adugunsVOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijs

Ðurpu, turpu- atpakaï

ZIEMEÏLATGALES LAIKRAKSTS

6.

Îsziòas

ISSN 1407 - 9844

�

�

Nâkamajâ

Vadugunî

6. lpp.

8. lpp.

Laikraksts iznâk kopð 1950. gada 5. marta � Nr. 53 (8749)

CENA abonentiem 0,53EUR

tirdzniecîbâ 0,65EUR

Sestdien sporta laukumâ pie Balvu Valsts ìimnâzijasnotika atklâtais Nacionâlais suòu daudzcîòas Latgalesèempionâts, kurâ daþâdâs grupâs un pârbaudîjumos sacentâs23 sportisti ar saviem èetrkâjainajiem draugiem no visasLatvijas.

Sacensîbu tiesnesis Jânis Pavlovskis zinâja teikt, ka pçdçjoreiz suòusacensîbas Balvos notika vairâk nekâ pirms 15 gadiem. Viòð irpârliecinâts, ka turpmâk mûspusç suòu sporta entuziasti pulcçsiesik gadu. Jautâts par iespaidiem Balvos, tiesnesis atzina, ka vçlçtos,lai skatîtâji bûtu disciplinçtâki: “Tas ir droðîbas jautâjums, ko nedrîkstignorçt. Patîkami, ka interese ir, neskatoties uz to, ka tas ir pirmaisèempionâts Latgalç. Uzskatu, ka suòu sacensîbâm, pirmkârt, jâbûtatklâtâm. Otrkârt, bez maksas.”

Skatîtâjiem, it îpaði bçrniem, mirdzçja acis, redzot, cik veikli suòipârvar ðíçrðïus, aiztur figurantu un klausa saimniekiem. J.Pavlovskispieïauj, ka pçc sacensîbâm daudziem vecâkiem bûs jâiztur savu atvaðulûgumi iegâdâties kucçnu: “Nedrîkst aizmirst, ka tâ ir ïoti lielaatbildîba. Jebkurð suns ir apmâcâms jeb socializçjams, un tas noteiktijâdara pie speciâlistiem.” Tiesnesim piekrît Skrundas suòu skolasvadîtâja Ruta Samsonova. Viòa uzskata, ka ðâdas sacensîbas mudinacilvçkus padomât par to, ka suòus nevar atstât novârtâ.“Èetrkâjainajiem draugiem jâzina vismaz pamata komandas. Suns

Aplausus saòem suòiEdgars Gabranovs

Ðíçrðïu joslâ. Smiltenietis Nikolajs Griðkeviès ar vâcu aitu suni Barsu izcînîja vairâkas medaïas.

jâprot sadzîvç pârvaldît – viss atkarîgs no saimnieka vçlmes ungribasspçka!” neðaubâs suòu instruktore.

Arî novadniece Indra Andþa uz savas âdas izjutusi, ko nozîmçbût suòu saimniecei. Viòa pat pameta darbu lidostâ, lai arminiatûras pinèeru Bruni un vâcu pinèeru Artu startçtu profesionâlalîmeòa sacensîbâs. Jâpiebilst, ka Brunis ir ne tikai vairâkkârtçjsèempions, bet viòam ir pat sava mâjas lapa. “Brunis ir Eiropas, kâarî multièempions,” palepojâs Ilze. Jautâta, ko tas nozîmç,novadniece paskaidroja, ka multièempiona titulu saòem suòi, kasuzvarçjuði vismaz piecu valstu sacensîbâs: “Brunis, ðíiet, ir kâdu 10valstu èempions. Suòu sports un izstâdes ir îpaða pasaule, kasnezinâtâjam var ðíist neizprotama.” Tincinâta, kas labâk patîk,piedalîties izstâdçs vai sacensîbâs, I.Andþa atsmçja, ka piedalâs visur.Viòasprât, pinèeri salîdzinâmi ar maziem bçrniem. “Secinâjumusizdariet paði,” piebilda viòa. Pirmo reizi sacensîbâs ar bezðíirnes sunistartçja tilþçniete Maldra Strupka. Viòa atzina, ka kopâ ar divgadîgoRokiju gâjusi suòu skolâ. Zîmîgi, ka Rokijs sacensîbâs prefektiizpildîja komandas un pârbaudîjumus. Tiesa, nelielas kïûdas neïâvaizcînît augstas vietas. Piemçram, pârbaudîjumâ nedaudz izskrçja noiezîmçtâ laukuma. Izrâdâs, ka 2-3 metri sâòus ir, tâ teikt, no svarasuòu sacensîbâs. Tâpat klâtesoðie uzzinâja daudzus citus faktus,piemçram, sarkana kakla siksna nozîmç, ka suns ir bîstams vai arî,ka suòu sacensîbâs mçdz bût arî ïaundari. “Tâ gan nereti notieksuòu izstâdçs, kad sâncenði, lai uzvarçtu, ir gatavi pat kolçìu suòiemiebarot indi,” atklâja Indra Andþa.

Foto

- E

.Gabra

novs

Iesaka pieðíirt statusuPagâjuðâs nedçïas nogalç Sabiedriskâ

labuma komisija nolçma ieteikt Valstsieòçmumu dienestam pieðíirt sabiedriskâlabuma organizâcijas statusu septiòâmnevalstiskajâm organizâcijâm, tostarpbiedrîbai “Balvu olûts” Kubulu pagastâ.Gatavos kokteiïus

Balvu Bçrnu un jaunatnes centra spe-ciâliste Inâra Frolova informç, ka 21. un22.jûlijâ viesu namâ “Rûíîði” jaunieðivecumâ no 13 lîdz 25 gadiem apgûs salâtuun kokteiïu gatavoðanas prasmes MargitasÐtâles-Krçmeres vadîbâ.Pârcelts iesvçtîbu laiks

26.jûlijâ paredzçtais iesvçtîbu dievkal-pojums plkst. 13.00 Tilþâ pârcelts uzplkst.10.00, jo mûspusç ciemosies bîskapsun citi viesi.Balle bûs!

Atgâdinâm, ka 25.jûlijâ Pilngadîbassvçtki Tilþâ nenotiks - atvainojamies parsagâdâtajâm neçrtîbâm. Tiesa, kultûrasdzîve Tilþas pusç joprojâm virmo – 25.jûlijâplkst. 21.30 kultûras namâ notiks dejuvakars (spçlçs grupa “Velves”). Ieejasmaksa no plkst. 21.30 lîdz 23.00 – EUR 2,pçc plkst. 23.00 – EUR 3.Motokrosa gaidâs!

Atgâdinâm, ka 25. un 26.jûlijâ “Baltâbrieþa” mototrasç Viïakâ notiks Latvijasèempionâts motokrosâ un Baltijas èem-pionâta kvadrocikliem 3.posms. Jâpiebilst,ka 26.jûlijâ pirmo reizi vçsturç paralçliLatvijas èempionâtam motokrosânorisinâsies minivelokross bçrniem.Sacensîbâs varçs startçt bçrni ar saviem velo-sipçdiem bez pedâïiem - vecuma grupaslîdz pieciem gadiem. Katru dalîbniekupersonîgi apbalvos Pasaules èempionâtalîderi blakusvâìu klasç.Kaimiòiem - svçtki!

No 23. lîdz 26.jûlijam Gulbenç notikspilsçtas svçtki, kas, kâ liecina plânotopasâkuma klâsts, bûs plaði un interesanti.Neizpaliks teâtra izrâdes, koncerti, daþâdassacensîbas, pat fotografçðanâs topoðajamgulbja attçlam, ko veidos novadniekuportreti un skaistuma konkurss sievietçmcentrâlajâ skvçrâ. Jâpiebilst, ka uzvarçtâjassaòems oriìinâlu dizaina kaklarotu nozelta, sudraba un dimantiem, kâ arîapmaksâtu dalîbu starptautiskajâ skaistu-ma konkursâ Malaizijâ.

Piedalâsfolklorasfestivâlâ“Baltica2015”.

Ûdensroþu saliòas, lilijudullums Puíu draugi satiekas Alûksnç

9 7 7 1 4 0 7 9 8 4 0 2 6 03

Mâcâs gatavot veselîgusçdienuRadoðâ darbnîca “Salâts unkokteilis”

Kaðíiskapos.

Latvijâ

Vietçjâs ziòasOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV2.

Vârds þurnâlistamRe, kâ!

Vasarâ, kad katrâ lauku sçtâ da-þâdi darbi darâmi, vecâka gadagâ-juma cilvçkiem nepiecieðamas palî-dzîgas rokas. Vientuïu senioru ne-trûkst arî Balvu novada Brieþucie-mâ, tâdçï pieauguðie un jaunieði ðo-vasar lika galvas kopâ un îstenojavçl nebijuðu ideju – izveidoja paðpalî-dzîbas dienestu jeb mobilo riteòbrau-cçju brigâdi.

Ieceres mçríis ir visnotaï vienkârðs, betatbildîgs – vietçjie jaunieði ar velosipç-diem ikdienâ dodas pie pagastâ vientuïidzîvojoðajiem pensionâriem un palîdzviòiem ikdienas darbos. Tâdçjâdi uzòç-mîgie palîgi ar vienu ðâvienu noðauj uzreiz

divus zaíus – ne tikai palîdz saîsinât pen-sionâriem darâmo darbu sarakstu, bet,izrâdot vçlmi un vasaras mçneðos esotbrîviem no skolas gaitâm, rada sev iespçjunopelnît naudu nâkamajam mâcîbugadam. Kopîgiem spçkiem iegâdâti arîgrants ceïiem piemçroti sporta velosi-pçdi, riteòbraucçju íiveres un pârçjaisdroðai un çrtai velobraukðanai piemçrotsekipçjums. “Ðovasar kopumâ idejas îste-noðanâ plânots iesaistît seðus jaunieðus.Savukârt jûnijâ mobilajâ riteòbraucçjubrigâdç darbojâs divi puiði – Emîls Koni-ðevs un Artis Loèmelis, bet jûlijâ divasmeitenes – Marta Fjodorova un KristîneÐubrovska. Priekðroka ir jaunieðiem, kurinâk no daudzbçrnu ìimençm un kurâsbçrni mâcâs vai studç vairâkâs skolâs, jotas arî prasa papildus lîdzekïus no ìime-nes budþeta. Patiess prieks, ka pretim-nâkoði bija arî Balvu novada paðvaldîbasspeciâlisti, kâ rezultâtâ tagad varçsimiegâdâties vçl vienu velosipçdu, aprîkoju-mu un citas lietas. Darâmâ gan netrûkstun jaunieði jau godam pastrâdâjuði.Jûnijâ puiði ravçja zemenes, kartupeïus,krâsoja griestus, krâva malku, vâca sienuun pïâva zâli. Arî jûlijâ meitençm saplâ-noti darbi – dârzu ravçðana, logu râmjukrâsoðana, puíu dobju apkopðana, liepuziedu vâkðana, dârzu laistîðana un citi.Jâpiebilst, ka ðovasar mobilâ riteòbrau-cçju brigâde strâdâ testa reþîmâ – divasdienas nedçïâ, bet pçc paveiktajiemdarbiem aizpilda mobilâs brigâdes darbureìistrâcijas þurnâlu. Darba uzsâkðanaiieguldîts patieðâm ne mazums pûïu,” parpaveikto gandarîta viena no izveidotâpaðpalîdzîbas dienesta idejas iniciatorçmSilvija Loèmele.

Jâpiebilst, ka riteòbraucçju brigâdeiizveidojusies arî lieliska sadarbîba ar Brie-þuciema pagasta sociâlo darbinieci Na-deþdu Loginu. Jau maijâ viòa uzsâkasarunas ar pagasta senioriem un piedâ-vâja jaunieðu palîdzîbu vasaras mçneðos.Ne katrs, protams, teica savu “jâ” vârdu,jo cilvçki vecumâ ir aizdomîgi pret visujauno. Paðlaik mobilâs brigâdes redzeslo-kâ ir septiòi drosmîgie seniori, kuri bijaar mieru ielaist savâ mâjâ un sçtâjaunieðus. Idejas autori sprieþ, ka tas irsaprotami un arî piedodami, jo tikdaudz dzirdçts par gadîjumiem, kadviltvârþi izmanto vecu cilvçku naivumu,lai viòus piekrâptu savtîgos nolûkos.Tâpat, lai jaunieði droði varçtupârvietoties pa ceïiem, skolotâja Alla

Mobilâ riteòbraucçju brigâdeceïâ pie jums – seniori!

Fjodorova parûpçjâs, lai katrs jaunietisnokârtotu riteòbraucçja tiesîbas.Savukârt, òemot vçrâ, ka mobilajâbrigâdç darbojas nepilngadîgi jaunieðiun par padarîto darbu saòem arînaudu, nav aizmirsts arî par nodokïumaksâðanu. Tâdçï, balstoties uzMinistru kabineta noteikumiem, tikasaskaòoti darbi starp senioriem unjaunieðiem. “Viens no svarîgajiemmobilâs brigâdes darbîbas mçríiem irne tikai savstarpçja izpalîdzçðana un

iespçja nopelnît, bet arî dialogaveicinâðana starp paaudzçm uniejûtîbas izkopðana jaunieðos. Ir svarîgi,ka jaunieði ielûkojas neizskaistinâtâvecu cilvçku ikdienâ un cenðas palîdzçtviòiem. Un ir svarîgi, ka seniorijaunieðos redz palîgus un draugus, arkuriem parunâties. Jo vairâk mçs sapra-tîsim, ka otram ikdienâ jâsniedz palî-dzîga roka, jo iecietîgâka unhumânâka sabiedrîba mçs bûsim,”pârliecinâta S.Loèmele.

Gatavi doties ceïâ! Attçlâ redzami uzòçmîgie Mobilâs riteòbraucçju brigâdesjaunieði Artis Loèmelis (no kreisâs), Marta Fjodorova un Emîls Koniðevs.Savukârt ceturtâ paðpalîdzîbas dienesta dalîbniece Kristîne Ðubrovskafotomirkïa tapðanas brîdî atradâs starptautiskajâ folkloras festivâlâ “Baltica2015”.

Pilnâ ekipçjumâ. Ja mçrosiet ceïu pa Brieþuciema pagasta ceïiem unpamanîsiet jaunieðus ar ðâdiem T - krekliem, ziniet – mobilâ riteòbraucçjubrigâde dodas savâs ikdienas gaitâs.

Pçc labipadarîta darba.

GenovefaLoèmele ir vienano Brieþuciema

pagastasenioriem, kurai

jau izvçrtusiesveiksmîga

sadarbîba armobilâs

riteòbraucçjubrigâdes

jaunieðiem.Attçlâ kopâ ar

G.Loèmeliredzama Marta

Fjodorova.

Artûrs Loèmelis

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

aF

oto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Ekoloìiskâ katastrofa Ðlokenbekâ. Lai ganTukuma novada dome izsludinâjusi ârkârtas situâcijuun likusi diviem lielâkajiem rûpniecisko notekûdeòunovadîtâjiem tos samazinât par 30%, “Tukuma piens”to vçl nav izdarîjis. Otrs uzòçmums - “Puratos Latvia”,kura produkcija plaðâk pazîstama ar zîmolu “PureFood” -, notekûdeòu novadîðanu pârtraucis pilnîbâ.

Grasâs pârdot rûpnîcas daïas. Viens no Latvijaszemniekiem piederoðâs Jelgavas piena pârstrâdesrûpnîcas “Latvijas piens” lielâkajiem îpaðniekiem,kooperatîvs “Trikâta KS”, gatavojas pârdot savaskapitâldaïas uzòçmumâ. Tâpat neoficiâli zinâms, kapotenciâlie pircçji varçtu bût no Igaunijas, Lietuvasvai Ukrainas. Vienlaikus informâcijas avots norâda,ka pircçju sarakstâ varçtu bût arî viens no lielâkajiemlauksaimniecîbas biznesa îpaðniekiem Latvijâ.

Arestç Ukrainas uzòçmçja miljonus Latvijasbankâs. Ukrainâ kriminâlmeklçðanâ izsludinâtâ uzòç-mçja Sergija Kurèenko atmazgâtie naudas lîdzekïi vai-râk nekâ 73 miljonu eiro vçrtîbâ ir arestçti Latvijas ban-ku kontos. Ukrainas Iekðlietu ministrijas aktîvu atgûða-nas pârvalde sadarbîbâ ar Latvijas Valsts policijukonstatçjusi Latvijas bankâs Kurèenko lîdzekïus, kurusviòð bija pârskaitîjis uz ârzonu kompâniju rçíiniem.Ðie lîdzekïi arestçti un lîdz ðim ir Latvijas banku kontos.

“Positivus” festivâls samçrâ mierîgs. Atbildîgiedienesti aizvadîto “Positivus” festivâlu Salacgrîvâ vçrtçkâ samçrâ mierîgu, jo pârkâpumu un incidentu skaitsnav bijis ievçrojami lielâks nekâ citos pasâkumos, kurospulcçjas liels cilvçku skaits. Festivâla laikâ aizturçti 22cilvçki, bet slimnîca nonâkuði 15. Reìistrçtas deviòaszâdzîbas un saistîbâ ar narkotiku apriti sâkti desmitadministratîvie procesi un pieci kriminâlprocesi.Visvairâk pârkâpumu konstatçts festivâla telðupilsçtiòâ, tur tostarp kinologs ar suni atradis zemçieraktu burciòu ar marihuânu, informç Valsts policija.

Jauna versija, kâpçc bçrni ìîba svçtkos Rîgâ.Viens no iemesliem, kâpçc vairâki desmiti bçrnu unjaunieðu noìîba XI Latvijas skolu jaunatnes dziesmuun deju svçtku mçìinâjumâ, varçtu bût, ka estrâdçizveidojâs “bezskâbekïa kabata”.Tâpat skolçnu ìîbðanâvârçtu bût vainojams stress. Pagaidâm nav vçrtçtaçdiena kvalitâte, slodze bçrniem un jaunieðiem. Vçrtçsarî, vai autobusi neatradâs pârâk tâlu no norises vietâmun citus aspektus, kas varçja ietekmçt bçrnus.

(No ziòu portâliem www.delfi.lv, www.tvnet.lv)

Maruta Sprudzâne

Pirmdien viss ir savâdâk. Jau lîst, apmâcies,puíçm galvas uz leju, un darbâ pirmais zvans ir arviedokli par Kriðjâòu tualeti.

Bet sestdiena bija krâsainu emociju, smarþu unpârsteigumu diena. Tepat kaimiòos – Alûksnes pusç,kur ar novada domes atbalstu bija noorganizçtsLatvijas mçroga pasâkums – Puíu draugu saiets.Deviòu brîniðíîgu sçtu saimnieki bija devuði atïaujuieiet viòu privâtajâ teritorijâ, staigât, skatît unaizòemties kâdu ideju, ja vien paspçja noskatît.Alûksne patieðâm ir ziedu un strûklaku pilsçta.Jauki bija sev dvçselç atzîties, cik mûsu Latvijaskaista, cik darbîgi, izdomas bagâti un radoði cilvçkite dzîvo.

Bet ðodienas laikrakstâ stâstâm par kaðíi aptualeti. No mazas mâjiòas izcçlies pamatîgs strîds,kas, izskatâs, tikai pieòemas spçkâ un veïas kâbumba. Labie darbi paliek çnâ. Kâdam gribas, laitualete ir tieði tajâ vietâ, kur vçlas viòð. Un tad nurûíîði glîto sirsniòmâjiòu nçsâ no vienas vietas uzotru. Vai nav smieklîgi! Nesaprotu, vai sava îsâ unvienîgâ dzîve, kas aizrit ik minûti, stundu, dienu,cilvçkiem bûtu jâveltî ðâdiem kaðíiem. Pasaulçpatieðâm notiek bçdas, nelaimes un likstas, bet…

Man mamma jau bçrnîbâ iemâcîja, ka kauns irèurât biksçs, nevis iet uz tualeti.

Aktuâli Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV 3.

Re, kâ!

Vai Latvijai jâpalîdz krîzç nonâkuðajai Grieíijai?

Aptaujas rezultâti “Vaduguns” mâjas lapâ www.vaduguns.lv

Lai Grieíija saglabâtu savu vietu eirozonâ,neskatoties uz referendumâ noraidîtajiem

INGUNA SUDRABA, politiskâs partijas“No sirds Latvijai” priekðsçdçtâja

Nedrîkst lemt par finanðu atbalstu Grieíijai

IZIDORS no Perdinavas ciema, galvenaisspeciâlists daþâdu parâdu jautâjumos

Mûsu Perdinavas ciemâ jau no seniem lai-kiem visiem bija skaidrs - ja èakli nestrâdâsi,negâdâsi malku, nepïausi sienu, nestâdîsi kartu-peïus, neremontçsi savai mâjai jumtu un krâsni,tad ziemâ nosalsi vai nomirsi badâ. Nevienamnenâca pat prâtâ, ka varçtu caurâm dienâmneko nedarît, diedelçt pie autoostas sîknaudualus pudelei no garâmgâjçjiem vai iet uz pagastupçc pabalsta. Taèu, ja vieni èakli strâdâ, tadvienmçr uzrodas kâdi, kuri grib piesavinâtiesviòu darba augïus, izmantojot draudus, spçkuvai viltu - te visas metodes labas.

