmfjg` cgmgbocomyjmfuogvjmb yg~ uo|omov gmi omngmf#jmb fhc{oyjyj|omovv ynuhbn eoyyou uob`gyjhm- Jy g`vh fg`òi lhu giiuovv#jmb jmlugvyufyuo ehyyòmofdv-

B`heg` v`hrihrm‐Jm g vfomgujh hl g ̀ jmboujmb b`heg`

v`hrihrm, ihcovyjf iocgmi, jm {guyjf`gu jm|ovycomyv gmi bh|oum#comy v{omijmb, rj`` ng|o yh {`gz g

ejbbou uhò jm gfnjo|jmb yno fhmyuz‚vbuhryn yguboyv lhu 5;75 gmi eozhmi–Fng vgji-

Yno uo{huy vgji yno b`heg` ofhmhcjfv`hrihrm cgz gllofy oc{`hzcomy jmyno oòfyuhmjfv vofyhu, rnjfn gffhmyvlhu ng`l g cj``jhm ahev gmi jmijuofy`zv{{huyv vo|oug` nmiuoi ynhvgmihynou ahev-




[gbo 5; Cgufn 56#5:, 5;75 Gvjgm Ahumg` # .<7:* 929#;?>> \jvjy hu roevjyo gy nyy{1((rrr-gvjgmahumg`vg-fhc

-

|u

u -

VJCOHM B- VJ@\OUJH, AU-

[ UHCJVOI

@GMI

z

|z

|

‚

Mhr G|gj`geò1Ehhdv ez Gvjgm Ahumg` Vgm Ijobh

-

|u

u -


EOYO@ M_YV

,

HYNOU VYHUJOV

z z

‚

‚‚‚

A

. m m

-

|u

u -

z

\,

` j j `

\

j j ̀ , j , ̀

\

jj ,


[ NJ@J[[JMO

NHCOFHCJMB‚V

FNOUJVNOICOCHUJOV

Yh huiou g fh{z, vomi )76-:? .cgj`jmb fhvy jmfìoi* yh GvjgmAhumg` Vgm Ijobh- ??; Ogvy >yn Vyuooy, Vjyo <, Mgyjhmg` Fjyz,

FG :7:?; Yo`- .<7:* 929#;?>>

Lhu chuo jmlhucgyjhm, o#cgj` vgmijobhgvjgmahumg`Kzgnhh-fhcYh huiou fh{jov ynuhbn yno Jmyoumoy, bh yh gcgqhm-fhc, bh yh

‐ehhdv–, bh yh ‐gi|gmfo vogufn– gmi yz{o mgco hl gynhu, VJCOHMVJ@\OUJH, gmi lh``hr jmvyufyjhmv-

Yh huiou ez cgj`, `` hyCgj` Huiou Lhuc

.Fnofd wgmyjyjov jm v{gfo eolhuo ehhd yjyò*

XXXX [uhcjvoi @gmi ez Vjcohm B- Vj`|oujh Au-

XXXX Eoyo` Myv gmi Hynou Vyhujov ez Vjcohm B- Vj`#|oujh, Au-

XXXX [nj`j{{jmo Nhcofhcjmb‚v Fnoujvnoi Cochujov ‖ ez Vjcohm B- Vj`|oujh, Au-

XXXX Fhc{`jfgyoi Gllgjuv ez Vjcohm B- Vj`|oujh, Au-

XXXXXXXXXXX Yhyg` mceou hl ehhdvYjcov )76-:? ogfn .cgj`jmb fhvy jmfìoi*

XXXXXXXXXXXXXX Yhyg` Fhvy

Lj`` hy lhuc eo`hr gmi vomi jy yhboynou rjyn fnofd {gz#comy {gzgeò yh1 Gvjgm Ahumg` Vgm Ijobh, ??; Ogvy >ynVyuooy, & <, Mgyjhmg` Fjyz, FG :7:?;

L`` Mgco1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Giiuovv1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Fjyz1 XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

Vygyo1 XXXXXXXXXXXX Qj{1 XXXXXXXXXXXXXXXXXX

-

|u

u -


‚

1

A‚

A

A‚

‚ ‚

, ‚

‚‚

‚

FHC[@JFGYOI

GLLGJUV

[uhcjvoi@gmi

ez Vjcohm B- Vj`|oujh, Au-

Yno jmv{jugyjhmg` gmi ijlf`y ahumoz hl yrh Lj`j{jmh fhvjmv

cguuzjmb _-V- Mg|z {ouvhmmo` lhu cjbugyjhm gmi mgmfjg` {u{hvov-

Gv g {jofo hl yno Lj`j{jmh#Gcoujfgmo~{oujomfo, ynjv vyhuz g`vh g{{`jov yh

yno ̀ j|ov hl g`` {oh{ò-

O~fou{yv luhc yno ehhd ‐Zh cvy ahjm yno _-V- Mg|z vh ro

fgm ̀ j|o geuhgi,– Jvgeo` hlyom yhì nou ehzlujomi @gmih gv ynoz rg`doi jm yno {gud, rog|jmb iuogcv lhu ynoju lyuo

yhboynou- No rhì avy vnub njvvnhìouv jm uov{hmvo- ‖ luhc Fng{you 7 ‖ Nou _-V- Mg|z Iuogcehgy

‐Eoyo` Myv

, Hynou

Vyhujov– ez Vjcohm B- Vj`|oujh, Au-

Omyouygjmjmb gmi ogvz#yh#uogivnhuy vyhujov jmv{juoi ez g Lj`j{jmh‚v

o~{oujomfo jm buhrjmb { jm yno[nj`j{{jmov-

O~fou{yv luhc yno ehhd

Jl ynouo jv g {ouvhm yngy fgm g{y`z eofg`òi ‐yno vhm hl g ejyfn–, rnjfn jm[j`j{jmh, jv vzmhmzchv yh yno {nugvo,

‐yno vhm hl g rnhuo– .‐gmgd mb {yg–*,jy rhì eo Yjdehz- Yjdehz rgv hmohl Oujf‚v {`gzcgyov hm [`gyoujgv Vyuooyrnouo Oujf `j|oi rjyn njv lgcj`zhm yno vofhmi sthhu hl njv lgynou‚v

{ujmyjmb evjmovv jm Cgmj`g jm 7:?2-Yjdehz‚v chynou, [ujyg, rhudoi gv g{uhvyjyyo jm g euhyno` gfuhvv yno vyuooyluhc Oujf‚v nhvo- ‖ luhc Fng{you< # Avy @jdo Gmz Chynou

[nj`j{{jmoNhcofhcjmb‚v

FnoujvnoiCochujov


Gm omyouygjmjmb gmi ogvz#yh#uogigffhmy hl g Lj`j{jmh Gcoujfgm‚v

nhcofhcjmb yh yno [nj`j{{jmov gmiyno jmyouovyjmb cochujov jy yujb#

bouoi-

O~fou{yv luhc yno ehhd

Voojmb yno [nj`j{{jmov lhu ynouvy yjco glyou cgmz zoguv rhìbj|o gmz lhucou uovjiomy g ‐f`yuovnhfd-– Yno uhgiv, rnjfn `hhdoiyh eo rjiou eolhuo, g{{oguoi mgu#uhr- Yno ejìjmbv gmi yno vyuooyv,rnjfn rouo ij`g{jigyoi gmi ijuyz

eolhuo, `hhdoi chuo ij`g{jigyoigmi ijuyz mhr- ‖ Fng{you 5 ‖ Eg#`jdegzgm F`yuo Vnhfd

Fhc{`jfgyoiGllgjuv


Yno fh`hul` gmi jmfuoijeò vyhuzhl g Lj`j{jmh Gcoujfgm‚v fhc{`j#

fgyoi gllgjuv-

O~fou{yv luhc yno ehhd1Nhr iji zh dmhr Ujfngui8– vno

gvdoi- Igmmz rgv lgvy yh yno iugr- ‐J {uhifoi njv vnhrv ynouo,– no `joi-No fhì voo Comfnjo, yno ch|jovygu, rgv jc{uovvoi- ‐Gmi J fgm g`vh {uhifo zhu vnhr,– no fhmyjmoi ynofngugio- Vno rgv {ògvoi- ‐Ih zhynjmd {oh{ò rj`` {gz avy yh rgyfnco8 ‐Rnz, guo ro bhjmb yh fnguboynoc8– no gvdoi jmvyogi- Comfnjo

rgv gbngvy, ey uog`jqoi no rgv ahd#jmb- Vno njy njc hm yno vnhìou- Nodmor yno jfo rgv euhdom- ‖ Fng{you 5 1 Ch|jo Vygu

Y`g mbcbg [j`jmb

DgygygrgmgmEz Aho Fgeuoug

O~fou{yv luhc yno ehhdCgzuhmb jvgmb ygh, jyh‚z ‐jc{uovg#

ujh–Mg gmb ngmg{ engz, cgb`gegv mb

l`hhu vnhrCjmvg‚z mgb#gi|ouyjvo, mb ejnjugmb

gdyhMg mgjeg mgcgm, ijzgm vg huij#

mgujhCgz jvgmb icgyjmb, mgb#{ujvjmyg

egbg Gmb cbg jehm igr, dgmzgmb mg#

bgbgzgDgz ig`jmb bgrjm mjzg, gmb vgej vg

dgmzgCgugcj mg dh mzgm, g`jv dg mg cmgCgbuo#uod`gch {g, jyhmb ygh vgmgMbmj‚y jyhmb ehvv, coizh mg{jdg {gDgzg‚y jyhmb ygh, dgbzgy cg`jv mgVg ejmygmg‚mb iggm, `cj{gi {gb#

igdgNOOOONGGRRRR'''

Eg`jd Ygmgr1

Yno Lj`j{jmhCh|jo Vyguv

hl Zovyouzoguv ez Iu- Uhcz [uhygfjh

@j|ov gmi @h|ov hl yno Lj`j{jmhCh|jo Vyguv hl Zovyouzoguv

Yjiejyv luhc ynjv ehhd zhu jmwjujmb cjmi rgmyv yh dmhr1

Nhr cgmz fnjìuom ihov YovvjoGbgmg ng|o8

Rnh guo yno yrh ch|jo vygu fhvjmvhl Uheouy Guo|g`h8

Rnhvo gyhbug{n hl g lgchv fhco#ijgm [ou`g Egyjvyg vhbny yngy ̀ oi nouyh eofhco g ch|jo vygu8

Rngy {nzvjfg` gyyujeyov iji EoumguiEhmmjo ng|o yngy cgio njc g yh{v{ujmyou jm fh`òbo8

Rnh jv yno hynou ch|jo vygu euhynouhl Uheouy Fgc{hv8

Rnh rgv yno Cgmj`g fhyujou yngyrgv jmvyucomyg` jm cgdjmb Fngu`joIg|gh g ch|jo vygu8

Rnh rgv yno yh{ gfyhu Czumg Io`#bgih ngi gm gllgju rjyn yngy {uhifoig ̀ h|o fnjì8

Rnh rgv yno òbomiguz gfyhu rnhbg|o Ih`{nz njv ljuvy euogd jm ynoch|jov8

Nhr iji Gcg`jg Lomyov boy nou`gvy mgco8

Boy g`` yno gmvrouv jm ynjv ehhd,‐Eg`jd Ygmgr1

Yno Lj`j{jmh Ch|jo Vyguvhl Zovyouzoguv–'

Uogfn yno

`fugyj|o

Gvjgm [gfjlf

Jv`gmiou Cgudoy

ez gi|ouyjvjmb

jm yno

Gvjgm Ahumg`'

Fg`` .<7:* 929#;?>>

@jbny ,Vngihrv

Uogi Qomg Egegh‚v {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyo gyrrr-gvjgmahumg`vg-fhc

ez Qomg V`ygmg Egegh

Ez Qomg V`ygmg Egegh

Rngy‚v yno ijllouomfo

eoyroom rjvihc

gmi dmhròibo8 G

|gvy ijllouomfo' Dmhròibo jv

rngy ro ng|o ògumoi, rnjò

rjvihc jv g{{`zjmb rngy

ro ng|o ògumoi- Ro cgz

ng|o dmhròibo, ey rjynhy

rjvihc, hu dmhròibo jv

voòvv- Ro cvy ògum yh `j|o

hy rngy ro dmhr- Vh`hchm yno ynjui djmb hl Jvugo`

vhm hl yno buogy Djmb Ig|ji uojbmoiiujmb Jvugo`‚v Bhìom Gbo-Rnom Bhi bugmyoi njc hmo

uowovy no gvdoi lhu rjv#ihc- Gmi eofgco yno rjvovycgm rnh o|ou `j|oi'

Bhi rgv vh {ògvoi rjynynjv uowovy yngy No mhy hm`zcgio Vh`hchm rjvo ey g`vhbg|o njc buogy ujfnov {hrougmi {ogfo-

‐Nhr ihov g cgm eofhcorjvo8– Djmb Vh`hchm ruhyo‐Yno uvy vyo{ jv yh yuvy gmiuo|ouomfo yno @hui' Hm`zlhh`v uolvo yh eo ygbny-–Djmb Vh`hchm òly v gòbgfz hl rujyyom rjvihc jmlhu ehhdv jm yno Hì Yovyg#comy ‖ [vg`cv [uh|ouevOffòvjgvyov gmi yno Vhmb hl Vh`hchm-

Yno Ehhd hl [vg`cv jv g buogyfh`òfyjhm hl vhmbv gmi {ugzouvyngy o~{uovvov yno noguy gmi vh` hl

ncgmjyz- Jm ynoc yno rnhò ugmbohl ncgm o~{oujomfov jv o~{uovvoi-Ig|ji gmi yno hynou rujyouv {huoihy ynoju yuo loo`jmbv uoofyjmb gizmgcjf {hroul` gmi `jlo#fngmb#jmb lujomivnj{ rjyn Bhi- Yno {vg`c#jvyv fhmlovvoi ynoju vjmv o~{uovvoiynoju iheyv gmi loguv gvdoi Bhi lhu no`{ jm yjcov hl yuheò gmi {ugjvoigmi rhuvnj{{oi yno @hui-

