Upload
others
View
2
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
SAGOLA a commencé son activité en 1955 dû à l’inquiétude de son fondateur Alejandro Sánchez Larrauri. SAGOLA a commencé comme un petit atelier pour la sous-traitance industrielle. Après des années dans le secteur de la sous-traitance dans l’industrie, son fondateur a estimé la nécessité de fabriquer ses propres produits et progressivement abandonner la sous-traitance.
Pour des diverses raisons, le pistolet de pulvérisation aérographique, a été le produit sélectionné pour être fabriqué. Cette nouvelle étape de SAGOLA a été culminée avec la fabrication et la vente du mythique pistolet ALM 401. À partir de ce moment, SAGOLA a commencé à fabriquer et distribuer un grand nombre de modèles de pistolets et autres suppléments utilisés dans le domaine de la peinture, comme les filtres purificateur d’air, des réservoirs sous pression et des équipements pour diverses applications.
Encore une fois, en raison de la grande motivation de l’équipe SAGOLA, il était évident la nécessité d’ouvrir la société dans les marchés étrangers. Par conséquent SAGOLA à démarré dans les marchés de plus grande affinité comme le marché latino-américain, devenant leaders incontestés pour continuer à se développer dans les Etats Arabes, Asie et plus tard en Europe. Aujourd’hui SAGOLA travaille dans plus de 80 pays à travers le monde.
Depuis sa création SAGOLA a conservé son critère de qualité dans la fabrication de ses produits. Ce qui l’a permis d’être un compétiteur très important dans des secteurs tels que l’industrie et la carrosserie.
Actuellement, et après 65 ans SAGOLA reste une société 100% familial, en permettant d’être dynamique et capable de s’adapter rapidement à l’évolution du marché.
Aujourd’hui SAGOLA n’est pas seulement une société de fabrication des équipements aérographiques, mais est devenu un groupe d’entreprises engagé dans la fabrication de composants aéronautiques et biomédical.
65AnNiversaIRE
1955-2020
Index Général
Catalogue 2020
PISTOLETS AÉROGRAPHIE
Page 4/6
APPLICATIONSDIVERSES
Page 13/14
APPLICATIONSSPÉCIAUX
Page 15
COMPLÉMENTS POUR L’AIR COMPRIMÉ
Page 18
ACCESSOIRES POUR L’INDUSTRIE
Page 23
ACCESSOIRES POUR LES PISTOLETSPage 24/25
RETOUCHE ET AÉROGRAPHIE
Page 8PISTOLETS
DÉCORATION Page 9/10
KIT DE PEINTUREPage 7
RÉSERVOIRSPage 11
TURBINESPage 12
SYST. DE FILTRATIONPage 16/17
TUYAUXPage 21
PROTECTION PERSONNELPage 22
Classic Pro XD Gravité |Classic Lux Gravité | 3300 GTO Succion | Classic Pro Succion | Classic Lux Succion | Junior G | 472 Pro + compresseur 777 |
Scellage 3900 Plus | Souffleur Classic S1 | Souffleur Classic S1 Venturi | Classic 414 | Pistolet de Nettoyage Moteur Classic P1 |
Gonfleur Classic I Plus | Gonfleur Classic I 2 | Pistolets pneumatiques anti-gravier 416 | Adhésifs Pression |
Prises, connecteurs et raccords de connexion rapide |
Polisseuse 1200 X | Ponceuse série L | Stand type Ciseaux |
Régulateurs de débit d’air | Accessoires de nettoyage et d’entretien | Dépôts de gravité, de succion et des accessoires | Chapeaux haute transfert | Chapeaux conventionnels | Kits de Buse + Aiguille |
Junior 140 | Junior Star | 474 | Accessoires pour les airbrush |
Premium 429 N | Classic Gotelé Gravité | Classic XD Lisse | 4001 Gotelé Pression | Premium 419 |
Junior Kit | Super Kit |
610 | Equipement complet 610 + Classic Lux Pression | Classic 30 Inox |
Turbo 2200 Pro | Pistolet 455 | Turbo 1000 |
Filtres série Plus | Ligne FR | Ligne FRL | Ligne RA |
Tuyaux d’air pressurisé | Tuyaux de produit |
Classic MP2 | Masques FFP2 | MP300 |
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
4
Pistoletsà gravité
Classic Pro XD gravité etClassic Lux gravité
Ergonomie maximale
Nouveau corps
Sans joint de clôture entre le système d’air et ce lui de la
peinture
Distributeur d’air interne
Buse et aiguille en acier inoxydable
Maté chrome
Robuste et économique
Léger et polyvalent
ClassicPro XD
ClassicLux
Le meilleur rapport qualité/prix en pistolets conventionnels en apprêt sous-couche. Un nouveau corps avec une ergonomie améliorée, la plus large gamme de réponses et de solutions d’application et le strict conformité avec les normes de fabrication les plus élevées et les émissions de solvants, différence le nouveau modèle Classic Pro XD. Conception axe unique, moins de pièces. Presse-étoupe dans une pièce. Aucun joint torique.
FICHE TECHNIQUE
> Poids sans godet: 434 g
> Dimensions: 34,5 x 10 x 18 cm
> Raccord entrée d’air: 1/4” M
> Pression maximale d’air: 8 bar
> Pression d’entrée maximale recommandée: 2 bar
> Distance d’application maximum recommandée:
HVLP: max. 15 cm.
21 EPA et 25/36/28: max. 18 cm.
> Débit de Peinture Maximum (buse
de 1.4 mm. 20”):
21 EPA: 192 g/min
HVLP: 189 g/min
> Consommation d’air:
HVLP: 280 L/min
21 EPA: 240 L/min
25/36/28: 320 L/min
Finitions
Finitions et apprêts
Fonds et apprêts
Haute épaisseur. Apprêts
Haute Viscosité
Mastic à pistolet
Finitions
Finitions et apprêts
Haut épaisseur
Haute Viscosité
Application
1.40 [21EPA]
1.60[21EPA]
1.80 [21EPA]
2.20 [25]
2.50 [36]
2.80 [28]
1.40 [HVLP]
1.60 [HVLP]
1.80 [HVLP]
2.50 [HVLP]
VersionCode
10141620
10141623
10141625
10141627
10141629
10141630
10141621
10141624
10141626
10141631
Finitions
Apprêts et fonds
Haut épaisseur. Apprêts
Haute Viscosité, Mastic à pistolet
Application
1.60 [40]
1.80 [40]
2.00 [41]
2.50 [42]
VersionCode
20141401
20141402
20141404
20141403
Pistolet aérographie économique. Système à peindre conventionnel avec très faible consommation d’air.
Nouveau corps. Ergonomie maximale.
Léger et polyvalent. Haute fiabilité.
Ce pistolet inclut des régulateurs d’éventail, peinture et régulateur de débit d’air.
Dépôt de gravité avec système anti-égouttage.
