Embed Size (px)
Citation preview
FRANQUEO CONCERTADO 32/35 MAYO 2005 Número 50 - Año V
SUMARIOLas modificaciones de laPAC, hasta el 31 de mayo4
ASAJA apoya el acuerdo delos regantes del Carrión10
ASAJA entregó 1.200 eurosa Médicos del Mundo15
Los agricultores palentinos, interesados por los forrajes.- Eldirector general de Política Agraria Comunitaria, Pedro Medina, dijo en las jornadas sobre forrajesdeshidratados, organizadas por ASAJA, que este cultivo sí tiene futuro, siempre y cuando se man-tengan los precios. En la imagen, el auditorio repleto de público.
(Págs. 8 y 9)
ASAJA ya ha iniciado la campaña de la declaración de la renta
Como es habitual, los serviciosfiscales de ASAJA ya registranuna gran actividad. La campañade la declaración de la renta esla protagonista de estos días.ASAJA recuerda a todos sussocios que el plazo finaliza el30 de junio para todo tipo de
declaraciones, positivas, nega-tivas y de patrimonio, y aconse-ja a sus asociados prepararcuanto antes la documentacióny acudir el día y la hora de lacita que ya habrá recibido en sudomicilio. La oficina deASAJA en Palencia permanece-
rá hasta el 17 de junio a dispo-sición de quienes quieran reali-zar su declaración. Las oficinasde la provincia también tienenadjudicadas sus fechas paraatender a los socios.
(Págs. 6 y 7)
ASAJA protestapor la caída delos precios dela lecheHace sólo unos días ganade-ros de Palencia se sumaron alos de toda la ComunidadAutónoma, convocados porASAJA, para protestar enValladolid por la caída delprecio de la leche por lasimportaciones de Francia.
ASAJA confía en quecon esta movilización lasindustrias y las distribuido-ras reaccionen. De lo con-trario, repetirá las protestas,a las que se suma el resto deorganizaciones agrarias.
El presidente deASAJA denunció la prepo-tencia de determinadasindustrias al bajar los pre-cios al ganadero sin ningunacausa, de manera indiscri-minada y de forma conjunta.
(Pág. 10)
MOVILIZACIONES
2 Campo Palentino Información Mayo 2005
Precios agrarios del mes en Palencia
Baja el precio del gasóleo hasta 90,50
Situación de los embalses palentinos a 11 de mayo de 2005
Fuente:CHD Ministerio de Medio Ambiente
El precio del gasóleo ha experimentado alo largo del último mes un descensohasta llegar a las 90,50 pesetas.
Aunque el día 21 de marzo seregistró una nueva subida, alcanzandolas 90,70 pesetas (545,10 euros / M3 IVAincluido), y el 6 de abril llegó hasta 92,70pesetas (557,15 euros / M3 IVA incluido),manteniéndose así hasta el 5 de mayo,fue al día siguiente cuando descendió a
90,50 pesetas (543,91 euros /M3 IVAincluido).
La distribución del gasóleo serealiza en 48 horas a partir de la fecha depedido, siendo necesario solicitar comomínimo 1.000 litros. Practicamos contro-les de calidad. Si deseas disfrutar deestas ventajas, los pedidos debes hacer-los contactando con ASAJA. Te reco-mendamos que nos consultes precios.
Estadística, Estudios e Informática del S.T. de Palencia Consejería de Agricultura y Ganadería.
14,10 -0,11
ProductoTrigoCebadaCentenoAvenaMaízAlfalfaPatataVacuno mayor(Tm./vivo)Añojos 480-550 k(Tm./vivo)
Vacas leche 1ºparto (cabeza)
Vacas leche 2ºparto (cabeza)
Ternerosdescalost. (cabeza)
Ovejas desechoCordero lech 10-14 kg. (Tm./vivo)
Leche vaca(1000L)
Leche oveja (1000L)
Terneras desca-lostr. (cabeza)
15 abril 22 abril 29 abril 6 mayo
11,7011,5211,7612,55
12,51100 kgs.100 kgs.100 kgs.100 kgs.100 kgs.100 kgs.100 kgs.
100 kgs. vivo
100 kgs. vivo
100 kgs. vivo
100 kgs. vivo
100 kgs. vivo
100 kgs. vivo
100 litros
100 litros
cabeza
cabeza
cabeza
cabeza
14,21 -0,085,00 0,00
93,72 1,00
175,96 1,00
977,00 4,00
893,00 5,00
114,80
143,70
28,00
344,00
371,82
110,00
33,02
75,78
0,040,01
0,00
0,00
3,60
3,70
-2,00
-13,75
-2,90
-26,50
0,02
0,02
0,01
12,45 -0,0611,50 -0,2011,60 0,0811,90 0,1412,55 0,00
5,00 0,00
93,66 -0,06
174,00 -1,96
982,00 5,00
884 -9,00
115,00 0,20
144,00 0,30
31,00 3,00
335,14 -9,51
362,11 -9,71
130,00 20,00
0,02 32,78
0,02 75,60
12,45 0,0011,50 0,0011,38 -0,2211,95 0,0512,6314,00
0,07-0,10
5,00 0,0094,06 0,40
171,19 -2,81
967,00 -15,00
883,00 -1,00
113,00 -2,00
141,20 -2,80
31,00 0,00
335,90 0,76
364,72 2,61
123,50 -6,5032,69 -0,09
75,54 -0,06
11,7811,5911,9512,7912,77
0,00
94,14 0,08
190,00
962,00
108,70
137,20
31,00
353,92
381,13
123,50
32,67
75,50
12,61 0,160,28
0,000,17
-1,23-5,00
18,81
-5,00
-14,00
-4,30
-4,00
0,00
18,02
16,41
0,00
-0,02
-0,04
Cerdo cebo(Tm/vivo)
Lechazos<10 kg. (Tm./vivo)
869,00
0,21
Las heladasde abril perjudicaronal campo
Mariano BustilloResponsable del ObservatorioMeteorológico de Carralobo
(Astudillo, Palencia)
Capacidad Vol. Embalsado Datos Semanales PrecipitacionesEMBALSES hm3 hm3 año hidrológico l/m2
Actual Año ant. Variac hm3 Pluv l/m2 Entr. med. m3/s Sal. med m3/s
Sist. CarrionCamporredondo 70 67,60 65,10 -0,30 4,2 8,00 8,60 671,10 Compuerto 95 85,10 92,10 -4,00 1,3 10,10 16,60 595,00
Sist. PisuergaRequejada 65 53,90 57,30 -1,10 4,0 5,50 7,40 527,80Cervera 10 10,00 10,00 0,00 2,5 1,30 1,30 601,30Aguilar 247 188,90 200,40 -1,80 - 9,60 12,50 404,20
TOTAL 487 405,50 424,90 -7,20
El mes de abril tuvo unbuen comienzo, ya que lasprecipitaciones y las tempe-raturas de los primeros díasrepercutieron positivamenteen la agricultura.