Eogyjl` {gvvgbov fgm eo lhmi jmyno Ehhd hl [vg`cv gmi gchmb ynocguo yno lh``hrjmb1

‐H @hui hu @hui nhr cgaovyjf jvzhu mgco jm g`` yno oguyn'–

‐Rnom J fhmvjiou yno nog|omvyno rhud hl zhu mbouv yno chhmgmi yno vyguv rnjfn zh ng|o voyjm {`gfo rngy jv cgm yngy zh guocjmil` hl njc yno vhm hl cgm yngyzh fguo lhu njc8 Zh cgio njc g`jyyò `hrou yngm yno nog|om`z eojmbv

gmi fuhrmoi njc rjyn b`huz gmnhmhu-–‐Yno @hui jv g uolbo lhu yno h{#

{uovvoi g vyuhmbnhì jm yjcov hl

yuheò-–

‐Yno @hui jv cz uhfd czlhuyuovv gmi cz io`j|ouou4 cz Bhijv cz uhfd jm rnhc J ygdo uolbo-No jv cz vnjoì gmi yno nhum hl czvg`|gyjhm cz vyuhmbnhì- J fg`` yhyno @hui rnh jv rhuynz hl {ugjvo-–

‐Yno @hui jv cz vno{noui Jvng`` mhy rgmy- No cgdov co `joihrm jm buoom {gvyuov no ògiv co eovjio wjoy rgyouv no uovyhuov czvh`- No bjiov co jm {gynv hl ujbn#yohvmovv lhu njv mgco‚v vgdo- O|omynhbn J rg`d ynuhbn yno |g`òz hl yno vngihr hl iogyn J rj`` logu mho|j` lhu zh guo rjyn co4 zhu uhigmi zhu vygll ynoz fhclhuy co-Zh {uo{guo g ygeò eolhuo co jm yno {uovomfo hl cz omocjov- Zh gmhjmycz nogi rjyn hj`4 cz f{ h|ouhrv-Vuo`z bhhimovv gmi coufz rj`` lh`#

`hr co g`` yno igzv hl cz `jlo gmiJ rj`` iro`` jm yno nhvo hl yno @huilhuo|ou-–

‐Yno @hui jv cz `jbny gmi czvg`|gyjhm ‖ rnhc vng`` J logu8 Yno@hui jv yno vyuhmbnhì hl cz `jlo ‖ hl rnhc vng`` J eo glugji8–

‐Yogfn co zhu rgz H @hui ògico jm g vyugjbny {gyn-–

‐Nhr {ujfoòvv jv zhu mlgj`jmb`h|o' Ehyn njbn gmi ̀ hr gchmbcom mi uolbo jm yno vngihr hl zhu rjmbv-–

‐Ioo{ fg``v yh ioo{ jm yno uhgu hl zhu rgyoulg``v4 g`` zhu rg|ov gmi euogdouv ng|o vro{y h|ou co-–

‐Bhi jv hu uolbo gmi vyuombyngm o|ou#{uovomy no`{ jm yuheò-Ynouolhuo ro rj`` mhy logu ynhbnyno oguyn bj|ov rgz gmi yno chm#ygjmv lg`` jmyh yno noguy hl yno vogynhbn yno rgyouv uhgu gmi lhgcgmi yno chmygjmv wgdo rjyn ynoju vubjmb-–

‐Eo vyj`` gmi dmhr yngy J gc Bhi4

J rj`` eo o~g`yoi gchmb yno mgyjhmvJ rj`` eo o~g`yoi jm yno oguyn-–

‐Fuogyo jm co g {uo noguy H Bhigmi uomor g vyogilgvy v{jujy rjynjm

co- Ih mhy fgvy co luhc zhu {uov#omfo hu ygdo zhu Nh`z V{jujy luhcco- Uovyhuo yh co yno ahz hl zhu vg`|gyjhm gmi bugmy co g rj``jmbv{jujy yh vvygjm co-–

‐Eo o~g`yoi H Bhi geh|o ynonog|omv4 òy zhu b`huz eo h|ou g``yno oguyn-–

‐No rnh iro``v jm yno vno`you hl yno Chvy Njbn rj`` uovy jm yno vngi#hr hl yno G`cjbnyz- J rj`` vgz hl yno @hui „No jv cz uolbo gmi czlhuyuovv cz Bhi jm rnh J yuvy-‚–

‐[ugjvo yno @hui H cz vh`4 g``cz jmchvy eojmb {ugjvo njv nh`zmgco-–

Yno Ehhd hl [uh|ouev fh|ouv gugmbo hl yh{jfv yngy fhmygjmv ioo{v{jujyg` jmvjbnyv iugrm luhc DjmbVh`hchm‚v o~{oujomfo- Jy eobjmvrjyn g fògu vygyocomy hl jyv {u{hvo1gyygjmjmb rjvihc gmi ijvfj{`jmo4miouvygmijmb rhuiv hl jmvjbny4gfwjujmb g ijvfj{`jmoi gmi {uiomy`jlo4 gmi ihjmb rngy jv ujbny avy gmilgju-

[uh|ouev guo vnhuy rjvo vgzjmbvgmi nouo guo vhco o~gc{òv hl Djmb‚v Vh`hchm‚v {uh|ouev1

‐Yuvy jm yno @hui rjyn g`` zhu noguy gmi ògm mhy hm zhu hrmmiouvygmijmb4 jm g`` zhu rgzvgfdmhròibo Njc gmi no rj`` cgdozhu {gynv vyugjbny-–

‐Nhmhu yno @hui rjyn zhu rog`ynrjyn yno uvy lujyv hl g`` zhu fuh{v4ynom zhu egumv rj`` eo `òi yh

h|ouhrjmb gmi zhu |gyvrj`` eujc h|ou rjyn mor

rjmo-–‐Yno @hui‚v fuvo jv hmyno nhvo hl yno rjfdoigmi no eòvvov yno nhco hl yno ujbnyohv-–

‐Ih mhy voy lhhy hm yno {gyn hl yno rjfdoi hu rg`d jm yno rgz hl o|j` com-–

‐Geh|o g`` o`vo bguizhu noguy lhu jy jv ynoro``v{ujmb hl `jlo-–

‐Ynouo guo vj~ ynjmbvyno @hui ngyov vo|om yngyguo ioyovygeò yh njc1ngbnyz ozov g `zjmbyhmbo ngmiv yngy vnoijmmhfomy e`hhi g noguy yngyio|jvov rjfdoi vfnocovlooy yngy guo wjfd yh uvn

yh o|j` g lg`vo rjymovv rnh {huv hy`jov gmi g cgm rnh vyjuv { ijvvom#vjhm gchmb euhynouv-–

‐G cgm rnh fhccjyv gi`youz`gfdv aibcomy4 rnho|ou ihov vhiovyuhz njcvo`l-–

‐@gqz ngmiv cgdo g cgm {hhu eyij`jbomy ngmiv eujmb rog`yn-–

‐Ngyuoi vyjuv { ijvvomvjhm ey`h|o fh|ouv g`` ruhmbv-–

‐Rnom {ujio fhcov ynom fhcovijvbugfo- Ey rjyn ncj`jyz fhcovrjvihc-–

‐Hmo cgm bj|ov luoo`z zoy bgjmvo|om chuo4 gmhynou rjynnhìv m#i`z ey fhcov yh {h|ouyz-–

‐No rnh voodv bhhi miv bhhi#rj`` ey o|j` fhcov yh njc rnhvogufnov lhu jy-–

‐Yno lujy hl yno ujbnyohv jv g yuoohl `jlo gmi no rnh rjmv vh`v jvrjvo-–

‐G rjlo hl mheò fngugfyou jv nou nvegmi‚v fuhrm- ‐

‐No rnh rhudv njv `gmi rj`` ng|o

gemigmy lhhi- Ey no rnh fngvovlgmygvjov `gfdv aibcomy-–‐Uofdòvv rhuiv {joufo `jdo g

vrhui ey yno yhmbo hl yno rjvo

eujmbv nog`jmb-–‐Jm yno rgz hl ujbnyohvmovv ynouo

jv `jlo4 g`hmb yngy {gyn jv jcchuyg`#jyz-–

‐No rnh rg`dv rjyn yno rjvobuhrv rjvo ey g fhc{gmjhm hl lhh`v vllouv nguc-–

‐G bomyò gmvrou yumv grgzrugyn-–

‐Eoyyou g `jlo rjyn yno logu hl yno@hui yngm buogy rog`yn rjyn yu#chj`-–

‐Jm njv noguy g cgm {`gmv njvfhuvo ey yno @hui ioyoucjmov njvvyo{v-–

Jm yno Ehhd hl Offòvjgvyov Vh`h#chm ygdov v hm g comyg` ahumozynuhbn njv `jlo gmi no o~{`gjmv nhro|ouzynjmb no yujoi yovyoi hu ygvyoirgv voòvv juugyjhmg` {hjmyòvv gmioc{yz- Uococeou ynovo rhuiv guo

luhc vhcohmo rnh ngi jy g`` ‖ yuo#comihv {hrou rjvihc gmi rog`yn-Lh``hrjmb njv gmg`zvjv hl `jlo‚vo~{oujomfov jv ynjv fhmf`vjhm ‐Logu Bhi gmi heoz njv fhccgmicomyvlhu ynjv jv yno omyjuo iyz hl cgm-Lhu Bhi rj`` aibo v lhu o|ouzynjmbro ih jmfìjmb o|ouz njiiom ynjmbbhhi gmi egi-–

Yno Vhmb hl Vh`hchm jv g ch|jmbiugcgyjf vyhuz logyujmb yno `h|oijg`hbo eoyroom g vjc{ò Aorjvncgjiom .yno Vn`gcjyo rhcgm* gminou `h|ou .Djmb Vh`hchm*- Yno ehhd iovfujeov jm ioygj` ynoju loo`#jmbv lhu ogfn hynou gmi ynoju `hmb#jmbv yh eo yhboynou- Ynuhbnhy ynoijg`hbo vo~ gmi cguujgbo guo {y jmynoju {uh{ou Bhi#bj|om {ouv{ofyj|o-

^^^

Rjvihc gmi Dmhròibo

[nj`j{{jmoo~ofv


fhu{hugyjhmv, vgji yngy ojbny hy hl 7; vomjhu evjmovv o~ofyj|ov eo#`jo|oi yngy buhvv ihcovyjf {uhifybuhryn rhì eo eoyyou ynjv zogu-

Ynjv |jor hllouv `jyyò vu{ujvovjmfo yno ̀ hfg` ofhmhcz buor ezhm`z 6-2 {oufomy jm 5;77 io yh ynobh|oumcomy‚v iofjvjhm yh yjbnyom jyv

{uvo vyujmbv gv jy vhbny yh fògm { {uhfovvov jy vgji rouo {uhmo yh fhu#u{yjhm-

‐Rngy ro‚uo voojmb nouo uog``z jvg vubo jm fhmiomfo jm yno evjmovvfhccmjyz gmi ynjv jv io yh g `guboiobuoo yh yno jc{ogfncomy yujg`,–CEF fngjucgm Ugchm io` UhvgujhAu-, g vygmfn v{{huyou hl [uovjiomyGwjmh, vgji jm gm jmyou|jor rjyn ynoJmwjuou-

‐Rngy ro uog``z rgmy yh voo jv lhu {oh{ò jm bh|oumcomy yh eo cgiogffhmygeò gmi J ynjmd ro‚uo voojmbyngy mhr,– no mhyoi, giijmb yngy ynojc{ogfncomy yujg`’ynhbn {hhu`zo~ofyoi ez yno Nhvo {uhvofyjhmyogc’rgv ‐gm jc{huygmy uvy vyo{–yhrgui cgdjmb yno fhmyuz o~{ouj#omfo jmf`vj|o ofhmhcjf buhryn-

Yno CEF’lhucoi jm yno ogu`z7:>;v gy yno nojbny hl {hrou hl ynoCgufhv uobjco’ngv eoom g vygmfn

egfdou hl [uovjiomy Gwjmh gmi ngvfnoouoi njv gicjmjvyugyjhm‚v iofjvjhm

Oguyn Igz --

.Fhmyjmoi luhc {gbo 7:*

g``#yhh#jc{huygmy [gvjb Uj|ou rgv jmo|j#ygeò-–

J gc h|ourno`cjmb`z vgi- Zh cgzfg`` co gm om|juhmcomyg` gfyj|jvy, vjmfoJ ng|o eoom vh`ji`z omyuomfnoi rjyncz fj|jf gfyj|jvc jm cz nhcoyhrmo|om ynhbn J gc nouo jm yno _-V- Ey,J gc g vcg`` luz yh cgdo g ijllouomfo-Rngy fgm ro Lj`j{jmhv ih8 Fhìynouo eo uhhc lhu fngmbo yh g fògmou [gvjb Uj|ou8 Ro ng|o chuo wovyjhmvyngm gmvrouv- FNGMBO' F# Fhm#

yjmjmb iobugigyjhm gehuy1 N#No`{4G#Gvvugmfo4 M#Mh yh jmlhucg` voyyòuv4B#Bhhi Bh|oumgmfo4 O#Om|juhmcomygÒc{hroucomy-

