Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
1
Apocalyptic Now: Apocalyptic Miracles
and Discipleship in Acts
Brandon Walker
St. John’s College
Nottingham
Introduction
It has been a longstanding observation that Luke altered both Matthew and Mark in an effort to
make future concerns present for his audience. The alteration of the Mark 9:1 by Luke to read,
‘Truly I tell you, there are some who are standing here who will not taste death until they see the
Kingdom of God’ (Luke 9.27) is an example where an apocalyptic statement of Jesus is changed or
‘toned down’ by the author. Another example is the changing of the Beatitudes in Matthew 5.3-11 to
an abbreviated set of macarisms concerning the poor, hungry and needy being blessed here and now
(Luke 6.20-22). From these examples, it is clear that Luke’s interest in the Kingdom of God and
eschatological interpretation is oriented towards the present audience and not entirely on the future.1
The two examples provide us a perspective on Luke’s eschatological and Kingdom
understanding in the gospel, which carries on in Acts. God’s kingdom and judgment may be
imminent, but if so, it is through the apostolic witnesses presented in Acts that both Israel and the
Gentiles would receive another chance to believe.2 This raises the question of the role of the
apocalyptic in Luke’s Acts. Luke creates a more realized eschatology and maintains a sense of the
apocalyptic thought in Acts.3
1 I would like to extend appreciation to Dr. Graham Twelftree for nominating me for this paper. I would also like to
thank Dr. Andy Angel for his feedback regarding theophany and apocalypse and Dr. Thomas O’Loughlin for
encouraging the pursuit of apocalyptic thought in Acts. A final thanks goes to my dad, Don Stone, who has graciously
edited my work for many years. Bart D. Ehrman, Jesus: Apocalyptic Prophet of the New Millennium (Oxford University Press,
1999), 130–132. 2 Luke 17. 20-21. 3 I use the term ‘apocalyptic’ to refer to the characteristics displayed in apocalypses and apocalyptic movements. Though
apocalyptic thought is often connected with eschatology, Charlesworth notes, eschatology is not always connected with
apocalyptic. For the purposes of this paper the apocalyptic tendencies relate with the judgment, dualistic worldview of
2
This paper argues that there is an apocalyptic stream of tradition in the judgment miracles of
Annanias and Sapphira (Acts 5.1-10), Simon Bar Jesus (Acts 13.6-12) as well as the rescue miracles
of Peter (Acts 12.1- 12) and Paul (Acts 16.16-29). In each of these miracle accounts the revelation of
God’s presence is expressed in apocalyptic terms. This is significant for three reasons: First, while
much of the conversation concerning the genre of apocalyptic centres on divine revelation, visions
and future judgment,4 Luke depicts these miracles in apocalyptic fashion for the ‘here and now’
explicitly for discipleship purposes. Second, based on his redaction of Mark 13:1-12, Luke knows of
the judgment of Jerusalem and the Jews, which is a common Jewish apocalyptic motif.5 Given his
knowledge of this judgement, Luke extends the apocalyptic judgment throughout Acts by presenting
Peter and Paul as apocalyptic prophets carrying out the mission of Jesus through travelling,
preaching and warning both Jews and Gentiles about the coming judgement (Acts 24:25). One of
the means of demonstrating this judgment is often through judgment miracles and miracles of
rescue. In this respect, miracle stories of this kind served as a form of social control for early
Christian communities. Finally, these apocalyptic miracles demonstrate the on-going sovereignty of
God and understanding of the divinely ordained mission of the apostles.
To establish Luke’s apocalyptic presentation of these miracles we will first examine one of
Jesus’ miracles, the Beelzebul controversy (Q 11.14–23; Matt 12.22–38; Mark 3.22; Luke 11.15–19),
which is seen as apocalyptic.6 In his expectation for the ministry of Jesus to carry on, Luke creates a
chain of tradition with the hopes that along with Jesus’ teaching, his healing ministry would continue
in the life of the Twelve and other followers. This connects the miracles related with apocalyptic
interpretation of Jesus with his later followers, especially Peter and Paul.
God vs. Satan, an unveiling or theophany and possible moral teaching. James H. Charlesworth, Jesus within Judaism: New
Light from Exciting Archaeological Discoveries, 1st ed., Anchor Bible reference library (New York: Doubleday, 1988), 43. 4 It is generally accepted that Luke is writing a history of the early Church with pastoral and apologetic purposes in mind.
While not entirely uniform across literature dubbed ‘apocalyptic’, the characteristics of apocalyptic have been noted by
Klaus Koch. John J. Collins, The Apocalyptic Imagination: An Introduction to Jewish Apocalyptic Literature (Grand Rapids,
Mich.: William B. Eerdmans, 1998), 1–32; Klaus Koch, “What Is Apocalyptic? An Attempt at a Preliminary Definition,”
in Visionaries and Their Apocalypses, ed. Paul D. Hanson, Issues in Religion and Theology 2 (Philadelphia : London:
Fortress Press ; SPCK, 1983), 16–36. 5 Floyd V. Filson, “The Journey Motif in Luke-Acts,” in Apostolic History and the Gospel (Exeter: The Paternoster Press,
1970), 68–77; Hans Conzelmann, Acts of the Apostles: A Commentary on the Acts of the Apostles, ed. Eldon Jay Epp and
Christopher R Matthews, Hermeneia (Philadelphia: Fortress Press, 1987). 6 Seán Freyne, Jesus, a Jewish Galilean: A New Reading of the Jesus Story (Edinburgh: T & T Clark, 2004), 147.
3
Second, in order to discern this apocalyptic strain in Acts we must understand in what ways
Luke altered these stories. We can discern this by using a form critical approach to compare what
ways Luke altered Mark. Though there is no specific form of judgment miracle, we can use form
criticism to help us locate the stream of apocalyptic tradition within these miracle stories. We will
also analyse the relationship between the apocalyptic and the theophanic elements to guide our
search for the apocalyptic strain in these narratives. These elements are often derived from the
‘biblicisms’ or intertextual references from the Old Testament. Finally, we will analyse two judgment
and two rescue miracle stories based upon the previously established criteria noting the apocalyptic
and theophanic elements. Ultimately, we understand the discipleship lessons Luke wanted his
audience to understand as they relate to the miracles and their apocalyptic representation.
Apocalyptic Miracles of Jesus
Perceptions about Jesus’ works of power play a part in understanding his identity and interpretations
of his mission from both his friends and his enemies. Jesus’ miracles in part played an important role
of the early Christian identity and carried over to his disciples. As the various ‘Quests’ for the
historical Jesus have taught us, one’s own perception of Jesus will impact his/her interpretation of
his message and deeds.7 It is also contingent on one’s culture, history and interpretive paradigm. In
examining how Jesus saw his own miracles and the context in which they were performed we may
glean an understanding of how the earliest disciples interpreted the miracles witnessed at their own
hands and their mission. In their close relationship to Jesus, it is likely that his own perception may
have rubbed off on his earliest disciples.
Jesus’ ministry in the Jewish apocalyptic atmosphere is widely accepted.8 His spiritual and
ideological environment influenced his ministry, travel, teaching and miracles.9 His primary message
about the Kingdom of God often entailed teaching about a future judgment, resurrection (Mark
12.18-27; Luke 14.12-14) and the defeat of Satan (Mark 3.20-27; Luke 10.18). Each of these activities
is generally accepted as apocalyptic aspects of his life and ministry.
7 Albert Schweitzer, The Quest of the Historical Jesus, First complete ed. (London: SCM, 2000), 4. 8 Charlesworth, Jesus within Judaism, 42. 9 Ibid.; Brandon Walker, “The Forgotten Kingdom: Miracle, the Memory of Jesus and Counter-Ideology to the Roman
Empire,” in Reactions to Empire: Sacred Texts in Their Socio-Political Contexts, ed. Dan Botovici and John Dunn (Tübingen:
Mohr Siebeck, 2014), 129–46.
4
Along with Jesus’ teaching about the Kingdom of God, there were also memories of visual
or tangible demonstrations about Jesus’ message. Jesus’ healings,10 exorcisms11 and resuscitations12
lent themselves to his great popularity. Indeed, Jesus’ miracles explain his popularity and why he was
able to draw crowds for his teaching. 13 Because teaching was not strictly enough and ancient
audiences ‘put more faith in their eyes than in their ears,’14 Jesus demonstrated the Kingdom of God
through miracles, specifically exorcisms and healings.
The Beelzebul incident provides a balance between the apocalyptic dualism, expectation of
salvation through defeat of Satan and the realization of salvation through the exorcism. While the
arrival of the Kingdom itself was not clearly linked with the coming of the Holy Spirit, Jesus’
correlation with the expulsion of demons through the presence of the Spirit (Matt 12.28) indicates
that the prophetic fulfilment of the expected Kingdom was present.15 As we shall see in Acts, Luke
tips the balance towards a realized eschatology that maintains an apocalyptic perspective through the
judgment and rescue miracles.
