46
- 397 - ARCHIVIO DI STATO DE TURIN ARCHIVIO CAMERALE ARCHIVES CAMERALES REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT SEZIONI RIUNITE-SECTIONS REUNIES

ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

  • Upload
    others

  • View
    3

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 397 -

ARCHIVIO DI STATO DE TURIN

ARCHIVIO CAMERALE

ARCHIVES CAMERALES

REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE

CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT

SEZIONI RIUNITE-SECTIONS REUNIES

Page 2: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 398 -

Page 3: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 399 -

Introduzione/Introduction

La Camera dei conti esercitava il controllo contabile sull‟amministrazione sabauda ; aveva giurisdizione in materia fiscale e patrimoniale e registrava i provvedimenti sovrani in materia economica. Ebbe i primi regolamenti nel 1342 e nel 1351. Nel 1577 la camera, prima unitaria, con sede a Chambery, fu divisa in due settori : fu creata una camera dei conti competente territorialmente per gli Stati piemontesi ed una camera dei conti per gli Stati savoiardi. La bipartizione rimase in vita, a parte alcuni periodi di breve durata in cui l‟organo vide sospese le sue funzioni, fino al 1720 quando il re Vittorio Amedeo II soppresse la camera dei conti di Savoia, centralizzadone le competenze nella camera dei conti con sede a Torino. L‟istituzione segui, con varie vicende, le sorti del regno di Sardegna. L‟archivio, ordinato in parte per materia, rispecchia tuttavia le vicende storiche dell‟istituto ; comprende anche, per espressa disposizione legislativa, una grossa parte di atti dell‟ufficio del controllo generale delle finanze, sopratutto la serie di Patenti controllo finanze. Comprende la parte della documentazione di magistrature soppresse, sulle quali la camera dei conti esercito il controllo contabile. Ordinato nel XVIII e nel XIX secolo tenendo conto dell‟antica bipartizione per competenza territoriale, l‟archivio si divide in due settori denominati « Savoia » e « Piemonte ». L‟archivio della Camera dei conti di Piemonte fu riordinato nel 1843 dal sostituto archivista camerale Bonino che opero ragruppamenti di serie documentarie e ne compilo l‟inventario in due volumi dal titolo « Inventario generale Piemonte », approntando poi nel 1844 l‟indice analitico. La documentazione dopo il riordinamento, risulto suddivisa in 1163 « articoli » talora ulteriormente ripartiti in « paragrafi ». La documentazione relativa agli antichi regimi consta di reggistri, vollumi, brogliacci, cassette, fascicoli, pacchi, mazzi e rotoli pergamenacei 21117 dal 1264 al 1801.[GGASI]

La Chambre des comptes assurait le contrôle comptable de l‟administration piémontaise, elle avait compétence juridictionnelle en matière fiscale et domaniale, de même qu‟elle procédait à l‟enregistrement des actes du souverain en matière financière. Ses premiers règlements datent de 1342 et 1351. En 1577, d‟unique avec son siège à Chambéry, la Chambre fut scindée en deux : une chambre pour les comptes du Piémont et l‟autre pour ceux de Savoie. Cette dualité demeura en vigueur, à l‟exception des brèves périodes durant lesquelles l‟institution fut suspendue, jusqu‟en 1720, date à laquelle le roi Victor-Amédée II supprima la Chambre des comptes de Savoie, centralisant ainsi les fonctions dans la Chambre des comptes siègeant à Turin.

Jusqu‟au XVIII ième siècle, qui voit la montée en puissance du Général des finances, la Chambre des comptes a en charge l‟administration du Trésor ducal puis royal et, par là même, la politique financière et économique du royaume. La Chambre est donc appelée d‟une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‟autre part, à assurer le bon fonctionnement et le contrôle des administrations financières. Concurremment avec le Général des finances, la Chambre est chargée par le souverain de mettre en œuvre la péréquation du tasso et la réalisation du cadastre. Elle est aussi la gardienne du domaine ducal puis royal, à ce titre, elle entérine les inféodations, les transmissions de fiefs et vérifie les titres des détenteurs de biens ou droits féodaux.

Les archives, classées par matière en partie, reflètent cependant l‟évolution de l‟institution ; en outre, une législation a prévu expressément qu‟elles conserveraient aussi la plus grande partie du Contrôle général des finances, en particulier la série des Lettres patentes du Contrôle des finances. Les fonds d‟archives des juridictions contrôlées par la Chambre et supprimées, y furent versés. Classées au cours des XVIII ième et XIX ième siècles, en respectant la bipartition par compétence territoriale, les archives se divisent en deux sections « Savoie » et « Piémont ». En 1843, Le sous-archiviste caméral Bonino définit un nouveau cadre de classement pour les archives de la Chambre des comptes. Il opéra des regroupements en séries thématiques et en rédigea un inventaire en deux volumes portant titre d’Inventario generale Piemonte. Il commença en 1844 son index analytique. A partir du nouveau classement, le fonds se trouva divisé en 1163 « articles » répartis en « paragraphes ». Le fonds d‟Ancien régime se compose de registres, volumes, brouillards, cassettes, dossiers, paquets, liasses et rouleaux de parchemin au nombre de 21117 pièces de 1264 à 1801.

Page 4: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 400 -

SINOSSI

Sessioni della Camera Verbali delle sedute in Nizza, 1558-1653 Verbali, serie continua

Lettere Sentenze

Sentenze camerali civili Declaratorie camerali in materia civile Sentenze camerali criminali Conservatoria delle regie gabelle

Sentenze ed ordinanze in materia civile Sentenze in materia criminale

[Provvedimenti sovrani] Serie interinazioni di patenti Patenti di concessioni diverse Contratti ossia strumenti ed atti ricevuti dai notai del principe e camerali nell‟interesse del demanio Statuti di diverse città e luoghi Ordini, editti e manifesti

Provvedimenti per la perequazione del tasso nel contado di Nizza [Provvedimenti camerali]

Lettere di delegazioni e commissioni Incanti e deliberamenti d‟accensimenti di diversi redditi, beni ed effetti Carichi militari Visite, ricognizioni ed informazioni per fatto de grani, farine ed altre vettovaglie Visite delle caserme Atti di visita, informazioni e degli estimi per feudi, beni, redditi, edifici, case, fiumi, torrenti e bealere Testimoniali ed atti di visita di molini, porti, ponti, fossi e beni feudali ed informazioni ai redditi di essi. Regio patrimonio contro diversi per acque, bealere, fiumi ed edifizi da acque Atti di visita, informazioni e degli estimi per i molini Atti di visita de danni patiti dalle comunità per le fiumi ed invasioni d‟acque Atti di visita delle strade Atti di visita ed informazioni diverse Informazioni del valor dei beni per legitimazione dei figlioli Informazione tolte sovra la vita e costumi di diversi Istruzioni per la gabella del sale ed approvisionamento dei forti del contado di Nizza Sussidio ecclesiastico

Ordinati camerali per i benefici vacanti Deliberamenti delle riparazioni alle fabbriche dei vescovadi ed abbazie Instrumenti per i benefici vacanti Liti dei vescovadi ed abbazie Atti del regio patrimonio contro particolari

Feudalità Consegnamenti dei feudi del contado di Nizza e principato di Oneglia Infeudazioni Infeudazioni d‟assegnazioni sovra tasse e fogaggi Investiture Suppliche per investiture Alienazioni dei feudi del contado di Nizza Atti per feudi, beni, e ragioni feudali e per debiture del regio patrimonio e feudatari e comunità Titoli per feudi di Stati antichi Titoli e scritture per feudi, redditi, dritti feudali per ragioni d‟acque

Page 5: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 401 -

Patenti di concessioni d‟armi gentilizie e titoli, testimoniali di presentazione di dette armi, informazioni circa l‟uso delle medesime e titoli comprovanti la nobiltà

Catasto [Controllo dei conti]

Conti della castellania di Nizza Conti dei ricevitori generali del contado di Nizza Conti dei ricevitori del sussidio concesso dal contado di Nizza e Provenza Conti gabella del sale Conti dei ricevitori particolari dei redditi della città di Nizza Conti dei tesorieri del senato di Nizza Conti dei governatori del contado di Nizza e Provenza Conti delle fortificazioni e riparazioni del castello di Nizza Conti dei tesorieri dei forti, fabbriche e castello di Nizza Conti dei partitanti delle paghe delle soldatesche presidiate nel castello e forti di Nizza Conti dei munizionieri da viveri del castello e forti del contado di Nizza Conti degli impresari della manutanzione delle caserme nel contado di Nizza Conti degli accensatori del dritto di Villafranca Conti per le galere Conti dei ricevitori dei redditi della castellania di Levenzo Conti dei ricevitori dei redditi di Pogetto Conti dei economi dei redditi di Tenda spettanti a S.M. Conti dei redditi di Ventimiglia e val di Lantosca

Conti delle tesorerie [provinciali] Tesoreria provinciale di Nizza

Conti per il donativo Gabelle unite per direzioni

Direzione di Nizza Conti gabelle diverse

Gabelle unite di Nizza Gabelle del sale Dritto sulle balene

Miscellanea di conti particolari Tesoreria di Nizza Senato di Nizza Lascaris Lubonis

Sussidio ecclesiastico e decime Conti degli economi e degli affitavogli dei vescovadi ed abbazie

Vescovado di Nizza Conti dei tesorieri dei benifici vacanti

Spese in riparazioni delle fabbriche Conti dell‟Azienda generale delle fabbriche pubbliche e fortificazioni Conti del Consiglio delle fabbriche pubbliche e fortificazioni Conti Real casa

Casa del principe cardinal Maurizio di Savoia [Fondi archiviati d‟altre istituzioni]

Consilium cum domino residens Curia ducale del contado di Ventimiglia Lantosca Controllo generale delle finanze

Serie patenti controllo finanze Consiglio fabbriche pubbliche e fortificazioni Azienda generale delli grani di S.M. Protocolli di antichi notai

Page 6: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 402 -

Synopsis

Les titres que nous proposons entre crochets ne figurent pas parmi les subdivisions du classement de Bonino. Pour une meilleure compréhension du fonds, nous avons choisi de regrouper les rubriques par compétences de la Chambre des comptes.

Sessions de la Chambre Procès-verbaux des sessions à Nice, 1558-1653 Procès-verbaux des sessions, série continue

Lettres Sentences

Sentences camérales civiles Déclaratoires camérales civiles Sentences camérales criminelles Conservation des gabelles royales

Sentences et ordonnances civiles [Mesures prises par le souverain]

Série de l‟enregistrement des lettres patentes Lettres patentes de concessions diverses Contrats ou instruments et actes reçus par les notaires du prince et par les notaires caméraux dans l‟intérêt du domaine Statuts de villes et autres lieux Ordres, édits et manifestes

Mesures pour la péréquation du tasso dans le comté de Nice [Mesures prises par la Chambre des comptes]

Lettres de délégation et commissions Enchères et délibérations d‟adjudication de divers revenus, biens et effets Charges militaires Visites, reconnaissances et informations sur les grains, farines et autres subsistances Visites des casernes Visites, informations et estimations des fiefs, biens, revenus, immeubles, maisons, fleuves, torrents et béalières Témoignages et visites des moulins, ports, ponts, canaux et biens féodaux et informations sur leurs revenus Domaine royal contre divers particuliers en matière d‟eaux, béalières, fleuves et édifices des eaux Visites, informations et estimations des moulins Visites des dégats supportés par les communautés et causés par les fleuves et les inondations Visites des routes Visites et informations diverses Informations sur la valeur des biens pour légitimation d‟enfants naturels Informations sur la vie et la religion de divers particuliers Instructions pour la gabelles du sel et l‟approvisionnement des forts du comté de Nice Subsides ecclésiastiques et dîmes

Règlements caméraux pour les bénéfices vacants Délibérations sur les réparations aux bâtiments des évêchés et abbayes Instruments pour les bénéfices vacants Procès des évêchés et abbayes

Procès du domaine royal contre divers particuliers Féodalité

Déclarations des fiefs, comté de Nice et principauté d‟Oneglia Inféodations Inféodations d‟assignation des taxes et focages Investitures Suppliques pour investiture Aliénations des fiefs du comté de Nice

Page 7: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 403 -

Actes relatifs aux fiefs, biens féodaux et autre matière féodale, aux créances du domaine royal, aux feudataires et aux communautés Titres par fiefs des anciens Etats Titres et écritures relatifs aux fiefs, revenus et droits féodaux se rapportant aux eaux Lettres patentes de concession d‟armes et de titres de noblesse, information sur leur usage et preuves de noblesse

Cadastre [Contrôle des comptes]

Comptes de la châtellenie de Nice Comptes des receveurs généraux du comté de Nice Comptes des receveurs du subside accordé par le comté de Nice et Provence Comptes de la gabelle du sel Comptes des receveurs particuliers des revenus de la ville de Nice Comptes des trésoriers du sénat de Nice Comptes des gouverneurs du comté de Nice et Provence Comptes des fortifications et réparations au château de Nice Comptes des trésoriers des forts, bâtiments et château de Nice Compte des payeurs de la solde des garnisons du château et des forts de Nice Comptes des munitionnaires en vivres du château et forts du comté de Nice Comptes des adjudicataires de l‟entretien des casernes dans le comté de Nice Comptes du fermier du droit de Villefranche Compte pour les galères Comptes des receveurs des revenus de la châtellenie de Levens Comptes des receveurs des revenus de Puget-Théniers Comptes des économes des revenus de Tende revenant à S.M. Comptes des revenus de Vintimille et Val de Lantosque

Comptes des trésoreries [provinciales] Trésorerie de Nice

Comptes pour le donatif Gabelles unies par direction

Direction de Nice Comptes gabelles diverses

Gabelles unies de Nice Gabelles du sel Droit sur les baleines

Mélanges de comptes particuliers Trésorerie de Nice Sénat de Nice Lascaris Lubonis

Subsides ecclésiastiques et dîmes Comptes des économes et des concessionnaires des revenus des évêchés et des abbayes

Evêché de Nice Comptes des trésoriers des bénéfices vacants

Dépenses de réparations aux bâtiments Comptes de l‟Azienda générale des bâtiments civils et des fortifications Comptes du Conseil des bâtiments civils et des fortifications Comptes de la Maison de Savoie

Maison du prince cardinal Maurice de Savoie [Fonds d‟autres institutions déposés]

Consilium cum domino residens Curie ducale du comté de Vintimille-Lantosque

Page 8: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 404 -

Contrôle général des finances Série contrôle des lettres patentes

Conseil des bâtiments civils et des fortifications Azienda générale des grains de S.M. Minutier des notaires anciens

Nove suddivisioni/Neuf subdivisions

Sessioni/Sessions Il s‟agit des procès-verbaux des délibérations de la Chambre des comptes en session statuant sur les sujets relevant de ses différentes sphères de compétence, à l‟exception toutefois des sentences judiciaires qui font l‟objet de séries particulières. La chambre délibère et prend des Istruzioni et Manifesti, arrêts de règlements de portée générale, et statue sur les affaires des communautés d‟habitants et des particuliers quand le domaine ducal ou le trésor ducaux sont intéressés. On trouvera une série continue des sessions de 1560 à 1801 ainsi qu‟une série particulière des sessions tenues à Nice de 1558 à 1563 durant le séjour de la cour ducale lors de l‟occupation de la Savoie et du Piémont par les Français.

Lettere/Lettres La correspondance de la Chambre, expédiée et reçue, va de pair avec les procès-verbaux des sessions et recouvre l‟ensemble de son activité de 1538 à 1782. Parmi la diversité des correspondants on relèvera les lettres adressées aux évêques de Nice et de Vence, au sénat de Nice et aux barons de Beuil.

Pareri, istruzioni e manifesti/Avis, Instructions et manifestes La Chambre des comptes détient un large pouvoir règlementaire dans sa sphère de compétence qu‟elle exerce en prescrivant des Istruzioni et Manifesti délibérés en sessions. En outre, elle émet des avis ou Pareri, sur les mesures prises par le souverain. Les séries conservées couvrent une large période, de 1542 à 1801.

Sentenze/Sentences La Chambre des comptes a compétence en matière judiciaire en temps que juridiction souveraine d‟attribution au civil et au criminel. Cette sphère de compétence est large puisqu‟elle inclut l‟ensemble des crimes et délits touchant le trésor et le domaine du souverain. La Chambre rend soit des sentences souveraines civiles ou criminelles soit, pour les jugements en appel, des déclaratoires. Enfin, les crimes et délits liés aux infractions en matière de gabelle sont jugés par une juridiction particulière dépendant de la Chambre des comptes, la conservatoria delle gabelle, dont les archives forment deux séries de sentences pour le civil et le criminel.

Provvedimenti sovrani/Mesures prises par le souverain La subdivision regroupe les actes émanant du souverain ayant un caractère financier. Ils proviennent, soit de la grande chancellerie, les lettres patentes du souverain, soit des organes de gouvernement comme le Général des finances ou encore le Conseil des finances, soit enfin des notaires ducaux ou caméraux. Deux types de séries se dégagent : d‟une part, la série générale des lettres patentes du souverain ayant un aspect financier par leur objet ou parcequ‟elles ordonnent une dépense. L‟enregistrement par la Chambre est alors requis, cette série générale commence en 1551 et se poursuit jusqu‟en 1801. D‟autre part, les séries particulières liées à un objet, une collection de concessions diverses de 1539 à 1600, la série des protocoles des notaires interessant le domaine royal, un recueil des statuts concédés aux communautés de la viguerie de Vintimille et Val de Lantosque de 1293 à 1511, les mesures pour la péréquation du tasso dans le comté de Nice en 1702, enfin une collection de lettres de délégations et de commissions dans les fonctions de l‟administration fiscale entre 1557 et 1625.

Provvedimenti camerali/Mesures prises par la Chambre Les mesures prises par la Chambre sont l‟expression de sa compétence étendue dans l‟administration des finances de l‟Etat et reflètent son pouvoir d‟intervention dans la gestion administrative et économique du territoire.

Page 9: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 405 -

On trouvera au titre des décisions camérales les procès-verbaux d‟adjudication de biens ou de revenus du domaine ducal de 1505 à 1716. D‟autre part, la Chambre diligente une multiplicité d‟enquêtes, informations et visites d‟inspection liées à la conservation du domaine ducal puis royal : visites des casernes, routes, ponts, édifices des eaux, fleuves, biens relevant de fiefs aux XVI ième et XVII ième siècles, ces enquêtes donnent lieu à des rapports destinés à renseigner le pouvoir central. D‟autres enquêtes relèvent de l‟intervention économique, en particulier dans le commerce des subsistances et dans l‟administration de la bienfaisance. On trouvera ainsi des rapports d‟inspection des grains et des secours aux communautés face aux charges militaires (en 1689, d‟autres documents sont mélangés aux charges militaires, en particulier la réception de consuls ragusains par la communauté de Villefranche vers 1585 ou bien les états des revenus et des dettes des communautés du comté de Nice pour les années 1590-1612) ou aux calamités naturelles (inondations à Roquebillière en 1607). En outre, la Chambre commande des enquêtes sur les particuliers, ainsi sur la vie et la religion des postulants aux offices caméraux (Luigi Peyre de Nice promu maître auditeur en 1593) ou sur les patrimoines pour légitimation d‟enfants naturels ( les biens d‟Onorato Preyre en 1569). Une rubrique particulière, enfin, a trait aux instructions pour la gabelle du sel et l‟approvisionnement des forts du comté de 1664 à 1669. La Chambre des comptes intervient aussi dans l‟administration des biens ecclésiastiques, évêchés et abbayes, lorsque des bénéfices sont declarés vacants. Les patrimoines ecclésiastiques sans titulaires sont incorporés au domaine de la couronne tant que la fonction ou le bénéfices ne sont pas pourvus. L‟économat royal des bénéfices vacants se substituera à la Chambre des comptes à partir de 1733. Antérieurement, les archives de la gestion camérale des biens et des bénéfices religieux vacants tombés in mano regia est concentrée dans la catégorie sussidio ecclesiastico e decime.

Feudalità/Féodalité Un des principaux aspects des pouvoirs de la Chambre des comptes en matière domaniale réside dans la gestion des affaires se rapportant aux liens féodo-vassaliques entre le souverain et les détenteurs de fiefs jusqu‟à la fin de l‟Ancien régime. Conformément à la conception impériale des Libri feudorum qui prévaut dans les Etats de la Maison de Savoie, le fief, détaché du domaine du souverain, est réputé « engagé », c‟est à dire susceptible de retour au domaine du souverain. L‟affirmation du pouvoir de l‟Etat central sous Victor-Amédée II sur les territoires et les autonomies locales se traduit aussi par une politique de réaction face à la patrimonialisation des biens féodaux. Elle sa traduit par la réappropriation des fiefs anciens et la réinféodation de ceux déclarés vacants.

Différentes séries des archives camérales ressortissent de la gestion des droits féodaux : En premier lieu, la série des consegnamenti ou déclarations des fiefs. Mises en place par l‟administration provençale avant 1388, les déclarations constituent la clef de voûte du contrôle du pouvoir central sur les fiefs. Les détenteurs, nobles, roturiers ou communautés d‟habitants, sont tenus, sous peine de confiscation, de déclarer en détail les biens et les revenus attachés au fief. Ils en font la « consigne » aux commissaires délégués par la Chambre en tournée qui vérifient le paiement des redevances dues au domaine. Les autres séries « féodales » sont constituées par les lettres patentes d‟inféodation et d‟investiture, les suppliques pour investiture, les titres de créances du domaine royal sur les vassaux, une série particulière des droits féodaux sur les eaux, enfin, la collection des titres de fiefs anciens réclamés dans le cadre de la politique amédéenne de réappropriation des fiefs. Les visites et informations relatives aux fiefs présents dans le classement de Bonino sont présentées dans la subdivision des provvedimenti camerali. Les lettres d‟anoblissement et de concession d‟armes nobiliaires sont soumises à l‟enregistrement caméral. A ce titre et probablement en corrélation avec l‟administration des matières féodales, la Chambre est chargée de la vérification des preuves de noblesse et des concessions d‟armes lors des enquêtes commandées par les souverains. On y touvera l‟enquête sur la noblesse de la famille Caissotti en 1665. Les registres de consegna des armes avec la représentation des armoiries ont été détruits en 1798 lors de l‟entrée des Français à Turin. En ce qui concerne les visites et informations présents dans le classement de Bonino dans les matières féodales, nous avons préféré les présenter dans la subdivision des provvedimenti camerali.

