101675_sitteunderlag innmaten.indd 202 21/12/15 07:59

101675_sitteunderlag innmaten.indd 203 21/12/15 07:59

101675_sitteunderlag innmaten.indd 204 21/12/15 07:59

Ann-Heidrun Skår

HEKLE • TOVE • FILTE

Sitte- underlag

101675_sitteunderlag innmaten.indd 1 21/12/15 07:59

© CAPPELEN DAMM AS 2016ISBN 978-82-02-48855-01. opplag 2016

Foto: Guri PfeiferBokdesign: Laila Sundet GundersenIllustrasjoner: Frida Pontén og Ann-Heidrun Skår

Trykk og innbinding: Livonia Print, Latvia 2016Satt i Apex Sans Light T, 9 pkt. og trykt på 120 g Amber Graphic 1,3

Materialet i denne publikasjonen er omfattet av ånds-verklovens bestemmelser. Uten særskilt avtale med Cappelen Damm AS er enhver eksemplarfremstilling og tilgjengeliggjøring bare tillatt i den utstrekning det er hjemlet i lov eller tillatt gjennom avtale med Kopinor, interesseorgan for rettighetshavere til åndsverk.

Utnyttelse i strid med lov eller avtale kan medføre erstatningsansvar og inndragning, og kan straffes med bøter eller fengsel.

www.cappelendamm.no

Forord 5Utstyr 6Teknikker 8 Hekling 8 Toving 9 Nålefilting 10

Grunnoppskrifter 12 Rundt sitteunderlag 14 Firkantet sitteunderlag 16 Magebelter 18Forkortelser 18

Oppskrifter 20 Smiley 22 Gult magebelte 24 Hjertesmil 26 Rosa magebelte 28 Frispark 30 Magebelte med fotball 32 Sitteunderlag med liten fotball 34 Prinsessekroner 36 Søte spøkelser 38 30- og 50-skilt 40 Forkjørsveiskilt 42 Mot mobbing 44 Gi et signal 46 Dolly 48 Familiens sorte får 50 Rockebella Rosa 51 Juristen Godhjerta 52 Frøken Stjerna 54 Hjerter 56 Hjertevarm rumpekos 58 Rumpevarmer 60 Ørn i solnedgang 62 Katter i måneskinn 64 Bølgene blå 68 Ut på tur, aldri sur 70 Laks på kroken 72 Hold i torsken 74 Isbjørn 76 Vær ydmyk mot livet 78

Innh

old

101675_sitteunderlag innmaten.indd 2 21/12/15 07:59

Helleristningerogruner 80 Soppimosen 82 Soppikurven 84 NattuglaVisaogLillebrorNerd 86 BuhuuuuogSøsterCrazy 88

Jul 90 Pepperkakehjerte 92 Pepperkakemannog-dame 93 SnømannenHotO 94Takk 96

101675_sitteunderlag innmaten.indd 3 21/12/15 08:00

101675_sitteunderlag innmaten.indd 4 21/12/15 08:00

SITTEUNDERLAG 5

I min familie har vi lange tradisjoner innen håndar-beid. Bestemødrene mine, mamma og de andre kvinnene i familien hadde alltid noe mellom fingrene. Sokker og votter ble laget hjemme, det samme gjaldt fine duker og sengetepper.

Min søster og jeg ble tidlig innviet i håndarbeidenes ver-den. Vi fikk lære å brodere, strikke, hekle og mye annet. Ettersom årene er gått, har

interessen for de forskjellige teknikkene vari-ert, men som oftest har ullgarn vært en viktig del av det jeg har holdt på med.

En påske fant jeg en oppskrift på nålefiltede kyllinger. De var enkle og søte og ble min opp-læring i filting. Teknikken tok jeg med meg videre til stadig nye prosjekter. I en periode gikk det i strikking av vinvesker. Disse ble tovet og deko-rert med nålefilting. Så var det votter som ble strikket og tovet. Og garnrestene vokste … Til sist tok jeg en avgjørelse: Ingen nye garnnøster skulle inn i huset før restene var brukt opp! Men til hva? Garnrestene ble hentet frem og sortert. Det måtte være noe som gikk fort og hvor jeg kunne blande garntyper, i tillegg måtte garnet kunne toves: 100% ull, ikke superwash. Ideen til hva som skulle lages kom fort: Sitteunderlag! Alle har bruk for sitteunderlag og ingenting er så varmt under rumpa som det! Heklekroken ble funnet frem og da var det i gang. Det ble starten på måneder med hekling, toving og filting.

