Upload
others
View
1
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 1 January – December 2018
Return to content:
Republika e Kosovës
Republika Kosova - Republic of Kosovo
Qeveria - Vlada - Government
Ministria e Financave
Ministarstvo za Finansije - Ministry of Finance
Annual Report on the Implementation of Annual Working Plan of
Ministry of Finance (Narrative) – AWPMF 2018
Reporting period January – December 2018
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 2 January – December 2018
Return to content:
Përmbajtja:
Contents Përmbajtja: ...................................................................................................................................... 2
1. Kosovo Customs (KC) ................................................................................................................ 3
2. Tax Administration of Kosovo (TAK) ....................................................................................... 4
3. Financial Intelligence Unit (FIU)................................................................................................ 6
4. Central Procurement Agency (CPA) .......................................................................................... 8
5. Treasury ...................................................................................................................................... 9
6. Budget Department (BD) .......................................................................................................... 10
7. Department of Macroeconomic Policies and International Financial Cooperation (DMPIFC) 13
8. Fiscal Policy Department and Financial Markets (FPDFM) .................................................... 15
9. Property Tax Department (PTD) .............................................................................................. 16
10. Central Harmonization Department (CHD) ............................................................................ 17
11. Internal Audit Department (IAD) ........................................................................................... 19
12. Central Department of Public Private Partnership (CDPPP) .................................................. 19
13. Legal Department (LD)........................................................................................................... 20
14. European Integration and Policy Coordination Department (EIPCD) ................................... 21
15. IT Systems Management Department (ITMD) ....................................................................... 24
16. General Service Department (GSD) ....................................................................................... 25
17. State Aid Department (SAD) .................................................................................................. 27
18. Public Communication Division (PCD) ................................................................................ 28
19. Procurement Division (PD) .................................................................................................... 29
20. Financial Reporting Division (FRD) ..................................................................................... 30
21. Budget and Finance Division (BFD) ..................................................................................... 31
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 3 January – December 2018
Return to content:
1. Kosovo Customs (KC)
During period 01.01.2018 until 07.12.2018, Kosovo Customs realized revenues in value of
1,053,161,409.80€, which compared to the revenues from same period of last year which were
1,033,546,016.20€, revenues were realized for about 1.90 % more.
Monitoring of proper implementation of classification of goods, origin rules, goods assessments
and as result were addressed 140870 statements profiled in red and yellow channel.
In red channel were selected 67173 statements for physical control of goods, and were inspected
after customs 68291 statements, where as result only in SIACC (sector of inspection after customs
clearance) were reassessed 737 statements.
As result of a process within KC level, were initiated 1987 offences in total, as direct result of risk
profiles and control in customs clearance stage, in which occasion customs value was increased as
well as considerable quantity of goods which violates the Intellectual Proprietorship Rights (IPR)
were confiscated.
With purpose of right implementation of SAA, during reporting period various activities took
place, as: replies through e-mail on requests, meetings with entities for necessary clarifications,
visits of entities, 4760 SAD were examined regarding right application of SAA, as well as full
support was provided to reference points within and out of Customs. Out of parameters from 3.5%
to 4.5%, sixth assessment method was applied about 2.92%.
In the activity of excise administration, there was an increase of activities at relevant sectors,
regular visits and various actions were conducted at companies which are subject of internal excise
as well as businesses of games of chance, where as result the number of visited (controlled) entities
of excise sector is 83, whereas the revenues from internal excise are 9,531,632.54 €.
Sector of Games of Chance conducted 930 controls of premises and 30 joint activities with TAK,
Police and rule of law sector, and realized the revenues in value of 14,478,742.33 €.
Economic Impact and Procedures Department also had its regular activities, according to reported
actions, regular visits were conducted at entities which entitles authorization of procedures with
economic impact as customs warehouse, internal processing, processing under customs control,
and as result were conducted 205 regular visits and 216 visits for taking of samples.
Regarding the second objective, during this period were conducted activities related to
strengthening of sources within Intelligence, Smuggling, Investigation and Monitoring and Risk
Sectors.
In the activity of risk management were activated 131 specific profiles, 314 were modified, 77
were de-activated and adjourned 4165 entities in selection lists. As result, during this period were
realized 971 patrols in green line and other parts of the internal territory, 500 controls with
equipment were conducted and as result were discovered 30 kg narcotic of type Cannabis sativa
and in 5 cases various medicaments hidden in modified spaces for smuggling. The investigation
initiated 53 new cases within reporting period, and 45 criminal charges were filed.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 4 January – December 2018
Return to content:
Regarding reporting period were addressed and approved 16 new requests about 70 trademarks,
whereas for extension of deadline were addressed 94 requests for 379 trademarks.
In lack of additional information 4 requests were rejected for customs action. In the activity of
control compliance after customs clearance were conducted 222 controls. Conducted controls in
all selection channels, 32 resulted with findings according to minutes on customs offence, 24
conducted controls at BCP in frame of 16 operation plans.
During the reporting period in continuity were undertaken activities, actions and meetings which
strengthen the compliance in field of bilateral cooperation with Customs Administration of EU
and other states, as consequence were 119 correspondences exchanged with other customs
administrations, and 20 of them were correspondences with EU countries. There were regular
reporting to European Commission, EU Office and MEI, as well as regular reporting required by
WCO (world customs organization), and participation in meetings and conferences organized by
WCO.
During reporting period in PSE were presented 146 asset statements of customs officers, 9 received
disciplinary cases and 10 investigated cases, 45 inspections were conducted in the field (BCP and
ZBD) as well as systems inspections, also recommendations were delivered about improvement
of working procedures.
2. Tax Administration of Kosovo (TAK)
TAK managed to ensure to the taxpayers education, information, and facilitation for procedures
of providing professional, transparent and efficient services pursuant to tax legislation.
During reporting period were finalized 4 concept documents for Laws as;
Personal Income Tax,
Corporate Income Tax
Value Added Tax, and
Law on Tax Administration and Procedures,
Law on Games of Chance
During 2018 were received 427 requests for VAT reimbursement. Regarding further improvement
of electronic system on collection of tax incomes during this year, the number of
businesses/taxpayers that have used Electronic System EDI in order to deliver purchase/sales
online is 12,813. In total taxpayers who have submitted Purchase Register are 12,485 and taxpayers
who have submitted Sales register are 12,364.
During reporting period, regarding international agreements on elimination of double taxation,
we’ve received positive answer on initiation of negotiations with Portugal, Netherland, Italy and
Finland.
The amount of tax incomes collected for period January-December 2018 is 434,324,664.42 million
€, whereas Pension Contributions are amounted to 148,300,043.00 million €.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 5 January – December 2018
Return to content:
During reporting period, with aim to combat tax evasion, various operation activities took place
as: 43,810 visits, and 1,563 controls. The results of these activities provided 121,598,343.32€ extra
turnover, 3,623,028.53€ decrease of VAT crediting, 8,244,199.88€ extra tax, 5969 penalties
amounted to 1,430,325 €; 2,565 employees identified as registered; 509,624.06 € the value of
identified goods without origin.
During 2018, the amount reimbursed during January-December 2018 for reimbursement – refund
of Value Added Tax; Personal Income Tax; Corporate Income Tax and pension Contributions is:
- The amount required for all types of tax is 63,464,807.24 €;
- Approved amount for all types of tax is 46,811,437.25 €
- Transferred amount on taxpayer account is 38,605,012.53 €
- Amount under obligation at TAK is 6,818,065.18 €
- The Amount in PC/Pension Trust and refund in PT is 1,388,358.7 €
Regarding full automation of VAT reimbursement process, during reporting period we’ve realized
technical assistance supported by IMF which aimed the assessment of latest developments in tax
reimbursement field of activity and support for full automation of VAT reimbursement process.
Also, from fiscal coupons collected during reporting period, the number of citizens who benefited
was 6,711, whereas reimbursed amount was 6657,024.97 €.
During reporting period were fiscalised 2,210 businesses or about 18% more compared to 2017,
and in total 3,511 installed FEE.
The amount of debts collection for reporting period is 71,225,060 million euro (until12/12/2018).
Whereas in the same period of 2017 were collected 63,674,373.16 euro, 7,550,687 euro or 11%
more collected debts in 2018.
We developed the system for electronic management of whole reimbursement process in TAK.