FICHE TECHNIQUE
> Poids avec godet: 720 g
> Capacité du godet: 0,65 L. (avec anti-égouttage)
> Consommation d’air: 240 L/min. à 3,5 bar
> Incorpore filtre à peinture
> Buse et aiguille en acier inoxydable
QUINCAILLERIE MÉTAL
DÉCORATIONBOIS
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
5
ww
w.s
ag
ola
.com
Pistoletsde succion
3300 GTO succion, Classic Pro succionet Classic Lux succion
1.40 [EPA]Finition. Teintures
1.60 [EPA]Finitions générales
1.80 [EPA]Apprêt sous-couche
3300 Pro SuccionCode
10120910
10120911
10120912
FICHE TECHNIQUE
> Poids avec godet: 928 g
> Dimension avec godet: 28,5x11x18,5 cm
> Capacité du godet (succion): 1 L
> Raccord entrée d’air: 1/4”
> Pression maximale d’air: 8 bar
> Pression d’entrée maximale recommandée: 2 bar
> Distance d’application maximum:15 - 18 cm
> Consommation d’air (2 bar d’entrée): 235 L/min
> Niveau moyen de pression sonore: 80 dB
> Matériaux en contact avec le produit: aluminium
anodisé, aluminium chromé, POM, INOX, Teflon.
Léger et robuste
Ergonomie maximale
Économie en temps
Chapeaux en aluminium haute gamme
Corps léger en aluminium injecté. En offrant un produit de très haute qualité, avec un excellent rapport qualité-prix. Versatile. Haute performance. Vitesse d’application élevée. Grande taille d’éventail.
Pistolet aérographie économique. Système à peindre conventionnel avec très faible consommation d’air. Ergonomie maximale. Léger et polyvalent. Haute fiabilité. Ce pistolet inclut des régulateurs d’éventail, peinture et régulateur de débit d’air. Réservoir de succion avec une grande capacité. Fixation avec bride, couvercle anti-égouttage et joint de clôture.
Robuste et économique
Léger et polyvalent
1.60 [38] Finitions industriellesApprêt sous-couche
1.80 [39]Apprêt sous-couche
Classic Lux SuccionCode
20121101
20121102
ClassicLux
FICHE TECHNIQUE
> Poids avec dépôt: 870 g
> Dépôt de 1L. Avec filtre de produit
> Consommation d’air: 240 L/min. à 3,5 bar
> Incorpore filtre à peinture
> Buse et aiguille en acier inoxydable
Le meilleur rapport qualité/prix en pistolets conventionnels en apprêt sous-couche. Corps léger en aluminium coulé. Conception d’axe unique, moins de pièces. Régulateurs en aluminium. Buse et aiguille en acier inoxydable. Presse-étoupe dans une seule pièce. Aucun joint torique.
Ergonomie Maximale
Pulvérisation de haute qualité
Robustesse et fiabilité maximales
1.60 [21]Finitions générales
1.80 [21]Apprêt sous-couche, fonds
Classic Pro SuccionCode
10120701
10120702
FICHE TECHNIQUE
> Poids avec godet: 928 g
> Capacité du dépôt: 1 L
> Raccord entrée d’air 1/4” M
> Pression maximale d’air: 8 bar
> Pression d’entrée maximale recommandée:
2.5 - 3.0 bar (conventionnel)
ClassicPro
QUINCAILLERIE MÉTAL
DÉCORATIONBOIS
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
6
Pistolets aérographie
Junior G gravité472 Pro succion
472Pro
Junior GNouveau corps chromé mat
Design exclusif SAGOLA
Nouveaux chapeaux
Transfert élevé
Pistolet aerographie gravité avec valve d’air économique, haute transfert et une très faible consommation d’air.
Robuste, léger et nouveau design ergonomique.
Adéquat pour le travail avec des compresseurs 1,5 HP. Régulateur de produit et d’éventail.
Présentation soit en boîte soit en blister.
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 32,5x17x10 cm
> Consommation d’air: 150 L/min
> Pression maximale recommandée: 2 bar
> Poids: 480 g
> Capacité du dépôt: 0,6 LBlister pour le pistolet Junior G
Finitions
Finitions, apprêts
Apprêt sous-couches, fonds
Apprêt sous-couches, fonds
Application
1.40 [boîte]
1.60 [boîte]
1.80 [boîte]
1.80 [blister]
VersionCode
20141904
20141903
20141902
20141905
Pistolet sous pression avec chapeau de mélange interne qui permet de travailler avec une très faible consommation: seulement 65 L/min et une pression très faible 1-2 bar. Il est conçu pour des applications multi -usages, en obtenant toujours la meilleure qualité de finition, même avec une haute viscosité.Système de pulvérisation du mélange interne pour les deux chapeaux d’air. Nouveaux chapeaux avec une uniformité parfaite et qualité d’éventail: jet plat et jet rond. Idéal pour les produits avec 1 composant.Facilité d’utilisation et portabilité totale.Flux d’air continu. Faible brouillard et bruit. De l’air frais - sans huile. Application des émaux et des apprêts sous-couches.
Ergonomie optimale
Très faible consommation d’air
Faible brouillard
Code
10130102 472 Pro
Version
FICHE TECHNIQUE
472 Pro
> Pression Maximale de 3,5 bar
> Pression recommandée de travail 1 - 2 bar
> Dépôt de 600 c.c.
Premium 777
> Air déplacée: 65 L/min
> Tension électrique: 240 V / 50 Hz
monophase ou 110 V/60 Hz
> Puissance: 180 w
> Pression maximale: 3,5 bar
> Poids: 3,7 kg
472 Pro + compresseur 777240V - 50Hz
472 Pro + compresseur 777110V - 60Hz
472 Pro + compresseur 777Code
10610102
10610106
BRICOLAGEQUINCAILLERIE MÉTAL
DÉCORATIONBOIS
BRICOLAGEDÉCORATION
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
7
ww
w.s
ag
ola
.com
Super Kit et Junior KitKits de peinture
Kit professionnel avec pistolet à peindre avec buse en acier inoxydable. Pistolet nettoyage moteur avec réservoir 1 L. Gonfleur de haute résistance et précision.Chapeaux métalliques en P1 et S1.
Super KitKit complet professionnel
Application de peinture, pulvérisation des fluides, gonflage et vérificateur de pression des pneus, tuyau et raccords rapides.
Code
20160103
Code
20160105
Junior KitKit complet de bricolage
FICHE TECHNIQUE
> Pistolet aérographie gravité: LUX CLASSIC
Ø buse: 1.80. Chapeau [40]
> Gonfleur-vérificateur de gonflage: CLASSIC 1
> Pulvérisateur de liquides: P1 CLASSIC
> Souffleur: CLASSIC S1
> Clé Accessoire
FICHE TECHNIQUE
> Pistolet aérographie gravité: JUNIOR G
> Souffleur
> Tuyau d’air
> Pistolet de pulvérisation de liquides
> Gonfleur
Super
Junior
Kit
Kit
Comprend raccord rapide
Comprend raccord rapide
BRICOLAGEDÉCORATION
BRICOLAGEDÉCORATION
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
8
Junior 140, Junior Start et 474Accessoires Aérographes
Retouche et Aérographes
Code
40000241
Code
40000242Code
56414203
Code
56414209
ACCESSOIRES Aérographes
Aérographe de base, simple effet et mélange externe. Inclut un tuyau d’air et un adaptateur de compresseur.
Code
40000240 Standard
Version
Aérographe d’initiation de double effet pour le monde du design dans la carrosserie.On le sert avec un équipement complet d’accessoires. On Inclut tuyau d’air et adaptateur pour le compresseur.