Etter at de første fargerike underlagene var ferdige og garnlageret begynte å ligne noe annet enn en regnbue, kunne jeg tillate meg å sette sammen farger etter hva som passet sammen. Nå ble det store, ensfargede partier, som nesten ba om å bli dekorert. Frem med boksen med ull og filtenåler og så var det bare å gå i gang. Etter et par prøveunderlag, kom en venninne med et godt forslag: Hva om du lager en smiley? Et stort, gult underlag, med runde øyne og stort smil.Smilet kom til og det ene motivet tok det andre. Garnlageret ble fort tomt og kjøpestoppen ble opphevet. I stedet ble jeg ivrig kunde hos dem som solgte garn og ull.

Heldig er jeg som har venner og folk i nær-meste familie som tegner. Veien fra tanker til tegninger ble derfor ganske kort. Ideer til nye motiv dukket stadig opp i tankene mine og ønsker fra omgivelsene gjorde sitt til at bunken med mønster bare vokste. Responsen på sosiale medier var enorm og ofte fikk jeg spørsmål om hvordan de var laget og om jeg hadde oppskrift. Svaret fra meg ble likt for hver gang: Jeg bare gjør sånn og slik og jeg har funnet det ut av meg selv. Sakte, men sikkert dukket ideen om bok opp. Et knippe fargerike sitteunderlag, presentert mellom to permer. Ideen fikk modnes og endelig er drømmen gått i oppfyllelse, nå ønsker jeg bare at du også finner glede i denne enkle, men mor-somme hobbyen, og at mine design kan sette din egen fantasi i sving.

Ann-Heidrun

Foro

rd

101675_sitteunderlag innmaten.indd 5 21/12/15 08:00

6 UTSTYR

GARN100 % ullgarn som egner seg for toving. Underlagene i denne boken er laget i Viking Natur-garn, Gjestal Naturgarn eller Gjestal Cortina Soft. Garnet brukes både til å hekle underlagene, og til å tegne konturen av motivene når du skal i gang med nålefiltingen. Til å tegne konturen bruker jeg gjerne garnrester. Naturgarn er best fordi det er lite tvunnet. Cortina er tvunnet av flere tråder, så her kan det lønne seg å dele garnet før du begynner å filte.

HEKLEKROKHeklekrok nr. 7 til magebeltene og nr. 10 til under-lagene.

VASKEMASKINSitteunderlagene toves på vanlig program på 40°C.

FILTENÅLERDu trenger filtenåler i forskjellige tykkelser. Nålene fra Hillesvåg Ullvarefabrikk er fargekodet, noe som gjør det lettere å finne den tykkelsen du trenger.1 Tynn nål. Passer til de minste detaljene

i motiver. Fargekode hvit.2 Medium nål. Litt grovere enn den tynneste

nåla. Passer fint til motiver. Fargekode blå.3 Dette er den vanlige nåla. Den kan brukes til

det meste. Fargekode gul.

UTSTYR

101675_sitteunderlag innmaten.indd 6 21/12/15 08:00

7SITTEUNDERLAG

LITEN HUNDEBØRSTENår underlagene har tørket, børster jeg rettsiden med en liten hundebørste sånn at overflaten blir litt pusete og lodden.

ULLJeg liker best å filte med kardet, norsk ull fra Hillesvåg Ullvarefabrikk. Ulla er lett å jobbe med, de har et stort fargeutvalg og mengden ull er raus i forhold til prisen. Mangler man en farge, kan man bruke garnrester i stedet for kardet ull. Garnrester egner seg best på små motivpartier, og det lønner seg å dele tråden og kanskje karde den litt med en hundebørste først.

SKUMUNDERLAGNår man jobber med nålefilting er det viktig å beskytte både fingre og nåler. Det finnes spesiellematter som egner seg til dette formålet. Jeg foretrekker de litt harde skumunderlagene man får kjøpt blant annet hos Hillevåg Ullvarefabrikk. I tillegg bruker jeg ei laptop-pute opp-ned. Den harde siden beskytter fanget, mens de små isopor-kulene inni tar imot stikkene fra nåla.

101675_sitteunderlag innmaten.indd 7 21/12/15 08:00

101675_sitteunderlag innmaten.indd 39 21/12/15 08:02

101675_sitteunderlag innmaten.indd 41 21/12/15 08:02

101675_sitteunderlag innmaten.indd 45 21/12/15 08:02

101675_sitteunderlag innmaten.indd 49 21/12/15 08:03

101675_sitteunderlag innmaten.indd 87 21/12/15 08:06

101675_sitteunderlag innmaten.indd 90 21/12/15 08:06