The novelty of Jesus’s combined preaching and healing within an environment holding
apocalyptic expectations would have certainly drawn attention to the movement. Jesus’ response in
the Beelzebul controversy (Matt 12.28; Luke 11.20) relates the presence of the Spirit of God as well as
the in-breaking presence of the Kingdom.16 The presence of the Spirit was an eschatological
10 Howard Clark Kee, Medicine, Miracle and Magic in New Testament Times, SNTSMS 55 (Cambridge: Cambridge University
Press, 1986); Eric Eve, The Healer from Nazareth: Jesus’ Miracles in Historical Context (London: SPCK Publishing, 2009). 11 Graham H. Twelftree, Jesus the Exorcist: A Contribution to the Study of the Historical Jesus (Tübingen: Mohr, 1993). 12 Craig S. Keener, Miracles: The Credibility of the New Testament Accounts, 2 vols. (Grand Rapids, MI: Baker Academic,
2011). 13 Dale C. Allison, Jesus of Nazareth: A Millenarian Prophet (Minneapolis: Fortress Press, 1991), 49; E. P Sanders, Jesus and
Judaism, 1st Fortress Press ed. (Philadelphia: Fortress Press, 1985), 164. 14 Seneca, Ep. 6.5 (Gummere, LCL). 15 The coming of the Spirit is generally associated with the arrival of a new age or the day of judgement (Isa 44.3; Joel
2.26–29). However, within the Second Temple period the development of the Messiah depicted one on whom the Spirit
dwelt (cf. 1 Enoch 49.3, 62.2; T. Levi 18.7; T. Jud. 24.2; Pss Sol 17.37; 18.7). Interestingly enough, there is relatively little
regarding miracles in the Second Temple period. Jubilees 23.26, 29 says that there will be healing “in those days“ and in
some of the Qumran texts there is healing and resurrection of the dead expected in the eschaton (cf. 4Q521 2.ii.8, 12).
Other instances of healing and exorcism at Qumran are 4Q504 1–2 II, 14 and 4Q560 1 I, 3; 4Q560 1 II, 5–6. 16 Schweizer, πνεῦµα, πνευµατικός, TDNT 6.398. Contra Schweitzer and Bultmann who believed that the kingdom of
God was merely near or dawning. The aorist use of ἔφθασεν indicates that the Kingdom was thought of as manifestly
5
indicator of a new age that was expected by the prophets.17 Through Jesus’ response to the
Pharisees, Jesus “combines two conceptual worlds which had never been combined in this way
before...”18 In this conflict Jesus places the “apocalyptic expectation of universal salvation in the
future and the episodic realization of salvation in the present through miracles.”19
Luke’s Redaction of Mark
One method of attaining what is Lucan redaction and what has remained of the traditions he
received is through examining his redaction of the miracle stories of Mark.20 The redactional changes
that Luke makes to Mark’s gospel provide a means to detect Luke’s style and what is from his hand.
With this knowledge we can further discern what was part of the received tradition. Williams has
analysed the parallel miracle stories occurring in Mark and Luke and comes to the following
observations:21 (1) Luke tends to create an ordered sense of Mark’s stories through polishing the
style and developing motivational plot development; (2) in creating an ordered account (καθεξῆς) he
often uses δὲ as a copulative; (3) Luke utilizes certain phrases such as ‘a certain
man/woman/disciple named…’ and ‘and it happened’22 to introduce a character or story; (4) he
often separates the individual from their ailment or disease. Some examples are:
present or as having arrived. See Rudolf Karl Bultmann, Theology of the New Testament (2 vols.; New York: Scribner, 1965),
2:7; Albert Schweitzer, The Quest of the Historical Jesus (London: SCM, 2000), 345. 17 Isa 25.8; 26.19; 34–35; 44.3–4 Jer 23.1–8; 29.10–14; Joel 2.23–30; E. P. Sanders, The Historical Figure of Jesus (London:
Penguin, 1995), 168. 18 Gerd Theissen, The Miracle Stories of the Early Christian Tradition, ed. John Kenneth Riches, trans. Francis McDonagh,
Fortress ex libris publication. (Minneapolis: Fortress Press, 2007), 278. Mat 12.28. 19 Ibid. 20 Benjamin E Williams, Miracle Stories in the Biblical Book Acts of the Apostles (Lewiston, N.Y.: E. Mellen Press, 2001), chap.
3. 21 Ibid. 22 Luke 1.5, 8, 23, 41, 44, 59, 65; 2.1-2, 6, 13, 15, 42, 46; 3.2, 21; 4.25, 36; 5.1, 12, 17; 6.1, 6, 12-13, 16, 49; 7.11; 8.1, 22,
24; 9.18, 28-29, 33-35, 37, 51; 10.21; 11.1, 14, 27, 30; 13.19; 14.1; 15.14; 16.22; 17.11, 14, 26, 28; 18.35; 19.9, 15, 29; 20.1;
22.14, 24, 44, 66; 23.44; 24.4, 15, 19, 21, 30-31, 51; Acts 1.19; 2.2; 4.5; 5.5, 7, 11; 6.1; 7.13, 29, 31, 40; 8.1, 8; 9.3, 19, 32,
37, 42-43; 10.10, 13, 16, 25; 11.10, 26, 28; 12.18; 14.1, 5; 15.39; 16.16, 26; 19.1, 10, 17, 23, 34; 20.3, 37; 21.1, 5, 30, 35;
22.6, 17; 23.7, 9; 27.27, 39, 42, 44; 28.8, 17.
6
Lucan Changes of Mark Mark Luke
‘A certain man’ And when He had come out
of the boat, immediately a
man from the tombs with
an unclean spirit met Him,
(Mark 5:2 NAS)
And when He had come out
onto the land, He was met
by a certain man from the
city who was possessed with
demons; and who had not
put on any clothing for a
long time, and was not living
in a house, but in the tombs.
(Luke 8.27 NAS)
‘And it happened…’ or ‘it
came about’
And a leper came to Him,
beseeching Him and falling
on his knees before Him,
and saying to Him, "If You
are willing, You can make me
clean." (Mark 1.40 NAS)
And it came about that
while He was in one of the
cities, behold, there was a man
full of leprosy; and when he
saw Jesus, he fell on his face
and implored Him, saying,
"Lord, if You are willing,
You can make me clean."
(Luke 5.12 NAS)
Separation of person from
disease
And immediately there was
in their synagogue a man
with an unclean spirit;
(Mark 1.23 RSV)
And they came, bringing to
him a paralytic carried by
And in the synagogue there
was a man who had the
spirit of an unclean
demon; and he cried out
with a loud voice (Luke 4.33
RSV)
And behold, men were
bringing on a bed a man
7
four men. (Mark 2.3 RSV)
who was paralyzed, and
they sought to bring him in
and lay him before Jesus;
(Luke 5.18 RSV)
These examples provide us with a criterion to extract some of the core tradition of the judgment
miracle and rescue stories. By recognizing what was part of Luke’s hand we can better discern with
some degree of accuracy what came from the author and what was likely part of traditional sources
he used.
Apocalyptic and Theophany
Some of the miracles in Acts contain both apocalyptic and theophanic elements. Throughout both
the Old Testament and Jewish apocalypses, theophany, or the coming of God, is a common motif.23
These arrivals have similar characteristics including (but not limited to): (A) God coming and
speaking (B) the result of a disruption of nature or a shaking (Judg. 5.4-5; Amos 1.2; Isa. 13.9-10).
During the intertestamental period a tripartite form of theophany occurred which included (C) the
eschatological judgment with possible salvation (1 En. 1.8-9, 60.6; T. Levi 4.1; 4 Ezra 7.36-38, 9.7-
9).24 The inclusion of judgment creates an apocalyptic theophany.
As stated above the apocalyptic may not have to entail eschatology,25 but does concern
judgment and the end of the present world order.26 The transition to the new world system would
include the coming of God, transitional upset exhibited in nature and a judgment. These
manifestations include the earthquakes, 27 winds, 28 and signs and portents in the sky. 29 These
23 G. R. Beasley-Murray, Jesus and the Kingdom of God (Grand Rapids, MI: William B. Eerdmans Publishing, 1996), chap. 5. 24 David Schnasa Jacobsen, Mark (Augsburg Fortress Publishers, 2014), 192. 25 See note 3 above. 26 N. T. Wright, Jesus and the Victory of God, vol. 2, Christian Origins and the Question of God (London: SPCK, 1996), 95. 27 Joel 2.1, 31; 4 Ezra 6.17-18, 29-32a. 28 Psa. 50.3. 29 Ezek. 30.3; Joel 3.15-16;
8
manifestations are theophanic and indicate the presence of God. Other theophanic manifestations
include lightning, clouds, and ice.30
The most notable theophany was at Sinai when God gave the Law to Moses: ‘And Mount
Sinai was wrapped in smoke, because the LORD descended upon it in fire; and the smoke of it went
up like the smoke of a kiln, and the whole mountain quaked greatly.’31 Later writers utilized the
memory of this event at points of victory or in prophesying a coming judgment. According to the
song of Deborah, when the ‘One of Sinai’ comes the ‘earth trembled, the heavens poured…the
mountains quaked…’32 Similar expressions are provided throughout the Psalms and Prophets.33
In the New Testament the Jesus’ baptismal accounts and transfiguration (Mark 1.10) are
examples of an apocalyptic theophany.34 The similarities between the ripping (σκίζω) of heaven and
the temple curtain have comparable apocalyptic motifs. The descent of the Spirit in the baptism, the
cloud and the voice carry elements of an apocalyptic theophany.35 Jesus’ description of the last days
is another good example of apocalyptic theophany (Mark 13.24-27).
