20
Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi

Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

  • Upload
    others

  • View
    11

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi

Page 2: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

2

Page 3: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

3

Arkin Center for Art & Design2018-2019 Course Programme

The Arkin Center for Art & Design is here to meet your continu-ing education needs in the fields of Art, Design and Communication. Whatever your age, previous educational background and skills base we offer life-long learning courses for everyone who wants to develop their skills, awaken and enhance their creativity. Whether you are a complete beginner who wants to try something different or a professional looking to improve your specialist skills, we’d like to welcome you to an Arkin Center for Art & Design life-long learning course.

Students will learn in a vibrant, happy and inspiring environment

at our Kyrenia Campus. Our teachers are renowned practitioners in their fields. Our facilities are second to none, we have the only hot and cold glass fusion workshop in Cyprus as well as fully equipped painting, sculpture, ceramics and printmaking studios. Our digital facilities include a film studio, photography studio and Mac labs.

We offer a wide range of courses, from stained glass to

film-making, learning English to TV presenting skills. Challenge yourself with a short course or professional development workshop at Arkin Center for Art & Design. It could change your life.

Dr. Alev AdilDirector of ARKIN Center for Art & Design

Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi2018-2019 Kurs Programı

Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi, sizin Sanat, Tasarım ve İletişim alanlarında devam etmekte olan eğitim ihtiyaçlarınızı karşılamak için buradadır. Yaşı, geçmişteki eğitim altyapı ve becerileri her ne olursa olsun, becerilerini geliştirmek, yaratıcılıklarını uyandırıp geliştirmek isteyen herkes için hayat boyu devam eden öğrenim kursları sunuyo-ruz. Yeni bir şey denemek isteyen bir acemi veya uzmanlık becerilerini geliştirmek isteyen bir profesyonel de olsanız sizi hayat boyu öğrenim kursunda aramızda görmek istiyoruz.

Girne yerleşkemizde öğrenciler canlı, mutlu ve ilham veren bir ortamda öğrenim göreceklerdir. Öğretmenlerimiz kendi alanlarında isim yapmış pratisyenlerdir. Olanaklarımız rakipsizdir. Kıbrıs’taki tek sıcak ve soğuk cam füzyon atölyesinin yanı sıra tam donanımlı resim, heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac laboratuvarları vardır.

Vitraydan film yapımına, İngiliz dilini öğrenmeden TV sunum be-cerilerine kadar uzanan çok geniş yelpazede kurslar sunuyoruz. Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi’nde kısa bir kurs veya profesyonel gelişim atölyesi ile kendi kendinize meydan okuyun. Hayatınızı değiştirebilir.

Dr. Alev AdilARKIN Sanat ve Tasarım Merkezi Direktörü

Page 4: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

4GLASS

Page 5: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

5GLASSHot Glass Workshop ( Tur k ish-English)Sıcak Cam Atölyesi Εργαστήρι κατασκευής φυσητού γυαλιούIn this workshop the participants will watch live presentations

concerning hot glass blowing and shaping and during this process they will be actively involved in all stages of the production process from glass blowing to colouring and free-shaping.

Bu atölye derslerinde katılımcılar, sıcak cam üfleme ve şekillen-dirmeye dair canlı sunumlar izleyecek ve bu süreçte, fıskadan cam üflemeye, renklendirmeden şekillendirmeye üretimin bire bir içinde olacaklardır.

Fusion Atelier + Stained Glass Atelier ( Tur k ish-English)Füzyon Atölyesi + Vitray Atölyesi Εργαστήρι ΥαλογραφίαςThe course is divided into two: Glass Fusion and Tiffany Stained

Glass. On the Fusion course, students will learn a variety of tech-niques such as glass cutting, fusion based on recycling, glass surface design, sizing; all of which concern the shaping of glass in the furnace. During the second course, which is Stained Glass, the aim is to enable students to gain experience in the practice of glass cutting, sanding, foiling, leading and patting processes and consequently to be able to produce a functional piece of work.