No sucedió lo mismoen los días siguientes, yaque sin ser muy fuertes, lasheladas perjudicaron princi-palmente a la nascencia dela remolacha, que enmuchos casos ha habido quesembrar por segunda vez.
Así, hubo heladas losdías 9, 10 y 13, mientrasque en alguna noche más latemperatura no sobrepasólos cero grados.
La temperaturamáxima fue de 29 grados (eldía 29) y viene a demostrarque las altas temperaturasde los últimos días del messe salen fuera de lo normalen esta época.
La temperaturamínima del mes se alcanzóel día 9, situándose en 2,8grados bajo cero. La tempe-ratura media fue de 10,5grados.
En cuanto a las preci-pitaciones, éstas alcanzaronun total de 38,3 litros pormetro cuadrado y se con-centraron en los primerosdías.
EFEMÉRIDES: En abril del2004 la precipitación regis-trada fue de 20,1 litros pormetro cuadrado.
REFRÁN: “En abril, tanpronto a llorar como areír”.
Unidad
PRECIOS EN EUROS
Mayo 2005 Opinión Campo Palentino 3
Campo Palentino
PRESIDENTE
Donaciano Dujo Caminero
GERENTE
Luis Carlos Lobete Martín
JEFA DE REDACCIÓN
Sonia Arnuncio Perujo
COLABORADORES TÉCNICOS
Inmaculada Estébanez ÁlvarezRoberto Luis ManuelAntonio Sendino FernándezAlberto Díez EscribanoCarmen Sánchez MartínArancha Pastor CarazoMercedes García RojoCarlos Ruiz MongeAlberto Muñoz ArenasIsabel Franco CalvoRosa Liébana GarcíaCarlos Bayón ValtierraAlfonso Alba OlivaVanessa Peinador Maestro
EDITA: ASAJA- Palencia. Oficina Palencia:Felipe Prieto, 8. Pza. Bigar CentroCP: 34001 - Tel. 979 752 344Fax: 979 745 [email protected]
. Oficina en Saldaña:Huertas, 1 entreplantaTel. 979 890 801
. Oficina en Aguilar de Campoo:Plaza de la Tobalina, 28CP: 34800 - Tel. 979 123 913
. Oficina en Cervera de Pisuerga:Cantarranas, 11 - 1º BCP: 34840 - Tel. 979 870 361
. Oficina en Herrera de Pisuerga:Eusebio Salvador, 3CP: 34406 - Tel. 979 130 090
PUBLICIDAD
ASAJA- Palencia
IMPRIME
Gráficas SAN-PER S.L. - Palencia
TIRADA DE ESTE NÚMERO
3.500 ejemplares
DISTRIBUCION GRATUITA
DEPÓSITO LEGAL
P. 299 - 2000
DONACIANODUJOCAMINEROPresidente deAsaja Palencia
Seco, árido y frío ha sido elúltimo año. Si el Gobierno deeste país y nuestro tiempo sehubiesen puesto de acuerdono hubieran tenido intencio-nes más parecidas.
Es un tópico que losagricultores tenemos queestar mirando al cielo siem-pre para ver cuándo caen esasesperadas lluvias para queflorezcan los campos en pri-mavera. Pero desde luego noestábamos acostumbrados atener un Gobierno ni tan áridoni tan frío como el que tene-mos en la actualidad.
Ante una catástrofecomo la que estamos vivien-do, con falta de expectativasen la cosecha y unos costes deproducción por las nubes(gasóleo, fertilizantes, etc.),ni el tiempo ni la señoraministra dan una satisfacciónal empobrecido campo.
Siempre es necesario enla agricultura y la ganaderíatener una buena cosecha, perocuando los costes de produc-ción son muy caros, comoocurre este año, es necesariopara poder paliar la eco-nomía a de las explotaciones,o tener unos rendimientosaceptables con unos preciosdignos, o que las distintasadministraciones y en estecaso el Gobierno, pongan lasmedidas económicas necesa-rias para paliar esta situación.
Lamentablemente elGobierno no ha dado una
solución a la carestía delgasóleo, que seguimospagando a precios totalmentefuera de los tres mercados, yademás la negociación quefirmaron tanto Upa comoCcae se está viendo que notiene ninguna consecuenciabeneficiosa para el sector.
Asimismo, ante la gravesituación de cosecha, elMinisterio no quiere ponertampoco soluciones econó-micas. Con este panorama, noes de extrañar que el desáni-mo cunda en el sector agríco-la y ganadero, más cuando envez de anunciarnos apoyos yayudas, las informacionessector sobre el sector quetenemos son negativas: recor-tes en la PAC, como la modu-lación y el artículo 69, expro-piaciones directas como lacuota láctea, e incertidumbremáxima en la reforma de laOCM de la remolacha, porponer algunos ejemplos.
Ahora bien, ante estasituación los grupos políticosde esta provincia y región hanbuscado un filón electoral,que es el despoblamientorural. No saben hablar de otracosa, y para ello además quie-ren crear cuantas comisionessean necesarias. No se hablade medidas concretas ni pre-supuestos, pero sí de ideas,estudios y comisiones, y asíllevamos los últimos 20 añosy cada vez el medio rural estámás despoblado y más seco.
Porque no se ha invertido encrear empresas ni industraili-zación, ni en cambiar nues-tros áridos secanos por pro-ductivos regadíos.
Si se hubiesen dadotantas facilidades al mediorural de los 70 y 80 como seha dado a los inmigrantespara su legalización, tendría-mos los pueblos de estaregión con un futuro próspe-ro y una vida digna, peroquizá nuestros votos estabanmuy definidos, y allí dondehan recaído, no han tenidoninguna repercusión.
Por si la situación era losuficientemente precaria,“con la Iglesia hemostopado”, y por orden -pareceser del obispo- no es compa-tible la fiesta de San Isidro deldía 15 con la festividad dePentecostés, y por lo tanto ennumerosos pueblos ha habidoque retrasar la fiesta de nues-tro Patrón al día 16. Siemprehemos dicho en el campo quela unión hace la fuerza, y noentendemos cómo no sepueden sumar festividades ysí excluirnos de un plumazo.
Qué quedará al campopalentino si San Isidro ya noes el 15 de mayo, si la prima-vera no es abundante en llu-vias y si a este Gobierno sólole interesan los votos, nuncaun sector como el agrícola yganadero, que es primario ycada vez va más en declive.
