2
Местни новини София ¬ Реакции / куратор: Владия Михайлова / В рамките на „Място за срещи“, галерия „Васка Емануилова“, бул. „Янко Сакъзов” 16. Участници: Искра Благоева, Ани Васева&Боян Манчев, Станимир Генов, Викенти Комитски, Кирил Кузманов, Камен Стоянов. Изложбата се развива от интереса да се представят автори и работи, които оформят специфична позиция или изразяват критическо отношение спрямо конкретна среда. Това бе желание да се потърсят границите на интереса на художниците, „политическото“ им участие и рефлексия върху „живота“. Изградена от образи-фрагменти, разгърнати в пространството инсталации, звуци, обекти за употреба и видеа, изложбата показва по-скоро процеси, отколкото произведения. Тя е израз на енергията за действие (на ре/ акцията), насочена не толкова към създаването на творбата, но много повече към желанието за въвлеченост и диалог със света. (http://veg.sghg.bg) 12 май – 15 юни 2012. ¬ Витра. Дизайнерски мащаби - 100 класически стола от колекцията на Музея за дизайн “Витра” – Германия / Концепция: Александер фон Вегезак, Матео Криз, СГХГ, ул.”Гурко” 1. В тази изложба 100 миниатюри на класически столове показват какво представлява дизайнът и каква роля играе той в индустриалния производствен процес. Експонатите дават информация за общественото, културното и икономическото развитие по времето, когато са създавани, защото на стола се пада централна роля в ежедневието на човека. (www.sghg.bg) 28 април - 11 юни 2012. ¬ Васил Танев / Портрети / + това, ул. „Марин Дринов” 30. Всяко лице носи отпечатъка на един друг, пъстър живот и уж малките жестове разкриват силни емоции, което превръща портретите в паспорт за дълбоко интимни светове. Сред популярните лица в изложбата са Тодор Колев, Йосиф Сърчаджиев, Ерол Ибрахимов и много други. Отвъд имената, обаче, всеки кадър е много личен и разказва съкровените истории на познати и непознати хора. (plustova.com) До 15 май 2012. ¬ Милан Цайс / Под кожата / Галерия на Чешки център, ул. „Раковски” 100. Творбите на Милан Цайс могат да се характеризират като представа за намеса, взаимодействие и резонанс, отличаващи се най-вече с опита да се атакува публичното пространство, да се привлече вниманието на зрителя и не на последно място да предизвикат емоция. Това се отнася и за обектите от цикъла „Под кожата”, чийто лайтмотив е споменът и в който ще откриете работи от периода 1997 – 2010 година. С настоящия проект авторът поглежда към миналото. До 29 май 2012. ¬ Неделни лекции – въведение в съвременното изкуство / Сесия: Теми и медии в съвременното из- куство / водещ: Вера Млечевска / VIVACOM ART HALL, ул. Гурко 4, София. Дати: 13, 20 май, 15:00 – 18:00 ч.; 13 май - Концептуално изкуство и Постмодерност; 20 май - Изкуство след 2000 г. Глобализъм. Стратегии на репре- зентация. Участие с предварително записване, Фондация Отворени Изкуства, [email protected], http://openarts.info/ nedelni-lekcii/ ¬ Въведение в съвременното изкуство / разговори с творци / Ергин Чавушоглу / Модератор: Весела Ножарова / Софийска Градска Художествена Галерия, ул. Гурко 1. „Разговори с творци” е серия от срещи с български художници, които заемат водещо място на световната художествена сцена. Ергин Чавушоглу (р. 1968 в Търговище) учи в НХА, София през 1980-те години. Продължава образованието си по живопис в Мармарския Университет, Истанбул. В университета Goldsmiths, Лондон, получава Магистърска степен, а в университета в Портсмут защитава докторат. Живее и работи в Лондон, Англия. През 2003 представя Турция на 50-то Биенале във Венеция. 12 май, 11:00 – 14:00 ч. ¬ Дни на щастието / инициатива на фондация Credo Bonum. Дни на щастието е първият по рода си проект в Източна Европа, комбиниращ серия от лекции, разговори, изложба, филмови прожекции, герила акции и уърк- шопове, изследващ различните начини как да водим щастлив живот и поставящ основен фокус върху щастието. Част от проекта е и изложбата„Балоните на Бутан” в галерия Credo Bonum. Изложбата на Джонатан Харис е портрет на щастието в последното хималайско царство. (17 май-17 юни 2012). За повече информация следете на: http:// credobonum.bg. ¬ Видеохолика, специална селекция, Софийски Арсенал - музей за съвременно изкуство, бул. „Черни връх” 2. Изложбата представя 17 видео произведения, създадени в периода 2008 – 2011 година, с преобладаващо присъствие на автори от Европа, но и със силно участие на азиатски видео артисти. (www.samcaproject.org) 3 май-3 юни 2012. ¬ Българският павилион в София / Музейна галерия за модерно изкуство, ул. „Оборище” 10. Изложбата включва произведения на Греди Асса, Хубен Черкелов и Павел Койчев, представили България на Венецианското биенале през 2011 г. (modernartgallery-bg.com) До 27 май 2012. ¬ Германия през очите на български художници / Гьоте-институт, ул. „Будапеща” 1. Български художници представят своя поглед към Германия, своите представи и асоциации с една чужда страна, която има много връзки с тяхната родина. Същевременно изложбата е и панорама на съвременното българско изкуство. (www.goethe.de/ins/bg/sof/bgindex.htm) 8 - 29 май 2012. ¬ Иван Ненов (1902 - 1997) / Ретроспективна изложба - 110 години от рождението на художника / СГХГ, ул.”Гурко” 1. Иван Ненов е един от най-авангардните творци от 30-те години на ХХ в., заемащ особено място в историята на българското изобразително изкуство. Творчеството му обхваща различни сфери от областта на живо- писта, графиката, керамиката и приложните изкуства и във всяка от тях личи индивидуалният почерк на художника. В експозицията са представени творби от различните етапи и периоди от творческите търсения на Иван Ненов. (www.sghg.bg) 25 април - 10 юни 2012. ¬ Надежда Кутева / От Самотраки до София / СГХГ, ул.”Гурко” 1. В тази пътешественическа изложба особено място заемат храмовете. Нещо се случва в отразената светлина около Ротондата Св. Георги, силуетите на посетителите на Руската черква напомнят за Италианския ренесанс, светците се разхождат заедно с богомолците в полуразрушената несебърска църква Св. Йоан Богослов, където светлината и ветровете нахлуват отвсякъде. (www.sghg.bg) До 12 Май 2012. бюлетин ¬ 44 брой ¬ май 2012