Cam atölyesi kursu Tiffany Vitray eğitimi ve Füzyon eğitimi olmak üzere iki kurdan oluşmaktadır. İlk kur olan Füzyon atölyesinde; cam kesimi, geri dönüşüme dayalı füzyon, cam ile yüzey tasarlama, boyut-landırma, çöktürme gibi, camın fırında şekillendirilmesine dair tek-nikler ile üretim hedeflenmektedir. İkinci kur olan vitray atölyesinde ise; öğrencinin cam kesimi, zımparalama, folyolama, kurşunlama ve patine işlemlerini pratik etmesini ve sonucunda fonksiyonel bir ürün ortaya çıkarmasını sağlamak hedeflenmektedir.

Page 6: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

6POTTERY

Ceramics ( Tur k ish only)Seramik ΚεραμικήThis course focuses on all

the production processes car-ried out by a ceramics atelier. Participants gain new skills and knowl-edge on modelling, glazing and burning techniques. Participants who are familiar with related techniques will have the opportunity to work at an advanced level.

İnsanların binlerce yıldır kendini ifade etmekte önemli bir araç ola-rak kullandığı seramik, teorik ve uygulamalı olarak öğretilecektir. Sera-mik atölyesindeki tüm üretim süreçlerini kapsayan bu program; temel şekillendirme, dekorlama ve sırlama tekniklerini içermektedir.

Pottery Wheel ( Tur k ish only) Çamur Tornası ΑγγειοπλαστικήThis course programme which starts with the kneading and

preparation of clay covers, with the exception of the subjects of bring-ing clay to the centre on the pottery wheel, its shaping and retouching, the techniques of decoration on the pottery wheel and simple glazing techniques.

Çamurun yoğrulup, hazırlanması ile başlayan bu kurs programı, tornada çamurun merkeze getirilmesi, şekillendirilmesi, rötuşlanması konuları haricinde çamur tornasında dekorlama ve basit sırlama tek-niklerini de kapsamaktadır.

Page 7: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

7AR

T

Modelling With Clay ( Tur k ish-English)Temel Heykel (Modelleme) Μοντελοποίηση πηλούThe modelling course is centred on the use of clay as a medium.

Participants will realise the link between form and material and will be able to create abstract or figurative works in minimal size.

Temel malzemenin kil olduğu bu programda biçim ve malze-menin verdiği plastik olanaklar arasındaki ilişki gözetilerek minimal düzeyde soyut veya figüratif çalışmalar yapılacaktır.

Art as Therapy ( Tur k ish-English)Terapi Olarak Sanat Η τέχνη ως θεραπείαThis course aims at the realization of self-healing and renewal

through different creative methods such as drawing, painting and creative writing. It is suitable for all and no prior creative experience is needed.

Bu kurs kendi kendimizi iyileştirip yenilemeye, farklı yaratıcı yön-temlerle gitmeyi amaçlar. Bu yöntemlerden bazıları çizim, resim ve yaratıcı yazarlıktır. Daha önceden herhangi yaratıcı bir tecrübeye sahip olunması gerekmez. Herkese açık bir kurstur.

Page 8: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

8

Life Drawing And Painting ( Tur k ish-English)Modelden Resim Σχέδιο από φυσικό πρότυπο και ζωγραφικήThis course concentrates on drawing the human form through

the use of different painting materials and techniques. Participants will acquire a variety of new skills and knowledge relating to sight and abstraction.

Değişik boyama teknik ve malzemeleri ile insan figürü odaklı resim çalışmalarına yönelik bir program olan modelden resim, gözlem ve soyutlama becerilerinin geliştirileceği bir atölye çalışması niteliğindedir.

Drawing Techniques ( Tur k ish-English)Desen Teknikleri Τεχνικές σχεδίουParticipants of this course will be working with academic draw-

ing and also will gain the experience of discovering their own personal drawing technique. Following the patterns made by observing optical reality and proportional accuracy, pattern studies will be done in free form.

Çizgiden tonlamaya akademik desen düzeyinde çalışmaların yapı-lacağı bu derste kurs katılımcıları aynı zamanda kendi özgün çizgilerini de keşfetme deneyimi kazanacaklar. Optik gerçeklik ve orantısal doğ-ruluk gözetilerek yapılan desenlerden sonra serbest biçim kapsamında desen çalışmaları da yapılacaktır.