El tiempo, como elGobierno
LA MEDIA FANEGA
Dudas RResueltas yy CComentarios dde nnuestros LLectoresDudas RResueltas yy CComentarios dde nnuestros LLectores
-¿Las naves agrícolas tienenobligación de pagar contri-bución? -Si la única dedicación de laconstrucción es el almacena-miento de productos agrícolasy albergue de maquinaria
agrícola no tendrán obliga-ción de pagar este impuesto,siempre que se haya realizadouna solicitud de exención depago y ésta haya sido conce-dida. Esta solicitud se debepresentar en la Gerencia Pro-
vincial de Catastro. ¿Se pueden tramitar expe-dientes de ayuda paracompra de maquinaria?-Ya está abierto el plazo parala tramitación de estas ayudaspara compra de maquinaria o
inversiones para mejora deexplotaciones. El plazo acabael mes de julio, así que losinteresados en realizar algunode estos expedientes debenpasarse cuanto antes por lasoficinas de ASAJA
4 Campo Palentino Información Mayo 2005
Los errores materiales, la inclusión de nuevas parcelas o el cambio de cultivo,entre los supuestos para poder hacer las modificaciones
CP RedacciónLos supuestos por los quese pueden realizar modifi-caciones son:· Manifiesto error materialen la cumplimentación.· Inclusión de nuevas parce-las.
· Cambio de cultivo ( seadmiten todo tipo de modi-ficaciones en los cultivos yretiradas).
Es importante recordarque las parcelas de retiradadeben permanecer libres decultivo, salvo las que hayan
realizado contrato de eco-carburantes, entre el 15 deenero y el 31 de agosto delaño en curso.
En caso de no haberpodido realizar la siembrade ecocarburantes en tie-rras de retirada será necesa-
Los agricultores pueden modificar la PAC hasta el 31 de mayo
rio anular, total o parcial-mente, el contrato antesdel 31 de mayo de 2005(es necesario hacer el trá-mite al menos 15 díasantes, ya que el documen-to debe enviarse a sellar aCartagena).
FECHAS
Las fechas límites desiembra y por lo tantopara realizar las comuni-caciones de no siembra esel 31 de mayo del 2005.
Es importante recor-dar que el girasol se debesembrar con semilla certi-ficada y con unas dosismínimas de siembra de2,5 Kg/Ha en secano y 4,5kg/ha en regadío, siendonecesario presentar la fac-tura de la compra de semi-lla de girasol debidamentefirmada y sellada, antesdel 15 de julio de 2005.
DOCUMENTACIÓN
La documentación nece-saria para realizar lasmodificaciones de la PACes:
· PAC-2005· Pegatinas Junta de Casti-lla y León.· Contrato de ecocarbu-rantes (para quienes loshayan realizado y necesi-ten modificarlo o anular-lo).· Planos (siguiendo losmismos criterios que pararealizar la PAC-2005:recintos de más de 10 hec-táreas que no se declarencompletos en la PAC.).
Mayo 2005 Información Campo Palentino 5
6 Campo Palentino Información Mayo 2005
OBLIGADOS A PRESENTAR-Están obligados a la presenta-ción de I.R.P.F. del ejercicio2004 todos los contribuyentesque obtengan ingresos por suactividad empresarial.-Estarán obligados a presentarDECLARACIÓN DE PATRI-MONIO aquellos contribuyen-tes cuya valoración individualdel patrimonio superen108.182,18 euros (18 mills deptas (Excluidos bienes afectosa la explotación)
DOCUMENTACIÓNSITUACION FAMILIAR-DATOS del Contribuyente yCónyuge.-Hijos solteros menores de 25años SI; los rendimientos obte-nidos en 2004 son menores a8.000 €, conviven con el con-tribuyente, y no están obliga-dos a presentar declaración dela renta, y no hayan presentadodeclaración de devoluciónrápida (MODELO 104)-Ascendientes y otras personasque convivan con el contribu-yente y no reciben ingresossuperiores a 8000 €-Certificado de invalidez ygrado declarado en su caso
RENDIMIENTOS DE TRABAJO-Certificado de retencionesemitido por la empresa, paralos trabajadores asalariados.-Certificado de la SeguridadSocial en caso de percibir pen-siones, o PRESTACIONESPOR BAJAS.-Certificado del INEM en casode haber percibido prestacio-nes por desempleo.-Certificado de Rescate dePlan de Pensiones emitido porla entidad y la forma de resca-te.
RENDIMIENTOS DE CAPITAL INMOBILIARIO-Recibos de Contribución
urbana de 2004. -Importe cobrado por el alqui-ler de inmuebles, tanto rústicoscomo urbanos (vivienda, loca-les, tierras…) así como los jus-tificantes de los gastos queocasionen(arreglos, contribu-ción…).-Certificado de préstamo paracompra de vivienda u otrosinmuebles arrendados. Especi-ficar el importe de intereses yel importe de amortización.
RENDIMIENTOS DE CAPITAL MOBILIARIO-Certificados de todos losbancos donde se posean cuentas(Cartillas de Ahorro, Cuentascorrientes, plazos fijos,) o seacotitular.-Certificados de valores cotiza-dos (acciones, deuda publica oprivada, participaciones socia-les…).-Certificado de otras entidadesen la que se obtengan rendi-
mientos sujetos a retenciones(ACOR y otras Cooperativas oSociedades)
RENDIMIENTOS DE ACTIVIDADES (AGRICOLAS YGANADERAS)
-JUSTIFICANTES DE SUB-VENCIONES percibidasdurante 2004 y ayudas recibidaspor expedientes de ayuda deaños anteriores que tengas pen-diente de incluir en algún ejer-cicio.-Justificantes de indemnizacio-nes recibidas de Agroseguros-Certificado de retenciones OFACTURAS de las empresas alas que hayas vendido durante elaño 2004. -Para el calculo del rendimientoneto de la actividad se tendránen cuenta las inversiones reali-zadas en la explotación desde elaño 1.996, en caso de maquina-ria . En el caso de construcciónde naves u otros edificios elperiodo máximo es de 40 años.Será requisito imprescindible lafactura que justifique la inver-sión.-En caso de personal asalariado,el importe pagado por salarios yla Seguridad social.-Contratos de Renta de tierrascon justificantes de pago, en elque figuren importe y hectáreas.-En el caso de NUEVA INCOR-PORACION, y teniendo apro-bado un plan de mejora, el cer-tificado obtenido con lacondición de Explotación Prio-ritaria.-RENDIMIENTOS proceden-tes de otras actividades-Certificado de Cese anticipadoy Recibos de seguridad socialpagados durante el año.-Respecto a otras actividadesaccesorias, se deberán acompa-ñar los ingresos, gastos y pagosfraccionados correspondientes.
