Embed Size (px)
Citation preview
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
1
FACEBOOK & TWITTER Times indicated: Eastern Time ● Heure de l’Est indiquée
Hashtags | Mots-clics :
#VaccinesWork #NIAW2020 | #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
01 April ● le 1er avril
07:00 For health care professionals: Addressing vaccine hesitancy in immunization programs, clinics and practices | @CanPaedSociety | https://www.cps.ca/en/documents/position/vaccine-hesitancy-in-immunization-programs #VaccinesWork #NIAW2020
Pour les professionnels de la santé : Contrer la réticence face à la vaccination dans les programmes de vaccination, les cliniques et les cabinets | @SocCanPediatrie | https://www.cps.ca/fr/documents/position/la-reticence-face-a-la-vaccination-dans-les-programmes-de-vaccination #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Canada’s eight-component vaccine safety system: A primer for health care workers | @CanPaedSociety Practice Point | https://www.cps.ca/en/documents/position/vaccine-safety-system #VaccinesWork #NIAW2020
Le système d’innocuité vaccinale canadien en huit étapes : des notions pour les travailleurs de la santé | Point de pratique : @SocCanPediatrie | https://www.cps.ca/fr/documents/position/systeme-innocuite-vaccinale #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 For health care providers | Recommended Vaccines for Patients 50 Years of Age and Older | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Adult%20Immunization/Pocket%20Guide/Adults%20over%2050/rec_vaccines_50plus_2019_web_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Pour les professionnels de la santé | Vaccins recommandés aux patients de 50 ans et plus | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Adult%20Immunization/Pocket%20Guide/Adults%20over%2050/rec_vaccines_50plus_2019_web_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
02 April ● le 2 avril
07:00
Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster2_web_e.pdf #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster2_web_f.pdf #SNPV2020
12:00 Immunization Information on the Internet: Can you trust what you read? | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product
Information sur la vaccination qu’on trouve sur Internet : Est-ce qu’on peut se fier à ce qu’on lit? | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20U
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
2
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/General%20Public/Information%20Sheet/Immunization%20Information%20on%20the%20Internet/2017/imm_info_internet_2017_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
ploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/General%20Public/Information%20Sheet/Immunization%20Information%20on%20the%20Internet/2017/imm_info_internet_2017_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 How do vaccines work? Find out here: https://immunize.ca/questions-and-answers | @ImmunizedotCa #VaccinesWork #NIAW2020
Comment fonctionnent les vaccins? Renseignez-vous! https://immunize.ca/fr/questions-et-reponses | @ImmunizedotCa #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
03 April ● le 3 avril
07:00
Getting ready for National Immunization Awareness Week, 25 April – 02 May 2020! Visit https://immunize.ca/niaw #VaccinesWork #NIAW2020
On se prépare pour la Semaine nationale de promotion de la vaccination, du 25 avril au 2 mai 2020! Visitez https://immunize.ca/fr/snpv #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster3_web_e.pdf #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster3_web_f.pdf #SNPV2020
18:00 Download and share our #NIAW2020 social media images! https://immunize.ca/niaw National Immunization Awareness Week takes place from 25 April to 02 May 2020. #VaccinesWork
Téléchargez et partagez nos images pour médias sociaux pour la #SNPV2020! https://immunize.ca/fr/snpv La Semaine nationale de promotion de la vaccination aura lieu du 25 avril au 2 mai 2020. #VaccinsFonctionnent
04 April ● le 4 avril
07:00 Read. Learn. Understand. A Parent’s Decision to Immunize | @ImmunizedotCa | in several languages | https://immunize.ca/parents #VaccinesWork #NIAW2020
Lire. Apprendre. Comprendre. La décision parentale de faire vacciner ses enfants | @ImmunizedotCa | dans différentes langues | https://immunize.ca/fr/les-parents #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Here’s a short video for National Immunization Awareness Week (coming up from 25 April – 02 May)! https://youtu.be/AWUnb_aA334 #VaccinesWork #NIAW2020
Voici une courte vidéo pour la Semaine nationale de promotion de la vaccination (du 25 avril au 2 mai)! https://youtu.be/1mgW8zBqWsA #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Hepatitis B is part of the routine immunization schedule. Talk to your health care provider about the Hep B immunization schedule in your province/territory. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product
