Embed Size (px)
Citation preview
CHURCH DIRECTORY
Parish Priest – Very Rev. Fr. Taras Makowsky – 306-931-8595 or 306-222-0274
Parish Council President – Rod Antonichuk - 306-374-5919
Sunday Church School - Dobr. Joanne – 306-931-8595
Parish Administrator – Gord Trischuk – 306-955-1452
TYC/UOMA President – Ron Trischuk – 306-244-1867
UWAC President—Carol Cisecki—306-343-9987
CYMK President – Reece Smith
Auditorium Booking Agent – Gord Trischuk-306-955-1452
ANNIVERSARIES - DECEMBER:
B’DAYS - DECEMBER: Jessica Radin (01), Eugene Kucey (01), Linda Kin-drachuk (02), Darby Sovyn (04), Oleksander Smyrnov (04), Audrey Woroniuk (04), Hanna Allen (05), Larissa Fedusiak (06), Anna Paturova (08), Kay Kostyk (09), Eric Allen (10), Robert Rudy (10), Mykola Fayfruk (11), Amanda Hyshka (11), Mariya Malko (11), Ihor Kodak (11), Andrij Krachun (11), Oleg Man-drykin (11), Pat Hawryliw (12), Randy Evans (14), Kyrylo Mandrykin (15), Valentyna Tetera (16), Remma Chaganova (17), Andrij Homa (17), Andriy Vitkovskyy (18), Nick Budzak (19), Khrystyna Paliy (19), Cheryl Fedusiak (20), Larissa Trischuk (20), Olexander Horivchuk (21), Donna Walton (22), Erin Buck (25), Natalia Pshenyshna (24), Rodney Antonichuk (25), John Demkiw (25), Russel Trischuk (25), Vyacheslav Solodenko (27), Michael Lieffers (26), Adele Trischuk (28), , Samuel and Luka Herman (28) Bohdan Larionyk(30), Fr. Taras Makowsky (30), William Greschuk
Tropar, Tone 4
The truth of things revealed you to your flock as a rule of faith, an image of meekness and a teacher of abstinence. Therefore, you have achieved the heights by humility, riches through poverty. O Father Nicholas, pray to Christ our God that our souls be saved.
Ukrainian Orthodox Cathedral of Holy Trinity
December 2016 Monthly Bulletin
V. Rev. Archpriest Fr. Taras Makowsky
Cellular: 306-222-0274 Phone: 306-931-8595
Sunday: Hours—9:00 a.m. Divine Liturgy—10:00 a.m.
Year
Beginning Of
Great Fast
Orthodox
Pascha
Latin
Pascha
Ascension
Pentecost
2017 February 27 April 16 April 16 May 25 June 4
Paschalion 2017
December 2016 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1
9:00 Cabbage roll
Bee
2 3
4
Entry of Theotokos
CYMK Brunch
5 6
10:00 am Kolachi
Bee
7
8:00 am Potato Bee
8
9:00 am Varenyky
Bee
9 10
11 12 13 10:00 am Kolachi
Bee
7:00pm. Cathedral
Council meeting
14 15
TYC meeting
16 17
Cathedral Bake
Sale 1-3:00 pm Free
Admission
18
St. Nicholas Concert
19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30 31
December 2016 Sun Mon Tue Wed Thu Fri Sat
1 2 3
4 10:00
Entry of Theotokos
Eph/Lk/
5 6 7 St. Catherine
8 9 10
11 10:00 am
Eph/Lk/
12 13 St. Andrew
10:00 am.
