ANELL VERD: 20 km DE NAtuRA

II FIRA D’AUTOMOCIÓ MOTOR MARkeT 06 | l’eqUIp De gOveRn FA el bAlAnç De l’Any 08 | MIllOReS URbAnÍSTIqUeS I SOCIAlS A CASAblAnCA 16 | nOU eMpReSeS InTegRen el COnSell MUnICIpAl Del MeCenATge 20 | enTRevISTA: TOnI SOlà, MúSIC De jAzz 26

(04)

OCtuBRE 2010

8 de setembreDiada i compromís“La Diada és un bon mo-ment per renovar el ferm compromís amb un país viu, obert i solidari, que ofe-reix a tothom possibilitats de trobar el seu lloc i gau-dir d’un estat del benestar suficient i digne. La vitali-tat del país i de les ciutats durant aquests darrers 30 anys són un exemple clar d’aquest esforç col·lectiu.”

7 de setembreBon curs escolar!“L’escola és per a molts in-fants el primer vincle que els connecta amb la co-munitat i, a part d’aprendre coses, aprenen a viure junts, a respectar-se, a fer amics i amigues, a seguir unes normes, a compartir, a ser autònoms...Déu n’hi do si n’és d’impor-tant el paper de l’escola! De l’escola i, naturalment, dels educadors. Una tasca apassionant però també dura i a voltes ingrata.”

1 de setembreLa plaça més Castellera“Vaig tenir el goig de ser convidat per l’Ajuntament de Vilafranca per gaudir de l’espectacle des d’un lloc privilegiat. Realment im-pressionant. T’adones de com la tradi-ció, l’arrelament, el sentit

de poble, fan molt més fort el caràcter i la identitat, essent un nexe de cohesió i sentiment col·lectiu.”

Punt de trobada“Tothom troba el seu espai a Sant Ramon per gaudir d’un diumenge diferent. I com cada any comencem el curs tot prenent alè i perspectiva des de l’alçada i agafant forces per se-guir treballant amb il·lusió i ganes. Enguany ha fet el pregó la Creu Roja de Sant Boi que compleix els seus primers 75 anys de vida, de servei i compromís.”

27 d’agostJosé Gallego Carrizosa“Aquest és el nom de l’avi centenari que acabo de fe-licitar. El 24 d’agost el se-nyor José ha fet 100 anys, Déu n’hi dó, una vida ben llarga.”

26 d’agostPreparant la Diada“Sant Boi es prepara, un any més, per ser un dels referents de la Diada Na-cional de Catalunya. (...)En aquesta ocasió ho fa-rem especialment com-promesos en la defensa del nostre dret a l’autogovern, centrat avui en l’Estatut aprovat en referèndum pels catalans i les catala-nes l’any 2006.”

el blocalcaldesantboi.blogspot.com

l’agenda Visitesescolars

02 l’alcalde

3 de juny de 2010

VSB OCTUBRE 2010

Esforç compartit

10 de juny de 2010

17 de juny de 2010Jordi Pujol, a l’Ajuntament

4

3

6

5

Aplec de Sant Ramon

1

2

27 d’agostVisita a José GallegoSantboià centenari. FOTO 1

29 d’agostA Sant RamonPujada a peu i aplec. FOTO 2

30 d’agostA Vilafranca del PenedèsPer la Festa Major.2 de setembreReunió clúster de salutEix estratègic de Sant Boi.3 de setembreReunió d’equip de govern A Vallbona de les Monges. (PÀG.8)6 de setembreSalutació Al nou professorat.7 de setembreInici del curs escolarVisita al CEIP Antoni Tàpies.Trobada amb alcaldesDel Prat, Viladecans, Cas-telldefels i Gavà.8 de setembreLliurament de premisFestival Altaveu. FOTO 3

9 de setembreVisita de barriA Camps Blancs.

10 de setembreEscola Amat Verdú50è aniversari. (PÀG.21)Concert commemoratiuDe 150 anys de cant coral a Sant Boi (PÀG.22). 11 de setembreDiada NacionalOfrena floral. (PÀG. 7)Festival AltaveuConcerts El Retaule i La Troba Kung-Fú.

12 de setembreDia del sociA la Unión Extremeña.VisitaAl CF Ciutat Cooperativa.Memorial Joan PuigClub de Bàsquet Sant Boi.Presentació temporadaUnió Esportiva Santboiana.14 de setembreNova línia de tren Reunió a Madrid. 17 de setembreAssociació d’EmpresarisVisita.Signatura de convenisAmb Amic UGT FOTO 4 i Le-roy Merlin FOTO 5. Consell del MecenatgeConstitució. (PÀG.20)Salutació a Jordi PujolA l’Ajuntament. FOTO 6

18 de setembreActes de benvingudaAls nounats.21 de setembreEsmorzarAmb ciutadanes i ciutadans.22 de setembreIrisbus IvecoVisita a la fàbrica d’autobusos, amb l’EMT.23 de setembreLliurament premisDe la Fundació Orienta, al Palau Robert.24 de setembreClúster de salutVisita a l’alcalde de Terras-sa, Pere Navarro.25 de setembreEsmorzar dia del sociAV Vinyets i Molí Vell.

Aprimers de setembre vàrem celebrar la quarta trobada de planificació de l’equip de govern. Un moment per fer balanç i preparar el nou curs polític. Apartats de

les urgències del dia a dia, aquesta trobada permet refermar l’esperit d’equip i fer aflorar les sensibilitats pròpies de cada formació política que integra el pacte de govern: PSC, ICV-EUiA, CiU i ERC. Les quatre forces que compartim el mateix projecte de govern vàrem reflexionar plegades sobre la difícil situació financera que estem travessant i la crisi econòmica que sacseja la nostra societat.En aquest context els gestors públics hem de tenir molt clar qui-nes accions prioritzem a l’hora de destinar els migrats recursos pressupostaris. En aquests moments cal ser més prudents que mai a l’elaborar els pressupostos municipals que haurem de ges-tionar l’any vinent, essent realistes i sabent en tot moment amb quins ingressos comptarem i com els podrem destinar millor. El nostre compromís és clar: la primera prioritat són les polítiques que refermen la cohesió social i tracten d’evitar l’exclusió de de-terminats sectors més vulnerables als efectes de la crisi. Així, tenen un paper destacat les polítiques actives d’ocupació i les polítiques socials més urgents. Altres mesures han de servir per ajudar a dinamitzar l’activitat econòmica i el comerç, principal font de generació d’ocupació i riquesa. Sense oblidar els eixos estratègics de ciutat i el seu desenvolupament.El consens polític aconse-guit en aquests anys ens ha permès afrontar amb fermesa l’acompliment del Pla d’Actuació Municipal, dibuixant un projecte clar i consistent del que volem que sigui Sant Boi, exposant-lo de forma realista i honesta i enriquint-lo amb la vostra constant aportació. La suma d’esforços en un projecte compartit ha permès consolidar un estil de treball més eficient i proper, basat en el consens i l’esforç comú en benefici de la ciutat i de la ciutadania. Estic convençut que l’experiència acumulada ens ha de servir per afrontar els reptes futurs amb il•lusió, imaginació i compromís.

PSC, ICV-EUIA, CIU I ERC COMPARTIM UN MATEIX PROJECTE DE GOVERN

04 la portadaVSB OCTUBRE 2010

L’Anell Verd serà un itinerari natural únic en l’entorn metropolità de Barcelona. Per un costat, per la for-ma circular, que en el futur facilitarà l’accés al reco-

rregut complet des de diferents punts. Per un altre costat, perquè connectarà fins a quatre ecosistemes diferents: el parc fluvial del Llobregat, les àrees forestals de Sant Ramon i Santa Bàrbara, la zona agrícola i el nucli urbà. Les obres han començat amb la millora dels tres camins de la muntanya de Sant Ramon (camí dels Canons, camí de la Font de Golbes i camí del Cordal), i es faran durant el mes d’octubre. Les tasques previstes són regularitzar el ferm, posar baranes de seguretat, millorar la cana-lització de l’aigua de pluja i adequar i ampliar les zones d’estada i estacionament de l’ermita de Sant Ramon i la font de Golbes.A partir del novembre s’executaran la resta de les obres de la primera fase, que es preveu que finalitzin cap a fi-nals de 2011. Inclouen actuacions tan destacables com la construcció d’un pont entre la vall de Can Carreres i la muntanya de Sant Ramon (a l’estret de Roques), la conti-nuació del camí fluvial del Llobregat fins a arribar a la riera de Can Soler i la creació d’una zona d’estada a l’entorn de la masia Can Palós. En una segona fase, més endavant, el camí s’allargarà des del parc de la Muntanyeta fins al riu per completar la forma circular del recorregut.

La natura a prop de casaL’Anell Verd és la peça principal del treball que l’Ajuntament du a terme per posar a l’abast de la ciutadania la riquesa mediambiental de Sant Boi, un municipi metropolità sin-gularment envoltat de natura.