Paso medio: 0,8 mm
Code
25410104 Standard
Version
Aérographe Clean 3N1
Conteneur pour nettoyage d’aérographes.
Support Multi-aerógraphesTuyau d’air
Support à table pour des aérographes.
Textile - 3 m.raccord 1/8”F - 1/8”M
Textile - 3 m.raccord 1/4”F - 1/8”M
Le 474 est un mini pistolet aérographe de Gravité, pour des retouches, très économique. Idéal pour le peinte de petites surfaces et le marquage des pièces.
Code
10151701
10151702
0.8
1.0
Version
Régulateur de débit d’air intégré
FICHE TECHNIQUE
> Poids avec dépôt: 325 g
> Raccord d’entrée d’air 1/4 “ M
> Pression maximale: 7 bar
> Dépôt: 120 c.c.
474
Junior140
JuniorStart
BRICOLAGEDÉCORATION
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
9
ww
w.s
ag
ola
.com
Pistolets pour décoration
Premium 429 N, Classic Gotelé Gravité et Classic XD Lisse
Avec valve de fermeture pour entrée d’air
Système anti-bouchon pour le produit
Régulateur de produit et régulateur de débit d’air.
Godet 5L avec poignée d’haute qualité et couvercle amovible pour le nettoyage.
On inclut des chapeaux 4’5, 6 et 8 mm.
Système de blocage de gâchette qui facilite l’utilisation continué.
Revêtement antiadhésif sur le corps dupistolet pour faciliter le nettoyage.
Consommation d’air: 170 L/min. avec 3,5 bar.
Conseils d’utilisation: Utilisez des compresseurs à membrane et flux d’air continu pour l’application de produits décoration (moucheté, pâtes et produits denses).
Avec valve de fermeture pour entrée d’air
Peinture style pierre, peinture moucheté, produits visqueux
Régulateur de produit et régulateur de débit d’air.
Système de blocage de gâchette qui facilite l’utilisation continué.
Avec valve de fermeture d’entrée d’air.
Intègre buses 4,5, 6 et 8 mm.
Godet 5L. avec poignée.
Kits spéciaux Chapeau + AiguilleCode
56418065
56418066
56418067
Version
Kit moucheté 3 mm.
Kit pâtes japonaises
Kit peinture style pierre
Code
56418418
Version
Kit chapeaux 4.5, 6 et 8 mm. Moucheté Peinture style
pierrePâtes
Japonais
KIT Spécial peindre de plafonds
Code
56418068
Pistolet avec dépôt de 5L avec poignée pour l’application de produits de décoration en haute viscosité, type plastique et multicolore.
Revêtement antiadhésif sur le corps dupistolet pour un nettoyage facile.
FICHE TECHNIQUE
> Consommation d’air: 280 L/min. à 3,5 bar
> Poids: 1.100 g
2.00[25]Multi-couleur, produits
2.50[36]Multi-couleur
VersionCode
10141640
10141641
Code
10140201
Code
10140202
Gravité
Premium429N
ClassicGotele
ClassicXD Lisse
DÉCORATION
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
10
Robuste et minimum d’entretien
Pistolet à moucheté de haute performance.
Buse et aiguille en acier inoxydable, pour l’utilisation avec les produits à base d’eau.
Haute précision dans la régulation de la goutte.
Consommation d’air: 200 L / min. à 3,5 bar.
Code
20150701
20150702
20150703
Version
2.80[2.8B]
2.20[2.2B]
3.20[3.2B]
Application
Moucheté Moyen, Produits visqueux
Moucheté fin
Moucheté épais , Peintures fines style pierre
Lisses,haute viscosité
Moucheté et pâtes
Moucheté et pâtes
Pâtes style pierre et Slurry
Pâtes style pierre et Slurry
Classic 30 Inox
Réservoirs sous pression recommandés
Réservoirs sous pression recommandés
Premium 30
Idéal Pâtes Pierreux
Pistolet spécial pour des pâtes pierreux. Avec une valve de fermeture d’entrée d’air. Intègre des chapeaux de 4.5, 6 et 8 mm.
Système de blocage de gâchette qui facilite l’utilisation continué. Revêtement antiadhésif sur le corps du pistolet pour un nettoyage facile.
Consommation d’air: 90 L/min. 2 bars.
Code
20151001
Version
4.5 / 6 / 8
Application
Pâtes pierreux
Premium 30 Premium 60
Premium419
Pression
4001Gotele
4001 Gotelé Pression et Premium 419 Pistolets pour
décoration
DÉCORATION
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
11
ww
w.s
ag
ola
.com
Corps en acier et couvercle en aluminium.
Produit de qualité supérieure.
Valide pour l’application des peintures de basse-moyenne viscosité.
Pot à pression
ATEX 2 II GX
ATEX 2 II GX
PressionEquipment complet
Code
40000273FICHE TECHNIQUE
> 10 L de capacité
> Corps en acier et couvercle en aluminium
> Sans mélangeur de produit
> Double régulation
> Convient pour des peintures au solvant
> Pression maximale de service: 4 bar
> Sortie de produit: 3/8 “
> Entrée d’air: 1/4 “
FICHE TECHNIQUE
> Pression de service maximale: 7 bar
> Sortie inférieur de produit : 3/4 “
> Poids vide: 31 kg.
Pot à pression 30 L. (deux sacs de pâtes de 25 kg.). Avec poignée de transport pliable. Poignée inclut.
Inox Avec poignée de
transport pliable
Code
20530702
FICHE TECHNIQUE
Version Pression
> Poids vide: 432 g
> Consommation d’air: Chapeau 21: 315 L/ min.
Chapeau 27: 195 L / min.
Idéal pour l’application de peintures de viscosité basse-moyenne. Valide pour des peintures au solvant.
Pistolet léger et polyvalent. Faible consommation d’air. Buse et chapeau en acier inoxydable.Connecteur rapide.
REGULATEUR flux d’air en option
Code
56418417
*Equipement complet (standard), comprend 610, Classic Lux Pression 1.40 [21] et 5 m. tuyaux d’air et produit (Ø6mm. intérieur).
610
ClassicLux
30Classic
Réservoir sous-pression 610, Classic Lux Pression et réservoir sous-pression Classic 30 Inox
RéservoirSous-Pression
QUINCAILLERIE MÉTAL
DÉCORATIONBOIS
1.40 [21] Emaux, fonds
1.80 [21]Apprêts, plastiques
1.80 [27]Multi-couleurs
1.40 [21] Equipement complet*
Classic Lux PressionCode
20151201
20151202
20151203
10540798
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
12
Pistolet métallique avec régulateur d’éventail etrégulateur de produit. Dépôt avec valve anti-retour, fermeture avec brides et couvercle anti-égouttage.
Excellente atomisation. Idéal pour des travaux de peinture et montages.
Large gamme d’éventail
Aiguille et buse en acier inoxydable
Pistolet spécial pour turbines
Finitions, fonds et apprêts
Finitions. Haute brillance, teintes
Finitions en général
Produits visqueux. Apprêts, Plastiques
Texturé. Effet forge
ApplicationCode
10110501
10110502
10110503
10110505
10110506
Version
1.40 [80]
1.00 [80]
1.20 [80]
1.80 [80]
2.20 [80]
Combinaisons Pistolet SAGOLA 455
Équipement autonome de turbine pour tout type d’industrie. Avec une puissance de 1300 w.