Esam nonâkuði pie tâ, ka globâlie ieòçmumisadalîti nevienlîdzîgi, bet bagâtîbas sadalîjumsir vçl nevienlîdzîgâks. 2% pasaules iedzîvotâjukontrolç vairâk nekâ pusi pasaules bagâtîbas,savukârt aptuveni pusei pasaules iedzîvotâjukopumâ pieder tikai 1%. Tiek prognozçts, kaka jau nâkamajâ gadâ 1% turîgâko kontrolçs

vairâk nekâ 50% no visas pasaules bagâtîbas.Tâtad, tie daþi procenti iedzîvotâju ar naudaspalîdzîbu pârvalda un kontrolç visus pârçjos,bet vietâs, kur ðâdai pârvaldei negrib pakïauties,tiek rîkotas krîzes, revolûcijas un kari. Katrs ðajâpasaulç grib dzîvot labi, vismaz ne sliktâk kâvakar. Taèu iedzîvotâju skaits nemitîgi aug unir jau pârsniedzis 7,3 miljardus, bet pieejamieresursi izsîkst, tie tiek pârvçrsti atkritumos unpiesâròojumâ. Ðâdos apstâkïos ikvienam bûtujâpadomâ, cik viòð no dabas òem, vai tas viòamir nepiecieðams, un ko katrs pçc sevis atstâj.Varat iedomâties, kas notiktu, ja visi Íînas unIndijas iedzîvotâji sagribçtu savâ îpaðumâ divusauto, doties divreiz gadâ ceïojumâ uz pasaulesotro malu un tçrçt tik daudz, cik vidçji patçrçpilsonis ASV? Taèu daþi vispâr dzîvo, nepazîstotnekâdus ierobeþojumus, un domâ, ka tâ bûsmûþîgi. Izskatâs, ka saimniekoðana pasaulç arvecajâm metodçm diezin vai ilgi varçs notu-rçties. Nevar bût tâ, ka vieni tikai drukâs nauduun par to pirks visu, ko vien vçlas, kamçr citipar ðiem papîriem bûs spiesti atdot savus resur-sus, pârdoties paði un beigâs vçl palikt parâdâ.Viena un tâ pati shçma darbojas visur. Vispirmstevi iedzen stûrî, jo pçkðòi, izrâdâs, nav darba,nav ienâkumu, viss ir dârgs un visapkârt tikaiizdevumi un maksâjumi. Tad, kâ aicinâti, laipniun smaidoði uzrodas âtro kredîtu devçji, unverdzîbas lîgums ir parakstîts. Tieði tas pats no-tiek arî ar valstîm. Cukurfabrikas slçdz, zvejaskuìus sagrieþ lûþòos, rûpniecîbu un lauksaim-niecîbu likvidç, meþus izzâìç un, kad visi bei-dzot pataisîti pliki un basi, uzrodas “labsirdîgionkuïi”, kuri ar mieru aizdot un noslçgt ver-dzîbas lîgumu. Ir tikai tâds sîkums, ka papîrusparaksta valdîba, bet nauda jâatdod tautai.

Starpîba te nav nekâda, Latvija vai Grieíija.Vienîgi dzîves lîmenis Grieíijâ lîdz ðim ir bijisaugstâks un grieíi bija pieraduði, ka gana labidzîvot var, arî îpaði neiespringstot. Siltajâs zemçsarî nav jâdomâ, kâ pârlaist ziemu, tur navnepiecieðama apkure un nav arî citu, ar aukstoklimatu saistîto problçmu, kâ pie mums.Ekonomikas attîstîba deva iespçju saòemtminimâlo algu gandrîz divreiz lielâku nekâLatvijâ, arî labas pensijas un pabalstus. Protams,nav patîkami, ka jâatsakâs no labumiem, pie-rastâ dzîvesveida un jânolaiþas lîdz zemâkamlîmenim, ja pierasts pie labas dzîves.

Te nu jâsâk domât, kurð kuram ir parâdâ?Vislielâkie parâdnieki ir tie, kuri paði neko derîgunedara, tikai, savu iegribu dzîti, bezjçgâ tçrçdabas resursus, kultivç ðâdu dzîvesveidu. Tie,kuri iedomâjuðies, ka, sagrâbjot sev tiesîbasdrukât naudu, viòi automâtiski iegûst arî tiesîbaspârvaldît citus cilvçkus, uzskatît tos par darbalopiem un noteikt, cik kuram jâstrâdâ viòulabâ. Viòi grib ieprogrammçt pârçjiem domu,ka tie jau piedzimst ðajâ pasaulç, esot kâdamparâdâ tik un tik eiro vai ðekeïu, un visa viòudzîves jçga ir smagi strâdât, lai atdotu parâdus.

Nesen medijos parâdîjâs ziòa, ka ASV miljar-dieris nopircis Grieíijas salu un tâdçjâdi izdarîjislabu darbu, investçjot valsts ekonomikâ. Tâdâveidâ var sadrukât vçl vairâk naudas un no-pirkt visu Grieíiju ar tâs iedzîvotâjiem, par ma-zâkâm valstîm nemaz nerunâjot. Cilvçkiem tâsagrieztas smadzenes, ka viòi daudzas nenor-mâlîbas uztver kâ paðas par sevi saprotamasun neizbçgamas lietas, jo, redz, tâs nosaka eko-nomikas likumi. Ja tu nopçrc zemi un uzbûvçsev mâju, lai bûtu kur dzîvot, par paða sapelnîtunaudu, no kuras jau tâ ieturçti n-tie nodokïi,

tad pçc kâdiem ekonomikas likumiem tev bûtuvçl jâmaksâ katru gadu nodoklis par ðo zemi unmâju? Bet, redz, tâda ir pasaules prakse, jo irjâuztur daudz izredzçto parazîtu un liekçþu, ku-riem no Dieva dotas tiesîbas diktçt savus likumusun ieviest savu kârtîbu virs zemes.

Lai nebûtu tukða runa, noskaidroju, ko domâperdinavieði par Latvijas palîdzçðanu krîzçnonâkuðajai Grieíijai. Lûk, ko viòi pastâstîja:

� Starptautiskie palîgi jau tâ izsûknçjuði Latviju

tukðu gan no resursiem, gan iedzîvotâjiem. Ko viòi

vçl grib? Lai Latvija maksâtu savus aizdevuma

procentus un vçl arî Grieíijas? Gudrinieki atraduðies!

� Kurð vairâk pieïauj, ka viòu “slauc” un “cçrpj”,

to arî slauks. Ja Latvijâ ir tâda valdîba, kura domâ

tikai par savu personîgo labklâjîbu un vietâm Briselç,

tad tautai bûs jâmaksâ ne tikai Grieíijas, bet arî

visu pârçjo valstu parâdi. Tas saraksts ir garð un

summas sniedzas triljonos.

� Vai tad Latvijas tautai kâds jautâs, grib tâ

maksât vai negrib? Tautai bûs jâmaksâ par visu.

Tai bûs jâuztur gan starptautiskos liekçþus, gan

savçjos, kuri visi ir uz vienu roku. Noþçlojami!

� Ar ðâdiem gâjieniem kâdi grib tikai sarîdît

valstu iedzîvotâjus vienus pret otriem, lai tie plçstos

savâ starpâ, meklçtu vainîgos un skaitîtu, kurð cik

saòem un kurð dzîvo labâk, bet paði tajâ laikâ

iedzîvotos kâ uz vienu, tâ otru rçíina.

� Interesanti bûtu zinât, kuri ir tie bagâtie onkuïi,

kuriem gandrîz visas valstis un tautas ir parâdâ?

Mûsuprât, te kaut kas nelabi oþ!

Laikam nâksies vien katram paðam padomât,kas notiek visapkârt, kâ dzîvojam, ko un kâpçcdaram, un kâ tas nâkas, ka pçkðòi esam visiemparâdâ.

Kurð kuram ir parâdâ?

atmaksu. Grieíijas parâds ðobrîd ir 320 miljardueiro, un tas ir gandrîz 180% no IKP.

Turklât jâatceras, ka dzîves lîmenis ðobrîdGrieíijâ ir krietni augstâks nekâ Latvijâ, tâpçcnav pamata prasît, lai nabadzîgâkâs Latvijasiedzîvotâji uzòemtos risku garantçt daïuaizdevuma bagâtâkai valstij – Grieíijai.

Valdîba nedrîkst akceptçt lçmumu par nujau kârtçjâ aizdevuma pieðíirðanu Grieíijai,kuru, visticamâk, ðî valsts atkal nespçs atdot,un lçmums par to, vai Latvija iesaistîsies finan-siâlâs palîdzîbas sniegðanâ, jâpieòem nevisvaldîbai, bet parlamentam. Turklât valdîbaijâsniedz Saeimas deputâtiem visa Eiropasinstitûcijâm pieejamâ informâcija par situâcijuGrieíijâ, jo ðobrîd arî deputâti par notiekoðouzzina galvenokârt no medijiem.

Lai novçrstu iespçju valdîbai bez parlamentaakcepta uzòemties ðâdas finansiâlâs saistîbas,frakcija “No sirds Latvijai” sagatavojusi un rosi-

nâs grozîjumus likumâ par budþetu un finanðuvadîbu. Ðie grozîjumi paredz, ka palielinât bu-dþeta likumâ noteikto apropriâciju (izdevumus)iemaksâm Eiropas Stabilitâtes mehânismâ, kâ arîuzòemties saistîbas, kas var palielinât valsts parâ-du, finanðu ministrs drîkst tikai tad, ja ir saòemtsSaeimas akcepts.

Lçmums par atbalstu Grieíijai ir tieði saistîtsarî ar politisko atbildîbu pret nodokïu maksâtâ-jiem. Latvija ir pievienojusies eirozonai un arîpievienojusies lîgumam par Eiropas Stabilitâtesmehânisma dibinâðanu. No vienas puses esamnodroðinâjuðies, ka finanðu krîzes gadîjumâ Lat-vijai ir iespçjams aizòemties nepiecieðamos finan-ðu lîdzekïus no ESM. No otras - Latvijai kâ ESMdalîbvalstij ir jâbût pârliecinâtai, ka aizdevumasaòçmçjvalsts spçs to atmaksât, jo tâ neatdoðanasgadîjumâ Latvijai nâksies maksât par saistîbâm,kuras valdîba bûs pârsteidzîgi uzòçmusies.

stingrajiem taupîbas pasâkumiem, ko pieprasîjaGrieíijas kreditori apmaiòâ pret starptautiskâaizdevuma pagarinâðanu, Grieíijas parlamentsceturtdien tomçr nobalsoja par smagâmreformâm, lai saòemtu jaunu, 86 miljardus eirolielu aizdevumu, ko piedâvâ eirozonasdalîbvalstis no Eiropas Stabilitâtes mehânisma(ESM). Ðobrîd lçmums par ðâda aizdevumapieðíirðanu vai nepieðíirðanu ir eirozonas valstu,tajâ skaitâ arî Latvijas, rokâs.

Uzòemties saistîbas par aizdevumiem vartikai tad, ja ir skaidri redzams, ka aizdevumasaòçmçjs to spçs atdot. Diemþçl Grieíijas gadî-jumâ nav nekâdas pârliecîbas, ka starptautiskoaizdevçju pieprasîtâs reformas, kas galvenokârtbalstâs uz izdevumu ierobeþoðanu un nodokïupalielinâðanu, nodroðinâs arî Grieíijas taut-saimniecîbas attîstîbu un ïaus atmaksât saòemtoaizdevumu. Lîdz ðim Grieíija nav izturçjusiesatbildîgi pret iepriekð sniegto aizdevumu

Viedokïi

Viedokïus uzklausîjaE.Gabranovs un S.Karavoièika

Vietçjâs ziòasOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV4.

INGA UN JÂNIS KRÇMERI ar ìimeni dzîvo Kubulupagastâ, ezera krastâ. Ne velti mâju nosaukums ir“Ezerrozes”- ðeit ir gan ezera tuvums, gan dârzâzied Ingas stâdîtâs rozes.

Dârzs sâkts veidot jau 1986. gadâ, kad jaunâ ìimene ðeitcçla mâju. Tiesa, tobrîd vairâk vietas bija atvçlçts sakòudârzam. Nebija arî zâles pïâvçju, tâpçc ârzemnieku dârzilikâs tik kopti un krâsaini. Nu Krçmeri jau gadu zâli pïaujar traktoru, bet pirms tam ar rokas zâles pïâvçju. Taèupïaujamâs platîbas ir tik lielas, ka ðai nodarbei jâvelta divaspilnas dienas. “Man nekas nav stâdîts pçc standartiem,viss ir pçc sajûtâm, intuîcijas. Viss sâkâs ar to, ka tçtisKârsavâ pârdeva vectçva mâjas, un senâs lietas atceïoja uzðejieni. Tâ pamazâm atradâm pielietojumu un devâm otrumûþu teju ikvienai lietai. Smejos, ka es pametu ideju, betvîrs Jânis to realizç,” stâsta Inga. Viòa râda akmeni, uzkura uzmontçts gludekïa rokturis, ðaðliku cepamo, jaunosirdsmâjiòu, truða mâju, uzrakstus, daþâdus dârza akcentusun bilst, ka viss tapis pamazâm. Kâdâ dârza stûrîtî arþâvçtavu un soliòiem Inga jûtas kâ âra istabâ. “Es patbçrnu lapenîtç kokâ varu ierâpties un dzert kafiju,” smejsaimniece. Arî sakòu dârzâ Inga izdomâjusi, ko darît, laineraktu, neravçtu, nelaistîtu. Kâ tas iespçjams? Inga veidotâ sauktâs komposta vagas vai dobes, krâj tur nezâles vienugadu, otru, pamçslo un stâda ne tikai íirbjus un kabaèus.“Man ir þçl izmest ziedu stâdus, augus, nereti es tos dâvinudraugiem. Sakòu dârzu samazinu, bet ziedi man patîk,-lûk, kâ ðogad skaisti zied lilijas,” lepojas Inga. Viòa neslçpj,ka ir patîkami strâdât kaut vai katru dienu, lai tikai darbineiekavçjas. Krçmeru ìimenei patîk uzòemt ciemiòus, tâpçcir gan zupas katli, gan vairâki ðaðliku cepamie, gansavdabîgi krçsli - viens pat no mucas izgatavots, kurâ ganpaðlaik iemitinâjuðâs lapsenes. Lîdzâs Ingas ziedu un augutrauslumam ainavâ mierîgi ieïaujas dzelzs spçks - Jâòametinâtie un veidotie dekori gan bez, gan ar praktiskupielietojumu.

Lîdzâs ziedu trauslumam-dzelzs spçks

Mans dârzs

Ziedu riteòi un rati. Ziedi Krçmeru dârzâ ir it visur - ratos,riteòos, podos un zemç iestâdîti. Ðâdu riteni var pârvietotpçc sirds patikas, ielikt vienâ vai otra dârza stûrî, tâizmainot esoðo ainavu.

Ingas prieks - lilijas. Ðogad dârzâ skaisti saziedçjuðaslilijas, bet katrai puíei Inga atrod savu vietu. Mâjas“Ezerrozes” vairâkkârt bijuðas sakoptâko sçtu konkursauzvarçtâjas.

Zupas katls. Íçdes, kuras ir apkârt katlam, ir stingras unneðûpojas, jo sametinâta katra íçdes cilpiòa. “Katlu pçcpatikas var pacelt un nolaist. Augstuma regulçðanasrokturis darbojas bez aizíerðanâs,” râda Jânis.

Vilcieniòð. Jâ, tieði ðâdi izskatâs lokomotîve, kas pildaðaðliku cepðanas funkcijas, un vagons, pilns ar malku unlogiem, kas veidoti no biðu medus râmjiem. Dzirnakmeòisimboliski pilda riteòu funkcijas. Tiesa, lokomotîvepârvietojas, bet vagons ar pagâjuðâ gada sauso malku irstacionârs.

Lapene ar niedru jumtu un sienu. Ðai lapenei jumtamateriâlu - niedres no ezera - íeksçja piecus gadus. “Tasbija sareþìîts process. Vajadzçja sagaidît kailsalu, tad arsniega lâpstu cirst niedres un siet kûlîðos. Kûlîði, varbûtvairâk nekâ tûkstotis, krâjâs ðíûnî. Tikai tad pçc ÇrikaKanaviòa padoma sâkâm niedru jumta klâðanu,” stâstaJânis.

Foto

- Z

.Login

a

Foto

- Z

.Login

a

Foto

- Z

.Login

a

Foto

- Z

.Login

aF

oto

- Z

.Login

a

ÎsumâStartç veterânu sporta spçlçs

18. un 19.jûlijâ Bauskâ risinâjâs Latvijas sportaveterânu 52. sporta spçles. Balvu novadu pârstâvçja tikaitrîs sportisti, kuri startçja vieglatlçtikâ. Imants Kairiðs savâvecuma grupâ 45+ ðíçpa meðanâ uzvarçja ar rezultâtu49,82 metri, bet lodes grûðanâ ierindojâs otrajâ vietâ -11,94 metri. Jânis Strapcâns vecuma grupâ 60+ uzvarçjalodes grûðanâ ar rezultâtu 12,01 m, bet diska meðanâizcînîja 3. vietu ar rezultâtu 32,18 m. Mârtiòð Stabiòðvecuma grupâ 65+ treðais lodes grûðanâ ar 11,00 m undiska meðanâ palika piektajâ vietâ ar 31,90 m.

Turpina vâkt parakstusLatvijas Pensionâru federâcijas mâjaslapâ

www.pensionari.lv publicçts atgâdinâjums, ka lîdz1.augustam turpinâs parakstu vâkðana, lai nekavçjoðitiktu pieòemti Labklâjîbas ministrijas izstrâdâtie grozîjumipensiju likumdoðanâ par pensiju indeksâciju palielinâtâapmçrâ. Lauku iedzîvotâji var griezties vietçjâs bibliotçkâsun palûgt izprintçt anketu no iepriekðminçtâs mâjaslapas, parakstîties paði, iedot citiem un sûtît pa pastu uzLatvijas Pensionâru federâciju, Bruòinieku ielâ 29/31 -220, Rîga, LV-1001. Pensionâru federâcijas vadîtâjs AndrisSiliòð uzskata, ka pensionâri varçtu parakstîties arî parto, lai valdîba lielâku uzmanîbu pievçrstu tieði senioruveselîbas aprûpei, jo treðdaïa no pensionâriem nav spçjîgiapmaksât savu veselîbas aprûpi. Savâktos parakstusfederâcija iesniegs Ministru kabinetam.

Gatavojas Muzikantu saietam25.jûlijâ Borisovas vecdârzâ notiks Muzikantu saiets.

Tajâ spçlçs vokâli instrumentâlais ansamblis “p.s. SALA”,Jânis Poplovskis, dzirdçsiet atkal dziedoðo Sprukuïuìimeni, muzicçs grupas “Gandreiþ 10-nîkâ”, “Napruots”.Kâ stâsta Vecumu pagasta kultûras darba organizatoreJolanta Vrubïevska, ðis pasâkums bûs bez ieejas maksas,tâpçc visus mîïi ielûdz uz Borisovas vecdârzu. Ja atcera-mies, pirmsâkumi muzikantu saietam Borisovâ meklçjamijau astoòdesmito gadu vidû, kad toreizçjais kultûrasdzîves organizators Aleksandrs Kuzmans ðeit bijanoorganizçjis divus folkloras festivâlus. Liela loma ðosaietu tapðanâ bija arî sporta un kultûras darbiniekamAinim Ðaicânam un viòa vadîtajai grupai “Leijerkast-nieki”.

Vasarâ neskumst

Pavisam nesen balvenieði pilsçtas ielâs varçja lûkotsavdabîgu ainu – Balvos vizinâjâs jaunieði ar paðbûvçtutrîsriteni. Izrâdâs, tâ vadîtâjs Kaspars Bukðs pçcdzimðanas dienas vizinâja jaunietes Aigu Maèu un DinuKeiseli. “Kâ jau pçc katriem kârtîgiem svçtkiem, arî mumsnâcâs visu kârtîgi uzkopt, tostarp pilsçtu. Esam apzinîgijaunieði - tad nu íçrâmies pie darba!” pastâstîja AigaMaèa.

Lappusi sagatavoja Z.Logina

Ikdiena

Vietçjâs ziòas Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV 5.

Viòus redz un pazîst pa gabalu.Cilvçki parasti sveicina, bet daudzigaida jo îpaði. Viòi – pastnieki- arlielajâm somâm, kas ðobrîd saturaun svara ziòâ gan stipri mainîjuðâs.Kâds ir ikdienas darba solis,“Vaduguns” vçroja, tiekoties arpasta darbiniekiem Balvos.

Katrs savâ virzienâ Pastnieku darba ikdiena sâkas ap-

tuveni pulksten astoòos rîtâ. Ir pie-nâcis pasts no Rîgas, atved saiòus, pçcdarba uzdevumiem saðíiro laikrakstusun þurnâlus, pçc tam var sâkt locîtavîzes un kârtot pasta somu saturu.Rîta stundas Balvu 1. piegâdes punktatelpâs ir klusas, bet darbîgas. Pastuizvadâ deviòi pastnieki. Pieci no viòiembrauc ar velosipçdiem, jo darbs pilsçtasrobeþâs, bet èetriem marðruts daudztâlâks, uz laukiem - Bçrzkalni, Naudas-kalnu, Rubeòiem, Vîksnu, Kupravu,tâdçï viòi brauc ar savâm automa-ðînâm. Tûlît, tûlît viss bûs saðíirots, unkatrs darbinieks dosies savâ virzienâ.Ðoreiz iekrît garâ diena, kâ pastniekipaði dçvç pasta piegâdi, jo ir piektdienaun iznâkusi “Vaduguns”. Vietçjais laik-raksts, protams, ir pasta somas bûtiskâ-kais saturs, ko pastnieki skaita kopumâsimtos, bet citus pasûtîtos izdevumus- tikai desmitos.