L’ANELL VERD, EN XIFRES

∂Longitud del recorregut (primera fase): 20 km

∂Desnivell màxim: 289 m

∂Amplada mitjana: 2 m (zona fluvial), 4 m (zona forestal)

∂Extrems del recorregut (primera fase): passera del riu Llobregat (km.0) - parc de la Muntanyeta

∂Terminis: setembre 2010-novembre 2011

∂Pressupost: 850.000 euros

∂Finançament: Ministeri de Medi Ambient

∂Segona fase: parc de la Muntanyeta-passera del riu

PUNTS D’INTERÈS DE L’ITINERARI

∂Llera del riu Llobregat

∂Riera de Can Soler

∂Colònia Güell

∂Can Ros del Llor

∂Can Palós

∂Pi de Can Cartró

∂Pedres Blanques

∂Vall de Santa Bàrbara

∂Camí del Puig de l’Angle

∂Estret de Roques

∂Camí del Cordal de Sant Ramon

∂Muntanya de Sant Ramon (Montbaig)

∂Ermita de Sant Ramon

el CaMÍ CoNNeCta QUATRE ECOSISTEMES

L’APUNT

La masia Can Palós és un dels equipaments per on passarà el recorregut

de l’Anell Verd

CoMeNCeN leS oBreS de l’ANELL VERD, UN CaMÍ CIrCUlar de 20 KM pelS INdretS d’INTERèS NATURAL

EL RECORREGUT, úniC En L’EnTORn mETROpOLiTà dE baRCELOna, COnnECTaRà ELs ECOsisTEmEs fLUviaL, fOREsTaL, aGRíCOLa i URbà dE sanT bOi

AqUEST SETEmbRE VAN comENçAR LES obRES DEL cAmí NATURAL L’ANELL VERD. SERà UN REcoRREgUT cIRcULAR DE 20 km DE LoNgITUD qUE coNNEcTARà ELS LLocS D’INTERÈS NATURAL DEL mUNIcIPI (EL RIU, LA zoNA FoRESTAL, ELS cAmPS) I ELS EqUIPAmENTS AmbIENTALS (com L’ERmITA DE SANT RAmoN o LA FUTURA cASA DE NATURA DE cAN PALóS). VIANANTS I cIcLISTES hI PoDRAN gAUDIR DE LA RIqUESA NATURAL DE SANT boI.

06 la ciutatVSB OCTUBRE 2010

amb novetats que pretenen consolidar l’èxit de públic i vendes de l’any passat

SEGONa EDiciÓ DE MOTOR MARKET, DE l’1 AL 3 D’OCTUBRE, al POlÍGON SaliNES

Motor Market se celebrarà el primer cap de setmana d’octubre en 12.000 m2 del polígon Salinas. Entre les novetats destaca el Motor

Market Green amb vehicles que usen energies renovables i activitats sobre ecologia. També s’incrementa l’oferta d’oci familiar, amb el Motor Market Kids. L’entrada és gratuïta i es preveu superar els 9.000 visitants de l’any passat.

La fira està organitzada per l’empresa Dextrum i l’agència de publicitat Flandecoco amb el suport de l’Ajuntament.

Una eina per dinamitzar el sector automobilísticMotor Market demostra el gran pes del sector de l’automòbil a Sant Boi i la comarca del Baix Llobregat.

www.motormarket-santboi.es

la fira del motor torna acelebrar-se a sant boi com un gran espai d’exposició i venda de vehicles i productes complementaris. hi haurà més concessionaris i una progra-mació d’activitats paral·leles molt més àmplia.

i moltes activitats i regals per als més petits!

Col.labora:

- Exhibició de Dani Comas

(7 vegades campió del món de biketrial)

- Curses de cotxes de radiocontrol,...

Organitzen: Sponsors:

de l’1 al 3 d’octubreal POL. IND. LES SALINES. c/ Alacant. SANT BOI

COTXES MATRICULATS, KM. 0, GERÈNCIA, OCASIÓ, SEMINOUS, ECOLÒGICS,MOTOCICLETES NOVES i DE SEGONA MÀ, ACCESSORIS i COMPLEMENTS.

FIRA DEL MOTOR SANT BOI 2010

Milers de persones van visitar la fira i

van participar en les activitats de

l’any passat

la ciutat

onze de setembre,

la diada a sant boi

Hissada de la bandera (1). El president de la Generalitat, José Monti-lla; el delegat del Govern a Catalunya, Joan Rangel, i l’alcalde Jaume

Bosch (2). El coixí floral de la Generalitat de Catalunya (3). Aixecada d’un pilar (4). Ofrena a la tomba de Rafael Casanova (5). Ball de gegants (6). Sardanes a la plaça de l’Ajuntament (7).

4

7

2

5

1

6

3

Masia Torre FigueresCarrer Pau Claris, 14. 08830 Sant Boi de LlobregatTelèfon: 93 652 98 30 Correu electrònic: coressa@coressa.catweb: www.coressa.cat

promociociutat@santboi.cat -Telèfon: 93 652 98 30 ext.146 i 138

Ofi cina Local d’Habitatge de Sant Boi de LlobregatCarrer Major, 6.08830 Sant Boi de LlobregatTelèfon: 93 6351223 / 93 6301841Correu electrònic: olhsantboi@santboi.catweb: www.claussantboi.cat

Places de concessió a 50 anys 17.500,00 € + I.T.P. (Impost de Transmissions Patrimonials)

Places de concessió de 10, 40 o 50 anysDes de 4.909,00 € a 18.608,00 €

Habitatges d’obra nova d’1, 2 i 3 habitacions amb i sense terrassa des de 185.000,00 €

Obre el teu negoci al costat dels nous cinemes:Dos locals comercials únics en lloguer, des de 635€/mes.Si t’interesa obrir un negoci als mercats municipals, informa’t de les parades vacants.

Més informació:

Més informació:

Més informació:

Gestora

Promotora

Acabats de qualitat: Aire condicionat i bomba de calor per conductes Aigua calenta sanitària amb suport de plaques solars Armaris encastats amb portes acabat roure Paviment de marbre a tot l’habitatge Fusteria interior llisa acabat roure Bany amb revestiment porcel·lànic i lavabo decoratiu

APARCAMENT MUNICIPAL MONTSERRAT ROIG

APARCAMENT MUNICIPAL PL. CATALUNYA

OFERTA D’APARCAMENTS MUNICIPALS

OPORTUNITAT

VENDA D’HABITATGESCAN CASTELLET

DENEGOCI

08VSB OCTUBRE 2010

reunió AnuAL De BALAnÇ De LA TASCA De GOVern MuniCiPAL

Quatre forces polítiques (PSC, ICV-EUiA, CiU i ERC) governen Sant Boi des de 2007 compartint un mateix projecte. L’estabilitat que aquest

model de govern ha aportat ha fet possible consensuar respostes eficaces a la situació econòmica i al difícil moment de les finances locals, segons l’anàlisi feta per l’equip de govern mateix a la reunió anual de balanç. Durant aquesta trobada, celebrada a Vallbona de les Monges (l’Urgell), es va adoptar el compro-mís de, l’any 2011, seguir apostant per la contenció pressupostària i per posar la prioritat de les despeses en les polítiques socials i en la creació d’ocupació i activitat econòmica.

∂PSC (José Manuel González). “Respectant les diferències, quatre partits polítics hem sabut trobar un espai de treball conjunt per desenvolupar un projecte de progrés al servei de la ciutadania.”

∂ICV-EUiA (Luis Pérez). “El consens polític d’aquest mandat ha permès que Sant Boi fes avenços decisius en la direcció assenyalada pel decàleg polític del nostre grup. Apostem per la continuïtat d’aquest model.”

∂CiU (Jaume Pujadas). “Les coincidències programàtiques de les forma-cions que governem Sant Boi són prou àmplies per evitar confrontacions i discusions estèrils. El poble és qui en surt beneficiat.”

∂ERC (Josep Maria Cervelló). ”El clima de consens ens ha facilitat tre-ballar amb una visió de ciutat a termini mitjà. Hem fet història resolent temes encallats durant anys: l’hospital, l’Ateneu, l’accés al riu...”

La construcció d’un aparcament públic soterrani al carrer de Baldiri Aleu (foto a dalt) i un altre al barri de

Casablanca, la reurbanització del carrer de Francesc Ma-cià, la restauració de la Torre de Benviure, la creació d’un carril bici entre el camí del Llor i la plaça de l’Ajuntament (foto a sota) i la col·locació d’un centre de transformació i distribució elèctrica als jardins de Can Torrents són al-gunes de les obres actualment en curs a la ciutat.L’aparcament públic que es construeix al carrer de Baldiri Aleu tindrà lloc per a 236 vehicles, mentre que el que es fa a sota del futur pluriequipament de Casablanca comptarà amb 100 places per a cotxes i 13 per a motos. Les obres de tots dos avancen a bon ritme.Al carrer de Francesc Macià, entre Tres d’Abril i Dídac Priu, s’estan ampliant les voreres i milorant el clavegueram, la pavimentació i l’enllumenat, entre altres treballs que finalitzaran el pròxim mes de novembre.La restauració de la Torre de Benviure i la consolidació dels jaciments per possibilitar-hi futures visites guiades és una de les 17 obres que es financen mitjançant el Fons Estatal per a l’Ocupació i la Sostenbilitat Local (FEOSL). El final d’obra està previst també per al novembre. Als jardins de Can Torrents es col·loca un centre de trans-formació que des de gener subministrarà energia elèctrica a equipaments públics del nucli històric.