Excellente atomisation. Idéal pour des travaux de peinture et montages.
Pistolet métallique avec régulateur d’éventail et régulateur de produit. Dépôt avec valve anti-retour, fermeture avec brides et couvercle anti-égouttage.
Double Filtre d’air amovible.
Large gamme d’éventail
Aiguille et buse en acier inoxydable
Équipe turbine de 2 étapes
Version
Eq. complet 220 V / 50 Hz
Code
30640401
FICHE TECHNIQUE
> Moteur électrique: 220 V - 50 Hz
> Puissance: 1.300 w
> Débit Libre: 2.400 L/min.
> Pression maximale: 0,3 bar
> Poids: 10 kg
> Transfert: 75%
Code
56418663
Version
Kit filtres d’air Turbine(6 unités)
Équipement HVLP Autonome et Professionnel. Faible brouillard. Équipement de turbine avec pistolet et tuyau, adapté à tous les types de peintures, finitions, apprêts sous-couche, multicolore (inclut deux types de buse).
Porte-pistolets, enrouleur de câble, porte-accessoires.
Inclut un filtre d’air amovible.Version
Pistolet avec réservoir en aluminium
Code
49000312
FICHE TECHNIQUE
> 220 V / 50 Hz - 120 V / 60 Hz
> Puissance: 1.000 w
> Pression maximale: 0,28 bar
> Poids: 5,2 Kg
Version
Équipement complet 220 V / 50 Hz
Équipement complet 120 V / 60 Hz
Code
40000318
40000497
455
Turbo
QUINCAILLERIE MÉTAL
DÉCORATIONBOIS
Turbo 2200 Pro, Sagola 455 et Turbo 1000
Turbines
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
13
ww
w.s
ag
ola
.com
Pistolet de scellement 3900 Plus et 3900 Plus M4/6
Pistolets pour desapplications diverses
Code
10330201
Code
10330401
Code
10330402
Corps robuste en aluminium
Fermeture rapide
Distributeur d’air en métal
Valve de vidage
Connexion Standard ¼”
3900 Plus
3900 Plus M4
3900 Plus M6
La nouvelle gamme de pistolets pneumatique de scellement SAGOLA 3900 Plus se présente comme une solution compacte, efficace et légère, pour répondre aux besoins de base pour l’atelier, dans des travaux d’assemblage des structures, des réparations ou l’installation de fenêtres, par exemple.
Dans les deux versions: cartouche et sac,On dispose d’une gâchette à commande pneumatique avec une valve de décharge rapide, pour plus de précision et de contrôle du produit. Éléments internes fabriqués en métal, ce qui garantit une longue dureté. Ces éléments ne nécessitent pas aucune manipulation ou entretien.
Corps en aluminium haute résistance. Fermeture frontale, pour la version cartouche, en plastique indéformable.
Produit robuste conçu pour une élevée charge de travail.
FICHE TECHNIQUE 3900 PLUS - CARTOUCHE
> Fermeture frontale en plastique indéformable.
> Application de produits de scellement et des
silicones dans des cartouches standard de 300 ml.
> Entrée d’air 1/4 “ M
> Poids: 540 g / Longueur: 250 mm
> Pression de travail: 4 - 6 bar
> Valve de vidage qui assure la coupe de produit
quand on relâche la gâchette.
FICHE TECHNIQUE 3900 PLUS M - SAC
> Fermeture frontale en aluminium anodisé.
> Application de produits de scellement
et des silicones dans des sacs standards:
300 et 400 ml. 3900 PLUS M4
600 ml. 3900 PLUS M6
> Entrée d’air 1/4 “ M
> 3900 PLUS M4: Poids: 560 g / Longueur: 250 mm
3900 PLUS M6: Poids: 570 g / Longueur: 320 mm
> Pression de service: 4 - 6 bar
> Valve de vidage qui assure la coupe de produit
quand on relâche la gâchette.
3900 PLUS
plusM4plus
M6plus
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
14
Souffleur Classic S1,Classic 414 et Classic P1
Pistolets pour desapplications diverses
Pistolet Souffleur
Fabriqué en aluminium
Léger et robuste
Haute Circulation d’air
Trois versions du pistolet de soufflage Classic S1:- Classic S1 avec chapeau métallique.- Classic S1 avec extension de chapeau.- Classic S1 avec chapeau en plastique.
Pistolet Souffleur avec corps intégré enaluminium. Léger mais robuste.
Código
20340601
20340604
20340603
Chapeau métallique
Avec Extension
Chapeau plastique
Versión
Pistolet à nettoyage moteur
Fabriqué en aluminium
Code
20340701
FICHE TECHNIQUE
> Dépôt de fermeture rapide 1 L
> Chapeau métallique
> Débit réglable
> Raccord de 1/4” mâle
> Consommation d’air: 146 L/min avec une pression
de 6 bars d’entrée d’air
> Pression de service: 3 bar - 10 bar
> Pression maximale: 10 bar
> Poids: 770 g
S1
P1
Classic
Classic
Code
20340605
Venturi
FICHE TECHNIQUE
> Raccord de 1/4” Male
> Consommation d’air: 240 L/min avec une
pression d’air de 6 bar
> Pression de service: 3 bar - 10 bar
> Pression maximale: 10 bar
> Poids Classic S1 plastique: 187 g.
> Poids Classic S1 métallique: 190 g.
> Poids Classic S1 avec extension: 198 g.
> Poids Classic S1 Venturi: 225 g.
Classic S1 Venturi
> Sortie d’air: 925 L/min. avec une pression
de 6 bar
Classic S1Chapeau métallique
Classic S1Chapeau plastique
Classic S1Système Venturi
Classic S1avec extension
S1Classic
Pistolet manuel pour la projection de jet de sablage pour le nettoyage des pièces.
Consommation: 280 L/min. aprox. Pression Maximale recommandé: 5 bar.
2 chapeaux de produit: > 5 mm. Métallique. > 6 mm. Matériel céramique spécial haute résistance.
Fonctionnement pneumatique
Code
20330502
414Classic
X4MULTIPLIEZ
vos débit d’air
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
15
ww
w.s
ag
ola
.com
Pistolet Gonfleur Classic I Plus,Classic I 2, 416 et Adhésifs à pression
Pistolets pour desapplications diverses
Pistolets Gonfleur-Vérificateur de pression. Protecteur de manomètre contre des impacts.
Pistolet Professionnel Gonfleur-Vérificateur de Pression.Fabriqué en aluminium.Grande robustesse et fiabilité.
Pistolet Gonfleur
Pistolet anti-gravier
Code
10310201
Code
40000494
FICHE TECHNIQUE
> Longueur du tuyau: 0,3 m
> Pression de service: 0 - 10 bar
> Poids: 546 g
FICHE TECHNIQUE
> Longueur du tuyau: 0,5 m
> Pression de travail: 0 - 10 bar
> Protecteur de manomètre contre les chocs
> Poids: 800 g
Pistolet Pneumatique à cartouches d’anti-gravier et protection du soubassement. Fonctionnement par succion. Pistolet pour l’application de cartouches pour l’insonorisation, standard 1L. Filetée direct au cartouche. Chapeau métallique réglable pour contrôler la texture et la distribution du produit.