Laika apstâkïi nav pievainas

Pastnieku darbs ir atbildîgs. Prese,pensijas, vçstules, sûtîjumi, kas nu kurureizi ir. Darbinieki teic, ka viòiempierasta un zinâma lieta. Tâpat kâ laikaapstâkïi, kas daþkârt mçdz bût tikmainîgi un bargi. Ja kâdam tas ðíietpar apgrûtinâjumu, lai piemçroti ap-ìçrbjas, tad nevajadzçs salt vai izmirkt,sarunâ uzsver pastniece Irçna, atgâdi-nâdama teicienu, ka dabai slikta laikanemaz nav, ir tikai cilvçkiem nepie-mçrots apìçrbs. Starp citu, pasta darbi-niekus nodroðina ar âra apstâkïiempiemçrotu apìçrbu un apaviem. Vi-òiem ir atstarojoðas vestes, lai riteò-braucçjus pamanîtu diennakts tumða-jâ laikâ. Un ir arî veselîbas apdroðinâ-ðanas polises, kuras katru gadu atjau-no.

Atvaïinâjuma laikâ Pçc ilgas prombûtnes – aptuveni

seðiem gadiem - pasta darbâ atgrie-zusies Vanda Logina. Tiesa, uz pavisamneilgu laiku, jo piekritusi atvaïinâjumalaikâ aizvietot pastnieci Ligitu Zalc-mani. Vanda atzîst, ka ir izbrînîta,redzot pasta somas saturu pçc tik ilgalaika: “Tas krasi mainîjies. Acîmre-dzams, ka preses abonçðana skaitliskisamazinâs. Atceros sava iecirkòa cilvç-kus, kuriem agrâk piegâdâju laikrakstusun þurnâlus. Kad viòus satieku, irsajûta, ka tikai vçl vakar ðíîrâmies.”

Labs noskaòojums Ligitai, jo tikusibrîvsolî tieði vasarâ. Pastu viòa iznçsâotro gadu, un ðo darbu dara ar prieku.Parasti pasta somas izvadâ ar velosi-pçdu, taèu ziemâ sala laikâ iet arî kâ-jâm, visu lîdzòemamo bagâþu nesotuz pleca. Savu reizi nâkas izpalîdzçtarî ar cita veida preèu piegâdi. Kâdaipensionârei Ligita regulâri piegâdâ,

Garâs dienas divreiz nedçïâ

piemçram, zâles, ko pçrk aptiekâ. Pativislabprâtâk lasa vietçjo izdevumu.“Vadugunî” meklç sludinâjumus,rakstus par pazîstamiem cilvçkiem,interesç pilsçtas pasâkumu atspoguïo-jums. Kâdreiz Ligita pati nedaudz in-tervçta, izjautâjot par Steíentavassçtnieci, un viòas teiktais pçc tamatspoguïots “Vadugunî”. Ligitai

pastnieces darbs ïoti patîk. Parlielâkajiem plusiem viòa uzskataiespçju bût svaigâ gaisâ, satikt unuzrunât cilvçkus un, dodotiesmarðrutâ, vçrot pârmaiòas dabâ. Vaipastniekam ir arî ienaidnieki? Parastipar tâdiem uzskata suòus, taèuSteíentavas iecirknî suòu tikpat kâneesot, tâpçc bailçm nav pamata.

Piegâdes punktavadîtâja. Piegâdespunkta Balvi-1 vadîtâjaSanita Gumeòukauzskata, ka parpastnieku varçtustrâdât katrs. Galvenais,lai ir gribçðana unpozitîva attieksme, joiemâcîties var visu. Unvçl svarîgi, lai cilvçks irgodîgs un mâcçtukomunicçt arapkârtçjiem.

Marðruts sâcies. Vanda Logina, aizvietojot Ligitu Zalcmani (abas foto),apgaitas marðrutu Balvos sâk ar daudzdzîvokïu mâjâm Teâtra ielâ 4 un 6.Pçc tam bûs veikals “top!”, pareizticîgo baznîca, pçc tam pâri ezeram uzSteíentavu, kur vairums adreðu ir individuâlâs dzîvojamâs mâjas, arîpoliklînika, vasarnîcu rajons “Ezermala 2” un vçl citi adresâti. Preses izdale,lai nokïûtu lîdz pastkastîtçm, aizòem aptuveni divas stundas.

Prese Teâtra ielâ4. Ðie arî ir visipasûtîjumidaudzdzîvokïunama visâmpastkastîtçm èetrâsieejâs. Tik vien!Dienâs, kad nav“Vaduguns”,laikrakstu kaudzîtekïûst vçl niecîgâka.

Sadala presi. Vanda Logina atzîst, ka preses abonçtâju ar katru gadu kïûstarvien mazâk un mazâk, bet jo seviðíi ðis skaitlis sarûk vasarâs. Jaunatnepresi lasa internetâ, citi to neabonç naudas trûkuma dçï,- tâda ir pastnieèuatziòa. Teâtra ielâ 6 “Vaduguni” ðomçnes saòem tikai trîs abonenti.

Îpaða piramîda dârzâ Balvenieða, bijuðâ ârsta Sergeja Rudèenko dârzâ Ezermalâ

2 stâv neliela izmçra piramîda. Viòð to uzbûvçjis pats noplastmasas materiâla. Kâpçc tâ vajadzîga? Dârza saimnieksatklâj, ka informâciju par ðâdiem enerìijas nesçjiem ieguvisno interneta materiâliem un nolçmis pârbaudît, vai reâli tasdarbojas. Ne viens vien dârzkopis stâsta, ka audzç dârzeòuspiramîdas veidâ bûvçtâ siltumnîcâ. Ðâdas formas siltumnîcâaugi aug labâk un raþas esot lielâkas. Par sava dârza bagâtîbupriecâjas arî Sergejs. Íiploki, sîpoli, tomâti, guríi, kabaèi -viss viòam aug griezdamies. Dârzkopim ir prasme, zinâðanasun savi knifiòi, kâ viòð aprûpç dârza kultûras, taèuS.Rudèenko pârliecinâts, ka sava artava ir arî piramîdai.Vienreiz piramîdâ ielîdis bçrns, un meitenîte pçc brîþa teikusi,ka jûtas jocîgi. Pçc tam bijusi uzkrîtoði enerìiska un kustîga.

Bagâtîga raþa. Tik lieli un spçcîgi íiploki S. Rudèenkodârzâ bija jau jûnija vidû. Jûnijâ raþoja arî guríi. Atliekticçt, ka enerìçtiskajai piramîdai patieðâm ir savanozîme.

Foto

- M

.Spru

dzâne

Foto

- M

.Spru

dzâne

Kubulos gaida Sporta un veselîbasdienu

25. jûlijâ jau no rîta pie Kubulu pagasta pirmsskolas izglîtîbasiestâdes “Ieviòa” Anna un Jçkabs pagasta iedzîvotâjus unciemiòus aicinâs uz daþâdâm sportiskâm aktivitâtçm.Divpadsmitos dienâ svçtku ietvaros atpûtas vietâ “Azote”notiks mûspusç pirmâ Pirts diena. Balvos pirtnieki un pirtsziòimâcâs jau treðo gadu, Balvos ir arî dziedniecîbas skola. Nu ðiecilvçki varçs râdît savas prasmes. Ieradîsies Meþa Feja - Latgalespirtniece iepazîstinâs ar koku masâþu, bûs vairâkas pirtis, arîno Skuíîðciema, kur pirtnieki iepazîstinâs ar medus pirti,daþâdâm tçjâm, saules ûdeni. Interesenti varçs iepazîties arPirmâ pasaules pirts un SPA meistarîbas èempionâta dalîbnieku,labâkâ etnogrâfiskâ pçriena ieguvçju rçzeknieti Viktoru Glinskiun viòa komandu. Pirts meistari plkst.13.00, 15.00 un 18.00stâstîs visu par pirtîm, varçs uzdot jautâjumus un saòemtatbildes. Bûs pirtsslotu sieðanas darbnîca, veselîgâs vingroðanasun pozitîvâs domâðanas, pirts cepuru filcçðanas, pirts paklâjupîðanas, ziepju gatavoðanas un citas darbnîcas. Varçs saòemtmasiera, arî tauriòpieskâriena masâþas pakalpojumus, uzliktveselîgas dûòu maskas, sastâdît astro labsajûtas karti, uzzinâtvisu par dzimtas koka veidoðanu. Pakalpojumi bûs parziedojumiem. Notiks velo orientçðanâs “Iepazîsti Kubulupagastu”. Tie, kuriem ir velosipçdi, var doties ar saviem, bet, janav, nesatraucieties, bûs pieejami arî biedrîbu sagâdâtievelosipçdi. Noslçgumâ varçs baudît Annas un Jçkaba zupasvirumu, alu, notiks sadziedâðanâs un sadancoðanâs. Kubulupagasts ðos svçtkus organizç kopîgi ar savâ pagastâ reìistrçtajâmbiedrîbâm.

Piramîda dârzâ. Sergejs Rudèenko ir pârliecinâts, kaviòa dârza raþu vairo arî ðî enerìçtiskâ piramîda. Nevelti gudros tekstos sacîts, ka enerìija plûst no apakðasuz augðu, un otrâdi. Augi taèu ir dzîvi organismi, tâdçïreaìç uz visu apkârt notiekoðo.

Îsumâ

Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne

Re, kâ!

Vietçjâs ziòasV6. Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijs

Kriðjâòu kapsçta pagastâ starp visâmèetrâm ir pati labiekârtotâkâ. Sakopta, aratjaunotâm çkâm, þogu, ûdens padevi.Viss bûtu labi, ja tikai kâdam neiepatiktosmeklçt kaðíi. Jau kâdu laiku te strîdaspar vietu tualetei. Un strîdus pârvçrðasmistikâ – tualete laiku pa laikam pârvie-tojas no vienas vietas uz citu. Brînâs arîpagasta pârvaldnieks – kurð un kad toiespçj?

Kriðjâòu kapsçta atrodas klusâ un skaistâvietâ. Pirms vçrt kapu vârtiòus, nâcçjus jaupa gabalu sveicina vairâkas glîtas çkas. Argrâbekli rokâs pretî nâk Elvîra Birkova. Viòaneoficiâli uzòçmusies kapu apsaimniekotâjaspienâkumus, ko dara jau ilgstoði. Protams,sadarbîbâ ar pagastu, kas arî sniedz savu artavukapsçtas labiekârtoðanâ. Elvîra dzîvo Gulbenesnovada Lizumâ, bet kapsçtâ guï viòas tuvâkiecilvçki. Ðurp viòa nâkusi jau kopð bçrnudienâm, tâdçï tik paðsaprotami ðíitis turpinâtrûpçties par svçto vietu. Bût aktîvai laikamnosaka arî viòas raksturs – pensionârei patîkbût saskarsmç ar cilvçkiem. Viòa to prot untas arî izdodas. Ne velti Kriðjâòu pagastapârvaldnieks Jâzeps Ludborþs atzîst, ka nez vaicitâs kapsçtâs izdotos savâkt no radiniekiemtik bagâtîgus ziedojumus un spçtu izdarît tikdaudz labu darbu. Elvîra izdomâ darâmo, sarû-pç materiâlus, pagasts nâk talkâ, un rezultâtâsabiedrîbas labâ îstenojas labas lietas.

Labie darbi Kâdreiz kapos nodedzinâja kaplièu, zvans

karâjâs starp diviem stabiem. Jau gadus trîs teir ïoti glîta koka apdarç veidota kaplièa, kurastapðanu ar 1200 latiem atbalstîja arî pagasts,bet kopumâ tâ izmaksâja 3049 latus. Arî mâcî-tâjs vienmçr nopriecâjas, kad viòam jâbraucuz ðo kapsçtu. Kaplièâ uz sienas izlikta infor-mâcija un ziedotâju vârdi. Kapus rotâ arîjaunuzceltâ kancele. Pçrngad visapkârt kapiemnovilka glîtu drâðu þogu, ierîkoja vârtiòus. El-vîra cenðas ieviest kârtîbu arî atkritumu savâk-ðanâ. Zâli, lapas vçlams likt atseviðíâ kaudzç,lai satrûd, bet plastmasas atkritumiem aizvârtiòiem ierîkots atseviðís drâðu noþogo-jums. Taèu cilvçki vçl jâpieradina pie ðâdaskârtîbas – daïa kapu uzkopçju diemþçl visusatkritumus samet kopâ ar zâli. Kapos ir vçlviens glîts namiòð - darbarîku novietne. Turstâv grâbekïi, spaiòi, - var òemt un lietot,tikai pçc tam jânoliek atpakaï. Tuvojas kârtçjiekapusvçtki, tâdçï sarunâ ar pagasta pârvald-nieku Elvîra atkal vienojusies par konkrçtiemtuvâkâ laika darbiem. Vajadzçtu uzlikt glîtukapsçtas nosaukumu, vajadzçtu paplaðinâtvietu automaðînu novietoðanai.

Nepatîk, ka skatâsPçc Elvîras iniciatîvas sarûpçja un uzstâdîja

arî sirsniòmâjiòu. Glîtu koka tualeti, ko ierî-koja kapu tuvumâ otrpusceïam. Ðopavasar tualete, kâjauðams, pagasta ïaudis sada-lîjusi pretçji domâjoðâs frontçs.Uzrakstîta vçstule pagastam,savâkti vairâki desmiti pa-rakstu un izteikts lûgums pâr-vietot mazmâjiòu citâ vietâ.Kâpçc? Vçstulç lasâms: “Ne-piecieðama bija arî tualete.Tikai tâs atraðanâs vieta mûspavisam neapmierina. Mûsuvisu lûgums ir pârvietot tuale-tes mâjiòu, lai tâ nebûtucentrâlais elements kapu priekðâ, lai cilvçkinejustos neçrti, kad viòiem tâ jâizmanto.”

Kriðjâòos kaðíçjas par kapu tualeti

Ar runâðanu vien ðis jautâjums nav risinâts.Meklçts saskaòojums pat ar meþniecîbu, un2.jûnijâ tualeti pârcçla un nolika citur –patâlâk no kapiem, pie krûmâja. Pagastapârvaldnieka ieskats, ka tualetes sâkotnçjaivietai nebija ne vainas, tâ netraucçja, taèutikpat labi to varçja, protams, sâkumâ noliktarî kur citur. Jo lielâks bija viòa izbrîns, kad

14.jûlija rîtâ tualete atkal bijapârvietota atpakaï vecajâ vietâ.J.Ludborþs nevçlçjâs prog-nozçt, vai tas bûs uz ilgu laiku:“Man ðis konflikts nepatîk. Laipiederîgie sanâk kopâ un vie-nojas.” Savukârt Elvîra sprieþ,ka strîdu ap tualeti uztur vienscilvçks - Zenta Stiproviete. Ve-cajâ vietâ mazmâjiòanostâvçja trîs gadus, bet tagadsâkuðies strîdi un pârvietoðana.No cilvçkiem Elvîra saòçmusi

pateicîbu, bet par it kâ neatbilstoðas vietasizvçli neviens pie viòas nav nâcis un runâjis.“Tualeti uz Kriðjâòu kapiem atvedâm no

Neoficiâlâ apsaimniekotâja. Elvîra Birkova labprâtîgi uzòçmusies kapsçtas apsaimniekoðanas rûpes. Viòai netrûkst ideju, ko izdodasrealizçt ar atsaucîgu lîdzcilvçku un vietçjâ pagasta pârvaldnieka atsaucîbu.

Gulbenes. Toreiz visu noorganizçju. Uzzinotpar ðo konfliktu, biju noskaitusies unnolçmusi, ka no ðiem kapiem vedîsim toprojâm uz citurieni. Ja nepatîk, lai nav vispâr!Biju par ðo nodomu visiem izstâstîjusi. Tagadatbraucu sakopt kapus un, skatos, tualete stâvvecajâ vietâ,” stâsta Elvîra Birkova. SavukârtZenta Stiproviete telefonsarunâ redakcijaistâstîja, ka nepatika pret tualetei izvçlçto vietu

daïai cilvçku bijusi jau ilgstoði un tagad viòinoskaòojuðies par savu taisnîbu cînîties.Nepatika tâdçï, ka kapusvçtku vai bçru laikâ,kad sabrauc daudz cilvçku un stâv auto-maðînas, esot stipri neçrti apmeklçt tualeti –visi skatoties. “Es salasîju parakstus vçstulei.Katru dienu braucu uz kapiem. Gan bûs, kasto tualeti atkal aiznesîs un noliks citâ vietâ,”teica Z. Stiproviete.

Ûdeni pieved. Kapu tuvumâ ar pagasta ziòu novietotaðâda muca, no kuras kapu apkopðanai òem ûdeni.Pagasta pârvaldnieks atceras, ka pirms tam, ûdenimeklçjot, izraktas pat divas akas. Taèu ûdens uzkalnâ kânebijis, tâ nebijis!

Kriðjâòu kapos. Kapi ir sakopti, zâle nopïauta. Ainavu papildina kaplièaun kancele.

Strîdus objekts. Ðî glîtâsirsniòmâjiòa, novietota

kapiem otrpus ceïa unpriekðpusç aizstâdîta ar

tûjâm, diemþçl kïuvusipar strîdus objektu.

Tagad tâ stâv sâkotnçjâvietâ, taèu nav izslçgts,

ka kâdâ brîdî tualeteatkal var pârvietoties uz

citu vietu. Z.Stiproviete,ienâkusi redakcijâ,

izteicâs, ka tualetei jârodcita vieta, un agrâk vai

vçlâk tas notiks.

M.Sprudzânes teksts un foto

“Lîdz ðim par visu va-rçju tikai priecâties: parcilvçku atsaucîbu, parsadarbîbu ar pagastu unkopîgiem labiem dar-biem. Un pçkðòi pçc trimgadiem ðitâda ziòa…”

(No Elvîras Birkovasteiktâ)

Vietçjâs ziòas Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV 7.

Pçcsvçtku domas

Ar prieku, pârdomâm ungandarîjumu Balvos aizvadîts piektaisfestivâls “Íirðu dârzs”. Ðogad dârzâbija íirðu pilni zari, un festivâladalîbnieki gan apraudzîja savusiestâdîtos kokus, gan baudîja ogas. Tasir tik simboliski, ka arî katru izrâdivarçtu nosaukt par vienu saldu, skâ-benu vai sulîgu íirsi. Taèu festivâls navtikai svçtki skatîtâjiem, daudziem tasir atbildîgs un sûrs ikdienas darbs.Saruna ar “Íirðu dârza” informâcijascentra vadîtâju Ilgu Oplucâni.

Ar ko paðai sâkâs gatavoðanâs tiknozîmîgam pasâkumam?

-Visus èetros iepriekðçjos festivâlos bijuatklâðanas pasâkumu reþisore, bet ðogadmans darbs festivâlâ bija informâcijas centrâ.Jau divus mçneðus pirms tam sâku komu-nicçt ar teâtriem, sûtot vçstules, izstrâdâtonolikumu, apzinot dalîbnieku skaitu, teh-niskâs vajadzîbas. Kopâ ar mâkslinieciskovadîtâju Vairu Resni plânojâm festivâlaèetru dienu programmu, izskatot izrâþugarumus, reþisoru vçlmes, dekorâcijuuzlikðanas un demontâþas laikus. Jâteic, kavisu kolektîvu reþisorus pazîstu sen, jo daþimûsu festivâlu apmeklç vairâkas reizes, ardaþiem iepazinâmies XII Latvijas amatier-teâtru salidojumâ, kas notika Balvos2010.gadâ, bet ar limbaþniekiem,lielvârdieðiem, aizkrauklieðiem mûsu teâtrimir sena draudzîba.

Kâ raksturotu ðî gada “Íirðu dâr-zu”? Varbût saòemtas atsauksmes

Labâkâ dekorâcija – ezera krasts

Katra amatierteâtru izrâde pulcçjalielâku vai mazâku skatîtâju loku. Bijaizrâdes, kas patika ïoti, bija tâdas, ko îstinesaprata vai kur nespçja saklausîtaktieru runâtos dialogus. Aktîva festivâlaapmeklçtâja parasti ir Vineta Zeltkalne.Ko viòai nozîmç skatîties izrâdes?

Ko,Tavuprât, mûspusei nozîmç ðisfestivâls? Kâ pati tam gatavojies?

-Man liels prieks, ka Balvos izveidojusieslieliska tradîcija, ka ik padiviem gadiem notiekteâtra festivâls “Íirðudârzs”. Ik pçc diviem ga-diem notiek arî starp-tautiskais deju festivâls“Eima, Eima”. Tas no-zîmç, ka vienâ gadâ no-tiek festivâls teâtra mîïo-tâjiem, otrâ - dejas mîïo-tâjiem. Patieðâm gaidu ðosnotikumus. Esmu apmek-lçjusi festivâla izrâdeskopð tâ izveidoðanas gada. Kad tas notiek,nolieku malâ visus darbus, tikðanâs, braucie-nus. Tad mana prioritâte ir izrâþu apmeklç-ðana.

Ko teiktu par festivâla programmu?- Patîk festivâla daudzveidîgâ programma.

Ir nopietnas izrâdes, kurâs aktieri risina dzîvesjçgas meklçjumu un citus jautâjumus. Irjautras izrâdes, kur neko daudz nevajag do-mât, var vienkârði atpûsties. Patîk, ka starp-tautiskais teâtra festivâls iesâkas ar Svçto Misi.Sâkumâ pateicamies Dievam par dotu iespçjuun lûdzam, lai izdotos parâdît skatîtâjiemiestudçtâs izrâdes, lai tâs uzrunâtu apmek-lçtâjus. Man ïoti patîk, ka izrâdes notiek

Ja atbrauc teâtri, tad visi darbi malâ

no paðiem dalîbniekiem?-Ðogad festivâls bija mierîgs, pârdomâts

un lutinâts ar brîniðíîgu laiku. Gan skatî-tâjus, gan amatierteâtru dalîbniekus ieprieci-nâja daþâdie spçles laukumi. Gandarîja, kadaudz skatîtâju bija Sakrâlajâ kultûras cen-trâ, ezermalâ Dzirnavu ielâ, parka estrâdç,novada muzejâ. Ir tik patîkami saòemtjaukas pateicîbas vçstules un zvanus no mû-su viesiem. Lûk, ko raksta Ogres Tautas te-âtra reþisors Jânis Kaijaks: “Gribu pateiktJums lielu paldies par brîniðíîgo festivâlu,par lielisko uzòemðanu, par skaisto vietu,kuru atradât mûsu izrâdei. Balvu ezera krastsbija labâkâ dekorâcija, kâda mums bijusi.Paldies par iespçju parunâties ar ekspertiRozanovas kundzi. Viòas vçrtçjums mankïuvis ïoti nozîmîgs. Un vçl - îpaðs paldiesjûsu Mârim. Pateicoties viòa darbam unatsaucîbai, mums kopîgi izdevâs iepriecinâtskatîtâjus. Skaistu vasaru, un uz jaunutikðanos!”