Page 9: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

9PRINTMAKING

The Magic of Printmaking ( Tur k ish-English) Baskı Resmin Büyüsü Γραφικές Τέχνες και ΕκτύπωσηThis course is designed with an accent on practical aspects of

working with print making. All theoretical knowledge given during the class will be directly applied through the series of practical exercises. Every session will start with a short overview and answering related questions. New topics will then be introduced, followed by related exercises allowing course participants to work on their own in order to practice their newly gained skills.

Bu kurs baskı resim çalışmalarının pratik yönlerine vurgu yapa-cak bir şekilde tasarlanmıştır. Sınıfta edinilen tüm teorik bilgiler bir dizi pratik çalışmada doğrudan uygulanacaktır. Her seans kısa bir gözden geçirme ve ilgili soruların yanıtlanması ile başlayacaktır.

Page 10: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

10PORT

FOLIOPortfolio Preparation & Presentation ( Tur k ish-English)

Portfolyo Hazırlık & Sunum Προετοιμασία και παρουσίαση καλλιτεχνικού portfolioThis course serves two purposes:

• To identify the creative features of students who are preparing for Fine Arts, Design and Communication departments along with their interests, knowledge and skills.

• To give the students an advanced training that focuses on presentation techniques and portfolio preparation consisting works created before and during the course.

The aim of this course is also to inform students about 4 year bachelor’s degree education choices in art, design and commu-nication. Students will receive a training that covers all aspects of ARUCAD Scholarship and Placement Examinations for their choices of 4 year BA education. Another benefit of this course is that, the course provides the opportunity to practice sketching, photography, video shooting, design, 3D structure, mock-up preparation etc. and enables creating portfolios with such work. During this course, stu-dents will also be able to learn how to present their portfolios effec-tively both visually and verbally.

Bu kurs, iki temel amaca hizmet etmektedir:

• Güzel Sanatlar, Tasarım ve İletişim bölümlerine hazırlanan öğrenci adaylarının yaratıcı yönlerini; ilgi, bilgi ve becerilerini belirlemek.

• Öğrenci adaylarına; geçmişte ve kurs süresince oluşturdukları çalışmalarından oluşan bir portfolyo hazırlığı ve sunum teknikleri konularına odaklanan kapsamlı bir eğitim vermek.

Bu kurs; öğrenci adaylarının sanat, tasarım ve iletişim alanlarında 4 yıllık lisans eğitimi seçenekleri ile ilgili bilgi edinmelerini amaçlamak-tadır. Öğrenci adayları; seçecekleri 4 yıllık lisans eğitimi için, özellikle de ARUCAD Bursluluk ve Yerleştirme Sınavlarının her aşamasına uygun biçimde eğitim alacaktır. Kursun bir diğer faydası da; öğrencilerin sınav-larında sunacakları portfolyolar için ihtiyaç duyacakları desen, boya, fotoğraf, video çekimi, tasarım, üç boyutlu çalışma, maket vb. çalış-malar yapabilme ve bunları anlaşılabilir bir düzenle portfolyo haline getirme imkanı bulacak olmalarıdır. Kurs boyunca öğrenci adayları; portfolyo çalışmalarını görsel ve sözel yöntemlerle nasıl etkili biçimde sunabilecekleri konusunda da eğitim alacaklardır.

Page 11: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

11

Digital Photography ( Tur k ish-English)Temel Dijital Fotoğraf Ψηφιακή φωτογραφίαThis course is based on making changes to photos via painting,

cutting and pasting and filtration tools on the computer. Participants will acquire new skills and knowledge from a combination of both theory and practice sessions.

Bu kursta, dijital fotoğraf teknolojisi ve kullanım yöntemlerine yönelik temel bilginin aktarılması ve bu bilgiler ışığında farklı konseptler altında fotoğraf çekebilme yetisinin kazanılması sağlanacaktır. Gerçek-leştirilen uygulamalarla fotoğrafta sanatsal bakış ve teknik tecrübenin edinilmesine katkı sağlaması amaçlanır.

