Impulse las decisiones en tiempo real con Hitachi Unified Compute Platform para la plataforma SAP HANA

Haga posible el crecimiento, la capacidad de resistencia

y el tiempo de creación de valor.

n Crezca gradualmente, de sistemas pequeños a sistemas

de gran escala, y aproveche la misma infraestructura.

n Permita la más alta confiabilidad y disponibilidad con una

arquitectura resistente.

n Reduzca los gastos de capital y operación (CAPEX y OPEX)

con una rápida implementación y una consolidación superior.

PE

RF

IL D

E L

A S

OLU

CIÓ

N

Las organizaciones se basan cada vez más en la inteligencia empresarial y en el análisis para tomar decisiones inteligentes. Sin embargo, el crecimiento de los orígenes de datos ha obstaculizado la entrega de resultados en el momento oportuno. Los trabajadores del conocimiento a menudo deben esperar horas, por no decir días, para obtener informes. Peor aún, las limitaciones de los almacenes de datos tradicionales a menudo conllevan a realizar análisis de datos de ejemplo o agregados que pueden dar resultados “estimados” o inexactos.

Para hacer frente a estos desafíos, Hitachi Data Systems y SAP ofrecen una plataforma integrada que impulsa el análisis y la generación de informes en tiempo real. Ya sea que se esté esforzando para crear experiencias de cliente personalizadas, optimizar las operaciones o lanzar innovaciones, la solución combinada de Hitachi Data Systems y SAP respalda las decisiones más inteligentes a la velocidad del negocio.

Hitachi Data Systems y SAP brindan información procesable y análisis en tiempo realHitachi Data Systems y SAP consolidaron su asociación estratégica formada hace dos décadas para brindar soluciones de análisis a las empresas. Ahora, su organización puede eliminar las barreras para procesar decisiones fundamentadas de forma rápida con el software SAP HANA

Hitachi Data Systems y SAP proporcionan soluciones para empresas en tiempo real

VER

Video de UCP para SAP HANA

FLEXIBILIDADTRANSFORMAR LA ECONOMÍA DE VIRTUALIZACIÓN FLEXIBILIDAD INNOVAR INFORMACIÓN CONFIABLE Y FIDEDIGNA CAMBIO GLOBAL SERVICIOS DE TECNOLOGÍA INTELIGENTE VALOR CONOCIMIENTOS OPORTUNIDAD INFRAESTRUCTURA SOCIAL INTEGRAR ANALIZAR DETECTAR COMPETITIVO

PERFIL DE LA SOLUCIÓN

que se utiliza en Hitachi Unified Compute Platform para la plataforma SAP HANA (UCP para SAP HANA). Unified Compute Platform para SAP HANA, que representa el poder de la ingeniería de Hitachi, combina confiabilidad y escalabilidad de clase empresarial excepcionales para brindar el máximo valor a los entornos SAP HANA.

Con la base de datos en memoria innovadora de la plataforma SAP HANA que posibilita el análisis de conjuntos de datos masivos, usted puede contar con Hitachi UCP para SAP HANA a fin de acelerar la generación de informes y las respuestas a las consultas. Los usuarios de su empresa tendrán acceso instantáneo al conocimiento al alcance de la mano para tomar decisiones más informadas y oportunas.

Obtenga un tiempo de creación de valor más rápido con una plataforma integrada y probada en fábricaHitachi UCP para SAP HANA es un entorno de implementación integral para SAP HANA dentro de un solo gabinete. La combinación de sistemas de almacenamiento de clase empresarial, Compute Blades y componentes de red simplifica la implementación y ayuda a garantizar resultados predecibles. En la actualidad, existen dos modelos disponibles: Hitachi UCP 4000 y UCP 6000. UCP 4000 se basa en Intel Xeon E7-8880 v2 y UCP 6000, en Intel Xeon E7-8880v3. Las soluciones combinan la tecnología de servidores Hitachi Compute Blade y almacenamiento de clase empresarial: Hitachi Unified Storage VM (HUS VM) e Hitachi Virtual Storage Platform (VSP), con componentes de red destacados de Brocade. Las soluciones se prueban e integran en fábrica (rack y pila), y se envían listas desde el centro de datos de Hitachi para su implementación en el entorno de su organización. Gracias a la integración de hardware y software de un extremo a otro que ayuda a simplificar las tareas complejas, su organización podrá obtener respuestas y facilitar avances de forma más rápida que nunca.