Jâ, prieks, ka mums kopîgi izdevâs atri-sinât visas tehniskâs vajadzîbas, jo gan mû-su saimnieks Roberts, gan gaismu mâksli-nieks Ivars, gan skaòu operatori Mâris unGints mâcçja saplânot savu laiku un pras-mes, lai palîdzçtu un visur bûtu klât, kurtas bija nepiecieðams.

Vai arî pati noskatîjies izrâdes,kâdas emocijas pçc tâm radâs?

-Tâ kâ man bija jâsagaida teâtru kolek-tîvi, nebija iespçjas noskatîties visas izrâdes,kuras gribçjâs redzçt, taèu daþas tomçr iz-baudîju. Kâ jau paredzçju, vislielâkais skatî-

tâju pieplûdums bija Kultûras unatpûtas centra Lielajâ zâlç uzValkas pilsçtas teâtra iestudçjumu“Uzgaidâmâ zâle Nr.13 trijiem”.Reþisors Aivars Ikðelis un viòaaktieri vienmçr pârsteidz ar ino-vatîvu skatîjumu, interesantâm de-korâcijâm un modernu gaismupartitûru. Tâ tas bija arî ðoreiz. Emo-cionâli mani visvairâk uzrunâjateâtra studijas “Haritas” iestudçtieLeldes Stumbres trîs “Dialogi”.Vîrieða un sievietes attiecîbas. Tiksaprotamas un nesaprotamas reizç.Mçs skatâmies lugu, klausâmiesdzeju vai mûziku, bet domâjam parsavu dzîvi, savâm attiecîbâm arcilvçkiem, salîdzinâm ar mûsupieredzçto. Tâpçc tas tik emocionâliaizskar. Ar lielu interesi noskatîjosKauguru kultûras nama jaunieðuteâtra “Eksperiments” pçc Raiòa unAspazijas dzejas veidoto izrâdi“Viòi un viòas”. Pati savâ darbamûþâ daudz esmu strâdâjusi ardzeju un dzejas uzvedumiem. Vârdsdaþâdâs izpausmçs, kustîba, izteiksmîgitçrpi, oriìinâlas projekcijas – tas bija ïotiiedvesmojoði un interesanti. Ðî gada viesukolektîvos bija daudz jaunieðu. Tas arîsaprotami, jo, manuprât, visas piecas reizesuz Balvu festivâlu brauc Rîgas Tehniskâsuniversitâtes un Latvijas Universitâtesstudentu teâtri. Ðogad arî lietuvieði, jûrmal-nieki un rîdzinieki no kultûras un mâkslas

Reþisores prieks. Ilga Oplucâne vçrtç, ka kopumâfestivâla repertuârs ðoreiz bija ïoti daþâds, tâpçc katrsinteresents varçja atrast savai gaumei piemçrotasizrâdes. Ilga priecâjas arî par jaunâs þurnâlistesIevas Laicânes veikumu, kura savlaikus sagatavojainformatîvo ielikumu par skatâmajiem iestudçjumiemlaikrakstam “Balvu Novada Ziòas”.

centra “Ritums”. Tas patiesi iepriecinâja.Gribçtos arî skatîtâju rindâs redzçt daudzvairâk mûsu jauno balvenieðu, jo viòu vie-doklis ir tik atðíirîgs, lîdz ar to arî intere-santas sarunas. Fragmentâri redzçju arîV.Ðekspîra “Otello” iestudçjumu studentuinterpretâcijâ. Iespaidîgas dekorâcijas, tçrpiun îpatnçjs skatîjums uz ðo klasikas darbu.Atliek gaidît nâkamo festivâlu pçc diviemgadiem.

netradicionâlâs vietâs. Ðogad bija izrâdesSakrâlajâ centrâ un ezera krastâ, kuras ïotiuzrunâja. Apbrînojama ir amatierteâtruaktierspçle. Manuprât, nereti tâ jau ir tuvaprofesionâlo aktieru sniegumam.

Kuras izrâdes uzrunâja visiespai-dîgâk, kâpçc?

- Ðogad visvairâk patika Vecpilsçtas teâtraizrâde “Annas Frankas dienasgrâmata”.Galvenâ varone tik pârliecinoði nospçlçja 13-15 gadus vecu pusaudzi, ka nebija ðaubu, ka

viòai ir tieði tik gadu, cikvaronei. Ejot uz izrâdidomâju, kâ gan bûs iestu-dçta ðî dienasgrâmata, vaitieðâm aktieri lasîs tikaifragmentus no tâs. Redzç-tais ïoti pârsteidza, uzru-nâja un lika aizdomâties,kâ vispâr varçja iznîcinâtebreju tautu. Vai tâpçc, kaviòi bija gudrâki, veiks-mîgâki, talantîgâki?Kâpçc tie, kuriem ir vara

un nauda, domâ tikai par iznîcinâðanu, nevisattîstîbu?

Mani uzrunâja arî Ogres Tautas teâtra izrâde“Skapçna blçdîbas”. Vienreizçjais aktierukolektîvs - jauns, dzîvespriecîgs, krâðòi tçrpi,pareizi izvçlçta norises vide - pie ezera,- tasviss pieðíîra izrâdei îpaðu burvîgumu.Rotaïîgums, nebçdnîgums, dziesmas itâïuvalodâ aizrâva un lika noticçt redzçtajam. Esarî labprât palûgtu galvenajam izrâdesvaronim Skapçnam paveikt vienu otrulabestîgu blçdîbu Ziemeïlatgalç.

Vienmçr cenðos aiziet uz Rîgas Tehniskâsuniversitâtes studentu teâtra “Kamertonis”izrâdçm. Tas nekas, ka izrâdes ir krievu valodâ,

tieði tâ ir viòu rozînîte. Ðis teâtris iestudçizrâdes, kas man vçl ilgi paliek atmiòâ.Vienmçr cenðos aiziet paskatîties, ko jaunumums ir atveduði kaimiòi - Rçzeknes Tautasteâtris. Interesanta bija ðî gada izrâdes reþija,kâ trîs pingvîni un balodis izspçlçja mûþîgojautâjumu, ir vai nav Dievs. Regulâri ap-meklçju Valkas pilsçtas teâtri, tâ izrâdes pa-rasti ir dziïi filozofiskas, kas liek pçc tamilgi domât par redzçto un prâtot, kâdarbîba varçtu risinâties pçc izrâdes beigâm.Uzrunâ ârvalstu kolektîvi. Atceros, pirmajâ

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Aktîva skatîtâja. Vinetas Zeltkalnesvçlçjums: “Lai vietçjie pilsçtas, novada unZiemeïlatgales iedzîvotâji prastu saskatîtðo rozînîti – teâtru festivâlu un novçrtçtu.Tâpçc noteikti ir jâiet uz izrâdçm, ïaujotsaprast, ka mçs protam novçrtçt citucilvçku darbu un ieliktâs pûles, veidojotdaudzveidîgu kultûras programmu Balvunovadâ.”

Festivâla simbols. Jûlijâ ienâkas íirði, unsimboliski tie rotâ arî Balvus, akcentçjotteâtra dienas. Lielais notikums piedzîvotsjau piekto reizi.

Foto

- M

.Spru

dzâne“Ikreiz, kad skatos Balvos

izrâdes, nodomâju, ka ðieamatierteâtri ir daudz svarîgâki,nopietnâki un interesantâki partiem profesionâlajiem teâtriem,kas ðobrîd ir Maskavâ.

(No ekspertes JevìçnijasRozanovas teiktâ noslçgumavakarâ)

festivâlâ piedalîjâs Klaipçdas pantomîmasteâtris. Vçl tagad, ejot pa Teâtra unPartizânu ielâm, atskatos, vai tikai turnenâks pantomîmas teâtra aktieri? Tik dzîvsbija iestudçjums, kas palicis atmiòâ pat pçc8 gadiem. Vismîïâkais, protams, ir mûsuBalvu Tautas teâtris. Liels, liels paldies VairaiResnei, kura pratusi ienest Balvos mîlestîbuuz teâtri, iemâcît aktierim nospçlçt tâ, laimçs – skatîtâji- noticçtu redzçtajam,noticçtu mîlestîbai, naidam, priekam unbçdâm. Ik vienai pilsçtai, novadam irjâatrod îpaðais, ar ko mçs atðíiramies nocitiem. Domâju, ka “Íirðu dârzs” tieðâm irtâds neparasts notikums, kas mûs atðíir nocitiem.

Foto

- M

.Spru

dzâne

Lappusi sagatavoja M.Sprudzâne

Baltica 20158. Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV

Râda skaisto un daudzveidîgoNo 15. lîdz 19.jûlijam visâ Latvijâ notika starptautis-

kais folkloras festivâls “Baltica 2015”, kurâ piedalîjâsetnogrâfiskie ansambïi, folkloras kopas, tautas mûzikasgrupas. Ðogad “Baltica” dalîbnieku skaits bija lielâkaisfestivâlu vçsturç – aptuveni 3500 dalîbnieku, kuru vidûarî mûsu novadu dziedâtâji un dejotâji. Ðogad “Baltica2015” tçma bija “Mantojums”.

Festivâls “Baltica” ir Baltijas tautâm nozîmîgs notikums, kasdemonstrç tradicionâlâs kultûras vçrtîbas - dziesmas, instru-mentâlo mûziku, stâstîjumus, rotaïas, dejas, kâ arî tautas lietiðíomâkslu, amatniecîbu un citas tradicionâlâs kultûras vai mâkslasizpausmes formas. “Baltica” kopð 1987. gada ik gadu pçc kârtasnotiek Lietuvâ, Latvijâ vai Igaunijâ. Ðogad festivâls Latvijâ notika10. reizi.

Rîgâ, Jâzepa Vîtola Mûzikas akadçmijas Lielajâ zâlç, izska-nçja koncerts “Mantinieki. Ziemeïlatgale”, pie kura tapðanasstrâdâja Ruta Cibule, Anda Beitâne un Dzintars Èerbakovs.Koncerta programma vçstîja, ka Latvijas tradicionâlâs kultûrassarîkojumos Ziemeïlatgale parasti tiek râdîta kâ teicçju pçrïuvirkne: “Mûsu mçríis ir parâdît saikni starp Ziemeïlatgales vecâkâspaaudzes dziedâtâjâm, vecâkajiem ansambïiem un jauno lokâlâstradîcijas kopçju paaudzi”. Koncertâ klausîtâji dzirdçja gan ve-câko, gan nosacîti jaunâko un jauno kolektîvu priekðnesumusno Balvu, Baltinavas, Viïakas un Rugâju novadiem. Ziemeïlat-gales ïaudîm ðî ir pirmâ “Baltica” bez Latgales patriota, novad-pçtnieka, valodas un folklora vâcçja, publicista un dzejniekaAntona Sliðâna, tâpçc ar savu padarîto darbu tradicionâlâskultûras kopçji godinâja Antona piemiòu.

Pçc video siþeta par Antonu Sliðânu noskatîðanâs, visi no-dziedâja tradicionâlo “Padzîdam mes muoseòas”, ïaujoties katrssavâm pârdomâm par dzîvi un tâs vçrtîbâm.

Koncerta veidotâji un vadîtâji. Balvu Centrâlâs bibliotçkasdirektore Ruta Cibule atzina, ka, veidojot koncerta scenâriju,vçl un vçlreiz izdzîvojusi laiku, kurâ bijusi lîdzâs daudzosnozîmîgos folkloras kopu un etnogrâfisko ansambïunotikumos. Dzintars Èerbakovs savukârt paspçja ne vienpieteikt programmu, bet arî padziedât folkloras kopâ“Rekavas dzintars”.

Dzied Ðíilbçnu pagasta folkloras kopa “Rekavasdzintars”. Viòi savulaik bija pirmâ jaunieðu folkloras kopaBalvu rajonâ. Maruta Bukða un Inta Puþule mçìinâjasaskaitît, cik folkloras festivâlos jau pabûts, bet skaits nojuka.“Daudzos! Svçtkos ir kopîga dziesma, kopîgi draugi, kopîgiemocionâlie mirkïi. Vçl dziedâsim Viïakâ un Rçzeknç,”pastâstîja Inta un Maruta.

Iveta Gabrâne un Inga Lîjvaka izliek paðdarinâtos tautastçrpus. Ziemeïlatgales tradîcijâ darinâtie tçrpi tapuði 2014.-2015.gadâ. Katram savs rokraksts, sava pieeja, savs svîtrukods. Daïa no tiem jau piedzîvojuði savus pirmos Dziesmusvçtkus. Tçrpu autori ir Iveta Gabrâne, Iveta Ivanova, AlînaBistrova, Inga Lîjvaka, Marta Gailuma, Sandra Nagle, IneseSmirnova.

Pirmâs – Upîtes sievas. Tieði Viïakas novada Ðíilbçnupagasta Upîtes etnogrâfisko ansambli, ko tagad vada LîvijaSupe un Andris Sliðâns, pirms vairâk nekâ trîs gadudesmitiem nodibinâja Antons Sliðâns. Kad sievas izdziedâja“Trîcej kolni, skanej meþi” un vçl divas dziesmas, zâle viòusniegumu godinâja ar aplausiem.

Muzicç Vectilþas “Saime”. Ðo skanîgo kolektîvu vadaSolveta Logina, tajâ dzied arî abas viòas meitas Sonora unElija. “Saime” dziedâja arî Raganâ, Dainu kalnâ, Rçzeknesnovada Lendþos, kâ arî piedalîjâs noslçguma svçtku gâjienâRçzeknç. “Esmu bijusi vairâkos “Baltica” festivâlos, pçc ðîkoncerta aiziesim pastaigât pie Brîvîbas pieminekïa,”piebilda Inâra Loèmele.

Baltinavas etnogrâfiskais ansamblis. “Mûsu lepnums unstiprais balsts ir baltâs Baltinavas sievas,” tâ ðo kolektîvupieteica Ruta Cibule.

Atkalsatikðanâs caur dziesmu. Sliðânu saime ðajâ kon-certâ bija gan dalîbnieku, gan skatîtâju rindâs. Mârîte Sliðâneatzina, ka pasâkums ir kâ atkalsatikðanâs ar tçvu, mammaiIrçnai - ar vîru. Mârîte ir mâmiòa diviem bçrniem, tâpçcpaðlaik nedzied, bet brâlis Andris ar Ligitu un saviem pieciembçrniem ir festivâla dalîbnieki arî ðogad. “Esmu ïoti pateicîgsRutai Cibulei par viòas prasmi atrast paðu svarîgâko parmûsu tçvu un parâdît to citiem,” piebilda Andris Sliðâns.

Dzied Medòevas pagasta folkloras kopa “Egle”. Ðokolektîvu raksturo pienâkuma apziòa, aizrautîba, rûpîgsdarbs, lai ðîs puses dziesmu mûþs bûtu mûþîgs. “Egle”piedalîjâs arî festivâla diþkoncertâ “Èetru tâvu bagateiba”Anèupânu ielejâ un Ivetas un Vidvuda Medeòu vadîtajâkoncertâ “Celiet krçslu, vieðòa nâk” Rîgâ.

Dzied Upîtes jaunieðu folkloras kopa. Viòi spçlçja, dziedâjaun dejoja ne tikai koncertâ “Mantinieki. Ziemeïlatgale”, betpaspçja visur, kur bija aicinâti - arî Danèu vakarâ pie Brîvîbaspieminekïa.

Muzicç Baltinavas mûzikas un mâkslas skolas kapela.Tâs dalîbnieks Edgars Jermacâns, kurð spçlç bungas, irgandarîts, ka var piedalîties “Baltica” festivâlâ. “Te satiekasdomubiedri,” viòð piebilda. Kapela izpildîja arî savas pusesbijuðâ vijolnieka Andreja Rancâna mîïâkâs polkas.

Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV 9.Baltica 2015

Ziemeïlatgales dziesmu pûruValsts prezidentsRaimonds Vçjonisskatîtâjus undalîbniekus uzrunâDiþkoncertâRçzeknç. “Festivâlaskançjumam irvajadzîgs ikviens tâdalîbnieks! Es aicinuikkatru atvçrt savaspûra lâdes unlepoties ar folklorasbagâtîbu ikdienâ.Tieði jûs esatpiemçrs katrampatiesam savaszemes tradîciju unkultûras kopçjam,”teica R.Vçjonis.

Saimes rîts Rçzeknes pilskalnâ. Pçc reducçtâs keramikascepïa atvçrðanas Rçzeknes pilskalnâ pulcçjâs visi svçtkudalîbnieki, lai piedalîtos Saimes rîtâ. Tajâ savu stâstu parUpîti un Upîtes paaudzçm, kuras nes tâlâk vecâku atstâtokultûras mantojumu, izstâstîja arî Andris Sliðâns. Viòadçlçns Miíelis godam izturçja festivâlu visu dienu garumâ,lai gâjiena laikâ tçtim uz pleca saldi iesnaustos.

Z.Loginas teksts un foto

Klât pie poduizòemðanas nocepïa. Þîguriete AnnaÂze pievienojâskeramiíiem brîdî, kadno cepïa cçla ârâmelnos podus, vâzes,svilpauniekus... Annaatzina, ka ir kalçjamazmeita, un viòaipret karstumu irizturîgas rokas. “Manîðis process rada lielusaviïòojumu,” atzinaA.Âze. Annaapmeklçja “Baltica”koncertu “Gorâ” unDiþkoncertu. Viòaapbrînojaetnomuzikologu Çrika

Zepa un Aigas Sprindþas prasmi profesionâli vadîtkoncertu.

“Meþâbele” zied ne tikai Þîguros. Folkloras kopa“Meþâbele” no Þîguriem piedalîjâs novadu sadziedâðanâsdienâ Rîgas kanâla malâ un Strazdumuiþas ciematâ Juglâ.

Gâjienâ - Rugâju novads. Rugâju novadu folkloras festivâlâ“Baltica” pârstâvçja Beòislavas etnogrâfiskais ansamblis.Viòi piedalîjâs stâstnieku vakarâ Mazajâ ìildç, kur dalîbnieksAndris Èakâns stâstîja, bet kolektîvs dziedâja. Vçl viòiembija divas uzstâðanâs Turaidâ, Nacionâlajâ bibliotçkâ,Vçrmanes dârzâ un “Kolnasâtâ” Sakstagalâ.

Brieþuciema folkloras bagâtîbu glabâtâji. Brieþuciemâfolkloras tradîcijas godâ tur un pârmanto no paaudzespaaudzç. Ðeit ir gan vecâkais mûspuses etnogrâfiskaisansamblis, kuru vada Maruta Loèmele, gan folkloras kopa“Soldanî”, ko vada Anita Pakalnîte.

Gâjienâ arî “Atzele”. Kolektîva vadîtâja Anna Annuðkâne irgandarîta, ka visi 16 dziedâtâji un muzikanti uzstâjâs gankultûras pilî “Ziemeïbâzmâ”, gan Turaidâ. “Daudz piedzîvo-jâm un redzçjâm, mums bija ðoferis Eventijs Zelès, arî muzi-kants,” teica Anna.

Uzstâjas Vçrmanes dârzâ. Kupravas etnogrâfiskaisansamblis “Kuprava”, ko vada Valentîna Romanovska,skatîtâjus un klausîtâjus priecçja Vçrmanes dârzâ unKrimuldas tautas namâ.

Patîk “Abrenîtes” dziedâjums. Dikïos, Viïakâ un Rçzeknç- visur, kur dziedâja “Abrenîte”, skançja aplausi. Albîna Veinauz Saimes rîtu Rçzeknç bija aizvedusi kaòepju sviestmaizes,kuras âtri vien izkusa çdâju mutçs.

Medòevieði atklâj svçtkus. Medòevas etnogrâfiskaisansamblis un teicçjas Natâlija Smuðka, Malvîne Loèmele,Silvija Babâne, Leonora Kaimiòa piedalîjâs Baltijas valstuteicçju koncertâ Nacionâlâs bibliotçkas Ziedoòa zâlç. Trîsdienas Rîgâ, diena Rçzeknç - sievas izturçja godam, jopalîdzçja dziesma.

Tilþas “Sagða” gâjienâ soïo ar dziesmu. Daigas Jçkab-sones kolektîvs gâjienâ soïoja ar dziesmâm, ko klausîtâjidzirdçja Turaidâ, Vçrmanes dârzâ un Rogovkâ.

Tikpat kâ otramamma. RegînaiÈudarânei Vçrmanesdârzâ bija tikðanâs arAntu Rugâti, kura viòusauc par otro mammu,jo vasarâs viòas meitaLâsma dzîvojaRegînas mâjâs. AntaRegînai uzdâvinâjadivus diskus.

DzîveOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV10.