Page 10: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 406 -

Catasto/Cadastre Les réformes amédéennes de renforcement du pouvoir central sur les autonomies locales et de lutte contre les immunités fiscales s‟appuient sur une politique d‟uniformisation du régime fiscal des personnes et des biens. Cette politique prend corps dans les opérations de la péréquation du tasso qui consiste à recenser et connaître les patrimoines fonciers en vue de fixer l‟assiette de l‟impôt royal sur la terre de façon à le rendre plus productif. Le mode de recouvrement par répartition confié aux communautés devait aussi évoluer vers la perception directe par les agents du fisc ducal. La réussite de la péréquation passe par la confection d‟un cadastre pour l‟ensemble du territoire. Elle relève des attributions de la Chambre des comptes, de l’Ufficio generale delle finanze et de ses représentants locaux, les intendants généraux. Dans le comté de Nice, les opérations lancées par l‟intendant général Mellarède dans les années 1697-1702 se heurtent à l‟hostilité des communautés d‟habitants, attachées à leur autonomie et peu désireuses d‟entrer dans un régime commun d‟assiette et de mode de perception. Ainsi, si aucune mappe des communautés niçoises n‟a été dressée, en revanche, l‟opération a pu être menée à bien pour les livres cadastraux de 1682 à 1747, à l‟exception de la ville de Nice. Ils comportent la nature et la consistance des biens fonciers ainsi que l‟identité des propriétaires.

Controllo dei conti/Contrôle des comptes Avec la conservation du domaine de la couronne, le contrôle des comptes des trésoriers ducaux généraux et particuliers motiva la création d‟une chambre des comptes. Cour souveraine d‟attribution, la Chambre des comptes donne quitus aux comptables ducaux après vérification des comptes. L‟expédition des registres comptables à la Chambre a alimenté d‟importantes séries documentaires dès le XV ième siècle : Une première série d‟archives comptables des trésoreries du comté de Nice, dénommée castellania di Nizza, se compose d‟une part, des comptes des receveurs généraux du comté de 1404 à 1569, d‟autre part, des registres des receveurs particuliers plaçés auprès des organes administratifs (les trésoriers des communautés et vigueries de Nice, Levens, Puget-Théniers, Levens, Tende, Vintimille, les trésoriers des gouverneurs, du sénat, les receveurs particuliers pour les fortifications, les galères, la solde et l‟intendance militaire). Un dernier type de comptes de la castellania rassemble les différentes comptabilités des droits affermés, principalement les gabelles et le droit de Villefranche. L‟organisation des castellanie du Piémont remonte au XIII ième siècle. Le castellano représente le pouvoir central alors à Chambéry, il assure la protection militaire et l‟administration financière et judiciaire d‟un territoire, la castellania. Il devait adresser un compte rendu annuel de sa gestion financière à la Chambre des comptes. Dans le comté de Nice, les vigueries, héritées de l‟administration provençale, sont maintenues par les comtes de Savoie et sont subordonnées à un gouverneur représentant du pouvoir central. Aussi le terme de castellania de Nice semble davantage correspondre à l‟organisation interne des archives camérales. Une deuxième série concerne les trésoriers provinciaux qui paraissent succéder aux receveurs généraux de la castellania, de 1554 à 1792. Les autres trésoriers et receveurs particuliers du comté leur sont subordonnés.

Plusieurs séries spécialisées, émanant de receveurs particuliers, viennent compléter ces archives comptables : les comptes du donatif, des gabelles, de l‟économat royal des bénéfices vacants et de l‟azienda générale des bâtiments civils et des fortifications. Parmi les comptes particuliers, on retiendra enfin les comptes de la Maison du cardinal Maurice de Savoie, lieutenant-général du royaume dans le comté de Nice durant la minorité de Charles-Emmanuel II de 1642 à 1648.

Fondi archiviati d’altre istituzioni/Fonds d’autres institutions déposés Le dépôt des archives camérales accueillit les archives d‟autres organes de l‟Etat : il s‟agit, soit des greffes d‟anciennes juridictions voire des minutes d‟office notariaux dissous, soit des catégories documentaires émanant d‟administrations actives expressément versées aux archives camérales.

Consilium cum Domino residens Dans la première catégorie, on rencontre les actes du Consilium cum Domino residens de 1508 à 1532. Comparable à la Curia regis des capétiens, le Consilium assiste le souverain dans le gouvernement politique et l‟administration de la justice. Il constitue, avec les notaires de la couronne, le premier noyau de l‟administration étatique. Apparu au XIII ième siècle il disparaît à la fin du XVI ième siècle avec la création d‟un conseil d‟Etat lors des réformes d‟Emmanuel-Philibert.

Page 11: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 407 -

Curia ducale della vicaria di Ventimiglia Lantosca/Curie ducale de la viguerie de Vintimille-Lantosque

Au rang des juridictions locales intéressant le comté de Nice, Il subsiste un registre des sentences criminelles de la curie ducale de la viguerie de Vintimille-Lantosque des années 1400 à 1577.

Notai antichi/Notaires anciens En ce qui concerne les archives notariales, on peut relever la présence de protocoles des offices du comté de Nice, en particulier de Rigaud, Lieuche et Puget-Théniers de la fin du XV ième siècle à la fin du XVI ième siècle.

Dans la seconde catégorie, on peut indiquer d‟importantes séries : Controllo patenti/Lettres patentes du Côntrole

La série des lettres patentes provenant de l‟enregistrement au Contrôle général des finances. Par disposition prévue par la loi les lettres patentes soumises au Contrôle étaient ensuite versées aux archives de la Chambre des comptes. La série controllo patenti commence dès 1300 en regroupant les actes provenant des organes antérieurs au Contrôle général et se termine en 1801. Elle fait pendant à la série interinazioni di patenti de la Chambre des comptes.

Consiglio delle fabbriche pubbliche e fortificazioni/Conseil des bâtiments civils et des fortifications

Ils se compose de quatre sortes de documents : d‟abord, les délibérations du conseil de 1632 à 1715 statuant sur les projets de construction, le suivi des chantiers et les réparations des bâtiments du domaine de la couronne, édifices civils et militaires, fortifications, mais aussi aux églises et bâtiments conventuels dépendant du patronage royal. Puis, les instructions du souverain communiquées au conseil de 1680 à 1703. Ensuite, la série des contrats avec les architectes, entrepreneurs et artisans de 1680 à 1710. Enfin la comptabilité du service de 1557 à 1733 comprenant aussi les livres de compte et journaux des commissaires de l‟artillerie et des bâtiments civils. On trouvera aussi des relevés pour les fortifications de Nice. Les documents antérieurs à 1678, date de la création du conseil, proviennent de l‟administration du gran mastro d‟artiglieria. Le fonds versé aux archives camérales correspond à l‟apogée du conseil qui est absorbé en 1717 par la nouvelle Azienda delle fabbriche pubbliche e fortificazioni.

Azienda generale delli grani di S.M./Azienda générale des grains de S.M. L‟administration annonaire piémontaise est présente à Nice par la création de greniers et l‟organisation de distributions de céréales en cas de crise des subsistances. Les documents existant couvrent la période 1717-1724.

Inventario/Inventaire

Collocazione topografica/Indication topographique : salone L-M

REGIA CAMERA DEI CONTI/SESSIONI DELLA CAMERA/ARTICOLO 613-PARAGRAFO 4 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SESSIONS DE LA CHAMBRE/ARTICLE 613-PARAGRAPHE 4

REGISTRO 1 Piccolo registro delle sessioni pendente il tempo che la camera sedette in Nizza*.

1558-1563

REGIA CAMERA DEI CONTI/SESSIONI DELLA CAMERA/ARTICOLO 614 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SESSIONS DE LA CHAMBRE/ARTICLE 614

Inventario parziale n°585 ed indice alfabetico dei nomi e rubriche n°511/Inventario parziale n°585 et index alphabétique des noms et des chapitres n°511. Ogni volume è provvisto d‟un indice alfabetico ai nomi delle persone e di luoghi/Chaque volume comporte une table alphabétique des noms de personnes et de lieux.

REGISTRI 1 - 146 Verbali delle sessioni, serie continua*.

1560-1801 Si segnala : il registro 2 primo, sessioni 1563-1564 sedente in Nizza/En part. : le registre 2 primo, sessions 1563-1564 siégeant à Nice.

REGIA CAMERA DEI CONTI/LETTERE/ARTICOLO 669 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/LETTRES/ARTICLE 669

Inventario parziale n°595, obsolète, en partie remplacé par un fichier manuscrit.

MAZZI 1 - 81 Lettere missive dirette alla Camera ; lettere missive al Senato di Nizza : 1 mazzo ; lettere missive ai conti e baroni di Boglio : 1 mazzo ; Lettere missive al vescovo di Venza : 1 mazzo ; lettere missive al vescovo di Nizza : 1 mazzo.

1538-1782

Page 12: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 408 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/SENTENZE/SENTENZE CAMERALI CIVILI/ARTICOLO 619 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SENTENCES/SENTENCES CAMERALES CIVILES/ARTICLE 619

Inventario parziale n°516 ed indici alfabetici n° 573, 574, 575.

REGISTRI 1 - 146 Registri delle sentenze camerali civili*.

1563-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/SENTENZE/DECLARATORIE CAMERALI IN MATERIA CIVILE/ARTICOLO 616 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SENTENCES/DECLARATOIRES CAMERALES CIVILES/ARTICLE 616

Indici alfabetici n° 517 e 522 per le declaratorie e n° 427 e 428 per i titoli allegati alle declaratorie. Index alphabétiques n°517 et 522 pour les déclaratoires et n°427 et 428 pour les suppléments aux déclaratoires.

REGISTRI 1 - 248 Registri delle declaratorie camerali civili cioè sentenze per copia unitivi i ricorsi, atti sommari*.

1720-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/SENTENZE/SENTENZE CAMERALI CRIMINALI/ARTICOLO 628 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SENTENCES/SENTENCES CAMERALES CRIMINELLES/ARTICLE 628

REGISTRI 1 - 75 Registri delle sentenze camerali criminali*.

1724-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/SENTENZE/CONSERVATORIA DELLE REGIE GABELLE/SENTENZE ED

ORDINANZE IN MATERIA CIVILE/ARTICOLI 640 E 645 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SENTENCES/CONSERVATION DES GABELLES ROYALES/SENTENCES

ET ORDONNANCES CIVILES/ARTICLES 640 ET 645

REGISTRI 1 - 140 Sentenze e ordinanze in materia civile*.

1707-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/SENTENZE/CONSERVATORIA DELLE REGIE GABELLE/SENTENZE IN

MATERIA CRIMINALE/ARTICOLI 649 E 650 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/SENTENCES/CONSERVATION DES GABELLES ROYALES/SENTENCES

CRIMINELLES/ARTICLES 649 ET 650

REGISTRI 1 - 125 Sentenze in materia criminale*.

1704-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI SOVRANI/SERIE INTERINAZIONI DI PATENTI/ARTICOLO 668 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LE SOUVERAIN/SERIE DE L’ENREGISTREMENT DES LETTRES PATENTES/ARTICLE 668

Questa categoria risulta alla serie delle lettere patenti passate all‟interinazione della camera dei conti. Vedi anche infra la serie controllo patenti in Fondi archiviati d’altre istituzioni/Contollo generale delle finanze/Articolo 689. Cette catégorie correspond à la série des lettres patentes soumises à l‟enregistrement de la chambre des comptes. Voir aussi infra la série contrôle des lettres patentes in Fonds d’autres institutions déposés/Contrôle général des finances/Article 689.

Indice alfabetico ed analitico generale, volumo 1 a 6/Index alphabétique et analytique général, volume 1 à 6.

REGISTRI 1 - 351 Registri delle regie patenti e delle patenti camerali - serie interinazioni camerali*40.

1551-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI SOVRANI/PATENTI DI CONCESSIONI DIVERSE/ARTICOLO 853-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LE SOUVERAIN/LETTRES PATENTES DE CONCESSIONS DIVERSES/ARTICLE 853-PARAGRAPHE 2

Inventario parziale.

MAZZO 1 Ordine del Duca di pagare a Filiberto Deberra 350 fiorini prezzo della casa venduta a S.A. vicina al castello di Nizza sopra la gabella del sale (1539) ; minuta di patente di legitimazione di Luca e Antonio figlioli naturali di Pietro Emilia della città di Nizza (1555) ; copia di

40 Vedi infra Raccolta tipi e disegni per l‟allegato dei disegni alle patenti/Cf. infra Raccolta tipi e disegni pour les dessins annexés aux lettres patentes.

Page 13: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 409 -

lettere di creazione di ricevitore e procuratore fiscale nella città e contado di Nizza per un anno d‟Antonio Galeani (1613) ; copia di provisioni ottenute dai R.R. Monaci di San Ponzio di Nizza per l‟elemosina del sale concessato da S.A. di 10 stara in caduno anno (1593-1613) ; copia di privileggi concessi alla compagnia de negozianti del porto franco di Nizza cioé Gerolamo Peyre, Gio Domenico Pellegnino ed altri (1628) ; lettere di licenza concessa al cavalier Gerosolimitano Fra Andrea Provana di Torino di poter armare sotto lo stendardo di S.A. vascelli contro corsari turchi ed infedeli (1608) ; memoriale a capi con risposte della Camera accordate a Gio Antonio Ramino accensatore degli emolumenti della chiavaria di Sospello per il ristoro della censa per esso chiamata per le cause ivi espresse (1566) ; transonto di donazione di 100 scudi d‟oro annui sovra la gabella di Nizza a favore di Gio Simeone (1555) ; lettere di concessione a favore della communità di Tenda di poter estrarre dal Piemonte 300 sacchi di grano e vettovaglie per loro uso (1600).

1539-1600

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI SOVRANI/CONTRATTI OSSIA STRUMENTI ED ATTI RICEVUTI DAI NOTAI DEL PRINCIPE E CAMERALI NELL’INTERESSE DEL DEMANIO/ARTICOLO 696-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LE SOUVERAIN/CONTRATS OU INSTRUMENTS ET ACTES RECUS PAR LES NOTAIRES DU PRINCE ET PAR LES NOTAIRES CAMERAUX DANS L’INTERET DU DOMAINE/ARTICLE 696-PARAGRAPHE 1

Inventario sommario.

REGISTRI 4 - 273 1533-1801

Si segnala « promissio salis » di Nizza in reg.141. En part. : « promissio salis » de Nice, contrat d‟affermage de la gabelle du sel de Nice in reg.. 141.

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI SOVRANI/STATUTI DI DIVERSE CITTA E LUOGHI/ ARTICOLO 694-PARAGRAFO 6 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LE SOUVERAIN/STATUTS DE DIVERSES VILLES ET AUTRES LIEUX/ARTICLE 694-PARAGRAFO 6

Inventario parziale n°673.

REGISTRO 1 Statuti, privilegi, patti, convenzioni e concessioni diverse alle comunità del contado di Ventimiglia e del Valle di Lantosca : Belvedere, Bolena, Breglio, Castiglione, Lantosca, Lucerame, Peglia, Pigna, Roccabigliera, Rocchetta, Sant‟Agnese, San dalmazzo, Saorgio, Scarena, Sospello, Tenda, Torre, Ventimiglia, Utelle.

1293-1511 Registro in pergamene con lettere miniate/Registre en parchemin avec enluminures.

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI SOVRANI/ORDINI, EDITTI, MANIFESTI/PROVVEDIMENTI PER LA PEREQUAZIONE DEL TASSO NEL CONTADO DI NIZZA/ARTICOLO 693-PARAGRAFO 6 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LE SOUVERAIN/ORDRES, EDITS, MANIFESTES/ MESURES POUR LA PEREQUATION DU TASSO DANS LE COMTE DE NICE/ARTICLE 693-PARAGRAPHE 6

MAZZO 1 Ordine sovrano originale per la perequazione del tasso per la città e contado di Nizza colle relative relazioni di pubblicazione nelle varie terre di detto contado.

1702

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/PARERI, ISTRUZIONI E MANIFESTI/ ARTICOLO 693 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ AVIS, INSTRUCTIONS ET MANIFESTES/ARTICLE 693

Inventari parziali n°580 e 592. Pareri ed istruzioni : 87 registri e 16 mazzi (1542-1801) ; manifesti : 220 registri e 21 mazzi (1566-1801).

1542-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/LETTERE DI DELEGAZIONI E COMMISSIONI/ ARTICOLO 555 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ LETTRES DE DELEGATION ET COMMISSIONS/ARTICLE 555

Inventario parziale.

MAZZO 1 Lettere commissionali della camera nella persona del Fiscal Generale del contado di Nizza Antonio Francesco Galli per l‟accensamento delle chiavarie e segretarie (1557) ; lettere di commissione per la visita e riparazioni di certi ponti e capane situati nel luogo di Lantosca per servizio della gabella de sali all‟instanza delle sorelle Grimaldi (1564) ; lettere commissionali a Mgr. Di Boglio per un sussidio d‟una libra il mese per fuoco sopra il contado di Nizza (1565) ; lettere commissionali del Duca Emmanuele Filiberto a Mgr. di Boglio vescovo

Page 14: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 410 -

di Venza ed al auditor Aichard per dimandare al clero dei vescovati d‟Ambrun e Senes un aiuto di danari di due decime per il tempo d‟anni dieci per pagare la milizia che si mantiene per la diffesa contro gli eretici (1568).

1557-1568 MAZZO 2 Lettere commissionali della camera al sign. Mastro Auditore Fontanella per la visita dei magazzeni e per la condotta de sali da Nizza a Villafranca e Sospello.

1625

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ INCANTI E DELIBERAMENTI D’ACCENSIMENTI DI DIVERSI REDDITI, BENI ED EFFETTI/ARTICOLO 511 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ ENCHERES ET DELIBERATIONS D’ADJUDICATION DE DIVERS REVENUS, BIENS ET EFFETS/ARTICLE 511

Inventario parziale n°668.

MAZZO 1 SECONDO Mas (Le) : Instromento di deliberamento dell‟accesimento dei redditi ducali del luogo di Mas in favore di Gio Bartolomeo Basso mediante l‟annua censa di scudi 151 d‟Italia con cauzione (1552). Nizza e contado : Transonto d‟accensamento della gabella del sale ed altre gabelle di Nizza, Menton ed altri luoghi a favore del sign. Bernardo Costa (1505) ; deliberamento della segreteria della prefettura di Nizza (1585) ; atti d‟incanti e deliberamenti d‟accensamento dell‟aumento del sale della città e contado di Nizza, Santo Steffano ed altre terre della valle di Stura (1598) ; copia di de liberamento dell‟aumento del sale della città e contado di Nizza a favore di Ludovico Bergante, (1598) ; testimoniali di deliberamento della segreteria della prefettura di Nizza, dell‟ordinario di Sospello ed altri luoghi (1617) ; atto di deliberamento con missione in possesso a favore del sign. Francesco Castelli con sign. di Dosfraires con casiamenta dentro sita nel territorio della città di Nizza detto Terron stata ridotta al regio patrimonio per ragion di rapresaglia in odio degli eredi del sign. Giuseppe Pardi (1625) ; instromento d‟accensimento della gabella del vino che si vende al ingrosso ed al minuto nella città di Nizza in favore del sign. Onorato Cotto(1716) ; estratto di deliberamento dell‟accensamento della gabella del vino fatto al favore del sign. Bartolomeo Grando per mesi 18 e giorni 14 (1717); Peglia : atto di deliberamento degli bandi del luogo di Peglia per anno tre fatto in favore di Agostino Bonfiglio per scudi undici (1548).

1505-1716 MAZZO 2 PRIMO Sospello : atto d‟incanto con deliberamento di stara 100 grano pagato dalla comunità di Sospello al ricevidore Framura (1574) ; atti d‟incanti per l‟accensamento de dritti della chiavaria del vicariato di Sospello (1628) ; deliberamento dell‟accensamento de redditi della segreteria di Sospello a favore d‟Antonio Francesco Giacobi di Contes mediante l‟annua censa di 910 l (1632); Tenda : atti d‟incanti con deliberamento dell‟accensamento de redditi di Tenda, Limone, Vernante spettanti a S.A. a favore di Bartolomeo Gastaud (1585) ; atti di visita con deliberamento della fabbrica e demolizione del castello di Tenda a favore degli mastri Gio Antonio Beghello e Felice De Medici per il prezzo di 3425 l (1662) ; copia d‟atti d‟incanti con deliberamento dell‟accensamento de beni e redditi di Tenda spettanti a S.M. fatto a favore del nodaro Antonio Chianea del luogo (1715) ; espletti d‟incanti fatti per la vendita d‟un prato situato sovra le fini di Tenda, stato levato di gaggio a Bartolomeo Sarator (1583); Villafranca di Nizza : atti d‟incanti con deliberamento del riempimento del basso forte del castello (1664).

