Cherie . design M. Giordano

Margy . design AD Project Lys . design AD Project

Bumble Bee . design A. PeachYuma . design Studio Sigla

Lucy and Lucy Mid . design D. Forte Pre . design T. Hattori

Burè . design Studio Sigla Tivì . design AD Project

The Easy . design D. De PaloSally . design D. Cesana

The Easy . design D. De Palo

Top Class . design D. De Palo Ian . design AD Project

Ian Square . design AD Project

Ego . design AD Project

Ego Square . design AD Project

Cut . design Domenico De Palo

Bumble Sofa . design A. Peach Form . design AD Project

Fulltime . design AD Project

Dix . deisign D. ForteHal . design D. Forte

Mr Nilsson . design D. ForteConfident . design M. Giordano

Cliff . design Mi.Ce.Ba

Monchere . design M. GiordanoMonchere 06 . design M. Giordano

Bloob . design G. Riedel Tukama . design F. Donati

Micama . design F. Donati

Elise . design G. Riedel

Panca Nilsson . design D. FortePanca Dix . design D. Forte

Pakman U . design F. DonatiPanca Berg . design B. La Mela

LYS **DESCRIPTION: Harmonic steel frame with felt padding and polyurethane covered, with a protective acrylic fabric lining. The cover is not removable. Seat cushion in polyurethane foam covered with acrylic fibre.

DESCRIZIONE: Struttura in acciaio armonico ricoperta da feltro e poliuretano espanso, interamente rivestita con tessuto protettivo in fibra acrilica. Il rivestimento non è sfoderabile.Cuscino di seduta in poliuretano e fibra acrilica.

53

95

95

48

MARGY **DESCRIPTION: Harmonic steel frame with felt padding and polyurethane covered, with a protective acrylic fabric lining. The cover is not removable. Seat cushion in polyurethane foam covered with acrylic fibre.

DESCRIZIONE: Struttura in acciaio armonico ricoperta da feltro e poliuretano espanso, interamente rivestita con tessuto protettivo in fibra acrilica. Il rivestimento non è sfoderabile.Cuscino di seduta in poliuretano e fibra acrilica.

105

95

95

48

105

95

95

48

LUCY MID **DESCRIPTION: Structure frame in wood with polyurethane padding, covered with a polyamide velvet. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Swivel base in brushed stainless steel.

DESCRIZIONE: Struttura monoscocca in legno con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Base piede con movimento a molla che consente il ritorno alla posizione originale in acciaio inox satinato.

53

7067

45

LUCY **DESCRIPTION: Internal steel frame with injected cold polyurethane Doow, covered with a polyamide velvet.Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Swivel base, controlled by a spring, in brushed stainless steel, permits the return in the original position.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano a freddo Doow, completamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Base piede con movimento a molla, che consente il ritorno alla posizione originale, in acciaio inox satinato.

80

7067

45

TIVI’ **DESCRIPTION: Internal steel frame with injected cold polyurethane Doow, covered with a polyamide velvet. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Swivel base in brushed stainless steel.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano flessibile a freddo Doow, completamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Base piede girevole 360° in acciaio inox satinato.

65

70

65 43

YUMA **DESCRIPTION: Internal steel frame with injected cold polyurethane Doow, covered with polyamide velvet support. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Frontal feet in anodized alloy and rear castors in rubber and alloy.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano a freddo Doow, completamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini anteriori in lega leggera anodizzata e ruote posteriori in gomma e lega.

58

57

81

47

60

63

83

47

PRE **DESCRIPTION: Internal steel frame with injected cold polyurethane Doow, covered with polyamide velvet. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Frontal feet in anodized alloy and rear castors in rubber and alloy.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano a freddo Doow, completamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini anteriori in lega leggera anodizzata e ruote posteriori in gomma e lega.

BURÈDESCRIPTION: Cover in leather “cuoio”, colour available. Structure in varnished steel colours white or graphite.

DESCRIZIONE: Seduta in cuoio naturale. Struttura in metallo nei colori bianco o grafite.

76

86

100

34

PAKMAN Q * | **DESCRIPTION: Table support. Structure in high density foam, covered with a protective elastic fabric. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet base in varnished steel.

DESCRIZIONE: Supporto per tavolino. Struttura in poliuretano ad alta densità, rivestita in tessuto protettivo elastico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile.. Base in acciaio verniciato alluminio.

105

95

95

48

27

37

42

PAKMAN U **DESCRIPTION: Wooden frame with injected cold polyurethane Doow, covered with a protective elastic fabric. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable.

DESCRIZIONE: Struttura interna in legno e poliuretano schiumato a freddo rivestito in tessuto protettivo elastico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile.

105

95

95

48

37

ELISE **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with polyurethane padding, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities, covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in painted silver wood.