Lappusi sagatavoja S.Karavoièika

Jaundzimuðie

Vârdu meitai noskata televîzijas raidîjumâ. 29.jûnijâpulksten 18.41 piedzima meitenîte. Svars – 2,900kg,garums 51cm. Meitenîtes mammai ViktorijaiBantersonei no Alûksnes ðis ir treðais bçrniòð. “Beidzotsagaidîjâm meitiòu, bet brâïi Rodrigo, kuram 8 gadi, undivus gadus vecais Gints – mâsiòu. Kaut gan arî paðaigrûtniecîbas sâkumâ jau ðíita, ka ðoreiz varçtu nebûtpuika – jutos daudz sliktâk, nekâ gaidot abus dçlus,”atklâj nu jau trîs bçrnu mâmiòa. Viòa stâsta, kajaundzimuðo sauks par Nikolu – tieði ðâds vârdskâdudien izskançjis kâdâ no TV raidîjumiem, un topoðievecâki pie sevis nodomâjuði,- kâpçc gan ne? Viktorijastâsta, ka pirmajam dçlam vârda autore bija viòa pati,otrajam vârdu domâja tçtis Kristaps, bet meitiòai jauabi kopâ. Tikpat priecîgi, cik paði vecâki, par mazomâsiòu ir arî abi brâïi. Izrâdâs, pats pirmais iespçjuapciemot slimnîcâ mammu un samîïot jaundzimuðomâsiòu izmantoja jaunâkais brâlis Gints. “Bet vispârNikola ïoti lîdzîga tçtim – arî viòai ir tumði matiòi un tçtasejas vaibsti. No manis viòai ïoti maz pârmantots,”secina Viktorija. Jaunâ mâmiòa atklâj, ka brauciens uzslimnîcas dzemdîbu nodaïu viòas dzîvç bijis pirmaismûsu pilsçtas apciemojums. Turklât viòa piedzîvojusiîstu kultûrðoku, jo nebija gaidîjusi, ka Balvi ir tik sakoptiun skaisti.

Vîrs vienmçr zinâja,- ja bûs meita, viòu sauks par Sofiju.10.jûlijâ pulksten 8.15 piedzima meitenîte. Svars – 3,810kg,garums 59cm. Meitenîtes mamma Alîna Migorjanu noJaunalûksnes pagasta stâsta, ka ðis ir viòas pirmais bçrniòð.“Vîrs Kirils pirmo gaidîja meitiòu, es – dçlu. Sanâca tâ, kaðoreiz uzvarçja Kirils,” smaidot teic jaunâ mâmiòa. Viòastâsta, ka meitai vârds bija izdomâts vçl pirms bçrniòð vispârbija pieteicies. “Vîram vienmçr ïoti paticis vârds Sofija, tâdçïviòð, daudz nedomâdams, paziòoja – ja bûs meita, viòusauksim ðâdâ vârdâ, ja dçls – tad domâsim. Redz, sanâcatâ, ka par vârda doðanu vairs galvu nenâcâs lauzît,” secinaAlîna. Jaunâ mâmiòa stâsta, ka jaundzimusî ir ïoti precîzameitene – viòai bija jânâk pasaulç no 8. lîdz 15. jûlijam –ðajâ mediíu noliktajâ laikâ viòa arî piedzima. Jautâta, kâdçïizvçlçjâs tieði Balvu dzemdîbu nodaïu, Alîna stâsta, kaiepriekð bija atbraukusi apskatît telpas, palâtas, un redzçtaisviòu ar vîru apmierinâja. “Neliegðos, mûs ïoti labi uzòçmaun pavadîja –viss bija vislabâkajâ kârtîbâ,” secina jaunâmâmiòa. Viòa novçrojusi, ka Sofija mantojusi mammas acis,toties þesti un smaids nâkuði pûrâ no tçta. “Sprieþot pçcmeitas garuma, ar kâdu viòa nâca pasaulç, jâsecina, kaSofija bûs tikpat gara, cik tçtis. Tâ vien izskatâs, ka bûsmums paðiem sava modelîte,” priecîga teic Alîna noJaunalûksnes pagasta.

Piedzîvo pârsteigumuun sagaida otru meitiòu.12.jûlijâ pulksten 10.27piedzima meitenîte.Svars – 3,740kg, ga-rums 54cm. Meitenîtesmammai Signei Vimbaino Alûksnes ðis ir otraisbçrniòð – mazo mâsiòumâjâs gaida vecâkâ mâ-sa Adriana, kurai ir èetrigadi. “Ðoreiz visi, ieskai-tot vecâko meitu, gaidî-jâm puisîti, taèu beigâstomçr sanâca pârstei-gums. Lai arî ultrasono-grâfijâ pateica, ka otraisbûs dçls, sagaidîjâm vçlvienu meitiòu. Sâkumâtas bija neliels ðoks, taèudrîz vien jau ar ðo faktuapradâm. Labi, ka uzslimnîcu lîdzòemamâs

drçbîtes sarûpçjâm neitrâlos toòos,” secina nu jau divu bçrnu mamma. Signestâsta, ka jaundzimuðo meitiòu viòa nosauca par Diânu. Izrâdâs, Signei ðisvârds asociçjas ar ïoti nopietnu un gudru meiteni, kâdu viòa ar vîru Elvi arî vçlasredzçt savu otro atvasîti. Dienâ, kad jauno mâmiòu ar jaundzimuðo meitenîtiizrakstîja no slimnîcas dzemdîbu nodaïas, viòas sagaidîja kupls radu pulks –vîrs, mâsa, vectçvs un vecvecmamma. Ðíiet lielâko vilðanos no visiem pieredzçjatieði Adriana, kura brauca pie mâsiòas ar domu, ka nu jau abas varçs kopâspçlçties un dzîvoties. Taèu nekâ – lielajai mâsai vçl mazliet jâpacieðas,- secinaSigne.

Otrajam dçlam izvçlas latvisku un skaistu vârdu. 9.jûlijâpulksten 9.25 piedzima puika. Svars – 3,490kg, garums56cm. Puisçna mammai Indrai Vaskai no Gulbenes novadaLitenes pagasta ðis ir otrais bçrniòð – mazo brâlîti mâjâsgaida 2,5 gadus vecais Emîls, kurð nu jau kïuvis par vecâkobrâli. “Maijâ uzzinâjâm, ka arî otrais mums bûs puika, undrîz vien nolçmâm, ka viòu sauksim par Mârtiòu,” teic Indra.Jaunâ mâmiòa stâsta, ka sâkumâ padomâ bija vârds Jânis,taèu, ja otro dçlu tâ nosauktu, sanâktu svinçt daudz svçtkuteju no vietas. Tâdçï nâcâs domât citu variantu. Un Indraizdomâja arî. Viòa nolçma, ka jaundzimuðo varçtu saukt parMârtiòu. Tas ir latvisks un skanîgs vârds,- tieði tâds, kâduIndra un vîrs Elviss vçlçjâs. “Tâ sanâcis, ka pirmâ dçla vârdaautors bija vîrs, tagad bija mana kârta domât, kâ saukt otrodçlu. Un es arî izdomâju,” stâsta nu jau divu bçrnu mamma.Indra teic, ka tikpat ïoti, cik paði, mazbçrniòa dzimðanu gaidîjaarî abu vecâki. Izrâdâs, pirmâ par mazdçliòa nâkðanupasaulç uzzinâja Indras mamma, viòa arî bija tâ, kura ðoziòu padeva tâlâk Elvisa vecâkiem un citiem tuvâkajiemradiniekiem. “Mûsu vecâki gaidîja brîdi, kad Mârtiòð piedzims,un ïoti satraucâs. Manai mammai ðis jau ir sestais mazbçrniòð(pieci mazdçli un viena mazmeitiòa), savukârt vîra vecâkiem– otrais. “Tagad esam pavisam kupla ìimene,” secina jaunâmâmiòa no Gulbenes novada.

Vecâki vienojas -bûs Madara.1.jûlijâ pulksten17.13 ìimenesdzemdîbâs pie-dzima meitenîte.Svars - 3,490kg,garums 53cm.Meitenîtes vecâ-kiem Karînai unMarekam Stafec-kiem no Alûksnesnovada Veclaice-nes pagasta ðis irpirmais kopîgaisbçrniòð. Jaunâmâmiòa stâsta, kapirms vçl bija zi-nâms gaidâmâbçrniòa dzimums,Karînas mammaar omi apgalvoja,ka viòai bûs pui-

ðelis. Tas tâdçï, ka Karînas raksturam, viòuprât, tieði puika piederçtos vairâk nekâ meitiòa. Taèutâ nenotika. Ultrasonogrâfijas pârbaudç skaidri un gaiði bija redzams - Karînai un Marekam bûsmeita. “Kad tas kïuva zinâms, bija jâsâk domât par piemçrotâkâ vârda varianta meklçjumiem.Vârdadienu kalendâru gan neðíirstîju, izdomâju, ka meitu saukðu par Madaru. Vîram patikavârds Kitija, bet mana mamma kategoriski iebilda pret ðâdu variantu, sakot,- nebûs nekâda helloKity!,” smaidot stâsta Karîna. Galarezultâtâ jaunie vecâki savai meitiòai izvçlçjâs skaistu unskanîgu latvieðu vârdu.

Vçl dzimuði:11.jûlijâ pulksten 16.28 piedzima puika. Svars - 3,310kg, garums 53cm. Puisçna mamma

Dana Priedeslaipa dzîvo Gulbenç.

Pieredze

Lietiðíâ Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV 11.

Balvenietis, uzòçmuma “A.K.7” valdes priekðsçdç-tâjs ANDREJS KINDZULIS darba darîðanâs bieþi ap-meklç Grieíiju. Arî ðogad milzîgo parâdu skartajâ Eiro-pas Savienîbas valstî viòð pabijis vairâkas reizes. Pçdç-joreiz jûlija sâkumâ, pirms Ziemeïlatgales uzòçmçjudienâm Balvos, bet jau tuvâkajâs dienâs uz Grieíijuviòð dosies atkârtoti. A.Kindzulis dalâs Iespaidos unpârdomâs par ðo valsti un cilvçkiem, tâs iespçjamonâkotni.

“Pçdçjais brauciens uz Grieíiju man bija îsi pirmsreferenduma, kurâ Grieíijas valsts iedzîvotâji balsoja parstarptautisko kreditoru piedâvâtajiem noteikumiem papildufinansçjuma saòemðanai, pârliecinoði atbildot ar OXI, kasgrieíu valodâ nozîmç – nç! Uz turieni devos ar smago maðînu,bet atpakaïceïam bija nopirkta lidmaðînas biïete, lai varçtupaspçt uz Uzòçmçju dienu Balvos. Atçnâs kârtoju darbadarîðanas ostâ Pireus, kas atrodas pilsçtas vecajâ daïâ, betlidosta atrodas otrâ pusç, lîdz kurai jâbrauc 1-1,5 stundas.Valdîba iedzîvotâjiem referenduma dienâ bija paziòojusi, kasabiedriskais transports ðajâ dienâ kursçs par velti. It kâslavçjami, ka valsts nâk cilvçkiem pretî, bet tajâ paðâ laikâ,zinot Grieíijas milzîgo parâdu un to, ka naudas nav, klajibija manâma attieksme: ja mçs esam miljardus parâdâ, taddaþi desmiti miljonu eiro mums bijuði nebijuði. Tas ir grieíustilâ!” Grieíijas krîzes iespaidos dalâs balvenietis.

Rindas pçc naudas un degvielasInteresanti, ka Atçnâs sabiedriskâ transporta biïetes var

nopirkt katrâ pieturâ. Katrâ pieturâ ir apaïa bûdiòa, kurâ sçþkasieris. Iekâpjot autobusâ, taloniòu kompostrç un var braukttajâ dienâ un vçl daþas stundas nâkamajâ, vai citâ transportalîdzeklî. Bet ne jau par to stâsts. “Cilvçki, kuri sçdçja bûdiòâs,laipni paskaidroja,- jums biïeti ðodien nevajag! Vaiekonomiskâk nebûtu bijis uzlikt uzrakstu, ka ðodiensabiedriskais transports kursç par brîvu?” sprieþ uzòçmçjs.Viòð nenoliedz, ka spriedze valstî tomçr jûtama, var just, ka irneziòa. Naudu rîtos ielâdç bankomâtos, bet ap deviòiem,vienpadsmitiem tâ beidzas. Rindâs pçc naudas stâv 30-40cilvçku, jâstâv ir ilgi, jo vienâ reizç atïauts izòemt tikai 60 eiro,bet bankomâts izsniedz 50 eiro. Taèu grieíi noòem naudu arvairâkâm kartçm daþâdos automâtos. “Lçmums par to, kadienâ ar karti no bankomâta iespçjams izòemt 60 eiropârsteidza Bulgârijâ, daïçji ar to jau biju rçíinâjies, tâdçï òçmubulgâru naudu, tad mainîju, jo naudas vajadzçja daudz,”stâsta A.Kindzulis. Rindâs Grieíijâ stâv arî uzpildes stacijâs.Parasti strâdâ viena degvielas uzpildes pistole, pie kuras tadarî veidojas rinda. Par degvielu jâmaksâ skaidrâ naudâ, tâpatpar viesnîcu un visu citu. Pçrn valstî ieviests likums parstingrâku atbildîbu par nodokïu nemaksâðanu, tâdçï tagadar naudas atlikumu rokâs iespieþ èeku. “Taèu no ðî èekaneko nevar saprast, labi ja redzami 3-4 cipari. Viòu izdotoèeku es nevaru pielikt pie izdevumiem, jo tur nekas navskaidrs,” secina uzòçmçjs.

Pensionâri nevçlas atteikties novakariòâm restorânâ

Grieíijâ ir liels ierçdniecîbas apjoms, to darbinieku skaits,kuri dzîvo no budþeta lîdzekïiem, kas ir notçrçti. Tie irskolotâji, armija, policija. Viòi arî visvairâk nostâjas pretaizdevçju prasîbâm un ir nemieru cçlâji.

“Runâju ar kâdu policistu, kurð gatavojâs doties pensijâ.Viòu reformas skar ïoti. Aizejot pensijâ “pa vecam” , pensijaviòam bûtu vairâk nekâ divi tûkstoði eiro, bet, ievieðotreformas, 1250 eiro. “Man katru vakaru 25 eiro aizietvakariòâs restorânâ, un tas ir bez vîna. Rezultâtâ mçnesî nopensijas pâri paliek 500 eiro. Kâ lai es izdzîvoju ar tâdu naudu?”jautâja grieíis. Kurð mûsu pensionârs var atïauties vakariòâmtçrçt 25 eiro, turklât vçl restorânâ?! Ir skaidrs, ka grieíi negribatteikties no sava komforta,” secina A.Kindzulis.

Viòð novçrojis, ka privâtajâ sektorâ lielâkoties nodarbinâtiviesstrâdnieki no nabadzîgâkajâm Eiropas Savienîbas valstîm,Âfrikas. Tîros darbus lielâkoties strâdâ eiropieði – poïi, rumâòi,mazâk no Baltijas valstîm, bet melnos – bçgïi. Paði grieíi, kuriempieder viesnîcas vai çstuves, kopâ ar lîdzîgiem uzòçmçjiemsçd kâdâ çstuves nostûrî un spçlç galda spçles. “Tik slinkutautu nekur neesmu redzçjis. No rîtiem lîdz pulksten 10viòi sçþ un dzer savu atdzisuðo rîta kafiju, tad iestâjas karstaislaiks, kurâ nevar strâdât, bet ap pieciem pçcpusdienâ darbsjau beidzas un grieíi dodas vakariòot uz restorânu. Atpûtasvietâs vakaros pietiekami dzird grieíu valodu, kas nozîmç,

Eiropas karstais punkts – Grieíijaka vietçjiem iedzîvo-tâjiem nauda ir un viòino saviem paradumiemneatsakâs,” secina balve-nietis.

Grûti par kautko vienoties

Grieíijâ valsts dotçprâmju biznesu, jo valstsatrodas uz daudzâm sa-lâm un prâmjutransports nodroðina vie-notu valsts funkcionç-ðanu. Salâs strâdâ arî lat-vieðu jûrnieki un robeþ-sargi. Valsts pasûtîjumusaistîbâ ar robeþsardzesdarbîbu pilda arî A.Kin-dzuïa uzòçmums. Ap-meklçjot Grieíiju vairâk-kârt, viòð nonâcis piesecinâjuma, ka ar grie-íiem lietiðíâs sarunâs irgrûti vienoties: “Tu, pie-mçram, piezvani un pasaki, ka tev konkrçtâ laikâ vajadzîgsceïamkrâns. Tu domâ, ka esi sarunâjis un visu nokârtojis, betviòi tâ nedomâ. Viòi sâk domât un rîkoties, kaut ko organizçttikai tad, kad tu esi pie viòiem ieradies. Arî prâmju satiksmçnav kârtîbas, kâda ir Eiropâ. Nopçrkot biïeti uz prâmi, navskaidri zinâms, tu uz ðî prâmja tiksi vai nç.”

Pozitîvais, ar ko saskâries uzòçmçjs, ir tas, ka Grieíijâ , kânevienâ citâ Eiropas valstî, ieskaitot Vâciju un Holandi, parEiropas Savienîbas naudu izbûvçti milzîgi tuneïi, tilti, ceïi.Par to liecina plakâti ceïa malâs, un visur par ceïiem ir jâmaksâ.Ik pçc 30 -50 kilometriem stâv bûdiòas, kurâs var norçíinâtiespar maksas ceïu. “Mums ceïð pâri Grieíijai lîdz Atçnâmizmaksâ aptuveni 250 eiro,” saka A.Kindzulis. Pçdçjâ laikâGrieíijâ lçtâkas kïuvuðas viesnîcas. Arvien vairâk dzirdamaarî krievu valoda. Krievi, kâ arî moldâvi un ukraiòi, uzsâksavu nelielu biznesu, atverot nelielas çstuves. Austrumeiropascilvçki prot iztikt ar mazâkiem ienâkumiem, paði strâdâ.Tûristiem Grieíija joprojâm ir sapòu zeme. Atpûsties uz ðovalsti var braukt droði, tikai ar pietiekami lielu daudzumuskaidras naudas, jo to prasa visur.

Kas notiks ar Grieíijas parâdu? Latvijas valdîba un sabiedrîba karsti diskutç, vai aizdot

Grieíijai naudu. Eiropa vçlas paturçt Grieíiju Eiropas Savie-nîbâ. Kâpçc? Un kas notiks, ja Grieíija neatdos parâdu?A.Kindzulis uzskata, ka Grieíija nekad neatdos parâdu, vaiarî to neatdos pilnâ apmçrâ, jo nejût, ka kaut kas tiks darîts,“savilktas jostas” - kâ Latvijas gadîjumâ. Grieíi vçlas dzîvotpa vecam, vai arî ar jauno aizdevumu segs veco parâdu. Liela-jâm Eiropas valstîm Grieíijâ ir savas intereses. Piemçram,Vâcija Grieíijâ ieguldîjusi milzîgus lîdzekïus. Tâpat uz sa-lâm atrodas îpaðumi, kas pieder vâcieðiem. Lai atdotu parâduun saòemtu jaunu aizdevumu, Grieíija bûs spiesta kaut kopârdot - salas, banku biznesu, pelnoðâkos valsts uzòçmumus.“Latvija arî iztirgoja lielâkos uzòçmumus. Tâpat vien nekasnetiek dots,” saka A.Kindzulis.

P.s. Aizvadîtajâ nedçïâ Grieíijâ mîkstinâti ierobeþojumi naudas

izòemðanâ, dienâ bankomâtâ joprojâm var izòemt tikai 60 eiro,

bet nedçïâ - 420. Atbrîvoti ministri, kuri pretojuðies darîjumam

ar aizdevçjiem, panâkta principiâla vienoðanâs, ka eirozonas

valstis Grieíijai aizdos vçl 86 miljardus eiro (Grieíija ir

aizòçmusies no ES, Eiropas Centrâlâs bankas un Starptautiskâ

Valûtas fonda (SVF) 240 miljardus eiro, ko nespçj atdot).

Elektroniskajos masu saziòas lîdzekïos Grieíijas jautâjumâ figurç

viedokïi par to, ko grieíi var mâcîties no latvieðiem un ko latvieði

no grieíiem, - ne tikai viedoklis par izlepuðajiem un bagâtajiem

dienvidniekiem un taupîgajiem un godîgajiem latvieðiem.

L.Zeiliòa, padomniece Re- Define pçtîjumu un konsultâciju centrâ

Londonâ uzskata, ka abos gadîjumos, aizòemoties naudu, cietusi

nabadzîgâkâ iedzîvotâju daïa - vienkârðie strâdnieki. Taèu

Grieíijas iedzîvotâji ar savu spçcîgo un attîstîto demokrâtijas

tradîciju ir centuðies pierâdît, ka ne vienmçr jânoliec galva un

jâpakïaujas tieði tâdiem noteikumiem, kâdus uzspieþ aizdevçji.

“Grieíi vçl nav padevuðies politiskai apâtijai un nespçka sajûtai,”

teikts viedoklî.Lappusi sagatavoja I.Zinkovska

Palmas zaïo vienmçr. Grieíijas saule un palmas vilinaðurp doties neskaitâmus tûristus. Ceïotâju skaits Grieíijânav samazinâjies, arî nakts dzîve joprojâm sit augstu vilni.Svarîgâkais ierasties Grieíijâ ar naudas þûksni, jo grieíiempatîk, ka norçíinâs skaidrâ naudâ.

Îsumâ

Rugâjos dar-bojas banko-mâts, ko atklâjajûlija sâkumâveikala “Elvi”telpâs, betbaltinavieðiem,lai tiktu pie sa-vas nopelnîtâsvai noguldîtâsnaudas, izòe-mot to no ban-komâta turpat

Baltinavâ, vçl jâpagaida. Kâ masu saziòas lîdzekïusinformçjusi Latvijas Paðvaldîbu savienîbas padomnieceMaija Pçtersone, ar bankomâta atklâðanu Rugâjosuzsâkta finanðu pakalpojumu pieejamîbaspaplaðinâðana Latvijâ, kâ to paredz Latvijas Paðvaldîbusavienîbas un “Swedbank” parakstîtais sadarbîbasmemorands. Bankomâtâ vienreiz nedçïâ naudu bezmaksas par ðo pakalpojumu var izòemt arî “Citadeles”bankas klienti. Iniciatîvas ietvaros 15 Latvijas novados,kuros ðobrîd nav neviena bankomâta, plânots uzstâdît“Swedbank” naudas izmaksas aprâtus. Baltinavasnovads arî ir to novadu skaitâ, kuros paredzçts uzstâdîtbankomâtu. To plânots uzstâdît “Pietâlavas” veikalatelpâs, taèu konkrçts datums, kad tas notiks, vçl navzinâms.