1574-1664 MAZZO 2 SECONDO Sospello : accensamento della strada nuova da Nizza a Sospello a favore del nodaro Onorato Gapeani di Nizza per il prezzo di ducati 16000 (1613). Nizza, Villafranca : copia d‟atti d‟incanti con deliberamento della fabrica del pane per la soldatesca in Nizza, Villafranca ed altri luoghi (1628). Villafranca : atti d‟incanti con deliberamento di una barca tartana e tartanetta a favore d‟Onorato Montolio di Villafranca (1630) ; atti d‟incanti con deliberamento della censa della mandracca o pesca de tonni per anni sei (1665).

1613-1665

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/CARICHI MILITARI/ARTICOLO 451 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ CHARGES MILITAIRES/ARTICLE 451

MAZZO N Contarelli, quittanze, difalchi, memorie de pagamenti dalle communità per conto delle debiture ducali e militari ed altre contribuzioni.

circa 1550-1689 Note dei debiti e redditi mandate dal intendente generale di Nizza Morozzo nel 1689 : communità di Peglia, valle di Barcellona, Aisona e Vinadio, Pietraporzio, Pogetto, Bardechio, Sospello, Falicone, Argentera, Belvedere. Memoriali a capi delle comunità del contado : San Martino, Saorgio, Levenzo, relazione degli abitanti di Villafranca sull‟aprobazione di consoli dei Ragusei a villafranca col permesso del intendente delle galere Provana di Leyni, Nizza, circa 1550-1585. Commissione del duca per fare dare i conti dei chiavari del contado di Nizza, ruolo di conti del contado(1581) ruolo tenuto a Sospello di pagamento di condanne (1589), conto dei redditi e debiti delle comunità (1590-1612). [Traduction] notes sur les dettes et les revenus par l‟intendant général Morozzo en 1689 : communautés de Peille, Barcellonnette, Aisone et Vinadio, Pietraporzio, Puget, Bardechio, Sospel, Falicon, Argentera, Belvedere. Mémoires des communautés du comté : Saint-Martin, Saorge, Levens, relation des habitants de Villefranche sur l‟approbation des consuls des Ragusains à Villefranche avec la permission de l‟intendant des galères Provana de Leyni, Nizza, circa 1550-1585. Commission du duc pour faire donner les comptes des clavaires du comté de Nice, rôle des comptes du comté (1581), rôle tenu à Sospel de paiement des condamnations (1589), compte des revenus et des dettes des communautés (1590-1612).

Page 15: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 411 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/VISITE, RICOGNIZIONI ED INFORMAZIONI PER FATTO DE GRANI, FARINE ED ALTRE VETTOVAGLIE/ARTICOLO 477-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/VISITES, RECONNAISSANCES ET INFORMATIONS SUR LES GRAINS, FARINES ET AUTRES SUBSISTANCES/ARTICLE 477-PARAGRAPHE 1

Inventario parziale n°666.

MAZZO 2 PRIMO Visite fatte dal sign. auditore Chiaberti delegato da S.A. degli grani esistenti nel castello di Nizza ed altri forti del contado.

1627 MAZZO 3 PRIMO Registro dell‟operato del sign. auditore Brunengo per la condotta di sac. 4000 di grano fromento da farsi da Cuneo al castello di Nizza (1632)*; Testimoniale di visita e remissione de grani provisti dagli partisanti per servizio delle munizioni de forti del contado di Nizza (1654-1662) ; Relazione del viaggio e negoziato in Nizza per servizio di S.A. dal sign. Patrimoniale generale Truchi circa la mala qualità de grani stati provisti in quella città (1655) ; Atti d‟incanti della condotta di sac. 2600 di grano dal Borgo sino a Nizza (1656).

1632-1662 MAZZO 3 SECONDO Atti di misura dei grani e segle esistenti nei magazzeni dei castelli di Nizza, Villafranca e Sant‟Ospizio.

1668 MAZZO 5 SECONDO Testimoniali di visita con presa di mostre de grani magazzenati nel Borgo San Dalmazzo per servizio dei castelli di Nizza (1684) ; Atti di ricognizioni dei grani di riserva esistenti nei castelli di Nizza, Villafranca e Sant‟Ospizio (1687).

1684-1687

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/VISITE DELLE CASERME/ARTICOLO 480 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ VISITES DES CASERNES/ARTICLE 480

Inventario parziale n°480.

MAZZO 1 Nizza e Villafranca : atti di visita delle caserme dei castelli di Nizza e Villafranca, e degli forti di Sant‟Ospizio e Monte Albano e delle riparazioni attorno di quelle fatte.

1654-1656

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ATTI DI VISITA, INFORMAZIONI E DEGLI ESTIMI PER FEUDI, BENI, REDDITI, EDIFICI, CASE, FIUMI, TORRENTI E BEALERE/ARTICOLO 755 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/VISITES, INFORMATIONS ET ESTIMATIONS DES FIEFS, BIENS, REVENUS, IMMEUBLES, MAISONS, FLEUVES, TORRENTS ET BEALIERES/ARTICLE 755

Inventari parziali n°662 e 663.

FASCICOLO 71 Boglio : visita dei boschi esistenti nelle terre del paese.

1636 FASCICOLO 165 Caselle ed altri luoghi : inventaro con estimo degli molini ed altri edifizi ed ingegni d‟acqua di diversi luoghi.

1560 Si segnala/En part. : Villafranca di Nizza.

FASCICOLO 301 Gorbio : visita ed estima degli edifici.

1628 FASCICOLO 332 Levenzo : informazioni nelle differenze della comunità di Levenzo contro il Sign. di Levenzo.

s.d. FASCICOLO 344 Mas e Aiglun : relazione d‟esperti del valore dei beni, redditi, giurisdizione.

1591 FASCICOLO 388 Nizza : visita delle artiglierie e del posto di Sant‟Elmo del castello.

1655

Page 16: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 412 -

FASCICOLO 389 Nizza : visita delle riparazioni necessarie farsi attorno alla fabbrica del castello.

1656 FASCICOLO 390 Nizza : visita dei viveri e delle riparazioni necessarie attorno al castello.

1655 FASCICOLO 465 Pogetto : visita dei forni di S.A. del luogo.

1583 FASCICOLO 488 Roccabigliera : informazioni svolte sopra l‟annuo reddito delle pene, banni, contumacie e passaggi che sono e si comettono nel luogo.

1562 FASCICOLO 489 Roccabigliera : atto di misura instante il Patrimoniale della reparazione e fabbrica dei bagni sovra il territorio di Roccabigliera fatta per il Sign. Priore Pietro Laurenti affitavole dei sudetti bagni con una parcella delle spese fatte nel 1681.

1684 FASCICOLO 496 Rochetta del Varo : informazioni tolte sopra il valor del reddito annuo dell‟alta giurisdizione del feudo della Rochetta del Varo e sopra la qualità e numero delli fuochi di detto luogo dimandato dalli Giacomo e Gluilia giugali Fabri di Nizza.

1576 FASCICOLO 522 San Martino della Rochetta di Nizza : informazioni tolte sovra il solito pagarsi alla barca esistente al passo del Varo presso San Martino della Rochetta tanto dagli uomini a piedi che a cavallo e per le bestie cariche.

1636 FASCICOLO 534 Sant‟Ospizio : visita del forno, artiglieria ed altre cose esistenti nel forte di Sant‟Ospizio.

1655 FASCICOLO 524 San Salvatore : Informazione tolte sovra la capacità e qualità, circostanze e dipendenze del luogo per la permissione di poter fare un mercato in esso luogo, supplica dalla comunità ed uomini del medesimo.

1575 FASCICOLO 535 Saorgio : testimoniali di visita e descrizioni degli ponti e fabbriche fatte ad instanza di Franco Laghi, fabricatore d‟essi. FASCICOLO 560 Sospello : informazioni prese dal giudice del contado di Vintimiglia e valle di Lantosca per causa d‟asserto accensimento di dritti della tratta de bestiami e banni seguito in Sospello d‟ordine di Steffano Malleti, vice ricevidore in Nizza, a favor di Luchino Alberti come non vantagioso a S.A.

1469 FASCICOLO 553 PRIMO Sospello : informazioni tolte de particolari che hanno le loro case appoggiate sopra le muraglie di Sospello.

1624 FASCICOLO 553 SECONDO Sospello : informazioni tolte sovra il valore degli fieni, biave e fichi del luogo.

1624 FASCICOLO 573 Tenda : atti dell‟inventaro con estimo de molini ed ingegni del Vernante, Limone e contado di Tenda.

1582 FASCICOLO 574 Tenda : nota de redditi.

s.d. FASCICOLO 575 Tenda : testimoniali di visita con informazioni delle riparazioni necessarie farsi attorno i molini di Tenda e Limone.

1582 FASCICOLO 576 Tenda : atti per le riparazioni de molini, ingegni ed altri edifici del contado di Tenda.

1582 FASCICOLO 577 Tenda : espletti del inventaro con estimo degli molini ed altri ingegni di Tenda.

1582 FASCICOLO 578 Tenda : espletti di visita, inventaro con estimo de molini ed ingegni del contado di Tenda con deliberamento dell‟affitamento de redditi di S.A. a favore di Bartolomeo Gastaud di Moncalieri.

1585

Page 17: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 413 -

FASCICOLO 582 Tenda : visita degli alberi tagliati nei prati e possessioni di S.A.

1586 FASCICOLO 579 Tenda : visita del danno fatto ai beni di S.A. per Ghiglione Caissotti contro Madama di Raconiggi.

1616 FASCICOLO 580 Tenda : visita dei molini fatta all‟instanza del sign. Chianea accensatore, giunto il controllore Gio Battista Castagna.

1645 FASCICOLO 581 Tenda : visita delle rovine causate dalle inondazioni dell‟acque ai prati ed acquedotti di S.A.R. affitati a Gio Andrea Chianea.

1648 FASCICOLO 583 Tenda : testimoniali di visita delle riparazioni necessarie farsi alla fenera esistente nei prati di S.A.R.

1656 FASCICOLO 584 Tenda : testimoniali di visita delle riparazioni necessarie da farsi ai molini.

1656 FASCICOLO 588 Tenda : nuova visita ai de beni e redditi spettanti a S.A.R.

1663 FASCICOLO 585 Tenda : testimoniali de miglioramenti fatti ai beni di S.A.R. dal capitano Gio Onorato Arnolfo.

1663 FASCICOLO 587 Tenda : nuova visita ai beni e redditi spettanti a S.A.R.

1663 FASCICOLO 586 Tenda : nuova visita ai beni e redditi spettanti a S.A.R.

1705 FASCICOLO 634 Turbia : informazioni prese dal nodaro Brochu comissaro deputato dalla Duchessa Beatrice di Savoia sovra la quantità de beni posseduti da particolari di Monaco nel territorio del luogo e sovra la porzione de carichi e sussidi a cui restano tenuti a contribuire.

1537 FASCICOLO 686 Villafranca di Nizza : visita dell‟artiglieria esistente nel castello.

1655 FASCICOLO 699 Villaro : visita con concessione di testimoniali di stato del castello, feudo, beni, e pertinenze di Villaro spettanti al Sign. conte Primo Presidente del Senato di Nizza Gio Secondo Salmatoris.

1722

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/TESTIMONIALI ED ATTI DI VISITA DI MOLINI, PORTI, PONTI, FOSSI E BENI FEUDALI ED INFORMAZIONI AI REDDITI DI ESSI/ARTICOLO 756 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/TEMOIGNAGES ET VISITES DES MOULINS, PORTS, PONTS, CANAUX ET BIENS FEODAUX ET INFORMATIONS SUR LEURS REVENUS/ARTICLE 755

MAZZO 1 Carte varie.

1520-1770

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/REGIO PATRIMONIO CONTRO DIVERSI PER ACQUE, BEALERE, FIUMI ED EDIFIZI DA ACQUE/ARTICOLO 758 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/DOMAINE ROYAL CONTRE DIVERS PARTICULIERS EN MATIERE D’EAUX, BEALIERES, FLEUVES ET EDIFICES DES EAUX/ARTICLE 758

MAZZI 1 - 4 Atti e titoli.

1779-1784

Page 18: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 414 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ATTI DI VISITA, INFORMAZIONI E DEGLI ESTIMI PER I MOLINI/ARTICOLO 759 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/VISITES, INFORMATIONS ET ESTIMATIONS DES MOULINS/ARTICLE 759

MAZZO 1 Visite ai molini di diversi luoghi in tre volumi.

1753-1754

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ATTI DI VISITA DE DANNI PATITI DALLE COMUNITA PER LE FIUMI ED INVASIONI D’ACQUE/ARTICOLO 471 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/VISITES DES DEGATS SUPPORTES PAR LES COMMUNAUTES ET CAUSES PAR LES FLEUVES ET LES INONDATIONS/ARTICLE 471

Inventario parziale.

MAZZO 5/2 Roccabigliera : atti di visita per i danni causati dalle acque.

1607

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ATTI DI VISITA DELLE STRADE/ARTICOLO 473 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ VISITES DES ROUTES/ARTICLE 473

Inventario parziale n°168.

MAZZO 4 Strade di Nizza (1588-1655), strada di Polonghera di Nizza (1586-1624).

1586-1624 MAZZO 5 Strada di San Martino di Nizza (1622), strada di saorgio (1622-1659), strada di Scarena (1655), strada di Tenda (1586-1685), strada di Villafranca (1624).

1586-1685

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ATTI DI VISITA, ED INFORMAZIONI DIVERSE/ARTICOLO 475 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ VISITES, ET INFORMATIONS DIVERSES/ARTICLE 475

MAZZO 1 PRIMA E SECONDA PARTE Levenzo : informazioni prese dal commissaro ducale Bonfiglio all‟instanza del Sign. Gio Grimaldi Signore di Levenzo contro gli uomini del luogo per causa di porto d‟armi (1514) ; Nizza : informazioni tolte all‟instanza di Andrea Verano, affitavole dei banni e passaggi della città di Nizza sovra i danni patiti pendente il suo affitamento a causa della pesta ivi occorsa (1581) ; Fiume Varo : informazioni tolte sovra il trasporto de legnami venuti per il fiume Varo senza marca fatto fare da Marco Fabri (1611) ; Contado di Nizza : visita degli corami esistenti in diverse affaitarie del contado (1627) ; Peglione : Informazioni tolte all‟instanza di Gionetto Passerone affitavole del molino, edificio da olio e beni ivi adiacenti del sign. di Peglione stati ridotti alle mani regie, sovra i danni per il medesimo patito in detto affitamento a causa del freddo e neve caduta (1629) ; Villafranca : informazioni tolte sovra i mancamenti seguiti alle galere di S.A. a carico delli comissaro Carlo Antonio Bozzo e capitano Orazio Giacobi (1632) ; Contado di Nizza : visita con informazioni dell‟essere in quale si ritrovano le vettovaglie, lardi ed altre cose esistenti nei forti del contado (1647) ; Santo Steffano : informazioni tolte ad instanza delli sign. Fabri e Fulconis sovra la responsa[bilità] di scudi 1000 d‟oro per l‟esercizio dell‟uffizio d‟insinuatore di cui é stato nominato esso Fabri provisto della tappa d‟esso luogo (1678).

1514-1678

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/INFORMAZIONI DEL VALOR DEI BENI PER LEGITIMAZIONE DEI FIGLIOLI/ARTICOLO 833 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/INFORMATIONS SUR LA VALEUR DES BIENS POUR LEGITIMATION DES ENFANTS NATURELS/ARTICLE 833

MAZZO 1 Sospello : informazione tolte sovra il valore dei beni d‟Onorato Preyre di Sospello per la legitimazione d‟un suo figlio naturale.

1569

Page 19: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 415 -

REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/PROVVEDIMENTI CAMERALI/INFORMAZIONI TOLTE SOVRA LA VITA E COSTUMI DI DIVERSI/ARTICOLO 832 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/INFORMATIONS PRISES SUR LA VIE ET LES HABITUDES DE DIVERS PARTICULIERS/ARTICLE 832

Inventario parziale.

MAZZO 1 Informazioni sulla vita, costumi e religione di Luiggi Peyre di Nizza promosso al carico di mastro auditore di camera.

1593

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/ISTRUZIONI PER LA GABELLA DEL SALE ED APPROVISIONAMENTO DEI FORTI DEL CONTADO DI NIZZA/ARTICOLO 836 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/INSTRUCTIONS POUR LA GABELLE DU SEL ET L’APPROVISIONNEMENT DES FORTS DU COMTE DE NICE/ARTICLE 836

MAZZO 1 Istruzioni, lettere concernente i cinque viaggi fatti nel contado di Nizza fatti dal Patrimoniale generale Trucchi di commissione del Magistrato camerale per la gabella del sale ed approvisionamento dei forti.

1664-1669

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ ORDINATI CAMERALI PER I BENEFICI VACANTI/ARTICOLO 720-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/REGLEMENTS CAMERAUX POUR LES BENEFICES VACANTS/ARTICLE 720-PARAGRAPHE 1

REGISTRI 1 - 2 Ordinati*.

1733-1742

MAZZO 1 Ordinati.

1709-1743

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ORDINATI CAMERALI PER I BENEFICI VACANTI/ARTICOLO 720-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/REGLEMENTS CAMERAUX POUR LES BENEFICES VACANTS/ARTICLE 720-PARAGRAPHE 2

REGISTRO 18 Ricavi d‟ordinati camerali per il vescovato di Nizza e per l‟abbazia di San Ponzio*.

1701-1719 REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ DELIBERAMENTI DELLE RIPARAZIONI ALLE FABBRICHE DEI VESCOVADI ED ABBAZIE/ARTICOLO 723-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/DELIBERATIONS SUR LES REPARATIONS AUX BATIMENTS DES

EVECHES ET ABBAYES/ARTICLE 723-PARAGRAPHE 1

REGISTRO 1 Deliberazioni*.

1709-1710 REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ INSTROMENTI PER I BENEFICI VACANTI/ARTICOLO 724-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/INSTRUMENTS POUR LES BENEFICES VACANTS/ARTICLE 724-PARAGRAPHE 1

REGISTRO 1 Contratti e sottomissioni riflettenti i vescovati ed abbazie ridotti a mani regi*.

1678-1746 REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ INSTROMENTI PER I BENEFICI VACANTI/ARTICOLO 724-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/INSTRUMENTS POUR LES BENEFICES VACANTS/ARTICLE 724-PARAGRAPHE 2

MAZZO 1 Ristretto di contratti d‟affitamento dei beni dei benezi vacanti*.

1678-1746

Page 20: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 416 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ INSTROMENTI PER I BENEFICI VACANTI/ARTICOLO 724-PARAGRAFO 3 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/INSTRUMENTS POUR LES BENEFICES VACANTS/ARTICLE 724-PARAGRAPHE 3

REGISTRO 1 Minutari d‟instromenti per i vescovati ed abbazie dei benefici vacanti ricevuti dal notaio Cagnolo*.

1677-1718 REGIA CAMERA DEI CONTI/PROVVEDIMENTI CAMERALI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/ LITI DEI VESCOVADI ED ABBAZIE/ARTICOLO 730 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/PROCES DES EVECHES ET ABBAYES/ARTICLE 730

MAZZO 1 FASCICOLI 18 - 19 Atti di liti del Regio patrimonio contro dei particolari per il vescovado di Nizza.

1740 REGIA CAMERA DEI CONTI/ PROVVEDIMENTI CAMERALI/ ATTI DEL REGIO PATRIMONIO CONTRO PARTICOLARI/ARTICOLO 496 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MESURES PRISES PAR LA CHAMBRE DES COMPTES/ PROCES DU DOMAINE ROYAL CONTRE DIVERS PARTICULIERS/ARTICLE 496

Inventario parziale alfabetico secondo i cognomi dei particolari/Inventario parziale alphabétique par noms de particuliers.

REGISTRO 1 Atti di procedura contri i particolari.

1500-1790 REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/CONSEGNAMENTI DEI FEUDI CONTADO DI NIZZA E PRINCIPATO DI ONEGLIA/ARTICOLO 737-PARAGRAFO 4 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/DECLARATIONS DES FIEFS, COMTE DE NICE ET PRINCIPAUTE D’ONEGLIA/ARTICLE 737-PARAGRAPHE 4

Indice alfabetico generale dei feudi, volumo n°1 in 374. Indice alfabetico particolare dei feudi del contado di Nizza, volumo n°375 in 379. Inventario parziale alfabetico secondo il cognome del commissario che ha ricevuto la consegna n°749. Index alphabétique général des fiefs, volume n°1 à 374. Index alphabétique particulier des fiefs du comté de Nice, volume n°375 à 379. Inventaire partiel alphabétique par nom de commissaire rédacteur de l’enregistrement de la déclaration n°749.

