Upload
lebao
View
218
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/PMMI B155.1-2016
© Copyright 2016 PMMI All rights reserved 89
Annex L (informative) List of EN (European Norm) packaging machinery standards
The following European Norms (standards) or clauses within the standards may apply to packaging machinery if the supplier chooses to use them. This is consistent with the EU interpretation of clause 6.3.2 of ISO Guide 78:2008:
“When requirements of this type-C standard are different from those which are stated in type-A or B standards, the requirements of this type-C standard take precedence over the requirements of the other standards for machines that have been designed and built according to the requirements of this type-C standard.”
The key wording is “that have been designed and built according to the requirements of this type-C standard”. Compliance to the EU machinery directive 2006/42/EC does not require the supplier to use type-C standards. However if a type-C standard is used and listed on the Declaration of Conformity the machine must be compliant to the listed standards. The EU Machinery Directive requires the supplier to meet the essential health and safety requirements contained in Annex 1 of the directive.
EN 415-1:2014 - Packaging machines safety - Part 1: Terminology and classification of packaging machines and associated equipment
EN 415-2:1999 Packaging machines safety - Part 2: Pre-formed rigid container packaging machines
EN 415-3:1999+A1:2009 Safety of packaging machines - Part 3: Form, fill and seal machines
EN 415-4:1997 Safety of packaging machines - Part 4: Palletizer and Depalletizer
EN 415-5:2006+A1:2009 Safety of packaging machines - Part 5: Wrapping machines
EN 415-6:2013 Safety of packaging machines - Part 6: Pallet wrapping machines
EN 415-7:2006+A1:2008 - Safety of packaging machines - Part 7: Group and secondary packaging machines
EN 415-8:2008 - Safety of packaging machines - Part 8: Strapping machines
EN 415-9:2009 - Safety of packaging machines - Part 9: Noise measurement methods for packaging machines, packaging lines and associated equipment, grade of accuracy 2 and 3
EN 415-10:2014 Safety of packaging machines – Part 10: General requirements
Informative Note: - ISO, IEC and most EN standards are available from the ANSI Standards Store at http://webstore.ansi.org.
ISO Committee CEN Committee
ISO TC 199 Safety of Machinery CEN TC 114 Safety of Machinery
NO = ISO Technical Committee CEN TC 146 Packaging Machinery
NO = ISO Technical committee CEN TC 153 Hygiene
Link to the EU directives
http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-standards/machinery/index_en.htm
AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/PMMI B155.1-2016
© Copyright 2016 PMMI All rights reserved 90
Annex M (Informative) List of some of the “type C” Harmonized standards under the “EU
machinery directive” for food processing, plastic and paper manufacturing. Source http://ec.europa.eu/growth/single-market/european-standards/harmonised-
standards/machinery/index_en.htm Food Processing EN 453:2014 Food processing machinery - Dough mixers - Safety and hygiene requirements EN 454:2014 Food processing machinery - Planetary mixers - Safety and hygiene requirements EN 1539:2009 Dryers and ovens, in which flammable substances are released - Safety requirements EN 1672-2:2005+A1:2009 Food processing machinery - Basic concepts - Part 2: Hygiene requirements EN 1673:2000+A1:2009 Food processing machinery - Rotary rack ovens - Safety and hygiene requirements EN 1674:2015 Food processing machinery - Dough sheeters - Safety and hygiene requirements EN 1678:1998+A1:2010 Food processing machinery - Vegetable cutting machines - Safety and hygiene
requirements EN 12041:2014 Food processing machinery - Moulders - Safety and hygiene requirements EN 12042:2014 Food processing machinery - Automatic dough dividers - Safety and hygiene requirements EN 12043:2014 Food processing machinery - Intermediate provers - Safety and hygiene requirements EN 12267:2003+A1:2010 Food processing machinery - Circular saw machines - Safety and hygiene
requirements EN 12268:2014 Food processing machinery - Band saw machines - Safety and hygiene requirements EN 12355:2003+A1:2010 Food processing machinery - Derinding-, skinning- and membrane removal machines
- Safety and hygiene requirements EN 12463:2004+A1:2011 Food processing machinery - Filling machines and auxiliary machines - Safety and