LA CiuTAT, en TrAnSFOrMACió

EL CONSENS POLÍTIC, EINA CONTRA LA CRISI

La reunió va tenir lloc aquest any a

Vallbona de les Monges

10

L’Ajuntament ha renovat 25 punts de recollida d’escombraries de la ciutat amb 100 nous conteni-

dors més fàcils d’utilitzar, especialment per part de les persones amb dificultats de mobilitat.Els contenidors de rebuig incorporen manetes i pedals d’obertura. Els de recollida d’envasos i cartró tenen forats més grans per dipositar-hi els residus. Els de vidre són accessibles amb cadira de rodes. Tots estan retulats amb relleu per a invidents. A més, amb un innovador disseny, s’integren al paisatge urbà, són ecològics, generen menys soroll i simplifiquen la recollida i el manteniment.

www.coressa.cat

contenidors adaptats per a les persones amb discapacitats

primer fòrum delta de l’emprenedoria

El 23 de setembre es va celebrar el I Fòrum Delta de l’Emprenedoria ,organitzat pels municipis de la zona Delta del Llobregat (Castell-

defels, Gavà, Viladecans, el Prat i Sant Boi).El Centre de Promoció Econòmica de l’Ajuntament del Prat va acollir un centenar de persones interessades a conèixer les tendències en gestió empresarial, compartir projectes i assabentar-se de les fonts de finançament existents per posar en marxa i consolidar una empresa. El Fòrum Delta de l’Emprenedoria tindrà periodicitat biennal.

www.forumdeltaempren.cat

Dins les accions que l’Ajuntament porta a terme per lluitar contra l’atur, el conseller delegat de l’empresa

municipal CORESSA, Celso González, i el gerent de la Fede-ració de Societats Laborals de Catalunya (FESALC), Xavier Soriano, van signar un conveni per donar suport i promoure les empreses d’economia social on el capital és majori-tàriament propietat dels treballadors i treballadores.FESALC col·labora en iniciatives públiques i privades per combatre la precarietat laboral.

www.fesalc.es

promoció d’empreses d’economia social

VSB OCTUBRE 2010

La trobada va acabar amb la presentació de

la convocatòria dels Premis

Delta a les Mi-llors Iniciatives

Empresarials

Celso González (a la dreta) i Xavier Soria-no, el 10 de setembre, des-prés de signar el conveni de col·laboració

El nou con-tenidor verd per al vidre incorpora un forat més baix per a persones amb discapacitats

50 ANYS DE L’ESCOLAPÚBLICA AMAT VERDÚ

El curs 1960-1961 s’afegia a les escoles existents (na-cional, ateneus, monges i alguna altra escola privada)

un nou centre públic al sector d’habitatges de La Mun-tanyeta. L’escola, de 400 places, era exclusiva per a nenes que es trobaven dividides en quatre graus d’ensenyament. També estava dotat de parvulari i d’una magnífica sala d’actes. Rebria el nom de Josefa Verdú en homenatge a la benefactora que, amb la seva desinteressada col·laboració, havia fet possible la construcció.La inauguració fou el 20 de novembre de 1960, coin-cidint amb el lliurament de claus dels habitatges, co-neguts popularment pels Pisos de l’Ajuntament o Pisos de la Muntanyeta. i va comptar amb la presència, entre d’altres personalitats, del ministre Pedro Gual Villalbí.Sis anys més tard, concretament el 30 d’octubre de 1966, entrava en funcionament l’ampliació d’aquest centre, amb un mòdul bessó que va rebre el nom del seu benefactor Modesto Amat, espòs de Josepa Verdú i que estava destinat a nens. En l’acte inaugural, presidit per diverses autoritats locals, foren distribuïts uniformes escolars i –per cortesia de Caixa Penedès- llibretes d’estalvi -de 25 ptes- a tots els alumnes de les escoles nacionals de la vila, que van sumar una xifra superior al miler.Fa 50 anys d’aquesta important fita que podem entendre com un canvi de tendència en l’estructura social de la nostra població. Eren els anys del desarrollismo i l’arribada en massa de nova població feia créixer unes necessitats, en tots els ordres, a les quals difícilment es podia fer front, des dels recursos municipals existents, i des de l’autocomplaença dels organismes estatals, condicionats pel règim dictatorial. No només començava un nou curs, també un canvi de cicle. Arxiu Històric Municipal

memoràlia

Josepa Ver-dú i Modest

Amat amb l’alcalde i el

ministre

12VSB OCTUBRE 2010

EL PROGRAMA NOVES CASES PER A NOUS OFICIS ES DURÀ A TERME DURANT UN ANY

100 joves a l’atur, contractats per un nou programa ocupacional

Manteniments sostenibles aplicats a edificis i espais públics, Viver ambiental i Atenció so-ciosanitària a la dependència són els noms

dels tres programes que es duran a terme a Sant Boi a partir de mitjan d’aquest mes d’octubre, tots relacionats amb sectors econòmics emergents.Per optar a les places dels tres projectes, 100 en total, cal tenir menys de 25 anys i constar a l’Oficina de Treball de la Generalitat (OTG) com a demandant de feina sense ocupació.

Polítiques actives d’ocupacióEl programa Noves Cases per a Nous Oficis és una nova política activa d’ocupació del govern de la Generalitat que sustitueix en la pràctica les escoles taller desenvolupades

a Catalunya en les dues últimes dècades. L’objectiu és la inserció laboral de joves en sectors on es crea nova ocu-pació, com ara la gestió del medi ambient i les energies alternatives, els serveis a les persones de la tercera edat i dependents o les noves tecnologies.

Formació i pràcticaEls ajuntaments gestionen els projectes, que combi-nen sis mesos de formació (alfabetització informàtica, sensibilització ambiental, matemàtiques i llengua bàsiques...) amb sis de treball en un ofici concret mitjançant un contracte de formació.

www.coressa.cat

El sErvEi d’ocupació dE caTaluNYa (soc) ha coNcEdiT a saNT Boi TrEs projEcTEs dEl programa ocupacioNal NovEs casEs pEr a Nous oficis, quE sEraN gEsTioNaTs pEr corEssa. hi TrEBallaraN 100 jovEs dE la ciuTaT EN siTuació d’aTur. El coNTacTE amB sEcTors EmErgENTs millorarà lEs sEvEs opcioNs pEr accEdir al mErcaT dE TrEBall.

per promoure LA INSERCIÓ LABORAL

C

les persones

A principi de curs, s’ha posat en funcionament el primer equip de Camins Escolars Segurs de Sant Boi. Gràcies

als Plans Extraordinaris d’Ocupació Local de la Generali-tat de Catalunya, l’Ajuntament ha contractat 9 persones que estaven a l’atur, les ha format en aquesta temàtica específica i els ha proporcionat un lloc de treball temporal com a agents cívics membres del nou equip.

A les entrades i sortides dels centresLa seva feina consisteix a col·laborar perquè l’entrada i la sortida dels edificis escolars puguin ser més tranquiles, ordenades i segures. Cinc agents treballen a centres edu-catius de Marianao (CEIP Marianao, Col·legi Sant Josep i IES Marianao), en el marc d’un projecte específic per a aquest barri. Els altres quatre fan tasques a l’entorn dels col·legis Sagrat Cor Vedruna, Parellada, Pedagògium Cos, Santo Tomàs, Montbaig i Antoni Gaudí.

Informació i prevencióL’equip d’agents, que es poden identificar perquè por-ten armilles de color groc, realitza funcions educatives, informatives i preventives. Per exemple, donen consells sobre com maximitzar la seguretat a l’hora d’aturar els vehicles, de pujar-hi i baixar-ne, de travessar la calçada o de circular per la vorera. També poden acompanyar puntualment, en cas necessari, alumnes des del domicili a l’escola o viceversa, col·laborar en sortides pedagògiques fora dels recintes escolars i participar en accions cíviques promogudes pels centres, entre altres tasques.

MÉS SEGURETAT VIÀRIA ALS CENTRES EDUCATIUSMÉS SEGURETAT VIÀRIA ALS CENTRES EDUCATIUS

El setembre de 2009 l’Ajuntament va posar en marxa el projecte de voluntariat del Refugi Municipal d’Animals

de Companyia (RMAC). Un any després, 150 persones destinen part del seu temps lliure dels matins del cap

de setmana a passejar els gossos i tenir cura dels gats que encara no han estat adoptats. Aquesta iniciativa vol donar resposta

a la creixent sensibilització i preocupació de la societat envers el benestar, els drets i la protecció dels animals de companyia. Les persones voluntàries reben formació i es comprometen a col·laborar de forma periòdica amb el RMAC. També participen en activitats que promocionin les adopcions, com la desfilada solidària de la Fira de la Puríssima o al Saló Animaladda.

Passejada i inauguració El primer aniversari del projecte de voluntarial al RMAC es va celebrar el 18 de setembre amb una passejada pels carrers de la ciutat. Aquest mateix dia es van inaugurar les obres de millora que s’han executat en el Refugi Municipal d’Animals de Companyia, que recentment n’ha actualitzat les instal·lacions i ha estrenat gatera.