Graffiti & Mural Art ( Tur k ish-English)Graffiti ve Mural Sanat Graffiti και τοιχογραφίαOn this course we are going to explore the vision of street art we

have in our country: graffiti art, mural painting and stencil art, prepar-ing and using stencils. We will also explore the importance of social activism in realising street art and by self transformation how we can change our environment. By practicing street art we can shape and construct new cultural visions.

You will have the opportunity to make street art in Kyrenia and meet some of the street artist from both sides of the island.

Bu kursta ülkemizde yaşanan sokak sanatını irdeleyeceğiz: grafiti, duvar resmi, şablonlarla boyama ve hazırlık süreçleri kurs kapsamın-dadır. Aynı zamanda sosyal eylemciliğin sokak sanatındaki önemini tartışacağız. Sokak sanatı, bireysel değişimle yaşadığımız çevreyi etki-leyen bir güce sahiptir, bu da kültürel bakışımızı değiştirip yeni vizyonlar inşa etmemize yardım edecektir.

Ayrıca bu kursa katılan öğrenciler Girne’de bire bir sokak sana-tını deneyimleme fırsatı bulup Kıbrıslı sokak sanatçılarıyla da bir araya gelme şansını elde edecekler.

Web Design with Wordpress ( English only) Wordpress ile Web Tasarımı Web Design με WordpressIn this course, students will learn and practice how to create a

website based on WordPress language. They will also learn a general knowledge about creating a database, web graphics and layouts as well as managing the settings on C-panel platform.

Bu kursta öğrenciler Wordpress dilinde bir web sitesinin nasıl yaratılacağını öğrenecek ve uygulayacaklardır. Ayrıca veri tabanı, web grafikleri ve düzenlemesi hakkında genel bir bilgi edinmenin yanı sıra C-panel platformundaki ayarları yönetmeyi öğreneceklerdir.

Page 12: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

12GRAPHIC

Graphic Design; Image-Making with Photoshop & Illustrator ( Tur k ish-English)Grafik Tasarım; Photoshop ve Illustrator ile Görüntü OluşturmaΓραφιστική: Image Making με Photoshop και IllustratorThe aim of this course is to provide an education at introductory,

intermediary and advanced level in graphic design and in the soft-ware used in this sector. Students will receive a basic education on subjects such as the creation and processing methods of vector graphics and pixel based (photographic) image; and graphic design principles including colour management, typography, logo, logotype, emblem, poster, cover design. The course offers a proper training for students new to the subject, as well as more advanced training for those who already work in the sector and are thus more experienced.

Bu kursun amacı, grafik tasarım disiplini ve bu sektörde kullanı-lan yazılımlar üzerine başlangıç, orta ve ileri seviyede eğitim vermektir. Kurs süresince öğrenciler; vektörel ve pixel tabanlı (fotografik) görüntü oluşturma ve işleme yöntemleri, grafik tasarım prensipleri, tipografi, renk yönetimi, baskı hazırlık, logo, logotype, amblem, afiş, kapak tasa-rımı vb. konularda temel bir eğitim alma imkanı bulacaktır. Kursun bir amacı da; bu alanda ilk defa eğitim alan öğrencileri temelden sağlıklı biçimde yetiştirmek ve sektörden gelen daha deneyimli öğrencilerin eski bilgilerine dair eksiklerini tamamlamaktır.

Desktop Publishing ( English only) Masaüstü Yayıncılık Ψηφιακές Εκδόσεις και δημοσίευσηThe course will cover a range of topics related to the principles

of print design and the publishing /publication process. This course provides skill development in one of the fastest growing technol-ogy-based industries, graphic design and pre-press. Students will learn how to use industry standard software to design and produce high-quality, professional print publications. Perhaps more impor-tantly, students will learn how to visually adapt their communications to audiences using proven principles of design and understandings about how people perceive design.