Ilarion Resi-
dence
14 15 16 17 St. Barbara
Cathedral Bake
Sale 1-3:00 pm
18 10:00 am
St. Nicholas Concert
Eph/Lk/
19 St. Nicholas
10:00am Group 1
R. Hrycuik
G. Danyliuk
20 21 22
St. Anna
23 24
25 10:00 am
Col/Lk/
26 27 28 29 30 31
Group 1
E. Stefanuk S. Hawryliw J. Demkiw L. Klopoushak
Epistle Readers
Altar Servers & Greeters
Sunday, December 04
R. Stefureac
G. Trischuk
R. Skwarchuk
M. Hrycuik Sunday, December 04
I. Prystupa
J. Didula
Sunday, December 11
R. Rudy
I. Savyak
Sunday, December 18
W. Rybalka
E. Fedorchuk
Sunday, December 25
B.J. Maskal
A. Akulov
Sunday, December 11
Z. Skoretz
L. Balion
J. Hrycuik
G. Allen
Sunday, December 18
V. Turyk
R. Antonichuk
G. Kochan
J. Werezak
Sunday, December 25
K. Helmke
M. Dwernychuk
J. Makowsky
Y. Kirushok
Dear Parents and children,
St. Nicholas Concert and program
Sunday December 18, following Divine Liturgy
in the Auditorium
During the next few Sundays leading up to the Concert we are requesting that our children attend
the Sunday school classes in order to prepare for our St. Nicholas concert. If you wish to have
your child receive a gift from the family, St Nicholas will be happy to give them out. However each
child will receive a gift bag of treats on behalf of Sunday School.
Thank you
Дорогі батьки і діти!
Концерт присвячений святу Святого Миколая відбудеться 18 грудня у неділю в адиторії.
Впродовж наступних декількох неділь ми будемо готуватися до концерта Святого Миколая.
Запрошуємо всіх дітей прийняти участь у святковому концерті. Якщо у батьків є бажання
купити подарунок для своїх дітей святий Миколай може передати вашим дітям. Також
кожна дuтина отримає подарунок від недільної школи.
Щиро дякуємо! І до скорої зустрічі!
Baptisms
Emma Uhryn - parents Jason and Oksana
Lorna Parachovnik - parents Vladislav and Yana
May God Bless your children with health.
Молитви Для Вірних – Prayers for our Faithful
Mary Budzak Nadia Demkiw Lily Herman Nick Budzak
Paul Kodak Michael Kerelchuk Rose Kerelchuk Kay Kostyk
Elaine Maksymiuk Mary Maksuta Ann Michayluk Ernie Wasylciw
Michael Sorochka Dobr. Erika Olesiuk Elsie Stefanuk Myron Petrow
Emily Pihach Elsie Powalinsky Peter Powalinsky Clark Remenda
Susan Senko Alexandra Shewchuk Joe Horechuk Toni Horechuk
Vera Webster Walter Fedusiak Evelyn Fedusiak Joanne Zazalenchuk
Domain Skoretz Adam Skoretz
Reports, Reports
The Annual Meeting Booklet is being prepared.
Gord Trischuk needs reports from the following
groups & committees.
Fr. Taras, UWAC, TYC, CYMK, Heritage, Green Grove, Mohlya Institute, Central Eparchy,
Church Elders, Sunday School, Choirs, Bingo, Finance
Deadline for reports: December15th
(That is 2016!!)
Please send in your reports so the Annual Meeting Booklet can be distributed prior to the Annual
Meeting
13th Annual Field and Stream Supper
Friday January 27, 2017 -
Tickets are $30.00 each (advance tickets only)
Ticket sales will begin December 15 from the following people:
Nestor Kowalsky Julain Makowsky Rod Antonichuk
V. Rev. Fr. Taras Makowsky Gordan Kochan Andriy Hawrysh
Clark Remenda
CYMK Brunch Fundraiser Sunday, December 04, 2016
Following Divine Liturgy In the Auditorium
Coffee/Tea Fellowship follows the Divine Liturgy in Church
Basement.
December 4 Presentation of the Theotokos
Tropar Tone 4:
Today is the foreshadowing of God’s benevolence and the her-
ald of salvation for the human race. The Virgin appears openly in
the Temple of God, foretelling Christ to all. Let us then with a
great voice cry out to her: Rejoice, O fulfillment of the creator's
dispensation.
