Upload
ngodiep
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Português Regular
B1
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
• Trocar e por ei nas formas rizotônicas (sílaba forte no
radical) e conjugar como regular:
– Eu, tu, ele, eles do presente do indicativo
ex: Eu freio, ele freia, eles freiam
– Eu, tu, ele, eles do presente do subjuntivo
ex: Que eu freie, que ele freie, que eles freiem
Verbos Irregulares Terminação ear
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
• Conjuga-se como os verbos terminados em ar, com exceção de alguns verbos irregulares, os quais devem ser conjugados como os verbos terminados em ear:
– Mediar: eu medeio, ele medeia, eles medeiam
– Ansiar: que eu anseie, que ele anseie, que eles anseiem
+ Remediar, Incendiar, Odiar
Verbos Irregulares Terminação iar
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
• Conjuga-se como os verbos terminados em ir, com apenas duas exceções:
1) Terceira pessoa do presente do indicativo, na qual deve-se substituir e por i no final:
- Possuir: Eu possuo, Ele possui, Nós possuímos, Eles possuem
2) Os verbos destruir e construir são os únicos irregulares terminados em uir, e sofrem alteração nas terceiras pessoas do singular e plural do presente do indicaivo:
- Eu construo, Ele constrói, Nós construímos, Eles constroem
Verbos Irregulares Terminação uir
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Presente do Subjuntivo Verbos regulares
ER com a com a com amos com am
IR part a part a part amos part am
AR am e am e am emos am em
• que eu • que ele • que nós • que eles
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
TER tenha tenha tenhamos tenham
ESTAR esteja esteja estejamos estejam
SER seja seja sejamos sejam
IR vá vá vamos vão
Presente do Subjuntivo Verbos irregulares
• que eu • que ele • que nós • que eles
FAZER faça faça façamos façam
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Futuro do Pretérito Verbos regulares
ER comeria comeria comeríamos comeriam
IR partiria partiria partiríamos partiriam
AR amaria amaria amaríamos amariam
• Eu • Ele/Você • Nós • Eles/Vocês
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
DIZER diria diria diríamos diriam
TRAZER traria traria traríamos trariam
FAZER faria faria faríamos fariam
Futuro do Pretérito Verbos irregulares
• Eu • Ele/Você • Nós • Eles/Vocês
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Reforma Ortográfica
• A Reforma Ortográfica trata essencialmente de três tópicos : 1. As letras K, W e Y foram reinseridas no alfabeto .
2. Algumas regras para utilização do hífen foram alteradas.
3. A trema foi eliminada e alguns acentos tiveram mudanças em suas regras de utilização.
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Hífen • Prefixos terminados em vogal, quando o vocábulo seguinte começa com:
1. Consoantes: NÃO. Ex: anteprojeto, autopeça, geopolítica, etc. Caso especial: R ou S - Ex: autorretrato, antissocial, autossugestão, etc.
2. Vogal diferente da que termina o prefixo. NÃO. Ex: semiautomático, autoafirmação, autoajuda, etc
3. Vogal igual à que termina o prefixo: SIM. Ex: anti-inflamatório, anti-imperialista, micro-ondas, etc Exceção: prefixo “co” perde o hífen e sempre se aglutina. Ex: cooptar, coobrigação, cooperação, coordenar, etc.
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Hífen • Prefixos terminados em consoante e vocábulo seguinte começando com:
1. Consoante igual à que termina o prefixo : SIM. Ex: inter-regional, hiper-radical, sub-bilbiotecário, etc.
2. Consoante diferente da que termina o prefixo: NÃO. Ex: intermunicipal, supersônico, hipermercado, etc.
3. Vogal: NÃO. Ex: interestadual, superinteressante, superego, superamigo, etc
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Hífen • Casos especiais:
1. Prefixo sub seguido de R, usa-se hífen: Ex: sub-região, sub-raça, etc.
2. Prefixo sub seguido de H, perde o H: Ex: subumano, subumanidade, etc.
3. Prefixos circum e pan diante de palavra iniciada por m, n e vogal: Ex: Circum-navegação, pan-americano, pan-meridional, etc.
4. Prefixos ex, sem, além, aquém, recém, pós, pré, pró, vice usa-se hífen: ex-aluno, sem-terra, além-mar, aquém-mar, recém-casado, pós-parto, pré-vestibular, pró-democracia, vice-diretor, vice-almirante, etc.
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Feminino / Masculino A... • Arma • Arte • Árvore • Champanha • Coragem • Cor • Dor • Equipe • Estante
O... • Alarme • Baralho • Computador • Champanhe • Costume • Creme • Legume • Leite • Mel
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Feminino / Masculino
• Faca • Garagem • Rádio • Linguagem • Ordem • Origem • Ponte • Vertigem • Viagem
• Nariz • Protesto • Rádio • Piso • Sal • Samba • Sangue • Sinal • Sorriso
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Sílabas Tônicas
• Álcool • Alergia • Atmosfera • Cérebro • Democracia • Elogio • Euforia • Fobia • Herói • Imbecil
• Limite • Nível • Oceano • Oxigênio • Polícia • Protótipo • Sintoma • Telefone • Terapia • Vídeo
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Acentuação
AGUDO CIRCUNFLEXO TIL CRASE
A E I O U Á É Í Ó Ú ABERTO
Â Ê Ô FECHADO
Ã Õ NASAL
À GRÁFICO
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Acentuação
• Oxítonos terminados em: a(s) / e(s) / o(s) em / ens + éis / éu(s) / ói(s)
• Paroxítonos terminados em: r / x / n / l i(s) / us / um / uns + ditongos
• Proparoxítonos todos!
- pá, marajás, manhã - picolé, português, cipó, pivôs - também, alguém, parabéns - papéis, troféu(s), herói(s) - açúcar, tórax, hífen - fácil, lápis, vírus - álbum, álbuns - difíceis, sótão, água
- prática, êxito, místico próximo, último
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Acentuação
• Hiatos i / u • Acentos diferenciais 3a pessoa plural (ter/vir) Pôr (Verbo) x Por (preposição) Pôde (3a pessoa Pret Perf) x Pode (3a pessoa Pres. Ind.) Não se acentuam mais: êem (crer/dar/ler/ver) ôo
- saída, país - baú, saúde -têm, obtêm, vêm, sobrevêm
- lêem, crêem - vôo, enjôo
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Senso ou sentido?
Senso - Bom senso - Senso comum - Senso prático - Senso de justiça - Senso de direção - Senso de ...
Sentido - Com/sem sentido
(significado) - Com/sem sentido
(motivo, razão) - Cinco sentidos - Sentido norte-sul
Capacitación en Idiomas - Consultoría - Traduccioneswww.pensaris.com.ar - [email protected]
Bartolomé Mitre 734 7mo PisoCapital Federal : Tel 5218-7735
Plural • vogal: + s
• r ou z: + es
• m: - m + ns
• al, el, ol, ul: - l + is
• il
• S
• ão
- meninos, peixes, pedras
- cores, vezes, dores
- homens, trens, itens
- sinais, hotéis, faróis, azuis
- perfis, funis, pernis
- fáceis, difíceis, férteis
- meses, ingleses, fregueses
- lápis, ônibus, virus
- corações, limões, sermões - irmãos, cristãos, orgãos - pães, capitães, alemães
oxitonas: - l + is
paroxit.: - l + eis
oxit. e monossílabos: + es
paroxit. e proparoxit: =
ões ãos ães