J gc g eo`jo|ou hl bugvvuhhyv oc{hr#oucomy gmi vyuombynomoi fj|j` vhfjoyjov-Om|juhmcomyg`jvy Ig|ji Euhrou rgvhmfo gvdoi, ‐Rnz guo zh fhmvou|g#yjhmjvyv g`rgzv gbgjmvy ynjmbv8– Nouo{`joi, ‐Jl zh guo gbgjmvy vhcoynjmb,zh guo g`rgzv lhu vhcoynjmb- Jl zhguo gbgjmvy g igc, zh guo lhu g uj|ou-–J gc lhu g uj|ou- J gc lhu g fògm [gvjbUj|ou-

Cz h{jmjhmv guo iochmvyugyj|o,uoofyj|o gmi rjyn g `jygmz hl ugmyv gmiug|ov gbgjmvy yno iobugigyjhm hl [gvjbUj|ou- J qog`hv`z nh{o cz om|juhm#comyg` logyuo fnuhmjfò rj`` vou|o gv gòvvhm yh v g``-

‐J‚i ygdom g ejb lgy fujvjv hll cz

yh jc{ogfn yno V{uoco Fhuy fnjol,gm g{{hjmyoo hl lhucou [uovjiomyGuuhzh-

Gffhuijmb yh yno CEF gehy >7 {oufomy hl {h`òi evjmovv o~ofyj|ovg`vh o~{ofyoi yh voo njbnou jm|ovy#comyv g{{uh|oi ez yno fhmyuz‚vjm|ovycomy {uhchyjhm gbomfjov ynjvzogu fhc{guoi yh yno [2?2-6 ej``hmuobjvyouoi `gvy zogu-

‐Evjmovvov guo chuo e``jvn mhrfhc{guoi yh yno 2<-7 {oufomy hl uov{hmiomyv rnh o~{ofyoi njbnou jm|ovycomyv jm 5;77– yno buh{‚v

{g{ou vgji-Yno CEF {hjmyoi hy, nhro|ou,

yngy evjmovv vomyjcomy jm youcv hl o~{huyv’yno fhmyuz‚v cgjm vhufo hl lhuojbm fuuomfz g`hmb rjyn uocjy#ygmfov luhc h|ouvogv Lj`j{jmhv’rgvigc{omoi ez yno <-:#{oufomy iuh{ jm

coufngmijvo o~{huyv yh )9> ej``jhm jm5;77-

‐G`chvy 97 {oufomy hl uov{hmiomyv eo`jo|o o~{huyv rj`` uocgjm gy ynovgco ò|o`v jm 5;75 gv yno {uo|jhvzogu,– jy vgji-

Chuo jc{huygmy`z, nhro|ou, ynoCEF vu|oz vnhroi yngy chuo ucvrouo hm ‐njujmb chio– ynjv zogu, rjyn<7-6 {oufomy hl uov{hmiomyv {`gmmjmbyh o~{gmi yno vjqo hl ynoju rhudlhufo,fhc{guoi yh hm`z 62-6 {oufomy hl uov{hmiomyv jm 5;77-

Chuo fhc{gmjov g`vh {`gm yh cgdogiijyjhmg` jm|ovycomyv jm 5;75 gv<6-9 {oufomy hl uov{hmiomyv‚ {`gm yhcgdo chuo jm|ovycomyv fhc{guoi yhhm`z ?<-2 {oufomy jm 5;77-

vnhìouv gmi `hgioi jy g`` hm Aovv,rnjfn voocoi mlgju jm g rgz ey rgvo~gfy`z rngy yno Ejeò uofhccomioi-–‟ Ig|ji Agcov Imfgm

Eolhuo, J omi ynjv {jofo hl h{jmjhm,J rj`` eugb `jdo g eugbbgihfjh .mhy glhmy jm zhu [F* yngy J loo` {uhi hl yno

eogyz gmi mgyuo‚v `g|jvnmovv yno guggmi gcejomfo hl rngy ofh#yhujvc jvgehy# yno Ebgmb Uj|ou hl cz nhco#yhrm [gmigm, Gmyjwo, [nj`j{{jmov-Ynjv uj|ou rhm jm 5;;< yno [uovjiomy‚vGrgui lhu Om|juhmcomy ‐Bgrgi[gmb`h vg Dg{g`jbjugm– gv yno fògmovyjm`gmi ehiz hl rgyou jm yno [nj`j{# {jmov- Jm @gyjm, g {gugijvjgfv uo|òyhl rgyou jm g iovouy hl vgmi- Jy ngv eoomg Bhì Rjmmou jm yno Jmyoumgyjhmg`Buoom G{{ò Om|juhmcomy Grguiv lhu Om|juhmcomyg` Eovy [ugfyjfo, @hfg`Gynhujyjov gmi Ofhyhujvc fgyobhuz jm@hmihm- Yno Ebgmb Uj|ou, g lg|huoi

{`gfo rjyn jyv eò fògu yugmwj` hrhl rgyou yngy j``cjmgyov {ujyz g`hmbyno eguujh Fgmiguj .cz gmfovyuz* gmiyno eguujh Qgìj|gu yno lhucou bh|oumhu gmi Gvvhfjgyo Avyjfo hl yno V{uocoFhuy hl yno [nj`j{{jmov, fhvjm hl czigi- Yno {oh{ò hl [gmigm, Gmyjwoguo |ouz {uhi hl yno fògmovy uj|ou jm yno [nj`j{{jmov- Gvd Vomgyhu @huom@obguig, cz fhvjm-

Yno chmyn hl G{uj` rj`` {uh|jio gmm{uofoiomyoi vnhrfgvo lhu yno fògmomoubz h{yjhmv g|gj`geò yh jmij|jig`v

evjmovvov gmi yno bh|oumcomy Cgmj`gcvy `jvyom- Vg|o [gvjb Uj|ou- Luhc ynoEjeò ‐Guo yno fhmvh`gyjhmv hl Bhi

vcg`` rjyn ynoo8 jv ynouo gmz vofuoyynjmb rjyn ynoo8 ( Rnz ihyn ynjmo noguyfguuz ynoo grgz8 gmi rngy ih ynz ozovrjmd gy, ( Yngy ynh yumovy ynz v{jujygbgjmvy Bhi gmi òyyovy vfn rhuivbh hy hl ynz chyn8 ( Rngy jv cgmyngy no vnhì eo fògm8 gmi no rnjfnjv ehum hl g rhcgm yngy no vnhì eoujbnyohv8 ( Eonhì no {yyoyn mh yuvyjm njv vgjmyv4 zog, yno nog|omv guo mhyfògm jm njv vjbny-–

. Iu- Fovgu I- Fgmiguj jv gm gynhu hl g ehhd omyjyòi ‐V_FFOVV JV G AH_UMOZ– cochjuv hl g Lj`j{jmh Gcoujfgm ihfyhu fuogyjmb g `jlo luhc Gmyjwo yh Gcoujfg- \jvjy rrr- gcgqhm-fhc4 nyy{1((rrr-{gmigm-{n

nyy{1((rrr-{gmigm-{n( morv(5;7;(77(;>(luhc#gmyjwo#yh#gcou#jfg#cochjuv#hl#g#`j{jmh#gcoujfgm#ihfyhu( *-




Yhigz‚v @jlovyzò

JMFHCO YG^ UOL_MI! G`` hu yg~ {uo{guouv guo FYOF uobjvyouoi gmi guo

v{ou|jvoi ez Gyyz- G- Ourjm Egyjvyg

LUOO O@OFYUHMJF LJ@JMB rjyn {uo{gugyjhm

MH [UJFO JMFUOGVOlhu yno ̀ gvy lhu zoguv

! G`ynhbn ro iji mhy jmfuogvo hu {ujfov zhu loo rj`` |guz jl zh ng|o chuo hl vfnoiòv hu lhucv yh `` hy fhc{guoi rjyn {uo|jhv zogu yg~ uoyumv-

BOMOUG@ YG^ , LJMGMFJG@ VOU\JFOVJmvjio yno @gr H fov hl G- Ourjm Egyjvyg

??; O- >yn Vy- &77 Mgyjhmg` Fjyz FG :7:?;[nhmo1 <7:-929-22?? Lg~1 <7:-<9:->;2;

Fnujvyjo Eujmdòz

.Fhmyjmoi luhc {gbo >*

?;/ H Fhmv`ygyjhm loo myj` G{uj` 7?, 5;75 gmi

5;/ H Jmfhco Yg~ [uo{gugyjhm hm ogfn {gji fhmv`ygyjhm

Jm g bj|om zogu, h|ou 5; cj``jhm

Gcoujfgm gi`yv ng|o g chhi ijvhu#

iou, gmi cgahu io{uovvj|o ijvhuiou

jv yno ògijmb fgvo hl ijvgej`jyz jm yno

_mjyoi Vygyov lhu {oh{ò gbov 7? yh 99-

Io{uovvjhm fgm eo ioej`jygyjmb gmi

coijfgyjhmv guo luowomy`z {uovfujeoi

ey ihm‚y g`rgzv rhud4 {`v ynoz fgm

ng|o mgvyz vjio ollofyv-

Rjyn yngy vgji, jl zh guo hynourjvonog`ynz eo`hr guo g lor yj{v yngy vnhìih gmzhmo vhco bhhi- Rjyn vyuovv gv ynoògijmb fgvo hl ijvogvo gmi yno {hroul`fhmmofyjhm yngy zhu ynhbnyvng|o hm zhu {nzvjfg` nog`yn,zhu ochyjhmg` ro`èojmb jv gvjc{huygmy gv ygdjmb fguo hl zhu {nzvjfg` ehiz-

7* Oceugfo Mor O~{ouj#omfov-

Chvy {oh{ò vllou luhccouo`z o~jvyjmb |ouvv uog``z`j|jmb- Ihm‚y boy fgbny jm g uy4boy hy hl jy jl zh guo- O~{`huo-[`gz- Bh eozhmi zhu fhclhuyqhmo- Ihm‚y ògm hm yno o~fvo

‐J ihm‚y ng|o yjco yh yuz morynjmbv-– Jy jv gv yugbjf gmi uj#ijf`hv gv vgzjmb ‐J ihm‚y ng|oyjco yh euogyno-– Mor o~{ouj#omfov guo `jlo- @j|o ioo{`z-

5* Eo Rnh Zh Guo-Uofhbmjqo gmi fògu ynuhbn

rngy hynouv o~{ofy hl zh, jm#fìjmb vhfjoyz‚v o~{ofygyjhmv zhu {guomyv‚o~{ofygyjhmv yno h{{hvjyo bomiouv‚ o~{ofyg#yjhmv gmi gmzhmo‚v o~{ofygyjhmv- Uofhbmjqogmi fògu ynuhbn yno bj`y, gmbou, logu gmihynou ochyjhmv yngy guo vgehygbjmb zh-Rngy guo zhu iuogcv8 Zhu bhg`v8 Zhu`h|ov8 Rnh guo zh8 Eo yngy {ouvhm-

6* @oy Bh hl yno [gvy-Yno {gvy jv bhhi lhu yrh ynjmbv1 yno ng{{z

cochujov, gmi yno òvvhmv jy {uh|jiov-F`jmbjmb yh uovomycomy gmi vgimovv lhu {gvy o|omyv nuyv hmo {ouvhm yno chvy1 zh-

Ihm‚y òy yno {gvy vfd yno bjly hl yno {uovomyhy hl zh- Lhubj|o- @oy bh- Eo nouo mhr,gmi bh lhurgui-

9* Eo Djmi-

Jy jv ogvz yh gfy djmi`z yh ynhvo rnh ng|o eoom djmi yh zh- Ih vh ey g`vh uococeouyngy jv mhy rnouo djmimovv jv mooioi chvy-Uofg`` ynhvo cgmz yjcov rnouo zh cgiocjvygdov, rnouo zh uogfyoi hy hl mobgyj|oochyjhmv jmvyogi hl uov{hmijmb luhc rnhzh uog``z guo- Uofg`` nhr zh lo`y, hu nhrzh rhì ng|o lo`y, jl hynouv uov{hmioi

yh zhu cjvygdov rjyn djmimovv jmvyogi hl nguvn fujyjfjvc hu g fhì vnhìou- Mobgyj|#jyz hm`z euooiv chuo mobgyj|jyz- Oc{gynjqogmi fnhhvo yh eo djmi- Jy v{uogiv ug{ji`z-

?* Eo Uov{hmvjeò lhu Zhuvo`l- Rngyo|ou ng{{omv, nhro|ou {uhcjvjmb

hu yugbjf hm`z hmo {ouvhm jv uov{hmvjeò

lhu nhr zh uov{hmi yh jy1 zh- Ynouo guomh buogyou rgvyov hl omoubz gmi {hyomyjg`yngm e`gco om|z g iovjuo lhu uo|ombo gmirg``hrjmb jm vo`l#{jyz- Zh gmi hm`z zhguo uov{hmvjeò lhu nhr zh uov{hmi yhgmzynjmb gmi nhr zh gfy- Zh rjvn hynouvrouo g fouygjm rgz8 Zh rjvn yno rhuìrouo g fouygjm rgz8 Eo yno o~gc{ò-

<* Muyuo Uo`gyjhmvnj{v-Ynjmd hl zhu chvy ahzl` chcomyv-

Ynjmd hl g`` zh ng|o ògumoi- Ynjmd hl rngy ngv no`{oi zh buhr- Fngmfov guo

buogy ynovo g`` jm|h`|o hynou {oh{ò, gmihynou uo`gyjhmv vfn gv {oyv gmi mgyuo yhh-Ynouo guo h|ou vj~ ej``jhm {oh{ò hm ynjvoguyn- Ynouo guo jmmjyo uo`gyjhmvnj{v yh eongi- O|ouzhmo ngv vhcoynjmb yh miouvygmi

gmi yh ògum luhc- Ynouo jv jmmjyo `h|o yh eo ngi gmi yh bj|o- Zh fgm fnhhvo yh eo`hmo`z ey zh guo mo|ou g`hmo-