As process starts by receiving electronic request from taxpayer through tax statement, where
afterwards every activity of relevant officials up to the generation of payment order at Treasury, is
completely formatted within information system. Also, this is an electronic service which is in
disposal of taxpayer, who files a request for reimbursement, as: for Value Added Tax, Personal
Income Tax and Corporate Income Tax. Through this service, the taxpayer might be informed
about the stage of review of his request by TAK, his reimbursement request filed in advance. More
respectively through service Management of Reimbursements, taxpayer might be informed about:
Date of reimbursement request, required value, type of tax, status of request review (pending,
completed, and refused). The categorization of taxpayer according to Internal Regulation of TAK
A, B or C, date of completion, and approved value (“amount”).
In total, 12,813 taxpayers have used service “Online register of purchase and sale”.
According to working plan, we’ve developed, tested and functionalized information on
management of reporting FATCA, according to requirements of IRS of United States of America.
This system enables reception of reports form Commercial Banks in Kosovo in format and
communication channels according to technical requirements of the Authority. Also, the system
enables the validation and mutual communication between Commercial Banks and TAK system,
as well as two direction communication TAK IRS/IDES in the United States of America.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 6 January – December 2018
Return to content:
As project has been realized completely within time limits and budgetary cost.
3. Financial Intelligence Unit (FIU)
In Annual Working Plan of Ministry of Finance (AWPMF) for 2018, were determined six (6)
strategic objectives, which aims prevention of money laundering and combating financing of
terrorism.
Out of 19 activities in total from this working plan, during 2018 FIU implemented in total 18
activities or about 96% of working plan. Whereas 1 activity, didn’t start to be implemented.
During 2018 in total were accepted 10,592 reports;
In May 2018, FIUF-K drafted typologies of Money Laundering from politically exposed persons
in Kosovo, which were published in: http://fiu.rks-gov.net/ëp-content/uploads/2018/06/PEPs-
Typologies_ALB-SRB-ANG.pdf.
In frame of Promoting the prevention of money laundering and financing of terrorism and
intensification of compliance oversight, FIU-K conducted following activities:
Achieved percentage on drafting and implementing annual plan on compliance oversight
is 77%;
Number of oversight activities 16;
Assessment of sectorial specific risk was conducted on prevention of money laundering
and financing of terrorism regarding casinos and games of chance, construction and
immovable properties, and risk assessment within NPO sector.
The three assessments of sectorial risks were finalized in K2, approved by Board of FIU-K, and
approved by Government Decision No. 10 and 11/52;
In total were addressed 38 reports about suspected cases of extremism and radicalism;
Regarding development, standardization and intensification of reporting processes,
intelligence, analyzes, and promotion of agencies cooperation for the disclosure and investigation
of money laundering and financing of terrorism, as well as confiscation of revenues from crime,
FIUF-K conducted following activities during 2018:
FIU-K, conducted following activities:
Periodic assessment of Cash transactions reported by entities;
About 6501 reports were received and controlled by IT during 2018;
In total 539 reports were returned back regarding improvement of reporting quality;
In total 6501 reports were received during 2018;
Number of received suspicious transactions reports for ML (RST), is 590;
Number of received suspicious transactions reports for FT (TFR) is 9;
Number of received reports on Cash transactions (CTR) is 2,247;
Number of intelligence reports distributed to mandated authorities is 105;
Number of requests for received information from national authorities (IRD), is 147;
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 7 January – December 2018
Return to content:
Number of requests for information distributed to domestic authorities (ORD), is 2,326;
Number of issued instructions and suspended transactions is 4;
The value of suspended/freezed transactions is 250.000,00 €;
TAK tracked 16 feedbacks to FIU-K. Whereas, National Coordinator tracked a Court decision on
Sentence for ML;
FIU analyzed 38 reports for individuals or extremists groups which presents potential risk.
Regarding the development of legislation on PML/CFT and FIU internal standards and ensuring
of its efficient implementation, FIU-K conducted following activities:
FIU-K approved 5 sub-legal acts
In December FIU-K drafted the plan of sub-legal acts for approval in 2019;
The percentage of achievement on the implementation of Action Plan for the
implementation of legal provisions of Law No.05/L-096 is 56 %;
FIU-K approved following sub-legal acts:
Guidance FIUAD: 40/2018
Guidance FIUAD: 70/2018
Regulation on FIU-K internal organization
Administrative Instruction on maintenance of statistics for PML/CFT No.01/2018, and
Administrative Instruction on Politically Exposed Persons PEP- MF (FIU), No. 02/2018.
In frame of International Cooperation for Prevention of Money Laundering and Financing
of Terrorism, FIU-K conducted following activities:
FIU-K participated in plenary meeting of Egmont Group and mediate meeting. Meetings were held
in March and September 2018;
-Meetings were held with over 30 counterparts’ international units. Furthermore, FIU-K
participated in trainings of Egmont Group;
-FIU-K wasn’t invited to participate in meeting of regional FIU/s held in October 2018 in Sarajevo,
Bosnia and Herzegovina. This seems to be due to political reasons;
-FIU-K signed MoU with Senegal and Jordan;
-FIU-K held meetings with counterpart units in Australia, Argentina and South Korea.
-Whereas in November participated in meeting of Balkan and Baltic Countries held in Tirana-
Albania;
-Number of received requests for exchange of information is (IRI), 28;
-Number of filed requests for international exchange of information (ORI) is 60;
-Number of spontaneous submitted reports to other international FIU/s is 10;
- Number of spontaneous received reports from other international FIU/s is 12.
During reporting period, FIU-K recruited two officers;
FIU-K officers have participated in 45 trainings, whereas for specialized domestic and
international trainings, the number of trainings, conferences, seminars for the field of contra
extremism, radicalism and terrorism were 5;
Successfully was completed the upgrade of software GoAML, and in continuity old servers were
changed by new ones;
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 8 January – December 2018
Return to content:
There was an assessment of the need for the access on data base of institutions at KACA;
Opportunity of the access to data base of other institutions. FIU has access in Police, Customs,
KBRA, Vehicle registration, TAK, NGO register, and recently even at Civil Registration Agency.
4. Central Procurement Agency (CPA)
During reporting period, CPA considers that achieved saving within realized contracts is about
8%.
CENTRAL PROCUREMENT AGENCY
Procurement activities until
10.10.2018
Centralized procurements
Title of Contract
Date of
Contract
Signature Contracted
Type of
Contract Status
1 Photocopy services, Lot. 1 27.02.2018 3,726,000.00 Lease
Contract Contracted
2 Photocopy services, Lot. 2 27.02.2018 1,827,000.00 Lease
Contract
Contracted
3 Supply with liquid derivate, lot. 6 01.03.2018 2,551,872.73 Framework
Contract
Contracted
4
Supply with various official
materials, lot. I 23.04.2018 83,816.96 Framework
Contract Contracted
5
Supply with various official
materials, lot. II 23.04.2018 18,892.30 Framework
Contract Contracted
6
Supply with various official
materials, lot. III 23.04.2018 16,298.10 Framework
Contract Contracted
7
Supply with various official
materials, lot. IV 24.04.2018 20,817.00 Framework
Contract Contracted
8
Supply with various official
materials, lot.VI 23.04.2018 16,552.35 Framework
Contract Contracted
9
Supply with various official
materials, lot. VII 23.04.2018 16,683.90 Framework
Contract Contracted
10
Long-term usage of rented
vehicle, category 3, Lot 2 27.03.2018 1,281,749.04 Lease
Contract
Contracted
11 Cleaning services 25.05.2018 533,000.00 Framework
Contract
Contracted
12
Long-term usage of rented
vehicle, category 2,lot 1 and 2,
annex 01.06.2018 458,040.00 Lease
Contract
Contracted
13
Supply with various official
materials, lot. V 01.06.2018 11,043.98 Framework
Contract Contracted
14 Supply with fuels, lot V 05.07.2018 2,033,213.22 Framework
Contract Contracted
14 IT supply
9,000,000.00 Under
assessment
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 9 January – December 2018
Return to content:
15
Supply with passengers vehicle,
lot 1 04.10.2018 593,670.00 Framework
Contract Contracted
16
Supply with passengers vehicle,
lot 2 05.10.2018 348,771.67 Framework
Contract Contracted
17 Transport services- air tickets 23.11.2018
5,037,500.00 Framework
Contract Contracted
18
Vehicles Category I, lot 1 and 2,
Annex contract 10.10.2018 244,530.00 Lease
Contract
Contracted
19 Mazut supply 23.11.2018 3,196,085.20 Framework
Contract Contracted
20
Supply with passengers vehicle,
lot 1. 27.11.2018 357,600.00 Framework
Contract Contracted
21 Photocopy services for local level 2,000,000.00 Under
assessment
22 Supply with fuel derivate 35,000,000.00 Under
assessment
23
Supply with passengers vehicle,
lot 2.