Al Facebook, grup: Amics i amigues del rMAC sant Boi

UN ANy DE VOLUNTARIAT AL REFUGI D’ANIMALS

pel benestar de gats i gossos

23 gossos del RMAC van

passejar per la ciutat, el 18 de

setembre

14

L’escriptora catalana d’origen marroquí Najat el Hachmi i l’iraquià Pius Alibek van participar en un col·loqui so-

bre literatura i pau el 21 de setembre a Can Massallera. Va ser una de les activitats amb què Sant Boi va celebrar el Dia Internacional de la Pau. Aquestes activitats, organitzades per l’Ajuntament i la Fundació Kassumay, també formaven part del programa de la Quinzena de la Mediterrània. La ciutat va acollir tres exposicions al·lusives a la temàtica de la pau: Cinema i pau (Cinemes Can Castellet), Viure a la Mediterrània (Can Massallera) i Tan iguals, tan diferents (Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer).

Pius Alibek (esquerra) i Najat el Hachmi (dreta) van parlar sobre literatura i pau a Can Massallera

Nou programa de ràdio, Nou web i Nou butlletí sobre cooperació

VSB OCTUBRE 2010

Sant Boi ha estrenat aquest setembre tres productes comunicatius creats per ampliar el ressò de les seves

accions en matèria de solidaritat i cooperació al desenvo-lupament. Ràdio Sant Boi ha posat en antena, al magazín Dia a Dia, una secció sobre aquests temes (dilluns, de 10 a 11 h). Barrejant, la trobada anual de la solidaritat de Sant Boi, ha estrenat una pàgina web (www.barrejant.cat) que neix amb l’objectiu de donar continuïtat durant tot l’any als seus objectius. I aquest octubre es distribueix el primer número del butlletí Solidària, que s’ocuparà també de di-fondre projectes i iniciatives de solidaritat i cooperació.

Imatge de capçalera del nou butlletí Solidària

saNt boi Va celebrar el dia iNterNacioNal de la pau

Nous Horaris al mercat del ceNtre

El mercat municipal La Muntanyeta-Centre canvia a partir d’aquest mes d’octubre l’horari d’obertura al

públic. Els nous horaris són: dilluns, de 8 a 14 hores; de di-marts a dijous, de 8 a 14 i de 17 a 20 hores; divendres, de 8 a 20 hores, i dissabtes, de 8 a 15 hores. Els canvis són con-seqüència de l’entrada en vigor del nou reglament d’aquest equipament comercial, consensuat per l’Ajuntament amb l’associació de paradistes. La Muntanyeta-Centre és un dels tres mercats municipals de Sant Boi, juntament amb els de Sant Jordi i Torre de la Vila. La seva obertura l’any 1998 va iniciar el procés de modernització d’aquest tipus d’equipaments a la ciutat.

La Muntanyeta-

Centre és un dels tres

mercats muincipals de

Sant Boi

ALTAVEU 2010LA músicA dEL pAís

S Standstill va presentar el muntatge audiovisual Rooom (1). Santiago Auserón va actuar amb Canibala (2). La Troba Kung-Fú va fer ballar el

públic amb la seva rúmbia (rumba + cúmbia) (3). Kiko Veneno va estrenar el disc Dice la gente (4). Dotze músics catalans van compartir repertoris i van oferir col·laboracions inèdites a l’espectacle El retaule (5)

4

5

1

4

2 3

16VSB OCTUBRE 2010

A FONS

Casablanca està sortint de la situació d’estacament i s’està posant en línia amb la resta de la ciutat. Això ha estat possible gràcies a la intervenció que

l’Ajuntament, la Generalitat i la Unió Europea hi estan portant a terme des de fa uns anys, que ha comptat amb el suport econòmic del Pla de millora integral de la Llei de barris, del Fons Estatal d’Inversió Local i del Departament de Treball des del Servei d’Ocupació de Catalunya. A Casablanca s’estan executant obres dirigides a millorar la connexió amb la resta de la ciutat, augmentar la dota-ció d’espais verds, rehabilitar edificis, crear equipaments públics, fomentar la sostenibilitat i suprimir barreres arquitectòniques.

Amb accent socialEls canvis van més enllà de l’execució d’un conjunt d’obres. També s’està treballant la vessant social per mitjà d’iniciatives destinades a promoure la igualtat de gèneres, el reforç escolar, l’atenció domiciliària, l’associacionisme, la dinamització de l’activitat comercial, l’oferta cultural, etc. Aquest tipus de projectes, tot i que no són tan percep-tibles a curt termini, tenen una incidència molt més directa en la vida quotidiana dels veïns i veïnes del barri.

casablanca AvANçAel barri de casablanca viu una transformació urbanística i social

han començat les obres de l’equipament cívic que s’aixeca entre els carrers màlaga i coín. aquesta infraestructura serà una de les parts més visibles de la transformació urbanística i social que està vivint des de fa uns anys el barri de casablanca, impulsada principalment pel pla de millora integral (pmi), amb l’objectiu de millorar-hi la qualitat de vida.

obres i programes de millora social

A FONS

principals actuacions

inversió►De la Llei de barris: 13,3 milions d’euros, aportats a parts iguals per la Generalitat i l’Ajuntament►Del Fons Estatal d’Inversió Local: 1,7 milions d’euros►Del Servei d’Ocupació de Catalunya: 6 milions d’euros

urbanisme►Carrers Viladecans, Barcelona, Gavà, Joan Parellada i del Cinema. I places Casa Blanca, Olivera, Baix Llobregat, Vallespir i Ripollès

serveis i equipaments►Millora de l’enllumenat públic, soterrament de les línies elèctriques aèries, substitució d’embornals, etc.►Desdoblament del col·lector de la rda. de Sant Ramon►Equipament cívic i aparcament soterrat

habitatge►Subvencions per rehabilitar façanes i cobertes, col·locar ascensors, substituir dipòsits d’aigua, instal·lar gas, su-primir barreres arquitectòniques, etc.

ocupació i comerç►202 contractes per a personal tècnic, manteniment, dinamització socioeconòmica i atenció domiciliària►L’Associació de Comerciants de Casablanca participa en la dinàmica de la Federació de Comerç de la ciutat

suport a col·lectius►Recursos i serveis per a dones joves►Formació per a dones nouvingudes►Tallers per a gent gran i per a dones►Beques per a joves

www.santboi.cat / www.pmicasablanca.cat

lA inversió econòmica tOtAl Al bArri de cASAblANcA SuperA

elS 20 milions d’eurOS

La plaça de la Casa Blanca s’ha rehabilitat i dotat de nou mobiliari urbà

17

Per tractar i aprofitar correctament els residus, cal que la separació es faci en origen. Per aquest motiu, s’han instal·lat

papereres selectives a les aules i els vestíbuls dels centres, contenidors específics en alguns patis i un punt verd per a la recollida final de cada fracció de residus: paper i cartró, envasos, matèria orgànica i residus especials.

La implicació dels centres educatiusL’empresa municipal CORESSA gestiona el nou sistema de recollida des del 20 de setembre, amb la col·laboració i la implicació dels cen-tres escolars. Aquests duran a terme accions

informatives i de sensibilització sobre la re-collida selectiva i la reducció de les deixalles. Per col·laborar també en aquestes accions, l’Ajuntament ha posat a l’abast de les escoles una guia en format CD.

Recursos pedagògics sobre els residusLa guia conté recursos informatius i educatius elaborats per diverses institucions públiques relatius a la gestió dels residus (jocs, expo-sicions, visites a instal·lacions, xerrades in-formatives, publicacions...). També inclou una bibliografia i una llista de publicacions digitals especialitzades.

pàgina verda 19

prevenir o curar,en el cas dels residus

També en el cas dels residus és millor “prevenir” que “curar”. Dit d’una altra manera: el millor residu és aquell que no arriba a existir. Tot i això, en continuem generant un munt. A Sant Boi, l’any 2009 vam produir 38.275 tones de deixalles, 1,27 kg per habitant i dia.Què entenem per prevenció? D’una ban-da, consumir menys i millor: optar per un consum responsable, comprant només allò que necessitem i reduint l’ús de pro-ductes d’un sol ús. De l’altra, reutilitzar: tornar a fer servir els productes per mitjà d’opcions com la reparació, el préstec, l’intercanvi, la compra de segona mà, etc.; d’aquesta manera aconseguim que les coses durin molt més temps abans de considerar-les deixalles i no només produïm menys residus sinó que, alhora, estalviem!L’objectiu que marca la normativa és que d’aquí a dos anys, a Sant Boi generem un 10% menys de residus.El novembre se celebra la Setmana Eu-ropa de Prevenció de Residus. Sant Boi s’hi adherirà i portarà a terme diverses accions, sobre les quals us informarem en la propera edició de viure Sant Boi.

educació ambiental

VSB OCTUBRE 2010

els CeNTRes COMPTeN AMB UN PUNT VeRD De ReCOllIDA

RECOLLIDA SELECTIVA a LeS ESCOLES

Per al 2 d’octubre s’organitzen visites guia-des d’una hora a Can Dimoni; hi haurà tam-bé anellament científic d’aus. El dia 3, a Sant Ramon, es podrà assistir a una exhibició de rapin-yaires i una conferència en record de Félix Rodríguez de la Fuente.

www.santboi.cat

dia MUndiaL de LeS aUS

ACTIVITATS a can diMoni i a L’erMita

els residus que es generen a les 26 escoles i instituts de la ciutat es recullen selectivaMent des del dia 20 de seteMbre. aquesta iMportant Fita contribuirÀ a apropar sant boi a l’obJectiu de recollir per separat, l’anY 2012, el 48% de les deiXalles (actualMent esteM al voltant del 30%).