Bu kurs, baskı tasarım ve yayıncılık/yayın süreci ilkelerine ilişkin bir dizi konuyu kapsayacaktır. Bu kurs en hızlı büyüme kaydeden teknolo-jiye dayalı endüstriler, grafik tasarım ve baskı öncesi süreçlerde beceri geliştirme olanağı sunmaktadır. Öğrenciler yüksek kalitede, profesyo-nel baskı yayınları üretmek için standart endüstri yazılımlarını nasıl kul-lanacaklarını öğreneceklerdir. Belki de en önemlisi; kanıtlanmış tasarım ilkelerini kullanmak ve insanların tasarımı nasıl algıladıklarını anlamak sureti ile öğrenciler iletişimlerini hedef kitlelerine görsel olarak nasıl uyarlayabileceklerini öğreneceklerdir.

Page 13: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

13

Illustration ( Tur k ish-English) İllüstrasyon ΑπεικόνισηThe aim of this course is to provide an education, at introduc-

tory and intermediary level, in the professional illustration disciplines that are used in printed and “online” contexts, and in techniques that are used in this sector. The aim is to teach the students the creative process of the illustration discipline, and to introduce them to the profession of illustration through both manual and digital techniques.

Bu kursun amacı; basılı ve “online” ortamlarda kullanılan profes-yonel illüstrasyon disiplinleri ve bu sektörde kullanılan teknikler üzerine başlangıç ve orta seviyede eğitim vermektir. Öğrencilere illüstrasyon disiplininin yaratıcı sürecini öğretmek; manuel ve dijital teknikler ara-cılığıyla onları illüstratörlük mesleği ile tanıştırmak amaçlanmaktadır.

Page 14: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

14 ANIM

ATIONBasic Film-Making in Animation ( English only)

Temel Animasyon Film Yapımı Παραγωγή κινουμένων σχεδίωνThis course will focus on the three phases of making an ani-

mated short film from developing an idea, preparing your story and the process of making an animation. Participants will practice and experience different techniques in animation 2D, cutout and stop motion. They will also acquire some basic skills for animating a char-acter or an object.

Bu kurs, anime kısa film yapımının üç evresine odaklanmaktadır; fikir, kurgu ve animasyon. Katılımcılar 2D animasyon, cutout ve stop motion tekniklerini farklı şekilde uygulayacak ve deneyimleyeceklerdir. Ayrıca, bir karakter veya objenin animasyonu için gereken temel bece-rileri edineceklerdir.

Motion Comic (Animated Comic) ( English only)Hareketli Çizgi Roman Κινούμενα κόμικς A motion comic (or animated comic) is a form of animation

combining elements of print comic books and animation. Individual panels are expanded into a full shot while sound effects, voice acting, and animation are added to the original artwork. Students will learn all the basics to animate and tell a story using the motion comic style.

Çizgi roman ve animasyonun ögelerini birleştiren bir animasyon şeklidir. Ayrı panolar bir enstantane fotoğrafa büyütülürken, orijinal sanat eserine ses efektleri, ses oyunculuğu ve animasyon da eklen-mektedir. Öğrenciler animasyon yapmak ve bu kurs tekniğini kullana-rak bir hikaye anlatmak için gereken tüm temelleri öğreneceklerdir.

Page 15: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

15ANIM

ATION

Stop Motion Animation ( English only)Stop Motion AnimasyonuStop motion (also known as stop frame) is an anima-

tion technique to make a physically manipulated object appear to move on its own by being frame by frame photographed. In this course, students will experience stop motion animation using different materials, make clay puppets and learn the whole process of making a short animated film from storyboard to animate, edit and add sound.

Stop frame olarak da bilinen stop motion fiziksel olarak manipüle edilen bir objenin kare kare fotoğraflarının çekilmesi sureti ile hareket ediyormuş gibi gösterilmesini sağlayan bir animasyon tekniğidir. Bu kursta öğrenciler farklı malzemeler kullanarak stop motion animas-yonu deneyimleyecek, kil kuklalar yapacak ve fikir aşamasından ani-masyona, kurgudan ses eklenmesine kadar kısa bir animasyon filmi yapımı ile ilgili tüm süreci öğreneceklerdir.