Artnewscafe Bulletin May 2012

Embed Size (px)

DESCRIPTION

A monthly art bulletin in Bulgarian. www.artnewscafe.com https://www.facebook.com/artnewscafe.bulletin

Citation preview

Page 1: Artnewscafe Bulletin May 2012

Местни новини

София

¬ Реакции / куратор: Владия Михайлова / В рамките на „Място за срещи“, галерия „Васка Емануилова“, бул. „Янко Сакъзов” 16. Участници: Искра Благоева, Ани Васева&Боян Манчев, Станимир Генов, Викенти Комитски, Кирил Кузманов, Камен Стоянов. Изложбата се развива от интереса да се представят автори и работи, които оформят специфична позиция или изразяват критическо отношение спрямо конкретна среда. Това бе желание да се потърсят границите на интереса на художниците, „политическото“ им участие и рефлексия върху „живота“. Изградена от образи-фрагменти, разгърнати в пространството инсталации, звуци, обекти за употреба и видеа, изложбата показва по-скоро процеси, отколкото произведения. Тя е израз на енергията за действие (на ре/акцията), насочена не толкова към създаването на творбата, но много повече към желанието за въвлеченост и диалог със света. (http://veg.sghg.bg) 12 май – 15 юни 2012.

¬ Витра. Дизайнерски мащаби - 100 класически стола от колекцията на Музея за дизайн “Витра” – Германия / Концепция: Александер фон Вегезак, Матео Криз, СГХГ, ул.”Гурко” 1. В тази изложба 100 миниатюри на класически столове показват какво представлява дизайнът и каква роля играе той в индустриалния производствен процес. Експонатите дават информация за общественото, културното и икономическото развитие по времето, когато са създавани, защото на стола се пада централна роля в ежедневието на човека. (www.sghg.bg) 28 април - 11 юни 2012.

¬ Васил Танев / Портрети / + това, ул. „Марин Дринов” 30. Всяко лице носи отпечатъка на един друг, пъстър живот и уж малките жестове разкриват силни емоции, което превръща портретите в паспорт за дълбоко интимни светове. Сред популярните лица в изложбата са Тодор Колев, Йосиф Сърчаджиев, Ерол Ибрахимов и много други. Отвъд имената, обаче, всеки кадър е много личен и разказва съкровените истории на познати и непознати хора. (plustova.com) До 15 май 2012.