El plazo finaliza el 30 de junio para todo tipo de declaraciones, positivas,negativas y de patrimonio. Prepara cuanto antes toda la documentación y
acude el día y hora que te citemos
ASAJA ya ha abierto su campaña para la declaración de la renta
OFICINA DE AGUILAR
LUNES 23 DE MAYOLUNES 6 DE JUNIO
OFICINA DE HERRERA
MIERCOLES 1 DE JUNIO
OFICINA DE SALDAÑA
MARTES 24 DE MAYOMARTES 7 DE JUNIO
OFICINA DE CERVERA
JUEVES 2 DE JUNIO
HORARIO DE RENTA 2004
OFICINA DE PALENCIA
DESDE EL DIA 5 DE MAYO AL 17 DE JUNIOHORARIO DE MAÑANA DE 9.00 A 14.00 HORAS
FISCALIDAD AGRARIA
Mayo 2005 Información Campo Palentino 7
FISCALIDAD AGRARIA
RECUERDA...NO OLVIDES TRAER LOS DATOS FISCALES ENVIADOS POR HACIENDA y
cualquier otro documento que consideres necesario····················
Este año será necesario el recibo de contribución de la vivienda habitual.Debemos anotar la referencia catastral
····················Cada contribuyente declara únicamente el porcentaje de participación de
las cuentas corrientes. Es muy importante conocer la participación del titular en todo tipo de
cuentas con otros familiares.····················
REVISAR LAS AYUDAS POR MODERNIZACIÓN DE EXPLOTACIÓN.Se debe declarar tanto la ayuda de capital a fondo perdido por mejora o
modernización, como la BONIFICACIÓN de intereses de prestamos
····················FACTURAS DE GASOLEO DEL AÑO 2004.
Para este año se podrá desgravar hasta un 35% de los gastos justificadosen gasóleo agrícola.
····················FACTURAS DE FERTILIZANTES ENTRE SEPTIEMBRE Y DICIEMBRE DE 2004.
Reduce el rendimiento en un 15% ····················
RESPECTO A LAS VENTAS DE ACCIONES. Si La perdida o ganancia por venta de acciones, se obtiene en un periodo
superior a un año, deberá solicitar la información fiscal al bancocorrespondiente, requiriendo la fecha de compra de las acciones.
GANANCIAS Y PÉRDI-DAS PATRIMONIALES-Será necesario conocer encaso de venta de valores, res-cate de fondos de inversión,rescate de seguros de vida,venta de inmuebles (tierras,locales, casas…), la fecha deadquisición y su valor, y lafecha de venta y valor de ventadel bien.
DEDUCCIONES YREDUCCIONES-Recibos del alquiler pagadosdurante el 2004, siempre queel contrato sea anterior al año1998.-Facturas y recibos de comprao construcción de viviendahabitual. Contrato, facturaspagadas, pago de hipoteca…-Aportaciones a cuentasvivienda, justificante delbanco de la cantidad aportadadurante 2004.-Justificante de donativos aentidades benéficas (CruzRoja, Iglesia, ETC…)-Justificante de aportaciones aplanes de pensiones.
8 Campo Palentino Información Mayo 2005
ALMACENES
el diamantec/ Lope de Vega 14 (junto a Fitopal) Tfno. 979 74 41 90
Plástico invernaderoPlástico negro-industrialSacos de plásticoMangueras de riegoMallas-bidonesCristal de plástico
El cultivo de los forrajes sítiene futuro en Palencia
El director general de PolíticaAgraria Comunitaria de laJunta, Pedro Medina, señaló enel marco de la jornada quePalencia produce la mitad delos forrajes deshidratados deCastilla y León. “Se trata de uncultivo muy ligado a ganaderosque lo usan para autoconsu-mo”, explicó, y añadió que delas 14 deshidratadoras existen-tes en Castilla y León, 6 están
ubicadas en la provincia dePalencia.
Medina explicó que elforraje había pasado unos añosnegros mientras no recibióayudas PAC. Eso hizo que nodespegara hasta 2001-02.
En cuanto al futuro de losforrajes, Pedro Medina indicóque la alfalfa va a poder obte-ner ese 75 por ciento en formadesacoplada, 118 euros por
hectárea, con lo cual, la alfalfaen secano, si se mantienen loscostes, tendría un mayormargen que el cereal, siempre ycuando se mantuvieran los pre-cios de 20 pesetas de venta delproducto.
“Con independencia deque no tiene referencia históri-ca, creo que es un cultivo quetiene futuro, siempre y cuandoel mercado mantenga sus pre-
cios, lo que significa que es unabuena alternativa. Si siguehabiendo vacas, el futuro delforraje será bueno”, aseguró eldirector de Política AgrariaComunitaria de la Junta. Igual-mente explicó que un agricul-tor con alfalfa cumple ya con lacondicionalidad.
Por su parte, Pedro Arnal,representante de la Interprofe-sional de Forrajes, se refirió al
El director general de Política Agraria Comunitaria, ponente en las jornadas deASAJA, tiene buenos augurios para este cultivo “si se mantienen los precios”
Unas 600 personas asistieron a las jornadas de ASAJA en el Auditorio de Caja España.-
Mayo 2005 Información Campo Palentino 9
¡¡DISCOMTES BP + ASAJA =CALIDAD, SERVICIO Y PRECIO!!
TLF. PEDIDO: 979 75 23 36
sobrepasamiento del cupo deforrajes en España, “lo querepercutirá en menos dineropara los agricultores”. Sinembargo, admitió que la alfal-fa tiene ventajas sobre otroscultivos, ya desde el punto devista medioambiental, y coin-cidió con Medina al asegurarque el sector tiene futuro.
Por su parte, José Anto-nio Turrado, secretario generalde ASAJA en Castilla y León,vinculó el futuro de la alfalfa asu consumo. “La alfalfa esimprescindible si se oferta aprecios razonables al ganade-ro”, dijo Turrado. “Antes seproducía alfalfa para autocon-sumo, pero cuando se tienenmás de 200 vacas los ganade-ros la compran a las industriasdeshidratadoras”.
José Antonio Turrado,que tuvo palabras de reconoci-miento a la Consejería porhaber apostado en su día porun impulso a la deshidrataciónde forrajes, señaló que “laalfalfa puede ser una alternati-va al cereal después de cono-cerse que el cereal se ha que-dado acoplado en un 25 porciento”.