Luke provides apocalyptic imagery of cosmic destruction in the Pentecost story (Acts 2.2-4,
19-20).36 The earth shaking after the prayer of the community in Acts 4.31 accompanied with the
statement ‘they were all filled with the Holy Spirit’ provides another example of an apocalyptic motif
combined with a theophanic event. Throughout Luke’s narrative, the uses of some of these
manifestations indicate and confirm the divine mission of the apostles and extending the apocalyptic
mission of Jesus, which we will address in further detail below.37
30 Job 37.9-15 31 Exod. 19.18. 32 Judg. 5.4-5. 33 Psa. 68.8-9, 18-18, 77.18; Jer. 25.31, 30.23-24; Hab. 3.6; Joel 2.28-31; Zeph. 1.14; Hag. 2.6. For a more detailed
exposition of the Sinai theophany see, Jeffrey Jay Niehaus, God at Sinai: Covenant and Theophany in the Bible and Ancient Near
East, Studies in Old Testament Biblical Theology (Grand Rapids, MI: Zondervan, 1995). 34 Joel Marcus, The Way of the Lord: Christological Exegesis of the Old Testament in the Gospel of Mark (Louisville, KY:
Westminster/John Knox Press, 1992), 56–57. 35 Ibid., 56; William L. Lane, ed., The Gospel According to Mark;, The New International commentary on the New
Testament (Grand Rapids: Eerdmans, 1974), 55. 36 Gregory K Beale, “The Descent of the Eschatological Temple in the Form of the Spirit at Pentecost Part 1 The
Clearest Evidence,” Tyndale Bull. 56, no. 1 (2005): 97–99. 37 If the eschatological hope of Jesus died with him, the apocalyptic certainly did not.
9
Apocalyptic Miracles in Acts
Having laid the foundation of what we are looking for (apocalyptic and theophanic elements) along
with the form critical method to determine what is Lucan redaction and what is from traditional
source material, we can now evaluate some of the stories in Acts. It should be mentioned that the
judgment miracles in Acts are not pervasive, but they are momentous enough for Luke to include in
his historiography of the early Christian mission. They are significant in the fact that no mediating
force other than divine intervention can be claimed. The cases of Ananias and Sapphira as well as
Bar-Jesus serve as the primary examples of judgment miracles.
There are of judgment miracles also called ‘rule’ miracles in the ancient Mediterranean. The
first is the Semitic type that generally has a cross-examination between the prophet or authority
figure and the individual who has violated the community rules or covenant.38 The impending
judgment is permanent and is often death. The second type is Hellenistic and contains no cross-
examination and results in a less severe punishment that often matches the offense.39
The rescue miracles are more prominent throughout Acts. The miraculous release of the
apostles from prison throughout the book vindicate their calling and mission as prophets, but also
provide an indictment against their persecutors. The phenomena surrounding their release such as
angelic assistance, earthquakes and chains breaking are evidence of theophany or a divine unveiling
of the presence of God, common in apocalyptic thought.
Ananias and Sapphira (Acts 5.1-‐10)
The story of Ananias and Sapphira is remembered in the early years of the Christian community in
Jerusalem. The couple sells a portion of their property and gave some of the proceeds to the early
Christian community being led by Peter. Peter, having supernatural insight, knows that Ananias
withheld some of the proceeds and asks him, ‘why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit
and to keep back part of the proceeds of the land?’40 Followed by the declaration, ‘You have not lied
to men but to God."41 At this point Ananias drops dead with the result that ‘great fear came upon all
38 Theissen, Miracle Stories, 109–110. 39 Ibid., 110. 40 Acts 5.3 τί ἐπλήρωσεν ὁ σατανᾶς τὴν καρδίαν σου, ψεύσασθαί σε τὸ πνεῦµα τὸ ἅγιον καὶ νοσφίσασθαι ἀπὸ τῆς
τιµῆς τοῦ χωρίου; 41 Acts 5.4 οὐκ ἐψεύσω ἀνθρώποις ἀλλὰ τῷ θεῷ.
10
who heard of it.’42 After about three hours his wife Sapphira, came in and was confronted by Peter
over the price that they sold the piece of land for. She maintains the deceit and Peter pronounces a
curse followed by her death.
The form of this specific account is a double judgment miracle where supernatural
intervention enforces a normative standard of behaviour.43 This judgment miracle is Semitic in style
and has the elements of cross-examination by Peter with the resulting curse and permanent
punishment of death.44
In vs. 1-2 ‘a certain man named’ is Lucan as well as ‘the Holy Spirit’ in vs. 3. Vs. 4 gives the
explanation of the behaviour and displays the voluntary nature of the sale and offering to the
apostles. This is likewise from Luke.45 The parallel phrases ‘he fell down and breathed his last’ in vs.
5 and ‘she fell down at his feet and breathed her last’ are Lucan. Based on Peter’s knowledge of the
withholding of the money, Lüdemann argues that vs. 7-10 is Lucan.46 This would provide an
explanation of what happened to Ananias’ wife and parallelism, which is consistent with Luke.47 The
names Ananias, Sapphira and Peter are from tradition. Peter’s speech and the apocalyptic dualism
contained therein are likely from tradition as well.
In the account, Ananias and Sapphira provide a conflict that might tarnish the integrity of
the early Christian community.48 Luke adds identical crowd reactions in vss. 5b and 11. The first
reaction is not consistent within the context of the story and is more than likely to be the fear of the
hearers of the story that was incorporated into Luke’s narrative.49 Williams states, ‘Luke describes
the audience response not to a miracle itself, but to a miracle story, and likely had in mind less the
42 Acts 5.5. 43 Williams, Miracle Stories, 61. 44 Theissen, Miracle Stories, 109–112; Williams, Miracle Stories, 28–30; 61. 45 Gerd Lüdemann, The Acts of the Apostles: What Really Happened in the Earliest Days of the Church (Amherst, NY:
Prometheus Books, 2005), 78. 46 Ibid., 79. 47 Andrew C. Clark, Parallel Lives: The Relation of Paul to the Apostles in the Lucan Perspective (Carlisle, U.K.; Waynesboro, GA:
Paternoster Press, 2001). 48 In this instance, the judgment of both Ananias and Sapphira provides a balance in that they both behave in the same
way and receive the same result. See above 1.3c 49 Theissen, Miracle Stories, 162–165.
11
reaction of the general public in the narrative than that of the listening, worshipping Christian
community.’50
There are two possible explanations for the deaths of the couple, both of which have
thematic parallels drawn from the Scriptures. The first relates with holding back some items that
were supposed to go to God found in Joshua 7.1. The use of νοσφίζω in vss. 2-3 may have
recollected the account of judgment of Achan in Joshua 7 in the memories of the audience.51
Similarly, the story of Ahab coveting Naboth’s vineyard, and the dishonesty of Jezebel in acquiring
the land serve the memory of this account as well.52
The introduction of the story (vss. 1-2) provides the wilful deceit of the couple. Apparently
the commitment of property that some people brought forward to the apostles was seen as a vow.53
The fact that the couple conspired together in neglecting their vow brought judgment upon them
according to Num. 30.2 and Deut. 23.22-24. Though they thought they were lying to Peter, the
obvious outcome indicates that they were lying to God. The judgment indicates a certain perception
of holiness or sanctity that was violated through their actions.
The second explanation of their deaths may have reflected the understanding that the divine
presence was among the apostles and early Jerusalem community. As a post-Pentecost community,
the Holy Spirit was among the believers and understood to be akin to the presence of God in their
midst.54 Set within the post-Pentecost context, Talbert rightly states that this story ‘is a narrative
illustration of the Pauline warning found in 1 Cor. 3.16-17.’ 55 The presence was among the
community to the extent that violation of the standards of holiness resulted in death. Based on OT
proscriptions on handling the Ark of the Covenant in Numbers 4, by touching the holy utensils
outside of the rules one could die.56 The death of Aaron’s sons indicate their offering of ‘strange fire’
50 Williams, Miracle Stories, 64. Italics in original. 51 Jos. 7.1a LXX καὶ ἐπληµµέλησαν οἱ υἱοὶ Ισραηλ πληµµέλειαν µεγάλην καὶ ἐνοσφίσαντο ἀπὸ τοῦ ἀναθέµατος 52 1 Kgs. 21. 53 Acts 4.34-36. 54 Beale, “The Descent of the Eschatological Temple in the Form of the Spirit at Pentecost Part 1 The Clearest
Evidence.” 55 Charles H. Talbert, Reading Acts: A Literary and Theological Commentary on the Acts of the Apostles (Reading the New Testament)
(Smyth & Helwys Publishing, 2005), 66. 56 Num. 4.15
12
was outside of God’s commands.57 Their death could be due to their offering, but could also be due
to their inappropriate closeness to the divine.58 Similar inappropriate closeness to the divine is
derived from the death of Uzzah who died when he touched the ark (2 Sam. 6.7; 1 Chron. 13.10).