LIEUX COMMISSAIRE

AIGLUN Bonfiglio Nicolao 1546 registro 561 BARCELLONA

Particolari Giuglaris 1567 registro 574, 575 - 576 Auda Pietro Antonio 1605-1606 registro 606 Bonfiglio 1605-1620 registro 607 Auda Pietro 1658-1665 registro 634

BELVEDERE Particolari Giuglaris 1566-1584 registro 573

Auda Gio Antonio 1637 registro 620 Particolari Auda Pietro 1661-1663 registro 635

BERRA Particolari Giuglaris 1567-1575 registro 579/2 Particolari Auda Pietro 1661-1668 registro 636

BOGLIO (CONTADO) Quinterno d‟homaggi e fedeltà 1434-1609 registro 541

1467-1476 registro 542 1531 registro 551

Particolari 1534 registro 555 1538-1546 registro 557

Bonfiglio e Auda 1621 registro 611 - 612 BOIONES Particolari Auda Pietro 1648-1662 registro 631 CASTELNUOVO Auda Gio Antonio 1637 registro 620 CIGALLA Comunità Bonfiglio Onorato 1527, 1532 registro 550 CONTADO DI NIZZA

Mainardi 1308-1687 registro 536 Nitardi 1318 registro 537 Leopardo 1333 registro 538

Page 21: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 417 -

CONSEGNAMENTI DEI FEUDI CONTADO DI NIZZA E PRINCIPATO DI ONEGLIA (seguita) DECLARATIONS DES FIEFS, COMTE DE NICE ET PRINCIPAUTE D’ONEGLIA (suite)

LIEUX COMMISSAIRE

CONTADO DI NIZZA Leopardo 1420 registro 539 Nitardi 1424 registro 540

Comunità Nitardi 1469 registro 543 Particolari Nitardi 1480-1491 registro 544

Bernardi 1492 registro 545 Nitardi 1493-1497 registro 546 Nitardi 1504-1520 registro 548 Nitardi 1542-1550 registro 559

Nobili e comunità Bonfiglio Nicolao 1544-1549 registro 560 Particolari e comunità Petra 1550-1554 registro 567

Nobili Petra 1566 registro 569 Galli 1558-1563 registro 570

Particolari Giuglaris 1566 registro 572 Particolari Giuglaris 1567 registro 574 Comunità Giuglaris 1568-1586 registro 582 Comunità Giuglaris 1567-1586 registro 580

Giuglaris 1567-1588 registro 581 Bonfiglio a Giuglaris 1582-1605 registro 587 Bonfiglio 1586-1590 registro 592 Bonfiglio 1589-1605 registro 598 Bonfiglio 1589-1619 registro 599

Particolari Bonfiglio 1589-1620 registro 600 Bonfiglio 1618-1627 registro 610 Auda Gio Antonio 1633 registro 616 Auda Gio Antonio 1633-1634 registro 616 Auda Pietro 1644 registro 623

Nobili Auda Pietro 1644-1668 registro 630 Auda Pietro 1644-1657 registro 627

Comunità Auda Pietro 1644-1664 registro 628-629 Nobili Gay 1669 registro 637

Gay 1669-1670 registro 638 Nobili Gay 1669-1672 registro 640

Auda francesco Maria 1676-1684 registro 641 Comunità e particolari Auda francesco Maria 1677-1696 registro 642

Communità Mainardi 1697-1715 registro 644 Communità Mainardi 1698-1703 registro 646 Particolari Mainardi 1699-1717 registro 650

Mainardi 1700-1727 registro 651 Pelletier 1708-1712 registro 652 Mainardi 1718-1712 registro 655 Cavasso 1734-1735 registro 656 Robaudi 1753-1754 registro 657

CONTES Particolari Auda Pietro 1661-1668 registro 636 EZA Particolari Auda Pietro 1661-1668 registro 636 FERRES Particolari Auda Pietro 1648-1662 registro 631 ISOLA Comunità Porta 1533 registro 554 LANTOSCA Particolari Giuglaris 1566-1584 registro 573 MARO Ribotti 1588 registro 594 MAS (LE) 1519 registro 549

Bonfiglio nicolao 1546 registro 561 MASSOINS 1534 registro 555 NIZZA (CITTÀ)

Particolari Auda francesco Maria 1527-1532 registro 550 Porta 1533 registro 553

Particolari Petra 1549 registro 562 Petra 1549-1553 registro 563-564

Nobili e particolari Petra 1550 registro 565 Communità Petra 1556 registro 568 Nobili Galli 1559 registro 571

Page 22: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 418 -

CONSEGNAMENTI DEI FEUDI CONTADO DI NIZZA E PRINCIPATO DI ONEGLIA (seguita) DECLARATIONS DES FIEFS, COMTE DE NICE ET PRINCIPAUTE D’ONEGLIA (suite)

LIEUX COMMISSAIRE

NIZZA (CITTÀ) Particolari Giuglaris 1566 registro 572

Giuglaris 1567-1575 registro 579/1 Particolari Giuglaris 1582-1588 registro 585 Particolari Giuglaris e Bonfiglio 1582-1620 registro 586

Bonfiglio 1589-1605 registro 598 Bonfiglio 1589-1620 registro 600

Particolari Bonfiglio Gio Antonio 1616-1622 registro 609 Auda Gio Antonio 1634 registro 618

Particolari Auda Pietro 1644 registro 616 Particolari Auda Pietro 1661-1668 registro 636

Auda Gio Antonio 1634 registro 619 Auda Francesco Maria 1676-1684 registro 641

NIZZA (VICARIA) Giuglaris 1567 registro 578 Bonfiglio 1597 registro 604

ONEGLIA Ribotti 1587-1603 registro 593 1611 registro 608

Auda Pietro 1644-1648 registro 625 Mainardi 1715 registro 653

POGETTO (CITTÀ) Giuglaris 1576-1584 registro 583 Particolari Giuglaris 1583 registro 588

Auda Gio Antonio 1637 registro 620 Auda Pietro 1655-1656 registro 633

POGETTO (VICARIA) Petra 1550-1551 registro 566 QUINTERNETTO DELLE RICOGNIZIONI DEI BENI ENFITEOTICI

Auda Pietro 1644-1645 registro 624 QUINTERNETTO PICCOLO

Bonfiglio 1590 registro 602 ROCCABIGLIERA

Particolari Giuglaris 1566-1584 registro 573 Bonfiglio 1590 registro 601

Particolari Auda Pietro 1661-1663 registro 635 SAN MARTINO Auda Gio Antonio 1637 registro 620

Particolari Auda 1661-1663 registro 635 SOSPELLO (CITTÀ)

Particolari Nitardi 1494 registro 547 Giuglaris 1576-1584 registro 583

Particolari Auda Gio Antonio 1633-1634 registro 617 SOSPELLO (VICARIA)

Petra 1550-1551 registro 566 Giuglaris 1567 registro 577 Bonfiglio 1597-1615 registro 605 Gay 1669-1671 registro 639

TENDA Ribotti 1582-1584 registro 584 Ribotti 1583 registro 589, 590 - 591

TODONE 1559 registro 541 TURBIA Porta 1533 registro 552

Porta 1538 registro 556 Particolari Giuglaris 1566 registro 572 Particolari Giuglaris 1567-1575 registro 579/2 Particolari Bonfiglio 1588-1589 registro 595

Bonfiglio 1589 registro 596 Bonfiglio 1589-1590 registro 597 Bonfiglio e Auda 1622 registro 613

Particolari Auda Pietro 1638-1641 registro 621 Particolari Auda Pietro 1644-1653 registro 626

CONTADO NIZZA Vassali Auda francesco Maria 1677-1697 registro 643 Mainardi 1697-1715 registro 645 Mainardi 1699-1705 registro 648 Mainardi 1699-1715 registro 649

Page 23: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 419 -

CONSEGNAMENTI DEI FEUDI CONTADO DI NIZZA E PRINCIPATO DI ONEGLIA (seguita) DECLARATIONS DES FIEFS, COMTE DE NICE ET PRINCIPAUTE D’ONEGLIA (suite)

LIEUX COMMISSAIRE CONTADO NIZZA Vassali Mainardi 1715-1716 registro 654 VENANSON Particolari Giuglaris 1566-1584 registro 573

Auda Gio Antonio 1637 registro 620 VILLAFRANCA Porta 1538 registro 556

Particolari Giuglaris 1567-1575 registro 579/2 Particolari Auda Pietro 1661-1668 registro 636

VINTIMIGLIA Particolari Bonfiglio Gio Antonio 1625 registro 614

ACQUISITORI DEI BENI DALLE COMUNITÀ IN VIRTÙ DI DAZIONE IN PAGA Auda Pietro 1651-1666 registro 632

Si segnalano i feudi/En part. les fiefs: di Allos, Breglio, Castelnuovo d‟Entraunes, Contes, San Dalmazzo il selvatico, Entraunes, Giaussier, Lantosca, Leusola, Maironas, San Martino di Lantosca, Miolans e Revel Poggietto, Rocchia e Bolena, Saorgio, Sospello, San salvatore, Santo Steffano, San Salvatore, Utelle, Todone, Turbia : reg. 536.

Si segnalano i omaggi/En part. Les hommages : degli umini dei feudi di Boglio, Ilonsa, Malaussene, Todone, Torreta Revest ai Grimaldi e homaggio nel 1559 della comunità di Todone al duca di Savoia, reg. 541.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Sant‟Agnese, Aiglun, Aspromonte, Belvedere, Boyone, Bonsone, Breglio, Bollena, Briga, Berra, Boglio, barcellona, Consecutes, Coaraza, Contes, Cigala, Castelnuovo, Clanzo, Castelnuovo d‟Entraunes, castellar, San Dalmazzo il selvatico, Dosfraires, Eza, Entraunas, Falicon, Ferres, Fogassieras, Gattieras, Giletta, Gorbio, Illonsa, Levenzo, Lieusola, Lucerame, Lantosca, San Martino Lantosca, Sause, Santo Steffano, Scros, Sospello, San Salvatore, Saorgio, Torrettas, Torretas Revest, Todone, Turbia, Toet Scarena, Tenda, Villafranca, Utelle, Valdiblora, Venanzone, Villar, Villanova d‟Entraunes: registro 644.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Bonsone, Rocchetta, Falicone, Scarena, Gattieras, Coaraza, Fogassieras, Torreta Revest, Peglione, Contes : registro 646.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Castelnuovo, Cainea, Coaraza, Drappo, Levenzo, Scros, Sant‟Andrea, Torrettas, Villatella, Villafranca, Utelle ed i luoghi del principato d‟Oneglia : registro 648. Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Barcellona, Boione, Bollena, Briga, Clans, Contes, Coarazza, Dosfraires, Pogetto, Rochetta, San Martino, San Salvatore ed i luoghi di Bellet, Colla di Laura, Terron, Ferich, Magnans, Mantica, Varo, Lauvetta, Pessicart, Roccabigliera, Collombier della città di Nizza : registro 650.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Aiglun, Aspremont, Bairols, Bausone, Belvedere, Berra, Boglio, Bojone, Castellar, Castelnuovo, Castelnuovo d‟Entraunes, Castiglione, Cigalla, Clanso, Coaraza, Contes, Dosfraires, Eza, Falicone, Ferres, Fogassiera, Gattieras, Giletta, Gorbio, Illonza, Isola, Lantosca, Levenzo, Liuchia, Lucerame, Malaussena, Maria, Mas, Massoins, Molinetto, Peglia, Peglione, Peona, Pierlas, Pietrafuoco, Pogetto, Rigaudo, Rimplas, Robione, Roccabigliera, Roccasparvera, Roccasterone, Rocchetta del Varo, Rora, Sauze, Scarenas, Scros, Sospello, Sant‟Agnese, Sant‟Andrea, Santa Marguerita, San Martino di Lantosca, San Salvatore, Thieri, Todone, Toetto di Boglio, Toetto della Scarena, Torre, Torretta Revest, Tornafort, Val di Blora, Venanzone, Villafranca di Nizza, Villanuova d‟Entraunes, Villars di Boglio, Utelle : registre 652.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Aspromonte, Briga, Boyone, Boglio, Bairols, Breglio, Belvedere, Castelnuovo, Cadenetta o Cainea, Coaraza, Castellar, Dosfraires, Entraunas, Faraone membro di Dosfraires, Gattieras, Gorbio, Levenzo, Massoins, Peglione, Pierlas, Pietrafuoco, Peona, Roccasparvera, Rocchetta del Varo, Sause, Scros, Saorgio, Torrettas, Toetto di Boglio, i luoghi di Bellet, Colla di Laura, Cimella, Campo longo, Ferich, Foncauda, Magnan, Mantega, Mongros, Lauvetta, Pessicart, Roccabigliera, Santo Steffano, Terron sul territorio di Nizza : registro 655.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Boione, Coarazza, Castelnuovo, Belvedere, Aiglun, Rochetta del Varo, Massoins, Robion, Briga, Santo Steffano, Dosfraires, Gorbio, Gattieras, Ferres, San Dalmazzo il selvatico, San Salvatore, La Madallena a Magnan, Chainea, Rimplas, Sant‟Agnese, Levenzo, Isola, Roccasparviera, Montgros, Falicone, Rigaud, Roccasterone, Villar, Sant‟Andrea, Berra, Scarena, Torrette Revest, Venansone : registro 656.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Nizza, Aiglun, Boyone, Belvedere, Boglio, Bairols, Briga, Castelnuovo d‟Entraunes, Consecutes, Cigalla, Clanso, Coarazza, Castelnovo, Dosfraires, Ferres, Gattieras, Giletta, Gorbio, Levenso, Lucerame, Malaussena, Maria, Peglion, Pietrafuoco, Rocchetta Varo, Rora, Robion, Roccabigliera, Saorgio, San Martino Lantosca, San Martino d‟Entraunes, Sant‟Agnese, San Salvatore, Scros, Thieri, Todone, Toeto di Boglio, Torreta Revest, Turbia, Venansone, Villafranca, Val di Blora, Utelle, Villar : registro 657.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Castelnuovo, Cainea, Coaraza, Drappo, Levenzo, Scros, Sant‟Andrea, Torrettas, Villatella, Villafranca, Utelle ed i luoghi del principato d‟Oneglia : registro 648.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Saorgio, Breglio, Poggetto, Pigna, Valdiblora, Castelnuovo, Gorbio, Boyone, Oneglia, Coaraza, Scros, Bairols, Villar, Cigala, Briga, Sospello, Roccabigliera, Maria, Sause, Lucerame, Venanzone, Mentone, Bollena, Aiglun, Pierlas, Santa Margherita, Aspromonte, Turbia, Santo Stefano, Torre, Tieri, Clans, Costa, Giletta, Le Mas, Fogassieras, Eza, Les Ferres, San Dalmasso, Falicone, Cainea, Utelle, Sant‟Agnese, Todone, Villafranca, San Salvatore, Bonson, Dosfraires, Peglia, Castellar, Lieusola, Drap, Pietrafuoco, Roccasterone, Scarena, Peglione, Berra: registro 649.

Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Aiglun, Alp, Aspromonte, Briga, Bolena, Boyone, Bolina, Bonzone, Berra, Castellar, Cainea, Castelnuovo, Castelnuovo d‟Entaunes, Castiglione, Coaraza, Clans, Consecute, Contes, Costa, Dosfraires, eza, Faraone membro di Dosfraires, Fogassieras, Ferres, Falicone, Giletta, Isola, Lieucia, Larsano, Lantosca, Lucerame, Levenzo, Manoinas, Massoins, Mas, Malaussena, Molinetto, Pietrafuoco, Peglia, peglione, Pierlas, Pigna, Revest, Roccasterone, Roccabigliera, Rigaut, Robione, Roccasparviera, Rora, Rimplas, Roccheta del Varo, Santo Steffano, Sant Margherita, Sant‟Agnese, San Salvatore, San Dalmazzo il selvatico, Sant‟Andrea, San Dalmazzo, San Martino, Sause, Scros, Scarena, Sospello, Torre, Thieri, Todone, Toetto del Varo, Torretta Revest, Tornafort, Toetto della Scarena, Turbia, Utelle, Villafranca, Venanzone, Villanova d‟Entraunes: registro 654.

Page 24: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 420 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/INFEUDAZIONI/ARTICOLO 744-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/INFEODATIONS/ARTICLE 744-PARAGRAPHE 1

Indice alfabetico generale dei feudi, volumo n°1 a 374. Indice alfabetico particolare dei feudi del contado di Nizza, volumo n°375 a 379. Inventario parziale n°751. Index alphabétique général des fiefs, volume n°1 à 374. Index alphabétique particulier des fiefs du comté de Nice, volume n°375 à 379. Inventaire partiel n°751.

REGISTRI 1 - 68 Patenti d‟infeudazioni dei beni*.

1510-1708

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/INFEUDAZIONI D’ASSEGNAZIONI SOVRA TASSI E FOGAGGI/ ARTICOLO 745-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/INFEODATIONS D’ASSIGNATION DES TAXES ET FOCAGES/ARTICLE 745-PARAGRAPHE 2

Inventario parziale n° 696.

MAZZO 2 Patenti d‟infeudazione d‟assignazioni sulle tasse e foccagi di Peglia, Roccabigliera, San Dalmazzo, San Martino : copia di lettere patenti d‟assignazione al sign. Gioanni De Monte di 468 fiorini sovra le bandi di Peglia, molini di Roccabigliera, alberghe e cavalcate di San Dalmazzo e San Martino.

1448

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/INVESTITURE/ARTICOLO 746-PARAGRAFO 1 CHAMBREROYALE DES COMPTES/FEODALITE/INVESTITURES/ARTICLE 746-PARAGRAPHE 1

Indice alfabetico generale dei feudi volumo n°1 a 374. Indice alfabetico particolare dei feudi del contado di Nizza volumo n°375 a 379. Indice alfabetico generale dei feudi, volumo n°1 a 374. Indice alfabetico particolare dei feudi del contado di Nizza, volumo n°375 a 379.

REGISTRI 1 - 23 Investiture originali, omaggi, e fedeltà del Piemonte ed alcune poche per la Savoia, Aosta e Nizza*.

1504-1798 REGISTRO 24 Investiture e concessioni in enfiteusi*.

s.d.

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/INVESTITURE/ARTICOLO 746-PARAGRAFO 7 CHAMBREROYALE DES COMPTES/FEODALITE/INVESTITURES/ARTICLE 746-PARAGRAPHE 7

Inventario parziale n°108.

MAZZI 1 - 14 Investiture originali in pergamena. Si segnalano i feudi/En part. Les fiefs : di Aspromonte (v. Lascaris), Breglio, Briga, Castelnuovo di Nizza, Castiglione, Costa, Falicone (v. Tonduti), Lantosca, Peglione, San Salvatore, Villar.

1360-1797

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/SUPPLICHE PER INVESTITURE/ARTICOLO 747-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/SUPPLIQUES POUR INVESTITURE/ARTICLE 747-PARAGRAPHE 2

Inventario parziale n° 752.

MAZZO 17 Suppliche per investiture e titoli relativi per la provincia di Nizza.

s.d.

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/ALIENAZIONI DEI FEUDI DEL CONTADO DI NIZZA/ ARTICOLO 793 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/ALIENATIONS DES FIEFS DU COMTE DE NICE/ARTICLE 793

MAZZO 1 FASCICOLI 1 - 58 Scritture concernenti le alienazioni de feudi del contado di Nizza, redditi e gabelle.

1701-1715

Page 25: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 421 -

MAZZO 1 FASCICOLO 59 Ordini del commissaro delle ricognizioni delle comunità del contado di Boglio acquisitrici di beni feudali.

1645

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/ATTI PER FEUDI, BENI E RAGIONI FEUDALI E PER DEBITURE DEL REGIO PATRIMONIO E FEUDATARI E COMUNITA/ARTICOLO 749 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/PIECES RELATIVES AUX FIEFS, BIENS FEODAUX ET AUTRE MATIERE FEODALE, AUX CREANCES DU DOMAINE ROYAL, AUX FEUDATAIRES ET AUX COMMUNAUTES/ARTICLE 749

Inventario alfabetico dei luoghi/Inventaire alphabétique des lieux, inventario parziale n° 645 e 651.

Atti relativi a Aiglun, Aspromonte, Belevedere di Nizza, Bollena, Boglio, Boglione, Briga, Castellar, Castelnuovo d‟Entraunes, Castelnuovo di Nizza, Castiglione e Sospello, Cigalla, Clans, Coaraza, Contes, Dosfraires, Entraunes, Eza, Falicone, Faraone, Ferres, Gattieres, Giletta, Illonsa, Isola, Lantosca, Levenso, Lieuchia, Lucerame, Malaussena, Mas, Massoins, Molinetto, Nizza di Provenza, Peglia, Peglione, Peona, Pierlas, Pietrafuoco, Pogetto, Revest, Rigaut, Rimplas, Roccabigliera, Roccasparviera di Nizza, Roccasterone, Rocchetta del Varo, Rora, San Biaggio di Nizza, San Dalmazzo di Nizza, San Martino d‟Entraunes, San Salvator di Nizza, San Steffano di Nizza, Sauze, Scros, Sospello, Tenda, Toetto, Todone, Torretas, Torrettas, Revest, Toetto e Boglio, Torrettas, Torre di Nizza, Tornaforte, Turbia, Val di Blora, Venanzone, Villafranca di Nizza, Villanova e Castelnovo d‟Entraunes, Villars, Vintimiglia, Utelle.

1336-1801

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/TITOLI PER FEUDI DI STATI ANTICHI/ARTICOLO 753-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/TITRES PAR FIEFS DES ANCIENS ETATS/ARTICLE 753-PARAGRAPHE 2

Fondo complessivo/Totalité du fonds, 18 volumi (913-1794). Indice alfabetico/Index alphabétique n°426 bis.

Bezaudun in Provenza : quitanza a Joseph de Giraud per l‟acquisto del feudo, 1563 : vol. 72, f.91. Boglio : dichiarazione dei conti di Provenza per che il feudo non sia sottoposto ad alcuna carica, 1353 : vol. 72, f.33, 40, 41. Boglio : patto di dedizione a Amedeo di Savoia da Gioanni e Lodovico Grimaldi da loro baronia, 1388 : vol. 72, f.45. Castelnuovo di Nizza : concessione di privilegi per l‟elezione del baile, 1522 : vol. 70, f.74. Castelnuovo di Nizza : infeudazione a Antonio Grimaldi, 1453 : vol. 68, f.183. Nizza : dedizione 1388 : vol. 72, f.45. Lucerame : dritti del sovrano in questo luogo, vol. 3, f.7. Peglione : donazione della quarta parte del feudo da Alessandro Lascaris, 1708 : vol. 71, f.70. Peglione : convenzione tra il canonico Gioanni e Gio Francesco Cauvini per la cessione della quarta parta parte del feudo. Roccasparvera : vendita del feudo 1363 : vol. 70, f. 9. Rochetta del Varo : omaggio di fedeltà, 1575, vol. 70, f.144. Turbia : supplica della comunità per fare concorrere la comunità di Monaco al pagamento di cariche, vol. 72, f.85. Villafranca : patenti di concessione alla comunità dell‟annuo censo per erbaggio, 1512 : vol. 72, f.82, 83, 84.