hygiene requirements EN 12505:2000+A1:2009 Food processing machinery - Centrifugal machines for processing edible oils and fats
- Safety and hygiene requirements EN 12852:2001+A1:2010 Food processing machinery - Food processors and blenders - Safety and hygiene
requirements EN 12853:2001+A1:2010 Food processing machinery - Hand-held blenders and whisks - Safety and hygiene
requirements EN 12854:2003+A1:2010 Food processing machinery - Beam mixers - Safety and hygiene requirements EN 12855:2003+A1:2010 Food processing machinery - Rotating bowl cutters - Safety and hygiene requirements EN 12984:2005+A1:2010 Food processing machinery - Portable and/or hand-guided machines and appliances
with mechanically driven cutting tools - Safety and hygiene requirements EN 13208:2003+A1:2010 Food processing machinery - Vegetable peelers - Safety and hygiene requirements EN 13288:2005+A1:2009 Food processing machinery - Bowl lifting and tilting machines - Safety and hygiene
requirements EN 13289:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Dryers and coolers - Safety and hygiene requirements EN 13378:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Pasta presses - Safety and hygiene requirements EN 13379:2001+A1:2013 Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machine, stick return
conveyor, stick magazine - Safety and hygiene requirements EN 13389:2005+A1:2009 Food processing machinery - Mixers with horizontal shafts - Safety and hygiene
requirements EN 13390:2002+A1:2009 Food processing machinery - Pie and tart machines - Safety and hygiene requirements EN 13570:2005+A1:2010 Food processing machinery - Mixing machines - Safety and hygiene requirements EN 13591:2005+A1:2009 Food processing machinery - Fixed deck oven loaders - Safety and hygiene
requirements EN 13621:2004+A1:2010 Food processing machinery - Salad dryers - Safety and hygiene requirements EN 13732:2013 Food processing machinery - Bulk milk coolers on farms - Requirements for performance, safety
and hygiene
AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/PMMI B155.1-2016
© Copyright 2016 PMMI All rights reserved 91
EN 13870:2015 Food processing machinery - Portion cutting machines - Safety and hygiene requirements EN 13871:2014 Food processing machinery - Cubes cutting machinery - Safety and hygiene requirements EN 13885:2005+A1:2010 Food processing machinery - Clipping machines - Safety and hygiene requirements EN 13886:2005+A1:2010 Food processing machinery - Cooking kettles equipped with powered stirrer and/or
mixer - Safety and hygiene requirements EN 13954:2005+A1:2010 Food processing machinery - Bread slicers - Safety and hygiene requirements EN 14655:2005+A1:2010 Food processing machinery - Baguette slicers - Safety and hygiene requirements EN 14957:2006+A1:2010 Food processing machinery - Dishwashing machines with conveyor - Safety and
hygiene requirements EN 14958:2006+A1:2009 Food processing machinery - Machinery for grinding and processing flour and
semolina - Safety and hygiene requirements EN 15774:2010 Food processing machinery - Machines for processing fresh and filled pasta (tagliatelle,
cannelloni, ravioli, tortellini, orecchiette and gnocchi) - Safety and hygiene requirements Bulk Storage EN 617:2001+A1:2010 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for the
equipment for the storage of bulk materials in silos, bunkers, bins and hoppers EN 618:2002+A1:2010 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for
equipment for mechanical handling of bulk materials except fixed belt conveyors EN 619:2002+A1:2010 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for
equipment for mechanical handling of unit loads EN 620:2002+A1:2010 Continuous handling equipment and systems - Safety and EMC requirements for fixed
belt conveyors for bulk materials Thermoprocessing EN 746-1:1997+A1:2009 Industrial thermoprocessing equipment - Part 1: Common safety requirements for
industrial thermoprocessing equipment EN 746-2:2010 Industrial thermoprocessing equipment - Part 2: Safety requirements for combustion and fuel
handling systems EN 746-3:1997+A1:2009 Industrial thermoprocessing equipment - Part 3: Safety requirements for the generation
and use of atmosphere gases EN 1547:2001+A1:2009 Industrial thermoprocessing equipment - Noise test code for industrial