núm. 2FITXA INFORMATIVA ARBRAT VIARI

Nom científic: platanus hispanicaUnitats al nucli urbà Sant Boi: 920 (el segon més comú)Ubicacions: ronda, Ciutat Cooperativa, Antoni Pujadas, pl. Joan Garcia Nieto, Torras i Bages, Acàcies, ctra. del Bori, Lleida, Eusebi Güell, Bonaventura Calopa, rambla, Cerdanya, Frederic Mistral, C-245, Mossèn Pere Tarrés, pl. Catalunya...Família: platanàciesCaracterístiques: caducifoli, de gran envergadura (fins a 40 m d’alçada) i ràpid creixement, fins a 300 anys de vida, forçaresistent a les esporgues i a la pol·lució, ombra molt agradable

pLàtan

20VSB OCTUBRE 2010

LA SESSIÓ DE CONSTITUCIÓ DEL NOU ÒRGAN VA TENIR LLOC AQUEST SETEMBRE

9 empreses LOCALS fOrmen pArt deL consell deL mecenatge

A mitjan setembre va tenir lloc la sessió constitutiva del Consell Municipal del Mecenatge. Aquest òr-gan, de caràcter consultiu, es reunirà un mínim de

dos cops l’any per assessorar el govern municipal en la pla-nificació, seguiment i control de les actuacions d’interès públic que puguin ser objecte de patrocini empresarial.Nou empreses de la ciutat estan representades al Consell Municipal del Mecenatge, seleccionades per l’Ajuntament atenent el grau d’implicació en la vida col·lectiva de la ciutat. També en formen part l’alcalde, Jaume Bosch (president), els membres de la Junta de Govern Local i els portaveus dels sis grups municipals (PSC, ICV-EUiA, PP, CiU, ERC i C’s), fins a un total de 21 components.

Responsabilitat socialEl nou organisme també tindrà com a funció promoure que les empreses de la ciutat es comprometin a assolir el distintiu RSE (Responsabilitat Social Empresarial).

EMPRESES responsaBles

L’alcalde, Jaume Bosch, amb representants de les empreses i de l’Ajuntament membres del Consell Municipal del Mecenatge

COmpOnentS deL COnSeLL

empreSeS∂Washington Internacional SA Construcció

∂NH Hotels Hostaleria

∂Grup Diversus Restauració

∂Azahar Riegos y Plantaciones SA Jardineria

∂Massoni SL Jardineria

∂Quadis SA Automoció

∂Avant Grup SL Transport de viatgers

∂Citèlum SA Enllumenat

∂Dextrum SL Muntatge d’estands

AJUntAment∂Alcalde

∂Membres de la Junta de Govern (5)

∂Portaveus dels grups municipals (6)

tothom

Estudiants del taller d’arquitec-

tura i projectes coordinat per

Joan Curós, van visitar l’Ateneu,

el dia 15 de setembre

Al setembre, 25 alumnes de batxillerat de l’institut Rafael Casanova, amb tres professores del centre, van anar cinc dies a Suècia per participar en un intercanvi educatiu per mitjà del projecte d’agermanament d’escoles europees Etwinning. D’aquesta manera tornaven la visita que 30 estudiants suecs van fer a Sant Boi al maig.

http://englishrocio.wikispaces.com/Sweden_intro

intercanvi eScolar amb Suècia

l’eScola amat verdú celebra mig Segle d’hiStòria

L’Escola d’Arquitectura del Vallès (EAV) de la Universitat Politècnica de Catalunya (UPC) realitzarà durant dos quadrimestres un taller sobre el projecte d’equipament cultural a l’Ateneu Santboià. Més d’un centenar d’alumnes elaboraran propostes i donaran idees que, juntament amb el treball que està realitzant la comissió ciutadana de l’Ateneu, enriquiran el futur concurs de projectes arquitectònics.

www.upc.edu

treball univerSitari Sobre la reforma de l’ateneu Santboià

El projecte “Material docent en format digital per a assig-natures d’experimentació en química” del Grup de Recerca en Didàctica Quìmica de la Universitat Politècnica de Catalunya, en el qual hi ha la santboiana Núria Salán, ha estat premiat per la Generalitat amb la Distinció Jaume Vicens Vives a la Qualitat Docent Universitària.

www.upc.edu/rima

diStinció a la qualitat docent

El pati de l’escola Amat

Verdú es va omplir amb els

colors de les samarretes en

record del 50 aniversari

L’intercanvi educatiu permet

a l’alumnat conèixer altres cultures i prac-

ticar idiomes

El president de la Genera-

litat, José Montilla, va

lliurar el pre-mi a la UAB

L’acte central de commemoració del 50è aniversari de l’escola Amat Verdú va tenir lloc el 10 de setembre amb la participació de l’alumnat, el professorat i els treballadors del centre, que van rebre la visita de la família que dóna nom a l’escola i d’autoritats municipals i d’educació.

www.xtec.cat/ceipamat-verdu

22VSB OCTUBRE 2010

Més de 170 cantaires de totes les corals sant-boianes van interpretar conjuntament Els Segadors i El Cant de la Senyera en el concert

del 10 de setembre a la plaça de Gaietà Mestres. L’acte, que obria la programació de la Diada Nacional de Catalunya, commemorava els 150 anys de cant coral a Sant Boi. Van participar-hi les corals Pedres Blanques, La Gavina, Vox Mulieribus, No ve d’un to, Renaixença i el Cor de Cambra de Sant Boi, amb les formacions convidades Amistat i Sant Jordi.Els orígens del cant coral a Sant Boi es remunten a 1860, any de fundació de la Coral La Terpsícore.

la presidenta d’òmnium, muriel casals, a sant boi

El 16 de setembre, la secció de Sant Boi d’Òmnium Cultural Baix Llobregat va rebre la visita de la presidenta de l’entitat a l’àmbit català, Muriel Casals. En un acte públic que va omplir de gom a gom el teatret de Cal Ninyo, va presentar el programa d’activitats que ha organitzat l’entitat que presideix amb l’objectiu de donar a conèixer la història, l’art, el paisatge i la cultura a Catalunya. Òmnium Cultural, amb 20.000 persones associades, tre-balla per promoure i normalitzar la llengua, la cultura i la identitat catalanes. S’estructura en 27 seus territorials, una de les quals, la del Baix Llobregat, és a Sant Boi.

http://omniumbaix.blogspot.com/

premi a un projecte solidari d’apado fundació privada

Muriel Casals va presentar el programa d’activitats Gaudeix de Catalunya amb Òmnium Cultural

L’obra social del grup de caixes d’estalvis Unnim ha pre-miat amb 6.000 euros el projecte Pèrgola Solidària de l’entitat d’atenció domiciliària amb seu a Sant Boi Apado Fundació Privada, en el marc de la convocatòria d’ajuts a programes socials per a l’any 2010. Els diners es desti-naran a la inserció social i laboral de dones que es trobin en situació de vulnerabilitat.

www.apado.org

concert en commemoració de 150 anys de cant coral

Vuit corals de Sant Boi i de fora van cantar davant de l’Escola Municipal de Música Blai Net

Apado té les seves oficines

a l’Hotel d’Entitats de

Sant Boi, al número 4 del

carrer de la Riereta

El Futbol Club Santboià disputa enguany, per primer cop en la seva trajec-tòria centenària, la lliga de Segona Divisió B. Amb un pressupost modest, el club presidit per Ramon Andreu afronta la històrica temporada amb l’objectiu de mantenir-se i fer el millor paper possible a la categoria de bronze del futbol espanyol. L’entitat ha apostat per un projecte de continuïtat. Quim Ayats, l’artífex de l’ascens, continua com a entrenador. El secretari tècnic Juan Carlos Pérez Rojo (exjugador del Barça i de la selecció espanyola) ha configu-rat una plantilla afermada en la continuïtat dels principals puntals de la temporada passada, com ara el porter Rafa Leva, els defenses Jose i Cárdenas, els migcampistes Monty i Javi Heredia o els davanters Pedro i Peque. Vuit fitxatges (majoritàriament, jugadors joves de Segona B i Tercera) completen l’equip que intentarà donar moltes alegries a l’afició local en aquesta nova etapa.

Bon inici a casaL’inci de lliga del FC Santboià convida a un prudent optimisme. A l’hora de tancar d’aquesta edició, l’equip sumava sis punts en cinc jornades, després de dues victòries al Joan Baptista Milà (3-1 contra l’Atlético Ba-leares i 2-1 davant de l’Ontinyent) i tres derrotes fora de casa (2-1 contra la “Grama”, 5-0 davant del Sant Andreu i 2-1 contra el Castelló).

fitxatges 2010-2011∂PORTER: Míchel (Espanyol B -cedit-)

∂DEFENSES: Ramon Masó (Sant Andreu), Fran Erencia (Badalona)

∂CENTRECAMPISTES: Fran Piera (Sant Andreu), Maik Molist (Manlleu) i Guillem Cornellà (Llagostera)

∂DAVANTERS: Xavi Revert (Llagostera), Blas Vílchez (Sabadell)

DeBUt HistÒRiC DeL saNtBOiÀ a segONa B

tothom

La UE Santboiana-SEAT ha iniciat amb il·lusions renova-des la temporada 2010-2011. En un context de creixent professionalització del rugbi, el patrocini de la marca automobilística SEAT ha comportat una important injecció econòmica per al degà del rugbi català. L’entitat dirigida per Antoni Gabarró ha pogut incorporar alguns jugadors de contrastada qualitat internacional per configurar una plantilla més competitiva amb la qual fer front a aquesta nova temporada a la Divisió d’Honor. En qualsevol cas, la prioritat és, a mig termini, la captació i la formació de joves jugadors de Sant Boi.