Code
20330401
FICHE TECHNIQUE
> Poids: 520 g
> Raccord de 1/4 “mâle.
> Consommation d’air: 160 L/min avec une pression
d’entrée d’air de 3,5 bar
> Pression de service: 3 bar - 10 bar
> Pression maximale: 10 bar
I 2
I Plus
Classic
Classic
416
Application spéciale par cordon, des colles et adhésifs. Application de Colle blanche dans l’industrie du bois.
Corps en Téflon pour faciliter le nettoyage.
Inclut les chapeaux de 1 et 2 mm et le régulateur de débit du produit.
En option, on peut acquérir le chapeau de 3 mm., le chapeau fendu (pour définir des lignes) ou le chapeau 4 trous (pour introduire des adhésives dans les trous).
à PressionApplication des colles
blanches
Code
10151401
Adhésifs
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
16
Filtres série PlusSystèmes
de filtrage
La solution la plus compacte pour le petit atelier, zones d’apprêt sous-couche et préparation
Grand débit d’air, système de contrôle de haute fiabilité, manomètre de qualité avec les meilleurs matériaux.
Adaptable à toutes les tailles de tuyau, avec les raccords incluses, fabriqués à partir d’un bloc d’aluminium solide, grande capacité de filtrage avec viseur de déchets et vidange semi-automatique. Tout dans un espace minimum.
Avec tout les avantages du filtre-régulateur 479 Plus, on ajoute un deuxième élément lubrifiant. Il s’agit d’un équipement spécifique pour l’atelier; en fournissant de l’air propre et lubrifié pour tous les outils pneumatiques.
Contrôle précis d’apport d’huile grâce à son volet de réglage par “égouttage”, aucune perte de pression due à sa conception “en ligne”. Grande fiabilité et productivité dans un minimum d’espace.
Fiabilité maximale
On fournit de l’air propre et bien lubrifié pour des outils et des moteurs pneumatiques
1/2”
3/8”
1/4”
VersionCode
10730401
10730402
10730403
1/2”
3/8”
1/4”
VersiónCode
10750301
10750302
10750303
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 229 x 73 x 115 mm
> Poids: 886 g
> Filtre de Bronze: 40 microns
> Débit d’air: 1700 L/min
> Connexions: 1/2 “, 3/8”, 1/4 “
> Pression maximale: 10 bar
> Vidange: semi-automatique
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 229 x 148 x 115 mm
> Poids: 1450 g
> Filtre de Bronze: 40 microns
> Débit d’air: 1700 L/min
> Connexions: 1/2 “, 3/8”, 1/4 “
> Pression maximale: 10 bar
> Vidange: semi-automatique
LubrificateurFiltre d’airFiltre régulateur
1/2”
3/8”
1/4”
VersionCode
10710301
10710302
10710303
1/2”
3/8”
1/4”
VersionCode
10720401
10720402
10720403Haute précision
1/2”
3/8”
1/4”
VersionCode
10740501
10740502
10740503
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 107 x 65 x 115 mm
> Poids: 544 g
> Débit d’air: 1200-1700 L/min
> Connexions: 1/2 “, 3/8”, 1/4 “
> Pression maximale: 10 bar
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 158 x 73 x 73 mm
> Poids: 553 g
> Débit d’air: 1700 L / min
> Connexions: 1/2 “, 3/8”, 1/4 “
> Pression maximale: 10 bar
> Vidange: semi-automatique
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 165 x 73 x 73 mm
> Poids: 482 g
> Filtre d’huile
> Débit d’air: 1920 L/min
> Connexions: 1/2 “, 3/8”, 1/4 “
> Pression maximale: 10 bar
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
17
ww
w.s
ag
ola
.com
Filtre régulateur d’air
Filtre régulateurhaut débit
Régulateur de débit d’air de
haute précision
Lignes FR, FRL et RASystèmesde filtrage
FR
FRL
RA
Application dans les systèmes de peinture ou systèmes de soufflage, dans l’industrie du bois et du métal, plastiques, céramiques,...
Air filtré et régulation pour des outils pneumatiques en général, où on requit de l’air propre.
1/2”H - BSP
3/8”H - BSP
1/4”H - BSP
FR 404
FR 303
FR 302
Version ModèleCode
40000181
40000180
40000179
Système compact de taille réduite. Air propre, filtrée et avec une lubrification adéquate pour tout type de machine pneumatique.
Augmentation de la durabilité de vie et amélioration de la performance de la machine pneumatique.
FRL 404: recommandé pour des outils et des moteurs de grande consommation. Ainsi que pour travailler avec plusieurs machines en même temps.
Code
40000224
40000223
40000222
Version
1/2”
3/8”
1/4”
Modèle
FRL 404
FRL 303
FRL 302
Pression et débit d’air constant. Pour tous les types de machines.
Il intègre un manomètre de haute qualité.
Code
40000187
40000186
40000185
Version
1/2”H - BSP
3/8” H - BSP
1/4” H - BSP
Modèle
RA 404
RA 303
RA 302
FICHE TECHNIQUE
> Débit: 1.500 L min (FR303, FR302)
> Débit: 2.050-2.100 L/min (FR404)
> Dimensions: 53 x 211mm (FR303, FR302)
> Dimensions: 70 x 262,5mm (FR404)
> Filtre de particules 40 microns
> Filtration de l’eau par centrifugation
> Drainage semi-automatique
> Contrôle de haute précision
> Dépôt : 30 cm2
> Dépôt en polycarbonate avec protection métallique
> Température de fonctionnement: -10 a 60oC
FICHE TECHNIQUE
FRL 404 (haut Débit)
> Dimensions: 154 x 262,5 mm
> Il contient les éléments suivants: Filtre Régulateur
FR 404+ Lubrificateur LA 404
FRL 303 et 302
> Dimensions: 117 x 211 mm
> Il contient les éléments suivants: Filtre Régulateur
FR 303 + Lubrificateur LA 303
> Il contient les éléments suivants: Filtre
Régulateur FR 302 + Lubrificateur LA 302
FICHE TECHNIQUE
> Dimensions: 53 x 127,5 mm (RA404) / 70 x 149,5
mm (RA303/302)
> Pression de travail: 0 - 10 bar
> Débit: (RA303/302) 1.500 L/min.
(RA404) 2.050 - 2.100 L/min.
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
18
Accouplements et connecteurs rapidesAccessoires
Air comprimé
CARACTÉRISTIQUESNOUVELLE LIGNE
Connecteurs et Raccords
La nouvelle gamme de accouplements SAGOLA présente un design avant-gardiste. SAGOLA propose une large gamme qui couvre 100% des besoins du marché. Incorporation de versions de sécurité. Tous les raccords en acier et en aluminium sont BSP; mâles (BSPT) et femelles (BSPP).
Corps de raccord en acier traité et soupape en laiton. Cela garantit une durée de vie de plus de 1.500.000 utilisations. La nouvelle gamme de accouplements SAGOLA incorpore une poignée en composite, ce qui donne une grande résistance à l’usure et à la traînée. Résistance à l’usure testée dans plus de 48 000 impacts et l’équivalent d’une traînée de 12 km.
1
2
3
45
6
1. POIGNÉE fabriqué en matériau composite avec une grande réduction de poids et un durabilité extraordinaire contre les impacts.