Page 16: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

16

Film Making ( Engl ish only)Film Yapımı Δημιουργία ταινιώνOn this course you will learn how to turn your idea into a written

screenplay and develop it through pre-production, production and post-production. You will learn about shot lists, blocking, working with actors, cinematography and editing and by the end of the course you will have made a short film.

Bu kurs esnasında aklınızdaki fikri bir senaryoya dönüştürmeyi; yapım öncesi, yapım sırası ve yapım sonrası süreçlerinde geliştirmeyi öğreneceksiniz. Çekim listeleri, sahne düzenlemesi, aktörlerle çalışma, sinematografi ve montajı öğrenecek ve bu kursun sonunda da kısa bir film yapmış olacaksınız.

Music Production ( Tur k ish-English)Müzik Prodüksiyon Μουσική παραγωγήThis course is aimed at musicians from any background or age

to start producing their own songs using Apple’s digital audio work-station GarageBand. It starts with the very basic principles of using the programme, music production using virtual instruments and recording audio into GarageBand.

Bu kurs herhangi bir altyapı veya yaşa sahip müzisyenlerin kendi eserlerinin Apple şirketinin dijital ses programı olan GarageBand prog-ramını kullanarak yapımını üstlenmeleri üzerine tasarlanmıştır. Kurs, GarageBand programının en temel çalışma prensipleri, sanal enstrü-man kullanımı ve ses kayıt eğitimi ile başlamaktadır.

Page 17: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

17

SOCIAL MEDIA

How to Become Social Media Influencer?( Tur k ish-English)Sosyal Medyada Nasıl Etki Sahibi Olunur? Κοινωνικά Δίκτυα και εμπορικές επιρροέςThis course will first guide you to manage and increase your

social media presence by helping you to find your niche and showing you how to engage with your followers. Then creating and distributing content will be practiced where you will be learning up to date tech-niques of video production and photography. In the last part of the course monetizing your profiles will be discussed in depth which you will be able to grow your audience and learn sponsorship deals, video and affiliate marketing.

Bu kurs size önce sosyal medya varlığınızı yönetmek ve artırmak konusunda rehberlik yapacak, daha sonra ise video prodüksiyonu ve fotoğrafçılıkta en son tekniklerin öğretildiği bir yaratıcılık sürecinden geçmenizi sağlayacaktır. Kursun son bölümünde ise profillerinizden nasıl maddi kazanç sağlayabileceğiniz konusu derinliğine incelenecek böylece hedef kitlenizi büyütebilecek ve sponsor anlaşmaları, video ve ona bağlı pazarlamayı öğreneceksiniz.

Social Media and Digital Marketing ( Tur k ish-English)Sosyal Medya ve Dijital Pazarlama Κοινωνικά Δίκτυα καιIn this course, the main aim is to be gaining the knowledge and

skills to effectively use social media to market your business. The Social Media and Digital Marketing Course will teach you the basics of content creation and management for social media. You will be intro-duced to the most popular platforms such as Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, LinkedIn, and Pinterest. Learn which platforms are the best fits for your company and metrics for measuring your social media marketing success.

Sosyal Medya ve Dijital Pazarlama Kursu; işletmenizin marka değerini artırmak ya da ürün ve hizmetlerini dijital dünyada başarılı bir şekilde pazarlamak için sosyal medyanın etkin bir şekilde kullanılabil-mesi için gerekli bilgi ve becerileri sizlere kazandıracaktır. Bu kurs prog-ramı size sosyal medya için içerik oluşturma ve mecra yönetiminin temellerini öğretmek için kurgulanmıştır. Facebook, Instagram, Twitter, YouTube, LinkedIn ve Pinterest gibi en popüler dijital platformların etkin kullanımı ders kapsamında ele alınacaktır.

Page 18: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

18WRITING

Writing and Editing for Digital Media ( Tur k ish-English) Dijital Medya Yazarlığı ve Editörlük Γραφή και Σύνταξη για ψηφιακά μέσαThis course aims at developing your abilities to write clearly,

precisely, accurately, with energy and voice, and for specific digital audiences. Once we reach the end of it you will have acquired practi-cal skills for writing and developing content for digital publishing and delivery. We will teach you how to purposefully blend text, graphical content, multimedia and links, as well as aiding you explore how trends in personal publishing and social media are transforming our writing practices, journalism and public relations.