La vaccn contre l’hépatite B fait partie des immunisations systématiques des enfants. Parlez avec votre professionnel de la santé au sujet du calendrier de vaccn contre l’hépatite B dans votre prov/terr. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20U
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
3
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Hepatitis%20B/hepatitis_b_2018_child_web_2e.jpg #VaccinesWork #NIAW2020
ploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Hepatitis%20B/hepatitis_b_2018_child_web_2f.jpg #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
05 April ● le 5 avril
07:00 Vaccines are safe and effective! Watch this video on Vaccine Safety | @ImmunizedotCa | https://www.youtube.com/watch?v=Y4N4_1PNtfk #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins sont sûrs et efficaces! Regarder cette vidéo : La sécurité des vaccins | @ImmunizedotCa | https://www.youtube.com/watch?v=oTECcvMGO8k #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Stop the spread of meningococcal disease | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Social%20media%20images/meningococcal_2019_sm_e.jpg #VaccinesWork #NIAW2020
Arrêtons la propagation de la méningococcie | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Social%20media%20images/meningococcal_2019_sm_f.jpg #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Vaccines save lives! Learn more about the diseases that vaccines protect against: https://immunize.ca/learn-about-immunization #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins sauvent des vies! Découvrez les maladies contre lesquelles les vaccins vous protègent : https://immunize.ca/fr/renseignez-vous-sur-la-vaccination # #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
06 April ● le 6 avril
07:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_1_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_1_f.jpg #SNPV2020
12:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_2_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_2_f.jpg #SNPV2020
18:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_3_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_3_f.jpg #SNPV2020
07 April ● le 7 avril
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
4
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
07:00 Teachers: Download our Teacher’s Kit. It’s free & ideal for Grade 6 teachers helping their students learn about immunization. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/Poster%20Contest/2018/teachers_kit_2018_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Enseignant/es : Téléchargez notre Trousse pédagogique gratuitement. Idéal pour les enseignant/es de 6e année qui aident leurs élèves à apprendre davantage au sujet de la vaccination. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/Poster%20Contest/2018/teachers_kit_2018_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 When parents choose not to vaccinate: Risks and responsibilities. Great resource from the Canadian Paediatric Society. http://www.caringforkids.cps.ca/handouts/when-parents-choose-not-to-vaccinate-risks-and-responsibilities #VaccinesWork #NIAW2020
Les parents qui choisissent de ne pas faire vacciner leur enfant : les risques et les responsabilités. Excellente ressource de la Société canadienne de pédiatrie. http://www.soinsdenosenfants.cps.ca/handouts/when-parents-choose-not-to-vaccinate-risks-and-responsibilities #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster1_web_e.pdf #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_poster1_web_f.pdf #SNPV2020
08 April ● le 8 avril
07:00 Intramuscular and subcutaneous injections: A (video) guide for pharmacists | @ImmunizedotCa | https://youtu.be/5axQQpTzxAE #VaccinesWork #NIAW2020
Injections intramusculaires et sous-cutanées : Guide (vidéo) à l’intention des pharmaciens | @ImmunizedotCa | https://youtu.be/iJcEANIqrUw #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Immunize Canada provides a wealth of resources to assist health care providers in their work! https://immunize.ca/counselling-public #VaccinesWork #NIAW2020
Immunisation Canada propose une foule de ressources pour aider les fournisseurs de soins de santé dans leur travail. https://immunize.ca/fr/conseils-au-grand-public #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Responding to Health Misinformation Online | video by @MediaSmarts | with speaker Matthew Johnson, Director of Education, MediaSmarts | This video will help health professionals address vaccine hesitancy | https://youtu.be/LuXazQ9-rYY #VaccinesWork #NIAW2020