2. CORPS en acier avec traitement anticorrosif.
3. VALVES en laiton spécifique pour travai-ller à haute température.
4. JOINTS en Nitrile butadiène. Plage de température de fonctionnement: -20oC +100oC.
5. GOUPILLES en acier trempé de haute résistance qui garantit l’absence d’usure.
6. RESSORT en acier inoxydable.
Pression max.: 25 bar Pression max. Europrofile: 15 barPression max. Aluminium: 20 bar
Accouplements et connecteurs on le sert en blister individuellement
Code
110105281101052911010530
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8” BSPT 1/2”
Code
110104281101042911010430
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
1101062711010628
Version
Cheville 8 mm. Cheville 10 mm.
Raccord rapide SÉRIE US-MilRaccord avec joint en nitrile-butadiène et l’ouverture à double effet. Raccord de sécurité anti-coup de fouet selon ISO-4414. Deux mouvements “push-pull” pour la déconnexion. Cup haute résistance.
Raccord rapide SÉRIE US-MilRaccord d’étanchéité simple, fabriqué en acier trempé avec joint en nitrile-butadiène. Son excellente étanchéité empêche la pénétration de la saleté à l’intérieur. Cup haute résistance.
Série US-Mil
Série US-Mil
RACCORD SÉCURITÉ Etape: 1/4” Débit: 68 m3/h. - 1.133 L/min.
Etape: 1/4” Débit: 68 m3/h. - 1.133 L/min.
Code
1101062411010625
Version
Cheville 8 mm.Cheville 10 mm.
Code
110104241101042511010426
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
110105241101052511010526
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
25 unités
Code
11010626
Version
Cheville 8 mm.
25 unités
Code
11010427
Version
BSPP 1/4”
25 unités
Code
11010527
Version
BSPP 1/4”
Code
11010531
Version
BSPT 1/4”
Code
11010431
Version
BSPP 1/4”
Code
11010629
Version
Cheville 8 mm.
ULTRA LÉGERSérie US-MilRaccord rapide SÉRIE US-MilDébit: 68 m3/h. - 1.133 L/min.Corp et poignée en aluminium à haute résistance. Valve en laiton. Goupilles faites d’acier à haute résistance. Etape: 1/4”.
Ligne Ultra-Léger. Poids ultra-léger. 45 g.
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
19
ww
w.s
ag
ola
.com
Raccords rapidesAccessoires Air comprimé
Code
1101062111010622
Version
Cheville 8 mm.Cheville 10 mm.
Code
110104201101042111010422
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
110105201101052111010522
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
SÉRIE US-Mil-Spec C-4109600 L/minVersátil. Raccord d’étanchéité simple, fabriqué en laiton cavec joint Buna N. Son excellent étanchéité, empêche la saleté de pénétrer à l’intérieur. Entièrement compatible avec les lignes précédentes d’accouplements SAGOLA.
Code
11011701
11011702
Version
BSPT 1/4”
BSPT 3/8”
Code
11010826
11010827
Version
BSPT 1/4”
BSPT 3/8”
Code
11011801
11011802
Version
BSPP 1/4”
BSPP 3/8”
Code
11010726
11010727
Version
BSPP 1/4”
BSPP 3/8”
Code
11011901
11011902
Version
Cheville 8 mm.
Cheville 10 mm.
Code
11010925
11010926
Version
Cheville 8 mm.
Cheville 10 mm.
Série Multi-Profil
Série Nitto
Série US-Mil
Raccord rapide SÉRIE NittoDébit: 85 m3/h. - 2.000 L/min.Raccord d’étanchéité simple, fabriqué en acier trempé avec joint en nitrile-butadiène. Son excellente étanchéité empêche la pénétration de la saleté à l’intérieur.
Raccord rapideSÉRIE Multi-ProfilDébit: 85 m3/h. - 2.000 L/min.Raccord d’étanchéité simple, fabriqué en acier trempé avec joint en nitrile-butadiène. Son excellente étanchéité empêche la pénétration de la saleté à l’intérieur.
PROFIL EXCLUSIF DU MARCHÉ ASIE-PACIFIQUE
Système 3x1. Compatibilité: US-MIL/EUROPROFILE/PROFIL ITALIEN Etape: 8 mm.
25 unités
Code
11010623
Version
Cheville 8 mm.
25 unités
Code
11010423
Version
BSPP 1/4”
25 unités
Code
11010523
Version
BSPP 1/4”
Code
110113231101132411011325
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8” BSPT 1/2”
Code
110108231101082411010825
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8” BSPT 1/2”
Code
110114231101142411011425
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
110107231101072411010725
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
1101152311011524
Version
Cheville 8 mm. Cheville 10 mm.
Code
1101092411010923
Version
Cheville 8 mm. Cheville 10 mm.
Raccord rapideSÉRIE Euro ProfilRaccord avec joint en nitrile-butadiène et ouverture à double effet. Raccord de sécurité anti-coup de fouet selon ISO-4414. Deux mouvements “push-pull” pour la déconnexion. Cup haute résistance.
Raccord rapideSÉRIE Euro ProfilRaccord d’obturateur simple, fabriqué en acier trempé avec joint en nitrile- butadiène. Son excellente étanchéité empêche la pénétration de la saleté à l’intérieur.
Série Euro-Profil
Série Euro-Profil
RACCORD SÉCURITÉ
Coupling en laiton
Etape: 7,6 mm. Débit: 85 m3/h. - 2.000 L/min.
Etape: 7,6 mm. Débit: 85 m3/h. - 2.000 L/min.
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
20
Connecteurs rapides. Raccords de connexionAccessoires
Air comprimé
CARACTÉRISTIQUE Connecteurs et Raccords
TAILLE 2
Le raccord taille 2 est le système de connexion rapide le plus couramment utilisé dans les ateliers de peinture et de carrosserie, pour la connexion de tout type d’outil pneumatique. Sans aucune silicone. Ressorts et Valves sont fabriqués en acier inoxydable. Tous les connecteurs SAGOLA sont fabriqués avec la plus haute dureté et résistance à la fatigue.
Code
Code
110205201102052111020522
11020523
Version
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
BSPP 1/4”
Performance maximale et haute durabilité dans les ateliers de carrosserie de haute production.
Connecteur sans obturateur, en acier.
Code
110207101102072111020722
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8” BSPT 1/2”
Code
1102100111021002
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8”
Code
110208101102082111020822
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8” BSPP 1/2”
Code
1102110111021102
Version
BSPP 1/4” BSPP 3/8”
Code
1102120111021202
Version
Cheville 8 mm.Cheville 10 mm.
Code
1102092111020922
Version
Cheville 8 mm.Cheville 10 mm.
Code
1102062111020622
Version
Cheville 8 mm.Cheville 10 mm.
Code
110204201102042111020422
Version
BSPT 1/4” BSPT 3/8” BSPT 1/2”
Raccord rapideSÉRIE Euro Profil (2 unités)Haut débit. Etape 7-8 mm.Fabriqué en acier trempé (carbonitrurée). Traitement anti corrosif. Connecteur sans obturateur.
Raccord rapideSÉRIE Nitto (2 unités)Haut débit. Etape 7-8 mm.Fabriqué en acier trempé (carbonitrurée). Traitement anti corrosif. Connecteur sans obturateur.
Raccords de connexion(2 unités)Haut débit.Fabriqué en laiton. Traitement anti corrosif.
