20
APPLIED LINGUISTICS APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island, FL 34145 ______ E-mail: [email protected] Web: www.demado-seminars.com Specifically Prepared for the NECTFL Conference ~Saturday, March 9, 2013~

APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

APPLIED LINGUISTICSAPPLIED LINGUISTICSThe Basis for Developing World Language/ ESOL LeadershipThe Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership

John De Mado Language Seminars, LLC125 S. Collier Blvd./ B202Marco Island, FL 34145

______E-mail: [email protected]

Web: www.demado-seminars.com Specifically Prepared for the NECTFL Conference

~Saturday, March 9, 2013~

Page 2: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

~~AttitudeAttitude~~~~AttitudeAttitude~~ “The longer I live, the more I realize the impact of attitude

on life. Attitude, to me, is more important than facts. It is more important than the past, than education, than money, than circumstances, than failures, than successes, than what other people think or say or do. It is more important than appearance, giftedness or skill. It will make or break a company... a church... a home. The remarkable thing is we have a choice every day regarding the attitude we embrace for that day. We cannot change our past... we cannot change the fact that people will act in a certain way. We cannot change the inevitable. The only thing we can do is play on the string that we have, and that is our attitude... I am convinced that life is 10% what happens to me and 90% how I react to it. And so it is with you... we are in charge of our attitudes.”

Charles Swindoll

Page 3: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Language, Error and Language, Error and PsycholinguisticsPsycholinguistics

Language, Error and Language, Error and PsycholinguisticsPsycholinguistics

. Risk-Taking: The willingness to confront more language than you presently own.

· Vulnerability: The willingness to err for the broader goal of communication.

· Intuition: The ability to sift for meaning.

Page 4: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

DIFFERENTIATINGDIFFERENTIATING MASTERYMASTERY FROMFROM PROFICIENCY PROFICIENCY

MASTERY PROFICIENCY

GRAMMAR RULES VOCABULARY ACQUISITION

(vocabulary) (grammar)

TEACHING ACQUISITION

FOCUS FOCUS

METALANGUAGE INTERLANGUAGE

IDENTIFY COMMUNICATE

IMITATION SELF- SELECTION

Page 5: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Defining ProficiencyDefining Proficiency

“...The ability to deliver and receive

communication that is

situationally appropriate...” De Mado

Page 6: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

THE ROLE OF GRAMMARTHE ROLE OF GRAMMAR

BTTRBTTR

Page 7: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

INTERLANGUAGEINTERLANGUAGE

SPEAKER/L2 SPEAKER/L1

Page 8: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

INTERLANGUAGEINTERLANGUAGE

SPEAKER/L2

SPEAKER/L1

Page 9: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

INTERLANGUAGEINTERLANGUAGE

SPEAKER/L2

SPEAKER/L1

Page 10: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

ERROR ERROR VsVs MISTAKES MISTAKES

Error Mistakes-Inventive -Fossilized-Dynamic -Static-Transitional Influence -Permanent -Intuitive Selection -Conscious

Selection

Page 11: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Types of ErrorTypes of Error

Interlinguistic:

Brought about by the clash of two or more languages…

Intralinguistic: Brought about by the unique

peculiarities of a given language...

Page 12: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Comprehensible InputThe language acquirer understands the input.Essential to language acquisition and literacy.Comprehended input (intake) is what counts,

not just input that is potentially comprehensible.

John De Mado Language Seminars, Inc. E-mail: [email protected]

Page 13: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Comprehensible Input

Comprehensible input should also contain language that has not yet been acquired but which the learner is ready to acquire (i + 1)

The more comprehensible input provided, the more language acquisition and literacy developed.

John De Mado Language Seminars, LLC E-mail: [email protected]

Page 14: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

ORAL Language, Literacy, Biology and Gender

Literacy

Vocabulary Acquisition

Output of Oral Language

Comprehensible Input

John De Mado Language Seminars, Inc. E-mail: [email protected]

Page 15: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

~On Ltericay ~

Aoccdrnig to rseerach at Cmabrigde Uinervtisy, it deosn’t mttaer in waht odrer the ltteers in a wrod are. The olny iprmoetnt thnig is that the frist and lsat ltteer be at the rghit pclae. The rset can be a tatol mses. Yet, you can slitl raed it wouthit a porbelm. Tihs is bcuseae the hamun mind deos not raed ervey lteter istlef, but rahter the wrod as a wlohe...

(Amzaning, dno’t you tnihk?...)

Page 16: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

NIOTCAIS

SGEUN UN ETSDUIO DE UNA UIVENRSDIAD IGNLSEA, NO IPMOTRA EL ODREN EN EL QUE LAS LTEARS ETSAN ERSCIATS, LA UICNA CSOA IPORMTNATE ES QUE LA PMRIREA Y LA UTLIMA LTERA ESETN ECSRITAS EN LA PSIOCION COCRRTEA. EL RSTEO PEUDEN ETSAR TTAOLMNTEE MAL Y AUN PORDAS LERELO SIN POBRLEAMS. ETSO ES PQUORE NO LEMEOS CADA LTERA POR SI MSIMA, SNIO LA PAALBRA EN UN TDOO. PRESNOAMELNTE ME PREACE ICRNEILBE.

John De Mado Language Seminars, Inc. E-mail: [email protected]

Page 17: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

Language Acquisition and ActivitiesLanguage Acquisition and Activities

Encourage Risk-taking, Vulnerability, Intuition

Encourage InclusionEncourage ProficiencyEncourage Self-Selection of

LanguageEncourage Interlanguage

Page 18: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR 10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR

LANGUAGE ACQUISITIONLANGUAGE ACQUISITION 10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR 10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR

LANGUAGE ACQUISITIONLANGUAGE ACQUISITION 1. Language is primarily self-selected, not imitated.2. Language is acquired, not taught.3. Language is a problem-solving device. To ignore this fact during instruction causes language to become the problem.4. Renovation is a byproduct of ownership.5. A child will not exceed, in L2, the ability shown in L1.

Page 19: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR LANGUAGE 10 ORGANIZING PRINCIPLES FOR LANGUAGE ACQUISITIONACQUISITION

6. Linguistic accuracy is a destination, not a point of departure.

7. Grammar and syntax minimize miscommunication.8. Linguistic accuracy assures that the largest number of us shall have the best opportunity to understand one another9. The conventions (rules) of a given language must not impede the invention of that language.

10. People who communicate take risks. There is an intimate relationship between language acquisition

and the amount of risk-taking, vulnerability and intuition encouraged.

Page 20: APPLIED LINGUISTICS The Basis for Developing World Language/ ESOL Leadership John De Mado Language Seminars, LLC 125 S. Collier Blvd./ B202 Marco Island,

JDMLSJohn De Mado Language Seminars, LLC

125.S. Collier Blvd./ B202Marco Island, FL 34145

_______Phone/Fax (239) 394-5304

E-mail: [email protected]

“Liberating yourself is nothing. What is arduous is knowing how to be free…” Gide, The Immoralist