Agir contre la désinformation en ligne sur la santé : présentation en anglais par @HabiloMedias | Cette vidéo aidera les professionnels de la santé à contrer la réticence face à la vaccination | https://immunize.ca/fr/webinares #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
09 April ● le 9 avril
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
5
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
07:00 Immunization saves millions of lives and is widely recognized as one of the world’s most successful and cost-effective health interventions. #VaccinesWork #NIAW2020
La vaccination, qui permet de sauver des millions de vies, est considérée comme l’une des interventions sanitaires les plus efficaces et les moins coûteuses. #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Vaccines to consider before and during pregnancy | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/pregnant-and-breastfeeding-women #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins à envisager avant et pendant la grossesse | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/femmes-enceintes-et-allaitantes #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Vaccines help your body create an immune response against disease, and protect you from getting sick. #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins stimulent une réponse immunitaire qui vous aide à combattre des maladies et vous protège. #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
10 April ● le 10 avril
07:00 Immunization awareness resources from the Public Health Agency of Canada. https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization-vaccine-awareness-materials.html #VaccinesWork #NIAW2020
Ressources de sensibilisation à l’immunisation de l’Agence de la santé publique du Canada. https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/materiel-sensibilisation-immunisation-et-aux-vaccins.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Protecting adolescents and young adults from meningococcal disease | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Social%20media%20images/meningococcal_aya_socialmedia_2019_e.jpg #VaccinesWork #NIAW2020
Protéger les adolescents et les jeunes adultes contre la maladie à méningocoque | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Social%20media%20images/mening_aya_socialmedia_2019_f.jpg #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Immunize Canada: About us | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/about-us #NIAW2020 #VaccinesWork
Immunisation Canada : À propos de nous | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/propos-de-nous #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
11 April ● le 11 avril
07:00 Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_1_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_1_f.jpg #SNPV2020
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
6
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
12:00
#VaccinesWork! Check out this infographic from @GovCanHealth. https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/vaccines-work-infographic.html #NIAW2020
Les #VaccinsFonctionnent! Allez voir cette infographie de @GouvCanSante : https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/infographie-vaccins-fonctionnent.html #SNPV2020
18:00
Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_2_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_2_f.jpg #SNPV2020
12 April ● le 12 avril
07:00 Are your kids up to date on their immunizations? Are you? #VaccinesWork #NIAW2020
Vos enfants sont-ils à jour avec leurs vaccinations? Et vous? #VaccinsFonctionnent
12:00 National Immunization Awareness Week in Canada (25 April-02 May 2020) is also Vaccination Week in the Americas & World Immunization Week. The entire world is going to celebrate the success of vaccines! #VaccinesWork #NIAW2020
La Semaine nationale de promotion de la vaccination (25 avril-2 mai 2020), la Semaine de la vaccination aux Amériques, la Semaine mondiale de la vaccination… Tout le monde va célébrer le succès des vaccins! #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Stop the spread of meningococcal disease | infographic by @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Infographic/2014/Meningococcal%20infographic_e.pdf #VaccinesWork #WorldMeningitisDay #DefeatMeningitis
Arrêtons la propagation de la méningococcie | infographie créée par @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Meningococcal/Infographic/2014/Stop%20the%20Spread%20of%20Meningococcal%20Disease%20-Infographic_WEB_FRE.pdf #VaccinsFonctionnent #JournéeMondialedelaMéningite #VaincrelaMéningite
13 April ● le 13 avril
07:00
DYK? Immunize Canada raises awareness of the benefits of immunization for all ages. #VaccinesWork #NIAW2020