DESCRIZIONE: Struttura in legno con imbottitura in poliuretano indeformabile a densità differenziate, rivestita con tessuto protettivo accoppiato. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piede in legno verniciato color alluminio.

105

95

95

48

205

116

85

39

BLOOB *DESCRIPTION: Relaxing seat filled in polistirene covered primarily with a special fire resistant T.N.T. The internal structure is equipped with ropes, which allows the inside material to be stable and keeping the user shape. The external cover can be in fabric or leather, totally removable. Buttons in leather “cuoio”.

DESCRIZIONE: Struttura imbottita in polistirolo, rivestita da una prima fodera in tessuto protettivo ignifugo TNT. All’interno particolari corde permettono un’adeguata distribuzione del materiale. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto, entrambi sfoderabili. Bottoni esterni in cuoio.

105

95

95

48

115

180

115

MICAMA * | **DESCRIPTION: Cushion filled in polistirene mixed with waterlilly. Cover can be in fabric or leather, totally removable. External cover can be made in eco leather or real leather.

DESCRIZIONE: Strisce di cuscini imbottiti in polistirolo e waterlilly. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto, entrambi sfoderabili. Il rivestimento esterno può essere in ecopelle o pelle naturale.

160

PANCA BERG * | **DESCRIPTION: Internal frame in wood with padding in polyurethane foam, covered with polyamide velvet support. Seat foam density 50. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Tubolar feet in epoxy painted metal.

DESCRIZIONE: Struttura in legno di abete con imbottitura in poliuretano densità 50 rivestita in tessuto protettivo accoppiato. Diversi livelli di seduta consentono varie ed informali posizioni. Piede in tubolare di metallo curvato verniciato alluminio.

105

95

95

48

210

6290

45,537

TUKAMA * | **DESCRIPTION: Back-rest cuschions filled in waterlilly and polistirene, seat in polyurethane foam. Cover can be in fabric or leather totally removable. External cover can be made in eco leather or real leather.

DESCRIZIONE: Cuscini dello schienale riempiti waterlilly e polistirolo, seduta in gomma piuma e poliuretano.Il rivestimento può essere in pelle o tessuto, entrambi sfoderabili. Il rivestimento esterno può essere in ecopelle o pelle naturale.

165

83

110

35

HAL 05DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities, covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in chromed steel.

DESCRIZIONE: Struttura monoscocca in legno multistrato con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Seduta e schienale in poliuretano indeformabile. Piedi in metallo cromato.

195 / 225

74

72

39

Cod.

CHERIE **DESCRIPTION: Internal steel frame with injected cold polyurethane Doow, covered in polyester fibre. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished steel.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano a freddo Doow, completamente rivestita tessuto protettivo accoppiato. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piede in metallo verniciato.

105

95

95

48

85

85

34

85

61

87

34

29

FULLTIME **With seat comfort sliding mechanismDESCRIPTION: Internal steel frame padded in polyurethane injected foam, covered with polyamide velvet. Seat comfort mechanism which allows the seat sliding of 30 cm. Seat and back-rest in polyurethane foam, covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet and back shelf in bright brushed stainless steel.

Con meccanismo comfort sedutaDESCRIZIONE: Struttura in metallo con imbottitura in schiuma di poliuretano rivestita in tessuto protettivo accoppiato. Meccanismo manuale che consente l’avanzamento delle sedute di 30 cm. Sedute e schienali in poliuretano e fibra di poliestere. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini e mensola posteriore in acciaio inox spazzolato lucido.

170 / 220 / 250

71

102

41

MR NILSSON* | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities. Inside of the the back-rest, harmonic steel rods give comfort. Covering can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di pioppo con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Seduta e schienale in poliuretano indeformabile a densità differenziate. All’interno dello schienale bacchette in acciaio armonico donano elasticità e comfort. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in alluminio verniciato.

180 / 210 / 240

74

80

35

PANCA MR NILSSON * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat in polyurethane foam of differentiated densities. Covering can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di pioppo con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Seduta in poliuretano indeformabile a densità differenziate. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in alluminio verniciato.

180 / 210 / 240

80

35

MONCHERE * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane , covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities, covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished steel.

DESCRIZIONE: Struttura in legno con imbottitura in poliuretano indeformabile a densità differenziate, rivestita con tessuto protettivo accoppiato. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piede in metallo verniciato.

160 / 200 / 230

61

87

34

MONCHERE 06 * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane , covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities, covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in painted wood colour silver or black.

DESCRIZIONE: Struttura in legno con imbottitura in poliuretano indeformabile a densità differenziate, rivestita con tessuto protettivo accoppiato. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piede in legno verniciato nei colori alluminio o nero.