El presidente de ASAJA,Donaciano Dujo, insistió eneste asunto asegurando que “eldesacoplamiento parcial esperjudicial”, y aportó datosrelacionados con el cultivo delos forrajes deshidratados, queen la provincia han pasado de19.000 toneladas en la campa-ña 99-00 a 94.000 toneladas enla campaña 04-05, lo que daidea del despegue de este cul-tivo.
Dujo recalcó que Palen-cia es la única provincia deCastilla y León con tradiciónen deshidratar forrajes y recor-dó que el próximo año, con lareforma de la PAC, sólo cobra-rán los agricultores que tienenderechos de 2000, 01 y 02.
En la imagen superior,los cuatro ponentes delas jornadas. Deizquierda a derecha,Pedro Medina, PedroArnal, Donaciano Dujoy José Antonio Turrado.Junto a estas líneas, elpresidente de ASAJAjunto al director gene-ral de Política AgrariaComunitaria de laJunta. Debajo, PedroMedina y José AntonioTurrado (dcha.) duran-te sus respectivasintervenciones.
10 Campo Palentino Información Mayo 2005
ASAJA se manifestó contra la caída de los precios de la leche
CP/ Redacción
Hace sólo unos días ganaderosde Palencia se sumaron a los detoda la Comunidad Autónoma,convocados por ASAJA, paraprotestar en Valladolid por lacaída del precio de la leche porlas importaciones de Francia.
ASAJA confía en que conesta movilización las industriasy las distribuidoras reaccionen.De lo contrario, repetirá las pro-testas, a las que se suma el restode organizaciones agrarias.
El presidente de ASAJAdenunció la prepotencia dedeterminadas industrias al bajarlos precios al ganadero sin nin-guna causa, de manera indiscri-minada y de forma conjunta.Asimismo indicó durante lamanifestación, que las explota-ciones están rozando la viabili-dad y criticó que cuando en España no se consume la cuotade leche, se están importandoexcedentes de Francia, por loque exige un control de los mer-cados. Dujo acusó a las indus-trias de ser las responsables dela bajada de precios de la lecheporque quieren más beneficios.
Por otra parte, ASAJAsalía a la calle en este caso paraexigir ante la sede de la Con-federación Hidrográfica delDuero una serie de reivindica-ciones como la legalización depozos de riego, agilizando eltrámite administrativo y redu-
ciendo la burocracia en lasconcesiones y pidiendo laconstrucción inmediata de lapresa de Castrovido con la cotaprevista en el Plan Hidrológi-co.Igualmente reivindicó unplan de limpieza de cauces deríos y arroyos que tenga sufi-
ciente dotación presupuestariacon el fin de evitar daños enpropiedades agrícolas enépocas de lluvia, y solicitó quela CHD asuma el compromisode ejecutar todas las obrashidráulicas previstas en el PlanHidrológico Nacional.
ASAJA apoya a los regantes del Carrión tras
el acuerdo con la CHDCP/ Redacción
ASAJA ha felicitado a losregantes de la Cuenca delCarrión que han aceptado lapropuesta de la CHD de rebajarel 28 por ciento las tasas por lasobras del trasvase de Riaño y alconsiderar que garantiza elabastecimiento de agua para las50.000 hectáreas de la zona.
Igualmente la organiza-ción ha mostrado su apoyo a losregantes. Donaciano Dujo
señaló que aunque les gustaríahaber logrado más, se trata deuna decisión solidaria que noperjudica a nadie y recordó queASAJA siempre ha considera-do que el acuerdo dependía deuna decisión política, recalcan-do que cuando hay voluntad,los problemas tienen solución.
Los regantes pasarán decobrar 18 euros por hectáreadurante 25 años a sólo nueveeuros de media.
Las explotaciones ganaderas de Palencia acumulan pérdidas en los últimos tres meses de más de 700.000 euros
Manifestación frente a la CHD
Dujo (de pie) en la rueda de prensa de apoyo a los regantes
Mayo 2005 Publicidad Campo Palentino 11
12 Campo Palentino Información Mayo 2005
Las ayudas del Plan Renove de tractorespueden solicitarse hasta el 12 de junio
La ayuda consistirá en una subven-ción por el achatarramiento de trac-tores antiguos, siempre que vayaacompañado de la compra de untractor nuevo.
A) CUANTIA DE LAS AYUDAS:La cuantía base de la ayuda será de 30euros por C.V. de potencia homologa-da del tractor achatarrado. Esta canti-dad se incrementará en 20 euros/CVpor ser titular de una explotación prio-ritaria, 25 euros/CV por ser agricultorjoven y 10 euros/CV más, si la explo-tación se encuentra en zona desfavore-cida. Las cooperativas alcanzarán unaayuda máxima de 120 euros/CV detractor achatarrado.
Se podrá achatarrar más de untractor antiguo y adquirir un solo trac-tor nuevo.
El límite máximo de la ayudaserá el 50 % del coste del tractor nuevosin IVA y descontando el importe per-cibido por chatarra en las explotacio-nes situadas en zona desfavorecida. Enel resto de las zonas el límite máximoes del 40 %.
B) REQUISITOS Y COMPROMISOS DELOS BENEFICIARIOS:· Ser titular de una explotación agrariao tratarse de una cooperativa agraria ode explotación comunitaria de la tierra.· Acreditar la viabilidad económica dela explotación.· No utilizar el tractor para incrementarproducciones sin salidas normales almercado.· Poseer cualificación profesional sufi-ciente, entendiéndose como tal, elposeer 5 años de experiencia en la acti-vidad agraria, o haber realizado elcursos Incorporación de Jóvenes a laEmpresa Agraria, de capacitaciónagraria o poseer titulación académicade la rama agraria.· Cumplir las normas mínimas enmateria de medio ambiente, higiene ybienestar de los animales.· Ser titular del nuevo tractor y del trac-tor achatarrado.· Comprometerse a no vender el tractornuevo durante 5 años.· Hallarse al corriente de pagos conHacienda y con la Seguridad Social.· En caso de persona jurídicas, acredi-tar que su actividad principal es la agri-cultura.
C) REQUISITO DEL TRACTOR ACHATA-RRADO:· Tener más de 20 años de antigüedad.· Estar al corriente de la inspección téc-nica de vehículos.· Estar inscrito en el Registro Oficial deMaquinaria durante los tres últimosaños bajo la titularidad del solicitantede la ayuda, salvo en caso de transmi-sión de la explotación, fallecimiento,jubilación o cese de la actividad agra-ria del anterior titular.· Ser entregado a un centro autorizadoparar achatarrar.· Causar baja en el Registro Oficial deMaquinaria Agrícola.