LSV? Immunisation Canada sensibilise les Canadiens de tout âge aux bénéfices de l’immunisation. #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Check out our glossary of immunization-related terms. https://immunize.ca/glossary-terms
Consulter notre glossaire de termes utilisés dans le domaine de vaccination. https://immunize.ca/fr/glossaire
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
7
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
#VaccinesWork #NIAW2020 #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
Adult immunization: What vaccines do you need? | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Adult%20Immunization/What%20vaccines%20do%20you%20need%20poster/whatvaccines_adult_2019_web_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Vaccination des adultes : De quels vaccins avez-vous besoin? | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Adult%20Immunization/What%20vaccines%20do%20you%20need%20poster/whatvaccines_adult_2019_web_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
14 April ● le 14 avril
07:00 What is community immunity? Find the answer on Immunize Canada’s website: https://immunize.ca/questions-and-answers #VaccinesWork #NIAW2020
Qu’est-ce que l’immunité collective? Trouvez la réponse sur le site Web d’Immunisation Canada : https://immunize.ca/fr/questions-et-reponses #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Healthy aging includes immunization, to avoid illness, frailty and loss of independence. Get immunized. #VaccinesWork #NIAW2020
La vieillissement en santé comprend la vaccination, pour éviter les maladies, la fragilité et la perte d’autonomie. Faites-vous vacciner. #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
Friday 24 April is #WorldMeningitisDay. Stop the spread of meningococcal disease. https://youtu.be/mWPZGYAdcnc #VaccinesWork #DefeatMeningitis
Le vendredi 24 avril, c’est la #JournéeMondialedelaMéningite. Arrêtons la propagation de la méningococcie. https://youtu.be/-HcgnxRafOM #VaccinsFonctionnent #VaincrelaMéningite
15 April ● le 15 avril
07:00 Health care professionals: Are you recommending vaccines to your patients? #NIAW2020 #VaccinesWork
Les professionnels de la santé : Est-ce que vous recommandez les vaccins à vos patients? Faites votre part. Protégez votre communauté. #SNPV2020 #VaccinsFonctionnent
12:00 Health care professionals: Find practice guides and references re: immunization on @ImmunizedotCa’s website. | https://immunize.ca/practice-guides-and-references #NIAW2020 #VaccinesWork
Les professionnels de la santé : Voici des guides de pratique et des références au sujet de la vaccination. | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/guides-de-pratique-et-references #SNPV2020 #VaccinsFonctionnent
18:00 Hepatitis B (HB) Immunization Reference Guide for Health Care Providers | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Hepatitis%20B/hepatitis_b_referenceguide_web_e.pdf
Guide de référence sur la vaccination contre l’hépatite B (HB) à l’intention du personnel soignant | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Hepatitis%20B/hepatitis_b_referenceguide_web_f.pdf
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
8
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
#NIAW2020 #VaccinesWork #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
16 April ● le 16 avril
07:00
Reduce your risk of infectious diseases | Trust. Protect. #VaccinesWork | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_3_e.jpg #NIAW2020
Diminuez votre risque de maladies infectieuses | Confiance. Protection. #VaccinsFonctionnent | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/pictures/Campaigns/NIAW/2020/niaw2020_sm_3_f.jpg #SNPV2020
12:00 Vaccination Week in the Americas: 25 April – 02 May 2020. #VaccinesWork! https://www.paho.org/en/campaigns/vaccination-week-americas-2020
La Semaine de la vaccination aux Amériques : du 25 avril au 2 mai 2020. Les #VaccinsFonctionnent! https://www.paho.org/en/campaigns/vaccination-week-americas-2020 (en anglais et en español)
18:00
Check out Immunize Canada’s YouTube channel for excellent videos about immunization! https://www.youtube.com/user/ImmunizeCanada #VaccinesWork #NIAW2020
Allez voir la chaîne YouTube d’Immunisation Canada pour d’excellentes vidéos sur la vaccination! https://www.youtube.com/user/ImmunizeCanada #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
17 April ● le 17 avril
07:00 HPV Immunization: Protect your preteen against HPV. | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/HPV%20Campaign%202018/hpv_2018_preteens_e.pdf #VaccinesWork #SNPV2020
La vaccination contre le VPH : Protégez votre pré-ado contre le VPH. | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Campaigns/HPV%20Campaign%202018/hpv_2018_preteens_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 New Canadians: We welcome you to Canada and encourage you to find out what immunizations you and your family need. | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/new-canadians #VaccinesWork #NIAW2020