Hay dos modelos de implementación disponibles para UCP para SAP HANA: uno de escalabilidad vertical y otro horizontal. La oferta de escalabilidad vertical es ideal para ejecutar SAP Business Suite en SAP HANA, prueba de conceptos y entornos de desarrollo y prueba. Las configuraciones de escalabilidad vertical se admiten tanto en entornos completos como virtuales con VMware vSphere. También se admite el particionamiento de hardware con el particionamiento lógico (LPAR) de Hitachi Compute Blade.

HDS ofrece una gran flexibilidad y escalabilidad con más de 25 configuraciones de escalabilidad

grandes, junto con numerosas funcionalidades para realizar análisis hipotéticos del tipo “qué pasaría si”. Si bien es fundamental para tomar decisiones a la velocidad de los negocios, el análisis en tiempo real puede plantear necesidades considerables en el host. Hitachi UCP para SAP HANA es ideal para abordar esas altas demandas. Gracias a que brinda escalabilidad con visión de futuro y protección de la inversión, la infraestructura permite una expansión sencilla del procesamiento y almacenamiento para alojar usuarios finales adicionales y volúmenes de datos más grandes de SAP HANA.

El procesador detrás de Hitachi UCP para SAP HANA es Hitachi Compute Blade, una plataforma de servidores blade de clase empresarial equipada con dos procesadores Intel Xeon de la familia E7 por blade. Con características como el multiprocesamiento simétrico y el particionamiento lógico nativo que normalmente se encuentran en mainframes, la plataforma brinda un rendimiento excepcional de clase empresarial. Hitachi Compute Blade, sumamente rentable en términos de gastos de capital y operación, integra recursos de redes, de potencia y de servidores en una única solución flexible y eficiente en términos de espacio. El chasis de montaje en rack aloja módulos blade y brinda una versatilidad de I/O con conmutadores internos, y conectividad al almacenamiento flash de estado sólido empresarial y al almacenamiento de datos constante.

Garantice la disponibilidad de los entornos exigentes y de uso intensivo de datos las 24 horas, los 7 días de la semanaLas empresas que se basan en SAP HANA para administrar de forma más inteligente el negocio requieren que los datos estén disponibles las 24 horas, los 7 días de la semana. SAP y Hitachi satisfacen estos requisitos gracias a que garantizan operaciones ininterrumpidas con soluciones de backup, recuperación y tolerancia de desastres. Hitachi brinda tecnologías altamente disponibles tanto en sus componentes de almacenamiento como de servidores de UCP para SAP HANA.

Consideramos que UCP para SAP HANA es una solución

rápida, confiable y muy escalable que podrá administrar

de forma sistemática nuestras cargas de trabajo dinámicas,

independientemente de lo que suceda.

vertical. En las Tablas 1 y 3 se destacan la variedad de configuraciones de escalabilidad vertical que se ofrecen hoy.

Para la escalabilidad horizontal, Hitachi UCP para SAP HANA admite hasta 48 TB de memoria de plataforma, con lo cual resulta ideal para implementaciones SAP HANA de misión crítica y de mayor tamaño. En las Tablas 2 y 4 se proporcionan las especificaciones de la escalabilidad horizontal para UCP para SAP HANA. Hitachi está certificado para admitir hasta 56 nodos activos (112 TB para UCP 4000 y 168 TB para UCP 6000) y nodos en espera.