¬ Милан Цайс / Под кожата / Галерия на Чешки център, ул. „Раковски” 100. Творбите на Милан Цайс могат да се характеризират като представа за намеса, взаимодействие и резонанс, отличаващи се най-вече с опита да се атакува публичното пространство, да се привлече вниманието на зрителя и не на последно място да предизвикат емоция. Това се отнася и за обектите от цикъла „Под кожата”, чийто лайтмотив е споменът и в който ще откриете работи от периода 1997 – 2010 година. С настоящия проект авторът поглежда към миналото. До 29 май 2012.

¬ Неделни лекции – въведение в съвременното изкуство / Сесия: Теми и медии в съвременното из-куство / водещ: Вера Млечевска / VIVACOM ART HALL, ул. Гурко 4, София. Дати: 13, 20 май, 15:00 – 18:00 ч.; 13 май - Концептуално изкуство и Постмодерност; 20 май - Изкуство след 2000 г. Глобализъм. Стратегии на репре-зентация. Участие с предварително записване, Фондация Отворени Изкуства, [email protected], http://openarts.info/nedelni-lekcii/

¬ Въведение в съвременното изкуство / разговори с творци / Ергин Чавушоглу / Модератор: Весела Ножарова / Софийска Градска Художествена Галерия, ул. Гурко 1. „Разговори с творци” е серия от срещи с български художници, които заемат водещо място на световната художествена сцена. Ергин Чавушоглу (р. 1968 в Търговище) учи в НХА, София през 1980-те години. Продължава образованието си по живопис в Мармарския Университет, Истанбул. В университета Goldsmiths, Лондон, получава Магистърска степен, а в университета в Портсмут защитава докторат. Живее и работи в Лондон, Англия. През 2003 представя Турция на 50-то Биенале във Венеция. 12 май, 11:00 – 14:00 ч.

¬ Дни на щастието / инициатива на фондация Credo Bonum. Дни на щастието е първият по рода си проект в Източна Европа, комбиниращ серия от лекции, разговори, изложба, филмови прожекции, герила акции и уърк-шопове, изследващ различните начини как да водим щастлив живот и поставящ основен фокус върху щастието. Част от проекта е и изложбата„Балоните на Бутан” в галерия Credo Bonum. Изложбата на Джонатан Харис е портрет на щастието в последното хималайско царство. (17 май-17 юни 2012). За повече информация следете на: http://credobonum.bg.

¬ Видеохолика, специална селекция, Софийски Арсенал - музей за съвременно изкуство, бул. „Черни връх” 2. Изложбата представя 17 видео произведения, създадени в периода 2008 – 2011 година, с преобладаващо присъствие на автори от Европа, но и със силно участие на азиатски видео артисти. (www.samcaproject.org) 3 май-3 юни 2012.

¬ Българският павилион в София / Музейна галерия за модерно изкуство, ул. „Оборище” 10. Изложбата включва произведения на Греди Асса, Хубен Черкелов и Павел Койчев, представили България на Венецианското биенале през 2011 г. (modernartgallery-bg.com) До 27 май 2012.

¬ Германия през очите на български художници / Гьоте-институт, ул. „Будапеща” 1. Български художници представят своя поглед към Германия, своите представи и асоциации с една чужда страна, която има много връзки с тяхната родина. Същевременно изложбата е и панорама на съвременното българско изкуство. (www.goethe.de/ins/bg/sof/bgindex.htm) 8 - 29 май 2012.

¬ Иван Ненов (1902 - 1997) / Ретроспективна изложба - 110 години от рождението на художника / СГХГ, ул.”Гурко” 1. Иван Ненов е един от най-авангардните творци от 30-те години на ХХ в., заемащ особено място в историята на българското изобразително изкуство. Творчеството му обхваща различни сфери от областта на живо-писта, графиката, керамиката и приложните изкуства и във всяка от тях личи индивидуалният почерк на художника. В експозицията са представени творби от различните етапи и периоди от творческите търсения на Иван Ненов. (www.sghg.bg) 25 април - 10 юни 2012.

¬ Надежда Кутева / От Самотраки до София / СГХГ, ул.”Гурко” 1. В тази пътешественическа изложба особено място заемат храмовете. Нещо се случва в отразената светлина около Ротондата Св. Георги, силуетите на посетителите на Руската черква напомнят за Италианския ренесанс, светците се разхождат заедно с богомолците в полуразрушената несебърска църква Св. Йоан Богослов, където светлината и ветровете нахлуват отвсякъде. (www.sghg.bg) До 12 Май 2012.

