Apolodoro.pdf

Seleccin de textos de Apolodoro, Bibliothecangel Luis Gallego Real

I.E.S. Vegas Bajas de Montijo (Badajoz)

ApolodoroBibliotheca

Nacimiento de los Cclopes y su destino

1 [2 ] , , , ,

.

3 4, 5 ,

6 7 ' ),...

Apolodoro, Bibliotheca 1.1,2

1 : Se refiere a los Hecatonquiros, los primeros descendientes de Urano2 : Se refiere a Urano, esposo de Gea.3 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , atar, encadenar.4 3 Pers. Sg. or. Ind. de , arrojar.5 : scuro como el Erebo.6 ... ..., tal distancia...como....7 Part. Pres. Nom. Sg.de . Se puede traducir por con.

1



Los Olmpicos vencen a los Titanes con la ayuda de los Cclopes

, ,

1 , 2

3 4.

Apolodoro, Bibliotheca 1.2.1.3

1 Part. or. Pas. Nom. Pl. Masc. de , estar armado.2 Part. or. Nom. Pl. Masc. de , encerrar.3 3 Pers. Pl. or. Ind. ct. de , poner.4 Predicativo, como guardianes.

2



Orfeo y Eurdice

[..] 1 2,

. E3

, 4 ,

, 5. 6

, 7

8 9

, 10.

Apolodoro, Bibliotheca 1.3.2.1.

1 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , inventar2 las canciones con ctara.3 Genitivo bsoluto, muerta Eurdice.4 Part. or. Gen. Sg. Fem de , picada. Se refiere a Eurdice.5 Inf. or. de , enviar hacia arriba.6 3 Pers. Sg. or. Ind. de , permitir.7 3 Pers. Sg. or. Ind. de , volverse.8 Inf. or. de , llegar.9 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , volverse.10 3 Pers. Sg. or. Ind. de , regresar.

3



Apolo y Marsias

M1.

2 , 3 4

, .

5 6 ,

7 8 , 9

M

, 10 M ,

11 .

Apolodoro, Bibliotheca 1.4.2

1 Marsias.2 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , encontrar.3 Se refiere a .4 por la apariencia.5 Genitivo absoluto: acordando ellos.6 3 Pers. Sg. or. Subj.. de , disponer.7 Genitivo absoluto: celebrndose el juicio.8 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , trenzar, doblar.9 .10 Part. or. Nom. Sg. de , colgar, suspender.11 Part. or. Nom. Sg. Masc. de , cortar, desollar.

4



Primeros momentos de Zeus

1 M2

, 3.

4 ,

5 6,

.

7 8

9.

Apolodoro, Bibliotheca 1.5.4

1 Dat. Pl. de , Curetes.2 de Meliseo.3 drasteia e Ida.4 Gen. Sg de , maltea.5 Dat. Pl. de -, lanza.6 3 Pers. Pl. de Imperf. Ind. de , chocar, entrechocar.7 Part. Pres. Nom. Sg. Fem. de , envolver en paales.8 Inf. or. de , devorar.9 como (si fuera) el recin nacido.

5



Rapto de Persfone y reaccin de Demter

ante el secuestro de su hija

1 2

.

3 4 E5

, .

Apolodoro, Bibliotheca, 1.29-30

1 Part. or. Nom. Sg. Masc de , estar enamorado (de , + gen.).2 : Genitivo bsoluto: ayudando Zeus.3 3 Pers. Sg. Imperf. Ind. De , iba por todas partes, deambulaba.4 Part. Pres. Nom. Sg. Fem. de , saber.5 E: por los Hermioneos (habitantes de Hermone).

6



Demter intenta convertir en inmortal a Demofonte

M1

( ),

2 ,

3 .

Apolodoro, Bibliotheca 1.31-32

1 + dat. = "tener".2 Part. or. Nom. Sg. Fem de , adoptar.3 3 Pers. Sg. Imperf. Ind. de , quitar.

7



Endimin

1 ,

2 3 .

. 4 , Z

5

.

Apolodoro, Bibliotheca 1.56

1 Endimin", hijo de Clice y etlio.2 Eolios, habitantes de Eolia, regin griega.3 lide.4 Part. or. de , distinguirse, aventajarse. 5 siempre.

8



El castigo de Ssifo

, 1 2 '

3 4 5. 6

7 8.

Apolodoro, Bibliotheca 1.85, 5-10

1 Inf. Pres. de , lanzar ms all.2 Part. Pres. en voz media del verbo ; aqu tropezarse.3 Se refiere a .4 Del verbo , aqui precipitarse.5 , hacia atrs.6 aqu castigo.7 va con , ambos en dativo y dependientes de .8 ().-Se dice que (l, Ssifo) + inf.

9



Las Sirenas

M1, M,

, , 2, ,

, ,

3.

Apolodoro, Eptome 7, 18.

1 y M. + Genitivo; ser de, ser (descendiente) de queloo y

Melpmene.2 Pisinoe, glaope y elxiepeia.3 Part. Pres. cus. Pl. Masc. sustant. de , los que navegan.

10

Documents

Apolodoro.pdf