Obtenga libertad y flexibilidad con la integración personalizada de centro de datosEl programa de integración personaliza de centro de datos (TDI, Tailored Data Center Integration) de SAP HANA ofrece un enfoque diferente de la implementación de SAP HANA. Con TDI, tendrá mayor libertad y flexibilidad en lo que respecta a la configuración de las capas para SAP HANA, según la distribución del centro de datos existente y los requisitos de diseño. Estará mejor ubicado para permanecer dentro de su presupuesto de TI, acortar ciclos de implementación y habilitar un consumo mejorado de innovaciones de hardware para impulsar la adopción de SAP HANA.

Las organizaciones que usan Hitachi Virtual Storage Platform (VSP), VSP G200, VSP G400, VSP G600, VSP G1000 y HUS VM pueden obtener estos beneficios. Todos los sistemas de almacenamiento están certificados para implementar SAP HANA a través de programas TDI. Al reutilizar cualquiera de estos sistemas de almacenamiento de Hitachi en la implementación, las organizaciones pueden aprovechar procesos operativos establecidos y así reducir los gastos de operación y de capital, y mitigar los riesgos.

Benefíciese de la escalabilidad y el rendimiento de clase mainframeLa plataforma SAP HANA se diseñó para brindar un conocimiento inmediato del negocio a partir de conjuntos de datos extremadamente

Andreas Kranabitl, SPAR Information & Communication Service GmbH

Con nodos 1TB Con nodos 2TB

Plataforma SAP HANA: cantidad de nodos 2 – 16

Procesadores/Núcleos Hasta 64/960 Hasta 128/1920

Memoria Hasta 16 TB, puede admitir una memoria de más de 16 TB a través de contrataciones personalizadas.

Hasta 32 TB, puede admitir una memoria de más de 32 TB a través de contrataciones personalizadas.

Almacenamiento Hitachi Unified Storage VM Hitachi Virtual Storage Platform G1000

Redes Ethernet (gigabit Ethernet: GbE) ■n 2 conmutadores Brocade VDX 6740 redundantes y vinculados de 10 GbE para conmutadores entre clústeres y 2 Brocade VDX 6740 para enlace ascendente de cliente HANA

■n Administración: módulos de transferencia LAN de 1 GbE, 1 Brocade ICX 6430

Alta disponibilidad de SAP HANA Sí

Tolerancia a desastres Sí

Backup de alta velocidad Sí

Sistema operativo ■n SUSE Linux Enterprise Server para aplicaciones SAP

■n Red Hat Enterprise Linux para SAP HANA

Pequeño Mediano Grande

Hitachi Compute Blade 500 1x Hitachi CB520X B1 2x Hitachi CB520X B1 4x Hitachi CB520X B1

Familia de CPU Intel Xeon E7-8880 v2

CPUs/Núcleos 2/30 4/60 8/120

Memoria 128 GB – 512 GB: Data Mart, Business Warehouse on HANA (BWoH) y Suite on HANA (SoH)

768 GB – 1,5 TB: solo SoH

128 GB – 1,0 TB: Data Mart, BWoH y SoH

1,5 TB – 3 TB: solo SoH

256 GB, 512 GB – 2 TB: Data Mart, BWoH y SoH

3 TB – 6 TB: solo SoH

Almacenamiento en disco de Hitachi Unified Storage VM (HUS VM)

Registro: 8 SCSI conectados en serie (SAS) de 600 GB (registro)

Datos: 24 SAS de 600 GB, 10 000

Registro: 8 SAS de 600 GB

Datos: 24 SAS de 600 GB, 10 000

Registro: 8 SAS de 600 GB

Datos (unidades SAS, de 10 000)

■n 3 TB: 24 x 600 GB

■n 4 TB: 32 x 600 GB

■n 6 TB: 48 x 600 GB

Red Ethernet CNA incorporado de 10 Gigabit Ethernet (GbE)