бюлетин ¬ 44 брой ¬ май 2012

Page 2: Artnewscafe Bulletin May 2012

¬ Дечко Узунов, Атанас Яранов / Човекът-константа / Галерия Юзина, ул. „Московска” 11. (www.yuzina.com) До 30 май 2012.

¬ Звезди във Венеция / черно-бяла фотография / Галерия за чуждестранно изкуство, ул. “19 февруа-ри” 1. (www.foreignartmuseum.bg) До 11 май 2012.

Пловдив

¬ Рада Букова / Едно, две, три... / галерия Сариев, ул. „Отец Паисий” 40. Първата самостоятелна изложба на Рада Букова в галерия Сариев е представителна за минималистичния поглед и лаконичния образен език на авторката. Водещи линии на търсенията на Рада Букова са изследването на сходствата, при-познаването на форма-та във всичките му лексикални смисли – подмяна, изненада, откритие, усвояване, автономизирането на материала като послание. Провокирано от старинната, но загубила днес употреба “игра на ядец”, заглавието “Едно, две, три...” обявява влизането в игрова размяна помежду автора и зрителя, където ритуалното “подаване” на предмета е пока-на и настояване за съ-участие. (www.sariev-gallery.com) 4 май - 25 юни 2012.

¬ Фестивал Улица Отец Паисий - Текст. Фестивал „Улица Отец Паисий - Текст” е третото издание на ежегодния проект Улица Отец Паисий. За куратори са поканени Крум Филипов и Виктор Янков. Според тяхната концепция, улица Отец Паисий за няколко дни ще се превърне в лаборатория за текстове. Текстът превръща улицата в диалог като изгражда многопластова ситуационна среда. Динамичните трансформации на текстове от различни нива по улицата ще представляват една особена „карнавалност”, артистично смесване на текстове от „висок” и „нисък” ред. Формите на изява на тези търсения ще бъдат - театрални лаборатории, пърформанси, изложби, моноспектакли, литературни четения, прожекции. Предвиждат се лекции, дискусии, срещи с автори и издателства и други. 12-13 май 2012.

¬ Геометрия на времето - практики в обществена среда / По случай 35-тия Международен ден на музеите / по инициатива на HR-Stamenov и Бора Петкова / Регионален исторически музей – Пловдив. Площад „Съединение” № 1. С участието на: HR-Stamenov съвместно с DLQ, Давид Перез Кармадавис, Бора Петкова, Сашо Седлачек, Вероника Цекова, Миряна Тодорова, Ярослав Киса, Михаил Михайлов, Валентина Розели. Събитието цели да хвърли повече светлина върху художествените експерименти и употреба на публичното пространство, като покаже в залите на РИМ Пловдив творби и видео документация от различни артистични намеси, пърформанси и акции. Те са дело на международни художници, които се интересуват предимно от работата в ак-тивна обществена среда и взаимодействието с хора. 18-31 май 2012

Варна

¬ Con.tempo - Фестивал за съвременно изкуство за млади автори / 14 локации, 22 събития, 3 съкур-аторски проекта, повече от 70 участници. Фестивалът се организира във Варна от фондация „Рая Георгиева” за пета поредна година. Той е некомерсиална платформа за насърчаване, популяризиране и представяне на твор-чеството на млади автори до 35 години. Специален акцент в програмата тази година е дискусионен панел, посветен на темата за колекционерството с лектори от Австрия, Румъния и България. Подробности за програмата на фести-вала можете да намерите тук след 2 май: www.contempo2012.blogspot.com/ 10-14 май 2012.

¬ МузТемпо / куратор Мария Василева / Галерия GRAFFIT, бул. „Княз Борис І” 65. Изложбата е част от про-грамата на фестивала за съвременно изкуство Con.tempo. “МузТемпо” представя колекцията „Съвременно изкуство и фотография“ на Софийската градска художествена галерия, която е без аналог в българската музейна практика. Тя е създадена през 2004 и в момента включва 300 произведения от втората половина на 80-те години на 20 век до днес. Фондът проследява най-новите течения в изкуството ни, появили се около и след 1989. Експозицията включва живопис, видео, фотография, инсталация и обекти. (www.graffitgallery.com) 10-30 май 2012.