Novetats a la banquetaTambé hi ha hagut canvis a la banqueta. El nou equip tècnic, comandat pel neozelandès Sean Spring, aposta per un estil de joc ràpid i ofensiu. El vicepresident de l’entitat,

Jordi Dorca, assegura que “no renunciem a res, tot i que som conscients que els canvis faran necessari un

rodatge abans que l’equip funcioni al màxim nivell”. L’inici de lliga ha estat desigual per al club local, amb una victòria (6-10 contra el CAU de València) i dues derrotes (25-30 contra El Salvador de Valladolid i 33-13 a Ordizia).

fitxatges 2010-2011∂Tane Jericevic (obertura, Escòcia)

∂Arnaud Astruc (vuit, França)

∂Víctor Gallego (segona línia, Veneçuela)

∂Víctor Acevedo (pilar, Argentina)

∂Daniel Márquez (taloner, Espanya)

La Ue saNtBOiaNa-seat NO DesCaRta CaP OBJeCtiU

Una melé durant el

primer partit de la temporada

a casa, contra El Salvador

SEAT PAtRoCINA EL PRIMER EQUIP

El Santboià va guanyar els dos primers partits de la temporada a casa

24

cartes aL VIUre saNt BOI

Fets i memòria de la VilaJoan Alegret i Priu Fa uns dies, vaig llegir una edició de Noms i renoms de Sant Boi publicada pel Sr. Brugueroles Montal. En l’apartat de la his-tòria de Sant Boi, s’esmenten els cors de Sant Boi que sortien a cantar el dissabte de Glòria.Naturalment, hi havia el de l’Ateneu Santboià, com recorda el Sr. Brugueroles Montal, però també el de l’Ateneu Familiar, que estava dirigit pel santboià Enric Torres Forgas (L’Enric del Neno).L’Enric del Neno era un home de Sant Boi a qui agradava molt la música, preferen-tment la sarsuela. Si les parets de casa (El Núria) parlessin ho podrien explicar, però anem a les cobles de les caramelles. Aquest senyor en componia la lletra i dirigia cobles satíriques que cantaven les cara-melles al local i al jardí. L’última cobla que li vaig sentir va ser com sempre per Pasqua, davant de l’Ajuntament. Narrava una his-tòria d’una santboiana mestressa de casa i un santboià treballador de l’Ajuntament que pel motiu que fóra, no van arribar a la fi. La història s’explicava amb la música del “No te puedo querer...” que cantaven la Carmen Morell i el Pepe Blanco. El tenor del cor explicava la història d’aquella parella i quan arribava a l’estrofa del “No te puedo querer...”, els baixos i el tenor responien alhora: “Ni mai!!!”

Peluquería en el Molí NouIsabel Díaz AmadorEl 28 de julio cumplí 65 y me jubilé tras muchos años dedicada a mi peluquería de la calle Primer de Maig. Nací en Lorca, pero de muy niña vine a Sant Boi. Con ocho años ya peinaba a mi vecina y amiga Pilarín mientras su madre trabajaba en la Colònia Güell. Con quince ya tenía mi propia pelu-quería, en casa, a escondidas. Así empecé a hacerme con una encantadora clientela de la Coope, Molí Nou, el California, Sant Boi, la Colònia, Santa Coloma y Torrelles.Al final de mi etapa laboral, tengo la enor-me satisfacción de dar las gracias a toda esa clientela, que en algunos casos com-prende hasta 3 y 4 generaciones, como las de las familias Rión, Palau, Rigol, Llavinés, Miñarro, Besalduch o Moreno.Me casé con un catalán y, sin renunciar a mis raíces murcianas, me siento profun-damente catalana y santboiana. Tengo dos maravillosas hijas, Noelia y Núria, de quienes me siento muy orgullosa, que por propia iniciativa han querido seguir con el oficio; gracias a ello nuestra peluquería si-gue en activo. También tengo una nieta de 5 años, Marta, que quizás un día, el tiempo lo dirá, se decida a seguir la tradición.He sido feliz como peluquera. Cuando hacía mis recogidos, las mujeres se sen-tían orgullosas. Yo también. Encima, me pagaban. ¿Qué más puedo pedir?

Representants de 21 sindicatures de greuges i defensors del poble de Cata-lunya van visitar a mitjan de setembre,

a Brussel·les, diverses institucions de la Unió Europea. Les sindicatu-res i defensories tenen un paper important per difondre i promoure el

concepte de ciutadania europea. El síndic de greuges de Sant Boi, Carles Dalmau, va formar part de la comitiva de visitants.

SINDICATURES CATALANES, A BRUSSEL·LES

VSB OCTUBRE 2010

On adreçar les cartes: al correu electrònic comunica@santboi.cat o per correu ordinari a Revista municipal Viure Sant Boi - Ajuntament de Sant Boi - plaça de l’Ajuntament, 1. | El text ha de tenir una extensió inferior a les 15 línies. | Les cartes han d’anar signades amb nom i cognoms i hi ha de constar el número de DNI i el telèfon de contacte. | Viure Sant Boi es reserva el dret d’extractar-ne o resumir-ne el contingut.

La pentatleta Marta Garcia-Miquel, de l’Escola Esportiva Llor i millor esportista promesa de Sant Boi 2008, ha assolit el

cinquè lloc del Cam-pionat d’Europa cadet, celebrat aquest mes de setembre a Varna (Bul-gària). Julià Gotzens va ser també cinquè, per

equips, com a integrant de la selecció espanyola.

MARTA GARCIA-MIQUEL, CINQUENA D’EUROPA

fEStIVAL DE cINEmA pER LA SupERAcIó

El guionista i actor Albert Espinosa, el di-rector Joaquim Oristrell i el col·leccionista Josep Maria Queraltó són alguns dels

convidats al I Festival de Cinema per la Superació (1-3 octubre, Escola Salesiana). El certamen ret homenatge pòstum a Vanesa Martínez, funda-

dora de l’entitat organitzadora, Adisfi. http://cinemaperlasuperacio.

blogspot.com

26l’entrevista

“per mi tocar és una necessitat vital”

Ens presenta el nou disc Antistress, que està a la venda des del juny? “Com ja fa intuir el seu nom, antistress és una tria de temes relaxants, amb preponderància de balades.”

A ritme de jazz.“És la música que a mi m’agrada, amb la qual m’expresso i m’identifico. Sobretot amb el jazz d’arrels perquè és el més autèntic, sincer i genuí.”

Ja fa vint anys que va iniciar la seva trajectòria com a músic professional al costat del cèlebre Lucky Guri. Està satisfet d’haver arribat fins a aquí?

“Primer em guanyava el sou amb altres feines, però a poc a poc em vaig obrir camí en el món de la música. Per mi tocar és una necessitat vital que només podia omplir convertint-ho en la meva professió. No va ser fàcil, però gràcies a la preparació autodidacta, ho vaig aconseguir.”

Què destacaria del recorregut fet fins ara?“Haver treballat amb artistes de la talla de Grant Stewart, Jean Pierre Derouard, Jesse Davis, Charmin Michelle, Gene mightyflea Conners o Harry Allen. I, sobretot, amb el meu ídol i referent històric més important al món en el seu estil, Scott Hamilton. Ell em va ensenyar el camí correcte que havia de seguir per tocar a nivell d’excel·lència.”

Mediàticament se’l coneix per les col·laboracions en els programes televisius d’Andreu Buenafuente.“Amb uns 1.200 programes, sóc el músic que fa més temps que treballa amb ell. És una feina divertida i agraïda ja que m’ha donat l’opció d’acompanyar amb el saxo músics comercials com Celia Cruz, Paul Carrack, Miguel Bosé, Carlinhos Brown o Miguel Ríos, entre altres.”

Fa uns mesos, un tema del primer disc que va liderar, Night Sound, que s’havia editat l’any 2000, va tenir pro-jecció internacional ja que es va incorporar a la banda sonora de la pel·lícula de l’actor John Travolta From Paris with love. Com va anar?“El van trobar en una pla-taforma digital on l’havia penjat i el van triar. El que més gràcia em fa d’aquesta experiència és el fet que uns americans, que viuen al bressol del jazz, comprin un blues a un català.”

Ha pensat alguna vegada a marxar a viure als Estats Units per estar més aprop de les arrels del jazz?“Alguns companys de professió ho han fet, però a mi no em cal. Estic molt bé vivint a Sant Boi, amb la família i la feina. No ho canvio. Com aquí, enlloc.”