Under
proceeding
Contracted
23,000,000.00
Under
proceeding
46,000,000.00
5. Treasury
In regard to accountancy plan pursuant to GFSM 2014 it has to be highlighted that is ongoing.
A Guidance has been prepared on commenting economic codes of existing plan as well as
interconnection table has been finalized between current accountancy plan and classification with
governmental financial statistics published in 2014 (GFSM 2014),
It is worthy to mention that it is in process the preparation of securities schedule for 2019. Initial
draft has been completed along with tracking documents, currently is expected to be finalized and
submitted for the approval to the Minister.
Also, Concept Document on State Debt has been finalized and along with other tracking
documents has been submitted to the Government for approval.
The draft of new Law is expected to be finalized within this year and presented in front of task
team for discussion and finalization of draft law.
Review of three regulations will continue besides the process of approval of new Law on State
Debt, whereas as process could be finalized after approval of the Law.
In frame of upgrading and developing of Public Finance Management System (KFMIS), was
signed a contract for development of module for processing of online payments - RTGS, and we’ve
reached the stage of payment testing, whereas until the end of the year it is expected that whole
project will be implemented, and on 1st January 2019 will be live (“online”).
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 10 January – December 2018
Return to content:
We’ve configured the system of attaching documents at KFMIS in purchase order module, ground
part of the Contact and module of expenditure with invoices.
In regard to upgrading of hardware and software capacities, and IT security for Treasury,
the bids have been assessed, winning company was enounced, the contract has been signed, and
we’re awaiting on equipment lifering.
After the refusal of request for placing equipment at CBK and TAK in Prizren, along with
Management it was decided to temporarily place the equipment in ISA.
In regard to upgrade of wages system- Payroll and processes advancement, a contract was
signed on extension of maintenance of wages system.
IT has prepared the server based on wage administrator’s requests and implementing company.
It is planned that new version (upgrade) will be completed until the end of year and go live on 1st
January 2019.
Drafting of Procedure/Regulation on wages system is an activity carried forward to 2019.
With purpose of developing the Cash Management System, Treasury is negotiating with
company Free Balance about the opportunity of developing extra module on cash planning.
In regard to Upgrade of State Debt Management System - CS-DRMS, in new version 2.0,
Treasury reports that it was informed by Management that Commonwealth is developing new
platform of this system, whereas it has been recommended to directly go on this platform, which
will be ready in the beginning of 2019.
At the same time we have been informed by Commonwealth that they’re finalizing the contact
with a company which will be engaged for technical support of system CS DRSMS.
6. Budget Department (BD)
1. Drafting of Draft Law of Budget of Republic of Kosovo for 2019 and assessments for
years 2020 -2021
In frame of drafting document of Mid Term Expenditure Framework 2019-2021, following
activities took place:
- It has been worked on drafting the instruction for MTEF as preceding document of process of
drafting of Budget for 2019-2021. Activities took place about holding internal meetings of
Ministry of Finance and meetings with Grants Commission.
- On 09 January 2018, draw selection was completed about new members of Grants Commission
for four Mayors of municipalities, as follows: Fushë Kosovë, Drenas, Mitrovicë and Leposaviq for
2018.
- Kosovo Government by Decision No.08/36 dated 16.03.2018 has approved the report on suitability
assessment of Municipal Financial System for 2017.
.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 11 January – December 2018
Return to content:
- On 23 February 2018 documents were submitted to the line Ministries; MALG, MLSW and at
MH, MEST, in regard to proposal of specific grants for education and health and other municipal
funding, for approval by Grants Commission in order to finalize MTEF 2019-2021 pursuant to the
LMPFA and LFLG.
- Grants Commission in meeting held on 12 April 2018 has approved government grants on
municipalities funding for 2019 in contest of finalizing MTEF 2019-2021 including criteria and
grants allocation according to LFLG.
- Early assessments according to budgetary organization were completed in regard to activities and
new policies for inclusion into MTEF 2019-2021 and on 27.04.2018 the Government approved
Midterm Expenditure Framework 2019-2021.
- On 12- 13 July 2018 there were consultation meetings with Directors fir Budget and Finance as
well as Main Financial Officers of Municipalities, regarding expenditure structure for 2019-2021
on Municipal Budget.
2. Realization of Budget during 2018
- After approval of the Law No.06/L-020 on Budget of Republic of Kosovo for 2018, Budget
department registered into Kosovo Finance Management Information System (KFMIS) approved
budget for 2018 for execution.
- Issuing of instruction No.64 dated 11.01.2018 “Implementation of Article 9 of Law No.06/L-020
on Budget of Republic of Kosovo for 2018.” Based on Instruction issued for all Budgetary
Organizations, all received requests from Budgetary Organizations have been and changes have
been included on budget table for the fulfillment of incomplete financial obligations of multi-
annual capital projects against economic contractors from 2017 to 2018.
- These changes in capital projects have been approved by the Government of Republic of Kosovo
by Decision No.06/29 on 13.02.2018, and tables with changes were proceeded to the Assembly of
Republic of Kosovo for information.
- In KFMIS were executed changes of capital projects for the implementation of Article 9 of Law
No.06/L-020 for Budget of Republic of Kosovo for 2018 after approval by Kosovo Government.
- After the approval of Budget for 2018 import of budget for Suhareka, Lipjan and Kamenica
municipality was completed in system of Free Balance.
- From unforeseen costs were executed in total: 45 Government Decisions and 6 Minister’s
Decisions.
- After justification of requests were executed in KFMIS 172 requests for transfer and 89 requests
for reallocation of funds of budgetary organizations.
- Own source revenues were carried forward from 2017 to 2018 for central level in the system of
Free Balance in amount of 2,771,889.37 euro.
- In KFIMS were executed 38 requests of municipalities for the transfer of funds from Unspent Own
Source Revenues from 2017 to 2018.
- In KFIMS were executed requests of municipalities about increase of budget for 2018.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 12 January – December 2018
Return to content:
3. Budgetary Impact Assessment for draft laws and other legal and sub-legal acts as
well as strategic documents
Based on Government Working Plan and Law on Annual Budget, all received requests form
proposing institutions of new legislation or amendment and supplement of current one, as well as
of strategies for providing of independent opinion of Budgetary Impact during January –
December 2018, Budget Department has prepared and submitted to the proposers in total 162
independent opinions, as follows; 85 – draft laws; 10-Strategies; 24 – Draft regulations; 33-
Concept Documents; and 10 – Administrative Instructions.
4. Publishing of documents
In the official website of Ministry of Finance during January-December 2018 following
documents were published: Law No.06/L-020 for the Budget of Republic of Kosovo for 2018,
Manual for Citizens for Budget of 2018, and Mid-term Expenditure Framework 2019-2021
Budgetary Circular 2019/01, Budgetary Circular 2019/02 for municipalities, Budgetary Circular
2019/02 for budgetary organizations of central level.
5. Other activities
Preparation of PIP system and execution of procedure of end year under administration of
PIP system what it means the closure of system for execution 2017 Planning 2018 and
opening of system for execution 2018 Planning 2019.
Reconciliations in Budget of 2017 for all expenditure categories for sub economic
categories (according to five digit code) with tracking tables during fiscal year with Free
Balance.
Meetings with representatives of IMF took place about planning, execution (changes in
budget) for last 5 years and discussions for AI draft for transfers and reallocations.
Preparation of summary report of monitoring of physical and financial progress of
capital projects for January-March 2018 for the projects with value over 1,000,000 euro,
in total distributed into years, for all budgetary organizations, based on reporting from
BO in PIP system for capital individual projects.
Training for municipal level took place on budget planning in electronic systems BDMS
and PIP on 28- May, this training was supported by USAID along with all necessary
conditions for training. In total participants in the training were 162 municipal officers,
where 91 of them for BDMS system, and 71 officers for PIP system.
Consultations with all BO and providing of recommendations about budget planning in
BDMS system according to first budgetary circular 2019-2021.
Consultations with all BO and providing of recommendations about planning of capital
projects in PIP system according to first budgetary circular 2019-2021.
Trainings for BDMS and PIP systems for planning and monitoring module for all new
officers of budgetary organizations of central level.
Collection and systematization of data about budget performance.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 13 January – December 2018
Return to content:
Preparation of summary report of monitoring of physical and financial progress of
capital projects for January-June 2018 for capital projects with value over >= 1,000,000
euro, in total distributed into years, pursuant to Law No.06/L-020 for Budget of
Republic of Kosovo for 2018, Article 17 item 3.