160 / 200 / 230

90

98

43

PANCA DIX * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat in polyurethane foam covered with acrylic fibres. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather, the cover’s frame in PVC or leather is not removable. Ferrules in chromed steel.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di faggio con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Seduta in poliuretano sagomato indeformabile. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. La versione in tessuto è sfoderabile, la struttura rivestita in PVC o pelle, non è sfoderabile. Puntali in acciaio cromato

DIX * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Backrest in harmonic steel rods, covered in leather “cuoio”. Seats and backrest in shaped polyurethane foam covered with acrylic fibres. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather, the cover’s frame in PVC or leather is not removable. Ferrules in chromed metal.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di faggio con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Lamelle in acciaio armonico rivestite in cuoio sostituiscono lo schienale. Seduta e schienale in poliuretano sagomato indeformabile. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. La versione in tessuto è sfoderabile, la struttura rivestita in PVC o pelle, non è sfoderabile. Puntali in acciaio cromato.

110 / 170 / 200 / 230

8580

39

Cod.

110 / 170 / 200 / 230

80

39

Cod.

CLIFF **DESCRIPTION: Internal steel frame and wood, padded in polyurethane foam, covered with polyamide velvet. Mechanisms inside the backrest allow to adapt and choose the best position for a personal relax. Revolving seats allow to create infinite combinations. Seat and back-rest in differentiated densities polyurethane foam covered with acrylic fibres. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in brushed alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura e braccioli in metallo e legno con imbottitura in schiuma di poliuretano rivestita con tessuto protettivo accoppiato. I meccanismi dello schienale permettono un posizionamento personalizzato per un migliore relax. Le sedute possono ruotare, creando una serie infinita di combinazioni. Sedute e schienali in poliuretano indeformabile a densità differenziate e fibra di poliestere. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedi in alluminio spazzolato.

105

95

95

48

296

10080

40

IAN * | ** / IAN SQUARE * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat filled with sterilized duck down with a polyurethane insert, back-rest in polyurethane foam covered with acrylic fibres. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Available, on request, mechanism which permits to obtain a neck and head support. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in anodized alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano, schienali in poliuretano indeformabile, rivestito in fibra di poliestere. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Disponibile, su richiesta, meccanismo che conferisce maggior comfort al collo e alla testa. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in alluminio anodizzato.

96

65100

43

65

180 / 210 / 240

100

43

209

65100

43

192

65

100

43

96

65

100

43

100

65

100

43

96

96

43

192

65100

43

192

65100

43

150

65150

43

150

65150

43

BUMBLE BEE * | ** / BUMBLE SOFA * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with an acrylic polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam of differentiated densities, covered with acrylic fibres. The comfort of the seat and the back is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in white nylon.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e fibra acrilica. Seduta e schienale in poliuretano indeformabile a densità differenziate rivestito in fibra acrilica. Il comfort della seduta e dello schienale è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in nylon bianco.

105

95

95

48

140 / 180 / 210 / 240

80

95

43

105

95

95

48

55

55

43

105

95

95

48

95

85

95

43

CONFIDENT SQUARE * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest can be in polyurethane foam of differentiated densities covered with acrylic fibres or filled with sterilized duck down with a polyurethane insert. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in beech colour walnut or natural. This version has removable armrest.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute e schienali in poliuretano sagomato indeformabile a densità differenziate rivestito in fibra di poliestere oppure in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in legno tinto naturale o noce. Versione con bracciolo removibile

105

95

95

48

120 / 185 / 220 / 250

75

98

41

130

75

98

41

65

75

98

41

195

75

98

41

98

41

98

91

75

98

41

160

75

98

41

98

75

98

41

224

75

98

41

98

98

54

CONFIDENT * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest can be in polyurethane foam of differentiated densities covered with acrylic fibres or filled with sterilized duck down with a polyurethane insert. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in beech colour walnut or natural.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute e schienali in poliuretano sagomato indeformabile a densità differenziate rivestito in fibra di poliestere oppure in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in legno tinto naturale o noce.

EGO * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest can be made in polyurethane foam of differentiated densities covered with acrylic fibres, or filled with sterilized duck down with a polyurethane insert. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Covering can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute e schienali possono essere realizzati in poliuretano sagomato indeformabile a densità differenziate, rivestito in fibra di poliestere oppure in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in alluminio verniciato.

180 / 210 / 240

72

100

43

EGO SQUARE * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest can be made in polyurethane foam of differentiated densities covered with acrylic fibres, or filled with sterilized duck down with a polyurethane insert. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Covering can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in varnished alluminium.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute e schienali possono essere realizzati in poliuretano sagomato indeformabile a densità differenziate, rivestito in fibra di poliestere oppure in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in alluminio verniciato.