Adaptadores de host bus Fibre Channel de 8 GB/s

Software ■n SUSE Linux Enterprise Server para aplicaciones SAP

■n Red Hat Enterprise Linux para SAP HANA

Virtualización ■n VMware vSphere 5.5: una sola VM, de 1 TB, de 2 blades y 4 sockets por servidor físico (producción)

■n VMware vSphere 5.5: varias VM, de 2 blades y 4 sockets por servidor físico (de no producción)

■n Particionamiento lógico (LPAR) de Hitachi Compute Blade: Se pueden configurar varias VM con 1S o 2S y opciones de memoria diferentes por servidor físico para los entornos de producción (disponibilidad controlada).

■n 2 sockets, 1 blade: hasta 2 LPAR

■n 4 sockets, 2 blades: hasta 4 LPAR

■n 8 sockets, 4 blades: hasta 8 LPAR

TABLA 2. HITACHI UNIFIED COMPUTE PLATFORM 4000 PARA LA PLATAFORMA SAP HANA: ESPECIFICACIONES DE LA SOLUCIÓN

CONVERGENTE DE ESCALABILIDAD HORIZONTAL

TABLA 1. HITACHI UNIFIED COMPUTE PLATFORM 4000 PARA LA PLATAFORMA SAP HANA: ESPECIFICACIONES

DE LA SOLUCIÓN DE ESCALABILIDAD VERTICAL

3

PERFIL DE LA SOLUCIÓN

Hitachi Compute Blade reduce el riesgo de un tiempo de inactividad no programado de la plataforma SAP HANA con sus funciones sofisticadas que incorporan confiabilidad, disponibilidad y facilidad (RAS, Reliability, Availability and Serviceability). Para brindar confiabilidad, el chasis es totalmente redundante e incluye dos módulos de administración para la redundancia. Cada módulo admite una interfaz LAN de administración independiente de la red de datos para una administración remota y segura del chasis, y los blades y componentes son intercambiables en funcionamiento.

En términos de almacenamiento, alta disponibilidad, backup y recuperación, la arquitectura de escalabilidad horizontal emplea Hitachi NAS Platform (HNAS), Symantec NetBackup y CommVault Simpana. Usar HNAS como un área de almacenamiento temporal proporciona backups de alta velocidad (hasta 500 MB/s) en el sistema, sin afectar el rendimiento de SAP HANA. Hitachi también admite la API de SAP HANA Backint con Symantec NetBackup. Esta solución proporciona a su empresa una opción para que aproveche su infraestructura de backup existente a fin de protegerse contra la pérdida de datos en el caso de una falla o un daño.

Las soluciones Hitachi para SAP HANA admiten tanto la tolerancia de desastres sincrónica como asincrónica. La solución sincrónica se basa en Hitachi TrueCopy y la opción asincrónica se admite con Hitachi Universal Replicator (HUR). El software de replicación de almacenamiento Hitachi brinda acceso de misión crítica las 24 horas, los 7 días de la semana a la plataforma SAP HANA si el sistema SAP HANA principal deja de estar disponible. Dado que sus empleados, proveedores y clientes cuentan con la disponibilidad constante, SAP y Hitachi están comprometidos a garantizar que su entorno de TI nunca les falle.

Use estudios de caso para el análisis comercial en tiempo realDesafío

Si bien el crecimiento de la empresa puede presentar nuevas oportunidades de generación de ingresos, también puede plantear desafíos sobre cómo administrar mejor el crecimiento simultáneo de datos. Asia Capital Reinsurance Group (Asia Capital Re) hizo frente a esta situación cuando sus datos crecieron de aproximadamente 500 GB en 2007 a 30 TB. Se previó que el volumen de datos crecería a 200 TB en los siguientes cinco años. Por lo tanto, Asia Capital Re necesitaba garantizar que sus capacidades de administración de datos pudieran brindar un respaldo ininterrumpido y sin problemas mientras la empresa continuara desarrollándose. El grupo de reaseguro

La combinación de SAP HANA y Hitachi UCP para SAP HANA

otorga el rendimiento de cálculo y almacenamiento, y la alta

capacidad que necesitamos para tomar decisiones empresariales

más inteligentes y de forma más rápida. La considerable reducción

del retraso tradicional entre las operaciones y el análisis nos permite

obtener conocimientos e información casi en tiempo real.