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/TITOLI E SCRITTURE PER FEUDI, REDDITI, DRITTI FEUDALI PER RAGIONI D’ACQUE/ARTICOLO 754 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/TITRES ET ECRITURES RELATIFS AUX FIEFS, REVENUS ET DROITS FEODAUX SE RAPPORTANT AUX EAUX/ARTICLE 754

Inventari parziali n°652 e 653.

MAZZO 1 LETTERA A Atti relativi ad Antibo e Lobetto.

1512, 1535. MAZZO 2 LETTERA B Atti relativi a Berra (1702), Boglio, Bairos, alpe di Peone, Robione, Rora, Maria, Illonza, Pierlas, Thoetto, Thiserio, Rigaud, Lieuchia, Salice, valle di Massoins, Villario di Malaussena, Tornafort, Scros, Todone, Cadenetta (1353-1658).

1353-1658, 1702 MAZZO 4 LETTERA B Atti relativi alla Briga.

1426-1702 MAZZO 2 LETTERA C Atti relativi a Castellar, Si segnala l‟albero genealogico della Casa Lascaris di Nizza dei Signori di Castellar, (1531), Castelnuovo di Nizza (1249-1782).

1249-1782 MAZZO 4 LETTERA C Atti relativi a Clans (1542-1543), Contes (1471-1700).

1471-1700

Page 26: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 422 -

TITOLI E SCRITTURE PER FEUDI, REDDITI, DRITTI FEUDALI PER RAGIONI D’ACQUE (seguita) TITRES ET ECRITURES RELATIFS AUX FIEFS, REVENUS ET DROITS FEODAUX SE RAPPORTANT AUX EAUX (suite)

MAZZO 1 LETTERA E Atti relativi ad Entraunes.

1400-1613 MAZZO 1 LETTERA G Atti relativi a Gattieres, Torretas, Revest (1390-1438), Gorbio (1517).

1390-1517 MAZZO 1 LETTERA I Atti relativi ad Isola.

1333-1701 MAZZO 1 LETTERA L Atti relativi a Levenso (1539,1700), Lucerame e Sospello (1509).

1509-1700 MAZZO 1 LETTERA M Atti relativi a Mas e Aiglun (1350-1584), Massoins, Rigaud e Tornafort (1622).

1350-1622 MAZZI 1 e 2 LETTERA N Atti relativi a Nizza.

1162-circa 1700 MAZZO 1 LETTERA P Atti relativi a Peona (1304-1621), Pierlas (1654-1684).

1304-1684 MAZZO 1 LETTERA R Atti relativi a Roccabigliera, San Martino ed altri (1649-1661), Rocchetta del Varo (1593-1614), Rora (1449-1538).

1449-1661 MAZZO 1 LETTERA S Atti relativi a Sant‟Agnese.

1530 MAZZO 4 LETTERA S Atti relativi a Santo Steffano (1536, 1700), Saorgio (1701), Scros (1355, 1567).

1536-1701 MAZZO 2 LETTERA S Atti relativi a Sauze.

1718 MAZZO 5 LETTERA S Atti relativi a Sospello.

1546, 1700 MAZZO 1 LETTERA T Atti relativi a Tenda (1204-1704), Torreta, Rimplas, Todone, Revest, Rocchetta del Varo, Levens (1391-1690), Torreta, Peglione, Rocca di Sant‟Andrea, Castelnuovo (1527-1575), Turbia, Toetto, Peglione, Coaraza, Roccasparviera, Contes ed altri luoghi (1455-1668), Turbia (1668).

1204-1704

REGIA CAMERA DEI CONTI/FEUDALITA/PATENTI DI CONCESSIONE D’ARMI GENTILIZIE E TITOLI DI NOBILTÀ, TESTIMONIALI DI PRESENTAZIONE DI DETTE ARMI, INFORMAZIONI CIRCA L’USO DELLE MEDESIME E TITOLI/ARTICOLO 852-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FEODALITE/LETTRES PATENTES DE CONCESSION D’ARMES ET DE TITRES DE NOBLESSE, PRESENTATION DES ARMES, INFORMATION SUR LEUR USAGE ET PREUVES DE NOBLESSE/ARTICLE 852-PARAGRAPHE 2

MAZZO 1 N°3-4 Caissotti di Nizza : certificati coi quali la famiglia e considerata come nobile, concessione di nobiltà, diploma di laurea dell‟università di Nizza, albero genealogico.

1572-1665 MAZZO 2 Chronologie des chevaliers de l‟Ordre du collier de Savoye institué par Amédée VI comte de Savoye en 1364, dit de l‟Annonciade par le duc Charles III. 1364-fine XVII sec. Rubrica e stemmi.

[fin XVII ième siècle]

Page 27: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 423 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/CATASTO/ARTICOLO 456-COLLACATO ALLEGATO E DELLA SERIE GENERALE DEL CATASTO CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CADASTRE/ARTICLE 456-SUPPLEMENT E DE LA SERIE GENERALE DU CADASTRE

Libri catastali.

Aiglun, 1689 allegato E n°2 Aspromonte, 1703 allegato E n°4 Auvare, 1760 allegato E n°5 Bairols, 1700 allegato E n°6 Belvedere, 1703 allegato E n°10 Berra, 1702 allegato E n°11 Boglio, 1702 allegato E n°12 Bojone, 1702 allegato E n°13 Bollena, 1703 allegato E n°14 Breglio, 1696 allegato E n°17 Briga, 1702 allegato E n°18 Castelnuovo di Nizza, 1703 allegato E n°27 Castelnuovo d‟Entraunes, 1701 allegato E n°31 Castellar di Nizza, 1703 allegato E n°32 Cigala, 1702 allegato E n°35 Clanso, 1702 allegato E n°37 Coaraze, 1703 allegato E n°38 Contes, 1702 allegato E n°41 Deferres, 1689 allegato E n°43 Dosfraires, 1703 allegato E n°44 Entraunes, 1702 allegato E n°46 Eza, 1702 allegato E n°48 Falicone, 1702 e 1776 allegato E n°49 e 50 Fogassiera, 1702 allegato E n°52 Gattiera, 1703 allegato E n°54 Giletta, 1702 allegato E n°55 Illonsa, 1702 allegato E n°57 La Croix, 1738 allegato E n°60 Lantosca, 1703 allegato E n°61 Levengo, 1703 allegato E n°62 Liucia, 1700 allegato E n°64 Lucerame, 1705 allegato E n°65 Malaussena, 1702 allegato E n°67 Maria, 1703 allegato E n°70 Mas, 1702 allegato E n°72 Massoins, 1702 allegato E n°73 Peglione, 1702 allegato E n° 81 Penna, 1775 allegato E n°82 Peona, 1775 allegato E n°83 Pierlas, 1703 allegato E n°84

Pietrafuoco, 1702 allegato E n°85 Poggetto, 1703 allegato E n°88 Poggetto di Theniers, 1747 allegato E n°89 Poggetto de Rostang, 1729 allegato E n°90 Rigaud, 1703 allegato E n°93 Rimplas, 1703 allegato E n°94 Robbione, 1702 allegato E n°97 Roccabigliera, 1703 e 1778 allegato E n°98 e 99 Roccasparviera, 1702 allegato E n°100 Roccasterone, 1702 allegato E n°101 Rocchetta del Varo, 1703 allegato E n°102 Rora, 1702 allegato E n°104 San Andrea, 1699 allegato E n°106 San Dalmazzo il selvatico, 1702 allegato E n°107 San Leger, 1760 allegato E n°109 Santa Margherita, 1697 allegato E n°111 San Salvadore, 1703 allegato E n°113 Santo Steffano, 1689 allegato E n°114 Saorgio, 1703 allegato E n°115 Sauce, 1702 allegato E n°116 Scarena, 1702 allegato E n°117 Scros, 1700 allegato E n°118 Sospello, 1702 allegato E n°120 San Martino d‟Entraunes, 1703 allegato E n°122 Tenda, 1702 allegato E n°123 Thieri, 1702 allegato E n°124 Todon, 1702 allegato E n°125 Toetto, 1702 allegato E n°126 Toetto di Boglio, 1682 allegato E n°127 Tornaforte, 1702 allegato E n°128 Torre, 1702 allegato E n°129 Torretta, 1702 allegato E n°130 Torretta Revest allegato E n°131 Turbia, 1702 allegato E n°132 Utelle, 1702 allegato E n°133 Val di Blora, 1703 allegato E n°134 Venanzone, 1703 allegato E n°135 Villanova d‟Entraunes allegato E n°137 Villar, 1702 allegato E n°138

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI RICEVITORI DEL CONTADO DI NIZZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES RECEVEURS DU COMTE DE NICE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 1

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 14 ADAM 1404-1569

Page 28: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 424 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI RICEVITORI DEL SUSSIDIO CONCESSO DAL CONTADO E DELLA PROVENZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES RECEVEURS DU SUBSIDE ACCORDE PAR LE COMTE DE NICE ET LA PROVENCE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 2

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 ADAM 1458-1547

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI GABELLA DEL SALE/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 3 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DE LA GABELLE DU SEL/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 3

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 Nizza, Cuneo, Ivrea, Chivasso ed altri luoghi : conti gabella del sale.

1404-1557

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI RICEVITORI PARTICOLARI DEI REDDITI DELLA CITTA DI NIZZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 4 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES RECEVEURS PARTICULIERS DES REVENUS DE LA VILLE DE NICE/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 4

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 3 ADAM 1389-1554

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI TESORIERI DEL SENATO DI NIZZA /ARTICOLO 52-PARAGRAFO 4bis CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES TRESORIERS DU SENAT DE NICE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 4bis

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1618-1705

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI GOVERNATORI DEL CONTADO DI NIZZA E PROVENZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 5 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES GOUVERNEURS DU COMTE DE NICE ET PROVENCE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 5

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1399-1427

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DELLE FORTIFICAZIONI E RIPARAZIONI DEL CASTELLO DI NIZZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 6 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES FORTIFICATIONS ET REPARATIONS DU CHÂTEAU DE NICE/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 6

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 ADAM 1536-1564

Page 29: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 425 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI TESORIERI DEI FORTI, FABBRICHE E CASTELLO DI NIZZA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 7 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES TRESORIERS DES FORTS, DES BATIMENTS ET DU CHÂTEAU DE NICE/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 7

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 3 ADAM 1559-1691

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI PARTITANTI DELLE PAGHE DELLE SOLDATESCHE PRESIDIATE NEL CASTELLO E FORTI DI NIZZA/ ARTICOLO 52-PARAGRAFO 8 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES PAYEURS DE LA SOLDE DES GARNISONS DU CHÂTEAU ET DES FORTS DE NICE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 8

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1668-1689

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI MUNIZIONIERI DA VIVERI DEL CASTELLO E FORTI DEL CONTADO DI NIZZA/ ARTICOLO 52-PARAGRAFO 9 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES MUNITIONNAIRES DES VIVRES DU CHÂTEAU ET DES FORTS DU COMTE DE NICE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 9

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 ADAM 1558-1701

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEGLI IMPRESARI DELLA MANUTENZIONE DELLE CASERME NEL CONTADO DI NIZZA/ ARTICOLO 52-PARAGRAFO 10 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES ADJUDICATAIRES DE L’ENTRETIEN DES CASERNES DU COMTE DE NICE/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 10

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1643-1684

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI GUARDAMAGAZZINI DI COMMERCIO STABILITI IN NIZZA E VILLAFRANCA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 11 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES GARDE-MAGASINS DE COMMERCE ETABLIS A NICE ET VILLEFRANCHE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 11

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1750-1751

REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEGLI ACCENSATORI DEL DIRITTO DI VILLAFRANCA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 12 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES FERMIERS DU DROIT DE VILLEFRANCHE/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 12

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1560-1726

Page 30: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 426 -

REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI PER LE GALERE/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 13 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES DE PIEMONT/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES GALERES/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 13

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 - 4 Nizza contado : conti per le galere.

1435-1682

CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI RICEVITORI DEI REDDITI DELLA CASTELLANIA DI LEVENZO/ ARTICOLO 52-PARAGRAFO 14 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES RECEVEURS DES REVENUS DE LA CHATELLENIE DE LEVENS/ ARTICLE 52-PARAGRAPHE 14

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZO 1 ADAM 1539-1554

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI RICEVITORI DEI REDDITI DI POGETTO/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 15 CHAMBRE DES COMPTES DE PIEMONT/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES RECEVEURS DES REVENUS DE PUGET/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 15

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 ADAM 1402-1530

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DE DEGLI ACCENSATORI ED ECONOMI DEI REDDITI DI TENDA SPETTANTI A S.M./ ARTICOLO 52-PARAGRAFO 16 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES FERMIERS ET ECONOMES DES REVENUS DE TENDE DEPENDANT DE S.M./ARTICLE 52-PARAGRAPHE 16

Inventari parziali n°778 e 779.

MAZZI 1 - 2 ADAM 1624-1715

CAMERA ROYALE DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLA CASTELLANIA DI NIZZA/CONTI DEI REDDITI DI VENTIMIGLIA/ARTICOLO 52-PARAGRAFO 17 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA CHATELLENIE DE NICE/COMPTES DES REVENUS DE VINTIMILLE/ARTICLE 52-PARAGRAPHE 17

Inventari parziali n°778 e 779.

REGISTRO 1 1625 MAZZO 1 1633-1705 ADAM

1625

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELLE TESORERIE PROVINCIALI/NIZZA/ARTICOLO 110 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DES TRESORERIES PROVINCIALES/NICE/ARTICLE 110 Inventario manoscritto/Répertoire numérique manuscrit, en cours.

Alcuni registri sono provvisti di due indici alfabetici dei nomi delle personne o delle communità per il debito e per il credito. Certains registres comportent deux tables alphabétiques des noms de personnes ou de communautés pour les débiteurs et pour les créanciers.

Conti dei ricevitori generali, tesorieri generali e tesorieri provinciali del contado.

MAZZO 1 1554-1574

MAZZO 2 1576-1614

MAZZO 3 1614-1630

MAZZO 4 1624-1637

MAZZO 5 1634-1658

MAZZO 6 1659-1673

Page 31: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 427 -

CONTI DELLE TESORERIE PROVINCIALI/NIZZA// COMPTES DES TRESORERIES PROVINCIALES/NICE (seguita/suite)

MAZZO 7 1673-1685

MAZZO 8 1685-1691

MAZZO 9 1696-1699

MAZZO 10 1700-1707

MAZZO 11 1708-1723

MAZZO 12 1724-1742

MAZZO 13 1743-1757

MAZZO 14 1758-1773

MAZZO 15 1774-1785

MAZZO 16 1786-1824

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI PER IL DONATIVO/ARTICOLO 261 BIS CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DU DONATIF/ARTICLE 261 BIS

Inventario parziale n° 747.

REGISTRI 1 - 3 Conti dei donativi per matrimoni e per la maggior età di Principi.

1648-1682

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/GABELLE UNITE PER DIREZIONI/DIREZIONE DI NIZZA/ARTICOLO 307 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/GABELLES UNIES PAR DIRECTION/ DIRECTION DE NICE/ARTICLE 307

MAZZI 1 - 6 Conti particolari e contravvenzioni.

1716-1785

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI GABELLE DIVERSE/GABELLE UNITE DI NIZZA/ARTICOLO 160 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE GABELLES DIVERSES/ GABELLES UNIES DE NICE/ARTICLE 160

MAZZI 1 - 4 Conti approvati delle gabelle unite cioé dogane, dazi, pesi : Nizza (1715-1791), Tenda (1792-1794).

1715-1794

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/GABELLE DIVERSE/GABELLA DEL SALE/ ARTICOLO 153 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/GABELLES DIVERSES/GABELLE DU SEL/ ARTICLE 153

Inventario parziale n°641.

MAZZO 1 Conto del Sign. Pavese per la censa di tre anni della gabella del sale di Nizza (1557-1560) ; conto del sign. Alessandro Olgiato accensatore del sale di Piemonte e di Nizza (1561) ; conto del sign. Giorgio Malossera accensatore della gabella del sale di Nizza (1562); conto del sign. Nicolino Ratto, accensatore della gabella del sale di Nizza (1574-1577).

1557-1577 MAZZO 2 Conto dei Sign. Nicolino e Francesco Ratti e Antonio Napione, gabelliere generali del sale per l‟accensimento fatto della gabella del sale Piemonte, Savoia, Tarentasia, valle d‟Aosta e del dacito di Susa, tratta foranea e drittto di Villafranca.

1590-1591 MAZZO 3 Conto dei sign. Cesare Castagna, Gio Batta Castagneri, gabellieri generali del sale di Piemonte, Aosta e del drittto di Villafranca (1594-1598) ; conto del sign. Prospero Raimbaldo per l‟esazione del danaro dell‟aumento del sale di Nizza (1596) ; conto del sign. Ludovico Bergante accensatore dell‟aumento del sale della città e contado di Nizza (1598-1601).

1594-1601 MAZZO 4 Conto del sign. Prospero Raimbaldo per l‟esazione del danaro dell‟aumento del sale di Nizza.

1604-1607

Page 32: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 428 -

MAZZO 5 Conto del sign. Onorato Bottino, gabelliere generale de sali per la gabella dell‟Astiggiano ed aumento dei sali della città e contado di Nizza (1613-1621) ; conto del sign. Bartolomeo Riva gabelliere generale de sali per la gabella di Piemonte, Nizza, Saluzzo, Aosta, Ceva, Astiggiano (1621-1624).

1613-1624 MAZZO 6 Conto del sign. Gio Francesco Vachiero, esattore dell‟aumento del sale nel contado di Nizza (1625-1626) ; conto particolare della condotta straordinaria de sali fatta da Mentone, Sospello e Cabana sino a Tenda in dicembre 1626 ; conto d‟Agostino Raynaudo, banchiere de sali nella città di Nizza per lo smaltimento dei sali tanto bianchi che rossi (1631) ; conto di Ruffino Maino Cagnoli, banchiere de sali in Villafranca (1631-1632).

1625-1632 MAZZO 7 Conto del capitano Gabriel Peirani per l‟amministrazione del banco dei sali della gabella di Nizza (1632-1633) ; conti dei sign. Onoratto Codretto a nome di Gio Batta suo padre, Sisto Romagnano, Francesco Togno, Gio Franco Milon e compagni, scalatieri della generale gabella dei sali di Mentone sino a Limone (1632-1633).

1632-1633 MAZZO 10 Conto del sign. Pietro Drago, accensatore della gabella dei sali del banco di Nizza, Tenda, valle di San Martino, (1641-1644) ; conto del sign. Gio Batta Morello, reicevitore dei sali di Nizza (1643-1644) ; conto del sign. Pietro Plauchiu, accensatore generale de sali per la gabella di Piemonte…Nizza (1645-1646).

1641-1646 MAZZO 12 Conto del sign. Garagno e compagni, proveditori dei sali per il Piemonte, Aosta, Nizza (1654-1656) ; conto del sign. Gio Richiardo, accensatore dei sali nel contadi di Nizza e Barcellona, val di Stura (1757-1662) ; conto del sign. Claudio Reinaldo, proveditore dei sali per la gabella generale provvisti e sbarcati a Nizza e condotti al banco di Polonghera (1657-1659).

1654-1662 MAZZO 13 Conto del sign. Valentino, accensatore generale de sali nei banchi di Nizza, Barcellona, Pinerolo.

1670-1673 MAZZO 14 Conto del sign. Valentino, accensatore generale de sali nei banchi di Nizza, Barcellona, Pinerolo.

1674 MAZZO 15 Conto del sign.Pietro Joubert, gabelliere generale de sali per i sali provvisti per la provisione d‟essi tanti per la scala di Nizza che di Genova.

1687-1692.

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/GABELLE DIVERSE/DRITTO SULLE BALENE/ ARTICOLO 139 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/GABELLES DIVERSES/DROITS SUR LES BALEINES/ARTICLE 139

MAZZO 1 Conti e contratti su commercio degli ossi di balena*.

1677-1689 Si segnala indicazioni sul Magistrato del mare/On note des indications sur le Magistrat de mer.

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/MISCELLANEA DI CONTI PARTICOLARI/ TESORERIA DI NIZZA/ARTICOLO 439-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MELANGE DE COMPTES PARTICULIERS/ TRESORERIE DE NICE/ARTICLE 439-PARAGRAPHE 2

MAZZO 1 Quinternetto del libro mastro della tesoreria di Nizza (1645), quinternetto del bilancio dei stipendi assegnati al Senato di Nizza con alcune provvidenze sovrane e di quel Senato (1624)*.

1624-1645

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/MISCELLANEA DI CONTI PARTICOLARI/ SENATO DI NIZZA/ARTICOLO 439-PARAGRAFO 14 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/MELANGE DE COMPTES PARTICULIERS/SENAT DE NICE/ ARTICLE 439-PARAGRAPHE 14

MAZZO 1 Copia di conti del tesoriere del Senato di Nizza.

1681

Page 33: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 429 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/ MISCELLANEA DI CONTI PARTICOLARI/LASCARIS/ARTICOLO 439 PARAGRAFO 39 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/ COMPTES DE PARTICULIERS/LASCARIS/ARTICLE 439 PARAGRAPHE 39

MAZZO 1 Libro famigliare della vedova del conte Petrino Lascaris.

1508-1515

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/ MISCELLANEA DI CONTI PARTICOLARI/LUBONIS/ARTICOLO 440 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/ COMPTES DE PARTICULIERS/LUBONIS/ARTICLE 440

MAZZO 1 Brogliassi , conti, lettere di Lubonis, tesoriere generale della città e contado di Nizza.