Bu ders dijital ortamdaki okuyucu kitleler için açık, yalın, doğru ve özgün bir şekilde yazabilme yeteneklerinizi geliştirmeyi amaçlamakta-dır. Dersin sonuna vardığımızda, dijital yayıncılık için kaliteli içerik yaza-bilmenizi mümkün kılacak pratik beceriler kazanmış olacaksınız. Size metin, görsel içerik, multimedya ve bağlantıları nasıl harmanlayacağı-nızı, kişisel yayıncılık ve sosyal medyadaki eğilimlerin yazma pratikleri-mizi, gazeteciliği ve halkla ilişkileri nasıl dönüştürdüğünü keşfetmenize yardımcı olacak şekilde göstereceğiz.

Creative Writing ( Engl ish only)Yaratıcı YazarlıkΔημιουργική γραφήEnhance your creativity, self-expression, writing and communi-

cation skills and experiment with a range of genres including poetry, flash fiction, prose, creative non-fiction and autobiography. No previ-ous creative writing experience is necessary.

Bu kursla kendinizi ifade etmeyi, iletişim becerilerinizi ve yaratıcı-lığınızı geliştirin. Aralarında şiir, kısa öykü, düzyazı, kurgusal olmayan yaratıcı düzyazı ve otobiyografinin de olduğu farklı türlerde deneme-ler yapın. Derse katılmak için yaratıcı yazı deneyimine sahip olmanız gerekmez.

Page 19: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

19WRITING

The History of Graphic Design in Turkey ( Tur k ish only)Türkiye’de Grafik Tasarım Tarihi Η Ιστορία του Γραφιστικού Σχεδίου στην ΤουρκίαThis course will cover the history of Turkish design from the late

Ottoman period to the mid-20th Century. Special emphasis will be given to the use of visual material in publication design; traditional and western influenced decorative elements and illustrations will also be discussed.

Bu kursun içeriğinde, Geç Osmanlı döneminden başlayarak 20. yüzyılın ilk yarısına kadar Türk Grafik Tasarım tarihi ele alınacak. Özel-likle yayın tasarımında görsel malzemenin uygulamaya geçmesi, kulla-nılan geleneksel ve batı etkili dekoratif ögeler ve illüstrasyonlar üzerinde durulacaktır.

The Art Of Ancient Egypt ( Tur k ish only) Antik Mısır Sanatı Η Τέχνη της Αρχαίας ΑιγύπτουThe history of Ancient Egypt, from the Pharaonic, Hellenistic and

Roman periods and the process of dissolution in the wake of the emergence of Christianity in the 1st BC will be discussed in detail. Technological developments, writing, legal system, polytheistic belief systems, relations with other cultures and the administrative, cultural changes, architectural works, cities, sculptural and art products will be discussed.

• Bu derste, Antik Mısır’ın krallıklar dönemi, Hellen ve Roma egemenliği dönemleri ve M.S. 1. yüzyılda Hıristiyanlığın ortaya çıkışı ve yayılışı ile girdiği yok olma süreci ayrıntılı olarak ele alınacaktır. Teknolojik gelişimler, yazı, hukuk sistemi, çok tanrılı inanç sistemi, diğer kültürler ile ilişkileri ve bu süreçte oluşan yönetimsel, kültürel değişimler şehirler ve mimarlık eserleri, heykeltraşlık ve küçük sanatlar ürünleri üzerinde durulacaktır.

Page 20: Arkın Sanat ve Tasarım Merkezi - ARUCAD€¦ · heykel, seramik ve baskı atölyelerine sahibiz. Dijital imkanlarımız arasında ise film stüdyosu, fotoğraf stüdyosu ve Mac

Başvuru ve ayrıntılı bilgi için/For application and detailed information:

+90 (392) 650 65 55Şair Nedim Street, No:11, Kyrenia,

via Mersin-10 Turkey, North [email protected]

/arkincad /arkincad