Alvin Lim, vicepresidente séniorTecnología de la Información, Asia Capital Reinsurance Group

Con nodos 1,5 TB Con nodos 3 TB

Plataforma SAP HANA: cantidad de nodos 2 – 16

Procesadores/Núcleos 2 nodos: 8/144 Hasta 16 nodos: 64/1152

2 nodos: 16/288 Hasta 16 nodos: 128/2304

Memoria Hasta 24 TB, puede admitir una memoria de más de 24 TB a través de contrataciones personalizadas.

Hasta 48 TB, puede admitir una memoria de más de 48 TB a través de contrataciones personalizadas.

Almacenamiento Hitachi Virtual Storage Platform G800 Hitachi Virtual Storage Platform G1000

Redes Ethernet (Gigabit Ethernet: GbE) ■n 2 conmutadores Brocade VDX 6740 redundantes y vinculados de 10 GbE para conmutadores entre clústeres y 2 Brocade VDX 6740 para enlace ascendente de cliente HANA

■n Administración: 1 x Brocade ICX 6430

Alta disponibilidad de SAP HANA Sí

Tolerancia a desastres Sí

Backup de alta velocidad Sí

Sistema operativo ■n SUSE Linux Enterprise Server para aplicaciones SAP

■n Red Hat Enterprise Linux para SAP HANA

Pequeño Mediano Grande

Hitachi Compute Blade 2500 1x Hitachi CB520X B2 2x Hitachi CB520X B2 4x Hitachi CB520X B2

Familia de CPU Intel Xeon E7-8880 v3

CPUs/Núcleos 2/36 4/72 8/144

Memoria 128 GB – 768 GB: Data Mart, Business Warehouse on HANA (BWoH) y Suite on HANA (SoH)

1 GB – 1,5 TB: solo SoH

128 GB – 1,5 TB: Data Mart, BWoH y SoH

2,0 TB – 3,0 TB: solo SoH

256 GB, 512 GB – 3,0 TB: Data Mart, BWoH y SoH

4,0 TB – 6,0 TB: solo SoH

Almacenamiento en disco de Hitachi Virtual Storage Platform G200 (VSP G200)

Registro: 8 SCSI conectados en serie (SAS) de 600 GB

Datos (unidades SAS, de 10 000)

■n 1 TB: 8 x 600 GB

■n 1,5 TB: 16 x 600 GB

Registro: 8 SAS de 600 GB

Datos (unidades SAS, de 10 000)

■n 1 TB: 8 x 600 GB

■n 2 TB: 16 x 600 GB

■n 3 TB: 24 x 600 GB

Registro: 8 SAS de 600 GB

Datos (unidades SAS, de 10 000)