Monthly analysis of wages and other expenditure categories for all budgetary
organizations.
Preparation of funding the capital city pursuant to Law on Capital City.
Preparation of funding Obiliq Municipality pursuant to Law on Obiliq.
From 17.07.2018 to 20.08.2018 a workshop was held about drafting of concept document
of Law on Finance of Local Government (LFLG).
Budgetary Impact Assessment was prepared on concept document of LFPL.
Consultations with all BO and providing of recommendations about reporting on capital
projects according to PIP system of projects monitoring.
On 23 August 2018 a meeting was held with North Municipalities about budget process of
2019, challenges and current progress.
Preparation of action plan about obligations which derives for Budget Department from
the plan of implementing of RVA recommendations.
7. Department of Macroeconomic Policies and International
Financial Cooperation (DMPIFC)
Macroeconomic division
During January it was completed drafting of National Program for Reforms in Economy, and final
document was forwarded to Government for approval. On 31 January (within time limit) was filed
at European Commission. Assessment meetings of European Commission for NPER submitted in
January were held with delegations from Central European Bank and European Commission
(ECFIN) and positive comments were received about this document.
During April it was finalized and submitted for approval at Government MTEF 2019-2021, an
integral part of which it is even macro-fiscal framework. Apart on drafting of the framework,
Macroeconomic Unit was responsible even for the coordination of activities between Budget,
Strategic Planning Office (it was included on drafting the Priorities Statement) and other actors.
In June was launched the Program for Reforms in Economy for 2019.
In October was prepared macro-fiscal framework as part of Law on Budget 2019.
In November PER 2019 was delivered which will be published for public consultation.
Regarding other months, macroeconomic statements were published for Q1, Q2 andQ3 2018. This
statement presents a concise summary of developments for main indicators in Kosovo’s economy
during provided period.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 14 January – December 2018
Return to content:
During this year, in continuity was followed the report of Government revenues and expenditures,
as well as reports were drafted on performance of incomes and expenditure for each month, and
delivered to the cabinet for information. Also, regularly it was updated the model of
macroeconomic projections with data published by CBK and KSA, as well as from International
Institutions.
A series of meetings were held with various representatives of International Monetary Fund and
World Bank in order to discuss macro fiscal projections in MTEF, NPER, Budget, etc.
During this period regular reports were updates as: NPISAA, SAPD, GWAP, AWPMF, PFMRS
etc. Representatives of macroeconomic unit participated in ministerial and inter-ministerial
working groups according of requests.
Division for International Financial Cooperation:
Financial Agreements of grant were signed in value of 160.776 million euro, for 13 various
projects, with European Union, KfW, German Government, Luxemburg Government, EBRD, and
World Bank.
Projects includes:
EU Grant for Route 10 Rail Rehabilitation, Segment 1- Hani i Elezit – Fushë Kosovë,
Agreement for Energy Sector Program, Stages VIII and IX- Improvement of Central
heating of city in Prishtina,
Agreement on Professional Services of Recipient in frame of Program II of Waste
Management,
Project for extension of improvement of property tax system “Pro Tax 2”
Management program of solid waste in Kosovo – investments within 4 landfills under state
ownership,
Removal of wastewater in South-West Kosovo – Stage V for municipalities of Peja,
Gjakova, and Prizren,
Enlargement of Termokos network in Pristina,
Enlargement of drinking water network and sewage in rural zones – Stage 6 (Exit) of
project,
Development of internal procedures for approval – Regional Routes Project,
Support of Credits Guarantee Fund – opening of jobs in agriculture sector,
Protocol on technical and financial cooperation with German Government 2018-2019
Grants from World Bank for various projects
EU Grant for Route 10 Rail Rehabilitation, Segment 2 Fushë Kosovë – Mitrovicë
Whereas, another 8 loan agreements were concluded in sector of roadway and water infrastructure,
treatment of wastewater, and internet access, in value of 123 million euro, with creditors as
Austrian Government, EBRD, and World Bank:
Construction of roadway segment Kijevë - Zahaq of Highway Pristina-Peja,
Agreement for project of treatment of wastewater in Podujeva municipality,
Construction of water supply scheme in Ferizaj municipality,
Construction of water supply scheme in Graçanica municipality,
Construction of water supply scheme in Istog municipality,
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 15 January – December 2018
Return to content:
Treatment of wastewater in Shtime municipality,
Digital economy in Kosovo – enlargement of internet network within rural zones.
All signed financial agreements are for projects of priority list projects, approved by National
Investment Council. Updated list in the second semester of 2018, in order to add projects which
have been reflected even in Mid-term Expenditure Framework and Budget.
In April 2018 it was prepared a report on Implementing of Investment Clause, which has been
approved by Kosovo Government and forwarded to the Assembly of Kosovo for information.
Also, during preparation of Mid-term Expenditure Framework, Budget Tables for 2019, as well as
the Report on Reforms in Economy for 2019, Investment Clause Tables were updated including
some of new important projects, mainly in environment, infrastructure sectors, etc.
2 METD were signed and ratified with Austria and Great Ducat of Luxemburg. Two agreements
are awaiting the ratification of respective countries in order to enter into force. Negotiations on
METD were initiated with following countries: Qatar, Kuwait, Italy, Portugal, Holland, Sweden,
and Slovenia. Whereas negotiations for METD were concluded with Belgium, Lithuania, Malta,
and Latvia.
8. Fiscal Policy Department and Financial Markets (FPDFM)
During reporting period from Fiscal Policy Department and Financial Markets, achievements are
as follows:
- Update of incomes in Local and Central level for period January–December 2018 on
Property Tax, Royalties, Municipal Non-tax incomes.
- Update of incomes from TAK and Customs for January-December 2018,
- Report for monitoring of conclusions of SAA sub-committees for 2017-2018-2019.
- Analysis of budgetary impact according to decisions 13/07 and 14/07,
- Analysis over fiscal impact from Government decisions on tax exemptions, excise and
VAT for manufacturing entities for January-June 2018,
- Preparation of inputs for EC Report for Kosovo for 2018,
- Preparation of incomes from excise on games of chance, January-December 2018.
- Participation in meetings for coordination of Investment Reforms Regional Agenda,
respectively national plan,
- Analysis for exemptions on import as well as participation of customs-excise and VAT in
total imports,
- Analysis of fiscal impacts 2015-2018.
- Analysis of impact of excise on tobacco and excise on oils for heating,
- Exemptions on import for manufacturers – importers according to TAK 2015-2018,
- Number of new registered businesses in VAT and Number of new registered businesses in
VAT 2011-2018.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 16 January – December 2018
Return to content:
9. Property Tax Department (PTD)
Data base of billing 2018 was prepared. Property values were set in the system, tax rates and tax
zones which have been approved by municipal assemblies, based on their regulations approved
during 2017 for the tax year 2018.
Total calculation of bills was conducted for all municipalities for the tax year 2018. In total were
produced 647 thousand bills which reaches the amount of assessed tax of 26,840,362.09 €.
Under the implementation of Article 21 of Law No.03/l-139 dated 26.03.2009 “On Expropriation
of immovable property” amended in frame of Central Level were received and reviewed 38 (thirty
eight) projects, respectively assessment request.
Under the implementation of Article 21 of Law No.03/l-139 dated 26.03.2009 “On Expropriation
of immovable property” amended in frame of Municipal Level were received and reviewed 46
(forty six) projects, respectively assessment request.
Pursuant to Law No.04/L-144 on allocation for use and exchange of immovable property of the
municipality, according to initiated requests for the assessment of property for exchange were
received and reviewed 25 (twenty five) projects, respectively requests.
In frame of Central level were drafted and finalized assessment acts for 33 (thirty three) projects,
respectively assessment request.
In frame of Municipal level were drafted and finalized assessment acts for 44 (forty four), projects,
respectively assessment request.
In frame of properties assessment according to initiated requests for the exchange of municipal
property with legal and natural persons, were drafted and finalized assessment acts for 18
(eighteen) projects, respectively requests.
Aiming to upgrade capacities of municipal officials, trainings were held regarding:
1. Use of online application for registering of immovable properties (objects) and taxpayers,
as a result of automation of property tax system. The number of trained officials was 109
questionnaire officials for all municipalities.
2. Training for improvement of objects coordinate registered erroneously within
municipalities. In training were included 25 municipalities, the number of participants in
training was 60.