December 13 St Andrew
Tropar, Tone 4:
As the First Called of the Apostles, and brother of
their leader O Andrew entreat the Master of all, that
He grant peace to the world and great mercy to our
souls.
December 17 Great martyr Barbara at Heliopolis Troparion — Tone 8 Let us honor the holy martyr Barbara, for as a bird she escaped the
snares of the enemy, and destroyed them through the help and
defense of the Cross.
December 22 Conception by Righteous Anna of
the Most Holy Mother of God.
Troparion - Tone 4
Today the bonds of barrenness are broken, God has
heard the prayers of Joachim and Anna. He has prom-
ised them beyond all their hopes to bear the Maiden of
God, by whom they uncircumscribed One was born as
mortal Man; He commanded an angel to cry to her:
“Rejoice, O full of Grace, the Lord is with you!”
Тропар, глас 4
Нині безпліддя пути розриваються, Іоакима
бо і Анну почув Бог, і обіцяє, що від них понад
надію народиться Богоотроковиця, з Якої
народиться Сам неописаний і стане
Людиною, ангелам повеліваючи взивати до
Неї: радуйся, Благодатна, Господь з Тобою.
From Orthodox Pathway: The Orthodox Church is one Holy, Catholic and Apostolic Church in which
resides the fullness of Christian truth. It is holy because its head, the Lord Jesus Christ, is holy and made
it the unique vehicle of sanctification; it is Catholic because it knows no limitation of time or place and
encompasses within itself the entirety of Christ’s Church, and it is Apostolic because it alone has main-
tained, with unbroken continuity and without any alteration, the faith of the apostles through the ages.
You will find the deeper, authentic spiritual life you are looking for in the splendid and moving worship
of the Orthodox Church.
Important Dates for UWAC for the Month of November
Cabbage Roll Bee December 1 - 9:00 am
Varenyky Bee Prep December 7 - 8:00 am.
Varenyky Bee December 8 - 9:00 am
Kolachi Bees December 6 and 13 - 9:00 am
UWAC Bake Sale December 17 - 1:00 -3:00pm.
Від равославного Шляху: Православна Церква - це Свята, Всесвітня і Апостольська ерква. Вона
Свята, тому що голова цієї еркви - Ісус Христос, Cвята і має унікальній засіб освячення; вона - є
Всесвітня, тому що вона не має обмеження в часі або місці і охоплює в собі всю повноту Христової
Церкви, і вона - є Апостольською, тому що тільки вона зберегла, з безперервною
спадкоємностю без будь-яких змін, віру апостолів крізь століття. Ви знайдете більш глибоке,
справжнє духовне життя, яке ви шукаєте в прекрасній і зворушливій молитві Православної Церкви.
Caroling No it’s not too early to think about caroling!
Anyone interested in Caroling or leading a group of carolers please contact Stan: 306-652-3178 or
[email protected] or Larry: 306-242-2753 /[email protected]
If you are interested in having Carolers come to your home, please sign up ahead of time or contact
Larry or Stan. Sign up sheets will be posted in the Church and at the Hall.
[email protected]/306-652-3178,
[email protected]/306-242-2753
YOU ARE INVITED
You are cordially invited to the 25th anniversary celebration of the ordination of Very Reverend Archpriest Taras Makowsky on Friday December 9, 2016. Moleben at 6:30 PM with reception to follow in
the church hall. Your attendance is welcomed. You are invited to indicate your attendance. Please R.S.V.P. to [email protected] or call (306) 652-3178.
Запрошуємо Вас на 25-річного ювілею рукоположення високопреподобіє отця Тараса Маковського в п'ятницю 9 грудня 2016 р. Молебень розпочнеться о 6:30 вечора з прийомом, який відбудеться в церковному залі. Запрошуємо всіх бажаючих взяти участь. Вам пропонується вказати свою участь. Будь ласка, дайте відповідь, до [email protected] або зателефонуйте (306) 652-3178
Thank You:
Park Funeral Home for sponsoring yearly Church Calendars
Saskatoon Funeral Home for their gift towards icon stands