Luke sees their deception in terms of apocalyptic conflict between Satan and the Holy
Spirit,59 as illustrated Peter’s question, ‘why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to
keep back part of the proceeds of the land?’60 In Luke 22.3 Satan enters the heart of Judas to betray
Jesus.61 With this in mind, the judgment of Ananias and Sapphira is not only on the human agents
who wilfully broke their vows and lied to God, but also upon Satan who led them astray.62 Like the
Beelzebul controversy, the judgment miracle reflects the apocalyptic dualism and the defeat of Satan.
The divine intervention shows how God protects the church from those who might taint its purity
or integrity.63
Bar-‐Jesus (Acts 13.6-‐12)
In Paphos on Cyprus, Paul and Barnabas confront a Jewish magician named Bar-Jesus who served
in the court of Sergius Paulus. Sergius Paulus is characterized as intelligent and interested in Paul’s
message and invites them to share the gospel. Bar-Jesus, whose name is changed to Elymas in vs.
13.8, sought to turn the proconsul away from the faith.64 Paul, being inspired by the Holy Spirit
looked at Elymas and curses him saying ‘behold, the hand of the Lord is upon you, and you shall be
blind and unable to see the sun for a time.’65
The form of the story follows a Semitic punitive miracle story. The magician opposes the
preaching of the gospel by Paul and Barnabas and is temporarily blinded. The speech and
57 Lev. 10.1-5. 58 George W. Savran, Encountering the Divine: Theophany in Biblical Narrative, Journal for the study of the Old Testament.
Supplement series 420 (London ; New York: T & T Clark International, 2005), 190–191, http://0-
search.ebscohost.com.library.regent.edu/login.aspx?direct=true&scope=site&db=nlebk&db=nlabk&AN=243846. 59 James D. G. Dunn, The Acts of the Apostles: Epworth Commentaries (Peterborough, UK: Epworth Press, 1996), 64. 60 Acts 5.3. 61 Cf. Mart. Isa. 3.11. 62 Max Turner, Power from on High: The Spirit in Israel’s Restoration and Witness in Luke-Acts, Journal of Pentecostal Theology
9 (Sheffield: Sheffield Academic Press, 1996), 406–407. 63 Williams, Miracle Stories, 64; Talbert, Reading Acts, 66. 64 Acts 13.8. 65 Acts 13.6.
13
pronouncement upon are common in Semitic miracle stories; however, Luke has softened the
judgment of blindness for a period of time; 66 whereas normally, the judgment would be permanent.67
The introduction was changed by the editor so that Paul’s opponent is introduced first (vs. 6) prior
to their arrival (vs. 7) indicating the story existed in tradition.68
The Pre-Lucan narrative would have told of Paul’s encounter with a court diviner named
‘Bar-Jesus’ in Paphos. The surname ‘Bar-Jesus’ would have been original to the story.69 Paul’s
exposure of Bar-Jesus as a magician, calling Bar-Jesus the ‘son of the devil’ and the pronouncement
of judgment ‘become blind!’ would also have been original to the story.70
The Lucan style is present in the phrase ‘a certain magician.’71 Other elements such as the
depiction of Bar-Jesus being a Jewish false prophet,72 ‘full of deceit’73 and ‘making crooked the
straight paths of the Lord’74 are ‘biblicisms’ derived from the Septuagint.75 The immediacy of the
miracle through the use of παραχρῆµά would have likely been Lucan.76
The usual audience reaction to the story such as fear or awe is absent except for the
conversion of Sergius Paulus (vs.12). Conversion in this type of story is unusual and is probably a
later addition, but was present before Luke received the story.77 Similarly absent is a reference to the
name of Jesus in the declaration of power or judgment clause.78
66 Acts 13.11. 67 Williams, Miracle Stories, 75–76. 68 Martin Dibelius, “Style Criticism of the Book of Acts,” in Studies in the Acts of the Apostles, trans. Heinrich Greeven
(London: SCM Press, 1956), 16. 69 Ernst Haenchen, The Acts of the Apostles: A Commentary (Philadelphia: Westminster Press, 1971), 398 n. 2. 70 Acts 13.10-11. 71 Acts 13.6 τινὰ µάγον 72 Acts 13.6 ψευδοπροφήτην Ἰουδαῖον 73 Sir. 1.30, 19.26. 74 Jer. 5.27; Sir. 39.24; Hos. 14.10; C. K. Barrett, A Critical and Exegetical Commentary on the Acts of the Apostles, vol. 1, 2
vols., International critical commentary on the Holy Scriptures of the Old and New Testaments (Edinburgh: T & T
Clark, 1994), 617. 75 Joseph A Fitzmyer, The Acts of the Apostles, Anchor Bible v. 31 (New York ; London: Doubleday, 1998), 113. 76 Of the 18 uses of παραχρῆµα, 16 of them are used by Luke. See, Matt. 21.19-20; Luke 1.64; 4.39; 5.25; 8.44, 47, 55;
13.13; 18.43; 19.11; 22.60; Acts 3.7; 5.10; 12.23; 13.11; 16.26, 33. 77 Williams, Miracle Stories, 74. 78 Acts 13.11.
14
Like Jesus and Peter, Paul is likewise placed in line with the prophets of the Hebrew
Scriptures. After a period of fasting and prayer, Paul and Barnabas are commissioned through the
laying on of hands and sent out by the Holy Spirit (13.3-4). They are opposed by the magician Bar-
Jesus. In a similar pattern of Jesus’ own commission through fasting, satanic opposition and moving
forward in the power of the Holy Spirit (Luke 4.4, 14), the apostolic duo are sent out and likewise
are confronted with the devil.
The dualism between the apostles’ mission from God and their opposition from the ‘son of
the devil’ may be seen as extending the apocalyptic mission of Jesus. Despite the lack of
Christological title in the judgment declaration, there are some Lucan traces of divine intervention.
The use of ‘looked intently’79 at Bar-Jesus (vs. 9) provides evidence of supernatural insight or
wisdom.80 The preceding being ‘filled with the Holy Spirit’ provides further evidence of the divine
prerogative and impending judgment on Bar-Jesus. The addition of Sergius Paulus’ conversion in vs.
12 because of what he had seen and his astonishment to indicate that the ‘hearing’ the ‘Word of the
Lord’ and ‘teaching’ about the Lord is brought in by Luke to curtail possible misunderstandings of
magic and to balance out the miracle with the proclamation. This places Paul in line with earlier
Jewish prophets, Jesus and Peter.
With both Peter and Paul being involved in judgment miracles, it is clear that both of their
the missions were seen in similar apocalyptic terms just as Jesus’. The judgments imposed on
Ananias and Sapphira and Bar-Jesus are brought about due to their unrighteous acts that either
threaten the integrity of the community or stand in the way of faith. Luke sees this clash not as a
mere argument of words, but within an apocalyptic understanding. The divine mission of the
apostles is authenticated through the presence of signs and wonders, even those that bring
judgment. While the only example we have of Jesus casting physical judgment is on the fig tree, his
message of the impending judgment on Jerusalem places Jesus in line with the other Hebrew
prophets (Luke 21.20-24; 23.28-31). Following Jesus, Peter and Paul are also in line through the
execution of judgment on those who should know better.81
79 Acts 13.9 ἀτενίσας εἰς αὐτὸν. ‘ἀτενίζειν is a Lucan word…’ Barrett, Acts, 1:616. 80 Rick Strelan, “Recognizing the Gods (Acts 14.8–10),” New Testam. Stud. 46, no. 04 (2000): 488–503. 81 Presumably, Annanias and Sapphira were both Jewish converts to ‘the Way.’
15
The Apostles Released from Prison (Acts 5.17-‐42)
The first rescue miracle occurs at the start of the ministry of the Jerusalem church. Due to the
popularity of the apostles and their teaching, the high priest and the Sadducees arrest them out of
jealousy (ζῆλος)82 and throw them into the public jail. At night an angel releases them and instructs
them to continue teaching. They begin teaching at daybreak. When the apostle’s trial convened they
were not found and the guards reported that they found the jail empty and the doors locked.
Establishing the tradition of this narrative is difficult. The rescue miracle likely stood on its
own at one time and is traditional.83 Luke placed the scene and added the speeches by Peter and
Gamaliel to show that the Jerusalem leadership could stand up to pressure. The use of the
copulative δέ which is common to Luke carries the narrative on and gives it logical sequence. The
release from prison was a common topos throughout the Greco-Roman world, especially when a new
cult was established.84 Despite the common use of this motif in antiquity, the understanding would
have been Christian.85 Release of the captives was part of Jesus’ modus operandi in Luke 5. It is likely
that Luke included some of these stories in an effort to relate common motifs to his Gentile
audiences and further ground the identity of this audience by offering this narrative. The inclusion
of this story further confirms mission of the apostles, as the angel of the Lord would not,
presumably, show up for just ‘anybody.’