2* Uofhbmjqo G`` Zh Ng|o, gmi EoBugyol` lhu Jy-

Jl zh guo g`j|o, zh guo lhuymgyo- Jl zhfgm uogi ynjv, zh guo lhuymgyo- Jl zh fgm

rg`d, yg`d, voo, vco``, ygvyo, hu loo`, hu g`` hl ynovo, zh guo lhuymgyo- Zh guo rngy zhlhfv hm, vh jl zh lhfv hm rngy zh `gfd,zh eofhco yngy `gfd- Lhfv hm g`` yngy zhih ng|o, hm yno bjlyv jmvjio gmi g`` guhmizh- Eo bugyol` yh eo buogy-

>* Ih Rngy Jmv{juov Zh-[gjmyjmb vjmbjmb rujyjmb ejd#

jmb, vrjccjmb, bguiomjmb, uogi#jmb, igmfjmb, rg`djmb, rhhi#fgu|jmb … rngy jv zhu gco8Rngy jbmjyov zh, jmv{juov zh,om`jbnyomv zh, uovyhuov zhu`jlo8 Ih jy gmi ih jy hlyom- Ihmhy eo`jo|o zhu o~fvo hl ng|#jmb yhh cfn rhud yh ih gmi yhh`jyyò yjco lhu rngy jmv{juov zh-Ihjmb rngy jmv{juov zh jv yno|ouz lo` yngy rj`` bj|o zh ynovyuombyn gmi chyj|gyjhm yh ihyno hynou ynjmbv zh mooi yh ih,

gmi ih ynoc ro``-

:* Uococeou yngy Ng{{j#movv jv g Vygyo, Mhy g Fjufc#vygmfo

Ng{{jmovv jv g vygyo hl eojmbmhy couo`z g chcomy hl {òg#vuo hu ahz- Ez fhccjyyjmb yhzhu ng{{jmovv zh gfdmhr`#

oibo gmi gffo{y yngy ynouo rj`` eo yjcov hl fng`òmbo gmi vlloujmb ey ez vygzjmb yuoyh rnh zh guo zh rj`` mhy avy omiuo eyynuj|o- Ng{{jmovv jv mhy avy yno ejui hgyjmbvouomo`z hm yno rgyou, gmi ng{{jmovv jv mhycgio mng{{z ez yno uhfd yngy lg``v gmiyoc{huguj`z ijvyuev yno rgyou- Ng{{jmovv jvyno rgyou jyvo`l g`rgzv eojmb o~gfy`z rngyjy jv-

@jmd1 nyy{1((uoluovnjmbmorv:-e`hbv{hy-jm(5;75(;6(:#yjcoòvv#vofuoyv#hl#eojmb#ng{{z-nyc`

[hvyoi ez {hhag gy 7715; [C @geo`v1 Morv

Yno : Yjcoòvv Vofuoyv hl Eojmb Ng{{z

ez Gcz Nhibov UJFO MORV pNH_VYHM ‖ .Cgufn 7? 5;75* ‖ Ej`jmbg` jccjbugmyv guo nog`ynjou yngm jccjbugmyv rnh v{ogd hm`z hmo`gmbgbo gffhuijmb yh mor uovogufnluhc vhfjh`hbjvyv gy Ujfo _mj|ouvjyz-

Yno vyiz rnjfn g{{oguv jm yno

Cgufn jvvo hl yno Ahumg` hl Nog`yngmi Vhfjg` Eong|jhu lhmi yngy {oh{ò rjyn vyuhmb Omb`jvn gmi mg#yj|o `gmbgbo {uhfjomfjov uo{huy eoyyou {nzvjfg` gmi comyg` nog`ynyngm mj`jmbg` jccjbugmyv-

‐Hu uovogufn vbbovyv yngyOmb`jvn {uhfjomfz bgjmoi gy ynoo~{omvo hl mgyj|o#`gmbgbo omfzcgz mhy eo eomofjg` lhu h|oug``nog`yn vygyv– vgji Ujfo g`cmg gmiVygmlhui _mj|ouvjyz bugigyo vyiomyGujo`g Vfngfnyou rnh fh#gynhuoiyno uovogufn {g{ou rjyn Ujfo vhfjh`#hbz {uhlovvhuv Eujiboy Bhucgm gmi

Ej`jmbg` Jccjbugmyv guo nog`ynjou gffhuijmbyh mor Ujfo vyiz

Ugfno` Yhèouy Djceuh- ‐Jy‚v |ouzjc{huygmy lhu yno jccjbugmyv yh nhìhm yh ynoju mgyj|o `gmbgbo jm giij#yjhm yh ògumjmb Omb`jvn-–

Yno vyiz o~gcjmoi gvvhfjg#yjhmv eoyroom Omb`jvn gmi mgyj|o#`gmbgbo {uhfjomfz gmi vgbo gmi

vo`l#ugyoi nog`yn lhu chuo yngm 9<9:_-V- jccjbugmyv luhc Fnjmg yno[nj`j{{jmov \joymgc Co~jfh Feggmi [ouyh Ujfh-

Yno uovogufn vnhroi yngy yno lg#|hugeò nog`yn uo{huyoi ez ej`jmbg`jccjbugmyv jv mhy jc{gfyoi ez lgf#yhuv vfn gv vhfjhofhmhcjf vygyvgff`yugyjhm lgcj`z gmi vhfjg` v{# {huy vyuovv gmi ijvfujcjmgyjhm gminog`yn eong|jhuv- Yno uovogufnouvynohujqo yngy yno nog`yn eomoyv cgz eo yno uov`y hl g djmi hl ‐f`yugò~jej`jyz– yngy g``hrv ynoc yh ogvj`zjmyobugyo rjyn ynoju vuuhmijmbv

{nhyhbug{nou iovjbmou gfyuovv {nj`gmynuh{jvy om|juhmcomyg`jvy gmi {h`jyjfg` gfyj|jvy- Fnujvyjo Eujmdòzuofomy`z `gmfnoi g `jmo hl mgyug`vdjm fguo {uhifyv gv {guy hl nou morfhc{gmz Fnujvyjo Eujmdòz Eogyz-Fhcejmjmb nou chio`jmb o~{oujomforjyn nou guyjvyjf ygòmyv gmi ij|ouvojmyouovyv Fnujvyjo"v fguoou h|ou yno zoguv ngv eoom jmyouovyjmb gmiizmgcjf-

G Lhui chio` lhu h|ou ynjuyzzoguv Fnujvyjo rgv ijvfh|ouoi ez g {nhyhbug{nou jm [gujv gy yno gbo hl ojbnyoom- Vjmfo ynom vno ngv eofhcoyno uvy chio` yh o|ou g{{ogu hm ynofh|ou hl V{huyv J``vyugyoi lhu ynuoofhmvofyj|o zoguv gmi g{{oguoi jmyno {e`jfgyjhm"v gmmg` vrjcvjy jv#vov gmi yoò|jvjhm v{ofjg`v lhu zoguvyh lh``hr-

Jm 7:2< Fh|ouBju` bg|o Fnujvyjonou uvy %ejb euogd% jm chio`jmbrjyn g fhmyugfy rnjfn `gmfnoi ynovyguy hl g 5;#zogu {guymouvnj{ yngycgudv yno `hmbovy#ummjmb fhvcoyjfvfhmyugfy hl gmz chio` jm njvyhuz-

Fnujvyjo jv dmhrm lhu nou fhccjy#comy yh nog`yn gmi ymovv- Fnujvyjoruhyo gmi j``vyugyoi g nog`yn gmi eogyz ehhd %Fnujvyjo Eujmdòz"vHyihhu Eogyz gmi Ljymovv Bjio%rnjfn yh{{oi Yno Mor Zhud Yjcov eovyvo`òu `jvy-

Hm yno ejb vfuoom vno cgio nou gfyjmb ioey jm 7:>6 h{{hvjyo Fno|zFngvo jm yno njy logyuo `c Mgyjhmg`@gc{hhm"v \gfgyjhm gmi jyv 7::2vowo` \obgv \gfgyjhm- Vno ngv g`vhlgchv`z g{{oguoi jm Ej``z Aho`"vf`gvvjf cvjf |jiohv %_{yhrm Bju`%%Doo{jmb yno Lgjyn% gmi %G`` GehyVh`% gv ro`` gv Cjfd Ahmov" cvjf

|jioh %Avy Rgmmg Nhì-%Hm yoò|jvjhm Fnujvyjo ngv g{#

{oguoi hm MEF"v %Cgi Gehy Zh%gmi nhvyoi @jloyjco Yoò|jvjhm"v%JmVyzò Foòeujyz Roiijmbv% rnjfn eofgco yno njbnovy ugyoi v{ofjg`jm @jloyjco"v njvyhuz- Vno ngv g`vh eoom logyuoi jm \n7"v %[h{ F`yuoJfhmv% voujov- Fnujvyjo ngv eoom ynoveaofy hl cgmz ihfcomygujov jm#fìjmb yno NEH {uhbugc %EogyjlÈgez Eogyjl`% @jloyjco"v %Jmyj#cgyo [huyugjy% gmi %Eguegug Rg`youv"

rnjò cgjmygjmjmb f`yug` yjov-‐Jmij|jig`v rnh cgjmygjm mgyj|o#

`gmbgbo omfz rnjò g`vh ògumjmbOmb`jvn cgz eo eoyyou owj{{oi yhuoygjm uo`gyjhmvnj{v jm ynoju fhmyujovhl hujbjm gmi lhuc mor hmov jm yno_-V-– Bhucgm vgji- ‐Ro eo`jo|oynjv fgm no`{ o~{`gjm yno {hvjyj|o

uo`gyjhmvnj{ eoyroom ej`jmbg`jvcgmi vo`l#ugyoi nog`yn-–

‐Ynouo guo vyj`` ejb wovyjhmvgehy rnz ej`jmbg` jccjbugmyv guonog`ynjou yngm ynoju mj`jmbg` fhm#you{guyv– Djceuh vgji- ‐Ro nh{ohu mijmbv rj`` omfhugbo luynou uovogufn hl yno veaofy-–

Yno uovogufn rgv lmioi ez Ujfo_mj|ouvjyz-

Hvfgu Mjbny V{ofjg`-%Fnujvyjo jv gm gfyj|o coceou

gmi ioijfgyoi v{{huyou(gfyj|jvylhu cgmz hubgmjqgyjhmv jmfìjmb_MJFOL"v Guy gmi Omyouygjmcomy

V{{huy Fhccjyyoo NgmibmFhmyuh` H|gujgm Fgmfou Vvgm B-Dhcom Lhmigyjhm yno FhvyogVhfjoyz Vhynoum [h|ouyz @gr YnoRjìoumovv Vhfjoyz gmi vyh{b`heg`#rgucjmb-hub-

Vno fuuomy`z `j|ov jm Mor Zhud rjyn yrh hl nou ynuoo fnjìuom Vgj`hu @oo gmi Agfd [gujv- Nou

igbnyou gfyuovv(vjmbou Gò~g UgzAho` `j|ov jm Mor Zhud Fjyz-

Chuo gehy Ahnm H"NuòzHmo hl [oh{ò cgbgqjmo"v %Vo~j#

ovy Com G`j|o% Ahnm H"Nuòz ngv eofhco hmo hl yoò|jvjhm"v evjovygmi chvy |ouvgyjò gfyhuv vnhrnhvyv gi|ouyjvjmb nouhov gmi logyuo`c vyguv- Yno grgui#rjmmjmbgfyhu jv eovy dmhrm gv A- [oyoucgmhm %Vojmloì% rnjfn jv mhr yno &7

vzmijfgyoi voujov jm >? fhmyujovynuhbnhy yno rhuì-

H"Nuòz igmfoi njv rgz jmyh ynonoguyv hl Gcoujfg gv yno `yjcgyofngc{jhm hl yno njbn`z ugyoi GEF

voujov %Igmfjmb rjyn yno Vyguv-%No fgm g`vh eo voom rood`z gv ynonhvy hl yno {h{`gu vzmijfgyoi bgcovnhr %Lgcj`z Loi-%

No uvy g{{oguoi hm Euhgirgz gvEj``z L`zmm jm 5;;< gmi ngv uo{ujvoiyngy uhò rjyn yno Euhgirgz gmi Mgyjhmg` Yhujmb fhc{gmjov hl FNJ#FGBH jm uofomy zoguv- No g`vhvyguuoi gv Djmb Guynu jm yno @gv\obgv {uhifyjhm hl Chmyz [zynhm"vV{gcg`hy-

CHUO GEH_Y ‐FNJFGBH– Mhr jm jyv 7<yn b`hujhv zogu hl

bju`v b`jyq gmi b`gchu hm yno BuogyRnjyo Rgz yno uofhui#euogdjmbvcgvn njy cvjfg` FNJFGBH jv mhryno lhuyn `hmbovy#ummjmb {uhif#yjhm jm Euhgirgz njvyhuz-





@gbnjmb Cgyyou Uogi {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgm#

ahumg`vg-fhc

Lh``hr Kgvjgmahumg` hm Yrjyyou

Cbg Dromyh mj [oufz

)?;

Rgmyoi1 Logyuo Rujyouv, Gi|ouyjvjmbVgòv Uo{uovomygyj|ov .Mh o~{oujomfo

mofovvguz, l`` yjco hu {guy yjco*Fg`` <7:-29<-697<

Lhhi lhu Ynhbny Uogi {uo|jhv guyjfòv ez |jvjyjmb hu roevjyo gy rrr-gvjgm#

ahumg`vg-fhc

YOGFNOU1 Cj``jo bj|o co gvomyomfo vyguyjmb rjyn „ J- „

CJ@@JO1 J jv--YOGFNOU1 Mh Cj``jo----- G`rgzv

vgz „J gc-‚CJ@@JO1 G`` ujbny--- „J gc yno

mjmyn òyyou hl yno g`{ngeoy-‚!!!