3. Three days training was held about planning of reassessment of agriculture premises as
well as about calibration of level for values of land for the final assessment of lands.
Training was managed by Swedish experts, including the division of mass assessment,
private assessors engaged in frame of project ProTax2 and the other staff engaged in frame
of the project.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 17 January – December 2018
Return to content:
During 2018, based on plan of project “Pro tax 2” and needs of Property Tax Department,
following modules and activities were developed:
1. Full digitalization of process of objects questionnaire,
2. New module on registering of transaction contracts in order to enable registering of
contracts which contents more than one property or more than one buyer/seller.
3. Second version of E-Office (Property Tax online office) which enables the content
management by respective officials of PTD,
4. Involving of Google maps on all modules of information system Pro tax, in order to
facilitate the field questionnaire,
5. System module for mass assessment of lands and objects,
6. System module for mass tax of lands and objects,
7. System module for mass billing of lands and objects,
8. Adoption of information system Pro tax to implement Law No.03/l-204 Immovable
Property Tax as follows:
a. Changing of distribution method of payment through tax years,
b. Proportional distribution of payment for various tax units,
c. Changing of time limits for penalties and interests.
9. Incorporation of official addresses according to Addresses Register of Kosovo Cadastral
Agency.
10. Pastrimi i regjistrit te tatimpaguesve te regjistruar me shume se një here duke u bazuar ne
numrin personal dhe numrin e biznesit
11. Transfer of responsibility for maintenance and operation of infrastructure of servers from
IT team of project ”Pro Tax 2” to the division of infrastructure of Information Technology
Department of Ministry of Finance.
12. Regular daily maintenance of properties register and software of Information System Pro
Tax.
Minister of Finance on 29.10.2018 signed Administrative Instruction MF-No. 03/2018 on
Assessment Methodology.
Sub legal acts were drafted in regard to:
‐ Organizational structure of units for property tax administration within municipalities and
principles of tax administration;
‐ Responsibilities, procedures of functioning and the way of compensating the chairman and
members of Supervisory Council on Licensing of Assessors of Immovable Properties;
‐ Complaint procedures.
10. Central Harmonization Department (CHD)
In regard to development and advancement of sub-legal and legal framework on development
of Financial Management, Control, and Internal Audit, it is worthy to mention that Law on
PFIC was decreed by the President of Kosovo ad since May 2018 entered into force.
After entering into force CHU initiated procedures on issuing of Administrative Instruction.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 18 January – December 2018
Return to content:
A commission was established on drafting of Administrative Instruction on definition of criteria
for establishing of internal audit units, audit committees and regulation for finance management
and control. Administrative Instructions are under finalization stage. In cooperation with USAID
a manual was prepared for auditing of public procurement. This manual will be part of Guidance
for internal audit.
In frame of professional upgrade in field of finance management and control, there was a
piloting for the Register on processes description in municipal level, piloting in Vushtrri Gjilani
municipalities, which document identifies risks for these institutions in some of the activities of
PFIC, as well as provides an analysis for the management of these risks. This document for these
institution will be used as model for PSE and other;
A model framework for monitoring of PFIC was completed, with practice examples from
monitoring of the Ministry of Finance, Commission on Mines and Minerals and Vushtrri
Municipality in cooperation with SIGMA experts.
This has been achieved through training of 198 responsible officials on Public Finance
Management on the implementation of Finance Management and Control and other activities with
specific objective on; identification, analysis and risk management.
Out of 110 PSE, to whom were distributed self-assessment questionnaires, 108 of them or 98%
have filled the questionnaires. Compared to 2016 we have an increase of 2%.
In frame of Program for certifying of internal auditors a training was organized in program for
certifying, in which were included 33 participants, out of which 27 out of public sector. 16 internal
auditors completed successfully certifying program, and they’re equipped with certificates.
In regard to Monitoring and assessment of Budgetary Organizations on the implementation
of Financial Management, Control and Internal Audit, during this reporting period were
received and analyzed 69 reports from IAU on activities conducted in field of internal audit for
2017, and 63 reports for the first semester of 2018, and monitoring was completed in ten IAU as;
Ministry of Health, Tax Administration of Kosovo, Skënderaj, Klina, Ferizaj, Pristina and Vitia
municipalities, Ministry of Labor and Social Welfare, Ministry of Trade and Industry, and
Podujeva municipality.
Annual report was prepared on Functioning of Public Finance Internal Control System for 2017.
The report was submitted to the Minister of Finance, and afterwards to Government, Assembly
of Kosovo, and national Audit Office (NAO). The report was approved by the Government and
Assembly of Kosovo.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 19 January – December 2018
Return to content:
11. Internal Audit Department (IAD)
Until 10 December 2018 14 audits were completed and monitored, out of which 2 are pilot audits,
monitoring in support of National Program for certifying of internal auditors in public sector, and
3 audits are in process.
Processes Management Procedures of Projects of Public Private Partnership in CDPPP;
Planning and realization of Property tax Incomes in municipalities;
Energy Regulatory Office;
Civil Aviation Authority;
Anti-Corruption Agency;
Kosovo Council of Cultural Heritage;
Independent Oversight Board of Civil Service;
Ministry of Diaspora;
Panel for Complaint and Submissions;
Procurement Review Body;
IA Central harmonization Unit;
Central Procurement Agency;
Fiscal Policies and Financial Markets Department;
General Service Department.
Whereas in auditing process are 3 more audits:
Procurement Division - MF;
Budget and Finance Division - MF
Budget Department - MF
Achievements/actions:
Out of 14 completed audits, 39 recommendations were provided, which were completely
accepted and addressed for implementation.
Challenges:
Assessment of functioning of internal control system within audited entities.
12. Central Department of Public Private Partnership (CDPPP)
In frame of upgrading the capacities in field of public private partnership for central and
local level, in total were held 10 sessions by 2 days of training with public officials about PPP with
60 participants in total. Training plan for 2019 for public officials has been agreed with KIPA.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 20 January – December 2018
Return to content:
In regard to activity for the Amendment of Law on PPP (No. 04/L-045) and secondary
legislation, until now according to procedures on drafting of new draft law on PPP, various actions
have been undertaken for the amendment of this law, new provisions were researched and
reviewed, and opportunities and new comments were elaborated in order to be included in draft
law for PPP according to professional adaptability, whereas final draft has been finalized.
Currently this procedure is in final stage, respectively it will be continued by last meeting of
working group members and incorporation of last comments from this group, in order the
procedure continues by forwarding relevant documentation related to the proposal to the relevant
bodies which have 15 working days in order to comment about proposal in accordance with RPGK
(Rules and Procedures of Government of Kosovo).
Draft Law on PPP contents: current law, comments from public consultation in stage of concept
document, comments from internal consultations of our office (CDPPP), 25 resulted options from
EU Directive 2014/23 and other respective comments, which have been realized during
consultation meetings with stakeholders about the amendment of this Law, and the need for
updating of secondary legislation was also reviewed.
CDPPP prepared and CPPP approved Terms of Reference for PMU for PIA:
This unit was established with new composition, pursuant to Decision V. No. 04-18 dated
17.05.2018.
CPPP issued in total 5 decisions:
- V. No. 01-18 on 16.04.2018 Abrogation of CPPP Decision No.04-2017 dated 17.05.2018;
- V. No. 02-18 on 16.04.2018 On implementation of project-proposal ”Underground Parking at
Philology Faculty”;
- V. No. 03-18 on 22.02.2017 on extension of inciting product for PIA ”Adem Jashari”;
- V. No. 04-18 on 17.05.2018 on Changing of decision No.16-01 dated 10.02.2016 by which the
team of monitoring of Contract PPP-PIA has new composition;
- V. No. 05-18 on 04.06.2018 on Supplement of Decision No.05-2018.
13. Legal Department (LD)
Within reporting period were tracked for approval at the Government of Republic of Kosovo 7
draft laws, which have been approved by the Government of Republic of Kosovo.
Minister of Finance in total signed 4 sub-legal acts.
Also, Minister of Finance signed 9 international agreements and a large number of opinions have
been issued for public institutions and private parties.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 21 January – December 2018
Return to content:
14. European Integration and Policy Coordination Department
(EIPCD)
EIPCD in Annual Working Plan of Ministry of Finance for 2018 (AWPMF 2018) has three targets.