Les néo-canadiens : Nous vous souhaitons la bienvenue au Canada et nous vous encourageons à déterminer quels sont les vaccins dont vous et votre famille avez besoin. | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/les-neo-canadiens #VaccinsFonctionnent
18:00
Just 1 week until National Immunization Awareness Week begins! (25 April-02 May) https://immunize.ca/niaw #VaccinesWork #NIAW2020
Il ne reste qu'une semaine avant la Semaine nationale de promotion de la vaccination (du 25 avril au 2 mai)! https://immunize.ca/fr/snpv #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18 April ● le 18 avril
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
9
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
07:00 Health care professionals: Immunize Canada has a great collection of online immunization resources (organized by topic) to assist you in your work: https://immunize.ca/resources #NIAW2020 #VaccinesWork
Les professionnels de la santé : Immunisation Canada vous propose une excellente collection de ressources (organisée par sujet) qui vous aideront dans votre travail : https://immunize.ca/fr/ressources #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 For health care professionals: Working with vaccine-hesitant parents | @CanPaedSociety | https://www.cps.ca/en/documents/position/working-with-vaccine-hesitant-parents #VaccinesWork #NIAW2020
Pour les professionnels de la santé - Les parents qui hésitent à faire vacciner leur enfant : une approche clinique | @SocCanPediatrie | https://www.cps.ca/fr/documents/position/les-parents-qui-hesitent-a-faire-vacciner-approche-clinique #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
For health care professionals: Strategies to improve vaccine uptake in adults | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/canadian-immunization-guide-part-3-vaccination-specific-populations/page-2-immunization-of-adults.html#p3c1a3 #VaccinesWork #NIAW2020
Pour les professionnels de la santé : Stratégies en vue d’améliorer le taux de vaccination chez les adultes | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique-services/publications/vie-saine/guide-canadien-immunisation-partie-3-vaccination-populations-particulieres/page-2-immunisation-adultes.html#p3c1a3 #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
19 April ● le 19 avril
07:00 Vaccines are not just for babies and children. Learn why vaccination is important for adults too. | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-adults.html #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins ne sont réservés aux bébés et aux enfants. Découvrez pourquoi la vaccination est importante aussi pour les adultes. | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/vaccination-pour-adultes.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Immunize Canada is a proud member of the Vaccine Safety Net, a global network of websites, evaluated by the @WHO that provide reliable information on vaccine safety. Learn more: http://www.who.int/vaccine_safety/VSN_portal/en/ #NIAW2020 #VaccinesWork
Immunisation Canada est fière d’être membre du Réseau pour la Sécurité des Vaccins, réseau mondial de sites Web évalués par l’Organisation mondiale de la Santé qui fournissent des infos fiables sur la sécurité des vaccins. http://www.who.int/vaccine_safety/VSN_portal/fr/ #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Questions and answers about vaccines | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/General%20Public/Information%20Sheet/Questions%20and%20Answers/Q%20and%20A/Q%20and%20A%202018%20E.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Questions et réponses au sujet des vaccins | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/General%20Public/Information%20Sheet/Questions%20and%20Answers/Q%20and%20A/Q%20and%20A%202018%20F.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
20 April ● le 20 avril
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
10
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
07:00
Read. Learn. Understand. False claims about homeopathic nosodes | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Nosodes/homeopathic_nosodes_questions_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Lire. Apprendre. Comprendre. Les fausses allegations au sujet des nosodes homéopathiques | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Nosodes/homeopathic_nosodes_questions_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 When tracking your children’s immunizations, don’t forget about yourself. Find out which immunizations you need in adulthood. https://immunize.ca/recommended-immunizations-adults #VaccinesWork #NIAW2020