1625-1633

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/CONTI DEGLI ECONOMI E DEGLI AFFITAVOGLI DEI REDDITI DEI VESCOVADI ED ABBAZIE/ VESCOVADO DI NIZZA/ARTICOLO 709-PARAGRAFO 15 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/COMPTES DES ECONOMES ET DES CONCESSIONAIRES DES REVENUS DES EVECHES ET ABBAYES/EVECHE DE NICE/ARTICLE 709-PARAGRAPHE 15

REGISTRI 1 - 15 Conti degli economi depositari e ricevitori dei redditi del vescovato di Nizza e dell‟abbazia di San Ponzio*.

1707-1728 REGISTRO 16 Conto dell‟esazione dei redditi del priorato d‟Illonza*.

1729 REGISTRI 17 - 20 Conti degli economi depositari e ricevitori dei redditi del vescovato di Nizza*.

1732-1740

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/SUSSIDIO ECCLESIASTICO E DECIME/CONTI DEI TESORIERI DEI BENEFICI VACANTI/SPESE IN RIPARAZIONI DELLE FABBRICHE/ARTICOLO 711-PARAGRAFO 4 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/SUBSIDES ECCLESIASTIQUES ET DIMES/COMPTES DES TRESORIERS DES BENEFICES VACANTS/DEPENSES POUR LES REPARATIONS DES BATIMENTS/ARTICLE 711-PARAGRAPHE 4

MAZZO 1 Minute di ricavi dei redditi e delle spese in riparazioni e lavori.

1706-1720

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DELL’AZIENDA GENERALE DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 183 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE L’AZIENDA GENERALE DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 183

Inventario parziale n°171.

REGISTRI 1 - 59 Conti camerali per la tesoreria fabbriche e fortificazioni*.

1734-1793 Si segnala/En part. : indicazioni sul Juvarra.

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI DEL CONSIGLIO DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 205 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DU CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 205

Inventario parziale n°171.

REGISTRI 1 - 40 Controllo generale dei conti delle fabbriche e forticazioni.

1649-1708

Page 34: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 430 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI REAL CASA/CASA DEL PRINCIPE CARDINAL MAURIZIO DI SAVOIA/ARTICOLO 396 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA MAISON DU ROI/MAISON DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE/ARTICLE 396

Inventario parziale.

REGISTRI 1 - 2 Spese dovute ai cavalieri, ufficiali e servitù*.

1645-1651 REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI REAL CASA/CASA DEL PRINCIPE CARDINAL MAURIZIO DI SAVOIA/ARTICOLO 397 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA MAISON DU ROI/MAISON DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE/ARTICLE 397

Inventario parziale.

REGISTRO 1 Registro della guardarobba e fabbriche.

1652-1654 REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI REAL CASA/CASA DEL PRINCIPE CARDINAL MAURIZIO DI SAVOIA/ARTICOLI 398 e 399 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA MAISON DU ROI/MAISON DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE/ARTICLES 398 ET 399

Inventario parziale.

REGISTRI 1 - 3 Sessioni del consiglio della Casa e spedizioni di patenti*.

1624-1644 REGIA CAMERA DEI CONTI/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI REAL CASA/CASA DEL PRINCIPE CARDINAL MAURIZIO DI SAVOIA/ARTICOLO 400 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA MAISON DU ROI/MAISON DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE/ARTICLE 400

Inventario parziale.

MAZZO 1 Libro di quittanze in favor di diverse communità*.

1652-1654 REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/CONTROLLO DEI CONTI/CONTI REAL CASA/ CASA DEL PRINCIPE CARDINAL MAURIZIO DI SAVOIA/ARTICOLI 401, 402, 403 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/CONTROLE DES COMPTES/COMPTES DE LA MAISON DU ROI/MAISON DU PRINCE CARDINAL MAURICE DE SAVOIE/ARTICLES 401, 402, 403

Inventario parziale.

11 registri delle spese delle Casa. 1639-1557

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSILIUM CUM DOMINO RESIDENS/ARTICOLO 613-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSILIUM CUM DOMINO RESIDENS/ARTICLE 613-PARAGRAPHE 1

Questa categoria Contiene 24 registri degli atti del Consilium cum Domino residens depositati da Claude Chatel, segretaro della Camera dei conti, 1512-1532. Un registro conservato nel fondo Archivio di corte/real casa/notai della corona/protocolli ducali, il protocollo 203, si inserisce cronologicamente tra i registri 22 e 23.

Cette catégorie contient 24 registres des actes du Consilium cum Domino residens déposés par Claude Chatel, secrétaire de la chambre des comptes. Un registre conservé dans le fonds Archivio di corte/real casa/notai della corona/protocolli ducali, le registre 203, s‟insère chronologiquement entre les registres 22 et 23.

REGISTRO 3 1516-1517 REGISTRO 6 1518 REGISTRO 7 1519 REGISTRO 9 1524

REGISTRO 10 1524 REGISTRO 17 1526 REGISTRO 19 1529-1530 REGISTRO 21 1530

Page 35: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 431 -

CONSILIUM CUM DOMINO RESIDENS (seguita/suite)

REGISTRO 22 1531 REGISTRO 23 1532

Si nota nei verbali/Parmi les procès-verbaux il a été relevé 41: « -Fuerunt ordinate littere super negocio Levencii et castri de Bellovidere prout in minuta et expedite ad postulationem domini Bolley et constitutus procurator Anthonius galliani receptor Nycie, 23 dicembre 1516, reg. 3. » « -Expedite littere requisitorie parlamento Provincie directe pro bampnitis habendis et alie ad gubernatorem Nycie concernentes huiusmodi negocium ut in minutis, 30 dicembre 1516, reg. 3. » « -[Littere] gubernatori Nycie, pro domino de Torretes, 10 dicembre 1518, reg. 5. » « -[Mandentur etiam littere] de illis de valle de Sturana qui petunt se eximi a iurisdicione gubernatoris Nycie et eis deputari iudicem, 30 novembre 1518, reg. 6. » « -Item littere ad sumendas informationes de numero focorum comunitatis Nycie…Item littere registracionis pro Petro et Glaudio Donatis Amei Birchach contemplacione gubernatoris Nycie, 17 febbraio 1519, reg. 7. » « -Premierement est requis de pourveoir de bledz, farine, vin, chair et aultres victuales dans quatre jours au Bourg Sanct Dalmas pour l‟armee de monsieur de Bourbon pour quatre jours qu‟il demeureront a passer les montz. Plus de pourvoir a Nyce pour le campt de la dite armee de vivres et victuailles pour six jours dez que la dite armee sera descendue. Et ce oultre la charge des dix mil sacz de ble que Antoine Bave a prins en charge de fournir…, 10 giugno 1524, reg. 9. » « -Deinde fuerunt vise littere cancellarii sibi Nycie et locum Scarene et ordinatum quod Bernex accedat ad illas partes cum litteris directis domino Alarcon ut possit certiorem reddere illustrissimam dominam de occentibus. Fuit visa littera collateralis Roffie que non eget responsione, 29 giugno 1529, reg. 9. » « -Le premier jour du mois de juilliet a esté aouy le president Lambert, lequel monseigneur envoyait dervers monsieur de Bourbon et viceroy pour les advertir de la cause de la dilacion que mon dit seigneur a faicte de l‟envoyer devers l‟empereur qui est a l‟ocasion de ce que le de France n‟a voulsu bailler sausconduit pour ce fere, ains a destenu le chevaucheur qui y estoit allé pour l‟obtenir quinze jours. Et a le dit president charge d‟aller en Espaigne si l‟advis de monsieur le conte ne laissera poinct le prince d‟Orange jusques ilz soyent devers monsieur de Bourbon et qu‟ilz n‟ayent communiqué ensemble. Et qu‟il est de plus expedient que le dit Lambert voise a Nyce que a Gennes a cause du camp qui est la ou il pourra entendre toutes nouvellez, 1 luglio 1524, reg. 9. » « -Le IIII de juillet 1524, presentibus dominis cancellario, Fruczaschi, Balleysonis, presidibus Ayace et Passier et Bagnolli, ont esté veues les lettres du president Lambert touchant le viceroy qui s‟en estoit allé a Gennes et n‟a rien peu exploiter a cause de son absence, ains a prins le chemyn de Nyca et a esté ordonné d‟en parle a monseigneur sans parler rien de la carrque qui a esté parfondee, 4 luglio 1524, reg. 10. » « -Et eodem die sont arrivé lettre du gouverneur de Nyce tant du brigantin, qu‟il n‟est puys passer pour aller vers monsieur le conte, que des nouvelles des armeres et ont esté les dites lettres envoyees a monseigneur par le dit sire de Menthon, 17 luglio 1524, reg. 10. » « -Est arrivé le pacquet de Nyce touchant monsieur le conte lequel, apprés estre veu par madame et son conseil, a esté envoyé a monseigneur ; et une lettre pour l‟advertir de tout ce que dessus, 19 luglio 1524, reg. 10. » « -Et eodem instanti est arrivé le pacquet de monseigneur, auquel avoit ung aultre pacquet addressant au gouverneur de Nyce, lequel madame luy a envoyé et luy a faict response aux deux pacquetz precedentz. Plus a escript a don Hugues de Montade touchant la fuste et les mores qu‟il demande au dit gouverneur, a celle fin qu‟il s‟en veuille desister. Plus au cappitaine du chasteau de Nyce, touchant l‟argent pour payer les compagnons, 21 luglio 1524, reg. 10. » « -[A esté despeché une lettre]…Plus au gouverneur de Nyce, auquel madame envoye le pacquet de monseigneur et qu‟il advertisse madame des nouvellez de monsieur le conte et aultres concernantz le guerre, 26 luglio 1524, reg. 10. » « -Ont esté vuees les lettres du gouverneur de Nyce concernantz la venue de monseigneur le conte et a esté ordonné une bonne lettre au dit seigneur et une aultre au dit gouverneur et que Bellegarde doije aller la pour le visiter de la part de madame et entendre s‟il veult qu‟on luy envoye gentilzhommes ny gens de pied pour l‟accompaigner…Plus au gouverneur de Nyce qu‟il face toute l‟adresse, aide et faveur qu‟il pourra aux gens de madame la princesse d‟Orange et a son trein..., 28 luglio 1524, reg. 10. » « -Fuit consultum super negocio insultus Doliani et ordinate littere ad gubernatorem Nycie capitaneum Arcis et iudicem maiorem ac communitatem Nycie, necnon capitaneum Sospitelli, quathenus quoscumque equos per eorum territoria et districtus transeuntes et in dicto loco depredatos una cum mobilibus per eos exportatis arrestare et detinere habeant, non relaxando donec aliud super hoc habuerint in mandatis et quod ipsi capitaneus cum communitate ipsum gubernatorem ad premissa exequenda fortem faciant et cetera. Que fuerunt expedite et mandate, 16 aprile 1526, reg. 17. » « -Le XIII de janvyer 1530, monseigneur, avoir veheues les lettres que les gouverneurs et citadins de Nyce ensemble ceulx de le Speil tant touchant la unyon de Sainct Pons a l‟evesche de Nyce et aussi de allienation du chastel de Saincte Agnes, a ordonné escripre au dit gouverneur qu‟il doije fere assembler les estatz du pays pour leur remonstrer les charges qu‟il la puisse reachetter…, 13 gennaio 1530, reg. 19. » « -Fureunt vise littere dominorum vicegubernatoris et capitanei civitatis et fortalicii Nicie circa sforciam Sancte Agnetis, dolo captam per dominum de Monagues ac etiam super munitionem castri Nicie ac solutione sociorum ad gardam ipsius commissorum, 3 settembre 1530, reg. 21. » « -De facto gabelle ; tam pro persolvendo capitaneo fortalicii Nicie ut condignam munitionem pro custodia ipsius fiat, 15 settembre 1530, reg. 21.”

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/CURIA DUCALE DEL CONTADO DI

VENTIMIGLIA LANTOSCA/ARTICOLO 660-PARAGRAFO 27 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/CURIE DUCALE DU

COMTE DE VINTIMILLE-LANTOSQUE/ARTICLES 660-PARAGRAPHE 27

REGISTRO 1 Piccolo volume in pergamene delle sentenze criminali*.

Circa 1400-1577 REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/CONTROLLO GENERALE DELLE FINANZE/SERIE CONTROLLO PATENTI/ARTICOLO 689 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/CONTRÔLE GENERAL DES FINANCES/SERIE CONTRÔLE DES LETTRES PATENTES/ARTICOLO 689

Prima serie 1300-1717 con un primo indice alfabetico ed analitico generale, volumo n°1 a 6. Seconda serie 1717-1801 con un secondo indice alfabetico ed analitico generale, volumo n°7 a 16. Première série 1300-1717 avec un premier index alphabétique et analytique général, volume n°1 à 6. Seconde série 1717-1801 avec un second index alphabétique et analytique général, volume n°7 à 16.

Registri delle regie patenti - serie del Controllo Generale delle Finanze*42. Collocati secondo l‟anno/cotés par année.

Extrait du premier index des lettres AC à BL des noms concernant le comté de Nice : Estratto del primo indice dalle lettere AC in BL dei nomi concernenti il contado di Nizza :

Accensatore del dritto di Villafranca : permissione d‟armare una fregata e barca grossa per l‟assicurazione del dritto : registro anno 1651, fol. 142.

41 Estratti di/Extraits de : Isidoro Soffietti, I verbali del Consilium cum Domino del ducato di Savoia (1512-1532), Milano, 1969. 42 Vedi infra Raccolta tipi e disegni per l‟allegato dei disegni alle patenti/Cf. infra Raccolta tipi e disegni pour les dessins annexés aux lettres patentes.

Page 36: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 432 -

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des lettres AC à BL des noms concernant le comté de Nice (suite) : Serie controllo patenti/estratto del primo indice dalle lettere AC in BL dei nomi concernenti il contado di Nizza (seguita) :

Achiardi Andrea : per gli feudi di Roccasterone Pietrafuoco : registro anni 1595-1596, fol. 175. Achiardi Vittoria : per il feudo di Roccasterone : registro anni 1604-1606, fol. 33. Achiardi Gia Benedetta : per il feudo di Pietrafuoco : registro anni 1604-1606, fol. 32. Achiardi filippo : per il prefetto di Nizza : registro anno 1627/3, fol.56. ; registro anni 1631-1632, fol. 323. Achiardi Filipo : per conservatore dell‟università degli Ebrei di Nizza : registro anni 1631-1632, fol. 324. Adrechio Pietro Antonio : sovravivenza a suo padre nella carica di provveditore delle fabbriche del castello e forti del contado di Nizza : registro anno 1686, fol. 208. Agliaudo Pietro : per ajutante del sargente maggiore della città di Nizza : registro anno 1650, fol. 9. Agliaudo Pascale : delegazione in capo dell‟intendenza di Nizza : registro anni 1698-1699, fol.139. Agostiniani di Nizza : dono di somma : registro anno 1626, fol. 175. Aynesio Gio Battista : per usciere nel Senato di Nizza : registro anno 1655, fol. 87. Aysone (comunità) : registro anno 1584, fol. 18 ; registro anno 1596, fol. 66, registro anni 1606-1607, fol. 49, 225 ; registro anno 1614, fol. 187 ; registro anni 1614-1615/1, fol. 40 ; registro anni 1614-1615/2, fol. 146 ; registro anno 1622, fol. 251 ; registro anno1625/3, fol. 207 ; registro anni 1665-1666, fol. 81 ; registro anni 1667-1668, fol. 138 ; registro anni 1670-1671, fol. 114 ; registro anni 1701-1702, fol. 180. Allemagna Baron : per generale delle galere : registro anno 1627/2, fol. 7, 27 ; registro anno 1628, fol. 160, 232 ; registro anni 1628-1629 fol.96, 118 ; registro anni 1629-1630 fol. 197 ; registro anni 1631-1632, fol. 273 ; registro anno 1638/3, fol. 99, 100, 107. Amoretti Bernardo, patrone : permissione d‟armare sotto il stendardo di S.A.R.la sua barca nominata Santa Maria e San Giuseppe per scorrere contro i Turchi, corsari e pirati : registro anni 1694-1695, fol. 212. Amoretti Sebastiano, patrone : permissione d‟armare sotto il stendardo di S.A.R.la sua barca : registro anni 1702-1704, fol. 145. Ampierre Signore : permissione d‟armare sotto il stendardo di S.A.R.la sua barca : registro anni 1607-1708, fol. 117. Ancoraggio del porto di Villafranca e tariffa : registro anno 1683, fol. 76. Arducci Pietro, ingeniere : registro anno 1624/2, fol. 174 ; registro anno 1626/3, fol. 77, 170 ; registro anno 1627/1 fol. 44 ; registro anno 1627/3, fol. 130 ; registro anni 1629-1630, fol. 141, 201, 224 ; registro anni 1637-1638, fol. 139 ; registro anno 1638/2, fol. 33 ; registro anno 1639, fol. 4 ; registro anni 1639-1640, fol. 76 ; registro anni 1639-1641, fol. 13 ; registro anni 1643-1644, fol. 336 ; registro anni 1646-1647, fol. 142 ; registro anno 1650, fol. 36 ; registro 1651, fol. 6 ; registro anno 1652, fol. 151 ; registro anno 1656, fol. 5, 82 ; registro anni 1658-1659, fol. 11. Arducci Pietro ingeniere : per sovrintendente delle strade di Boglio : registro anni 1629-1630, fol. 296. Arducci Pietro ingeniere : per dono di sito nella città di Nizza : registro anni 1647-1648, fol. 24. Arducci capitano : registro anni 1643-1644, fol. 283 Arducci, ingeniere : registro anni 1667-1668, fol.17, 172 ; registro 1668-1669, fol. 82, 149 ; registro anni 1673-1674, fol. 147. Arducci Domenico, ingeniere : registro anni 1668-1669, fol. 163 ; registro anni 1670-1671, fol. 265. Arona Gio Battista : giuramento perle luogotenenze di Nizza, pensione, stipendio, dono di case : registro anno 1561/3, fol. 191 ; registro anno 1562, fol. 23 ; registro anni 1577-1578/1, fol. 61 ; registro anno 1581, fol. 96 ; registro anni 1581-1584/1, fol. 85 ; registro anno 1584, fol. 18 ; registro anni 1589-1590 ; fol.166 ; registro anni 1591-1593, fol. 314 ; registro anni 1593-1594, fol. 65 ; registro anni 1594-1595, fol. 76, 159. Artiglieria nel castello di Nizza : per la manutenzione : registro anni 1589-1590, fol. 118. Aschiero Gio Antonio : patenti di capellano nel castello di Villafranca : registro anno 1697, fol. 18. Ascros (comunità) : approbazione del parere per fatto delle decime ed altre annue prestazioni dovute da essa comunità al conte Andrea Galleano : registro anni 1713-1717, fol. 168. Aspromonte (feudo) : al Borriglione : registro anno 1570, fol. 86, 88. Aspromonte (feudo) : erezione in contado : registro anno 1621/2, fol. 126. Aspromonte (comunità) : grazia del terzo delle ritratazioni : registro anni 1629-1630, fol. 18. Aspromonte (comunità) : grazia di parte di tarificazione : registro anni 1629-1630, fol. 169-186. Aspromonte Carlo : per commissione generale di guerra in Nizza : registro anno 1648, fol. 161, 162. Aspromonte, conte : patenti di colonello del reggimento nazionale di Nizza : registro anni 1709-1711, fol. 54 ; registro anni 1712-1713, fol. 130. Auda Francesco : per attuaro del Senato di Nizza : registro anno 1627/2, fol. 12. Auda Gio Agostino : per avvocato dei poveri in Nizza : registro anni 1631-1632, fol. 342, 367 ; registro anni 1635-1636, fol. 106. Auda Gio Antonio : per fiscale generale nel contado di Nizza : registro anni 1632-1633, fol. 22. Auda Pietro : per commissaro dell‟estente in Nizza : registro anni 1642-1643, fol. 20 ; registro anni 1643-1644, fol. 193. Auda Gio Agostino : per consigliere, senatore ed avvocato fiscale generale nel Senato di Nizza : registro anni 1643-1644, fol. 193. Auda Francesco Maria : per commissaro dell‟estensioni e dritti a S.A.R. dovutinel contado di Nizza : registro anni 1674-1675, fol. 224. Auda Giacomo Antonio : patenti di capitano della barca del dritto di Villafranca : registro anni 1713-1717, fol. 105. Audiberti Carlo Francesco, avvocato : patenti di prefetto di Nizza : registro anno 1697, fol. 19 ; registro anno 1700, fol. 39. Audiberti Carlo Francesco : patenti di senatore sovranumerario nel Senato di Nizza : registro anni 1712-1713, fol. 75. Avigdor, ebreo : per banco feneratizio : registro anni 1603-1604, fol. 55. Avigdor, ebreo : abolizione di processura : registro anni 1604-1606, fol. 161. Avigdor, ebreo : donativo : registro anni 1671-1672, fol. 102. Avigdor e Mordacay di Chiaves, ebrei : per l‟imbianchimento e rafinatura della cera e per la fabbrica delle polveri nel contado di Nizza : registro anno 1652, fol. 35,36 Badat Annibale : per i redditi di Rigaut : registro anno 1621, fol. 47. Badat Carlo Tommaso : per sergente maggiore del castello di Nizza : registro anni 1696-1697, fol. 168. Badat Marcantonio : per il feudo di Massoins : registro anno 1621, fol. 147. Bairols (feudo) : al marchese di Dogliani : registro anno1621, fol. 145 ; registro anni 1664-1665, fol. 119. Baldoino Bartolomeo : per archivista del castello di Nizza : registro anno 1614, fol. 53. Baldoino Gio Francesco : per avvocato fiscale generale, ed archivista nel castello di Nizza : registro anni 1660-1661, fol. 234 ; registro anni 1667-1668, fol. 19 ; registro anno 1677/1, fol. 65 ; registro anno 1677/2, fol. 247. Baldoino Gio Michele : per avvocato patrimoniale in Nizza : registro anni 1631-1632, fol. 265. Baldoino Gio Michele : per avvocato patrimoniale ed archivista in Nizza : registro anni 1644-1645, fol. 4. Baldoino Onorato : per procuratore dei poveri in Nizza : registro anni 1590-1591, fol. 243. Baldoino Pietro : per procuratore dei poveri in Nizza : registro anno 1612, fol. 6 ; registro anni 1614-1615/1, fol. 248. Baldoino Pietro : per tesoriere dei forti di Nizza : registro anni 1614-1615/2, fol. 163. Baldoino, ingeniere : discarico : registro anni 1667-1668, fol. 79. Banditi di Villafranca : grazia : registro anni 1543-1545, fol. 26. Baralis Francesco : per avvocato dei poveri in Nizza : registro anno 1655, fol. 127. Baralis Gio Andrea : per ricevitore del denaro delle galere : registro anno 1627/3, fol. 9, 89, 117. Baralis Gio Andrea : per commissaro di guerra : registro anni 1642-1643, fol. 331. Baralis Ludovico : per prefetto di Nizza : registro anni 1619-1620, fol. 109. Baralis Ottavio : per avvocato patrimoniale in Nizza : registro anno 1626/1, fol. 139 ; registro anno 1626/2, fol. 19 ; registro anno 1627/2, fol. 156. Baralis Ottavio : per avvocato patrimoniale e procuratore dell‟erario di S.A. in Nizza : registro anno 1655, fol. 184. Baratta Alessandro : per capitano d‟Eza : registro anni 1595-1596, fol. 106. Baratta Alessandro : per sergente maggiore di Villafranca : registro anno 1623, fol. 186. Baratta Ascanio, conte : per il feudo di Sant‟Agnese : registro anno 1627/2, fol. 194.