Luke’s ‘biblicizing’ of this account is prominent. In contrast to the arrest of Peter and John
by the Sanhedrin in Acts 4, this time ‘the apostles’ or The Twelve, are arrested. Their release by the
‘angel of the Lord’ carries an Exodus motif.86 The use of ἐξάγω, to lead out, is used in all three
prison escape stories in Acts and is likewise used in in Exodus.87 Prison or a house of bondage is
symbolic of death in both the Exodus narrative and in Acts.88 In this account as well as others, the
82 Acts 5.17. 83 Gerd Lüdemann, Early Christianity according to the Traditions in Acts: A Commentary, trans. John Bowden (London: SCM
Press, 1989), 71. 84 Joachim Jeremias, “θύρα,” Theological Dictionary of the New Testament, 1977. Ovid, Metam. 3.699-700; Euripides, Bacch.
447-48. John B. Weaver, Plots of Epiphany: Prison-Escape in Acts of the Apostles (Berlin: Walter de Gruyter, 2004). 85 Craig S. Keener, Acts: An Exegetical Commentary, vol. 2 (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2012), 1209–1210. 86 Exod. 3.2; 14.19; 23.20, 23; 32.34; 33.2. 87 Exod. 12.42, 29.46. 88 Exod. 13.3; 20.2; Psa.107.10-14; Isa 24.22. Weaver, Plots of Epiphany, 102–103; Robert C Tannehill, The Narrative Unity
of Luke-Acts: A Literary Interpretation, vol. 2, 2 vols. (Minneapolis: Fortress Press, 1994), 152–158; Richard I. Pervo, Luke’s
Story of Paul (Augsburg Fortress, 1990), 44.
16
‘open doors’ is not only a trope for release but also for mission and symbolic of the resurrection.89
This story, as well as the next rescue miracle, is indicative of the symbolic escape through the
resurrection. It also shows the divine protection and support over the apostle’s message.
Aside from the visitation of the angel, there is little apocalyptic or theophanic imagery in this
account. Luke does not describe the angelic visitation in such dramatic terms, however the
combination of the angelic visitation and the Exodus motif may have conjured up theophanic
interpretation by Luke’s audience. There is an element of judgment or warning of judgment that
occurs on those who oppose the apostles. After the council was drawn together in vs. 21 and
informed of the apostles absence from prison, the apostles are brought back in and questioned
about their defiance. Peter accuses the council of Jesus’ death (vs. 30) and warns that they were
witnesses alongside the Holy Spirit to these events. With such a manifold witness, the tables are now
turned with the council on the defence in a position to possibly receive the judgment of God.90
Despite their best efforts, the Jewish leadership could not contain the apostles or their
teaching resulting in Gamaliel’s wise words, ‘…if it is of God, you will not be able to overthrow
them — in that case you may even be found fighting against God!’91
Peter from Prison — Angelophany (Acts 12.1-‐ 12)
In an effort to gain Jewish favour, Peter is arrested by Herod Agrippa during the feast of
Unleavened Bread and placed in prison in Jerusalem (Acts 12). To stifle the Jesus movement, the
leadership is targeted, resulting in the execution of James the son of Zebedee, followed by his
brother John. Peter is imprisoned and kept under guard waiting to be presented to the people during
the Passover. The parallels of time between this arrest and Jesus’ own are clear—both occur around
the Passover and Luke uses the term ‘Jews’ in a negative sense in this passage in Acts (12.3).92
While Peter is imprisoned the church prays for him (12.5)93 and in the middle of the night he
is awakened by an angel who hits him awake and tells him to get up. His chains immediately fall
89 See Acts 14.27; 1 Cor. 16.9; 2 Cor. 2.12. 90 Lüdemann, Early Christianity, 87. 91 Acts 5.39a 92 ‘The meaning of v. 3 then is that there is a parallel between the arrest of Peter on the feast of the Passover and that of
Jesus at the same time (Luke 22.7). So Peter’s fate is prefigured like that of Jesus.’ Lüdemann, Early Christianity, 140;
Conzelmann, Acts, 93. 93 A similar parallel in earnest prayer is made by Jesus in the garden of Gethsemane. Cf. Luke 22.44 καὶ γενόµενος ἐν
ἀγωνίᾳ ἐκτενέστερον προσηύχετο· καὶ ἐγένετο ὁ ἱδρὼς αὐτοῦ ὡσεὶ θρόµβοι αἵµατος καταβαίνοντες ἐπὶ τὴν γῆν.
17
off.94 The prayer of the church is seen as on-going as the imperfect use of εἰµί indicates95 and we are
to infer that the prayer is related with this miraculous opening of the gate and release of the
apostle.96
The source of the story likely comes from a collection of stories about Peter from the
Jerusalem community. Like the story of the healing of the crippled man in Acts 3, this particular
story was likely an independent story that ends with Acts 12.17.97 The use of the phrases, ‘lay on
hands’ is likely to be redactional as the addition of ‘when he saw that it pleased the Jews’ in vs. 3.98
Similar Lucan additions are found in vs. 3-4, 5b-6a, 7, 9b, 11 and 17c. Luke has received the death of
James, the son of Zebedee from tradition vs. 1-2. Luke likely received the meeting place of at Mary’s
house from tradition as well.99
This particular story relates two separate events. The first is the execution of James (12.2)
and the arrest of Peter (12.3). From a narrative perspective, the story offers a transition from the
presence of The Twelve disappearing through death or going ‘to another place.’100 The noticeable
lack of replacing James and maintaining The Twelve shifts the focus to the Gentile mission that
begins to predominate as Paul and Barnabas have been introduced and the focus on Jerusalem
community disappears.
Like the previous rescue account, the pattern of the release of Peter has common motifs of
rescue found in the Greco-Roman world.101 The arrival of a god, or in this case a messenger of a
divinity, can bring rescue or salvation. In Euripides Bacchae, the god is released from prison when
Acts 12.5 ὁ µὲν οὖν Πέτρος ἐτηρεῖτο ἐν τῇ φυλακῇ· προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινοµένη ὑπὸ τῆς ἐκκλησίας πρὸς τὸν
θεὸν περὶ αὐτοῦ. 94 Acts 12.7 καὶ ἰδοὺ ἄγγελος κυρίου ἐπέστη καὶ φῶς ἔλαµψεν ἐν τῷ οἰκήµατι· πατάξας δὲ τὴν πλευρὰν τοῦ Πέτρου
ἤγειρεν αὐτὸν λέγων· ἀνάστα ἐν τάχει. καὶ ἐξέπεσαν αὐτοῦ αἱ ἁλύσεις ἐκ τῶν χειρῶν. 95 Acts 12.5 προσευχὴ δὲ ἦν ἐκτενῶς γινοµένη 96 Darrell L. Bock, Acts, ed. Robert W. Yarbrough and Robert H. Stein, Baker Exegetical Commentary on the New
Testament (Grand Rapids, MI: Baker Academic, 2007), 426. 97 Martin Hengel, Paul between Damascus and Antioch: The Unknown Years (London: SCM Press, 1997), 470–471 n. 1316. 98 Acts 4.3; 5.18; 21.17. 99 Thomas C. Oden, The African Memory of Mark: Reassessing Early Church Tradition (IVP Books, 2011). 100 Acts 12.17. 101 Dennis Ronald MacDonald, Does the New Testament Imitate Homer? Four Cases from the Acts of the Apostles (New Haven,
CT: Yale University Press, 2003), 123–130.
18
‘the fetters from their feet self-sundered fell; Doors, without mortal hand, unbarred themselves.’102
Similarly, Ovid’s Metamorphoses also has the doors of a prison opening on their own accord.103
Apollonius is able to loose his own chains according to Philostratus.104 While there is likely no direct
intertextual correlation between Acts and these works, the motif was present in the time of Luke and
an audience member from a Greco-Roman background would have some familiarity with it.
The parallels between Jesus’ passion and the imprisonment along with resurrection and
release should not be missed.105 Peter’s arrest and ‘passion’ in Acts 12.3 as he faces almost certain
death parallels Jesus’ arrest (συλλαµβάνω) are used in Luke 22.54. The arrest occurs during the days
of ‘unleavened bread’ and Passover, which is the same time Jesus was arrested (Luke 22.1,7). This
timing is also significant for further ‘biblicizing’ events as they also relate to the Exodus narrative.