thermoprocessing equipment including its ancillary handling equipment Converting Machinery - Paper EN 1010-1:2004+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing
and paper converting machines - Part 1: Common requirements EN 1010-2:2006+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing
and paper converting machines - Part 2: Printing and varnishing machines including pre-press machinery
EN 1010-3:2002+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 3: Cutting machines
EN 1010-4:2004+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of printing and paper converting machines - Part 4: Bookbinding, paper converting and finishing machines
EN 1034-1:2000+A1:2010 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 1: Common requirements
EN 1034-2:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 2: Barking drums
EN 1034-3:2011 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 3: Rereelers and winders
EN 1034-4:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 4: Pulpers and their loading facilities
EN 1034-5:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 5: Sheeters
AMERICAN NATIONAL STANDARD ANSI/PMMI B155.1-2016
© Copyright 2016 PMMI All rights reserved 92
EN 1034-6:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 6: Calender
EN 1034-7:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 7: Chests
EN 1034-8:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 8: Refining plants
EN 1034-13:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 13: Machines for de-wiring bales and units
EN 1034-14:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 14: Reel splitter
EN 1034-16:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 16: Paper and board making machines
EN 1034-17:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 17: Tissue making machines
EN 1034-21:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 21: Coating machines
EN 1034-22:2005+A1:2009 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 22: Wood Grinders
EN 1034-26:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 26: Roll packaging machines
EN 1034-27:2012 Safety of machinery - Safety requirements for the design and construction of paper making and finishing machines - Part 27: Roll handling systems
Converting Machinery Plastic and Rubber EN 1114-1:2011 Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 1: Safety requirements for
extruders EN 1114-3:2001+A1:2008 Plastics and rubber machines - Extruders and extrusion lines - Part 3: Safety
requirements for haul-offs EN 1612-1:1997+A1:2008 Plastics and rubber machines - Reaction moulding machines - Part 1: Safety
requirements for metering and mixing units EN 12012-1:2007+A1:2008 Plastics and rubber machines - Size reduction machines - Part 1: Safety
requirements for blade granulators EN 12012-3:2001+A1:2008 Plastics and rubber machines - Size reduction machines - Part 3: Safety
requirements for shredders EN 12301:2000+A1:2008 Plastics and rubber machines - Calenders - Safety requirements EN 12409:2008+A1:2011 Plastics and rubber machines - Thermoforming machines - Safety requirements EN 13418:2013 Plastics and rubber machines - Winding machines for film or sheet - Safety requirements
AM
ER
ICA
N N
AT
ION
AL
ST
AN
DA
RD
A
NS
I/PM
MI B
155.
1-20
16
© C
opyr
ight
201
6 P
MM
I All
right
s re
serv
ed
93
A
nn
ex N
(I
nfo
rmat
ive)
Sta
nd
ard
s V
isu
al M
ap
pin
g (
fro
m A
NS
I B11
.0 A
nn
ex K
)
The
re a
re m
any
stan
dard
s th
at a
pply
to th
e sa
fety
of m
achi
nery
. T
his
Ann
ex c
onta
ins
a vi
sual
pre
sent
atio
n of
man
y of
the
mor
e co
mm
on T
ype-
B s
tand
ards
us
ed in
the
safe
des
ign
and
use
of m
achi
nery
acr
oss
vario
us w
orld
reg
ions
. T
he r
eade
r is
cau
tione
d th
at th
is li
stin
g is
not
com
preh
ensi
ve, n
or is
it in
tend
ed
to im
ply
a di
rect
cor
rela
tion
betw
een
sim
ilar
stan
dard
s in
diff
eren
t reg
ions
. O
ther
sta
ndar
ds m
ay a
pply
to a
spe
cific
mac
hine
or
appl
icat
ion.
The
info
rmat
ion
cont
aine
d in
this
ann
ex w
as c
urre
nt a
s of
the
date
of p
ublic
atio
n.
AM
ER
ICA
N N
AT
ION
AL
ST
AN
DA
RD
A
NS
I/PM
MI B
155.
1-20
16
© C
opyr
ight
201
6 P
MM
I All
right
s re
serv
ed
94
F
igu
re 1
— A
NS
I sta
nd
ard
s a
pp
licab
le in
th
e U
nit
ed S
tate
s
AM
ER
ICA
N N
AT
ION
AL
ST
AN
DA
RD
A
NS
I/PM
MI B
155.
1-20
16
© C
opyr
ight
201
6 P
MM
I All
right
s re
serv
ed
95
F
igu
re 2
— E
N N
orm
s (E
U s
tan
dar
ds)
ap
plic
able
in t
he
Eu
rop
ean
Un
ion