Sniedz transportçðanas pakalpojumus. SIA “A.K.7” sniedz transportçðanas pakalpojumusLatvijas Valsts robeþsargiem, kas atrodas misijâ Grieíijâ, transportçjot gan uz Grieíiju, ganno Grieíijas, autotransportu un kuterus.

Rugâjos bankomâts darbojas,baltinavieðiem vçl jâgaida

AtpûtaOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV12.

Lappusi sagatavoja E.Gabranovs

Ilustrçtâ Junioriem�Kâpçc kâjâm nagi aug lçnâk?

�Vai èûska var pârvietoties

atmuguriski?

�Kur un kâ aug rîsi?

�Kâ atðíirt soïanku no rasoïòika?

�Kâpçc melnâ krâsa saulç uzkarst

âtrâk?

�Kad un kâpçc dziesma “Pût,

vçjiòi!” kïuva tik nozîmîga?

�Kâ var zinât, cik kokam ir gadu?

�Annas eksperiments: ciets vai ðíidrs?

�Infografika par saldçjuma mçnesi.

�Kâ stantraideri trako ar moèiem?

�Kâpçc saulîtei ir zobi?

�Ko dzîvnieki dara pilsçtâ?

�Kâ veido rakstus deju laukumâ?

�Kas bija aizvçsturiskâ Egtvedas meitene?

�Faktiòi par dziesmu un deju svçtkiem.

�Fotostâstâ: neparastâ Albânija.

�Kur slçpa un slçpj dârgumus?

�Kâ izgudroja elektrisko ìitâru?

�Ko apskatît Lielvârdç?

�Supergardie veselîgie burgeri.

�Kas jâprot îstam orientieristam?

Leìendas�Negantais mîlulis Þeþç. Viòð var

bût cûcîgi zemisks, vienlaikus smalksun lîdz asarâm aizkustinoðs – gandzîvç, gan kino. Franèu aktierisÞerârs Depardjç bauda dzîvi par spîtiskandâliem un ìimenes traìçdijai.�Bolivudas diskrçtais ðarms. Ar ko

mums saistâs Indijas kino? Ar senti-mentu, asaru straumçm, baltzobai-niem tumsnçjiem aktieriem, dzies-

mâm, dejâm un valdzinoðo vârdiòu “Bolivuda”. Betvai tas ir viss?�Anarhijas dçls. Latvieða Pçtera Krâsotâja vârdu Lon-

donâ pielîdzina bçdîgi slavenajam noziedzniekam Dþe-kam Uzðíçrdçjam, jo ne vienu, ne otru policijai tâ arîneizdevâs atrast.�Masu slaktiòð arhitektûras pçrlç. Kad arhitekts

Frenks Loids Raits atgriezâs dzimtajâ ciematâ, viòð bijaskandalozi slavens ar privâto dzîvi. It kâ ar to nepietiktu,pçc daþiem gadiem viòa projektçtajâ mâjâ notika masuslepkavîba.�Brîvâ íermeòa kultûra. Nûdisms pirmsâkumos

balstîjâs uz veselîgu dzîvesveidu un íermeòa kultûru:sportiskiem vingrojumiem, medicîniskâm procedûrâmun harmoniju ar dabu.�Vçl Leìendâs. Lasiet par svçtceïojumiem uz Romu,

konservçðanas vçsturi, noslçpumaino sâtana Bîbeli,pirmo gaisa tramvaju Latvijâ, reiz vareno Kartâgu,vçrienîgâko mâkslas zâdzîbu pasaulç, zuduðo Prûsijuun citâm leìendârâm tçmâm.

Ilustrçtâ Pasaules Vçsture�Vikingi siro Eiropâ. Trîs gadsim-

tus skandinâvu varenie karotâji siropa Eiropu un sçj tâs iedzîvotâjos nâ-ves bailes. Vikingu panâkumupamatâ ir smagos treniòos gûtaisrûdîjums un rûpîgi izplânotasviltîgas uzbrukuma stratçìijas.�Nogaliniet Hitleru! 1944. gada

jûnijâ briti sagûsta vienu no fîrerakâdreizçjiem miesassargiem. Iegûtâ

informâcija ir vçrtîga, un Speciâlo operâciju pârvaldçdzimst pârdroðs plâns – Hitlers ir jânoðauj atentâtâBavârijas Alpos.�Viduslaiku ðausmas. Bazilisks spçj nogalinât ar savu

skatienu, pûíis çd visu, kas tam patrâpâs ceïâ, bet grifamvisvairâk garðo cilvçki. Viduslaiku mâòticîgos prâtus irpâròçmuði ðauðalîgi nezvçri, kurus neviens nav redzçjis,bet par kuriem zina visi.�Trakulîbas debesîs. Aerobâtikas pirmsâkumos piloti

ir gatavi uz îstâm trakulîbâm: viòi pikç Niagârasûdenskritumu, spçlç tenisu uz lidaparâta spârna un òemkabînç lîdzi lauvu.

Jaunâkie þurnâlu numuri

Palauzi galvuPiedâvâjam paðlaik Eiropâ

populârâko galvas lauzîðanas mîklu,kuru atrisinot, iespçjams jûs sa-òemsiet pârsteiguma balvu.Tukðajos laukumos ielieciet ciparustâ, lai katrâ mazajâ kvadrâtâ unvisos kopâ horizontâlajâs unvertikâlajâs rindâs nebûtu divuvienâdu ciparu. Atbildes gaidâm lîdz10. augustam.

7.

kârta

Atrodot foto 10 atðíirîbas, Jums ir iespçja iegûtbalvu. Atbildes gaidâm lîdz 10. augustam.

7. kârta

Vçrîgâ acsIepriekðçjai kârtai iesûtîtas 13 pareizas atbildes. Konkursa "Vçrîgâ acs" 6.kârtâ veiksme uzsmaidîja PAULAI BÇRZIÒAI

no Kubulu pagasta. Pçc balvas griezties redakcijâ.

3 6 9 1

7 5 9 4 2

4 3 7

1 5 4 8

2 3 5

8 2 7 9

1 6 7

7 3 8 1 4

2 4 5 3

Fotokonkurss

Katra mçneða labâkâs fotogrâfijas autors saòems balvu.

Fotogrâfijas var iesûtît pa pastu – Balvi, Teâtra ielâ 8, LV-4501, vai

elektroniski – vaduguns@apollo.lv. Pie foto obligâti norâdâms vârds,

uzvârds (vçlams - tâlrunis).

Pareizas atbildes iesûtîja: A.Anès, V.Gavrjuðenkova, M.Reibâne, St.Lazdiòð, J.Voiciðs, M.Pretice, J.Poðeika, E.Íirsone,

I.Dzergaèa, S.Sirmâ (Balvi), V.Loèmele (Lazdukalns), N.Mantone (Bçrzkalnes pagasts), A.Mièule, A.Sliðâns (Tilþa), L.B. (Rugâju

novads), V.Dragune (Kuprava), A.Zeltiòa (Vectilþa), M.Bleive (Vîksnas pagasts), D.Zelèa (Kriðjâòu pagasts), J.Duïbinska,

I.Homko (Medòeva), O.Loèmele (Baltinava), M.Keiða (Upîte), Z.Ðulce (Liepâja), V.Krçmere (Susâju pagasts).

6. kârtas uzvarçtâja ir VIJA LOÈMELE no Lazdukalna. Pçc balvas griezties redakcijâ.

Par jûlija veiksmîgâkâs fotogrâfijas autoru atzîts JURIS KAÐS Balviem ar fotogrâfijâm “Solo” un “Trio”, kas

publicçtas 14.jûlijâ. Pçc balvas griezties redakcijâ.

Agrâkais rîts gadâ. Iesûtîja Daidze Andersone no Balvu

novada.

Saules bumbuïu prieks. Iesûtîja Daidze Andersone no

Balvu novada.

Saruna

Trîspadsmitâ V 13.Otrdiena � 2015. gada 21. jûlijs

Lappusi sagatavoja A.Loèmelis

“Esmu saòçmusi vissirsnîgâko paldies no sava

kolektîva. Man ir padarîta darba sajûta, lepojos par to, ko

ðajâ laikâ esmu paveikusi. Esmu laimîga,” gandarîta nu

jau atvaïinâtâ policijas pulkveþleitnante RITA KRAVALE,

kura pçc 36 raþîgiem darba gadiem Balvu policijâ devusies

pelnîtâ izdienas pensijâ.

Kad vçl pavisam nesen Jums zvanîju, lai norunâtudarba tikðanos, prâtâ doma nebija, ka tieði tobrîdpateiksiet, ka dienesta gaitâm policijâ esat pielikusipunktu...

-Bûðu lietiðía un teikðu tâ: likums paredz, ka policijas darbinieki

dienestâ var atrasties lîdz 50 gadu vecumam. Tâtad, sasniedzot

ðo vecumu, darbinieks nopelnîjis tiesîbas uz izdienas pensiju.

Kad apritçja apaïâ jubileja, Valsts policijas priekðniekam lûdzu

pagarinât dienesta laiku un saòçmu iespçju diençt vçl piecus

gadus. Visa mana 36 gadus ilgâ darba dzîve aizvadîta Balvu

policijâ – sâkot no ierindnieka, beidzot ar pulkveþleitnanti. Es

gan jokoju un reizç brînos par sevi, jo savulaik klusîbâ nodomâju

– vai var aiziet no darba, kâ ârzemju filmâs râda, kad visu

mantîbu saliek èetrâs kastçs, un prom ir! Pienâca diena un

sapratu – jâ, Rita, tas attiecas arî uz tevi. Nebija ne skapji, ne seifi

piebâzti. Saliku visu èetrâs kastçs un aizgâju.

Pçdçjâ diena policista mundierî atmiòâ paliksvienmçr?

-Mans dzîves moto ir vienkârðs – “man patîk dâvinât prieku!”

Kad darba kolektîvâ svinam dzimðanas dienas, domâjam ne

tikai, kâ pasniegt dâvanu, bet arî, kâ pârsteigt jubilâru. Mani

ðoreiz kolçìi pârsteidza uz visiem 100 punktiem. Stâsts ir ðâds.

Pçdçjâs divâs darba dienâs sakârtoju visus nododamos

materiâlus, uzrakstîju iesniegumu un teicu, ka no 1.jûlija darbâ

vairs nebûðu, atnâkðu tikai uz sapulci. Kad todien formastçrpâ

piebraucu pie darba vietas, pamanîju, ka pie iecirkòa galvenâs

ieejas salikti bçrzu zari. Nodomâju, kas tad nu policijâ noticis?!

Ienâkot çkâ, sapratu, ka kolçìi mani gaida – uz kâpnçm vâzçs

saliktas lauku puíes, viesîbu zâle izpuðíota ar bçrziem, ienestas

ðûpoles... Atvçru zâles durvis un tur... personâlsastâvs, visi

ìçrbuðies parâdes tçrpos. Tas bija emocionâls brîdis un sâkotnçji

no pârsteiguma pazaudçju valodu, jo neko tâdu negaidîju. Ar

to gan viss nebeidzâs. Man ir lauku îpaðums, kur atrodas, kâ

pati to saucu, roþu laukums. Kolçìi, to zinot, katrs uzdâvinâja

pa rozei. Atbraucot mâjâs, biju jau sagatavojusies tâs stâdît, bet

sapratu, ka tas nemaz nav tik vienkârði izdarâms. Katra no rozçm

ir îpaða un prasa individuâlu pieeju.

Kolçìi Jûs bez darba nav atstâjuði arî pçcatvaïinâðanâs no dienesta, bet vai darbs policijâ bijamçríis jau no mazâm dienâm?

-Stâsts laikam ir diezgan banâls. 1978.gadâ absolvçju

Bçrzpils vidusskolu un pçc viena nostrâdâtâ gada policijâ

mâcîbas turpinâju neklâtienç Latvijas Universitâtes Juridiskajâ

fakultâtç. To gan nepabeidzu, bet vçlâk absolvçju Policijas

akadçmiju. Kâdu dienu gâju garâm Balvu policijai un nolçmu

ieiet pie toreizçjâ policijas priekðnieka Nikolaja Ðtolca. Tâ

vienkârði – mçrítiecîgi òçmu un iegâju! Teicu: “Labdien! Vai

jums nevajag labu darbinieku?” Joprojâm atceros viòa sejas

izteiksmi. Viòð uz mani paskatîjâs, pasmaidîja un... pieòçma

darbâ! Jâteic, ðim gadîjumam apakðâ ir arî cits stâsts. Tajâ

paðâ 1978.gadâ, kad mâcîjos 11.klasç, mans tçvs gâja bojâ

traìiskâ nâvç. Tolaik ðim notikumam bija diezgan liela

rezonanse. Cilvçki viens otru labi pazina. Arî policijas

priekðnieks zinâja, ka nâku no labas ìimenes un, iespçjams,

tas nospçlçja savu lomu, kâdçï man darbu neatteica. Darba

gaitas policijâ sâku, strâdâjot Laboðanas darbu inspekcijâ.

Uzdevums bija kontrolçt tiesîbsargâjoðo orgânu redzeslokâ

nonâkuðos cilvçkus, lai viòi regulâri dotos uz darbu,

ievçrotu darba disciplînu un citus pienâkumus. Savukârt

papildus pienâkums ðajâ amatâ bija iekârtot darbâ un

ikdienas sadzîvç cilvçkus, kuri atgriezuðies no cietuma.

Tolaik krievu valodâ ðo amatu oficiâli dçvçja par

“Inspektor ispraviteïnih rabot i trudouztroistva”. Ðis darbs

varçtu bût analogs ar mûsdienu probâcijas dienestu, bet

ne ar tik plaðu darbîbas sfçru. Galvenais bija strâdât apzinîgi

un godîgi, ko visu ðo laiku arî esmu darîjusi. Man neviens

nekad nav piedâvâjis kukuli vai arî kaut ko sarunât,

izkârtot. Ðâdi cilvçki pie manis vienkârði nenâca, jo zinâja,

ka ar ðâdâm lietâm nenodarbojos nedz es, nedz arî pârçjie

iecirkòa darbinieki.

Cilvçki, ar kuriem nâcâs ikdienâ saskarties, droðivien bija visdaþâdâkie.

-Visâ manâ darba dzîvç raksturîgs liels apzinîgums. Pati

Ar gandarîjumu par paveiktovisur gribçju bût klât un visu redzçt. Strâdâjot Laboðanas

darbu inspekcijâ, cilvçkus centos cîtîgi pârbaudît darba vietâs -

braucu uz saimniecîbâm un ar tâs pârstâvjiem vçroju, kâ cilvçki,

kuriem piespriests sods, strâdâ. Ja kâds nebija darbâ, braucâm

pie viòa un skaidrojâm, kâdçï nav ieradies. Man allaþ katrâ

darba laukâ ir vçlme ielîst tik ïoti dziïi, lai ðo sfçru varçtu iepazît

pçc iespçjas labâk, varçtu diskutçt un strîdçties. Ar smaidu sejâ

atceros arî kâdu notikumu. Studiju gados Policijas akadçmijâ

rakstîju diplomdarbu par laboðanâs darbiem darba vietâ. Kad

to aizstâvçju komisijas – îstenu teorçtiíu - priekðâ, viens no

komisijas locekïiem man ik pa laikam aizrâdîja, ka, lûk,

diplomdarbâ labâk vajadzçja rakstît tâ un ðitâ. Biju diezgan

uzvilkta un vienâ no reizçm tâ aizsvilos, ka viòam vien atlika

noteikt: “Labi, labi, labi! Viss kârtîbâ!” Biju pârliecinâta, ka ar

mani nevar strîdçties par to, kam, cîtîgi rakstot diplomdarbu,

esmu izgâjusi cauri, bet komisija aizrâda, pamatojoties uz to, ko

tikai sausâ likumâ redzçjuði. Esmu saglabâjusi arî senas vçstules.

Savulaik pat rakstîju vçstuli Augstâkâs padomes deputâtam

Andrim Lîgotnim, kuru pazinu kâ prokuroru, ar ierosinâjumu

grozît likumu. Saòçmu arî atbildi: “Tavs priekðlikums ir prâtîgs,

tagad tuvâkajâ laikâ, kad tiks grozîts APK, ðo labojumu centîðos

pievienot sagatavotajiem likumprojektiem. Es ceru uz veiksmi,

lai tev labi klâjas...”

Darba mîlestîba nenoliedzami veicinâjusi arî Jûsukarjeras augðupeju.

-Tâ bija pakâpeniska izaugsme. Vçlâk sekoja darbs

personâldaïâ. Nenoniecinot citus darba pienâkumus policijâ,

var teikt, ka tas bija viens no maniem lielâkajiem, mîïâkajiem un

labâkajiem darbiem. Vadîju visu policijas sabiedrisko dzîvi un

organizçju daþâdus pasâkumus - policijas dienas, svinîgas

sapulces, darbinieku pavadîðanas pensijâ. Neizpalika arî skumji

dzîves mirkïi, kad mûþîbâ aizgâja kolçìi. Tolaik nebija kâ

mûsdienâs, kad atliek atvçrt naudas maciòu un kâda no firmâm

par visu parûpçsies. Toreiz daudz ko darîjâm paði, palîdzçjâm,

kâ pratâm. Tâpat nodarbojos ar studentu prakðu organizçðanu

un vadîðanu. Nepârtraukti esmu sekojusi darbinieku karjeras

izaugsmei, motivçjusi un mudinâjusi iegût augstâko izglîtîbu.

Balvu policijas kolektîvs ir strâdâtspçjîgs un labi izglîtots. Tâpat

ir cilvçki, kuri veiksmîgi varçtu attîstît savu karjeru. Diemþçl

amatu vietu Balvos nav daudz un iespçja veidot karjeru ir

ierobeþota.

Esat piedzîvojusi vairâkus policijas priekðniekus.Kâdi viòi ir? Ar dûri pa galdu?

-Policijas priekðnieki bijuði daþâdi, kuri nav vçrtçjami tikai kâ

personîbas, bet arî pçc laikmeta, kurâ dzîvojam un strâdâjam.

Kopumâ, kâ mçdz teikt, esmu pârdzîvojusi piecus priekðniekus –

Nikolaju Ðtolcu, Jâni Sepu, Aloizu Daïecki, Pçteri Baðíeru un

paðreizçjo priekðnieku Dzintaru Èerbakovu. Jâteic, lielâko dzîves

pieredzi, îpaði tajâ, kâdam jâbût vadîtâjam, esmu guvusi no

Pçtera Baðíera. Viòa laikâ strâdâju gan personâldaïâ, gan arî

biju priekðnieka palîdze un Administratîvâs nodaïas vadîtâja.

Viòam bija îstena vadîtâja, varçtu pat teikt vadoòa darba stils.

Pie sava pirmâ priekðnieka Nikolaja Ðtolca iemâcîjos, ka jâbût

ïoti akurâti noformçtiem dokumentiem. Arî viòð pats pçc dabas

bija ïoti pedantisks un, paòemot rokâs dokumentu, ar cieòu

izturçjâs pret to. Savukârt ar paðreizçjo policijas priekðnieku

Dzintaru Èerbakovu strâdâjâm ïoti koleìiâli, nebaidoties viens

otram aizrâdît un dot padomu. Dzintars ir demokrâts ar ïoti

pozitîvu domâðanu, kuru viòð veiksmîgi pârnes uz visu kolektîvu,

uzticas darbiniekiem un nekad neuzspieþ savu dogmu.

Lasîtâjiem noteikti interesç, kurð turpinâs Jûsuiemîto taciòu un pildîs Kârtîbas policijas priekðniekaamata pienâkumus?

-Kad kâdreizçjais Kârtîbas policijas nodaïas priekðnieks Vilis

Cibulis devâs pensijâ, viòa vietâ amatâ stâjâs Arvis Garais, kurð

vçlâk turpinâja darbu Balvu rajona tiesâ. Tad ðo amatu

piedâvâja man. Es gan uzskatu, un tâ domâju joprojâm, ka ðî

amata cepure jânçsâ vîrietim. Tâda bija un ir mana pârliecîba.

Priekðnieks gan bija citos uzskatos, aizsûtîja mani uz pârrunâm

Rîgâ un drîz uzsâku pildît Kârtîbas policijas nodaïas priekðnieces

darba pienâkumus. Protams, nevar nepiekrist, ka ðâdos amatos

ïoti labi strâdâ arî sievietes. Savukârt, kad tuvojâs laiks doties

prom arî man, amata cepuri uzdâvinâju paðreizçjam Balvu

iecirkòa vecâkajam inspektoram Modrim Zaíim un teicu, ka ðî

amata cepure jânçsâ vîrietim. Viòam ir atbilstoða darba pieredze,

savulaik sekmîgi vadîja Viïakas policijas iecirkni, pildîja Ceïu

policijas priekðnieka pienâkumus, arî nepiecieðamâs vadîtâja

rakstura îpaðîbas piemît. Jâpiebilst, ka amata cepure nav nekâda

gaistoða frâze, bet pavisam reâla lieta. Cepuri tâlâkai nodoðanai

lîdz pat ðim brîdim glabâju darba kabinetâ vçl no laikiem, kad

Kârtîbas policijas priekðnieka amatâ bija Arvis Garais.

Pirms intervijas kolçìi paèukstçja, ka esatkompânijas dvçsele un jubileju svinçðana Jums navsveða.