During reporting period 2018 fulfillment of three targets continued with high intensity from the
working plan for 2018, by completing of following activities;
1. Efficient coordination of European Integration process, Strategic Planning and policy
development at Ministry of Finance
- EIPCD as Secretariat of Working Group (WG) of Public Finance Management (PFM)
coordinated the activities in realization of purpose for Sector Budget Support. EIPCD in close
cooperation with all MF structures and other involved institutions undertook activities which
derives from the implementation of PFMRS and fulfilling other requests deriving from this
process. During this period contributions were provided on drafting variable indicators of PFM for
Sector Budget Support, actions for the review of Action Plan of PFMRS and addressing of the
needs for technical assistance for SBS. In this frame, CG of PFM held in total 21 working meetings,
with support of development partners, 2 Video Conferences with representatives of European
Commission, one in Pristina and other in Brussels for reporting period. During December 2018 in
Government’s meeting was approved the review of Action Plan 2019-2020 and addressing of the
review of PFMRS 2016-2020. It is worthy to mention that strategy priorities haven’t changed, but
some indicators were removed being replaced by indicators of Financial Agreement.
- During reporting period CG of PFM, led by MF held other working meetings with various topics.
Also, the requirements related to the Agreement signed by the European Commission and MEI for
Sector Budget Support (SBS) in the field of PFM have been completed. After ratification of the
Agreement on 13.11.2018, has been drafted and submitted the request for the transfer of fixed first
installment in amount of 6 million Euro. Total amount of Sector Budget Support is amounted to
21 million Euro as sectorial budget support and 4 million Euro as technical Assistance.
- Two meetings of the Public Finance Management Dialogue (PFM) were organized and held on 25 April and 27 November 2018, in which the first Annual Report 2017 was presented and at the second meeting was discussed the Action Plan for the years 2019-2020. Comments and contributions received as part of public consultations are addressed in the 2019-2020 Action Plan for the implementation of PFMRS 2016-2020.
- In reporting period, EIPCD addressed the requirements of Ministry of European Integration
(MEI) about materials/reports of Ministry of Finance about meetings of Association Stabilization
sub-committees. EIPCD in coordination with all MF structures contributed on finalizing the
contributions from MF structures which are involved in Association Stabilization sub-committees
and participated in meetings with European Commission, as in Association Stabilization sub-
committee for “Justice, Freedom and Security” and participated in the meeting with European
Commission on 6 and 7 June in Pristina.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 22 January – December 2018
Return to content:
Conclusions have been finalized after each meeting of the Sub-committees from the scope of MF
and the monitoring of the implementation of the Conclusions of the Association Stabilization sub-
committees.
- EIPCD made the coordination of contributions with all MF structures in order to address the
demand for updating the ”Country Report” by the European Commission. Coordination of
contributions has been made with all MF structures in order to address the request for updating the
Progress Report based on the ”Challenges from the EC Report for Kosovo 2018 and the
implementation of the National Program for the Implementation of the SAA”. EIPCD in
cooperation with all MF structures has provided contributions to this report.
- EIPCD has undertaken activities to support and prepare materials for all MF structures that are
included within the Executive Commissions (EC) (EC) of European Agenda as EC; ”Economy,
Financial Control and Statistics”, ”Trade, Industry, Customs and Taxes”, ”Internal Market,
Competition and Consumer Protection”, and ”Justice, Freedom and Security”.
- EIPCD participated and provided support in Working Groups as:
WG for Concept Document on drafting of Concept Document for Public Debt. This
Concept Document has been finalized and approved in Government’s meeting.
WG for Concept Document for review of Tax Legislation. This Concept Document has
been finalized and approved in Government’s meeting on 27 April.
WG for Concept Document on Games of Chance. This Concept Document has been
finalized and approved in Government’s meeting.
WG for Amendment of Regulation on Staid Aid.
WG on drafting of Concept Document for the Volunteering Policy in Republic of Kosovo.
Coordination of WG III in drafting of Government Strategy for Cooperation with OSHC-
Workshop on 14 June 2018.
Drafting of Migration draft profile 2017, contribution in capacity of a member of
Government Body for Migration, and
The Permanent Government Group Secretariat for the Strategy for the Prevention and
Fighting of the Informal Economy, Money Laundering and Financing of Terrorism 2014-
2018 has been supported. The Secretariat has finalized even the review of the Action Plan
for 2018 and finalized the Annual Report for 2017. Also, the work on drafting the new
Strategy for 2019-2023 has started.
2. The best coordination of Foreign Assistance in frame of MF
- Under the organization of EIPCD on April 2018 was held a Meeting of Sub-sectorial Working
Group (MSWG) for coordination of Donators assistance, where the participants in meeting were
the members of Coordination Group of PFMRS, Government Institutions of Republic of Kosovo,
representatives from OPM, Independent Institutions which operate sin Kosovo as well as
representatives of Foreign Donators Community.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 23 January – December 2018
Return to content:
- The preconditions for Sector Budget Support (SBS) in the field of Public Finance Management
have been met. PFMCG has managed to negotiate eight (8) variable indicators to benefit the Sector
Budget Support in the activity of PFM. The Financial Agreement reaches the amount of 21 million
Euros in the form of a grant and is followed by Technical Assistance in the amount of 4 million
Euros
- During June, based on the request of OECD-SIGMA individual meetings were organized with
all involved structures involved in the implementation of PFMRS on the review of Action Plan
and individual meetings with key development partners of the country. Their mission last three
days; 18,19 and 20 June 2018, where EIPCD coordinated the activities with actress directly
involved in the strategy implementation in order to address achievements/challenges, under
implementation agreeing on further actions. In the other hand, meetings with development
partners were related to the coordination of Foreign Assistance.
- During June, based on the request of Project PPF (Project Preparation Facility) individual
meetings were organized with all involved structures involved in the implementation of Public
Procurement, where Project PPF (Project Preparation Facility) hired an expert for;
1) Development of Terms of Reference for supplementary support for the Efficient and
Transparent Public Procurement in Kosovo, and
2) Development of Terms of Reference for supplementary support for Sustainable Collection of
Internal Revenues.
- During whole year was coordinated the support of Project PPF located in MEI and Project
OECD/SIGMA with expertise and workshop in PFM activity. Also it is worthy to mention the
support provided by GIZ through regional project for IPA structures.
3. Development, Monitoring and Reporting of Working Plans and Strategy Action Plans (as:
AWPMF, GAAP, NPISAA, ERP, ERA, PFMRS, Migration Profile, Government Strategy
on Cooperation with OSHC etc.).
Contributions are collected and processed in relation to the finalization of annual reports according
to the following requirements and time limits:
- European Reform Agenda (ERA). - EIPCD undertook activities for the support and
preparation of materials for all MF structures which are included in the European Reform
Agenda (ERA). These materials were prepared according to the requirements received form
General Secretary of MF, Cabinet, Ministry of European Integration and NGO/s. Documents
described the implementation of foreseen measures from all MF structures which are included
in the European Reform Agenda (ERA). Reports and analyzes were prepared, as Report on
implementation of ERA activities for period January-June, January-December 2018 for EIMC
(European Integration Ministerial Council), Report on ERA implementation by MF for portal
Lajmi.net, etc. It is worth mentioning that all ERA actions from MF competency have been
completed in time.
- National Program on Implementation of SAA (NPISAA) 2018. – During reporting period,
EIPCD coordinated activities with all MF structures and other institutions with purpose of
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 24 January – December 2018
Return to content:
drafting quarter reports of National Plan on Implementation of SAA, on foreseen measures
from MF field of activity. EIPCD prepared all quarter reports for 2018 on implementation of
NPISAA on time.
- Government Annual Working Plan (GAWP) 2018. – EIPCD coordinated activities with all
MF structures, prepared and finalized on time and quality all contributions from MF structures
that are included in quarter reports on the implementation of Government Annual Working
Plan (GAWP2018).
- Ministry of Finance Annual Working Plan (MFAWP) 2018. - With request from OPM,
after collecting of contributions, in June we’ve prepared draft report of achievements
September 2017 – June 2018. EIPCD, in cooperation with all MF structures completed drafting
of regular quarter reports on the implementation of Ministry of Finance Annual Working Plan
MFAWP 2018, form of reporting Narrative and Tabular.
- Public Finance Management reform Strategy (PFMRS) 2016-2020. - Coordination
Group of PFM supported by EIPCD as secretariat, during reporting period was engaged in
collecting of contributions about Annual Report 2017 and Semester Report 2018 on
implementation of PFMRS. The Reports were finalized by Secretariat of Coordination Group
of PFM according to plan in Q2 and Q4 2018. Report 2017 was presented in meeting of
PARMC (Public Administration Reform Ministerial Council) on 19 April 2018. Annual report
2017 was also discussed dialogue meeting for PFM held on 25 April 2018, where the
conclusions from it were presented in the meeting of Special Group on PAR held on 26 April
2018. The report addressed even current suggestions of SIGMA and recommendations of
European Commission from the data of Annual Report 2016. The report was published at MF
website into three languages.