Page 37: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 433 -

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des lettres AC à BL des noms concernant le comté de Nice (suite) : Serie controllo patenti/estratto del primo indice dalle lettere AC in BL dei nomi concernenti il contado di Nizza (seguita) :

Baratta Carlo Amedeo : per governatore di Berre : registro anni 1691-1692, fol.94. Baratato Camillo : investitura del feudo di Sant‟Agnese : registro anni 1588-1589, fol. 334. Barelli Antonio : per auditore dei forti di Nizza : registro anno 1638/3, fol. 58. Barello Antonio : per avvocato fiscale in Nizza : registro anni 1614-1615, fol. 179. Barello Antonio : per auditore dei forti di Nizza : registro anno 1628, fol. 235. Barello Antonio Francesco : per avvocato fiscale generale in Nizza : registro anno 1679, fol. 5. Barello Pietro Antonio : per senatore ed avvocato fiscale generale in Nizza : registro anni 1643-1644, fol. 342 ; registro anni 1646-1647, fol. 226. Bartolomeis Antonio : per giudice di Sospello : registro anni 1601-1602, fol.109. Bartolomeis Gio Battista : per podestà a Nizza : registro anni 1614-1615/2, fol. 165. Barucchi Gio Battista : per avvocato generale fiscale in Nizza : registro anni 1607-1608, fol. 304, 314. Bellino Gio Bartolomeo : per il presidio di Sant‟Ospizio : registro anno [manca], fol. 171. Benso Chiaffredo : per governatore del castello di Nizza : registro anni 1614-1615, fol. 228, 290. Benso Gio Antonio : per senatore a Nizza e console del Magistrato del mare : registro anno 1677, fol. 234, 235. Berio Gioanni, patrone : permissione d‟armare un vascello : registro anni 1694-1695, fol. 213 ; registro anni 1706-1707, fol. 117. Berlingeri Alessandro : per capitano del castello di Montalbano : registro anni 1607-1608, fol. 128, 236. Berlingeri Alessandro : per governatore del Pogetto : registro anni 1612-1614/2, fol.254. Berra Giuseppe : per avvocato fiscale a Sospello : registro anni 1667-1668, fol. 50, 212. Berra (comunità) : inibizione di molestia : registro anni 1634-1635 : fol. 171. Berra (comunità) : discarico : registro anno 1700, fol. 120. Berra (feudo) : erezione in baronia : registro anni 1601-1602, fol. 169. Berra (feudo) : approvazione di contratto col vassallo Terrazzani : registro anni 1701-1702, fol. 24. Berra, barone di : dazione in paga della segreteria di Sospello : registro anni 1602-1603, fol. 225. Berra, barone di : restituzione in tempo per gl‟investitura : registro anni 1646-1647, fol. 111. Bianco Gio Francesco : permissione d‟armare un vascelli : registro anni 1603-1604, fol. 174. Bianco Steffano : per avvocato dei poveri a Nizza : registro anni 1608-1610, fol. 61. Blancardi, senatore : per partita esatta dalla comunità di Tenda : registro anno 1634, fol. 144. Blancardi, senatore : infeudazione del luogo di Cigala : registro anno 1651, fol. 79. Blancardi Gio Battista : per annuo reddito di grano sovra Sospello : registro anni 1636-1637, fol. 121. Blancardi, padre e figlio : infeudazione del luogo di Turbia : registro anno 1652, fol. 198. Blancardi Marc Aurelio : per senatore a Nizza : registro anno 1657, fol.183. Blancardi Marc Aurelio : per consigliere e conservatore del porto di Nizza : registro anni 1658-1659, fol. 85. Blancardi Carlo Antonio, senatore : per ministro del Magistrato del mare : registro anno1666, fol. 56-59.

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des noms de communautés d’habitants, lieux et ordres religieux du comté de Nice: Serie controllo patenti/estratto del primo indice dei nomi de comunità, luoghi ed ordini religiosi del contado di Nizza :

Bonson (comunità) : grazia di retrattazione : registro anni 1629-1630, fol. 269. Breglio (comunità) : per estrazione di grano : registro anno 1627, fol. 177. Breglio (comunità) : permissione per una strada : registro anni 1665-1666, fol. 227. Breglio (comunità) : grazia del donativo : registro anni 1672-1673, fol. 217. Breglio (comunità) : incontro : registro anno 1690, fol. 61. Breglio (luogo) : infeudato al Ribotti ed altri : registro anno 1700, fol.15. Breglio (luogo) : infeudati al conte Solaro di Govone : registro anno ? fol. 47. Breglio (particolari di) : grazia di una pena : registro anno 1652, fol. 190 ; registro anni 1669-1670, fol. 62. Briga (feudo della) : al Norazzo : registro anni 1614-1614, fol. 108. Briga (feudo della) : al Principe Filiberto di Savoia : registro anno 1621, fol. 108. Briga (feudo della) : erezione in marchesato in favore del Pallavicino : registro anno 1649, fol. 113. Briga (feudo della) : placet per l‟alienazione a Cottalorda : registro anno 1652, fol. 82. Briga (feudo della) : appovazione d‟acquisto dal Canesa : registro anno 1653, fol. 2. Briga (feudo della) : cessione di ragioni dal Cottalorda e commutazione del titolo in comitale : registro anni 1669-1670, fol. 97. Briga (feudo della) : al Spinelli : registro anni 1702-1704, fol. 96 ; registro anno 1708/2, fol. 113. Briga (luogo della) : proibizione di condurre bestie a pascolare : registro anni 1678-1679, fol. 186. Briga (comunità) : grazia : registro anno 1570, fol. 65. Briga (comunità) : quittanza : registro anni 1602-1603, fol. 273. Briga (comunità) : per estrazione di grano : registro anni 1617-1618/1, fol. 110 ; registro 1622/2, fol. 6 ; registro anno 1627/1, fol. 202. Briga (comunità) : memoriale a capi : registro anno 1626/2, fol. 72 ; registro 1627/2 fol. 166 ; registro anni 1628-1629, fol. 260 ; registro anni 1629-1630, fol. 47. Briga (comunità) : per estrazione di vettovaglie : registro anni 1628-1629, fol. 185. Briga (comunità) : cessione di ragioni : registro anni 1631-1632, fol. 64. Briga (comunità) : dichiarazion ed inibizione di molestia : registro anni 1631-1632, fol. 69, 154 ; registro 1635/2, fol. 79. Briga (comunità) : confermazione di privilegi : registro anni 1632-1633, fol. 271 ; registro anno 1655, fol.36. Briga (comunità) : approvazione di vendità : registro anni 1646-1647, fol. 32, 66. Briga (comunità) : grazia del parte del donativo : registro anni 1670-1671, fol. 56. Briga (comunità) : grazia di pena : registro anni 1670-1671, fol. 94. Briga (comunità) : grazia di carichi : registro anni 1672-1673, fol. 54. Briga (comunità) : discarico : registro anni 1674-1675, fol. 16. Capuccini di Nizza : elemosina : registro anni 1683-1684, fol. 99. Capuccini di Sospello : per la fabbrica del convento : registro anno 1622/2, fol. 28, 38. Capuccini di Sospello : dono : registro anno 1624/2, fol. 56 ; registro anni 1628-1629, fol. 27. Capuccini di Tenda : dono : registro anni 1628-1629, fol. 27 ; registro anno 1633/1, fol. 31, 56. Capuccini di Villafranca di Nizza : per razioni quottidiane : registro anni 1636-1637, fol. 81. Carmine di Nizza (Padri del) : dono : registro anno 1584, fol. 34 ; registro anni 1586-1587, fol. 71 ; registro anni 1612-1614, fol. 249. Carmine di Nizza (Padri del) : per la messa nel presidio di Montalbano : registro anno 1570, fol. 72. Carmine di Nizza (Padri del) : pensione : registro anni 1575-1576, fol. 121 ; registro anni 1603-1604, fol. 211 ; registro anno 1624/1, fol. 166 ; registro anno 1639, fol. 100 ; registro anni 1659-1660, fol. 211. Carmine di Nizza (Padri del) : discarico di 3166 l. pagabili in sei anni per indennisazione di danni patiti nella demilizione della loro chiesa e del convento per la fortificazione del castello di detta città : registro anni 1674-1675, fol. 264. Carmine di Nizza (Padri del) : dono per il sale : registro anno 1584, fol. 88. Carmine di Nizza (Padri del) : rinovazione di mandato : registro anni 1614-1615/1, fol. 26. Castellar (comunità) : diffalco per tempesta : registro anni 1618-1619, fol. 167.

Page 38: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 434 -

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des noms de communautés d’habitants, lieux et ordres religieux du comté de Nice (seguita) - Serie controllo patenti/estratto del primo indice dei nomi de comunità, luoghi ed ordini religiosi del contado di Nizza (suite) :

Castellar (comunità) : memoriale a capi : registro anni 1671-1672, fol. 20. Castellar (comunità) : quittanza per il donativo : registro anno 1681/1, fol. 236. Castellar (comunità) : continuazione di grazia de carichi : registro anno 1682, fol. 173. Castellar (luogo) : approvazione della vendità del luogo di Cantamerlo fatta dal conte Baretta al barone Leonardi : registro anno 1687, fol. 113. Castellar (feudo) : cessione alli Lascaris : registro anni 1628-1629, fol. 49. Castelnuovo d‟Entraunes (feudo) : infeudazione alla comunità del luogo : registro anni 1700-1701, fol. 31. Castelnuovo di Nizza (comunità) : per non essere infeudata : registro anno 1621/2, fol. 35. Castelnuovo di Nizza (feudo) : alla comunità del luogo : registro anni 1584-1585, fol. 83 ; registro anni 1593-1594, fol. 134. Castelnuovo di Nizza (feudo) : alli Constantini : registro anni 1586-1587, fol. 223. Castelnuovo di Nizza (feudo) : in parte ai Martini : registro anni 1586-1587, fol. 280. Castiglione e Molinetto (feudo) : infeudazione alla città di Sospello : registro anni 1704-1705, fol. 20. Clans (comunità) : inibizione per fatto de boschi : registro anni 1599-1600, fol. 141. Clans (comunità) : incontro : registro anno 1623/1, fol. 198. Clans (comunità) : grazia d‟ogni pena : registro anno 1649, fol. 176. Clans (feudo) : ad Onorato Ossiero : registro anno 1635/2, fol. 88 ; registro anni 1644-1645, fol. 167, 168, 169. Coarazza (comunità) : discarico : registro anno 1700/1, reg. 120. Contes (comunità) : acquisto d‟uno dei 4 uffizi di notaro del luogo e 5 altri circonvicini : registro anni 1682-1683, fol. 186. Contes (feudo) : al vassallo Ribotti : registro anno 1700/1, fol. 15. Contes (feudo) : revocazione del vassallo e concessione alla comunità del luogo dei redditi, dritti e titolo comitale : registro anno 1700/1, fol. 113. Contes (particolari) : grazia di pena : registro anno 1626/3, fol. 49. Ebrei di Nizza : bonificazione : registro anni 1597-1601, fol. 3. Ebrei di Nizza : memoriale a capi : registro anni 1608-1610 , fol. 246 ; registro anno 1651, fol. 110. Ebrei di Nizza : per il conservatore : registro anno 1612, fol. 142. Ebrei di Nizza : agregazione a quei del Piemonte : registro anni 1617-1618/2, fol. 129 ; registro anno 1722/2, fol. 48. Eza (comunità) : per fatto d‟un deposito : registro anni 1587-1588, fol. 103. Eza (feudo) : al conte di Montué : registro anni 1590-1591, fol. 186, 187. Eza (particolari) : abolizione di processura : registro anni 1586-1587, fol. 285. Gattieras (particolari di) : delegazione : registro anni 1643-1644, fol. 343. Gesuiti di Nizza : dono di casa per fabbricarsi la chiesa ed il collegio : Registro anni 1601-1602, fol. 156. Gesuiti di Nizza : per un censo : registro anni 1631-1632, fol. 17. Gesuiti di Nizza : grazia di una somma : registro anni 1631-1632, fol. 46 ; registro 1635/1, fol. 181. Gesuiti di Nizza : dono di una somma : registro anni 1646-1647, fol. 302. Gesuiti di Nizza : dono beni ridotti al regio patrimonio nel luogo di Pogetto : registro anni 1671-1672, fol. 207. Ghiberto o Guibert, ingeniere : registro anni 1668-1669, reg. 103 ; registro anno 1686, fol. 109, 114, 139 ; registro anno 1687, fol. 3, 142 ; registro anni 1688-1689, fol. 120, 135, 201, 229. Ghiberto o Guibert, fratelli : registro anno 1687, fol. 145. Ghiberto o Guibert, Gio Andrea : registro anni 1670-1671, fol. 115, 267 ; anni 1674-1675, fol. 47 ; registro anni 1693-1694, fol. 73 ; registro 1698-1699, fol. 60. Ghiberto o Guibert, Onorato : registro anno 1679/2, fol. 213 ; registro anno 1686, fol. 138 ; registro anno 1687, fol. 224 ; anni 1690-1691, fol. 202 ; anni 1691-1692, fol. 173 ; registro anni 1692-1693, fol. 22 ; registro 1696-1697, fol. 193 ; registro anno 1697, fol. 73 ; registro anni 1697-1699, fol. 79. Ghiberto o Guibert, Maurizio : registro 1686, fol. 20 ; registro anni 1691-1692, fol. 99. Levenso (luogo) : per procedere contro i deliquenti : registro anno 1528, fol. 54, 55. Levenso (comunità) : per riparare i forni : registro anni 1585-1586, fol. 148. Levenso (comunità) : approvazione di transazione : registro anni 1585-1586, fol. 165. Levenso (comunità) : grazia di una porzione delle ritrattazioni : registro anni 1629-1630, fol. 79. Levenso (feudo) : dono della metà delle confische a favore di Grimaldi : registro anni 1603-1604, fol. 149 ; registro anni 1671-1672, fol. 144. Levenso (feudo) : erezione in contado : registro anni 1670-1671, fol. 192. Levenso (feudo) : infeudazione al vassallo Ribotti : registro anno 1700/1, fol. 15. Levenso (feudo) : infeudazione alla comunità del luogo : registro anno 1700/2, fol. 47. Lucerame (comunità) : grazia di somma : registro anni 1674-1675, fol. 19. Lucerame (comunità) : dono di somma : registro anni 1681-1682, fol. 134. Lucerame (feudo) : infeudazione di Annibale Cotta : registro anno 1700/1, fol. 210 ; registro anni 1702-1704, fol. 171. Mentone, Fratelli : pagamento cassie citroni : registro 1664-1665, fol. 43. Mercanti di Nizza : per esenzione di dogana : registro anni 1601-1602, fol. 99. Mercanti di Nizza : impunità a chi scoprirà gli complici di un libello scritto contro d‟essi : registro anno 1688, fol. 77. Misericordia di Nizza (compagnia della) : remissione di canoni : registro anni 1696-1697, fol. 63. Misericordia di Nizza (compagnia della) : remissione di arreraggi : registro anni 1603-1604, fol. 223. Misericordia di Nizza (compagnia della) : annua elemosina : registro anno 1621/2, fol. 56. Misericordia di Nizza (compagnia della) : confirmazione di privilegio e annua liberazione d‟un condannato : registro anni 1636-1637, fol. 112. Misericordia di Villafranca di Nizza (compagnia) : annua elemosina : registro anno 1621/1, fol. 118 ; registro anno 1628, fol. 15 ; registro anno 1635/2, fol. 51. Monaco (comunità) : per imunità : registro anni 1673-1674, fol. 80. Nizza (contado) : accenzamento sigillo della prefettura : registro anni 1538-1548, fol. 26. Nizza (contado) : prohibizione dell‟estrazione dei grani : registro anno 1555, fol. 90. Nizza (contado) : confirmazione di privileggi : registro anni 1567-1568, fol. 334. Nizza (contado) : per il sale : registro anni 1567-1568, fol. 335. Nizza (contado) : per riparazioni al fiume Varo : registro anni 1575-1581, fol. 42. Nizza (contado) : memoriale a capi : registro anni 1599-1600 fol. 120 ; registro anno 1624/1, fol. 175 ; registro anni 1631-1632, fol. 68. Nizza (contado) : per il donativo : registro anno 1612, fol. 173. Nizza (contado) : delegazione : registro anno 1628/2, fol. 18. Nizza (contado) : tarifficazione dei contratti : registro anno 1628/2, fol. 47. Nizza (contado) : proibizione di sgerbire le terre gaste e comuni : registro anni 1631-1632, fol. 63. Nizza (contado) : per il fatto della strada per Sospello e Peglia : registro anno 1634, fol. 41, 45. Nizza (contado) : per i consegnamenti : registro anni 1634-1635, fol. 68. Nizza (contado) : ordine per il porto franco : registro anni 1666-1667, fol. 92, 207. Nizza (contado) : stato de redditi : registro anno 1686, fol. 64. Nizza (contado) : ordine per la consegna degli abitanti abili alle armi : registro anni 1688-1689, fol. 198. Nizza (contado) : per il pagamento della tratta : registro anno 1697, fol. 38. Nizza (contado) : editto per il tasso col riparto ed istruzioneall‟intendente generale : registro anni 1701-1702, fol. 43.