-Dienesta noslçgums policijâ nenozîmç, ka dzîve apstâjas. Man

ir ïoti daudz citu intereðu un katra diena allaþ ir piepildîta.

Laikam jâsaka tâ: Dievs, daba, darbs. Svçtdienâs dodos uz baznîcu,

prieku gûstu arî no laika pavadîðanas dabâ un darba savâ dârzâ

un lauku saimniecîbâ. Ikdienâ dzîvoju dzîvoklî Balvos, bet uz

lauku mâju, kas atrodas nieka piecus kilometrus ârpus pilsçtas,

dodos katru dienu. No rîta pieceïos, iekâpju maðînâ un no

laukiem mâjup Balvos atgrieþos tikai saulrietâ. Kâ saka, laukos

ezers man ir pie paðâm kâjâm, tâdçï neizpaliek peldçðanâs, dârza

darbi, arî domu apkopoðana un pastaigas meþâ. Labprât vadu

arî ballîtes draugiem, kurâs allaþ izdomâjam daþâdas aktivitâtes.

Savukârt îpaðu prieku man sagâdâ cept lauku tortes, dâvinot

tâs draugiem, gan vienkârði kâdu iepriecinot. Esmu rakstîjusi arî

projektus, ar domu tos realizçt savâ saimniecîbâ. Vienu gan

neapstiprinâja, savukârt par otru jokojot saku, ka rakstot nervi

neizturçja. Smejies vai raudi, bet birokrâtija tik liela, ka jâatskaitâs

- iestâdîsi bçrzu, kur tu to òçmi, izraki zemi ar lâpstu - uz kuru

pusi meti? Pie tâ gan neapstâðos, jo izdoma man ir liela, arî

rakstît padodas. Nu, ne gluþi românus, bet aprakstît kâdu dzîves

situâciju – hop, un gatavs!

Lieliski! Lûdzu, iekârtojieties çrtâk. Palûgðu, laiatnâk redaktors, kârtosim dokumentus uz þurnâlistaamatu...

-Nç, nç, nç! (smejas – aut.pieb.). Man patîk rakstît, kad to

vçlos un ir iedvesma. Savukârt þurnâlistiem varbût ne vienmçr

gribas sagatavot kâdu konkrçtu publikâciju, bet tas gluþi vienkârði

jâdara un jâiekïaujas termiòos. Man ïoti bieþi bijis, ka ir jâraksta,

bet to nedaru un gaidu iedvesmu. Kad tâ atnâk, momentâ visu

pametu un ar degsmi íeros pie rakstîðanas.

Ïoti iespçjams, daïa lasîtâju nemaz nenojauð, kabijât cieða “Vaduguns” sadarbîbas partnere uniecienîtâ avîzes sleja “Informç policija” brîþiem bijatik sulîga, tikai pateicoties Jums!

-Vçlçjos, lai cilvçki par policijas darbu iegûtu ne tikai sausu

informâciju, bet zinâtu arî aizkulises, kas ir pats interesantâkais.

Saprastu, cik patiesîbâ atbildîgs un daudzpusîgs ir policijas darbs,

un zinâtu, ka uz mums var païauties visas 24 stundas diennaktî.

Arî pati, esot Kârtîbas policijas priekðnieces amatâ, esmu braukusi

uz izsaukumu vietâm, stâvçjusi un brînîjusies, kas tikai nenotiek!

Un ðâdâs reizçs nereti iztçlojos un domâju, kâ redzçto notikumu

atspoguïojums varçtu izskatîties uz papîra. Smiekli un asaras.

Jûsu kolçìi var bût pârliecinâti – Rita Kravale nekurnepazûd un ik pa laikam vçrs policijas durvis, lai viòusapraudzîtu!

-Protams, bet skumjâm nav vietas. Lai arî pçdçjâ darba diena

policijâ, kad puiði svinîgajâ sapulcç dziedâja, bija ârkârtîgi

emocionâls brîdis, man pat asariòa nenobira. Es tam visam biju

sagatavojusies. Pirmkârt, esmu izdarîjusi visu, kas bija manos

spçkos. Otrkârt, no sirds vçlos, lai maniem kolçìiem bûtu karjeras

iespçjas. Jâ, man enerìijas un zinâðanu pietiek, bet atbildîgajâ

darbâ sevi jâpierâda jauniem cilvçkiem. Viòiem nav nepârtraukti

jâiziet mans ceïð, jo varbût savâ darbâ kaut kur arî esmu kïûdî-

jusies. Esmu saòçmusi vissirsnîgâko paldies no sava kolektîva un

apbalvojumu, ko sniedz no sirds un ne katram. Esmu izpildîjusi

savu misiju Balvu policijas iecirknî, man ir padarîta darba sajûta

un lepojos par to, ko ðajâ laikâ esmu paveikusi. Esmu laimîga.

Foto

- n

o p

ers

onîg

â a

rhîv

a

Informç VID

InformâcijaOtrdiena � 2015. gada 21. jûlijsV14.

Nakts DienaVeiksmes prognoze

Pareìe Ilga

* Veiksmes un laika ziòu prognozi lasiet arî vaduguns.lv, tâlr. 29365609

Valsts ieòçmumu dienests (VID) atbalsta godprâtîgu nodokïu maksâðanu un aktîvi

iesaistâs çnu ekonomikas apkaroðanas pasâkumos, tajâ skaitâ regulâri pilnveido

VID Elektroniskâs deklarçðanas sistçmu (VID EDS), lai nodokïu nomaksa bûtu vien-

kârða ikvienam lietotâjam. Ar 14.jûliju tie nodokïu maksâtâji, kuri kavçs nodokïunomaksas termiòu, saòems savâ VID EDS brîdinâjuma paziòojumu, ka iekïauti ris-

kantâko nodokïu maksâtâju grupâ.

Ar 14.jûliju tie nodokïu maksâtâji, kuri pçdçjâ gada laikâ kavçjuði pievienotâs vçrtîbas

nodokïa (PVN) deklarâcijas un pârskata “Ziòojums par valsts sociâlâs apdroðinâðanas obli-

gâtajâm iemaksâm no darba òçmçju darba ienâkumiem, iedzîvotâju ienâkuma nodokli un

uzòçmçjdarbîbas riska valsts nodevu pârskata mçnesî” iesniegðanu vairâk nekâ trîs termiòus,

saòems brîdinâjuma paziòojumu VID EDS, ka nodokïu maksâtâjs ir iekïauts riskantâko

nodokïu maksâtâju grupâ. Nodokïu maksâtâjus, kuri VID EDS saòçmuði ðâdu paziòojumu,

VID aicina ievçrot nodokïu pârskatu un deklarâciju iesniegðanas termiòus un turpmâk

nodokïu pârskatus un deklarâcijas iesniegt savlaikus. VID atgâdina, ja reìistrçts nodokïa

maksâtâjs PVN deklarâciju un tâs pielikumus iesniedz VID, izmantojot EDS, deklarâcijas

iesniegðanas termiòð ir 20 dienas pçc taksâcijas perioda beigâm. Darba devçjam ir pienâkums

reizi mçnesî lîdz obligâto iemaksu veikðanai noteiktajam termiòam iesniegt VID ziòojumu

par obligâto iemaksu objektu un obligâtajâm iemaksâm no darba òçmçju darba ienâkumiem

pârskata mçnesî Ministru kabineta noteiktajâ kârtîbâ.

Atgâdinâm, ka par pârskatu un nodokïu deklarâciju iesniegðanu, pârkâpjot nodokïu nor-

matîvajos aktos noteikto iesniegðanas termiòu, nodokïu maksâtâjam var tikt piemçrota

administratîvâ atbildîba saskaòâ ar Latvijas Administratîvo pârkâpuma kodeksa 159.8 pantu.

Vçrðam uzmanîbu, ka tos nodokïu maksâtâjus, kuriem VID veiktâs datorizçtâs riska analîzes

rezultâtâ ir uzrâdîti augstâkie nodokïu nenomaksas riski, tajâ skaitâ regulârs nodokïu pârskatu

un deklarâciju iesniegðanas termiòu kavçðanas risks, VID turpinâs uzraudzît un nepiecieðamîbas

gadîjumâ veiks atbilstoðus nodokïu administrçðanas pasâkumus.

No 14.augusta lîdz 15.septembrim bûs atvçrta projektu iesniegðanas kârta apakð-

pasâkumâ “Atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem uzòçmçjdarbîbas uzsâkðanai”.

Pirmâs kârtas pieejamais publiskais finansçjums apakðpasâkumâ bûs EUR 6 950

466. Pasâkuma ietvaros ir atbalstâmi ilgtermiòa ieguldîjumi un vispârçjâs izmaksas

lopkopîbas nozarç. Plaðâk par tiem ieguldîjumiem, kas tie atbalstîti pirmajâ kârtâ,

var lasît LAD mâjaslapâ.

Atbalsta pretendenti var bût gan fiziskas, gan juridiskas personas. Ja atbalsta pretendents ir

fiziska persona, jâievçro ðâdi nosacîjumi:

-projekta iesnieguma iesniegðanas dienâ nav vecâka par 40 gadiem;

-ir ieguvusi augstâko vai vidçjo profesionâlo lauksaimniecîbas izglîtîbu, apgûstot lauksaim-

niecîbas priekðmetus vismaz 320 stundu apjomâ saskaòâ ar normatîvajiem aktiem par valsts

un Eiropas Savienîbas atbalsta pieðíirðanu lauku un zivsaimniecîbas attîstîbai 2014.–2020.

gada plânoðanas periodâ, vai ir uzsâkusi mâcîbas un izglîtîbu iegûst 36 mçneðu laikâ pçc tam,

kad stâjies spçkâ lçmums par projekta iesnieguma apstiprinâðanu;

-nav reìistrçta Valsts ieòçmumu dienestâ kâ saimnieciskâs darbîbas veicçjs, kas nodarbojas

Informç LAD

ar primârâs lauksaimniecîbas produkcijas raþoðanu, ilgâk nekâ 24 mçneðus pirms projekta

iesnieguma iesniegðanas Lauku atbalsta dienestâ;

-pirmo reizi dibina, pâròem vai manto lauksaimniecîbas produkcijas raþoðanas uzòçmumu

vai saimniecîbu kâ îpaðnieks, to reìistrçjot Uzòçmumu reìistrâ seðu mçneðu laikâ pçc tam,

kad stâjies spçkâ lçmums par projekta iesnieguma apstiprinâðanu.

Ja atbalsta pretendents ir juridiska persona, jâievçro ðâdi nosacîjumi:

- ir reìistrçta vai pâròemta ne agrâk kâ 24 mçneðus pirms projekta iesnieguma iesniegðanas

un darbojas lauksaimniecîbas produktu raþoðanâ;

-dalîbnieks ir fiziska persona, kas atbilst ðo Noteikumu Nr.323 7.1. apakðpunktâ minçtajâm

prasîbâm un kurai pieder vismaz 51 procents pamatkapitâla daïu un paraksta tiesîbas vai

kura ir saimniecîbas îpaðnieks.

Finansçjuma apmçra ierobeþojums ir EUR 40 000, kas tiek izmaksâts divâs daïâs, atbilstoði

darîjuma darbîbas plânam: pirmais maksâjums 80 procentu apmçrâ no kopçjâ atbalsta, bet

gala maksâjums 20 procentu apmçrâ no kopçjâ atbalsta. Plaðâka informâcija par pieejamo

publisko finansçjumu, tâ sadali un izmaksas kârtîbu pieejama LAD mâjaslapâ izvçlnç “Atbalsts

jaunajiem lauksaimniekiem uzòçmçjdarbîbas uzsâkðanai”.

Izsûtîs brîdinâjumu par kavçðanas riskiem

Bûs atbalsts jaunajiem lauksaimniekiem

Latvijas Apdroðinâtâju asociâcija aicina iedzîvotâjus rûpîgi izvçrtçt tûrisma kom-

pâniju piedâvâjumus un atbildîbu pirms ceïojumu pirkðanas. Daudzi jau savlaikus

ieplânojuði, iegâdâjuðies kâdu ceïojumu un ar nepacietîbu gaida skaistiem mirkïiem

bagâtu atvaïinâjumu, kamçr citi to tikai plâno. Ikviens no mums dzirdçjis stâstus par

atceltiem ceïojumiem un zaudçto naudu, bet ko darît, lai tas nenotiktu arî ar jums?

Visbieþâk ceïojumu iegâde notiek, izvçrtçjot atsauksmes un sûdzîbas, kas ir âtri un çrti –

pâris zvani draugiem, un internetâ pieejamâs informâcijas izskatîðana. Uz to vien nevar

païauties, tâpçc Latvijas Apdroðinâtâju asociâcija apkopojusi ieteikumus, kuri noderçs

ceïotâjiem pirms pirkuma vai rezervâcijas izdarîðanas.

Izvçrtçjot piedâvâjumu, pârliecinies:- vai pakalpojuma sniedzçjs ir oficiâli reìistrçts LR Uzòçmumu reìistrâ. Ðo informâciju bez

maksas var iegût www.lursoft.lv

- vai pakalpojuma sniedzçjs ir iekïauts Tûrisma aìentu un operatoru datu bâzç un

apdroðinâjis klientu iemaksâto naudu:http://tato.em.gov.lv

- vai pakalpojuma sniedzçjs ir arî kâdas starptautiskâs tûrisma organizâcijas un vietçjâs

profesionâlâs apvienîbas biedrs, ko apliecina izsniegtie sertifikâti. Tâ nav obligâta prasîba,

tomçr liecina par uzòçmuma reputâciju nozarç.

Aktuâli

Aicina rûpîgi izvçrtçt piedâvâjumusCiti ieteikumi:- ar îpaðu piesardzîbu izvçrtç neticami lçtos piedâvâjumu, jo, visticamâk, cenâ nav iekïauts

kâds no pamatpakalpojumiem, piemçram, viesnîca;

- pajautâ paðam tûrisma operatoram, vai viòu klientu iemaksâtâ nauda ir apdroðinâta;

- rûpîgi izlasi lîgumu, pievçrðot uzmanîbu visiem nosacîjumiem, arî ar sîkajiem burtiem

uzrakstîtajiem;

- noskaidro visas ceïojuma detaïas! Ar kâdâm papildu izmaksâm jârçíinâs?

- droðâk norçíinâties ar kredîtkartçm, izmantojot POS terminâlu, jo ar kredîtkartçm veikti

pirkumi bieþi ir apdroðinâti;

- noskaidro, ko sedz tev ieteiktâ vai paða izvçlçtâ ceïojumu apdroðinâðana.

Ja iegâdâtais ceïojums tomçr tiek atcelts, jâdodas uz tûrisma kompâniju un jânoskaidro,

kâdas ir iespçjas atgût naudu. Gadîjumos, kad kompânija nonâkusi finansiâlâs grûtîbâs un

nespçj veikt atmaksu, taèu ir apdroðinâjusi klientu iemaksas, jâvçrðas pie konkrçtâ apdroði-

nâtâja, rakstot atlîdzîbas pieteikumu. Ja neizdodas vienoties ar tûrisma kompâniju un tâ nav

apdroðinâjusies, vienîgâ iespçja atgût iemaksâtos lîdzekïus ir civiltiesiskâ ceïâ jeb, vçrðoties

tiesâ. “Neþçlo laiku, lai izpçtîtu plaðo ceïojumu piedâvâjumu klâstu – tas samazinâs neveiks-

mîgas izvçles risku un vainagosies ar bezrûpîgu piedzîvojumu braucienu,” droðu un saulainu

atvaïinâjumu sezonu visiem vçl Latvijas Apdroðinâtâju asociâcijas prezidents Jânis Abâðins.

21.jûlijs. Diena piemçrota âtru lçmumu pieòemðanai un âtru darbu veikðanai (tâdu, ko var pabeigt 24 stundu laikâ).

‘Èika’ laikâ no plkst. 13.07 lîdz 16.23, kâ parasti, var rasties problçmas ar datoru, faksu, telefonu u.c. saziòas lîdzekïiem.

Tâpçc apbruòojies ar pacietîbu un ieturi pauzi. Ðî pârtraukuma laikâ vari pasauïoties vai nopirkt patîkamu nieku, vai

iekost kâdu augli. Kuòìi ðodien labâk nepârslogot ar trekniem çdieniem.

22.jûlijs. Joprojâm sekojam tam, ko çdam un dzeram, priekðroku dodot augïiem un ogâm, zâïu tçjâm un svaigi

spiestâm sulâm. Izvçloties piena produktus, uzmetiet acis arî derîguma termiòam. Citâdi bûs parasta darbdiena ar

saviem plusiem un mînusiem.

23.jûlijs. Mierîgâ ceturtdiena, kad vadies pçc principa: lçnâk brauksi, tâlâk tiksi. Uzmanîgi ar

elektroierîcçm! Tâs var sadot pa nagiem gan pieauguðajiem, gan bçrniem, gan mâjdzîvniekiem.

Diena labvçlîga iesâkto darbu pabeigðanai, nevis jaunu uzsâkðanai.

24.jûlijs. Nedçïas pçdçjâ darbdienâ lîdz plkst. 14.37 pabeidz iesâkto un pçc tam, ja vçl ir spçks

un enerìija, vari uzsâkt ko jaunu un nebijuðu. Ja nepaspçsi, nesatraucies, jo îstâ kalnu gâðana bûs

rît! Pozitîvu rezultâtu ðodien dos komunicçðanâs ar daþâdu profesiju pârstâvjiem – no santehniía

lîdz prezidentam. Droði prasi tiem padomu vai sniedz to pats, ja kâdam tas ïoti nepiecieðams.

Sludinâjumi Otrdiena � 2015.gada 21.jûlijsV 15.

Pçrk meþu no EUR 3000/ha.

Tâlr. 26630249.

Pçrk meþa îpaðumus ar zemi.

Tâlr. 29433000.

Pçrk cirsmas un meþuar zemi îpaðumâ,

iespçjams avanss.Tâlr. 26346291.

SIA “Sendija”

iepçrk lapu, skujkoku taru, malku,

papîrmalku, cirsmas.

Zarus ðíeldoðanai.

Tâlr. 29495199, 29183884.

Pçrk visa veidameþus, zemi.

Tâlr. 29764751.

SIA “LATVIJAS GAÏA” iepçrk

liellopus, jaunlopus, aitas,

zirgus. Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 28761515.

SIA “Lauku Miesnieks”iepçrk mâjlopus.

Augstas cenas. Samaksa tûlîtçja. Svari.

Tâlr. 20207132.

SIA “AIBI” pçrkliellopus, jaunlopus, aitas,

kazas, zirgus.

Labas cenas! Samaksa tûlîtçja.Svari. Tâlr. 26142514, 20238990.

Z.s “Strautiòi”

iepçrk mâjlopus.mâjlopus.mâjlopus.mâjlopus.mâjlopus.Samaksa tûlîtçja. Labas cenas.

Tâlr. 29411033.

SIA RENEM Iepçrk

jaunlopus, liellopus,

aitas, zirgus.

ELEKTRONISKIE SVARI.

Tâlr. 65329997, 29485520,

26393921

Uzòçmums iepçrk

bçrza papîrmalku.Laba cena, tûlîtçja samaksa.

Tâlr. 26580479.

Zâles pïauðana.Tâlr. 26512307.

Îrç 1 vai 2-istabudzîvokli Balvos.

Izskatîðu visus piedâvâjumus.Tâlr. 28645012.

Veikalâ “BeRi” pieòem pieteikumusinvertsîrupa iegâdei, biðu

piebaroðanai. Tâlr. 26425137.

Atdoðu labâs rokâs kaíçnus un kucçnus.

Tâlr. 26682565.

Pazaudçts Sanda Sanji maks ar

dokumentiem. Atradçjam zvanît pa

tâlr. 29347024.

SIA “SanMar”

bûvç, raþo un piedâvâ:� bruìakmeni - daþâdas formasun krâsas,� trotuâru un ceïu apmales,� pamatu blokus� bruìçðanas un ceïu bûvesdarbus,� tehnikas pakalpojumus,Tâlr. 29226863.

Rugâju novadaSilenieku kapos,

8. augustâ plkst. 10.00 sakopðanastalka.

Vien abi kopâ Jûs esat debesîs,

Vien abi kopâ Jûs esat strauts,

Kam kristâla lâses no pazemes dziïumiem

Lîdz jûrai vien divatâ aizðûpot ïauts.

Rûgts! Mîïi sveicam Viju un Juri Milakòus sudrabkâzâs!Lai gaiði un laimîgi turpmâkie kopdzîves gadi.

Dçls, meita, vecâki

Lai prieks svçtku brîþu vârtos

nâk pie Tevis kâ labais burvis!

Lai rûgto brîþu dzirnakmeòus

Tev pa spçkam projâm velt!

Un, turoties pie dzîves pavediena,

proti smaidâ acis pretî saulei celt.

Sirsnîgi sveicam Annu Korklu skaistajâ dzîves jubilejâ! Vçlam izturîbuun veselîbu ikdienas gaitâs. Prieku sirdî un mirdzumu acîs ik dienu.

Kolçìi Kriðjâòu pagasta pârvaldç

Tu bagâta ar astoòiem desmitiem gadu,

Tu bagâta ar draugiem un ar radiem.

Tevi svçtkos atceras, ar skaistâm veltçm sveic,

Tev visi labu vçl un mîïus vârdus teic.

Lai turas veselîba, moþs lai ir Tavs gars,

Lai vienmçr svçtkos ciemos atnâk draugu, radu bars.

Lai laba atmiòa un dzîvotgriba, spçks,

Tev jâbût priecîgai, tad nespçks projâm bçgs.

Vissirsnîgâkie vçlçjumi Îdai Stirai skaistajos 80, lai netrûkst enerìijas,siltuma dvçselç, prieka sirdî, lai vienmçr eòìelis uz pleca un labi cilvçki

lîdzâs.Ceïinieku ielas kaimiòi

Tavs pavards dvçseli silda

gadi sudraba ledos kaut iet.