- Visa Liberalization – It is worth mentioning that in June we have prepared MF contribution
for Summary Report for the implementation of criteria from the roadmap on visa liberalization
-
15. IT Systems Management Department (ITMD)
During period January – December 2018 in ITMD were performed all activities which derives
from the action plan in regard to the maintenance and operation of, providing of support and
assistance, completion of advancement of IT infrastructure (network and servers), signing of
contract for the project of Integration of Systems and Data warehouse, and it is in the
implementation process of this important project.
Some of the activities of this Department during this period are;
Division of IT Infrastructure conducted following activities:
Management of Data Center respecting Internal Administrative Instruction MF-No.01/2014 on
Rules and Procedures on Permitting of Access at Data center of Ministry of Finance. Also it
was fully implemented maintenance plan of Data Center, and monthly maintenance were
conducted.
Administration and maintenance of IT systems and services (Servers Infrastructure and
Storage, Virtual Infrastructure, vCenter, vSphere ESXi, Domain, Acive Directory, DNS,
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 25 January – December 2018
Return to content:
DHCP, File and Print Server, Sophos Antivirus, Project Server, Sophos Web Appliance, Portal
of Intranet , BDMS, PIP, ProTax System, Backups).
Administration, maintenance and securing of network and access to Internet. Publishing of e-
services in Internet. Enabling the access of MF from other Institutions of Republic of Kosovo
including even Kosovo municipalities.
Administration and maintenance of wireless network.
Maintenance and access on all systems published by ISA (Regularity system, e-archive, e-
property, etc).
Administration and maintenance of IP Telephony system.
Updating of network infrastructure respectively updating of equipment switch and firewall.
Updating of virtual infrastructure and migration of servers into new hardware infrastructure,
Updating of operation systems and of some applications of Property Tax Systems,
Displacement of servers and old storage to Data Center of MPA/ISA
Configuration of old equipment for the recovery in case of disaster.
Division of IT Operations conducted following activities;
Installment, configuration and maintenance of computers, lap tops and printers (Formatting,
installment of applications, updating of operations system and applications, preparation to
insert in domain, inserting in domain),
Training of municipal officials in using of property tax system,
Registering of payments in Property Tax System,
Backup and preserving of information of Property Tax System into safe locations,
Activities of division of IT Applications:
All activities which are related to functioning of software systems of MF were conducted, as; PIP;
BDMS; Property Tax System. Daily and Periodic reserve copy of all systems was completed.
Analysis of needs for the project of Systems Integration and Data Warehouse was also completed.
Projects in continuity:
- Continuation of implementation of Systems Integration and Data Warehouse,
- Continuation of implementation of changes into Property Tax System – Pro Tax - E-
Office,
- Configuration of systems in order to provide service ProTax e-Office
- Planning and implementation of system for CHU.
16. General Service Department (GSD)
In general we’ve realized targets and foreseen actions with annual working plan. Following actions
are presented according to targets;
I. Human Resources Division:
Change and monthly adjournment of payrolls;
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 26 January – December 2018
Return to content:
Continuous management of information for human resources;
Establishing and adjournment of personnel files;
Preparation and issuing of 181 (one hundred and eighty one) administrative acts about human
resources;
Six processes were conducted according to the Specific Service Agreements, and resulted with
9 engaged official;
Preparation and delivery for publishing of internal (advancement) and external competitions
and re-advertisement, and management of this recruiting processes (eight internal competitions
were launched – advancements, as well as eighteen external competitions – public, and one re-
advertisement. During this period, we have 13 new employments and 9 advancements. There
were 6 moves of the staff within the Ministry, one transfer from outside to the Ministry, and
one transfer from the Ministry to other institution. All requests for the authorization of
competitions (internal and external), were realized through system and procedure HRMIS;
During this period 8 officials terminated contract of employment, two of them were retired;
Meeting all obligations on Selection Commissions, Disciplinary Commission, and Complaints
Commission;
Administration of System for Management of Regularity at Work;
Administration of needs assessment for training, monitoring and reporting, ( mainly staff
training were performed in IKAP, CEF of Slovenia, and in JIV), which results with over 70
officials as participants in various trainings;
Challenge; Non full functionalization of Human resources Management Information System.
Human Rights
In continuity was promoted and monitored respecting of legislation in field of human rights and
communities in Ministry, and all obligations which resulted from respective legislation were met,
good international practices and policies into force. Gender equality was completely implemented,
and rights of communities. Representation, cooperation and contribution of officials in working
groups, workshops, and various participations of relevant field of activity was good, showing high
performance. Ministry of Finance had no recommendation from the Commissioner on Languages,
and nor from the Ombudsperson.
II. Logistic services were realized based on working plan, mainly through following services:
Establishing working conditions for the MF staff, within placed premises, as in Government
building and rented premises, according to opportunities including even maintenance and their
security. During the year another private premise was rented with 510 square meters, in which
premise were placed two departments;
Administration of vehicles was in compliance with legislation into force. During whole year
efficient and effective services were provided, according to the officials’ requirements and on
time. Maintenance and servicing were regular. During the year, for providing of transport
services, MF rented, according to the contract with CPA (Central Procurement Agency), six
vehicles, whereas it has been released from 12 official vehicles which were delivered by MPA
for sale (according to Government’s decision);
Providing of interpretation/translation services in English language 3,255 pages and 198 hours
of simultaneous interpretation, whereas in Serbian language were translated 5,166 pages, and
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 27 January – December 2018
Return to content:
56 hours of simultaneous interpretation, whereas were lectured 625 pages.
Interpretations/Translations through economic operator were performed according to the
requirements and in accordance with Contract;
Documents Administration Unit took care to realize works in the office in compliance with
legislation. Through DAU we’ve received in total 3,393 submissions and official documents
whereas in total were realized 3,454 exiting submissions and other official documents.
Receiving and distribution of official documents was performed within legal time limits, and
whole material which circulated was registered even in electronic form;
During this period were checked in total 1,130 bills.
Challenge
It is a concern, that during whole the year, despite efforts, requests and our remarks, we didn’t
receive the services from economic operator selected by MPA, as in cleaning and maintenance,
interventions in acclimatization, repair of windows, curtains and other services according to
requirements!
Activities form Director’s Office
Activities on managing the Department, about realization of Department’s targets and
management;
Contribution and participation in working group for the package of laws for the Public
Administration Reform (Draft Law on Wages, DL on Organization and functioning of State
Administration and DL on Public Officials), and the contribution for Working Group –
Secretariat for Rationalization of Agencies (Action Plan);
Participation and contribution on Joint Commission for Allowances MPA-MF;
Contribution in Commissions – working groups as: Concept document on Inspections (MTI),
Working Group for State Reserves, Analysis of Interpretation/Translation Unit, and Concept
Document for translations (OPM);
Engagements in MF internal groups, especially review of Action Plan for the implementation
of Public Finance Management Strategy;
Administration of internship with students from UP “Hasan Prishtina” and Private Colleges,
in total 78 students benefited from internship in MF and its subordinating agencies, in period
August-October 2018;
Acting Manager of Financial Reporting Division;
Work in nine selection Commissions within MF;
17. State Aid Department (SAD)
SAD in the beginning of April finalized recruitment process with 5 senior officials for SAD , out
of them two senior officials in the Division for the Oversight of Control of State Aid and three (3)
senior officials for the Division of Assessment of State Aid. Currently the department counts in
total seven (7) officials.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 28 January – December 2018
Return to content:
Regarding legal framework, in cooperation with TAIX experts we’ve drafted Regulation on
Notification Procedures pursuant to new Law on State Aid, and Draft Regulation for the Work of
State Aid Commission.
Regulation on Notification Procedures was approved, whereas Regulation for the Work of State
Aid Commission is expected to be approved upon the appointment of State Aid Commission. In
regard to secondary legislation, there was approximation with EU directives.
In regard to trainings, SAD staff until now benefited from two projects:
1. Project of Embassy of United Kingdom – one expert started to train SAD staff and potential
donators of state aid about establishment of an inventory for state aid, and
2. EU expert – one expert in support of SAD on the establishment of legal framework.
Both these projects will continue until April 2019.