Page 39: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 435 -

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des noms de communautés d’habitants, lieux et ordres religieux du comté de Nice (seguita) - Serie controllo patenti/estratto del primo indice dei nomi de comunità, luoghi ed ordini religiosi del contado di Nizza (suite) :

Nizza (contado) : ordine che sotrahe diverse terre dal governo d‟esso contado : registro anni 1701-1702, fol. 180. Nizza (contado) : delegazione per l‟aumento de carichi : registro anni 1644-1645, fol. 266. Nizza (contado) : permissione di costruire un ponte sul fiume Varo : registro anno 1676/2, fol. 136. Nizza (contado) : ordine che si debba vendere in detto contado il sale a prezzo solito : registro anni 1678-1687, fol. 103. Nizza (città) : per un mercato franco : registro anno 1528, fol. 198-199. Nizza (città) : per fatto delle cause delle usure : registro anni 1567-1569, fol. 8. Nizza (città) : privileggio per fatto dell‟usure : registro anno 1568, fol. 36. Nizza (città) : per il sale : registro anno 1568, fol. 38. Nizza (città) : dono alli Giugali Provana della possessione detta la Mantega : registro anni 1580-1581/1, fol. 92. Nizza (città) : permissione d‟aumentare il prezzo del sale : registro anno 1581, fol. 128. Nizza (città) : memoriale a capi : registro anni 1581-1584/1, fol. 27, 44 ; registro anni 1587-1588, fol. 17 ; registro anno1599, fol. 147 ; registro anni 1604-1606 fol. 1 ; registro anno 1612, fol. 228 ; registro anni 1612-1614, fol. 93 ; registro anni 1614-1615/1, fol. 91 ; registro anno 1627/2, fol. 25 ; registro anni 1666-1667, fol. 81 ; registro anni 1672-1673, fol. 41. Nizza (città) : grazia di grano : registro anni 1582-1583, fol. 150 ; registro anni 1583-1585, fol. 39. Nizza (città) : permissione d‟assegnar le gabelle a creditori : registro anni 1581-1584/1, fol. 43. Nizza (città) : per fatto di pensione sovra il diritto di Villafranca : registro anni 1593-1594, fol. 24. Nizza (città) : liberazione di dogana e gabella vino : registro anno 1599, fol. 151. Nizza (città) : per le bandite di Mombrone : registro anni 1604-1606, fol. 4. Nizza (città) : per fatto delle sentenze del giudice e prefetto conformi : registro anni 1604-1606, fol. 5. Nizza (città) : per esenzione di dogana e foglietta : registro anni 1601-1602, fol. 99. Nizza (città) : per estrazione del grano dal Piemonte : registro anno 1627/1, fol. 211. Nizza (città) : dichiarazione di tratta : registro anno 1627/1, fol. 212. Nizza (città) : per la tratta del grano : registro anni 1628-1629 , fol. 90. Nizza (città) : per le gabelle : registro anno 1700/1, fol. 208. Nizza (città) : per provvisione de grani, cattastrazione dei beni : registro anni 1636-1637, fol. 127. Nizza (città e mercanti) : rimborso e liberazione da carico : registro anno 1622/1, fol. 45. Nizza (città e mercanti) : tratta di grano : registro anno 1622/1, fol. 223. Nizza (città e contado) : memoriale a capi : registro anni 1629-1630, fol. 143 ; registro anno 1635/2, fol. 47 ; registro anno 1652, fol. 195 ; registro anno 1657 , fol. 227 ; registro anni 1665-1666, fol. 12 ; registro anno 1680/2, fol. 162. Nizza (città e contado) : accetazione fatta da S.A.R. di 100000 l. offertegli per liberarla dai soldati di milizia ivi presidiati : registro anno 1653, fol. 131. Nizza (castello) : pensione a capellani : registro anno 1571, fol. 42. Nizza (castello) : per la fabbrica : registro anni 1576-1577, fol. 63. Nizza (castello) : per giubilazione de soldati : registro anno 1584, fol. 187. Nizza (castello) : memoriale a capi : registro anni 1607-1608, fol. 316 ; registro anni 1616-1617, fol. 205. Nizza (castello) : assegno : registro anno 1614, fol. 137 ; registro anno 1596, fol. 66. Nizza (castello) : per mantenimento del curato : registro anno 1614, fol. 145. Nizza (soldati e cittadini) : delegazione : registro anni 1646-1647, fol. 38. Nizza (spiaggia) : per il porto franco : registro anno 1612, fol. 21 ; registro 1658, fol. 147. Nizza (cattedrale) : pagamento in ayuto della fabbrica : registro anno 1674, fol. 73. Nizza (vescovo) : rimborso : registro anno 1614, fol. 115. Nizza (vescovo) : pagamento di 3000 l. per l‟avvanzamento della fabbrica della chiesa cattedrale e riparazioni : registro anno 1653, fol. 100 ; registro anni 1673-1674, fol. 179. Nizza (vescovo) : dono : registro anni 1575-1576, fol. 167. Nizza (vicaria) : per la prima e seconda cognizione delle cause : registro anni 1586-1587, fol. 94. Nizza (vicaria) : per contribuzioni di fogaggi : registro anni 1590-1591, fol. 279. Nizza (vicaria) : memoriale a capi : registro anni 1591-1593, fol. 53. Nizza (vicaria) : inibizione di molestia : registro anni 1593-1594, fol. 146. Nizza (clero di) : grazia di reliquati di sussidio ecclesiastico : registro anni 1607-1608, fol. 16. Nizza (magistrato) : sovra le ritrattazioni e tarifficazioni : registro anni 1644-1645, fol. 267. Nizza (prefettura) : cessione di reditto della segreteria al conte Provana di Frosasco : registro anni 1607-1608, fol. 284. Nizza (bandi campestri) : concessione a Vadon Gillio : registro anni 1608-1610, fol. 71. Nizza (bandi campestri) : concessione ai fratelli Maronis : registro anno 1612, fol. 29. Nizza (chiaveria) : deliberamento d‟accensimento : registro anni 1538-1548, fol. 10. Nizza (vassalli) : memoriale a capi : registro anno 1638/1, fol. 170. Nizza (vassalli) : delegazione per compellirli al pagamento delle cavalcate : registro anni 1646-1647, fol. 144. Nizza (particolari) : memoriale a capi : registro anno 1626/3, fol. 114. Nizza (redditi) : spettanti a S.A.R., bilancio : registro anno 1680/2, fol. 70. Peglia (comunità) : capitoli sulla pollitica : registro anni 1575-1581, fol. 51 Peglia (comunità) : per non essere infeudata : registro anni 1618-1619, fol. 38. Peglia (comunità) : delegazione : registro anno 1622/1, fol. 236. Peglia (comunità) : memoriale a capi : registro anni 1671-1672, fol. 7. Peglia (comunità) : confirmazione di grazia di carichi : registro anno 1681/2, fol. 196. Peglia (priore) : miniera d‟alume : registro anno 1616, fol. 95. Peglia (feudo) : al Robba : registro 1614, fol. 153. Peglia (feudo) : al Pellegrino : registro anno 1633/1, fol. 29. Peglia (feudo) : al cavalier Cayro : registro anni 1646-1647, fol. 288. Peglia (feudo) : al conte Lascaris : registro anno 1652, fol. 44. Peglia (particolari) : grazia di condanna : registro anni 1646-1647, fol. 299. Peglia (luogo) : emolumento della chiaveria del luogo al conte di Montué : registro anni 1619-1620, fol. 139. Pogietto (comunità) : per un forno : registro anni 1585-1586, fol. 62. Pogietto (comunità) : per lo stipendio del podestà e giudice : registro anni 1588-1589, fol. 213. Pogietto (comunità) : memoriale a capi : registro anni 1595-1596, fol. 83 ; registro anni 1596-1597, fol. 46. Pogietto (comunità) : remissione di donativo : registro anni 1596-1597, fol. 153. Pogietto (comunità) : per fatto delle ritrattazioni : registro anno 1633, fol. 7. San Biaggio (comunità) : riduzione di cotizo : registro anno 1624/2, fol. 161. San Biaggio (feudo) : alli Lobetti : registro anno 1621/1, fol. 142. San Biaggio (feudo) : placet per la collocazione del feudo dipendente dell‟abbazia di San Ponzio : registro anni 1658-1659, fol. 197.

Page 40: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 436 -

Série contrôle des lettres patentes/extrait du premier index des noms de communautés d’habitants, lieux et ordres religieux du comté de Nice (seguita) : Serie controllo patenti/estratto del primo indice dei nomi de comunità, luoghi ed ordini religiosi del contado di Nizza (suite) :

San dalmazzo il Selvatico (comunità) : memoriale a capi : registro anni 1593-1594, fol. 291 ; registro anni 1594-1595, fol. 332 ; registro anni 1595-1596, fol. 199 ; registro anni 1596-1597, fol. 196. San dalmazzo il Selvatico (feudo) : all‟avvocato Emerico : registro anno 1700/1, fol. 194. San dalmazzo nella Valle di Blora (feudo) : a Ribotti : registro anno 1700/1, fol. 15. San Domenico di Nizza (Padri di) : dono : registro anni 1593-1594, fol. 216 ; registro anni 1629-1630, fol. 155. San Domenico di Nizza (Padri di) : per il sale : registro anno 1616, fol. 74. San Domenico di Nizza (Padri di) : per la messa in Senato : registro anno 1621/2, fol. 159 ; registro anno 1635/1, fol. 196. San Francesco di Sospello (Padri di) : dono : registro anno 1627/1, fol. 116 : registro anno 1628, fol. 97 ; registro anni 1628-1629, fol. 138, 231 ; registro anni 1629-1630, fol. 95 ; registro anni 1632-1633, fol. 81 ; registro anni 1634-1635, fol. 158 ; registro anno 1635, fol. 129. San Francesco di Paola di Nizza (Padri) : elemosina : registro anno 1654, fol. 114 ; registro anni 1683-1684, fol. 274 ; registro anni 1684-1685, fol. 173 ; registro anno 186, fol. 227 ; registro anno 1688 fol. 43 ; registro anni 1688-1689, fol. 17. San Martino di Nizza (comunità) : per boschi e pascoli : registro anno 1599, fol. 96. San Martino di Nizza (comunità) : per essere infeudata : registro anno 1621/2, fol. 35. San Martino di Nizza (comunità) : per estrazione del grano : registro anno 1622/1, fol. 257. San Martino d‟Entraunes (comunità) :unione d‟essi al Pogietto : registro anni 1643-1644, fol. 318. San Martino d‟Entraunes (feudo) : a Gubernatis : registro anni 1683-1684, fol. 314. San Martino Lantosca (comunità) : per estrazione del grano : registro anni 1628-1629, fol. 58. San Martino Lantosca (comunità) : annullazione d‟infeudazione : registro anni 1684-1685, fol.79. San Pancrazio di Lantosca (Padri di) : dono : registro anni 1634-1635, fol. 158. San Ponzio di Nizza (monaci di) : per il sale : registro anno 1638/1, fol. 111. San Salvatore (feudo) : infeudazione a Ribotti : registro anno 1700/1, fol. 15, 107. Santo Steffano (comunità) : grazia per sacchagiamenti : registro anni 1606-1607, fol. 92, 97. Santo Steffano (comunità) : concessione di una fiera ogni anno : registro anni 1688-1689, fol. 80. Santo Steffano (feudo) : infeudazione a Ribotti e erezione in contado per Chianea : registro anno 1700/1, fol. 15, 41. Santa Cattarina di Nizza (Padri di) : elemosine : registro anni 1590-1591, fol. 227. Santa Chiara di Nizza (convento) : dono del dritto della tromba : registro anni 1608-1610, fol. 205. Santa Chiara di Nizza (convento) : per il sale : registro anno 1627/3, fol. 46 ; registro anno 1628, fol. 234. Santa Croce di Nizza (compagnia della) : dono : registro ann1633/1, fol. 15 ; registro anno 1625/3, fol. 136. Sant‟Agnes (feudo) : a Barattatoni col titolo di baroni : registro anni 1588-1589, fol. 334. Sant‟Agnes (feudo) : a Baratta : registro anno 1627/2, fol. 194. Sant‟Agostino di Nizza (Padri di) : dono : registro anno 1600 fol. 249 ; registro anni 1601-1602, fol. 284 ; registro anno 1614, fol. 94 ; registro anni 1603-1604, fol. 224. Sant‟Agostino del Pogetto (Padri di) : elemosina sale : registro anni 1603-1604, fol. 23. Sant‟Agostino di Tenda (Padri di) : dono di un vigna : registro anni 1583-1585, fol. 79 ; registro anno 1684, fol. 66. Santa Reparata di Nizza : dono : registro anno 1584, fol. 152. Saorgio (comunità) : per poter ricevere i forestieri ad abitare senza pagamento : registro anni 1606-1607, fol. 100. Saorgio (comunità) : per fabbricare case al Fontan : registro anni 1617-1618/2, fol. 125. Saorgio (comunità) : tratta di grano e castagne : registro anno 1622/2, fol. 68. Saorgio (comunità) : memoriale a capi : registro anno 1626/3, fol. 72. Saorgio (Luogo) : infeudazione dal vassallo Ribotti : reg. 1700/1, fol. 15, 187. Sauze (feudo) : infeudazione : reg. anno1623/2, fol. 5 ; reg. Anno 1651 fol. 9 ; reg. Anni 1659-1660, fol. 50 ; reg. Anni 1706-1707, fol. 131. Scarena (comunità) : memoriale a capi, reg. anno 1596, fol. 195. Teatini di Nizza : elemosina : reg. anni 1682-1683, fol. 138. Villafranca (communità) : per il porto franco : reg. 1612, fol. 21 ; reg. anno 1626/1, fol. 128 ; reg. anno 1226/2, fol. 20, 126, 131 ; reg. anno 1626/3, fol. 140 ; reg. anno 1627/2, fol. 182 ; reg. anni 1628-1629, fol. 129 ; reg. anni 1631-1632, fol. 337 ; reg. anno 1633/2, fol. 118 ; reg. anno 1658, fol. 147 ; reg. anni 1666-1667, fol. 92, 207 ; reg. anno 1683, fol. 76.

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 178 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 178

Inventario parziale n°171.

CARTELLA 5 Conti per le fortificazioni di Villafranca di Nizza*.

1557-1617

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 180 BIS CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 180 BIS

Inventario parziale n°171.

MAZZO 1 Giornale della tesoreria.

1623, 1629-1630 MAZZO 2 Tre giornali dei tesorieri per l‟artiglieria e le fabbriche.

1624-1650 MAZZO 3 Giornale del tesoriere per le fabbriche, artiglieria e munizioni.

1626

Page 41: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 437 -

MAZZO 4 Giornale del tesoriere per le fabbriche, artiglieria e munizioni.

1626-1629 MAZZO 5 Registro delle fabbriche.

1645-1650 MAZZO 6 Conto dei particolari per i fondi della tesoreria delle fabbriche.

1645-1650 MAZZO 7 Libro dei conti particolari della tesoreria delle fabbriche.

1645-1646

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 181 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 181

Inventario parziale n°171.

REGISTRO 3 Conto di L. Bergante, commissario d‟artiglieria per Nizza*.

1583-1600 REGISTRO 4 Conto di L. Bergante, commissario d‟artiglieria per Nizza*.

1605 REGISTRO 39 Conto di F. Gai impresaro delle polveri per i forti del contado di Nizza*.

1679-1683

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 182 CHAMBREROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 182

Inventario parziale n°171.

REGISTRI 1 - 72 Conti fabbriche, fortificazioni, artiglieria e munizioni di guerra*.

1617-1733 Si segnala/En part. : Vittone, architteto, a n°1569 registro 1715-1716.

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 189 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 189

Inventario parziale n°171.

MAZZO 1 Biglietti di S.A., istruzioni : ricevute, istruzioni ed altre scritture per i travagli di S.M., tesoriere Vacca, con istruzioni a stampa di Vittorio Amedeo agli ingegneri delle fabbriche.

1702 MAZZO 2 Biglietti di S.A., istruzioni : istruzioni del capitano Gavone, ingegnere.

1702 MAZZO 3 Biglietti di S.A., istruzioni : biglietti ed istruzioni di S.A.

1680-1703

Page 42: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 438 -

REGIA CAMERA DEI CONTI /FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 191-PARAGRAFO 1 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 191-PARAGRAPHE 1

Inventario parziale n°171.

N° 3 Disegni di fortificazioni : pianta del bastione San Vittorio di Nizza.

1702

REGIA CAMERA DEI CONTI DI PIEMONTE/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 191-PARAGRAFO 2 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 191-PARAGRAPHE 2

Inventario parziale n°171.

N° 8 Disegni di fortificazioni : 14 fascicoli per Nizza.

[XVIII siècle]

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 193 CHAMBRE DES COMPTES DE PIEMONT/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 193

Inventario parziale n°171.

REGISTRI 1 - 30 Contratti seguiti avanti il consiglio delle fabbriche e fortificazioni.

1680-1710

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 198 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 198

Inventario parziale n°171.

MAZZO 1 Istruzioni in stampa agli ingegneri e misuratori : 4 tipi d‟istruzioni ducali.

1702-1703

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 199 CHAMBREROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 199

Inventario parziale n°171.

REGISTRO 1 - 19 Sessioni del consiglio delle fabbriche e fortificazioni.

1632-1715

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ CONSIGLIO DELLE FABBRICHE E FORTIFICAZIONI/ARTICOLO 200 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ CONSEIL DES BATIMENTS CIVILS ET DES FORTIFICATIONS/ARTICLE 200

Inventario parziale n°171.

REGISTRO 1 - 35 Mandati e ordini di pagamenti.

1628-1711

Page 43: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 439 -

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI D’ALTRE ISTITUZIONI ARCHIVIATI/AZIENDA GENERALE DELLI GRANI DI S.M./REGISTRI E SCRITTURE/ARTICOLO 208 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/AZIENDA GENERALE DES GRAINS DE S.M./REGISTRES ET ECRITURES/ARTICLE 208

Inventari parziali n°739, 740 e 741.

MAZZO 160 Distribuzione di grani nella città di Nizza.

1717 MAZZO 194 Note d‟introduzione e distribuzione dei grani nei regi magazzeni di Nizza.

1718 MAZZO 242 Ricevute passate dalle comunità, stato dei grani nei regi magazzeni di Nizza.

1721 MAZZO 274 Stati delle compre di grani nella tappa di Nizza.

1722 MAZZO 275 Distribuzione di grani fatte nei regi magazzeni di Nizza.

1722 MAZZI 292 - 301 Stati delle compre di grani nella tappa di Nizza.

1723 MAZZO 327 Lettere di vettura per i grani dal Piemonte a Nizza.

1724 MAZZO 332 Libro di controbolle dei regi magazzeni di Nizza.

1719-1721

REGIA CAMERA DEI CONTI/FONDI ARCHIVIATI D’ALTRE ISTITUZIONI/ PROTOCOLLI DI ANTICHI NOTAI/ARTICOLO 545 CHAMBRE ROYALE DES COMPTES/FONDS D’AUTRES INSTITUTIONS DEPOSES/ MINUTIER DES NOTAIRES ANCIENS/ARTICLE 545

Indice alfabetico per cognomi di notai/index alphabétique par noms de notaires. Fondo complessivo, 195 registri radunati in 41 cartelle/Totalité du fonds,195 registres regroupés en 41cartons, sec. XIV-XVIII.

CARTELLA 1 Asteri Antonio (contado di Nizza), registro 6.

1536-1537 CARTELLA 4 Calvini Paolo (contado di Nizza), registro 27.

1514-1516 CARTELLA 5 Calvino (o Calvini) Paolo (contado di Nizza), 1523-1537, reg. 28. 1527-1531, reg. 29. 1533, reg. 30.

1531, reg. 31. 1536-1537, reg. 32.

1523-1537 CARTELLA 6 Calvino, registro 33.

1542-1546 CARTELLA 7 Champossini Michele (contado di Nizza), 1528, reg. 37.

1538-1540, reg. 38. 1528-1540

CARTELLA 8 Champossini Michele (contado di Nizza), 1540-1542, reg. 39.

1542-1595, reg. 40. 1540-1595

Page 44: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 440 -

CARTELLA 9 Champossini Michele (contado di Nizza), 1541-1554, reg. 40 bis. 1554-1559, reg. 41. 1556-1560, reg. 42.

1560-1561, reg. 43. 1561-1574, reg. 44.

1541-1554 CARTELLA 10 Champossini Michele (contado di Nizza), 1535, reg. 45. 1539-1541, reg. 46.

1540-1541, reg. 47.

1535-1541 CARTELLA 11 Champossini Michele (contado di Nizza), 1541-1542, reg. 48. 1542-1543, reg. 49.

1544-1545, reg. 50. 1555-1558, reg. 51.

1541-1558 CARTELLA 15 De Maria Antonio (contado di Nizza), 1506-1515, reg. 74. 1521-1523, reg. 75.

1523-1524, reg. 76.

1506-1524 CARTELLA 16 De Maria Antonio (contado di Nizza), 1525-1527, reg. 77. 1525-1528, reg. 78.

1534, reg. 79.

1525-1534 CARTELLA 17 De Maria Antonio (contado di Nizza), 1530-1533, reg. 80. Marie Antonio (contado di Nizza), 1539-1548, reg. 81. 1542-1548, reg. 82.

1530-1548 CARTELLA 18 Marie Antonio (contado di Nizza), 1548-1550, reg. 83. 1550-1553, reg. 84.

1557-1558, reg. 85.

1548-1558 CARTELLA 19 Feraud (o Feraudi) Giovanni (Rigaud, Lieuche, Puget-Théniers), 1485-1490, reg. 92. 1491-1498, reg. 93.

1485-1498 CARTELLA 20 Feraud (o Feraudi) Giovanni (contado di Nizza), 1507-1511, reg. 94. 1507-1516, reg. 95.

1509-1510, reg. 96. 1511-1512, reg. 97.

1507-1512 CARTELLA 21 Feraud (o Feraudi) Giovanni (contado di Nizza), 1513-1523, reg. 98. 1513-1514, reg. 99.

1515-1516, reg. 100.

1513-1516 CARTELLA 22 Feraud (o Feraudi) Giovanni (contado di Nizza), 1516-1520, reg. 101. 1518, reg. 102.

1519-1520, reg. 103. 1523-1524, reg. 104.

1516-1524 CARTELLA 29 Giordani Giovanni, (contado di Nizza), registro 128.

1526-1557 CARTELLA 30 Lausi Marco (contado di Nizza), 1539-1549, reg. 129. Leotardi Antonio (contado di Nizza), 1527-1539, reg. 131. 1505-1538, reg. 132.

1505-1549

Page 45: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 441 -

CARTELLA 31 Maurino Ludovico (di Toetto), 1540-1545, reg. 133. 1547-1549, reg. 134.

1550-1563, reg. 135. 1561, reg. 136.

1540-1563 CARTELLA 32 Michelis Giorgio (contado di Nizza), 1539-1541, reg. 137. 1542-1545, reg. 138. 1550-1556, reg. 139. 1557-1561, reg. 140.

Michelis Giovanni Antonio (contado di Nizza), 1561-1566, reg. 141. 1562-1566, reg. 142.

1539-1566 CARTELLA 33 Nitardi Giacomo (contado di Nizza), 1520-1522, reg. 145. Ollivarii Giovenale (contado di Nizza), 1527-1531, reg. 147. 1530-1541, reg. 148.

1520-1541 CARTELLA 38 Notai del contado di Nizza, 1501-1505, reg. 180. De Marie (contado di Nizza), 1522-1526, reg. 181. 1525-1530, reg. 182.

1501-1530 CARTELLA 39 Blanqui (contado di Nizza), 1528-1540, reg. 183. De Marie (contado di Nizza), 1529, reg. 184. Marie (contado di Nizza), 1559-1560, reg. 185.

1528-1540 CARTELLA 40 Notaio di Rigaud, 1510-1525, reg. 187. Marie Antonio (contado di Nizza), 1555-1557, reg. 191.

1510-1557

Page 46: ARCHIVIO DI STATO DI TORINO - departement06.fr · La Chambre est donc appelée d‘une part, à mettre en œuvre les mesures voulues par le souverain, et d‘autre part, à assurer

- 442 -