Vçl Tavâ dârzâ ziedu ir gana,

vçl kâ dârzs Tava dvçsele zied.

Sirsnîgi sveicam Mariju Èakâni skaistajâ 75 gadu jubilejâ. Vçlam, laikatra no zvaigznçm nes Tev mieru, laimi, veselîbu un Dieva svçtîbu.

Broòa, Juris, Anna, Aija, Viktors

Lai vienmçr tâ - lai plaukstu sajût plauksta,

lai mûþs kâ ðodien saules krâsâ zied!

(L.Brîdaka)

Sveicam Lîgu un Kristapu, kopîgo dzîvi uzsâkot!

Aina, Dzintra

Kad mîïas sirdis satiekas,

Tâs nebîstas, tâs mîlu rod.

Un klusiem soïiem labi prot

Pa visiem ceïiem izlaipot.

Mîïi sveicam Juri un Viju Milakòus skaistajâ kâzu jubilejâ.

Vçlam saticîbu, pârticîbu, veselîbu un Dieva svçtîbu turpmâkajiem

dzîves gadiem.

Brâlis ar ìimeni un vecâki

Pçrk

Pçrk graudus. Sniedz graudu

pârvadâðanas pakalpojumus.

Tâlr. 26758414.

Pçrk zemi ar meþu

no 1400 EUR/ha.

Tâlr. 26350060.

Pçrk mellenes, gailenes.Aizbrauksim pakaï.

Tâlr. 29100239.

Pçrk meþu cirsmas.

Samaksa tûlîtçja.

Tâlr. 29100239.

Pçrk grîdas dçïiem sausu

materiâlu. Tâlr. 28782900.

Pçrk meþu no EUR 3000/ha.

Tâlr. 26630249.

Pârdod Audi A6, TA, benzîns, gâze,1995.gads. EUR 1000.

Tâlr. 28667426.

Pârdod govi.Tâlr. 20276618.

Pârdod skaldîtu malku.Tâlr. 26211223.

Pârdod 4-istabu dzîvokli.Tâlr. 29435878.

Pârdod Latvijas brûno govi.Tâlr. 28829520.

Pârdod VW Touran, 2013. gads, 1,9TDI, labâ kârtîbâ. EUR 3700.

Tâlr. 20383187.

Pârdod lietotus televizorus, mobilostelefonus un bçrnu ratiòus.

Tâlr. 20044028.

Steidzami pârdod grûsnu teli.Tâlr. 22450106.

Pârdod telefonu lâdçtâjus, maciòus, vâciòus,

akumulatorus.Tirgus 2. stâvâ.

Pârdod pirmpieni un 4 nedçïas vecuteïu. Tâlr. 64546719, 26358494.

Lçti pârdod mâju Balvos.Tâlr. 27816243.

Pârdod mâju Balvos.Tâlr. 27887243.

Daþâdi Pârdod

Dâvina

Pazaudçts

Kvalitatîvas pirtskrâsnis.Tâlr. 26493318.

Zâles smalcinâðana. Tâlr. 28772537.

Ieklâj bruìi. Tâlr. 27320755.

Izîrç telpas pilsçtas centrâ, Tirgusielâ 2, 50 m2 ,1.stâvs. Tâlr.

29438078.

No 22.07. lîdz 31.07. veikalos “Tik -Tak 1” visâm skolas precçm

10 % atlaide!

Malka ar piegâdi. Tâlr. 29438817.

Zâles smalcinâðana.Tâlr. 29199067.

Informç

24.jûlijâ plkst.9.00

Ploskînes kapos

sakopðanas talka.

Kapusvçtki - 25.jûlijâ plkst.15.00.

Piedâvâ darbu

Vajadzîgs riteòekskavatoraoperators.

Tâlr. 26703637.

Ikvie

nam

ir

iesp

çja

îsi u

nko

nkrç

ti p

ate

ikt

pald

ies k

âd

am

lab

vçlim

,s

po

ns

ora

m,

atb

als

tîtâ

jam

,p

alîg

am

. D

ârg

i ta

sn

em

aksâs -

tik

ai

3 e

iro

par

25

vâ

rdie

m.

Jo

ðie

ir

“P

ate

icîb

as

vâ

rdi”

.

Es vçlos izteikt sirsnîgu pateicîbu

krustdçlam DAINIM un

viòa sievai IRÇNAI AVOTIÒAI

par pretimnâkðanu un palîdzîgas rokas

sniegðanu grûtâ brîdî.

Ina Umure

SludinâjumiOtrdiena � 2015.gada 21.jûlijsV16.

IZNÂK OTRDIENÂS, PIEKTDIENÂS

IZDEVÇJS

SIA “BALVU VADUGUNS”

adugunsVREDAKCIJAS ADRESE

TEÂTRA IELÂ 8BALVOS, LV-4501

NORÇÍINU KONTSA.S. SEB BANKA BALVU FILIÂLÇ

Iespiests SIA “LatgalesDruka”, Rçzeknç,

Baznîcas 28TIRÂÞA - 3710

Datorsalikums-SIA “Balvu Vaduguns”,

A.ZELÈS

e-pasts: vaduguns@apollo.lvmâjaslapa: vaduguns.lv

Nr. LV21 UNLA 0024 0004 6734 5, kods UNLALV2X

Publicçtie materiâli ne vienmçr atspoguïo redakcijas viedokli.

Par faktu, skaitïu pareizîbu, kâ arî par sludinâjumu tekstiem

atbild to autors.

Nodokïu maksâtâju apliecîbas Nr. LV 43203002982

Indekss3004 REKLÂMA,

SLUDINÂJUMI

E.GARAIS

T. 64507018

26161959FAKSS - 64522257 Tâlrunis-autoatbildçtâjs - 64520961

REDAKTORS E.GABRANOVS - T.64522534, 29360850ÞURNÂLISTI: S.KARAVOIÈIKA - T.64522126Z.LOGINA, I.ZINKOVSKA - T.64520962M.SPRUDZÂNE, I.TUÐINSKA - T.64522260A.LOÈMELIS -T.64520961KOREKTORE S.GUGÂNE - T.64522126GRÂMATVEDE S.BÇRZIÒA - T. 64507019ÐOFERIS A.KIRSANOVS - T. 27870730

ÞURNÂLISTI- 29360851;

26555382

Daudz mûþâ strâdâts, ciests,Daudz citu labâ ziedots.Pâr lieliem tâlumiem ceïð vijies,Nu klusâ takâ solis mieru rod.Patiesa lîdzjûtîba Lîgai Vîksniòai ar

ìimeni, zemes klçpî guldotmîïo VECMÂMIÒU.

Veikala “Preilis” kolektîvs

Cik grûti noticçt, ka nekad vairsdzîvç,

Mums neiznâks ar tevi parunât.Un tavu smaidu - vienkârðu un siltu,Mums vajadzçs tik sirdî saglabât.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaValentînai Kaïiòinai ar ìimeni,pavadot MÂMIÒU mûþîbas ceïâ.

Mâra, Terçzija

Tâ aiziet mûsu mîïie,Aiziet no ikdienas rûpçm.Mierâ un klusumâ prom,Paliek vien dvçseles gaisma...

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaJurim Salcevièam ar ìimeni un

Jânim Salcevièam, TÇVU mûþîbasceïâ pavadot.

Kalniòu ìimene, Rudîte, Sarmîte

Tâ aiziet mûsu mîïie,Aiziet no ikdienas rûpçm,Aiziet mierâ, klusumâ un jaunâ

dzîvç.Tuviniekiem vien paliek viòu sirds

siltums un dvçseles gaisma.Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu AinaiSaidânei, mîïo MÂMULÎTI mûþîbas

ceïâ pavadot.Vilhelmîne, Inâra I.

Tik daudz vismîïâkos vârdus saka,Tik daudziem ar Tevi visa pasaule

zûd.Un tomçr nebeidzas tava dzîves

taka,Jo bçrnos un mazbçrnos tava

dzîvîba bûs.Kad apstâjusi pukstçt MÂMIÒAS

sirds, izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbuAIJAI AR ÌIMENI.

SIA “LIEPAS Z” kolektîvs

Tas ir visskumjâkais brîdis, kad mîïa sirdsUz mûþu mûþiem pârtrûkst un stâjas.Tad zvaigznes pie debesîm asarâsmirkstUn tukðas kâ klajums kïûst mâjas.

(A.Vçjâns)

Patiesa lîdzjûtîba Aijai Dillei,mâmiòu VENERANDU LOÈMELI

mûþîbas ceïâ pavadot.Uzòemðanas nodaïas kolektîvs

Es jau zinu - Tu man bûsi vienmçr:Arî pçc saulrieta sildîsi,Baltiem âbeïziediem katru pavasari

ziedçsi,Arî no mûþîbas takas mîlçsi...

Lai mûsu patiesa lîdzjûtîba palîdzkaut nedaudz atvieglot to sâpi, kas

ir skârusi Ainas Saidânesìimenîti, kad mûþîbas ceïâ

jâpavada mîïâ MÂMIÒA,VECMÂMIÒA, SIEVASMÂTE.

PII “Sienâzîtis” kolektîvs

Paliks tavs darbîgais gâjums -Tik auglîgu mûþu neizdzçð riets.Caur kokiem un bçrniem bûsturpinâjums,Tai saulainai gaitai, ko beidzi tu iet.

(M. Bendrupe)

Esam kopâ ar Tevi, Aina, untaviem mîïajiem, pavadot MÂMIÒU

mûþîbas ceïâ.Nora, Skaidrîte, Melita, Velta, Gunita,

Irçna K., Iveta L., Anna L.

Birst ziedos asaras kâ zvaigznes,Jo tavâ takâ skujas smagi krît.Cik grûti iedegt baltu sveciUn ziedus klât pâr tavu kapu, mât.Patiesa lîdzjûtîba Jâòa Jermacâna

ìimenei, mâti, vîramâti, vecmâmiòuun vecvecmâmiòu RAISUJERMACÂNI mûþîbas ceïâ

pavadot.Maijruta ar savçjiem

Birst ziedos asaras kâ zvaigznes,Jo tavâ takâ skujas smagi krît.Cik grûti iedegt baltu sveciUn ziedus klât pâr tavu kapu, mât.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaAinai Saidânei ar ìimeni,MÂMIÒU, VECMÂMIÒU

mûþîbâ pavadot.Elmîra, Lolita

Noriet saule vakarâSidrabiòu sijâdama.Aiziet dusçt vecmâmiòaBaltâ smilðu kalniòâ.Izsakâm patiesu lîdzjûtîbu ErvînamDillem, VECMÂMIÒU smilðu kalnâ

pavadot.Kristaps, Igors, Helvijs, Intars

Teiksim ardievas mâmuïai mîïai,Kas soïiem tik gaiði gâja.Kas bçrniem un mazbçrniem klusiMîïus vârdus kâ dimantus krâja.

Skumju un atvadu brîdî izsakuvisdziïâko lîdzjûtîbu Ainai Saidânei,Aijai Dillei ar ìimeni un pârçjiem

tuviniekiem, no mâmiòas,sievasmâtes un vecmâmiòas

VENERANDAS LOÈMELES uzmûþu atvadoties.

Anna B.

Birst ziedos asaras kâ zvaigznes,Jo tavâ takâ skujas smagi krît.Cik grûti iedegt baltu sveciUn ziedus klât pâr tavu kapu, mât.

Mûsu visdziïâkâ lîdzjûtîba AijaiDillei un tuviniekiem,MÂTI mûþîbâ pavadot.

SIA “Balvu un Gulbenes slimnîcuapvienîba” kolektîvs

Tavs mûþs kâ dziesma izdziedâts,Kâ krâsains dzîpars izadîts.

Izsakâm patiesu lîdzjûtîbutuviniekiem, GENOVEFU PLEÐU

mûþîbâ pavadot.Tautas ielas 13. mâjas kaimiòi

No atmiòâm paliek tik starojumsmaigs,

Tâ kâ liedagâ saulrieta pçdas.Turp, kur tu aiziesi, apstâsies laiks,Norims sâpes, rûpes un bçdas.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaAijai un Ainai ar ìimençm,

pârçjiem tuviniekiem, pavadotVENERANDU LOÈMELI mûþîbâ.

Bijuðâs darba kolçìes

Cik skaisti apkârt zeme zied.Kâpçc tev ðajâ laikâ projâm iet?Cik skumji vâlodze vçl naktîs kliegs,Kâpçc tam visam jânotiek?

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaAijai Dillei, no MÂTES uz

mûþu atvadoties.Dzemdîbu un ginekoloìijas nodaïu

kolektîvi

Tâ negrib sirds ticçt,Ka cilvçks var tâ -No gaiðas dienas aiziet mûþîbâ.Izsakâm dziïu lîdzjûtîbu Pokrovskuìimenei, GAÏINU mûþîbâ pavadot.

Bijuðie kolçìi, Blûma un Buþuìimenes

Tu katram viena, tikai viena,Kurai kâ pie saules bçrni turas klât.Tâpçc ir tik grûti,Skujâm birstot, uz mûþu, zemei tevi

atdotmât.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbaGunai, Aijas Dilles ìimenei un

pârçjiem tuviniekiem,VENERANDU LOÈMELI

mûþîbas ceïâ pavadot.Verjanovu ìimene

Klusiem soïiem mâmuliòaMûþam durvis aizvçrusi,Ne vârdiòa nebildusi,Skumjas sirdî atstâjusi.

Skumju brîdî esam kopâ ar Ainasun Aijas ìimençm, MÂMIÒU

aizsaulç aizvadot.Kopânu un Galeju ìimenes

Birst ziedos asaras kâ zvaigznes,Jo tavâ takâ skujas smagi krît.Cik grûti iedegt baltu sveciUn ziedus klât pâr tavu kapu, mât.

Izsakâm lîdzjûtîbu Pçterim Krçmeram,

MÂSU aizsaulç pavadot.Lîvânu mâju kaimiòi un Dakuïu

ìimene

Man nogura dvçselîte,Ðai saulç dzîvojot.Dod, Dieviò, vieglu dusu,Baltâ smilðu kalniòâ.Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu LîgaiVîksniòai ar ìimeni, VECMAMMU

mûþîbâ pavadot.Lâèu ìimene Naudaskalnâ

Tik ïoti vçlçtos apturçt laikuUn dâvât, mâmiò, to tev.… laiku apturçt nav manos spçkosNu baltos ziedos tçrpta tu man…

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu AijaiDillei, MAMMU kapu kalniòâ

pavadot.Pârtikas bloka kolektîvs

Vairs es nerodu to taku,Kas uz mâjâm pârvest zin.Laikam jâpaliek tai kalnâ,Kuru balts, balts klusums tin.Izsakâm klusu un patiesu lîdzjûtîbuNikolajam Prokovskim ar ìimeni,

SIEVU kapu kalniòâ guldot.Romanovu ìimene

Dziedat skaisti eòìelîðiPadebeðu maliòâ.Lai dvçselîte nemaldâs,Pie Dieviòa aiziedama.

Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbuPçterim Vîksniòam, mîïo

VECMÂMIÒU mûþîbas ceïâpavadot, kura mazu auklçjusi,lolojusi un pie darbiòa mâcîjusi.

SIA “HESTIJA” kolektîvs

Ilgu mûþu nodzîvoju,Daudz darbiòa padarîju.Lai nu viegli zemes mâtePârklâj savu paladziòu.Izsakâm visdziïâko lîdzjûtîbu Aivai

ar ìimeni un pârçjiemtuviniekiem, VECMÂMIÒU,

VECVECMÂMIÒU mûþîbâ pavadot.Sofija, Antons

Norimst sâpes, izskan dziesmas,Apklususi mîïâ valodiòa, dvçselîte

aizgâjusi,Saules stariem apbirusi.Izsakâm lîdzjûtîbu dçlam Gunâram

ar ìimeni, mâmiòu, vecmâmiòuANTOÒINU DEKTERI,

mûþîbâ pavadot.Baltinavas etnogrâfiskais ansamblis

Aiziet gadi klusi, klusi,Sarma koku zaros krît.Saka sirds - es piekususiLai nu miers man tiek.

Klusa un patiesa lîdzjûtîba dçliem:Jânim un Jurim, vedeklai,

mazbçrniem, mazmazbçrniem,JÂZEPU SALCEVIÈU mûþîbas ceïâ

pavadot.Keiði, Ðmagris, Salmane, Krûce,

Zaèa, Solovjovi, Avotiòa,Jaundþeikari, Eòìi, Kokorevièi

Lai paliek âbele, ko iestâdîju,Un vârds, ko kâdam teicu mierinot.Tik godîgs darbs bez skaïuma ir

vainagsPie zemes vârtiem, ko man lîdzi

dod.Skumju un atvadu brîdî mûsu klusa

un patiesa lîdzjûtîba EdijamVîksniòam un tuviniekiem,VECMÂMIÒU Dieva valstîbâ

pavadot.Balvu novada paðvaldîbas Sociâlâ

dienesta kolektîvs

Tâ ir mâte - tik skaidra kâ diena,Mîlas gaismâ pâr mûþiem kas kvçl.Tâ ir mâte, kas katram viena,Kuru zaudçjot, ïoti kïûst þçl.Kad jûsu mâjâs ienâkuðas sçras, lai

mûsu mierinâjuma vârdi palîdzpârvarçt sâpju smagumu Aijas un

Ainas ìimençm, vîram unpârçjiem tuviniekiem,

VENERANDU LOÈMELImûþîbas ceïâ pavadot.

Terapijas nod. kolektîvs un Zenta

Vai no tâlâs mûþîbas ciemosKâdu reizi vçl atnâksi, mât?Kas mûs norâs un atkal piedos,Kas mums savu svçtîbu iedos?Mûþs tavs pârtapis atvadu ziedos.Kad ir rimuðas MÂMUÏAS darbîgâsrokas un izskan pçdçjie atvadvârdi,lielajâs skumjâs esam kopâ ar Tevi,Valentîna, un taviem tuviniekiem.

Bijuðie kolçìi no k/s “Adzele”konditorejas ceha

Skaistâkos ziedus tev noplûktudârzâ,

Mîïâkos vârdus tev sacîtu, mât.Ja tu ðai vakarâ, klusâ un vçlâ,Atnâktu vçl ar mums parunât.

Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîbavîram, meitâm ar ìimençm,

mazbçrniem, guldot zemes klçpîbijuðâs p./s “Baltinava” ilggadçjo grâmatvedi

VENERANDU LOÈMELI.Bijuðâs saimniecîbas grâmatveþu

kolektîvs

Lîdzjûtîbas

Tikai atmiòas klusas,Kâ mîïi un zinâmi soïi,Palicçjiem visu mûþu skan blakus.Dalâm sâpju smagumu un izsakâm

visdziïâko lîdzjûtîbu Virgînijai,BRÂLI aizsaulç pavadot.

Vaïa, Inâra, Jekaterina, Vija, Aija

Krustu krustâm zemes ceïi,Tavs celiòð izstaigâts.Dod dieviòi dvçseleiVieglu ceïu viòsaulç.

Skumju un atvadu brîdî mûsupatiesa lîdzjûtîba Krçmeru ìimenei,

pavadot MÂSU UN VÎRA MÂSUmûþîbas ceïâ.

Pilâtu ìimene

Es esmu augðâmcelðanâs undzîvîba,

Kas Man tic, dzîvos, arî ja tas mirs,un ikviens, kas dzîvo un tic Man,

nemirs nemûþam.Mûsu klusa un patiesa lîdzjûtîba

Ainai Saidânei ar ìimeni,MÂMIÒU mûþîbas ceïâ pavadot.

P|| “Sienâzîtis” vidçjâs grupas bçrniun vecâki

Aiz Tevis dzîvîbaUn gaisma paliek,Un atmiòasKâ krâðòs zieds.

Skumju brîdî, atvadoties noMÂMIÒAS, esam kopâ ar Ainu

Saidâni un viòas ìimeni.Balvu pamatskolas 3.b klases

skolnieki ar ìimençm

Man nogura dvçselîte,Ðai saulç dzîvojot.Dod, Dieviòi, vieglu dusuBaltâ smilðu kalniòâ.Izsakâm lîdzjûtîbu Vijai un Jânim,vîramâti, mâti RAISU JERMACÂNI

mûþîbas ceïâ pavadot.Rita, Valda, Viesturs

Tukðums, kâds bezgalîgs tukðumsIstabâs apkârt nu valda,Nav vairs kam labu rîtu sacît,Un nav vairs, kas mâjâs gaida.

Izsakâm patiesu lîdzjûtîbuNikolajam ar piederîgajiem,SIEVU kapu kalniòâ pavadot.

Rûta, Nata, Inga, Zita un Sandra

Man, lûdzu, pâri pârsedz debesis,Tik tîras, vieglas,Kad projâm lidoðuStarp putnu celtiem tiltiem.

(K.Apðkrûma)

Izsakâm lîdzjûtîbu mûsu kolçìeiAijai Dillei ar ìimeni, MÂMULIÒUmûþîbâ pavadot.

Balvu slimnîcas íirurìijas nodaïaskolektîvs

Tâlu gâju ilgu mûþu,Daudz darbiòu padarîju.Nu apsîka mani soïiBaltâ smilðu kalniòâ.

Skumju un atvadu brîdî izsakâmpatiesu lîdzjûtîbu meitai Irçnai,

mazbçrniem - Evai un Pçterim,MÂTI UN VECMÂMIÒU mûþîbâ

pavadot.Veikala “Maxima” kolektîvs

Ðajâ klusajâ miera dârzâTik vçja kokles skan,Sirds atmiòâ tevi sargâ,Bet sâpe smeldzoði san.

Patiesa lîdzjûtîba NikolajamProkovskim, SIEVUkapu kalniòâ guldot.

Mâsîca Natâlija, Silvija, brâlçnsÇvalds ar ìimeni Vâcijâ