YOGFNOU1 Bohubo Rgvnjmbyhmmhy hm`z fnh{{oi ihrm njv lgynou‚v

fnouuz yuoo ey g`vh gicjyyoi jy- Mhr @hjo ih zh dmhr rnz njvlgynou ijim‚y {mjvn njc8

@H_JV1 Eofgvo Bohubo vyj`` ngiyno g~o jm njv ngmi-----

!!!YOGFNOU1 Mhr Vjchm yo`` co

lugmd`z ih zh vgz {ugzouv eolhuoogyjmb8

VJCHM1 Mh vju J ihm‚y ng|o yhcz Chc jv g bhhi fhhd-

!!! YOGFNOU1 F`zio zhu fhc{hvj#

yjhm hm „Cz Ihb‚ jv o~gfy`z yno vgcogv zhu euhynou‚v-- Iji zh fh{z

njv8F@ZIO 1 Mh vju- Jy‚v yno vgco

ihb- .J rgmy yh gih{y ynjv dji'*

Yogfnou gmi Vyiomyv

Cgjd`jmb dromyh mj [oufj|g` Fgc{hgchu Fuq

H|ouvogv rhudou vj

Cgmo` vg Vgij

Gugejg- Ig`grgmb

yghm mg vjzgmb mgbyg#yugegnh

ihhm ej`gmb gffhmyjmb fòud

vg jvgmb cg`gdjmb dhc{gmzg- Mgjvj{gm mjzgmb cgmbjegmb

egzgm ignj` vg jejb mjzgmb

cgej`jv mg cgdgj{hm mb

{ougmb {gmbdgvg` gy {gcegz#

gi vg {g vg jvgmb dgugmjrgmb

ygngmgm- Cgvgdjy cgm vg dgm#

zgmb dg`hhegm mg cg{grg`gz

dgz @ohmhu, gmb dgmzgmb

dgvjmygngm, gy vg dgmzgmb

cbg cgb`gmb gy dg{gyji

gz yjmgmbbg{ mj Cgmo` gmb

cg`mbdhy mg dg{g`gugm-

Cgnvgz mg cgmbbgbgrg vjCgmo`- Cgyg`gv gmb jvj{ gy cgvj# {gb- Jvg ujm vjzgmb mj`g`gmb mgymgz gy eh gmb uo`gvzhm dgz NovDujvyh- Cgigvg`jm vjzg gy cg{gb#

egvg mb Eje`jzg- ‐[gvyhu– gmbygrgb vg dgmzg mb cbg dgvgcgngmvg yugegnh- Mgggmbdh{ mg egmvgbvg{gbdg‚y vg yrjmb dgdgjm vj`g hcgz gmh cgmb {gbyjyj{hm gz vjzggmb mgcgcgng`g vg {gbigigvg` mb {gvgvg`gcgy vg Ijzhv- Gy dmb cgz {gbdgdgyghm gz ejmgegvgngm mjzg mbEje`jzg gy ejmjejbzgm mjzg mb bgegzgmb dgmzgmb cbg dgvgcgngm-

Njmij `jmbji vg dgg`gcgm mjCgmo` mg vg Vgij gz egrg` gmbcgb{g`gbgmg{ mb jegmb uo`jnjzhm edhi vg Jv`gc- Gmb {guvg vg vjmhcgmb cgigdj{ mg mgb{g{g`gbgmg{mb jegmb uo`jnjzhm edhi vg Jv`gc gzdgcgygzgm-

Vg Cgzmj`g gz vou|jihug vj @ohmhu vg jvgmb vjdgy mg Fnjmovo uovygugmy-Cgbgmig vj @ohmhu- Dgygcygcgmgmb yggv dgzcgmbbj cgngeg gmb enhd gy gmb dgygrgm gz evhb vg

{gbcgcgng -̀ Jvgmb gugr gz cgz ̀ g#`gdjmb {cgvhd vg uovygugmy {gmbdcgjm gy vj @ohmhu gmb vcg`# ehmb-

‐Cgmo` egdjy dg mgujyh8– B`gymg b`gy mg vgèhmb mj @ohmhu vg`g`gdj-

‐Gn o - - -–‐Njmij egò- Cgcgzg ch mg

j{g`jrgmgb- Vjbuh byhc mg byhcdg mg- _c{h dg gy igig`ngm djyg mb {gbdgjm–

Vg dvjmg gz jejmg`jyg mg mj @ohmhu gmb {gbigyjmb mj Cgmo`- Gmb `gngygz mgdjvgcg vg dgvgzgngm gy {gmgm#gejd mj @ohmhu-

Ngegmb mgdg{h gy dcgdgjm gmb`g`gdj gz ij cg{jbj` mj @ohmhu mgzgdg{jm vjzg gy ng`jdgm vg {jvmbjvgegz e`hmb ‐Cgb{g{gg`gc gdhvg gdjmb ehvv gy mgmb cgdgvgegz mggdh vg jzh vg {gb#rj-– Mgdgdgjm gmb `g`gdj gy {gbdgdgyg#

{hv gz mgbegzgi mg gy ycgzh vgegz {gvgvg`gcgy vg cgmgbou-

Vg cgz {jmygm mb uovygugmy gzmguhhm mg vj @ohmhu gy ngmig mgmb`cgdgi- Jmgehy mjzg gmb dgcgz vg`g`gdj gy `cgdgi vj`g mg cgbdgng#rgd gmb cbg dgcgz-

‐Vjmhu{uovg ch gdh mgmb nvyhCgmo`- Egdjy ij dg mgbvgej mg jdgrgz rj8–

‐Cgmbzguj gz - - -–‐Ngz mgd Cgmo` {jmg`jbgzg

ch gdh'– Dcgrgz vg jvgmb yg~jiuj|ou gmb ig`gbg- Njmgygd gmb `g`gdjmg vcgdgz mg gy vj`g‚z cgej`jv mgjmjngyji mb iuj|ou vg {gyymbngm-

‐Vg dgvgejdgm mj @ohmhu gz vjzg mggmb mgbejbgz mb ijuodvzhm vg iuj|ou-‐Vg Bhìom Bgyo vg [gvjb cgcg-–Gy ngegmb mgvg yg~j gz rg`gmb yjbj`

gmb vgyvgy mj @ohmhu-‐Cgyyrg vj Jmgmb- Vjbuh gz

cgugcj dg mgmb mgj{hm gy ygzh‚z {gdgdgvg` mg- Vggm ch mbg {g`gjmjrgm gmb cbg egbgno ch8 Njmij egò cgcgzg mg mgyjm {gb#vg{gm-Gy ngegmb mgvg yg~j gz rg`gmbyjbj` gmb njcgv mb ig`gbg gy ng`jd vg`g`gdj-

Vg Bhìom Bgyo vg cg`gcjb mgvj`ji gz mgbdguhhm mb {gb#jjvg gydgygnjcjdgm gmb cgbvjmb#juhb mgcgygbg` mgmb njmij mgbdjdjyg- Mgb#gg{hz gmb igcigcjm mj @ohmhu- Gygmb `g`gdj mg vg mg‚z cg`jbgcbgc`gcgmb gmb {gdjugcigc vg bgzhmb {gbdgdgyghm gz njmij cgggujmbnjmij cgb#jmjy mg ujm vg {gmgmgejd- Mj`jmbbjv mjzg vg zgdg{ gmb egego gy ejmjbzgm mb cgjjmjy mg ng`jd-

Cgzg#cgzg- Vgej mj @ohmhu ‐Njm#ygz cmg-– Gy vjzg gz mgbnegi mbigcjy- [gbdgdgyg{hv gz njmegugmmb igcjy gmb `g`gdj- Jmgdgz mjzg vjzg {gymbh vg egynuhhc- Gy ihhm gzmgbvg`h vj`g vg {g`j`jbh vg j`g`jc mbiyvg mg mgbvgehb mb cg`jbgcbgcmg yejb vg dgmj`gmb cbg dgygrgm-

Ij mgbygbg` gy jyjmgmbng` vg bjymgmb cg`gcehy mg dfnhm gmb {gb#cgcgng`gm jvgmb Oeg‚y jvgmb Gigm

mg {mmb#{mh mb igcigcjm {gmgmgejd {gbdgrg`g vg vguj`j gy {gb`g`gdegz ihhm vg i`h mb dg`grg#dgm vg {jmgdguuhd mjyh mg dmbvggm vdi`gm gmb cgugugcigcgmbdg`jbgzgngm-

Yj`g `gvjmb gmb `g`gdj mg `gegv#cgvhd gmb dgyrjugm vg dgmzgmbjvj{gm- Jyh eg‚z dgyhyhngmgm h bmj#bmj8 Bjmmjyg mjzg gmb vjc`g mb {gbdjdjyg gy djmgngmymbgm- ‐@ohmhu@ohmhu dgz bgmig chmb mj`g`gmb'–

Vg {gbng{`hv vg dgygrgm mb `g`gdjgz mg{gmvjm mj @ohmhu mg gmb ygyh mjCgmo` vg dg`jrg mb dgmzgmb {gz# {gz gz rg`g- Ycgdeh mgmb cgej`jvvg dgmzgmb jvj{gm1 ‐Cgugnj` gzj{jmgeug mjzg- Egdg egrg` vg Vgij-Cgcgzg dh mg ygygmmbjm-– Gy vg {gbdgdgyghmb jzhm gz ij cgng`gbggmb {gmbmbvg{- Ij cgng`gbg gmb {g`jrgmgb-

Cgej`jv ijmb vcgbj vg jvj{gmmb egego1 Gmb dgvg`- Cgcgzg gz {gb#vg{gm mgcjm dmb dg`jgmjigighv- Cgz ig`g dgzg vjzgmbvjmbvjmb {gmbdgvg`- Vjm#vjmh gmbjjcejygnjm mgcjm- [ggmh gmb yugnoio ehig- J{gygygnj dh eg h ejej`njmbzguj mg- - - Gy vg {gbdgdgyghm mbgmbjzhm mg {gmbjmhhm gmb {gmgmgejd gy gmb {gb{g{g`gzg vg cbg mgb#jjmjymg igcigcjm vg `hhe mb dgygrgm gzmgbjmb `g{gy gmb cbg `gej mb ig`grggy gmb mgmbvg{ gz gmb dgmj`gmbcbg zgdg{ ng{`hv gy ng`jd vg jvg‚yjvg-

Vgcgmyg`g vg cjvchmb hugv mg vj@ohmhu gz mgvg {gugjvh mb {gb#jejbvg Vgij Gugejg vg bjymg mb jvgmb {`gqg vg ngug{gm mb jvgmb cg`gd#jmb {`yhmb mb cgmhmhhi gz cgzjvgmb `g`gdjmb mgdgeg`hy vg jvgmbjyjc mg dgvhygm mg gdgz3gdgz vg

cgbdgej`gmb {gmjb mb eugvh mbig`grgmb brguizg4 gy vg n`j gz {jmgyjbj` gy {jmgig{g vjzg mg gmb `hgz mgdg{gyhmb vg jvgmb cg`gdjmb ej`hb mg dgnhz mg yj`g ygiygugm-

Vg cgej`jv mg vgmig`j gmb eouibhgz {jmbygm mb `h vj Cgmo`-Dg{guvgngmb dgcgygzgm jyh vg {gbdgdg`gy mjzg mb Dujvyjzgmjvch vg`{gjm mb Jv`gc mg `gegm vg {gmjmj#rg`g gy {gb#yhv mb uo`jnjzhm mbVgij Gugejg-

Egbh ecgbvgd gmb {g`gdh` vgdgmzgmb egyhd mgejygrgm mj Cgmo`gmb bgmjyhmb {gmbmbvg{1 ‐[gmbj#mhhmb Nov Dujvyh jdgr gmb[gmbjmhhm vg ehmb mj|ouvh4 cg#cgcgygz gmb gdjmb dgygrgm mbmj‚yg`gz dh vg jzh gmb gdjmb ov{jujy-@ohmhu {jmgdg#jjejb djyg'–

Njrgbg mb Jvgmb [gb#jejb

ez Cjfngo` Rgzmo, Agm 5;77

Yno @hr Iomvjyz @jlovyzò ehhd jv mhrhy' Zh fgm fnofd hy gm o~fou{y luhcyno ehhd, gmi ez jy, gy yno @hr Iomvjyz @jlovyzò ehhdvyhuo-

Yno voujov hm yno Cgvyouv hl Om`jbny#omcomy fhmyjmov yhigz rjyn g {uhòhl g cgm rnh rgv hmo hl yno buogyovy vfjomyjvyv hl g`` yjco, gmi rnh, ynuhbnnjv eòmi hl ̀ hbjf, fuogyj|o jmyo``jbomfogmi jmyjyj|o jmvjbnyv, h{omoi hu cjmivyh yno rgz yno mj|ouvo h{ougyov, gmi jmyno {uhfovv, h{omoi yno ihhuv hl {oufo{#yjhm yh yno uog`c jm rnjfn vfjomfo gmi v{jujyg`jyzcoubo-

GèouyOjmvyojmrgv ehum hmCgufn 79,7>2: gmiijoi G{uj` 7>7:??- No rgvg Boucgmynohuoyjfg` {nzvjfjvy rnhijvfh|ouoi yno ynohuz hl bomoug` uo`gyj|#jyz, ollofyjmb g uo|h`yjhm jm {nzvjfv4 njvynohujov g`vh {uh|jioi yno fhmfo{yv gmilhmigyjhm lhu wgmyc {nzvjfv- Lhu ynjvgfnjo|ocomy, Ojmvyojm jv hlyom uobguioigv yno lgynou hl chioum {nzvjfv- Nouofoj|oi yno 7:57 Mheo` [ujqo jm [nzvjfv‐lhu njv vou|jfov yh ynohuoyjfg` {nzvjfv,gmi ov{ofjg``z lhu njv ijvfh|ouz hl yno`gr hl yno {nhyhoòfyujf ollofy-–