Raccord rapide SÉRIE US-MilSpec C-4109 (2 unités) Buse 5,5 mm.Entièrement compatible avec les lignes précédentes des connecteurs SAGOLA. Fabriqués en acier trempé (carbonitrurés). Traitement chimique de nickel pour l’anticorrosion. Connecteur sans obturateur.
Conector rápido orientableexclusivo sistema giratorio de esfera, para una mayor libertad de movimiento.
Série Euro-Profil
Série Nitto
Raccords de connexion
Série US-Mil
PERFIL EXCLUSIVO MERCADO ASIA-PACÍFICO
Code
110001011100010211000103
Version
BSPT 1/4” M - M BSPT 1/2” M - MBSPT 3/8” M - M
Code
110001061100010711000108
Version
BSPP 1/2” F à 3/8” M BSPP 3/8” F à 1/4” M BSPP 3/8” M à 1/4” F
Code
110001091100011011000111
Version
BSPT 1/2” M à Cheville 8 mm. BSPT 3/8” M à Cheville 8 mm.BSPT 1/4” M à Cheville 8 mm.
Code
11000104110001051100011211000113
Version
BSPT 1/2” M à 3/8” M BSPT 3/8” M à 1/4” M BSPT 1/2” M à 3/8” F BSPT 1/2” M à 1/4” F
50 unités
Code
11020623
Version
Cheville 8 mm.
50 unités
Code
11020423
Version
BSPT 1/4”
50 unités
Code
11020524
Version
BSPP 1/4”
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
21
ww
w.s
ag
ola
.com
Tuyaux d’air et produit Tuyaux
CodeCode
564141165641411756414115
5641403956414044564140405641404156414042
VersionVersion
6 m. Tuyau antistatique de produit11 m. Tuyau antistatique de produit16 m. Tuyau antistatique de produit
5 m. Tuyau d’air + Tuyau de Produit + couverture7,5 m. Tuyau d’air + Tuyau de Produit + couverture10 m. Tuyau d’air + Tuyau de Produit + couverture15 m. Tuyau d’air + Tuyau de Produit + couverture20 m. Tuyau d’air + Tuyau de Produit + couverture
Code
564141115641411256414113
Version
5 m. Tuyau antistatique de produit10 m. Tuyau antistatique de produit15 m. Tuyau antistatique de produit
56414101 5 m. Tuyau antistatique de produit. 25x33 mm. Kit Kamlock. Eau
Tuyau antistatique de PRODUIT pour dépôts et pompes DMAerographique. 8x16 mm. F+F. 3/8”. Eau/Solvant
Tuyaux d’air et produit + couverture. Aerographique.Léger. Tuyau d’air antistatique. 8x15 mm. Tuyau de produit avec adaptateur 3/8”
Tuyau antistatique de PRODUIT pour dépôts. Haute Viscosité. 20x26 mm. F+F. 3/4”. Eau.
Code
86463818864638198646389186463894
Version
5 m. Tuyeaux aerographique (6 mm. + 8 mm.). HVLP10 m. Tuyeaux aerographique (6 mm. + 8 mm.)
10 m. Tuyeaux aerographique (8 mm. + 10 mm.). Colles5 m. Tuyeaux aerographique (8 mm. + 3 mm.). Tinte
Tuyeaux d’air et produit. Aerographique.
Tuyau antistatique en caoutchouc EPDM avec renfort textile extérieur. Idéal pour l’usage dedans la cabine.
Raccords auto-blocage haute sécurité. Ils résistent des très hautes températures. Il évite l’utilisation des brides et qu’ils deviennent lâches ou des fuites qui se produisent dû à la dilatation.
Idéal pour l’usage dedans la cabine
Léger, flexible et maniable
Pas de torsion
Code
56414014
56414024
56414025
56414027
56414026
2,5 m. 6 x 12 mm.
6 m. 8 x 15 mm.
11 m. 8 x 15 mm.
16 m. 8 x 15 mm.
26 m. 8 x 15 mm.
Version
Tuyau antistatique d’air comprimé
FICHE TECHNIQUE
> Température de travail: -40oC jusqu’à +120oC
> Pression de service: 20 bar
> Pression d’éclatement: 80 bar
> Extérieur antiadhésif
> Diamètre intérieur de 8 mm. Valable pour travailler
avec pistolets HVLP haut débit
> Conforme à la norme 97/23/CE
> Raccord de 1/4” femelle, Fermeture conique et
raccord lâche, pour un montage facile de prise
rapide
> Conduction de tuyau < 1 M Ω
> Température max. 120oC
> Résistants (80 bar pression d’éclatement)
Enrouleur de tuyau 100m
Tuyau polyvalent
Conforme à la norme 97/23/CE
Code
52450008
Compact avec excellent performance et haute résistance à l’huile.
FICHE TECHNIQUE
> Tuyau d’Air 8x15 mm en rouleaux de 100 m
> Tuyau de Thermo-caoutchouc avec renfort externe en
polyester
> Pression de service: 20 bar
> Pression d’éclatement: 60 bar
> Température de fonctionnement: -15oC à +60oC
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
ww
w.s
ag
ola
.com
22
Máscara con doble filtro de pintura contra vapores
orgánicos y disolventes
Cuerpo facial de caucho termoplástico
Sujeción cinta elástica
Code
14810201
RECHANGE de Filtres de peinture contre vapeurs organiques et des solvants. 10 pcs. Pour les modèles MP2 Classic et MP300
Code
56418052
Modèle M200Modèle M210
Version
M200
M210 valved
Code
40000263
40000264
Masque FFP2 Masques en papier
auto-filtrantFICHE TECHNIQUE
Modèle M200
> Présenté dans des boîtes de 20 pièces.
Modèle M210
> Présenté dans des boîtes de 10 pièces.
> Intègre une valve d’exhalation pour faciliter la
respiration.
FICHE TECHNIQUE
> Résistance respiratoire:
Flux sinusoïdale 25 x 2 L/min:
Inhalation: 0,52 mbar
Exhalation: 1,64 mbar
> Inhalation de flux continu:
30 l/min: 0,11 mbar
95 l/min: 0,33 mbar
> Teneur en CO2 (espace mort): 0,60%
> Fuite vers l’intérieur (fuite):
Catalogue 2020
QUINCAILLERIE ET DÉCORATION
23
ww
w.s
ag
ola
.com
Pour des travaux de polissage encarrosserie, en bois et pour la décoration.
Polisseuse
Polisseuse Électrique Angulaire Électronique
Code
40000507
FICHE TECHNIQUE
> Tension électrique: 240 V / 50 Hz
> Puissance: 1200 w
> Disque: 180 mm
> Régulation de vitesse: 600 - 3000 t.p.m.
> Poids: 3,2 kg
Taie de polissage
Plaque de polissage
Code
49000109
Code
49000110
Modèle L252
Modèle L505
Modèle L252R
Ponceuses
Ponceuse orbital avec
haute performance
Finition de grande qualité
Léger, compact et puissant
Pas de pollution sur la surface
Version
L505 Ponceuse Orbitale Pneumatique
ponçage grossier et rapide
L252 Ponceuse Orbitale Pneumatique pour
des finitions de qualité
L252R Ponceuse Orbitale Pneumatique pour
des finitions fines
Code
40000232
40000231
40000230
Si vous cherchez une finition de qualité libre de marques, vous pouvez compter sur la série L.