На Балканите

¬ BB5 – Пето Биенале Букурещ / Tactics For Here And Now. (www.bucharestbiennale.org) 25 май – 22 юли 2012.

По света

7. Берлин Биенале за съвременно изкуство. Куратори: Артур Жмиевски, Йоанна Варша, VOINA, Берлин, Германия. (www.berlinbiennale.de) До 1 юли 2012.

Световните колекции

¬ Колекцията на Юго Вутен. Роденият през 1940 г. в Белгия Юго Вутен основава през 1968 веригата супермар-кети Cash Fresh, която успешно развива до 2005, когато продава своите 43 магазина. През цялото време той има една голяма страст – изкуството. Вутен поставя началото на колекцията си преди повече от 30 години, а от началото на 1990-те натрупва солидна скулптурна сбирка. В същия период той купува също повече от 200 оригинални ри-сунки и графики на Франс Мазерел, повече от 100 графики на Jozef Cantre, както и голямо количество гравюри на Фелисиен Ропс и литографии на Арно Брекер. Друга негова страст е ловуването. Тя го отвежда в България, където той попада на „уникална и напълно непозната артистична сцена”. Юго Вутен се превръща във важен патрон за българското изкуство: неговата колекция от произведения на български художници е втората по големина извън страната след тази на Петер Лудвиг. Част от притежаваните от него български творби са включени в неговия час-тен скулптурен парк в белгийския град Геел, а отскоро и в Арт Център Юго Вутен в град Херенталс. (sculpturepark.hugovoeten.org/, www.hugovoeten.org)

Наша гордост

¬ Арт Център Юго Вутен. На 18 април т.г. в белгийския град Херенталс беше открит Арт Център Юго Вутен. Той е разположен на 5 етажа в реновирана зърнена фабрика от 1950-те и представя част от богатата сбирка на колек-ционера, която включва предимно произведения на българското изкуство. В експозицията са включени творби на Christo, Владимир Димитров-Майстора, Светлин Русев, Ай Вейвей, Недко Солаков, Кете Колвиц, Жул Паскен, Бора Петкова, Мирча Кантор, Павел Койчев, Станислав Памукчиев, Джакомети, Емил Попов, Пикасо, Панамаренко, Франс Мазерел, Стефан Лютаков, Дечко Узунов, Илия Бешков, Симеон Стоилов, Огюст Роден и мн. др. (www.hugovoeten.org)

При нас в artnewscafe

¬ Беседка за града - Тютюневите складове на Пловдив. Студио 8 ½ и Фондация Отворени Изкуства предста-вят: „Беседка за града” - серия от дискусии, засягащи Пловдив, които стартират през пролетта на 2012 и ще се про-веждат всеки месец до края на 2012 година по предварително подбрани и подготвени теми. Модератор на срещите е арх. Владислав Костадинов. 15 май 2012.

Арт кариера

¬ ФАСАДА видео фестивал. Артисти от целия свят са поканени да изпратят видео творби за фестивала в Пловдив. Фасада видео фестивал е проект на Сдружение “Изкуство днес”/Център за съвременно изкуство - Пловдив, “Баня Старинна” и ще се проведе от 12 до 16 септември 2012 г. Видео творбите трябва да се изпратят до 31 май 2012. Няма ограничения в темата. Повече информация на: www.facade.arttoday.org/en/2012.

¬ Фондация Credo Bonum в партньорство със Столична община организира Фестивал за изкуства на открито в Западен парк. Във връзка с организирането на пилотното издание на фестивала, което ще се проведе в периода от 3 до 11 ноември 2012 в района на Западен парк, фондация Credo Bonum обявява отворена покана за проекти и презентации, свързани с изкуството в публична среда. Срок за изпращане на проектите: 4 юни 2012. За повече информация: Фондация Credo Bonum, [email protected], тел: 02/815 96 19, уеб сайт: http://credobonum.bg

издава: ARTNEWSCAFE ¬ селекция на новините: Светла Петкова ¬ дизайн: Studio PUNKT ¬ тираж: 1000 ¬ издава се с финансовата подкрепа на Фондация Америка за България и Национален Фонд Култура ¬ разпространява се безплатно в София, Пловдив, Варна, Бургас, Русе и Велико ТърновоКорица: Предна фасада на Арт Център Юго Вутен, град Херенталс, Белгия ARTNEWSCAFE се намира в Пловдив на ул. Отец Паисий 38, до Галерия Сариев www.artnewscafe.com