Upload
others
View
11
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
....:: 19. Maryam(Mary) -Makkah ::....ARABIC
Ith qala li-abeehi yaabati lima taAAbudu ma la yasmaAAu wala yubsiruwala yughnee AAanka shay-an
Ya abati innee qad jaanee minaalAAilmi ma lam ya/tika faittabiAAnee ahdika siratansawiyyan
PDFmyURL.com
Ya abati la taAAbudi alshshaytanainna alshshaytana kana lilrrahmaniAAasiyyan
Ya abati innee akhafu anyamassaka AAathabun mina alrrahmanifatakoona lilshshyatani waliyyan
Qala araghibun anta AAan alihateeya ibraheemu la-in lam tantahi laarjumannaka waohjurneemaliyyan
19:42|19:43|19:44|19:45|19:46TAMIL T ranslat ion | Allama A.K.Abdul Hameed Baagavi(Rah)
PDFmyURL.com
PDFmyURL.com
TAMIL Tafsir | E.M.Abdul Rahman – A Beta Release Product from http://www.tamiltafsir.com
PDFmyURL.com
Malayalam T ranslat ion | Cheriyamudam Abdul Hammed Madani & Kunchi Muhammed Parapur
PDFmyURL.com
ENGLISH T ranslat ion – Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilali, Ph.D. & Dr. Muhammad Muhsin Khan [19:42] When he said to his father: "O my father! Why do you worship that which hears not, seesnot and cannot avail you in anything?
[19:43]"O my father! Verily! There has come to me of knowledge that which came not unto you. Sofollow me. I will guide you to a Straight Path.
[19:44]"O my father! Worship not Shaitan (Satan). Verily! Shaitan (Satan) has been a rebel againstthe Most Beneficent (Allah).
[19:45]"O my father! Verily! I fear lest a torment from the Most Beneficent (Allah) overtake you, sothat you become a companion of Shaitan (Satan) (in the Hell-fire)." [Tafsir Al-Qurtubi]
[19:46]He (the father) said: "Do you reject my gods, O Ibrahim (Abraham)? If you stop not (this), Iwill indeed stone you. So get away from me safely before I punish you."
ENGLISH TAFSIR - TAFSIR IBN ABBAS
(When he said unto his father) Azar: (O my father! Why worshippest thou) beside Allah (that whichheareth not) when called upon (nor seeth) when you worship it, (nor can in aught avail thee) fromAllah's chastisement?
(O my father! Lo! there hath come unto me) from Allah (of knowledge) of exposition (that which came
PDFmyURL.com
(O my father! Lo! there hath come unto me) from Allah (of knowledge) of exposition (that which camenot unto thee) that whoever worships other than Allah will torment him with the Fire. (So follow me)regarding Allah's religion, (and I will lead thee on a right path) I will guide you to a just path and erectpath that Allah is pleased with which is Islam.
(O my father! Serve not the devil) do not obey the devil concerning the worship of idols. (Lo! the devilis a rebel unto the Beneficent) the devil is a disbeliever in Allah.
(O my father! Lo! I fear) I know (lest a punishment from the Beneficent overtake thee) if you do notbelieve in Him (so that thou become a comrade of the devil) a companion of the devil in hell.
(He said) Azar said: (Rejectest thou my gods) do you reject the worship of my deities, (O Abraham? Ifthou cease not) from what you say, (I shall surely stone thee) I will kill you. (Depart from me a longwhile!) stay away from me as long as you live; it is also said that this means: leave me and do notspeak with me for a long time.
HINDI T ranslat ion | Suhel Farooq Khan & Saifur Rahman Nadwi [NEW]
PDFmyURL.com
URDU T ranslat ion | Dr. Col Muhammad Ayub
VISIT | JOIN
HISTORY OF PROPHETS ARCHIVE- DOWNLOADS | READ ONLINE
RMDARIMD IT BLOG | ப .கா
DOWNLOADS | GOOGLE GROUPS | YAHOO GROUPS | REGISTER | GOOGLE PLUE| FACEBOOK | FOLLOW US ONTWITTER | LIVE MEKKAH/MADINA TV | LIVE PEACE TV | YOU TUBE | FEEDBACK
© Since 2004 | http://www.tharjuma.com | http://www.quranintamil.com | http://www.tamiltafsir.com
Powered by RMDA-RIMD
PDFmyURL.com