Total number of individuals charged from August to October 2012 (listed in alphabetical order):   Martin Belaval, 39, St. Jean Sur Richilieu, Quebec 

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine 

Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine/   Bernard Brown, 36, Kings County, Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Cocaine x2 

Trafficking in Cocaine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Cocaine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Marihuana  John Cassar, 50, Annapolis County, Nova Scotia 

Trafficking in Cocaine 

Trafficking in Marihuana  Angela Clow, 36, Kingston, Nova Scotia 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Hydromorphone  Sean Cluett, 42, Wilmot, Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine 

Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Hydromorphone  Trevor Durling, 32, Annapolis County , Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Cocaine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Cocaine 

Assaulting a Police Officer 

Resisting Arrest 

Breach of Undertaking 

Trafficking in Cocaine  

Trafficking in Cannabis  Andre Laviolette, 53, West Dalhousie, Nova Scotia  

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine x2 

Conspiracy to Traffic in Cocaine 

Trafficking in Methamphetamine x2 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine 

Trafficking in Marihuana  Frank Liebhardt, 41, Laval, Quebec 

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine x2 

Trafficking in Methamphetamine  Chris Lutz, 38, Annapolis County , Nova Scotia 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine  Amanda Mahaney, 33, Kentville, Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Cocaine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Cocaine 

Flight from Police  Stephen Mahaney, 39, Kentville, Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Cocaine  Kelly Millett, 31 , Waterville, Nova Scotia 

Possession for the Purpose of Trafficking in Cocaine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Marihuana  Gerald Phillips, 60, Mount Hanley, Nova Scotia 

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Marihuana 

Possession of Unstamped Tobacco 

Trafficking in Methamphetamine 

Trafficking in Marihuana 

Production of Marihuana  Stephen Phillips, 40, Mount Hanley, Nova Scotia 

Trafficking in Methamphetamine 

Trafficking in Marihuana  Sylvie Vienneau, 34, St. Jean Sur Richilieu, Quebec 

Conspiracy to Traffic in Methamphetamine x2 

Trafficking in Methamphetamine 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine  William Weasel, 64, Bridgetown, Nova Scotia 

Possession for the Purpose of Trafficking in Methamphetamine     

 

 

 

 

Martin Belaval, 39, St. Jean Sur Richilieu, Québec 

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine 

Trafic de méthamphétamine 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine 

Bernard Brown, 36, comté de Kings, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de cocaine x2 

Trafic de cocaine 

Possession en vue de faire le trafic de Cocaine 

Possession en vue de faire le trafic de marihuana  John Cassar, 50, comté d’Annapolis, Nouvelle‐Écosse 

Trafic de cocaine 

Trafic de marihuana  Angela Clow, 36, Kingston, Nouvelle‐Écosse 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine  

Possession en vue de faire le trafic de hydromorphone  Sean Cluett, 42, Wilmot, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine  

Trafic de méthamphétamine 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine  

Possession en vue de faire le trafic de hydromorphone  Trevor Durling, 32, comté d’Annapolis, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de cocaine  

Possession en vue de faire le trafic de cocaine  

Voies de fait contre un policier 

Fuite de la police 

Violation d’entreprendre 

Trafic de cocaine 

Trafic de marihuana  Andre Laviolette, 53, West Dalhousie, Nouvelle‐Écosse  

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine x2 

Complot en vue de faire le traffic de cocaine  

Trafic de méthamphétamine x2 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine 

Trafic de marihuana  Frank Liebhardt, 41, Laval, Québec 

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine x2 

Trafic in méthamphétamine 

 Chris Lutz, 38, comté d’Annapolis, Nouvelle‐Écosse 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine  Amanda Mahaney, 33, Kentville, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de cocaine  

Possession en vue de faire le trafic de cocaine 

Fuite de la police  Stephen Mahaney, 39, Kentville, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de cocaine   Kelly Millett, 31 , Waterville, Nouvelle‐Écosse 

Possession en vue de faire le trafic de cocaine 

Possession en vue de faire le trafic de marihuana  Gerald Phillips, 60, Mount Hanley, Nouvelle‐Écosse 

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine 

Possession en vue de faire le trafic de marihuana 

Possession de tabac non estampillé 

Trafic de méthamphétamine 

Trafic de marihuana 

Production de marihuana  Stephen Phillips, 40, Mount Hanley, Nouvelle‐Écosse 

Trafic de méthamphétamine 

Trafic de marihuana  Sylvie Vienneau, 34, St. Jean Sur Richilieu, Québec 

Complot en vue de faire le traffic de méthamphétamine x2 

Trafic de méthamphétamine 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine  William Weasel, 64, Bridgetown, Nouvelle‐Écosse 

Possession en vue de faire le trafic de méthamphétamine