D) REQUISITOS DEL TRACTOR NUEVO:· Ser de primera adquisición· Quedar inscrito en el Registro Oficialde Maquinaria Agrícola.
E) DOCUMENTACION:· Justificante de la ITV.· Factura proforma.· Si la ayuda se quiere cobrar en unacuenta bancaria diferente a la PAC-2004, se deberá adjuntar certificado dela cuenta bancaria. · En caso de Entidades asociativas sedebe presentar los estatutos y un certi-ficado del órgano gestor en el queconste el acuerdo de solicitar lasayudas, la relación nominal de todoslos socios, indicando el NIF de cadauno de ellos y la identificación de la
persona autorizada para tramitar lasayudas.· Para determinar la viabilidad de laexplotación necesitamos conocervarios datos
- Superficie propia y gastos decontribución.
- Superficie en renta o aparceríay cuantía que se paga.
- El valor de construcción ocompra y año de adquisición de losedificios, maquinaria e instalacionesde la explotación.
- Coste del alquiler de labores.-Gastos de carburantes y grasas,
canon de riego, gastos veterinarios,seguros y gestión de la explotación,electricidad, amortización de présta-mos de la explotación, y otros gastos.
Durante la tramitación de laayuda se podrá exigir la documenta-ción acreditativa de la viabilidad de laexplotación.· En caso de no poseer el tractor viejoa nombre del solicitante en los tresúltimos años por fallecimiento, ceseanticipado o transmisión de la explota-ción del anterior titular se deberá pre-sentar documentación que lo justifi-que.
El plazo para aprobar las ayudasserá hasta el 12 de diciembre de 2005,y en caso de ser aprobada la solicitud,el plazo para la adquisición del tractornuevo y su inscripción en el Registrode Maquinaria deberá ser entre el 13 demarzo de 2005 y 2 meses desde lanotificación de la aprobación.
Mayo 2005 Información Campo Palentino 13
SEGUROSPreparemos la recolección
Dentro de breves fechas iniciaremos la recogida de la cosecha y debemos controlar queel seguro de las cosechadoras esté en vigor y con las coberturas necesarias.
En el seguro de las cosechadoras debemos asegurarnos de que tanto las inoportunaspero frecuentes chispas que pueden producir un incendio tanto en la máquina como en la
cosecha, incluso en terrenos escarpados, como el vuelco de la cosechadora, no nos provoquegrandes pérdidas económicas, aparte del trabajo adicional.
Para todo ello te presentamos los seguros obligatorios y los que sería conveniente tenerpara estar bien asegurado ante posibles siniestros
Se están produciendo unos movimientos deopiniones, sugerencias, manifestaciones ydeclaraciones desde las instituciones de laUnión Europea (UE) que de llevarse a cabopudieran poner en peligro el equilibrio de laPAC.
El presidente de la Comisión Europea,el portugués Durao Barroso, cuando seestaba negociando las perspectivas financie-ras soltó, como quien lanza la piedra yesconde la mano, la posibilidad -comoúltimo recurso- una cofinanciación de laPAC entre el presupuesto de la UE y los pre-supuestos de los estados miembros. Este sistema, ya propuesto en alguna oca-sión, viene a contradecir los principios máselementales de la PAC, como son la igual-dad de oportunidades y de mercado para elconjunto de la UE. También a la señoracomisaria, Mariann Fischer, se le ha ocurri-do decir que se podría negociar una OCM(Organización Común de Mercado) quecubra todos los sectores de producción.
Si analizamos en conjunto estos dosglobos sonda la PAC dejaba de tener objeto,y por tanto, una acelerada simplificación de
las ayudas agrícolas nos puede llevar delpago único al "pago último" antes de lo quealgunos se piensan y sin darnos cuenta.
Pudiera pensarse que los peligros demayo eran la ausencia de lluvias, la climato-logía adversa y otras extremosidades nodeseadas para el campo, pero la actividadagraria tiene que estar permanentementecomo un perro guardián, con un ojo en laPAC y el otro mirando al tiempo. Nuncamejor dicho con el doble sentido, por lo deltiempo que hace que no llueve con funda-mento.
Otros nos citan a los agricultores comoa criminales, como si fuéramos nosotros losculpables de las irregularidades de lasayudas concedidas al cultivo del lino. Peronadie pone remedio a la tremenda diferenciaentre los precios percibidos por el agricultory los precios que paga el consumidor en elmercado.
Pero por favor, no echemos la culpa aSan Isidro, bastante tiene que aguantar enMadrid a los habitantes del palacete deAtocha. Tenemos en contra hasta a la opi-nión pública, solo ponen atención en los
pagos compensatorios que percibe el profe-sional de la agricultura y de la ganadería, queni siquiera resarcen de la bajada de los pre-cios.
Peligros de mayo, en forma de dere-chos del pago único desacoplado, con plazospara reclamaciones y aclaraciones, enmuchos casos carentes de toda lógica. Entrelos derechos del pago único y la reforma dela Ley de arrendamientos rústicos, se estáconculcando el principio de libertad de patri-monial, suficientemente castigado por elimpuesto de transmisiones. Sin querer sercatastrofista se puede pensar en un caminode vuelta a la confiscación por parte delestado de todo tipo bienes, ya sean inmue-bles de naturaleza rústica -fincas rústicas,tenadas y granjas- o derechos de produccióncompartidos con desarrollo rural -cuotas lác-teas, pago único, etc.- ¿Adónde vamos conla PAC? Desde ASAJA, se están denuncian-do y sacando a la luz pública una dejadeztotal del MAPA para construir un futuro dealianzas en la UE que ponga orden al futurode la agricultura y de la ganadería y por aña-didura al medio rural agrario.