100

72

100

43

210

72100

43

110

72

100

43

100

72

100

43

100

100

43

110

72

100

43

190

72

100

43

120

120

120

120

74

39

39

120 120

120

120

120

180 180

12074

39

60

60

73

45

90

90

120

120

74

39

74

180

120

120

180

39

48

60

73

45

THE EASY * | **DESCRIPTION: Internal frame in wood with padding in polyurethane foam, covered with polyamide velvet. Seat can be in differentiated densities polyurethane foam or in foam and sterilized duck down on the top and back-rest in polyurethane foam, covered with acrylic. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in black painted wood.

DESCRIZIONE: Struttura in legno di abete con imbottitura in poliuretano rivestita in tessuto protettivo accoppiato. La seduta può essere in poliuretano indeformabile a densità differenziate rivestite in fibra di poliestere o in piuma d’oca sterilizzata e poliuretano, schienali in poliuretano indeformabile rivestiti in fibra di poliestere. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedi in legno verniciato nero.

233

100 75

42

166

100 75

42

99

100 75

42

166

100

75

42

131

100 75

42

198

100 75

42

166

100 75

42

265

100 75

42

42

67

67

99

100

75

42

TOP CLASS * | **DESCRIPTION: Internal frame in wood with padding in polyurethane foam, cover with polyamide velvet. Seat and back-rest in polyurethane foam covered with acrylic fibre. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in painted wood color natural or walnut .

DESCRIZIONE: Struttura in legno di abete con imbottitura in poliuretano rivestita in tessuto protettivo accoppiato. Sedute e schienali in poliuretano indeformabile a densità differenziate rivestiti in fibra di poliestere. Il rivestimento può essere in pelle, tessuto o materiale sintetico. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedi in legno tinto naturale o noce.

310

77

116CUT SECTIONAL SOFA / COMPOSIZIONE **DESCRIPTION: Internal metal frame with padding in polyurethane covered with an acrylic polyamide velvet. The comfort of the seat and the back is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather totally removable.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e fibra acrilica. Il comfort della seduta e dello schienale è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto completamente sfoderabile.

61

77

93

CUT ARMCHAIR / POLTRONA **DESCRIPTION: Internal metal frame with injected cold polyurethane Doow, covered with a polyamide velvet. Cover can be in fabric or leather totally removable.

DESCRIZIONE: Struttura interna in metallo con imbottitura in schiumato di poliuretano a freddo Doow, completamente rivestita con vellutino poliammidico. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto completamente sfoderabile.

* È possibile realizzare questo prodotto con misure speciali fornite dal cliente.* It’s possible to make this product on special sizes on request.* Le produit est également réalisable avec des mesures spéciales transmises par le client.

** Questo prodotto può essere fornito con caratteristiche che rispettano le più importanti normative antifuoco del settore contract.** This product can be made following the most important fire regulations, specially for contract usage.** Le produit peut etre réalisé avec les caractéristiques qui respectent les normes anti. feu les plus importantes du secteur « contract ».

FORM * | ** / FORM SQUARE * | **DESCRIPTION: Structure frame in wood, with padding in polyurethane, covered with a polyamide velvet. Seat and back-rest filled with sterilized duck down with a polyurethane insert. The comfort of the seat is assured by elastic belts. Cover can be in fabric or leather, the fabric cover version is totally removable. Feet in chromed steel.

DESCRIZIONE: Struttura in legno tamburato di abete con imbottitura in poliuretano, interamente rivestita in tessuto protettivo accoppiato e supporto in vellutino poliammidico. Sedute e schienali in piuma d’oca sterilizzata con inserto in poliuretano. Il comfort della seduta è ottenuto dal supporto di cinghie elastiche. Il rivestimento può essere in pelle o tessuto. La versione in tessuto è sfoderabile. Piedini in tubolare cromato.

COD.164

84

98

43

194

84

98

43

98

84

98

43

195

84

98

43

202

84

98

43

90

84

98

43

172

84

98

43

82

84

98

43

90

90

43

98

84

98

43

Antidiva Srl Via Wagner, 15120038 Seregno - Milan - ItalyTel +39.0362.328690Fax +39.0362.328691email antidiva@antidiva.it

web www.antidiva.it

Photo by Antonio Calabrese

IMPORTANTE/ VERY IMPORTANT/ IMPORTANT

Antidiva a richiesta, adatta i prodotti della collezione alle specifiche del cliente.Antidiva, on request, can adapt the products of the collection to the specific customers requirements.Antidiva, sur demande peut adapter les produits de sa collection aux demandes spécifiques des clients.

Antidiva realizza pezzi su disegno e misura del cliente specificatamente per alberghi, discoteche, bar ecc.Antidiva produces upholstered products on specific designs and sizes following the customer request, specially on hospitality field.Antidiva fabrique des produits capitonnes de taille et d’aspect spécifiques adapté aux demandes clients,en particulier pour les lieux publics.

La maggior parte dei nostri prodotti può superare i principali test di resistenza al fuoco sia italiani che internazionali.The majority of our products passes the most important flame retardant requirements.La majeure partie de nos produits est conforme aux tests de résistance au feu.