The Passover is a commemoration of the Exodus event which for Luke is a motif related with Jesus’
departure (ἔξοδος) through his death and resurrection in Jerusalem.106 The angel’s words to Peter
‘Get up quickly,’107 (ἀνάστα ἐν τάχει) are the two standard words for Jesus’ resurrection in the New
Testament.108 This ‘resurrection’ of Peter, like Jesus, results in joy and disbelief.109
A verbal parallel between the Exodus narrative in Acts 12 and the Septuagint is as follows:
Acts 12.11
Καὶ ὁ Πέτρος ἐν ἑαυτῷ γενόµενος εἶπεν· νῦν
οἶδα ἀληθῶς ὅτι ἐξαπέστειλεν [ὁ] κύριος τὸν
ἄγγελον αὐτοῦ καὶ ἐξείλατό µε ἐκ χειρὸς
Ἡρῴδου καὶ πάσης τῆς προσδοκίας τοῦ λαοῦ
τῶν Ἰουδαίων.
Exod. 3.8 (LXX)
καὶ κατέβην ἐξελέσθαι αὐτοὺς ἐκ χειρὸς
Αἰγυπτίων καὶ ἐξαγαγεῖν αὐτοὺς ἐκ τῆς γῆς
ἐκείνης καὶ εἰσαγαγεῖν αὐτοὺς εἰς γῆν ἀγαθὴν
καὶ πολλήν εἰς γῆν ῥέουσαν γάλα καὶ µέλι εἰς
τὸν τόπον τῶν Χαναναίων καὶ Χετταίων καὶ
Αµορραίων καὶ Φερεζαίων καὶ Γεργεσαίων καὶ
Ευαίων καὶ Ιεβουσαίων
102 Euripides, Bacch. 447-48 (Way, LCL). 103 Ovid, Metam. 3.699-700. 104 Philostratus, Vit. Apoll. 7.34, 38 and 8.30. 105 Pervo, Luke’s Story of Paul, 44. 106 Luke 9.31. Richard I. Pervo, Luke’s Story of Paul (Minneapolis, MN: Fortress Press, 1990), 44. 107 Acts 12.7. 108 M. D. Goulder, Type and History in Acts, First Edition edition. (London: SPCK Publishing, 1964), 44. 109 Luke 24.41; Acts 12.14.
19
Acts 12.17
κατασείσας δὲ αὐτοῖς τῇ χειρὶ σιγᾶν διηγήσατο
[αὐτοῖς] πῶς ὁ κύριος αὐτὸν ἐξήγαγεν ἐκ τῆς
φυλακῆς εἶπέν τε· ἀπαγγείλατε Ἰακώβῳ καὶ
τοῖς ἀδελφοῖς ταῦτα. καὶ ἐξελθὼν ἐπορεύθη εἰς
ἕτερον τόπον.
Other parallels abound such as the ‘angel of the Lord’ bringing out Israel and Peter (cf. Exod. 13.3,
14; Acts 12.11, 17). The angel ‘struck’ (πατάσσω) Peter in vs. 7 is relatively harsh and indicates the
deep sleep that Peter was in. The same word is used later in 12.23 when the angel strikes down
Agrippa.110 The angel’s command for Peter to gird himself and put on his sandals relates to the
Passover commands.111
This rescue, with the references to the angel of the Lord and other ‘biblicisms’, would have
likely raised the two theophanic images to the audience: (a) the acts of God in the Exodus and (b)
Jesus’ passion and exodus to the Father (Luke 9.31, Acts 1.9-11). The angel of the Lord can bring
rescue as in the case of Peter or destruction as with Agrippa. In this regard, the apocalyptic elements
would have revealed ‘the revelation of the divine revelation’ that ‘takes place in the individual acts of
a coherent historical pattern.’112
Paul from Prison — Earthquake (Acts 16.16-‐29)
The exorcism of Acts 16.16-18 brings about a social disruption as the slave owners bring Paul and
Silas before the court. They are flogged and thrown into prison by the magistrates. The two apostles
are placed in stocks and placed in the inner cell.113 Contrary to the expected moans and groans of
being incarcerated, Paul and Silas offer prayers and songs drawing attention to them by the other
prisoners.114 At about midnight there is an earthquake that opens the doors and releases everyone’s
chains.
110 cf. 2 Ki. 19.35. 111 Exod. 12.11; Acts 12.8. 112 Klaus Koch, The Rediscovery of Apocalyptic:, Studies in Biblical theology 22 (London: SCM Press, 1972), 33. 113 Lucian Tox. 29; Diodorus Siculus, Lib. hist. 31.9.2. 114 Plato, Phaedrus 60D, 61A, B; T. Joseph 8.5.
20
The guard, awakened by the disruption, realizing that the prisoners might go free, draws his
sword to commit suicide. Paul intervenes and tells him that they are all accounted for and not to kill
himself. The jailer recognizes that the earthquake is somehow related with Paul and throws himself
at his feet asking ‘what must I do to be saved?’115 The jailer is told, ‘Believe in the Lord Jesus, and
you will be saved, you and your household.’116
This story is likely a Lucan creation, however the pre-Lucan story recounted the release of
two Christians from prison.117 The use of the copulative δὲ runs throughout the narrative which is an
indicator of Luke’s hand. The use of ‘Lord’ (κύριος) in connection with Jesus in vs. 31 is likely from
tradition. The meaning of this would necessarily need to be explained to the Roman. Historically, we
know from 1 Thes. 2.2 that Paul and Silas suffered mistreatment in Philippi. However, what
mistreatment this was specifically cannot be certain. It is possible that if Luke knew some of Paul’s
letters he drew from this statement along with possible other sources.
Like earlier accounts of the rescue of Peter, Luke utilizes a common topos of chains falling off
and doors opening on their own.118 The doors opening due to an earthquake is likely, however, as
Haenchen notes, the chains also falling off provide strength to the notion of a miracle.119 Whether or
not the earthquake is the cause, the entire incident is viewed as miraculous.
The form of this rescue story is standard. The two apostles are locked up and due to their
prayers and supplication they are released. The earthquake, a sign of theophany, occurs that opens
115 Acts 16.30 τί µε δεῖ ποιεῖν ἵνα σωθῶ; 116 Acts 16.31 οἱ δὲ εἶπαν· πίστευσον ἐπὶ τὸν κύριον Ἰησοῦν καὶ σωθήσῃ σὺ καὶ ὁ οἶκός σου. Cf. Rom. 10.9-10; Phil.
2.11. 117 Graham H. Twelftree, Paul and the Miraculous: A Historical Reconstruction (Grand Rapids, Mich.: Baker Academic, 2013),
256; Lüdemann, Early Christianity, 182. Lüdemann states, ‘It is impossible to decide whether Paul and Silas were already a
pre-Lucan ingredient of the legend about the release…I tend to attribute the insertion of the two missionaries to Luke,
since they could be replaced by other figures without damaging the sense.’ It is difficult to imagine specifically what two
apostles or other characters Luke might insert. Generally, the use of names in a story are considered traditional. In this
instance Luke’s use and reuse of this escape motif warrants merit. Further evidence for the story being a Lucan creation
lies in the fact that no one else outside of the prison mentioned it. When the apostles are released in 16.35-38, there is no
mention of the earthquake. In an effort to maintain continuity, one would expect that a dramatic event like an
earthquake would have made an impact outside of the prison as well. Haenchen, Acts, 497. 118 Jeremias, “θύρα.” 119 Haenchen, Acts, 500–501.
21
the prison doors and unlocks their chains.120 The theophany, taking the form of an earthquake is
‘suddenly’ and recognized by the jailer.121 As stated above, evidence of the presence or coming of
God is commonly expressed through earthquakes throughout Old Testament material and
apocalyptic literature.122
It is a common motif that those being released often take others with them or offer them
freedom.123 In this instance Paul and Silas, like in other rescue stories, figuratively take others with
them. 124 Having already saved the jailer’s physical life, the jailer implores them further for salvation
(σωθῶ).125 As a survivor of the earthquake and one who is able to freely come and go from the
prison, the jailer recognizes the authority of the imprisoned apostles. The earthquake not only set
the prisoners free, it also served as a divine sign of favour for Paul and his followers and possible
judgment for their unjust imprisonment.
There is less ‘biblicizing’ of Paul’s escape when compared with Peter’s. This is likely due to
the appeal to Luke’s Gentile audience or the pagan location of the memory that Luke received. The
use of the motif of the chains falling off, like Peter, and the earthquake demonstrating the
theophany is a topos that would be understandable to a Gentile audience. The revelation of
salvation that Paul provides would likewise be another topos that Luke’s audience would
understand.126 Unlike Peter who escapes prison, Paul chooses to remain in prison until he is released.
If prison is accepted as a metaphor for passion, then Paul’s behaviour parallels that of Jesus. This
commitment to remain in prison echoes Jesus’ similar resilience in the face of mocking and
120 Acts 4.31; Euripides, Bacch. 585-93; Raymond K. Fisher, “The ‘Palace Miracles’ in Euripides’ Bacchae: A
Reconsideration,” Am. J. Philol. 113, no. 2 (1992): 179–88; Dennis Ronald MacDonald, “Lydia and Her Sisters as Lukan
Fictions,” in A Feminist Companion to the Acts of the Apostles, ed. Amy-Jill Levine and Marianne Blickenstaff (Continuum,
2004), 105–10.