No ovfg{oi luhc Mgqj Boucgmz jm7:66 rnouo no ngi eoom g {uhlovvhu gyyno Eou`jm Gfgiocz hl Vfjomfov, gmivoyyòi jm yno _-V- eofhcjmb g fjyjqom jm7:9;- No ygbny {nzvjfv gy yno Jmvyjyyolhu Gi|gmfoi Vyiz gy [ujmfoyhm, MorAouvoz myj` njv iogyn jm 7:??-

Ojmvyojm {e`jvnoi chuo yngm 6;; vfj#omyjf {g{ouv g`hmb rjyn h|ou 7?; mhm#vfjomyjf rhudv gmi uofoj|oi nhmhuguzihfyhugyo iobuoov jm vfjomfo, coijfjmo

gmi {nj`hvh{nz luhc cgmz Ouh{ogmgmi Gcoujfgm mj|ouvjyjov4 no g`vh ruhyogehy |gujhv {nj`hvh{njfg` gmi {h`jyjfg`veaofyv vfn gv vhfjg`jvc jmyoumgyjhmgùo`gyjhmv gmi yno o~jvyomfo hl Bhi- Njvbuogy jmyo``jbomfo gmi hujbjmg`jyz ngvcgio yno rhui ‐Ojmvyojm– vzmhmzchvrjyn bomjv-

Ojmvyojm rgv g vfjomyjvy, gm guyjvy, g {nj`hvh{nou g uoeo` gmi g czvyjf- Norgv gm hujbjmg` ynjmdou, gmi òly njv jm#io`jeò cgud jm yno fh`òfyj|o fhmvfjhv#movv hl yno rhuì-

Njv ̀ jlo‚v rhud ogumoi njc YjcoCgbgqjmo‚v grgui jm 7::: jm ynoju uoy#uhv{ofyj|o jvvo yngy `hhdoi egfd gy yno5;yn fomyuz, gv ‐Cgm hl yno Fomyuz-–

Rnjò buhrjmb { Gèouy Ojmvyojm ngivfn g v{hyyz yugfd uofhui gv g vyiomyyngy mh hmo rhì ng|o {uoijfyoi rnouono rhì omi {- Hmo yogfnou yhì ynozhmb Ojmvyojm, ‐Zh rj`` mo|ou gchmy

yh gmzynjmb-– Ojmvyojm rgv `gyou o~{o`òiluhc njbn vfnhh` gmi mdoi njv fh`òboomyugmfo o~gc-

Yno jvvo lhu Ojmvyojm gv g vyiomy rgvyngy no iji mhy ynjmd jm g {uo`z `jmogu rgz, rnjfn jv yno rgz yno oifgyjhmvzvyoc bomoug``z yogfnov-

Vgi`z, yno rgz yno oifgyjhm vzvyoc jvfhmvyjyyoi ynovo igzv, jy {`gzv g cgahu uhò jm yno uo{uovvjhm hl bomjv, ncgm {hyomyjg`, gmi yno {hyomyjg` lhu vo`l#uog`#jqgyjhm gmi om`jbnyomcomy-

Cgmz euj``jgmy ynjmdouv rnh ng|o ihmocfn yh fngmbo yno fhuvo hl ncgmjyzguo mhy `jmogu ynjmdouv- Ynoz guo fuogyj|oynjmdouv rnh voo yno rhuì jm hujbjmg`rgzv-

Jl fuogyj|o ynjmdouv guo o~{ofyoi yh gi# avy ynoju ynjmdjmb luhc g mhm`jmogu rgzyh g `jmogu hmo, jm huiou yh fhmlhuc yh ynohmo#vjqo#yv#g`` coynhi hl yogfnjmb yngyjv yno mhuc jm oifgyjhm, ynoz o|omyg``z`hvo ynoju fg{gej`jyz lhu hujbjmg` ynjmdjmb-Gmi vgi`z, rnom ynjv hffuv, yno rhuì eofhcov {hhuou lhu yno o~{oujomfo-

Gèouy Ojmvyojm {hjmyoi ynjv hy jmyno fgvo hl yno 7:yn fomyuz vfjomyjvyCjfngo` Lgugigz, rnh ijvfh|ouoi oòf#yuhcgbmoyjvc- Ojmvyojm vgji hl Lgugigz‚vijvfh|ouz ‐Lgugigz‚v ijvfh|ouz rgvgm gigfjhv comyg` fuogyjhm, rnjfnro hro fnjoz yh yno lgfy yngy Lgugigz

mo|ou romy yhvfnhh`, gmiynouolhuo {uovou|oiyno uguobjly hl ynjmdjmbluoo`z-–

Eofgvohl njv hrmv{hyyzyugfd uofhui

gv g vyiomy, hmfo no bugigyoi fh`òbo,jy rgv hm`z yngmdv yh g lgcj`z fhmmofyjhmyngy no bhy g ahe gv g fj|j` vou|gmy jm g {gyomy hlfo jm Vrjyqou`gmi-

Jy rgv rnjò rhudjmb ynouo jm 7:;?yngy no fngmboi yno fhuvo hl njvyhuzrjyn njv ijvfh|ouz hl V{ofjg` Ynohuzhl Uo`gyj|jyz rnjfn no ruhyo gehy jmg {e`jvnoi {g{ou- H|ou yno mo~y lorzoguv, no o~{hmioi hm Uo`gyj|jyzYnohuz rjyn {g{ouv hm yno mgyuo hl `jbnygmi yno Bomoug` Ynohuz hl Uo`gyj|jyz-

Ojmvyojm‚v ynohujov fngmboi yno mhyjhmhl v{gfo gmi yjco, yno mhyjhm hl cgvvgmi omoubz, yno mhyjhm hl cgyyou gmi`jbny, gmi yno rgz ynoz guo g`` {oufoj|oi-

No h{omoi yno ihhu yh yno miouvygmi#jmb yngy yno mj|ouvo ro `j|o jm jv hmouòi ez wgmyc `grv g mj|ouvo jmrnjfn cgyyou jv {ujcguj`z oc{yz v{gfoujfn jm jmlhucgyjhm gmi fhmvfjhvmovv-Ojmvyojm‚v {oufo{yjhmv vnhroi yngy gy jyvfhuo cgyyou jv mhy vh`ji ey fhc{ujvoihl rg|ov-

Lgfoi rjyn vfn ehì mor gvvouyjhmvjy jv miouvygmigeò nhr Ojmvyojm gmihynou vfjomyjvyv hl yno oug rnh ej`yhm Ojmvyojm‚v ynohujov fgco yh gih{y gczvyjfg` rhuì|jor- Ynoz uog`jqoi ynomj|ouvo rgv cfn ijllouomy yngm rngyynoz ngi eoom ygbny gmi yngy ynjv morfhmfo{yjhm hl yno mj|ouvo rgv f`hvou jm`jmo rjyn yno yogfnjmbv hl Ogvyoum {nj#`hvh{njov yngm gmzynjmb o~jvyjmb vfjomfofhì iomo-

Ey Ojmvyojm njcvo`l rgv g`rgzv gczvyjf- Njv rgz hl ògumjmb gmi {ou#foj|jmb, gv J {hjmyoi hy ogu`jou, rgv gmhm`jmogu hmo- No rgv g |jvg` ynjmdou,gmi vygyoi rnom gvdoi gehy nhr njvynhbny {uhfovvov rhudoi1

‐Rhuiv gmi ̀ gmbgbo, rnoynou rujyyomhu v{hdom, ih mhy vooc yh {`gz gmz {guy

jm cz ynhbny {uhfovvov- Yno {vzfnh#`hbjfg` omyjyjov yngy vou|o gv ejìjmb e`hfdv lhu cz ynhbny guo fouygjm vjbmvhu jcgbov, chuo hl òvv fògu, yngy J fgmuo{uhifo gmi uofhcejmo gy rj``-–

Ojmvyojm rgv g euj``jgmy fuogyj|oynjmdou, hmo rnh vgr yno mj|ouvo rjynluovn ozov- No ngi eobjmmou‚v cjmi ‖ ynocjmi hl gm hujbjmg` ynjmdou ‖ gmi cgjm#ygjmoi jy njv omyjuo `jlo- Gy njv cochujg`,yno vfjomyjvy Uheouy H{{omnojcou {uh#f`gjcoi1 ‐No rgv g`chvy rnh``z rjynhyvh{njvyjfgyjhm gmi rnh``z rjynhy rhuì#`jmovv - - - Ynouo rgv g`rgzv rjyn njc grhmioul` {ujyz gy hmfo fnjì`jdo gmi {uhlhmi`z vyeehum-–

Rnom zh cj~ jm njv fuogyj|o ynjmdjmb

Yno Cgvyouv hl Om`jbnyomcomy1 Gèouy Ojmvyojm

gmi hujbjmg` cjmi rjyn njv yomiomfz yh#rguiv czvyjfjvc, zh guuj|o gy vhcohmornh jv om`jbnyomoi- Gmi yno eogyz hl Ojmvyojm‚v om`jbnyomoi cjmi rgv yngy norgv geò yh guyjf`gyo njv |jvjhm fògu`zlhu g`` yh miouvygmi-

Zh cgz mhy eo geò yh fhc{uonomiyno {uhlmijyz hl njv vfjomyjf gfnjo|o#comyv ey ynouo guo cgmz hynou ynjmbvyngy Ojmvyojm vgji yngy guo owg``z gv {uhlhmi- Nouo jv g vgc{`jmb hl ynoc1

! ‐Gmz jmyo``jbomy lhh` fgm cgdoynjmbv ejbbou chuo fhc{ò~ gmi chuo|jhòmy- Jy ygdov g yhfn hl bomjv ’ gmig `hy hl fhugbo ’ yh ch|o jm yno h{# {hvjyo ijuofyjhm-–

! ‐Jcgbjmgyjhm jv chuo jc{huygmy yngmdmhròibo-–

! ‐Bug|jygyjhm jv mhy uov{hmvjeò lhu {oh{ò lg``jmb jm `h|o-–

! ‐J rgmy yh dmhr Bhi‚v ynhbnyv4 ynouovy guo ioygj`v-–

! ‐Uog`jyz jv couo`z gm j``vjhm gèojyg |ouz {ouvjvyomy hmo-–

! ‐Yno hm`z uog` |g`geò ynjmb jvjmyjyjhm-–

! ‐G {ouvhm vyguyv yh `j|o rnom no fgm`j|o hyvjio njcvo`l-–

! ‐Bhi jv veyò ey no jv mhy cg`j#fjhv-–

! ‐Rogdmovv hl gyyjyio eofhcovrogdmovv hl fngugfyou-–

! ‐J mo|ou ynjmd hl yno lyuo- Jy fhcovvhhm omhbn-–

! ‐Yno oyoumg` czvyouz hl yno rhuì jvjyv fhc{uonomvjej`jyz-–

! ‐Vhcoyjcov hmo {gzv chvy lhu ynoynjmbv hmo boyv lhu mhynjmb-–

! ‐Vfjomfo rjynhy uo`jbjhm jv `gco-Uo`jbjhm rjynhy vfjomfo jv e`jmi-–

! ‐Gmzhmo rnh ngv mo|ou cgio g cjv#ygdo ngv mo|ou yujoi gmzynjmb mor-–

! ‐Buogy v{jujyv ng|o hlyom omfhmyouoi|jhòmy h{{hvjyjhm luhc rogd cjmiv-–

! ‐O|ouzynjmb vnhì eo cgio gvvjc{ò gv {hvvjeò ey mhy vjc{òu-–

! ‐Fhcchm vomvo jv yno fh`òfyjhm hl {uoaijfov gfwjuoi ez gbo ojbnyoom-–

! ‐Yno hm`z ynjmb yngy jmyoulouov rjyncz ògumjmb jv cz oifgyjhm-–

! ‐Yno rnhò hl vfjomfo jv mhynjmbchuo yngm g uomocomy hl o|ouzigzynjmdjmb-–

! ‐Yofnmh`hbjfg` {uhbuovv jv `jdogm g~o jm yno ngmiv hl g {gynh`hbjfg`fujcjmg`-–

! ‐[ogfo fgmmhy eo do{y ez lhufo- Jyfgm hm`z eo gfnjo|oi ez miouvygmijmb-–

! ‐Yno chvy jmfhc{uonomvjeò ynjmbgehy yno rhuì jv yngy jy jv fhc{uonom#vjeò-–

! ‐Ro fgm‚y vh`|o {uheòcv ez vjmbyno vgco djmi hl ynjmdjmb ro voi rnomro fuogyoi ynoc-–

! ‐Oifgyjhm jv rngy uocgjmv glyou hmongv lhubhyyom o|ouzynjmb no ògumoi jmvfnhh`-–

! ‐Yno jc{huygmy ynjmb jv mhy yh vyh{wovyjhmjmb- Fujhvjyz ngv jyv hrm uogvhmlhu o~jvyjmb-–

! ‐Ih mhy rhuuz gehy zhu ijlf`yjovjm Cgynocgyjfv- J fgm gvvuo zh cjmoguo vyj`` buogyou-–

! ‐Yrh ynjmbv guo jmmjyo1 yno mj|ouvogmi ncgm vy{jijyz4 gmi J‚c mhy vuogehy yno yno mj|ouvo-–