JOSÉ MARÍA RUIZComentaristaagrario
Los peligros de mayo
DESDE LA ATALAYA
TIPOS DE SEGUROS
Seguro obligatorio de circulación
Seguro de Responsabilidad Civil(Para hacer frente a posibles incendios
provocados por la cosechadora)
Avería de maquinaria(para cubrir desde el incendio de la
propia máquina hasta posibles vuelcos)
TRABAJOS PROPIOS
60
182,39
246,12 415,26
según valor y antigüedad(pídenos presupuesto sin ningún compromiso)
319,43
60
T. PROPIOS Y AJENOS
SEGURO OBLIGATORIODE CIRCULACIÓN
RESPONSABILIDADCIVIL 150.000 EUROS
RESPONSABILIDADCIVIL 300.000 EUROS
AVERÍA DEMAQUINARIA
PRECIOS EN EUROS
MAQUINARIA AGRICOLA
VENTA
· Vendo arado 7+1 hidráulico ychisel vibrolat de 7 cuerpos condiscos y rastrillo traseros y gradakusquilder de 5 metros con doblerodillo Kneverland. Telf. 649623051· Vendo arado reversible de 3 y 4,abonadora arrastrada, tractorMASSEY FERGUSON 1195 conpala, sembradora de patatas cerealy remolacha, traílla, milagroso yKNEVERLAND de 5 ballestasTelf, zetor 150 45, Ursus y Bela-rus nuevos, remolque esparcidornuevo, rotoempacadora y acondi-cionador. 609 489679 (Palencia)· Vendo rotoempacadora acondi-cionadora, rastrillo 5 soles, sem-bradoras de patatas, cereal, neu-mática de 8 de maíz,descortezador, abonadora arrastra-da, bomba de riego reversible,segadora de discos, milagroso de13, arado de 5 krone, remolque decarga y esparcidor. Telf. 609489679· Vendo Zetor 130cv, tractoresBelany nuevos. Telf. 609 489679· Vendo kusquilder 4 metros abati-ble, reversible, 3 cuerpos; cultiva-dor remolacha. Telf 653 782198· Vendo arado semisuspendido de8 discos marca Herba; una máqui-na de sembrar de 27 rejas conpatín y cultivador marca Horizon-te; cosechadora Claison modelo133. Telf. 979 766439 y 609472187· Vendo motor Diter 34 caballosbomba doble turbina y otro motorCampeón 12 caballos bombadoble turbina; 50 tubos 3,5 pulga-das de uña; 28 tubos de doblecierre y 31 tubos de 3 pulgadas deuña. Telf. 629 459739· Vendo cosechadora John Deere1072. Telf. 659 728664· Vendo tractor 3140 con pala.Telf. 647 643004· Vendo tractor John Deere modelo20-30 con pala y dos brazos. Telf.979 769270 y 630 713209· Vendo motor Diter (77 cv) muycompleto prácticamente nuevocon todos los accesorios. Telf. 619331647· Vendo tractor Renault modelo155 140 caballos y remolqueTander marca Gilí 16 toneladascon bomba auxiliar direcciónhidráulica con depósito fuera.Telf. 625 722396 y 606 843619· Vendo Zetor 8011 y una máquinade tirar mineral 450 kilos Aguirre.Telf 979 748210 y 979 153407· Vendo tractor Deutz modelo 6.50de 157 CV y cosechadora DeutzFarh modelo 36-10. Telf. 989792449· Vendo cosechadoras John Deere985 y 630. Tractor 7020 y sem-bradora Sola combinada de 3,5 m
de patín. Telf. 630 445214 y 618843797· Vendo sembradora Solac siembradirecta de reja y sembradoraUrbón tajón 500 kilos. Telf. 626685921. Palencia.· Vendo un chisel de 15 brazos, 2ruedas estrechas de cultivadorpara remolacha y una máquina detirar herbicida de 800 litros conmarcadores, una lona de remolquede 5 metros en buen uso y unsinfín hidráulico para cargarmáquinas de sembrar. Telf. 979880754.· Vendo máquina automática desembrar patatas, peine de segar de1,80 m BCS. Telf. 979 142006· Vendo Urbón mixta 15 rejas,seminueva; manguera para moto-bomba Piva de 77 D. 5,20 l. Semi-nueva; crucetas Cardan poco uso;cañones sectoriales V-60; Tercerpunto; remolque fijo 5.000 k. Paracasa de campo. Telf. 979 150189· Vendo máquina de sacar remola-cha Madin 2000 y cultivador deremolacha. Telf. 979 833197· Vendo cosechadora New Holland1540 ruedas, correas y cadenasnuevas; milagroso de 15 brazoscon dos hidráulicos de levanta-miento y 3 ruedas seminuevo;sinfín de remolque hidráuliconuevo; abonadora Vicon de 1300kilos. Telf. 979 795087· Vendo tubería de riego Humet.Telf. 979 800327· Vendo remolque basculante9.000 kilos; bomba Rovatti180.000 litros nueva; tractor inter-nacional modelo 956 doble trac-ción con pala León; 150 tubos deregar 3 pulgadas; segadora deforraje CBS en buen estado; abo-nadora Vicon 600 kilos; tractorMF modelo 147; grada de caracol13 brazos; rastro de hierro 4 cuer-pos 3,5 de ancho abatible. Telf.685 300840.· Vendo empacadora MF con carroy material de recambio. Telf. 979808503 y 635 239310· Vendo equipo de girasol comple-to (seminuevo) para corte de 6-10.Telf. 686 169618· Vendo tractor 150 cv con 200horas y año y medio de garantía,completamente equipado. Telf.646 379874· Vendo por cese tractor Valmet 80cv dobel tracción con pala; remol-que de 7.000 kilos; arados Kne-verland de tres cuerpos; cultivadorchisel de 13 brazos; sembradoraUrbón de 17 botas; abonadoraUrbón de 1.000 kilos; sulfatadorade 400 l; rodillo y depósito degasóil. Cobos de Cerrato. Telf.646 111551· Vendo empacadora Bayer 162con carro y sinfín hidráulico de 8tm. Telf. 979 189078· Vendo tractor MF 4260 105 caba-llos con 1.500 horas y maquinariaagrícola. Telf. 675 019780 y 979
808026· Vendo ruedas estrechas de aricarpara John Deere 2130 o similarmedidas 11.1-38 Pirelli condiscos. Telf. 659 965020· Vendo máquina sembrar girasolde seis lotes marcadores hidráuli-cos 659 965020 y 979 751986· Vendo empacadora John Deere342-A con carro hidráulico. Telf.659 965020 y 979 751986· Vendo rastro hilerador de 4 soles.Telf. 979 883020· Vendo arado semigrada 6 discossemisuspendido con rueda de tra-bajo y rueda de transporte. Telf.979 783141+· Vendo cosechadora New Hollandmodelo 80-60 con picador yequipo de girasol. Buen estado.Telf. 625 236771· Vendo grupo de riego 30 boqui-llas. Revilla de Collazos. Telf. 979749724· Vendo tractor Renault 188 70caballos. Telf. 979 749724· Vendo distribuidor de nitratopara maíz con cultivador incorpo-rado. Telf. 979 770936· Vendo plataforma basculante de11,5 m. tiro directo 2 ejes y tractorSame Laser seminuevo 150 caba-llos con pala o sin pala. Telf.666466561· Vendo tractor New Holland TS116 1.600 horas. Telf. 610 496510· Vendo dos motores de riegoDitter de 2 y 3 cilindros en buenestado. Telf. 685 165942· Vendo abonadora 1000 kilosdoble plato acero inoxidable25.000 pesetas. Telf. 626 685921· Vendo tractor Landini 145 Topcon 3.000 horas y 5 años. Telf. 626678862· Vendo rodillo de agua de 3metros, rodamientos de acero ymáquina de segar alfalfa nueva,barata. Telf. 979 808468· Vendo tractor 150 cv con 180horas 1,5 años de garantía y com-pletamente equipado. Telf.646379874· Vendo tractor John Deere 3150en buen estado. Telf. 647 568629y 670 952035