Quand vous suivez les vaccinations de vos enfants, n’oubliez pas les vôtres. Découvrez les vaccins dont les adultes ont besoin. https://immunize.ca/fr/vaccins-recommandes-adultes #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 World Immunization Week: 24-30 April 2020. | 2020 theme – #VaccinesWork for all! | @WHO | https://www.who.int/news-room/campaigns/world-immunization-week/world-immunization-week-2020
La Semaine mondiale de la vaccination : du 24 au 30 avril 2020. | La thème pour 2020 – : Les #VaccinsFonctionnent pour tous! | @WHO | https://www.who.int/news-room/campaigns/world-immunization-week/world-immunization-week-2020 (en anglais)
21 April ● le 21 avril
07:00 Each of us has an important role to play in supporting immunization to prevent disease! | @ImmunizedotCa #VaccinesWork #NIAW2020
Chacun/e d’entre nous a un rôle important à jouer dans la prévention des maladies! | @ImmunizedotCa #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00
Vaccination Coverage Goals and Vaccine-Preventable Disease Reduction Targets by 2025 | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization-vaccine-priorities/national-immunization-strategy/vaccination-coverage-goals-vaccine-preventable-diseases-reduction-targets-2025.html #VaccinesWork #NIAW2020
Objectifs nationaux de couverture vaccinale et cibles nationales de réduction des maladies évitables par la vaccination d’ici 2025 | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/priorites-immunization-et-vaccins/strategie-nationale-immunisation/vaccination-objectifs-nationaux-couverture-vaccinale-cibles-nationales-reduction-maladies-evitables-2025.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
Vaccine Safety in Canada: Watch this video to follow the journey that every vaccine goes on before it is used in Canada. | @GovCanHealth | https://youtu.be/H0uun1gkPAE #VaccinesWork #NIAW2020
La sécurité des vaccins au Canada : Regardez cette vidéo pour suivre toutes les étapes auxquelles les vaccins sont soumis avant d’être utilisés au Canada. | @GouvCanSante | https://youtu.be/CzEQi6QjNIY #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
22 April ● le 22 avril
07:00 Health care professionals: Immunize Canada has a great collection of online immunization resources (organized by topic) to assist you in your work: https://immunize.ca/resources #VaccinesWork
Les professionnels de la santé : Immunisation Canada vous propose une excellente collection de ressources (organisée par sujet) qui vous aideront dans votre travail : https://immunize.ca/fr/ressources #VaccinsFonctionnent
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
11
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
12:00 Caring for Kids New to Canada. Immunizations: Bringing newcomer children up to date. A guide for healthcare professionals working with immigrant and refugee children | @CanPaedSociety | http://www.kidsnewtocanada.ca/screening/immunizations #VaccinesWork #NIAW2020
Les soins aux enfants néo-canadiens. La mise à jour de l’immunisation des enfants néo-canadiens. Guide pour les professionnels de la santé oeuvrant auprès des familles immigrantes et réfugiées | @SocCanPediatrie | http://www.enfantsneocanadiens.ca/screening/immunizations #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
How health care providers can help reduce pain during childhood immunization | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/immunization-pain-management-clinician #VaccinesWork #NIAW2020
Comment les professionnels de la santé peuvent aider à atténuer la douleur pendant la vaccination des enfants | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/gestion-de-la-douleur-vaccination-cliniciens #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
23 April ● le 23 avril
07:00 A Parent’s Guide to Vaccination: available in 13 languages From the Public Health Agency of Canada! | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/parent-guide-vaccination.html #VaccinesWork #NIAW2029
Guide sur la vaccination à l’intention des parents : disponible dans 13 langues de l’Agence de la santé publique du Canada! | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/guide-vaccination-intention-parents.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00
Have you got the book? The ultimate Canadian resource for parents who want to know more about immunization for their children. Your Child’s Best Shot, 4th edition | @CanPaedSociety | https://bookstore.cps.ca/stock/details/your-childs-best-shot-a-parents-guide-to-vaccination-4th-edition #VaccinesWork #NIAW2020
Avez-vous obtenu le livre? Pour les parents qui désirent approfondir leurs connaissances au sujet de la vaccination de leurs enfants. Les vaccins : Avoir la piqûre pour la santé de votre enfant | @SocCanPediatrie | https://librairie.cps.ca/stock/details/les-vaccins-avoir-la-piqure-pour-la-sante-de-votre-enfant-4e-edition #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