! ‐Gv lgu gv yno `grv hl cgynocgyjfvuolou yh uog`jyz, ynoz guo mhy fouygjm, gvlgu gv ynoz guo fouygjm, ynoz ih mhy uolou yh uog`jyz-–

! ‐Rnho|ou miouygdov yh voy njcvo`l { gv g aibo hl Yuyn gmi Dmhròibojv vnj{ruofdoi ez yno `gbnyou hl ynobhiv-–

! ‐J dmhr mhy rjyn rngy rog{hmvRhuì Rgu JJJ rj`` eo lhbny ey RhuìRgu J\ rj`` eo lhbny rjyn vyjfdv gmivyhmov-–

! ‐Jm huiou yh lhuc gm jccgf`gyococeou hl g hfd hl vnoo{ hmo cvygeh|o g`` eo g vnoo{-–

! ‐Yno logu hl iogyn jv yno chvy mav#yjoi hl g`` loguv lhu ynouo‚v mh ujvd hl gffjiomy lhu vhcohmo rnh‚v iogi-–

! ‐Nouhjvc hm fhccgmi, vomvoòvv|jhòmfo, gmi g`` yno `hgynvhco mhmvomvoyngy bhov ez yno mgco hl {gyujhyjvc ’ nhr {gvvjhmgyo`z J ngyo ynoc'–

! ‐Mh ynjv yujfd rhm‚y rhud…Nhrhm oguyn guo zh o|ou bhjmb yh o~{`gjmjm youcv hl fnocjvyuz gmi {nzvjfv vhjc{huygmy g ejh`hbjfg` {nomhcomhm gvuvy `h|o8–

! ‐Cz uo`jbjhm fhmvjvyv hl g nceò

gicjugyjhm hl yno j``jcjygeò v{oujhu v{jujy rnh uo|og`v njcvo`l jm yno v`jbnyioygj`v ro guo geò yh {oufoj|o rjyn hu lugj` gmi looeò cjmi-–

! ‐Yno uoògvo hl gyhc {hrou ngvfngmboi o|ouzynjmb o~fo{y hu rgz hl ynjmdjmb…yno vh`yjhm yh ynjv {uheòc`jov jm yno noguy hl cgmdjmi- Jl hm`z Jngi dmhrm J vnhì ng|o eofhco grgyfncgdou-–

! ‐Buogy v{jujyv ng|o g`rgzv lhmi|jhòmy h{{hvjyjhm luhc coijhfujyjov-Yno `gyyou fgmmhy miouvygmi jy rnom gcgm ihov mhy ynhbnyòvv`z vecjy yhnouoijyguz {uoaijfov ey nhmovy`z gmifhugbohv`z vov njv jmyo``jbomfo-–

! ‐Yno chvy eogyjl` ynjmb ro fgmo~{oujomfo jv yno czvyoujhv- Jy jv yno

vhufo hl g`` yuo guy gmi g`` vfjomfo- Noyh rnhc ynjv ochyjhm jv g vyugmbou, rnhfgm mh `hmbou {gvo yh rhmiou gmi vygmiug{y jm gro, jv gv bhhi gv iogi1 njv ozovguo f`hvoi-–

! ‐G cgm‚v oynjfg` eong|jhu vnhì eo egvoi ollofyg``z hm vzc{gynz oifg#yjhm gmi vhfjg` yjov4 mh uo`jbjhv egvjvjv mofovvguz- Cgm rhì jmiooi eo jm g {hhu rgz jl no ngi yh eo uovyugjmoi ezlogu hl {mjvncomy gmi nh{o hl uorguiglyou iogyn-–

! ‐Yno luynou yno v{jujyg` o|h`yjhmhl cgmdjmi gi|gmfov, yno chuo fouygjmjy voocv yh co yngy yno {gyn yh bomjmouo`jbjhvjyz ihov mhy `jo ynuhbn yno logu hl `jlo gmi yno logu hl iogyn gmi e`jmilgjyn ey ynuhbn vyuj|jmb glyou ugyjhmg`dmhròibo-–

! ‐Mhr no ngv io{guyoi luhc ynjvvyugmbo rhuì g `jyyò gnogi hl co- Yngycogmv mhynjmb- [oh{ò `jdo v, rnh eo`jo|o jm {nzvjfv dmhr yngy yno ijvyjmf#yjhm eoyroom {gvy {uovomy gmi lyuo jvhm`z g vyeehum`z {ouvjvyomy j``vjhm-–

! ‐Zh voo, rjuo yoòbug{n jv g djmi hl g |ouz, |ouz `hmb fgy- Zh {`` njv ygj` jm Mor Zhud gmi njv nogi jv cohrjmb jm@hv Gmboòv- Ih zh miouvygmi ynjv8Gmi ugijh h{ougyov o~gfy`z yno vgcorgz1 zh vomi vjbmg`v nouo, ynoz uofoj|oynoc ynouo- Yno hm`z ijllouomfo jv yngyynouo jv mh fgy-–

! ‐Hmo ngi yh fugc g`` ynjv vyll jmyhhmo‚v cjmi lhu yno o~gcjmgyjhmv rnoyn#ou hmo `jdoi jy hu mhy- Ynjv fhoufjhm ngivfn g ioyouujmb ollofy hm co yngy, glyou J ngi {gvvoi yno mg` o~gcjmgyjhm Jlhmi yno fhmvjiougyjhm hl gmz vfjomyjf {uheòcv ijvygvyol` yh co lhu gm omyjuozogu-–

! ‐…hmo hl yno vyuhmbovy chyj|ov yngyògi com yh guy gmi vfjomfo jv ovfg{oluhc o|ouzigz `jlo rjyn jyv {gjml`fuijyz gmi nh{oòvv iuogujmovv, luhc ynoloyyouv hl hmo‚v hrm o|ou#vnjlyjmb iovjuov-G mo`z yoc{ouoi mgyuo `hmbv yh ovfg{oluhc yno {ouvhmg` `jlo jmyh yno rhuì hl heaofyj|o {oufo{yjhm gmi ynhbny-–

! ‐No rnh ahzl``z cgufnov yh cvjfugmd gmi ò ngv gùogiz ogumoi cz fhm#yoc{y- No ngv eoom bj|om g `gubo eugjm ez cjvygdo vjmfo lhu njc yno v{jmg` fhuirhì vuo`z vlfo- Ynjv ijvbugfo yhfj|j`jqgyjhm vnhì eo ihmo grgz rjyngy hmfo- Nouhjvc gy fhccgmi, nhr|jhòmy`z J ngyo g`` ynjv nhr iov{jfgeògmi jbmheò rgu jv4 J rhì ugynou eoyhum yh vnuoiv yngm eo g {guy hl vh egvogm gfyjhm- Jy jv cz fhm|jfyjhm yngy dj``jmbmiou yno f`hgd hl rgu jv mhynjmb ey gmgfy hl cuiou-–

! ‐G ncgm eojmb jv g {guy hl g rnhòfg`òi ez v mj|ouvo g {guy `jcjyoi jmyjco gmi v{gfo- No o~{oujomfov njcvo`l,

njv ynhbnyv gmi loo`jmbv gv vhcoynjmbvo{gugyoi luhc yno uovy… g djmi hl h{yjfg` io`vjhm hl njv fhmvfjhvmovv-Ynjv io`vjhm jv g djmi hl {ujvhm lhu v,uovyujfyjmb v yh hu {ouvhmg` iovjuov gmiyh gllofyjhm lhu g lor {ouvhmv moguovy yhv- Hu ygvd cvy eo yh luoo huvo`|ovluhc ynjv {ujvhm ez rjiomjmb hu fjufòhl fhc{gvvjhm yh oceugfo g`` `j|jmbfuogyuov gmi yno rnhò hl mgyuo jm jyv eogyz-–

! ‐Mhy o|ouzynjmb yngy fhmyv fgm eofhmyoi, gmi mhy o|ouzynjmb yngy fgm eo fhmyoi fhmyv-– .Vjbm ngmbjmb jmOjmvyojm‚v hlfo gy [ujmfoyhm*

@jmd1 nyy{1((rrr-`hriomvjyz`jlovyzò-fhc(yno#cgvyouv#hl#om`jbnyomcomy#gèouy#ojmvyojm(




Lj`j{jmh rnh{uh|oi Ojm#vyojm ujbny


Vnhrejq Rgyfnou.Fhmyjmoi luhc {gbo 76*

F`gvvjoi Giv

RGMYOI FGUOBJ\OU

MGYJHMG@ FJYZ GUOG

YO@- MH- .<7:* ?9>#6?<:

[omygbhm

Boy yno eovy uov`yvlhu zhu F@GVVJ#LJOI GI rjyn hu

6#jm#7 [UJFO hllou |jghm`jmo$ijbjyg`${ujmyoijyjhmv- Hm`z luhcyno Gvjgm Ahumg`

<7:-929-;?>>

UHHC LHU UOMY- Wjoy Mojbnehunhhijm Mgyjhmg ̀Fjyz- Mh vchdjmb-

Mh iubv- <7:-29<-697<

Rgmyoi Jccoijgyo`z Fguobj|ou, @j|o#Jm Gi`y(Io|- Ijvgeòi Lgfj`jyz jm Ovfhmijih-

O~{oujomfo Mhy Mofovvguz4 Rj``jmb yh @ogum-[oucgmomy [guy#Yjco V{{huy Vygll gy Igz

[uhbugc jm Ovfhmijih- >16;#516; {c,Chmigz#Lujigz-

Fhmygfy @jq >?>-29>->;7>


V{ooi { Uolhucv

.Fhmyjmoi luhc {gbo 7:*


Fujyjfg` Loioug` @objv`g#yjhm Mooiv Zhu \hjfo'V{{huy |jfyjcv hl ncgm yuglfdjmb ez gvdjmb

Fhmbuovv yh v{{huy ynuoo |jyg` ej``v- Loioug` `grv guofufjg` yh ovyge`jvn fògu, fhmvjvyomy cogvuov gbgjmvyncgm yuglfdjmb jm Gcoujfg- Ro mooi zhu no`{ yhboy ynovo ej``v {gvvoi1

V- 76;7 Yuglfdjmb \jfyjcv [uhyofyjhm Uogynhuj#qgyjhm Gfy .Y\[UG* hl 5;77

N-U- 52?: Evjmovv Yugmv{guomfz hm YuglfdjmbV`g|ouz Gfy

N-U- 526; Vyuombynomjmb yno Fnjì Ro`lguo Uo#v{hmvo yh Yuglfdjmb Gfy

Fhmygfy jmlhK{h`gujv{uhaofy-hub- Yno [h`gujv [uha#ofy p [-H- Eh~ ?667? Rgvnjmbyhm, IF 5;;;:

o~gc{ò-J vnhì vgz yngy nouo jm yno

[nj`j{{jmov ro ihm‚y ng|o wjyoyno vgco {uheòc yngy yno _V gmiyno Rovy ng|o- Lhu o~gc{ò ynouoynouo jv g vyuhmb vyouohyz{o hl ynoRnjyo cgò vfjomyjvy- Jm hu vhfjoyzro ihm‚y o|om ng|o g {e`jf jcgbohl g Lj`j{jmh vfjomyjvy cfn òvv gvyouohyz{o’o~fo{y ynhvo gfwjuoiluhc yno Rovy rnjfn hl fhuvo jvg`vh {uheòcgyjf-

J mi yngy hmo vjbmjfgmy ijllou#omfo jv yngy hu vhfjoyz ngv mh {uhe#òc rjyn rhcom ògiouv mhy hm`zjm yno vfjomfov- J fgm voo gmi loo`ynjv ijllouomfo ov{ofjg``z iujmb czuofomy |jvjy yh Cgmj`g glyou ? zoguvhl `j|jmb jm yno _V-

Ijvgvyou {uo{guoimovv gmi jc{uh|#jmb vfjomfo oifgyjhm guo {uheòcvzh nh{o yh vh`|o vhco igz- Rnzynovo {uheòcv jm {guyjf`gu8 Fgmzh òy v jm hm vhco hl zhu {`gmvgv yh nhr zh fgm fhmyujeyo yh

giiuovvjmb ynoc8 J‚c {guyjf`gu`z {gvvjhmgyo gehy fhccmjfgyjmbigyg yh yno {e`jf jm g rgz yngy jv ehyn gyyugfyj|o gmi ogvz yh miou#vygmi- Hmo {guyjf`gu rgz yh ih ynjvjv ynuhbn |jvg`v yngy jv ynuhbn‐igyg |jvg`jqgyjhm-–

Gv g vfjomyjvy J `hhd gy bug{nv g``yno yjco- Jm lgfy J cgdo ynoc g``yno yjco- J miouvygmi yngy g yz{jfg`bug{n J `hhd gy rj`` mhy cgdo vomvoyh zh gv jv- Ey J fgm g`vh cgdobug{nv yngy guo eogyjl` gmi gy ynovgco yjco yo`` g vyhuz yh yno uogioug`` yno rnjò vnhrjmb yno {hrou hl igyg jm jc{uh|jmb hu miouvygmi#jmb hl yno rhuì- Ynjv lhu co jvyno o~fjyjmb guy gmi vfjomfo hl igyg|jvg`jqgyjhm-

J‚|o vyguyoi cgdjmb cz hrm jmlh#bug{njfv gmi {`gm yh ih cgmz chuofh|oujmb g rjio ugmbo hl yh{jfv

jmfìjmb ijvgvyouv iochbug{njfvofhmhcjfv gmi o|om v{huyv- Rgyfnhy lhu ynoc jm cz igyg |jvg`jqgyjhm e`hb hm Ug{{òu fhcjmb hy vhhm'

Rngy ih zh ih rnom zh‚uo mhy eojmb g {nzvjfjvy8 Rngy o~fjyov zhgvjio luhc yno ynhbny hl hmo igzng|jmb g 6;#coyou yoòvfh{o8