Vostè ha estat i és, juntament amb Valentí Sèsar, el propulsor de la Mostra de Jazz de Sant Boi, que enguany arriba a l’edició número 19. Com valora estar a punt de complir dues dècades ininterrompudes?“Des de l’organització es-tem molt contents que el gran esforç que suposa tirar endavant la mostra tingui tan bons resultats. Agraïm el suport de l’Ajuntament i la feina de tota la gent que hi està implicada. També al públic, que mai no hi falta. A vegades fins i tot ens ha fet por rebentar l’aforament.”

Què li diria a la gent que encara no s’ha animat a anar a un concert de la Mostra de Jazz de Sant Boi?“Que només el fet de sortir de casa, de trepitjar el carrer i gaudir d’una activitat cultural ja val la pena. A més, penso que la persona que no coneix el jazz hi pot descobrir un món fantàstic que no t’acabes mai.”

www.myspace.com/tonisola

toNi Solà. saxofonista santboià promotor de la mostra de jazz

“estic molt bé vivint a sant boi”

VSB OCTUBRE 2010

El saxofonista santboià toni solà acaba dE trEurE al mErcat El sEu darrEr disc, antistress, quE Ens rEgala dEu tEmEs dE jazz intimista i gEnuí.toni solà, quE és conEgut pEr lEs sEvEs aparicions En Els programEs d’andrEu buEnafuEntE, és un dEls propulsors dE la mostra dE jazz dE sant boi, quE aquEsta tardor cElEbra la dinovEna Edició. Ell hi tocarà El 19 dE novEmbrE.En aquEsta EntrEvista Ens Explica la sEva rElació amb la música.

sala de plens28VSB SETEMBRE 2010

Luis Pérez GutiérrezTinent d’Alcaldia d’Educació i Civisme

GOVERN D’ESQUERRES

Marina Lozano IllescasRegidora

Juan Antonio Tamayo Fernández Tinent d’Alcaldia de Territori i Ciutadania

MONTILLA, EL MEJOR PRESIDENT PARA SANT BOI

PERQUè éS MOLT EL QUE ENS UNEIx

Marta Pedrosa ValeraRegidora

CIU: LA RESPOSTA EFICAÇ PER A CATALUNYA

Josep Maria CervellóRegidor de Medi Ambient i Entorn Natural

Isidor Serrano CarmonaPortaveu

POSICIONAMIENTO POLÍTICO AL RESPECTO DE LA HUELGA GENERAL

El inmovilismo de los grandes sindicatos CCOO y UGT mientras se destruían cientos de miles de empleos ha sido irrespon-

sable y cuestiona su papel y representatividad en nuestra socie-dad. Parece que son los representantes de los trabajadores con empleo en lugar de los representantes de todos los trabajadores. miran para otro lado ante el continuo deterioro de la economía y el vertiginoso aumento del desempleo. Hace tiempo que la política económica del gobierno se merece una huelga general que los sindicatos deberían haber convocado.Para C´s esta huelga llega tarde y como consecuencia de una reforma laboral que en algunos aspectos es necesaria. En C’s estamos en contra del abaratamiento del despido improcedente, en contra del pago de una parte de la indemnización de los des-pidos improcedentes con cargo al FOGASA, pues no queremos sufragarLOS con dinero público, pero estamos a favor de una

reforma que impulse el contrato de fomento del empleo inde-finido, establezca un fondo para indemnizaciones, mejore las bonificaciones a las empresas por contratos indefinidos, haga más atractivos los contratos formativos... Todas estas medidas pueden contribuir a disminuir el desempleo en España.En definitiva, desde C’s creemos que la política económica del gobierno y la cifra de 4.600.000 desempleados en España, ofrecen razones sobradas para realizar una huelga general, pero como partido no daremos apoyo a la convocada por sindicatos autistas que, entendemos, no representan adecuadamente los intereses de la totalidad de los trabajadores.Atendiendo a las razones expuestas, nuestro sentido del voto en las mociones presentadas en los Ayuntamientos a favor de la huelga general es la abstención.

ciudadanos.santboi@gmail.com

El President de la Generalitat, José Montilla, ha convocado elecciones al Parlament de Catalunya para el próximo día

28 de noviembre. Es evidente que esta contienda viene precedida de una época difícil, marcada por una grave crisis económica mundial y por un debate sobre el Estatut que ha generado frustración y crispación en amplios sectores de nuestra sociedad. El PSC ha gobernado durante estos años desde la minoría parlamentaria, en coalición con Esquerra Republicana de Catalunya e Iniciativa per Catalunya-Verds, con el objetivo de superar problemas históricos heredados de los gobiernos de Convergencia i Unió.Esta situación, y la agresiva y permanente campaña contra Ca-talunya llevada a cabo por los medios de comunicación afines al

Partido Popular, ha tapado una gestión política que para nuestra ciudad ha sido histórica.En estos últimos años, la Generalitat de José Montilla ha promo-vido la construcción del nuevo hospital con una inversión de 100 millones de euros, ha participado en la construcción del Parque de Bomberos, ha construido el nuevo colegio Els Garrofers en Marianao, ha colaborado en la construcción de las tres guar-derías municipales, ha ampliado la dotación para las políticas de empleo y para servicios sociales, ha desplegado los Mossos y ha construido la nueva comisaría y ha aportado el 50% de los fondos para la mejora de Casablanca (PMI Casablanca). Ningún gobierno anterior de la Generalitat de Catalunya había tenido tan en cuenta a los ciudadanos de Sant Boi.

www.socialistes.cat/Territoris/sant-Boi-de-llobregat/

La cita amb les urnes serà el proper 28 de novembre. Tenim a les mans decidir el futur, el nostre futur. I davant del cant de

sirenes dels qui voldrien canviar les coses en benefici dels pode-rosos convé fer memòria d’allò que el govern d’esquerres ha fet per Sant Boi, de com l’aliança de forces progressistes ha millorat la vida de santboians i santboianes, quan la ciutat sempre havia estat la gran ignorada per CiU. N’enumero algunes:-Pel que fa a l’educació, construcció de l’escola Els Garrofers, que ens permetrà substituir l’escola Gaudí i, posteriorment, ampliar el nombre de places públiques al barri de Marianao.-Millores importants en diverses escoles i instituts que contri-buiran a una major qualitat de l’educació.-Cooperació imprescindible en la creació i manteniment de tres escoles bressol de titularitat municipal.

-Nou edifici dels Serveis Educatius, al costat de l’institut Ítaca.-Pel que fa a seguretat, desplegament dels Mossos i construcció de la Comissaria, nous edificis dels jutjats i el tan reivindicat Parc de Bombers. Sens dubte ara tenim una ciutat ben protegida.-En salut, construcció i posada en marxa del nou Hospital, un salt impressionant en la qualitat de l’atenció sanitària.-Millores en els edificis d’habitatges de Camps Blancs, amb inversions properes als 2 milions € i actuació conjunta a Casa-blanca mitjan\ant el Pla de millora integral, que ha transformat radicalment la trama urbana i ha millorat la convivència.Queda feina per fer, és evident, però sabem qui ha demostrat voluntat i capacitat per ajudar Sant Boi.

www.iniciativa.cat/santboiwww.facebook.com/santboians.iniciativa

En els darrers anys, alguns partits catalans s’han radicalitzat cap a posicionaments independentistes. La majoria de par-

tits a Catalunya estan defensant, de forma més nítida o ambigua –calculada electoralment-, plantejaments per independitzar-se de la resta d’Espanya.Des del Partit Popular de Catalunya treballem per un Onze de Setembre d’unitat, de tots els catalans. No podem permetre que s’utilitzi la Diada com una jornada contra la Constitució o que només reivindica determinats posicionaments independentistes, de trencament amb la resta d’Espanya. Ens rebel·lem contra aquells que volen utilitzar o manipular la festa de tots amb plantejaments radicals, allunyant molts catalans d’aquesta celebració.Volem sortir d’aquesta espiral nacionalista i demostrar que és molt més el que ens uneix. Només cal que ens fixem en la

Catalunya real, la Catalunya plural, en la qual tots som diferents però en què hi ha més coses que ens uneixen que les que ens separen. Defensem la Catalunya real, el bilingüisme en llibertat i l’orgull de ser catalans i espanyols sense que això ens suposi cap conflicte.Al Partit Popular de Sant Boi, des d’un plantejament constructiu, defensem un projecte per als catalans obert, que defensi la lli-bertat i l’estabilitat que necessita Catalunya per sortir del forat de la crisi econòmica, sense deixar ningú enrere, per poder-nos centrar en els problemes reals com la creació de llocs de treball, les oportunitats per als joves, la integració de la immigració, la millora de l’educació i la sanitat, la garantia de la seguretat ciutadana i una atenció digna de les nostres persones grans i amb discapacitats.

www.ppsantboi.com

El país necessita un canvi. El que cal a Catalunya és que hi hagi moltes persones que s’apuntin al moment del canvi.