From the Project of Embassy of United Kingdom, during December SAD initiated the organization
of information roundtables for donator institutions;
1. Ministries,
2. Agencies,
3. Regulators,
4. Municipalities
Offices and other institutions which have been identified as donators of state aid.
Also, SAD started informing process about the implementation of rules of state aid.
TAIX expert held a training with SAD staff during June, where it was reviewed the Regulation for
the work of State Aid Commission.
SAD has a cooperation with all international institutions as:
Energy Community Secretariat in Vienna,
Liaison Office of European Union in Pristina,
Competiveness General Directorate, respectively sector of State Aid in Brussels,
State Aid department in Macedonia,
State Aid sector in Albania,
Embassies in the country and other institutions which have relations with State Aid.
18. Division for Public Communication (DPC)
From the Office of Public Communication during 2018 were drafted and published 106 Press
releases.
26 meetings were organized and held, where some of them meetings with media for signature of
various agreements, meetings with businesses, Conference on Semester Report for revenues and
expenditure, as well as the event for launching of Transparency portal.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 29 January – December 2018
Return to content:
Interviews were organized for Minister Bedri Hamza in TV/s and other visual media as: RTK,
KTV, KLAN KOSOVA, and TV21, Radio Evropa e Lirë, TV Dukagjini, Kosova Press, T7,
Telegrafi, and Infokusi.
Also, interviews were organized even for Deputy Minister Fatmir Gashi and Advisor Lulzim
Rafuna, Director of PTD Shkelzen Morina and Director of PPP Ilir Rama.
OPC during this year received 526 questions, and out of this 526 questions, we’ve replied to 507,
and other 19 questions were addressed top other responsible institutions in order to receive
answers. Answers were given to journalists of daily newspapers as: Koha Ditore, Kosova Sot, Zëri,
Bota Sot, Epoka e Re, portals Ora Info, Epoka e Re, Kosova Press, Ekonomia Online, Tribuna
Chanel, Zëri, Telegrafi, Ndërtimi Info, Arbresh.TV, Gazeta Express, Infokusi, Lajmi.net etc.
Also, OPC received requests for access on public documents, and all applicants for access on
public documents were granted required access, and parties received back the answer within time
limit stipulated by law.
IN Ministry’s website were published all materials which were forwarded by respective
departments of MF. Materials were published in two official languages.
During 2018, OPC received requests to lecture official documents, reports, press releases, etc. in
number of 625 pages which were lectured and corrected within imposed time limit.
We had 16 requests from students to provide them financial support on diploma thesis and
additional advices.
OPC photographed all activities of Ministry of Finance.
Also a Report for IKP of REFOND of TAK was designed.
MF website was also redesigned.
OPC publicly launched Transparency Portal on 4th December of this year, achievement highly
appreciated by Minister Hamza, and German Ambassador in Kosovo Mr. Christian Heldt and GIZ
representatives.
19. Procurement Division (PC)
During annual reporting period, according to requests and approvals from CAO (Chief
Administrative Officer) were conducted 54 (fifty four) procurement activities for supply services
and repairs according to requests form MF Departments, Treasury, FIU, and CPA.
Out of signed contracts, 31 were completed, are under implementation was long-term contracts.
Nine requests were presented for review from EO about procurement activities in MF. In nine
cases requests were refused by Procurement Division as ungrounded, and eight of them weren’t
Out of 54 (fifty four) conducted activities, 47 contacts were signed, 1 activity was cancelled, and
6 are in tendering and assessment process.
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 30 January – December 2018
Return to content:
contested afterwards in by PRB. One of EO afterwards filed a complaint at PRB and by Decision,
PRB refused the complaint of EO as ungrounded.
359 purchase orders were processed in purchase module of KFMIS through which were completed
payment obligations to MF contractors.
20. Financial Reporting Division (FRD)
FRD, fulfilled its professional and supporting role for Kosovo Council for Financial Reporting
within capacities and in compliance with legislation.
In March of this year was approved new Law on Accounting, Reporting and Auditing, which starts
to be implemented in the beginning of 2019, whereas 2018 was a year in which was foreseen
approval of sublegal acts for implementation.
In June 2018, the re-appointment of KCFR members was reorganized, which, after
functionalization, together with the Financial Reporting Division, intensified their activities in the
preparation of sub-legal acts and work regulations in accordance with the new law, but also
performing other duties according to law.
KCFR has drafted and approved draft Administrative Instruction on the structure and content of
annual financial reporting, which is under further legal proceedings at the MF Legal Department.
The KCFR Rules of Procedure have been drafted and approved. Other administrative acts, foreseen
by the new law, are in the final stage of finalization and are expected to pass all procedures and be
approved by the end of the year.
KCFR has received 360 financial statements, of which 15 consolidated and audited by economic
entities, which are obliged to submit. From these submitted statements, the Annual Report of the
Financial Statements was prepared and published on the website of the Ministry of Finance. During
this year KCFR has approved these recommendations of the licensing commission; 35 (thirty-five)
local statutory auditors - extension of license, 13 foreign statutory auditors – extension of license,
13 local law firms – extension, 8 foreign law firms – extension of license.
The KCFR challenge remains the financing of the Public Oversight Board, which will be
established under the new Law on Accounting, Financial Reporting and Auditing, which will enter
into force on 1 January 2019, as well as equipment with a software for electronic registration
financial statements audited and submitted to the KCFR. Also the appointment of the Head of
Division and the lack of substitution of an official (maternity leave) were assessed as challenges
and obstacles to full realization of objectives!
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 31 January – December 2018
Return to content:
21. Budget and Finance Division (BFD)
During January-December 2018, BFD proceeded with preparation of plan of cash flow, for fiscal
year 2018, according to the Regulation No.03/2014 on Funds Allocation, and fulfilled the
templates of authorizations for the beginning of fiscal year 2018.
BFD, on 14.01.2017 received a submission form CHU. Central Administration of Ministry of
Finance prepared the questionnaire of self-assessment on financial management and control
regarding the quality of financial management system and financial control system for the
reporting year January-December 2016.
Controlling list for self-assessment according to Financial Management and Control, Central
Administration of Ministry of Finance prepared PDF templates according to CHU request. .
During reporting period all payments were processed according to Financial Rules which are into
force as well as opening and closing of advance payments of official travels.
The costing from Budget and Finance Division for AI, Regulations and Draft laws, which have
been processed for costing from Legal Department from 01.01.2018- 12.12.2018:
1. Administrative Instruction for implementation of central procedure of public procurement,
2. Loan Agreement between Republic of Kosovo and European Investment Bank for project
Pristina-Peja,
3. Segment Kijevë Zahaq, Ratification of Loan Agreement between Government of Kosovo
and EBRD,
4. Concept Document for amendment of fiscal and agriculture policies for the production of
tobacco and cigarettes in Kosovo,
5. Loan Agreement between Republic of Kosovo Unicredit Bank Austria AG,
6. Draft Law for Ratification of Finance Agreement between Republic of Kosovo and
International Development Association for the project of Kosovo digital economy,
7. Draft Law on ratification of Agreement between Republic of Kosovo and Government of
Swiss regarding support program for water supply and sewerage in rural zones – STAGE
8. Draft Law on Value Added Tax,
9. Draft Law on Personal Income Tax,
10. Draft Law on Corporate Income Tax,
11. Procedure and Notification Form for State Aid,
12. Draft Administrative Instruction for the National Risk Assessment for Money Laundering
and Financing of Terrorism,
13. Concept Document on Games of Chance,
14. Loan Agreement between Republic of Kosovo and RAIFFEISEN BANK
INTERNATIONAL AG,
15. Loan Agreement between Republic of Kosovo and Unicredit Bank Austria AG,
16. Loan Agreement between Republic of Kosovo and Unicredit Bank Austria AG,
17. Loan Agreement between Republic of Kosovo and Unicredit Bank Austria AG,
Annual Working Plan of MF (AWPMF) 2018
Prepared by EIPCD Page 32 January – December 2018
Return to content:
18. Draft Regulation for the Establishment and Implementation of Function of PSEIA,
19. Regulation for use of Credit Card for official travels, and
20. Draft Administrative Instruction on Assessment Methodology.
Ministry of Finance equalized revenues and expenditure with Treasury and correction the value of
Government assets under management of Budget Organization.
Ministry of Finance prepared financial statements for fiscal year 2017, in harmony with accounting
standards for public institutions, prepared according to Financial Regulation No.06/2011.
Pursuant to Law No. 06/L-020 for Budget of Republic of Kosovo for 2018, Article 17 items 2 and
3, Ministry of Finance prepared physical and financial progress report on all capital projects.