COMPRAS
· Compro maquinaria agrícola endesuso. Telf. 979 741539· Compro mula mecánica. Palen-cia. Telf. 636 713620
GANADERÍA
VENTA
· Vendo tanque de leche de 250litros. Telf. 979 888142· Vendo sementales de pura razalimusina. Telf. 649 623051· Vendo tanque de leche de 450 l.Telf. 686 897380· Vendo tanque de leche de 350 l.Telf. 979 142006
· Vendo teleras para establos; reji-llas de madera para pesebres. Telf.979 150189· Vendo tanque de leche de 1.400 l· Vendo tanque de leche 1400 l.Alfa-Laval con lavado automáti-co. Telf. 649 066217
COMPRAS
· Compro derechos de ovino. Telf.679 494794
AGRICULTURA
VENTA
· Vendo 160 alpacas pequeñas dehierba. Telf. 646 806953· Vendo 7 hectáreas en el términomunicipal de Perales con nave ymerendero. Telf 686 549877· Vendo guisantes empacados.Paquete grande. Telf. 670 643966· Vendo semilla de alfalfa sin cus-cuta. Telf. 979 833454. Becerril· Vendo paja de avena y trigo, todoen nave, en paquetón. Telf. 979188100· Vendo guisantes y cebada. Telf.616273411 y 979 746962· Vendo 3 hectáreas de derechos dereplantación de viña. Telf. 619723032
COMPRA
· Compro 3 hectáreas de cobertu-ra. Telf. 686 969347· Compro forrajes de veza, alfalfa,en fardo grande. Pago al contado.Se realiza trabajo de empaque.Telf. 670 886054 y 607 786052
VARIOS
· Vendo 7 invernaderos Telf. 690722076 (Palencia)· Vendo aperos antiguos del campoy de casa, varios tipos. Telf. 979150189· Vendo piso móvil de 12,5 m. Telf.979 837362· Vendo Renault 18 gasóil. Telf.979 800327· Se ofrece para este verano cose-chadora para siega. Telf. 979808503 y 635 239310· Se necesitan dos maquinistaspara andar con cosechadora decereal. Telf. 979 802002· Se necesita maquinista para cose-chadora. Telf. 659 965020 y 979751986· Vendo moto RMX50 Suzuki enbuen estado. Telf. 659 965020 y669 959896· Vendo Seat Marbella seminuevo,ideal para el campo. 1.800 euros.Telf. 629 788830 · Vendo finca en el monte Rasilloen el cerro de Fuentes, dando vistaa Villalobón, de 1.500 metros,propia para chalet o merendero.Telf. 979 808468
14 Campo Palentino Mercadillo Mayo 2005
Mayo 2005 Información Campo Palentino 15
Viaje vacacional para socios de ASAJA ysus familiares a CALPE (Alicante)
21 agosto21 agosto- 28 agosto- 28 agostoIncluido en el precio:
-Régimen de pensión completa (7 días)-Comida del día 28 en Hotel Bahía Calpe-Traslado de Palencia-Calpe y Calpe-Palencia-Excursiones: visitas por la zona, playas delos alrededores, etc.-No se incluyen bebidas
Información: Tel. 979 752 344(Rosa Liébana)
RESERVA TU PLAZA ¡¡¡YA!!!
(Más información con detalles y precios enel próximo número de Campo Palentino)
Hotel Bahía Calpe****-Precio Persona en hab. doble: 405 euros-Precio niño (2-10 años): 255 euros-3ª persona en hab. doble: 315 euros-Precio persona en hab. individual: 518euros
LA RESERVA DE PLAZAS EN ELAUTOCAR SE REALIZARÁ POR RIGUROSO ORDEN DE INSCRIPCIÓN
El Hotel Bahía Calpe de cuatro estrellas está situado en primera línea de la playa del Arenal, centro turístico y urbano de la ciudad deCalpe. Consta de 284 habitaciones distribuidas en 7 plantas, 3 ascensores, piscina exterior para adultos y niños, solarium y garaje privado.Su moderna construcción completa las instalaciones con restaurante buffet y show cooking, bar terraza, lobby-bar, gimnasio con sauna y
aire acondicionado en todo el Hotel. El hotel posee acceso directo a la playa del Arenal, que es la situada entre el casco urbano y el Peñónde Ifach. Dicha playa ha sido galardonada reiteradamente con la Bandera Azul de los Mares Limpios de Europa. La situación de este edifi-cio en la zona del casco urbano que linda con la playa y con el paseo marítimo, cual facilita el acceso de los clientes a los comercios, ins-talaciones deportivas y culturales, centro de salud, etc. Los aficionados a la náutica tienen también la oportunidad de poder acceder con
facilidad al Puerto Deportivo de Calpe, en donde se organizan regatas, cursos de vela y de submarinismo y excursiones marítimas.
El hotel Bahía Calpe dispone de un comedor ampliado, total-mente terminado y con más barras de buffet para comodi-dad de sus clientes
ASAJA entregó 1.200 eurosa Médicos del Mundo paralas víctimas del maremoto
ASAJA-PALENCIA hizoentrega en el transcurso de unsencillo acto, del talón porvalor de 1.200 euros a Médi-cos del Mundo. La organiza-ción destinará esta cantidad aatender a las víctimas del mare-moto que sacudió el suresteasiático.
La responsable en Palen-cia de Médicos del Mundo,Sonia García Villegas, señalóque la aportación de ASAJA seañadirá a las que vienen reci-biendo de otros colectivos para
construir dos dispensarios enuna de las zonas más castiga-das de Sri Lanka y poner enmarcha programas de educa-ción para la salud.
Hay que recordar que estadonación ha sido posible gra-cias a la campaña que ASAJA-AMFAR, inició el 8 de marzo,con motivo del Día Internacio-nal de la Mujer Trabajadora. Supresidenta, Teresa Taranilla,agradece a su apoyo a todosaquellos que han colaborado enesta causa.
El gerente de ASAJA, Carlos Lobete, entrega el talón a SoniaGarcía, responsable de Médicos del Mundo en Palencia.