121 The jailer’s use of κύριοι in Acts 16.30 indicates his recognition of the apostles superiority. Theissen, Miracle Stories,
103. 122 Ps. 68.8, 99.1; Jer. 10.10; Ezek. 38.20; Joel 2.10; 3.16; Nah. 1.5 123 Theissen, Miracle Stories, 102. 124 Ibid., 102–103. 125 Acts 16.30. Bock, Acts, 541; Luke Timothy Johnson, The Acts of the Apostles, ed. Daniel J. Harrington, Sacra Pagina
(Collegeville, MN: Liturgical Press, 1992), 301. 126 Harold W. Attridge, “Greek and Latin Apocalypses,” Semeia 14, no. 1 (1979): 159–86.
22
persecution while on the cross.127 Similarly, the release from prison is brought about as an act of
God.
Echoes from Acts 3-5 are reminiscent in the story of Paul and Silas’ imprisonment. The
healing of the lame man (Acts 3.1-10) parallels the exorcism of the slave girl (16.16-18). Both are
done ‘in the name of Jesus’ resulting in their arrests (cf. Acts 4.1-3, 16.23). The jailer’s question
concerning salvation (Acts 16.30) is reminiscent of the people’s response to the Pentecost sermon
(Acts 2.37). Baptism and faith are both mentioned (Acts 2.41, 44; 16.31-34). The result of salvation
is exultation (ἀγαλλιάω) and a meal (Acts 2.46; 16.34). Peter and the church experience a shaking
after prayer which is similar to Paul and Silas’ experience in prison (Acts 4.31; 16.26).128
Through these parallels the notion of salvation progresses beyond Jerusalem with similar
experiences in Roman territory. Just as the Jerusalem believers ‘spoke the word of God with
boldness’ and Paul and Silas ‘spoke the word of the Lord’ to the jailer in Philippi.129 Upon hearing
the word of the Lord both parties share their possessions and express hospitality.130
John Weaver has argued convincingly that Luke utilizes a common mythological pattern of
the establishment of a new cult in antiquity.131 In this respect, the prison rescue miracles serve as
etiological narratives. Each of these rescues provides a larger narrative of the establishment of a new
cult in an area. Luke tells of the establishment of the new Jesus movement in Jerusalem in his gospel
and Acts. The persecutions the apostles face in Jerusalem actually serve in expanding the spread of
the gospel to new areas. Paul likewise is persecuted in his efforts to establish a new message and cult
in an unfamiliar area. In each region the prison rescue miracles vindicate the messenger and evoke
fear of divine retribution should the apostles message not be accepted as Gamaliel states (Acts 5.34-
39). Those holding the apostles could be fighting against God. In the end, the scenarios recount the
release of God’s emissary with the confirmation of the spread of Christianity.132
127 Luke 23.35-37. 128 The aorist passive of σαλεύω is used in 4.31 and 16.26. 129 Acts 4.31; 16.32. 130 Acts 4.32; 16.34. 131 Weaver, Plots of Epiphany. 132 Ibid., 282.
23
Discipleship and Apocalyptic Miracles
Towards the end of Luke’s gospel two disciples describe Jesus as ‘Jesus of Nazareth, who was a
prophet mighty in deed and word before God and all the people…’133 This combination of ‘deed
and word’ best summarizes Jesus’ activities as a miracle worker and teacher. Like his teaching, Jesus’
miracles provided an exemplum for Jesus’ earliest followers to emulate.134 Miracles of healing and
exorcism are notable among the earliest accounts of Jesus’ disciples as they sought to follow him.135
Part of this ‘following’ entailed the extension of his mission in both proclamation and deeds. Both
Peter and Paul are remembered and presented after the likeness of Christ: they travel, preach and
perform similar miracles to Jesus. Some of these miracles contain strains of apocalyptic thought as
demonstrated above. In this respect Luke extends the apocalyptic mission to the early followers of
Jesus. While Jesus’ ministry and teaching was rife with apocalyptic residue, it is noteworthy that this
characteristic carried over in the interpretation of the lives of Peter and Paul. This is best displayed
by the judgment and rescue miracles they are involved in.
It should come as no surprise that for Luke, following Jesus included both teaching and
preaching as well as miracle working in Acts. The summary statements in Acts 2.42-43 states that
there was teaching, fellowship, breaking of bread, prayer and ‘many wonders and signs were done
through the apostles.’136 The accompaniment of teaching or preaching along with miracles is clearly
seen in the conversion of Sergius Paulus. Luke has added that the proconsul was ‘astonished at the
teaching of the Lord.’ 137 With few exceptions, 138 the miracles often accompany teaching,
proclamation or explanation of what or how the miracle occurred.139
133 Luke 24.19 τὰ περὶ Ἰησοῦ τοῦ Ναζαρηνοῦ, ὃς ἐγένετο ἀνὴρ προφήτης δυνατὸς ἐν ἔργῳ καὶ λόγῳ ἐναντίον τοῦ
θεοῦ καὶ παντὸς τοῦ λαοῦ 134 Brandon Walker, “Performing Miracles: Discipleship and the Miracle Tradition of Jesus,” Transformation: An
International Journal of Holistic Mission Studies (2015). 135 Mark 9.15-29; Luke 9.37-43a. 136 Acts 2.43b πολλά τε τέρατα καὶ σηµεῖα διὰ τῶν ἀποστόλων ἐγίνετο. 137 Acts 13.12 τότε ἰδὼν ὁ ἀνθύπατος τὸ γεγονὸς ἐπίστευσεν ἐκπλησσόµενος ἐπὶ τῇ διδαχῇ τοῦ κυρίου. 138 Acts 5.12-16. 139 In a situation where ambiguity over a miracle or wonder could be misconceived, Luke adds the ‘teaching of the Lord’
to clarify that teaching accompanied with miracle working was ideal and paralleled Jesus’ ministry.
24
Some rescue miracles and judgement miracles are unique in the fact that the form does not
usually entail human mediation.140 As we saw, the rescue miracles entail divine mediation with
apocalyptic imagery such as an earthquake or an angelic visitation. In contrast to this, Luke depicts
the apostles as pronouncing judgment on those who would oppose the progress of the gospel. For
the examples in Acts discussed, the apostles generally speak a word, but God brings about judgment.
The apostles’ speeches in these instances are laden with apocalyptic dualism. The condemned
individuals stand as enemies of God and in alignment with Satan.
This combination of ‘deed and word’ emphasizes the prophetic nature of the apostles and
the understanding of early Christian ministry. Paralleling the prophets and Jesus who likewise
performed ‘deeds’ such as prophetic actions, signs and wonders, the apostles likewise engaged in
similar activity.141 Luke views the words and speeches of the apostles as spiritual in nature and under
the inspiration of the Holy Spirit. 142 The apostle’s words are often spiritualized by the addition of
being filled with ‘the Holy Spirit’ and speaking ‘boldly.’143 The combined actions of staring with the
verbal word of judgment in the judgment of Bar-Jesus signify the words and deeds of the apostles
are inspired, even when the name of Jesus is not mentioned. With this in mind, for Luke the
combination of preaching with miracle working are ‘word events.’144
The memory of the type and form of the miracles provides insight into the community’s
needs. Based on the preponderance of healings and exorcisms it is likely that Luke’s communities
were in need of physical and spiritual healing.145 For example, the frequent reference to lameness or
140 This is a common expression of the apocalyptic. The overturn of the political and social realities usually entail no
human mediation other than a sovereign act of God. Dale C. Allison, “The Eschatology of Jesus,” in The Encyclopedia of
Apocalypticism, ed. Bernard McGinn, John J. Collins, and Stephen J. Stein, vol. 1, 3 vols. (New York: Continuum, 1998),
298. 141 Leo O’Reilly, Word and Sign in the Acts of the Apostles: A Study in Lucan Theology (Gregorian Biblical BookShop, 1987),
193. 142 Acts 1.16; 4.31; 6.10; 10.44; 19.6; 21.11. The presence of the Holy Spirit often accompanies some form of speech,
ranging from glossolalia, prophecy, sermons or apologetic responses under persecution or inquiry. 143 Acts 4.31; 14.3; 18.9. Another indication of inspiration is the stern gaze as stated above. 144 Williams, Miracle Stories, 179. 145 David W. Pao, “Physical and Spiritual Restoration: The Role of Healing Miracles in the Acts of Andrew,” in The
Apocryphal Acts of the Apostles, Harvard Divinity School Studies (Cambridge, MA: Harvard University, 1999), 266–267.
25
paralysis is likely indicative of some of the ailments within Luke’s community.146 The memories of
the rescue miracles elaborate on the establishment of the communities as well as indicates the
struggle with persecution the Christians faced. The use of apocalyptic motifs ensured that a sense of
imminence or the nearness of God was present within the community. Violating community
standards was not disobedience to human rules, but to the God who called the community to be
holy. The apostles, as faithful witnesses, obeyed God rather than man and ensured others did
likewise.