■n 1 TB: 8 x 600 GB

■n 2 TB: 16 x 600 GB

■n 3 TB: 24 x 600 GB

■n 4 TB: 32 x 600 GB

■n 6 TB: 48 x 600 GB

Red Ethernet 10 Gigabit Ethernet (GbE) en PCI-Express

Adaptadores de host bus Fibre Channel de 16 Gb/s

Software ■n SUSE Linux Enterprise Server para aplicaciones SAP

■n Red Hat Enterprise Linux para SAP HANA

TABLA 3. HITACHI UNIFIED COMPUTE PLATFORM 6000 PARA LA PLATAFORMA SAP HANA: ESPECIFICACIONES

DE LA SOLUCIÓN DE ESCALABILIDAD VERTICAL

TABLA 4. HITACHI UNIFIED COMPUTE PLATFORM 6000 PARA LA PLATAFORMA SAP HANA: ESPECIFICACIONES DE LA SOLUCIÓN

CONVERGENTE DE ESCALABILIDAD HORIZONTAL

5

HITACHI es una marca comercial o marca comercial registrada de Hitachi, Ltd. TrueCopy es una marca comercial o marca comercial registrada de Hitachi Data Systems Corporation. Todos los demás nombres de empresas, marcas comerciales y marcas de servicio son propiedad de sus respectivos dueños.

SP-175-G DG Septiembre de 2015

Oficina central corporativa 2845 Lafayette StreetSanta Clara, CA 95050-2639 EE. UU.www.HDS.com community.HDS.com

Información de contactos regionalesAmérica: +1 866 374 5822 o info@hds.com Europa, Oriente Medio y África: +44 (0) 1753 618000 o info.emea@hds.com Asia Pacífico: +852 3189 7900 o hds.marketing.apac@hds.com

PERFIL DE LA SOLUCIÓN

independiente de Singapur recurrió a dos socios establecidos: SAP y Hitachi Data Systems para buscar una solución.

Solución

Con el objetivo de consolidar sus almacenes de datos, reducir la duplicación de datos y establecer una base de análisis de Big Data, Asia Capital Re actualizó su hoja de ruta de TI. La empresa se centró en la plataforma SAP HANA para obtener un único entorno integrado a fin de acceder a la información actual para realizar análisis casi inmediatos. Para optimizar el rendimiento y la escalabilidad de su plataforma consolidada de análisis, Asia Capital Re eligió Hitachi Unified Compute Platform para la plataforma SAP HANA.

Beneficios

■n Escalabilidad: Cuando Asia Capital Re necesita escalar, simplemente actualizan su entorno mediante la adición de blades en lugar de reemplazar toda la estructura de dispositivos de almacenamiento y cálculo.

■n Rendimiento: Al reducir drásticamente los retrasos tradicionales entre las operaciones y el análisis, la empresa obtiene conocimientos e información casi en tiempo real en 45 minutos en lugar de días.

■n Eficiencia: Con menos personal requerido para administrar su infraestructura, la empresa puede reasignar recursos a tareas de mayor valor.

Resumen: Hitachi UCP para SAP HANA impulsa el negocio en tiempo realEsta es la era del análisis en tiempo real. Ahora su organización puede confiar en SAP y Hitachi para administrar de manera más eficaz sus almacenes de datos masivos y cada vez mayores. La profunda integración del software SAP HANA y Hitachi UCP para SAP HANA brinda a su organización la base para implementar una inteligencia empresarial en tiempo real en toda su empresa. Con la oferta de una arquitectura SAS altamente escalable que crece con las necesidades de su negocio y que brinda confiabilidad y disponibilidad superiores, UCP para SAP HANA es la opción ideal para que su empresa convierta sus datos en información procesable.

Al brindar una combinación precertificada de los componentes de SAP y Hitachi, ayudamos a su organización a obtener una implementación simplificada y centrada en sus objetivos empresariales. Ya sea que su organización

se esté esforzando para brindar experiencias de cliente más personalizadas, optimizar las operaciones o introducir nuevas innovaciones en el mercado, elija SAP y Hitachi. Podemos facultar a sus stakeholders para que tomen decisiones más fundamentadas y de forma más rápida. Lo ayudamos a que pueda brindarles datos en tiempo real, exactamente cuando más lo necesitan.

Hitachi Data Systems y SAP proporcionan la plataforma para empresas en tiempo realVaya a http://www.hds.com/go/sap para obtener más información.

La profunda integración del software SAP HANA y Hitachi UCP para

SAP HANA le brinda a su organización la base para implementar una

inteligencia empresarial en tiempo real en toda su empresa.