Recommended immunizations for adolescents | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/recommended-immunizations-adolescents #VaccinesWork #NIAW2020
Vaccins recommandés aux adolescents | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/vaccins-recommandes-adolescents #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
24 April ● le 24 avril
07:00
#WorldMeningitisDay is today: 24 April. Find out what you need to know about meningococcal disease and how to prevent it by vaccination. http://www.comomeningitis.org/world-meningitis-day/wmd-2020 #VaccinesWork #NIAW2020
Aujourd’hui, le 24 avril, c’est la #JournéeMondialedelaMéningite| Qu’est-ce que la maladie à méningocoque? C’est une maladie évitable par la vaccination. http://www.comomeningitis.org/world-meningitis-day/wmd-2020 (en anglais) #VaccinsFonctionnent #VaincrelaMéningite
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
12
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
12:00 Learn more about vaccine safety in Canada | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/vaccine-safety #VaccinesWork #NIAW2020
Apprenez davantage au sujet de l’innocuité des vaccins au Canada | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/innocuite-des-vaccins #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Not just for kids: An adult guide to vaccination | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/healthy-canadians/migration/publications/healthy-living-vie-saine/pamphlet-adult-guide-vaccination-adultes-brochure/alt/pub-eng.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Pas juste pour les enfants : Guide de vaccination pour les adultes | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/content/dam/hc-sc/healthy-canadians/migration/publications/healthy-living-vie-saine/pamphlet-adult-guide-vaccination-adultes-brochure/alt/pub-fra.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
25 April ● le 25 avril
07:00
Vaccines are not just for babies and children. Learn why vaccination is important for adults too. | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/vaccination-adults.html #VaccinesWork #NIAW2020
Les vaccins ne sont réservés aux bébés et aux enfants. Découvrez pourquoi la vaccination est importante aussi pour les adultes. | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/vaccination-pour-adultes.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00
CANVax in Brief: short evidence-based articles to inform, engage & inspire; current & emerging issues in immunization; profiling initiatives & activities from across Canada to improve vaccine acceptance & uptake. | @ThisIsCANVax | https://www.canvax.ca/brief #VaccinesWork #NIAW2020
CANVax en bref : articles fondés sur les preuves : informer, intéresser et inspirer; attirer l'attention sur des questions d’immunisation actuelles/émergentes; décrire des initiatives pour améliorer l’acceptation/adoption des vaccins | @ThisIsCANVax #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Protect your child against rotavirus | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Rotavirus/Brochure/2016/rotavirus_brochure_2015_web_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Protégez votre enfant contre le rotavirus | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Rotavirus/Brochure/2016/rotavirus_brochure_2015_web_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
26 April ● le 26 avril
07:00
Download and share our #NIAW2020 social media images! https://immunize.ca/niaw National Immunization Awareness Week takes place from 25 April to 02 May 2020. #VaccinesWork
Téléchargez et partagez nos images pour médias sociaux pour la #SNPV2020! https://immunize.ca/fr/snpv La Semaine nationale de promotion de la vaccination aura lieu du 25 avril au 2 mai 2020. #VaccinsFonctionnent
12:00
Measles. Contagious. Preventable. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product
La rougeole. Contagieuse. Évitable. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20U
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
13
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Measles/Poster/2015/measles_2015_poster_web_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
ploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Measles/Poster/2015/measles_2015_poster_web_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Pertussis (whooping cough) immunization. Do it to protect yourself. Do it to protect others. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Pertussis/Poster/2012/pertussis_2012_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Faites-vous vacciner contre la coqueluche. Pour vous protéger. Pour protéger les autres. https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Pertussis/Poster/2012/pertussis_2012_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