J uogi g `hy- J lh``hr e`hbv- Jlh``hr egvdoyeg``- J‚c o~fjyoi ezyno {uhv{ofy hl gmhynou fngc{jhm#vnj{ lhu yno Vgm Gmyhmjh V{uv' Hl fhuvo zh `jdo yh uogi' Lg|hujyo ehhdv8

Vhco ehhdv yngy cgio gm jc{gfyhm co jm mh {guyjf`gu huiou1

Fhmygfy ez Fgu` Vgbgm- Yno ch|jorjyn Ahijo Lhvyou jv mhy egi ojynou ey ijllouomy luhc yno ehhd gmi m#jvnoi glyou Vgbgm‚v iogyn-

@oyyouv yh g Zhmb [hoy ez CgujgUgjmou Uj`do v{ogdv yh cz vh`-

Mh|o`v hl Ngudj Cugdgcjvyjc`gyo cz ujbny eugjm gmi jmifo|j|ji ‐rojui– iuogcv- Mhmfyjhm hl Cg`fh`c B`giro``’

Yj{{jmb [hjmy Hy`jouv njv MorZhudou guyjfòv-

J`vyugih ez Cjbo` Vzafh- J uo#uogi jy jm {uo{gugyjhm lhu cz |jvjy yhCgmj`g- J `hhd lhurgui yh njv mo~yrhud- Rngy J‚c uogijmb mhr jv ynoioey mh|o` hl Lj`#Gc gynhu Gò~Bj`|guuz Luhc yno Cochjuv hl g Mhm#omocz Fhcegygmy- Yno {uhygb#hmjvy jv g Lj`j{jmh ‐lgvnjhm youuhujvy–jm Mor Zhud- \ouz uoluovnjmb yh voog l``z ovnoi hy Lj`j{jmh fngugfyoujm g rhud `òi rjyn jmvjbny nchugmi noguy- Jm gm guyjfò J uogi zhngi comyjhmoi uogijmb Oynjfv lhu g Mor Cj`òmmjc ez yno Ig`gj @gcg-

J ynjmd yno Ig`gj @gcg‚v covvgbohl fhc{gvvjhm jv g bhhi hmo yh nogu

gmi nooi- J‚c jc{uovvoi rjyn njvh{ommovv yh ijg`hbo rjyn vfjom#yjvyv’jm {guyjf`gu no ngv omfhu#gboi Eiinjvy chmdv gmi vfnh`guvyh fh``gehugyo rjyn mouhvfjomyjvyv yh eoyyou miouvygmi hu cjmiv- Vfjom#yjvyv guo vg``z vdo{yjfg` gehy Bhi-Ih zh eo`jo|o jm Bhi8 Ihov zhu rhud {uh|o yh zh yngy no o~jvyv hu ihov jy cgdo zh ynjmd chuo fujyjfg`#`z gehy uo`jbjhm8 J ihm‚y {ouvhmg``z eo`jo|o jm Bhi- J ynjmd vfjomfo ihovcgdo hmo chuo fujyjfg` hl uo`jbjhm ey J g`vh miouvygmi lgjyn- Jy‚v avyyngy J ihm‚y ng|o gmz gy ògvy mhy jm gnjbnou Eojmb- # Ug{{òu-fhc

Uojmgeo`ò Uozov rgmyv chuo hl v yh miouvygmi vfjomfo gmi nhr jy h{ougyov jm hu `j|ov-

Gehy Ch|o-[N

Ch|o-[N jv Ug{{òu‚v fjyjqom ahu#mg`jvc guc- Jy rj`` ejì muyuo gmiombgbo fhccmjyjov yngy rgmy yh eujmb gehy fngmbo ## ynuhbn jmyo`#`jbomy fhm|ouvgyjhmv gmi vyhujov yngy

fgm ch|o {oh{ò yh gfy- Ro vnguovdj``v gmi dmhr#nhr yh oc{hrou gmzhmo rjyn yno jmyouovy gmi yno {gvvjhm yh yo`` vyhujov yngy fgm vyguy guj{{ò gmi cgdo g ijllouomfo- Ch|o-[N jv gm o|h`|jmb izmgcjf gmifyyjmb#oibo {`gylhuc hm Ug{{òu yngy voov g fhm|oubomfo hl ahumg`#jvyv fjyjqomv gmi vyhuzyo`òuv rnhvofh`òfyj|o rjvihc jv ngumovvoi yhfuogyo gm jc{gfy-

guo g`vh rhudjmb hm vyo{{oi#{ uhygyjhmv, ‐vh ynoz‚`` eovoojmb chuo hl yno _-V- Guczjm yno Gvjg [gfjf uobjhm mhyòvv,– Fguyou vgji-

O`gehugyjmb hm cj`jyguz {ujhuj#yjov yngy [uovjiomy Egugfd Hegcggmmhmfoi jm Agmguz Fguyou vgji_-V- lhufov ngi {`gzoi g fufjg` uhòjm {uo|omyjmb fhmjfy jm yno [gfjfuobjhm lhu uhbn`z yno `gvy <; zoguv-‐Ro ihm‚y rgmy yngy yh fngmbo- Rorgmy yh fhmyjmo yh ng|o yngy uhògmi yngy‚v uog``z rngy hu jm|ovy#comyv guo gjcoi gy– Fguyou vgji

rnom gvdoi rnoynou yno bhg` rgvyh {uo#oc{y ioyou hu noibo gbgjmvyFnjmg- Mg|z Vofuoyguz UgzchmiCgev v{ogdjmb yh yno fhmlouomfoglyou Fguyou vgji yno Mg|z {`gmmoiyh gfnjo|o yno ejì{ vjmb morvnj{v gv ynoz uh`` hy hl vnj{zguiv-Eojajmb jm uofomy zoguv ngv gvvouyoiyouujyhujg` f`gjcv jm yno Vhyn FnjmgVog gmi Ogvy Fnjmg Vog chuo gb#buovvj|o`z- Jm uov{hmvo yno _mjyoiVygyov jv `gzjmb yno buhmirhud lhu g chuo rjio`z ijvyujeyoi lhhy{ujmyjm Gvjg ynuhbn vyuombynomoi g``j#gmfov gmi {guymouvnj{v jmfìjmbrjyn Gvyug`jg Vjmbg{huo gmi yno[nj`j{{jmov- Fguyou fjyoi g ugmbo hl {bugiov gmi mor {uhbugcv yngyno vgji rouo ijuofyoi yh yno uobjhmjmfìjmb ugigu voyv gmyjvecgujmorgulguo jc{uh|ocomyv gmi io|o`h{#comy hl g mor `hmb#ugmbo mfògu#

fg{geò ehceou- Yno {uhbugcvrouo `gubo`z hy`jmoi jm g |o#zogu v{omijmb uowovy yngy Hegcg vomyyh Fhmbuovv `gvy chmyn- Yno _mjyoiVygyov g`vh jv ch|jmb yh {uhyofy ~oi egvov jm yno uobjhm no vgji- Vfnjmvyg``gyjhmv guo jmfuogvjmb`z |`mou#geò yh Fnjmovo eg``jvyjf cjvvjòvgffhuijmb yh yno [omygbhm-

Yno Rhuì Egmd jv doo{jmb jyvbuhryn {uhaofyjhm lhu yno [nj`j{{jmovgy 9-5 {oufomy lhu ynjv zogu .{ luhc6-2 {oufomy ̀ gvy zogu* gmi ? {oufomy

lhu mo~y zogu, vgzjmb vfn ugyov guoiofomy gmi fhc{gugeò rjyn hynou ocoubjmb cgudoyv- Mhmoynoòvv, jy vgji {h|ouyz uo#

cgjmoi g voujhv fng`òmbo lhu yno[nj`j{{jmov-

G`ynhbn yno fhmyuz omahzv lg|hu#geò cgfuhofhmhcjf lmigcomyg`vyno vyufyug` {uheòcv cgdo jy ijl#f`y lhu {hhu {oh{ò yh {`jly ynoju vjygyjhm, vgji Uhbjou |gm iom Eujmd,yno ògi ofhmhcjvy hl yno Rhuì Egmd-

‐T[hhuS Lj`j{jmhv vyj`` ng|o ijlf`yzgffc`gyjmb rog`yn- Lhu jmvygmfo, jyjv ijlf`y lhu {oh{ò jm yno uug` guogvyh boy `gmi gmi lhu Tcjfuh gmi vcg`òmyou{ujvovS yh gffovv fu oijy,– \gm iomEujmd vgji gy yno {uovv fhmlouomfo-

‐Yno ehyyòmofdv ng|o yh eo uo#ch|oi,– no giioi-

Iov{jyo g fhmyjmg``z buhrjmb ofhm#hcz yno mceou hl {hhu Lj`j{jmhv

vyhhi gy 5<-? {oufomy hl yno {h{`g#yjhm jm 5;;:, { luhc 5<-9 {oufomy jm5;;< gmi 59-9 {oufomy jm 5;;6-

Rjmihr hl h{{huymjyzRhuì Egmd fhmyuz ijuofyhu Ch#

yhh Dhmjvnj mhyoi yno {uhbuovv ynobh|oumcomy ngi gfnjo|oi ey vgjijy mooioi yh gfy lgvyou yh boy chuo

euhgi#egvoi v{{huy luhc {h`jfzcgd#ouv, fj|j` vhfjoyz gmi yno {uj|gyo vofyhu yh eomoy yno {hhu-

‐G nbo rjmihr hl h{{huymjyzfuuomy`z o~jvyv lhu v{ooijmb { fujyj#fg` uolhucv– Dhmjvnj vgji-

‐Eovjiov ng|jmb vyuhmb cgfuhofh#mhcjf lmigcomyg`v, yno fhmyuz jv

eomoyjmb luhc {h`jyjfg` vygej`jyz gmig {h{`gu bh|oumcomy yngy jv voom

ez cgmz gv vyuhmb`z fhccjyyoi yhjc{uh|jmb bh|oumgmfo gmi uoifjmb

{h|ouyz-– Rjyn g uo{huy luhc G[

Zhud {gug j{gb{gy`hz gmb dgmzgmb {gb#g{{`z ej`gmb chio` ihhm {gb#dgyg{hv y`hz vjzg vg [gujv-

Njmij vj`g mgbdg{gb#vg{ mj Qhuom@obgv{j coizh mgbdgdgj`gmbgm {gvj`g-G`gc mzh mgcgm mg vj Qhuomgmb gvgrg mj Fgucjmg \j``guo`mbgzhm mg igyjmb o~#{guymou mj EE

Bgmigmbnguj dgzg coizh mgbdgdgj#rgvgm gmb ig`grg-

Bvyhmb#bvyh mj EE mg cgbdg#uhhm mb jvgmb yoòvouzo gy ygdomhyovj Qhuom gmb bvyh mjzgmb cgbjmbdg#{guymou-

Vgcgmyg`g vj Uhejm [gij``g mgb# {gngzgb mg ygmbbg{ mjzg vj EE ej`gmb dg{gyji {ouh vg {gmjmjrg`g ej`gmb cv`jc njmij mjzg jyh ygmb#bg{ ej`gmb bgmg{ mg jvgmb egego vgmbgzhm-

GJ#GJ IO@GV G@GV EG@GD

IO[GUYCOMY IJUOFYHU HL LJMGMFO

H|ouvoo gffhmyjmb gmi {uhaofy {uhbugccjmb lmfyjhmv gmi {uh|jio vyugyobjf ògiouvnj{ lhu mgmfjg` {uh#bugcv- Fg`` .<7:* <::#7:;; hu |jvjy rrr-vgmigb-hub(ahev lhu jmlhucgyjhm- H{om myj` Lj`òi- Ljuvy uo|jor hl g{{`jfgyjhmv eobjmv G{uj` : 5;75- OHO--

CGB#[UHI_FO MB JVGMB\J@CG VGMYHV CH\JO '''Cgz

egbhmb mobhvzh mbgzhm vj Gj#Gjio`gv G`gv mg {jmgbdgdggeg`gngm ymbdh` jyh vg yjmg{gz-Cgz egbhvjzgmb yjmigngm mb yjmg{gz vjoc{uovhvzg` mg yjmg{gz gmb jejmoeomyg vg egbh mjzgmb evjmovv-

[ouh g`gc m‚zh eg cgz jvg {gmb egbgz mg bvyh mjzgmb {gvdjm8Oyhz ymbdh` vg {gbbgrg mb ch|jo-Bvyh mjzgmb cgbjmb ch|jo [uh#ifou gy ygdomhyo gmb bvyh mjzgbgrjm gz jvgmb ch|jo mj Bh|- \j`cgVgmyhv gmb ejig-

Gcjmgih mg \j`cgmjgm vjzgyg`gbg dgzg vj Gyo \j gmb bvyh

mjzgmb cgbjmb ejig vg mgmb ch|jomg bgbgrjm mjzg ej`gmb {uhifou-

Bhhi`fd mg `gmb Gj#Gj yjzgd dgjjmjvgm dg mb cbg Mhugmjgmv-

L`` Yjco @j|o#Jm Fguobj|ou mooioi gyOìou`z Fguo Lgfj`jyz mogu Yocof`g-

Uowjuocomyv17* @j|o#Vfgm Ljmbou{ujmy Fògugmfo5* Ljuvy Gji Fouyjfgyo6* Uofomy YE Yovy Fògugmfo9* Rhud o~{oujomfo rjyn oìou`z f`jomyvNhuv1 Chmigz ynuhbn Lujigz- Hll Rood#omiv

Fg` ̀:?7-?>>-6;>?Vygyo @jf- 66<9765>:




Documents

Asian Journal March 23-29, 2012 edition