Take up your cross (daily): Persecution
As a new religious movement early Christian communities perceived themselves as being persecuted,
as Luke depicts.147 In the midst of these perceived circumstances, following Jesus could look like
enduring faithfully through these trials with the expectation that God would vindicate his chosen
servants in the present and in the future. 148 The miracle working and expectation of divine
vindication place Peter and Paul in line with the Hebrew prophets and Jesus.149 Thus, discipleship in
Luke-Acts takes on suffering as part of God’s plan and is seen as providentially ordained.150
Miracles have a close relationship to persecution. From the outset of Acts, the Jerusalem
community experiences gifts of divine grace as well as persecution.151 The healing of the man at the
Temple gate draws the attention of the Council who arrest Peter and John and instruct them not to
teach in the name of Jesus.152 Their continued preaching and healings in the name of Jesus arouses
146 John J. Pilch, “Sickness and Healing in Luke-Acts,” in Social World of Luke-Acts, The: Models for Interpretation, ed. Jerome
H. Neyrey (Baker Publishing Group, 1999), 204–205. Feet and hands are ‘zones’ related with purposeful action. In
Lucan terms, it is likely that feet also relate with the spread of ‘the word’ as healing from lameness or paralysis would
indicate a new found mobility and freedom. In the healing of the man outside the Temple gate the first place he goes is
the Temple to worship God. 147 Joseph A. Fitzmyer, The Gospel according to Luke, 2 vols., 2nd ed., Anchor Bible 28-28A (Garden City, N.Y: Doubleday,
1981), 186. 148 Luke 4.28-29; 9.52-56, 12.11-12; 21.12-19. 149 Scott Cunningham, Through Many Tribulations: The Theology of Persecution in Luke-Acts, 1st ed. (T & T Clark, 1997), 206,
209. 150 Ibid., 287; David P. Moessner, “‘The Christ Must Suffer’: New Light on the Jesus-Peter, Stephen, Paul Parallels in
Luke-Acts,” Novum Testam. 28, no. 3 (1986): 220–56. The theme of suffering bridges the Peter and Paul tension as both
of these individuals endure persecution in Acts. However, there are historical references to persecution in their epistles. 151 Acts 1-7. 152 Acts 4.18.
26
the jealousy of the council, which results in being arrested again (Acts 5). In a similar pattern to
Jesus, the miracle drew the attention of the people and served as a witness to the apostles’ preaching.
Stephen, who is noted for doing many signs and wonders, engaged in a debate with the
synagogue of the Freedmen and was ultimately martyred.153 Luke shapes Stephen’s martyrdom in a
similar manner to Jesus’ passion.154 In the exorcism of the slave girl in Phillipi, the owners angered
over their financial loss, drag Paul and Silas to the magistrates and they are beaten and imprisoned.155
The healing of the crippled man in Lystra initially brings out worship and high praise from the
pagans, but the Jews stir up the people to stone Paul and throwing him out of the city.156
Related with the persecutions are the rescue miracles. Though not every character is saved
(i.e. Stephen), these miracles provide evidence of God’s protection over the apostles and providence
over their mission. The other side of the story is the indictment against their persecutors. Peter
indicts the council for the death of Jesus with the apostles and the Holy Spirit as witnesses. If they
continue to persecute the apostles as Gamaliel noted, they may end up with God against them and
on the wrong side of a judgment miracle. The theophanic motifs expressed in the rescue miracles
indicate a sense of apocalyptic thought within Acts that both, Jews and Gentiles would understand.
The immanence and presence of a bearer of salvation bring those present into the valley of decision.
Luke also sees tribulations as a means to grow the church. The death of Stephen and Saul’s
persecution of the church results in producing followers of Jesus in Damascus and Antioch, where
Saul will become instructed in the faith.157 The repeated statements that the church grew or the word
of God spread in spite of the persecutions indicate the futility of human effort in stopping the
movement.158
153 Acts 6.8 Στέφανος δὲ πλήρης χάριτος καὶ δυνάµεως ἐποίει τέρατα καὶ σηµεῖα µεγάλα ἐν τῷ λαῷ. 154 Clark, Parallel Lives, 264–267. 155 Acts 16.16-24. 156 Acts 14.8-19. 157 Acts 8.1, 4. Paul W. Barnett, “Was Paul’s Grace-Based Gospel True to Jesus?,” in Paul as Missionary: Identity, Activity,
Theology and Practice, ed. Trevor J. Burke and Brian S. Rosner, Library of New Testament Studies 420 (London: T & T
Clark, 2011), 105–106; Oden, The African Memory of Mark, 124–125; Ernst Käsemann, “Paul and Early Catholicism,” in
New Testament Questions of Today, New Testament Library (London: SCM Press, 1969), 236–51. 158 Acts 4.4, 5.38, 6.7, 19.20. Graham H. Twelftree, People of the Spirit: Exploring Luke’s View of the Church (Grand Rapids,
Mich: Baker Academic, 2009), 105.
27
Possessions
While miracles are not always related with material goods throughout Acts, the issue of ownership
plays a part throughout Luke’s understanding of discipleship.159 The presence of communal goods
and sharing for Luke is evidence of conversion.160 After being asked by those wishing to be baptized
what they must do, 161 John tells them they must share their goods such as food and clothing.162 In a
similar manner, those who were cut to the heart in Acts 2 ask what they must do to be saved.163 The
placement of each of these questions is related with the descent of the Spirit (Luke 3.10, 16; Acts
2.37) which likely indicates that Luke thought of this kind of community as only possible within the
confines or impetus of the Holy Spirit or new eschatological community.
The early depiction of the church where all things were held in common (Acts 2.42)
provides a seemingly nostalgic view of early Christian life.164 While it was not obligatory to share
everything,165 the choice of this communal lifestyle was an early memory of what it meant to follow
Jesus. This unity however was short lived when the deception surrounding the plot of land ends up
bringing about the judgment and deaths of Ananias and Sapphira.166 While deception is the main
issue threatening the idyllic state of the Jerusalem community, the centrality of one’s attitudes
toward possessions also plays a key role.
For Luke and for Paul, the network of churches that Paul and other apostles established
were to be supportive of one another in prayer and in contributing to each other’s economic
welfare. The memory of Paul’s commitment to return to Jerusalem, possibly to give the gift he
spoke about in his own letters (1 Cor. 16.3; Acts 24.17) is indicative of the presence of charity and
159 Luke Timothy Johnson, The Literary Function of Possessions in Luke-Acts, Dissertation series / Society of Biblical
Literature no. 39 (Missoula, MT: Published by Scholars Press for the Society of Biblical Literature, 1977). 160 Ibid., 184. 161 Luke 3.10 Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες· τί οὖν ποιήσωµεν; 162 Luke 3.11. 163 Acts 2.37b τί ποιήσωµεν, ἄνδρες ἀδελφοί; 164 While it seems to be nostalgic, this does not mean it was unhistorical. An event can be presented as idealistic or
nostalgic and still have happened. Johnson, Possessions, 183; Conzelmann, Acts, 24; S. Scott Bartchy, “Community of
Goods in Acts: Idealization or Social Reality?,” in Future of Early Christianity (Minneapolis, MN: Fortress Press, 1991),
309–18. 165 Dunn, The Acts of the Apostles, 63. 166 Acts 5.1-12.
28
communal aspects of early Christianity.167 This also presents Paul in an apocalyptic and prophetic
light as it was expected that the fortunes of Jacob would be restored to Israel.168
Conclusion
This paper has argued that the judgment and rescue miracles in Acts contain apocalyptic motifs.
This is significant due to the fact that Luke often softens the apocalyptic material found in the other
Synoptic gospels indicating his interest in the ‘here and now.’ This does not mean that he does not
have an interest in apocalyptic material as a whole. On the contrary, the apocalyptic nature of the
judgment and rescue miracles is presented in dualistic terms through the apostles’ engagement with
those who would compromise or wilfully challenge their message and authority. Luke also
‘biblicizes’ some of these miracles by borrowing from earlier theophanic experiences found in
prophetic literature.
By viewing Luke’s redaction of Mark we can gain further insight into his interests, alterations
and theology. The relatively little biblicizing of some of the miracles, particularly the rescue miracles,
indicates that he drew on motifs that his Gentile audiences would have been familiar. In contrast to
this, the judgment miracles are rife with Jewish apocalyptic imagery. Both Ananias and Sapphira are
filled with Satan and judged; Bar-Jesus is the son of Satan and struck blind. Each of these events
reveals the presence of the sovereign God.
The apocalyptic nature of these miracles served a discipleship function by encouraging faith
and providing instruction among Luke’s community as well as with others who read the text. In
these accounts Luke provides instruction through miracle stories. On the one hand, the God who
protected the apostles is actively protecting his people and is able to release them from their
persecutors. On the other hand, those who persecute the church may end up being shaken. Along
similar lines, Jews whose hearts are divided may end up judged. These miraculous events display
Luke’s understanding of apocalyptic thought for those in the past as well as for the here and now.
167 Filson, “Journey Motif,” 74. 168 Psa. 14.7; 53.6; Jer. 30.18; Isa. 60.5, 11; 61.6; Zech. 14.14.