Conçu pour travailler confortablement, les ponceuses de la Série L sont la nouveauté dans la réduction des vibrations et haute performance.
Support pour des pièces en réparation ou peint. Il y a des rouleaux de mousse pour éviter abimer les pièces.
Pieds conçus pour être utilisés dans des sols avec grille.
Léger et maniable
Code
40000250
Polisseuse 1200 X, Ponceuse Série L et Support ciseauxAccessoires industrie
CiseauxSupport
L
X
ww
w.s
ag
ola
.com
24
Catalogue 2020 Accessoires pour les Pistolets
Kit de pressurisation pistolets à gravitéPressuriseur à pression de haute pression pour travailler avec des produits denses.
Code
56418074
56418014
56418013
56418509
KITS ACCESSOIRES – Pistolets de Suction
Dépôt 4100/3300/Classic Pro
Kit 10 Filtres de Produit (Suction)
Kit 5 Couvercle Anti-égouttage Pistolet de Suction
Kit Rondelles Clôture Dépôts Bride
Désignation
Code
56418481
56418494
AUTRES Kits et Accessoires Kit de valve d’air 3300 Pro, 4100 GTO Kit de rechange pour des joints d’air (6 pcs.) 4100/3300 Pro/Classic Pro
Désignation
Dépôt de Succion, Filtres et Joints de fermeture
Dépôts et Filtres de gravité
Régulateurs de débit d’air
Accessoires pour le nettoyage et l’entretien
Viscosimètre Ford 4
Régulateur de débit RC2 Régulateur de débit avec manomètre. pression exacte à l’entrée du pistolet. Gauge de haute qualité, avec échelle rouge-verte pour des pistolets haute transfert.
Stand magnétique SP1 et SP2Stands magnétiques pour 1 (SP1) ou 2 (SP2) pistolets. Peinture résistante aux solvants.Valable pour les adaptateurs type PPS. Haute robustesse. Haute puissance de fixation grâce à ses aimants magnétiques de grande taille.
Modèle SP2
Modèle SP1
Version
SP1SP2
Code
4000024540000246
Code
56418417
Code
40000335
Code
56418001
Code
56418084 56418085 56418420 56418479 56418017
KITS ACCESSOIRES – Pistolets de Gravité Kit Dépôt Gravité 0,65 L (4300/4100Xtreme/3300Pro)_sin filtro Kit Dépôt Gravité 0,65 L (4100Xtreme, 3300Pro, ClassicPro) Kit Dépôt Gravité 0,65 L (Classic Lux) Kit 5 Filtres de Produit (Grav.) (474) Kit 5 Filtres de Produit (Grav.) (Classic Lux)
Désignation
Kit régulateur de débit d’airPrécis et économique. Valable pour desoutils pneumatiques.
GraisseLubrifianteGraisse Naturelle, spéciale pour la lubrification des pièces mobiles et des équipements de peinture. Haute consistance, même avec forts changements de température. Grande durabilité dans le temps. Ne devient pas sec. Aucune perte des propriétés. Paquet Unitaire de 100 ml. de capacité avec ouverture facile.
Code
56418589Kit de nettoyage Un ensemble complet de nettoyage: 1 brosse pour nettoyer l’extérieur et Adhère à toutes les lignes pulvérisation interne. Livré dans la pratique boîte-exposant.
Code
40000086
Code
56418513
Catalogue 2020
25
ww
w.s
ag
ola
.com
Le modèle du chapeau d’air est indispensable pour atteindre les résultats souhaités. Nous devons compter dans le choix, tant le type de produit qu’on va utiliser, comme le type d’application. En combinant correctement le chapeau d’air avec la buse et l’aiguille de produit correspondant, on obtient la qualité de pulvérisation désiré.
Chapeaux Haut Transfert
56418279 EPA 65%21 EPA Classic Pro XD Finitions et apprêt sous-couches 1,4 - 1,8 210 200 250
Chapeaux Conventionnels Aérographie
Classic Pro XD
Classic Pro XD
Classic Pro XD
Classic Pro XD
Finitions et apprêt sous-couches
Apprêt sous-couches haute épaisseur
Des couches intermédiaires, fortes épaisseurs, colles
Viscosité élevée, Mastics depulvérisation, effet forge
56418278
56418280
56418282
56418281
Conv. 50%
Conv. 50%
Conv. 50%
Conv. 50%
15
25
36
28
1,4 - 1,8
2,0
2,5
2,8
180
260
320
320
200
200
300
350
230
300
285
260
Code
10011254 10011255 10011256 10011257 10011258 10011259 10011260
10011370 10011371 10011372 10011373
10011374 10011375
20010148 20010149
20010145 20010147
10011376 10011377
20010112 20010113 20010114 20010115
10011378 10011379
49000431 49000432 49000433
Kit Buse + Aiguille 1.4 Kit Buse + Aiguille 1.6 Kit Buse + Aiguille 1.8 Kit Buse + Aiguille 2.0 Kit Buse + Aiguille 2.2 Kit Buse + Aiguille 2.5 Kit Buse + Aiguille 2.8
Kit Buse + Aiguille + chapeau 1.6 Kit Buse + Aiguille + chapeau 1.8 Kit Buse + Aiguille + chapeau 2.0 Kit Buse + Aiguille + chapeau 2.5
Kit Buse + Aiguille + chapeau 1.6 Kit Buse + Aiguille + chapeau 1.8
Kit Buse + Aiguille 2.0 Kit Buse + Aiguille 2.5
Kit Buse + Aiguille 1.4 Kit Buse + Aiguille 1.8
Kit Buse + Aiguille 0.8 Kit Buse + Aiguille 1.0
Kit Buse + Aiguille 2.2 Kit Buse + Aiguille 2.8 Kit Buse + Aiguille 3.2 Kit Buse + Aiguille 4.0
Kit Buse + Aiguille 2.8 Kit Buse + Aiguille 3.2
Kit Buse + Aiguille 1.4 Kit Buse + Aiguille 1.6 Kit Buse + Aiguille 1.8
Classic Pro XD Classic Pro XD Classic Pro XD Classic Pro XD Classic Pro XD Classic Pro XD Classic Pro XD
Classic Lux Gravité Classic Lux Gravité Classic Lux Gravité Classic Lux Gravité
Classic Lux Succion Classic Lux Succion
Classic Lisse Classic Lisse
Classic Lux Pression Classic Lux Pression
474 474
4001 Gotelé Pression 4001 Gotelé Pression 4001 Gotelé Pression 4001 Gotelé Pression
4022 Gotelé Pression 4001 Gotelé Pression
Junior G Junior G Junior G
Désignation Modèle de Pistolet
Kit Buse + Aiguille
Accessoires pour les Pistolets
Code
Code
Système de Transfert
Système de Transfert
Modèle de Pistolet
Modèle de Pistolet
Chapeau
Chapeau
Application
Application
Buse + Aiguille mm.
Buse + Aiguille mm.
Consommationd’air
L/min. (2 bar)
Consommationd’air
L/min. (2 bar)
Débitgr/min.
Débitgr/min.
Éventailmoyen mm.
Éventailmoyen mm.
65AnNiversaIRE
1955-2020