27 April ● le 27 avril
07:00
Immunize Canada is on Instagram! | Follow us: https://www.instagram.com/immunize.ca #VaccinesWork #NIAW2020
Immunisation Canada est sur Instagram! Suivez-nous : https://www.instagram.com/immunize.ca #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00
Each of us has an important role to play in supporting immunization to prevent disease! | @ImmunizedotCa #VaccinesWork #NIAW2020
Chacun/e d’entre nous a un rôle important à jouer dans la prévention des maladies! | @ImmunizedotCa #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00 Answers to commonly asked questions about immunization: https://immunize.ca/questions-and-answers | @ImmunizedotCa | #VaccinesWork #NIAW2020
Vous trouverez ici des réponses à des questions fréquemment posées au sujet de la vaccination : https://immunize.ca/fr/questions-et-reponses | @ImmunizedotCa | #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
28 April ● le 28 avril
07:00
Charlotte’s vaccination story| a short video by @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/video/charlotte-story.html #VaccinesWork #NIAW2020
L’histoire de vaccination de Charlotte | courte vidéo créée par @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/histoire-charlotte.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00 Colton’s vaccination story| a short video by @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/video/colton-story.html #VaccinesWork #NIAW2020
L’histoire de vaccination de Colton| courte vidéo créée par @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/histoire-colton.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
18:00
Laurie’s vaccination story| a short video by @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/video/laurie-story.html #VaccinesWork #NIAW2020
L’histoire de vaccination de Charlotte | courte vidéo créée par @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/video/histoire-laurie.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
29 April ● le 29 avril
April 2020 ● Social Media Calendar
avril 2020 ● calendrier pour médias sociaux
14
time/ heure
ENGLISH ● ANGLAIS FRANÇAIS ● FRENCH
07:00 For health care professionals | @ImmunizedotCa | Tdap immunization during pregnancy: Pocket guide for immunizers | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Pertussis/pregnancy%20and%20pertussis%20immunization/tdap_preg_pocketguide_2018_web_e.pdf #VaccinesWork #NIAW2020
Pour les professionnels de la santé | @ImmunizedotCa | L’administration du vaccin dcaT pendant la grossesse : Guide de poche à l’intention des vaccinateurs | https://immunize.ca/sites/default/files/Resource%20and%20Product%20Uploads%20(PDFs)/Products%20and%20Resources/Pertussis/pregnancy%20and%20pertussis%20immunization/tdap_preg_pocketguide_2018_web_f.pdf #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
12:00
Download and share our #NIAW2020 social media images! https://immunize.ca/niaw National Immunization Awareness Week takes place from 25 April to 02 May 2020. #VaccinesWork
Téléchargez et partagez nos images pour médias sociaux pour la #SNPV2020! https://immunize.ca/fr/snpv La Semaine nationale de promotion de la vaccination aura lieu du 25 avril au 2 mai 2020. #VaccinsFonctionnent
18:00 National Vaccine Storage and Handling Guidelines for Immunization Providers 2015 | @GovCanHealth | https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/national-vaccine-storage-handling-guidelines-immunization-providers-2015.html #VaccinesWork #NIAW2020
Lignes directrices nationales sur l'entreposage et la manipulation des vaccins pour les vaccinateurs 2015 | @GouvCanSante | https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/lignes-directrices-nationales-entreposage-et-manipulation-vaccins-pour-vaccinateurs.html #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
30 April ● le 30 avril
07:00 Tips for locating old immunization records | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/tips-locating-old-immunization-records #VaccinesWork #NIAW2020
Conseils pour localiser vos dossiers d’immunisation | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/conseils-pour-localiser-vos-dossiers-dimmunisation #VaccinsFonctionnet #SNPV2020
12:00 Meet the Members of Immunize Canada! | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/member-organizations #VaccinesWork
Rencontrez les membres d’Immunisation Canada! | @ImmunizedotCa | https://immunize.ca/fr/organisations-membres #VaccinsFonctionnent
18:00 HPV: The facts on the human papillomavirus from Canadian experts. http://hpvinfo.ca/ #VaccinesWork #NIAW2020
Le VPH : Les faits sur le virus du papillome humain, présentés par des spécialistes canadiens. http://hpvinfo.ca/fr/ #VaccinsFonctionnent #SNPV2020