Unir la gent entorn a un gran projecte. Projecte per superar el 18% d’atur que patim (40% entre els joves) i el 30% de fracàs escolar; la nostra joventut es mereix un futur millor. La gent a Catalunya vol passar full perquè amb el tripartit no hi ha hagut un únic projecte. Per això, ara és necessari un govern amb un sol i bon projecte que prengui decisions. Líders històrics del PSC com Pasqual Maragall i Jaume Sobrequés donen suport al projecte d’Artur Mas, amb un govern fort de CiU.Arribar ara a governar a Catalunya no serà fàcil a causa de la situació que el futur govern es trobarà a tots els nivells. CiU reclama el vot útil. El vot útil pel canvi, que ara mateix és CiU.El primer objectiu de CiU serà aixecar el país i reclamar el concert

econòmic al mateix nivell que tenen el País Basc i Navarra. El segon, fer les infraestructures que Catalunya necessita (quart cinturó, connexions dels ports...) malgrat la crisi econòmica i financera; infraestructures imprescindibles per millorar la pro-ductivitat i la competitivitat, que són les assignatures pendents per aconseguir treure rendibilitat econòmica i social.Però, a CiU no oblidem els ajuntaments i per això hem presen-tat al Congrés una moció que reclama al govern espanyol una reforma en profunditat del finançament local amb l’objectiu d’incrementar els recursos econòmics i la seva capacitat finan-cera. CiU vol que els ajuntaments puguin fer front al pagament dels seus deutes i puguin desenvolupar els serveis que per llei l’Estat espanyol li imposa, obligació que no es veu compensada amb recursos econòmics, que des de CIU reclamem.

ESQUERRA I EL COMPROMÍS SOCIAL

La millor imatge del passat 11 de setembre a Sant Boi va ser, per a mi, veure com els treballadors que anaven escridassant

tota la comitiva institucional que s’adreçava a fer l’ofrena floral identificaven, aplaudien i cridaven pel seu nom al diputat republicà Joan Tardà, que ens havia vingut a fer companyia. “Tu sí que par-les amb la veu dels treballadors al Congrés!”, li va dir un dels que aguantaven la pancarta. Vam estar comentant amb en Tardà la situació d’incertesa social, econòmica i política en què vivim i de quant necessària és la veu republicana, de l’esquerra independentista en aquests moments en què davant nostre s’aixeca un mur, cada vegada més alt, de voluntats interessades a fer quallar una equació molt perversa que, sense embuts, condiciona sortir de la crisi a pagar penyora, la penyora dels drets socials conquerits. M’explicava com el

poder ha sabut condicionar bona part de l’opinió pública. Des de fer creure com a necessària la injecció de diner públic als bancs, sense garanties que havia de servir per al crèdit als autònoms i a la petita empresa, fins a la jugada d’escac a l’estat social. Escric això dies abans de la vaga general del 29 de setembre amb la seguretat que molts dels que ara em llegiu hi vau parti-cipar. Recordo la veu antiga d’en Francesc Layret, amic de Lluís Companys i advocat sindicalista com ell, un assassinat, ara fa 90 anys, per pistolers a sou de la burgesia, l’altre afusellat al castell de Montjuic, ara fa 70 anys. La veu de Layret segueix viva i actual: “Quan els treballadors fan vaga, no és que no vulguin treballar, sinó que volen fer-ho en millors condicions”.

www.esquerra.cat/santboidellobregatwww.facebook.com/esquerra.santboi

Ajuts per a activitats extraescolarsAprovació de les bases per regular la selecció de famílies susceptibles d’obtenir ajut per a activitats extraescolars. (Sol·licituds: un mes des de la publicació al Butlletí Oficial de la Província; informació pública: 20 dies des de publica-ció al BOP, al DOGC i al Tauler d’edictes de l’Ajuntament)

Concessions de quioscosAprovació definitiva de les concessions per a la col·locació i explotació durant quinze anys de set quioscos per a la ven-da de premsa, llibres i llaminadures. Pròximament s’iniciarà un procediment negociat per promoure l’adjudicació de tres concessions que han quedat vacants.

El Dia Internacional de la Pau, que es comme-

mora cada 21 de setembre, és una crida mundial al cessament del foc i a la no violència.L’any 1999, Nacions Unides donava inici a la Dècada de la Cultura de la Pau, una iniciativa que reivindicava el paper de les ciutats en la promoció d’aquest con-cepte, a partir de la presa de consciència sobre la dimensió local d’alguns fenòmens globals.Les administracions locals tenen un paper important en la promoció de la cul-tura de la pau, concebuda aquesta des d’una visió àmplia vinculada a un mo-del de desenvolupament equitatiu i sostenible, al desarmament, al respecte als drets humans i a la democràcia.Amb el lema “Pau=Futur. Així de fàcil”, el Dia Inter-nacional de la Pau 2010 destaca el paper fonamen-tal dels joves i les joves en la promoció de la pau i el desenvolupament en les seves comunitats.Pau, desenvolupament, joventut, futur, global, lo-cal... són conceptes in-terconnectats necessaris per assolir un món lliure de violència, de pobresa i de fam.

TAULER D’ANUNCISDECLARACIÓ INSTITUCIONAL PLE MUNICIPAL DE SETEMBRE

DIA INTERNACIONAL DE LA PAU

MERCAT D’ART JOVEFins al 31 d’octubre podeu sol·licitar un lloc d’exposició i venda al Mercat d’Art Jove de la Fira de la Puríssima. La cinquena edició d’aquest mercat de promoció, creació i experimentació per a joves artistes de 16 a 30 anys estarà dedicada a l’autoedició.

www.joventutsantboi.cat / www.santboi.cat

CENTRE DE RECURSOS PER A LES DONESEl Centre de Recursos i Documentació de les Dones (CRDD) ha fet pública l’oferta formativa del darrer trimestre de l’any. Hi ha cursos i tallers sobre violència masclista, noves tec-nologies, control de l’estrès, risoteràpia, cura de persones dependents...

93 635 12 00, ext. 156 / www.donessantboi.wordpress.com

MANIPULADORS/ORES D’ALIMENTSL’Ajuntament organitza cursos de manipuladors/ores d’aliments per a professionals del sector i persones en si-tuació d’atur que vulguin tenir una nova possibilitat de feina. Els cursos, de tres hores, es faran a Can Jordana a l’octubre, el novembre i el desembre. Les places són limitades.

OMAP (93 635 12 12), www.sanboi.cat

VSB OCTUBRE 2010

VOLS CREAR UNA EMPRESA?CORESSA ofereix cursos subvencionats per a persones em-prenedores que tenen una idea de negoci. Hi ha dos mòduls formatius: Pla de màrqueting (18 i 20 d’octubre) i Com finançar una empresa (29 de novembre i 1 de desembre). Les classes són de 9.30 a 13.30 hores.

93 630 24 64, sbueno@coressa.cat

Ordenança d’activitats i serveisAprovació definitiva de l’Ordenança municipal reguladora de les activitats i els serveis: millora de l’estructura de l’articulat, adequació a noves lleis reguladores de les activitats i els serveis, millora de la descripció d’algunes infraccions i altres modificacions del text inicial.

Festes locals 2011Aprovació de la proposta a la Conselleria de Treball de la Generalitat de les dues festes locals de Sant Boi per a l’any 2011: 20 de maig (Festa Major) i 7 de desembre (Fira de la Puríssima). El govern català té la competència per fixar les festes locals, a proposta dels municipis.

27 maig Tais Balagueró Díaz 14 juny Martí Jorba Puig 19 juny María Triguero Prieto Laia Nieto Hormigo23 juny Ramón Rojo Revilla 24 juny Arlet Ibiricu Company30 juny Sandro Núñez Vargas2 juliol Alexandra William Monardes3 juliol Leire Zárate Sepúlveda4 juliol Candela Rodríguez Moreno Nira Álvarez Lucero 5 juliol Teodora Malina Silion Aina Zarza Teixidó6 juliol Tianqing Zhang Chen7 juliol Aitana Millán Olivas Jordi Sarrate Porras10 juliol Rebeca Moreno Aradilla13 juliol Aitana González Morillas14 juliol Luca Palma Fernández15 juliol Abdellah El Kharroubi Ouchaoun18 juliol Mireia Muñoz Ramos Mariem Astitou Rachi20 juliol Ayman Issebine Hajji Jordi González Pordomingo Claudia Edo Caballero Júlia Navarro Espejo21 juliol Alba Codina Álvarez22 juliol Basma Samadi Erraklaoui24 juliol Amira El Bachiri Yuste25 juliol Aya Seltani Mrifek Laura Ruiz Ocaña Víctor Matarredona Ortiz26 juliol Jannat El Moudden Enniya Elsa Busto Palomares Blai Sevillano Villalba27 juliol Carla Martínez de las Heras28 juliol Laia Guerrero Figueroa Joan Lupiáñez Jiménez Lina El Badaoui Taibi29 juliol Janira Vila Millán30 juliol Alexandra Irina Holdis Elena Pavón Marzo31 juliol Jan Carrascal Rubio Martina Navarro Noriega2 agost Laura López Parés Max Rodríguez Sánchez3 agost Mamadour Oury Sow Nicolás Ocaña Rodríguez Soufian Azzair Bossollate4 agost Xinle Chen Wang5 agost Marc Marín Jiménez Khalid Touil Maoulay Ahmed Emma Fernández Hidalgo Marina Porrino Vázquez6 agost MarÍa Castillo Bravo José Aceitón Villaverde Víctor Guillén Pérez Berta Munné Mèlich Paula Hernández de la Cruz8 agost Rayan Chtoun Laantit

nadons

31

María Triguero

Laia Nieto

Arlet Ibiricu

Júlia Navarro

Martí Jorba

Janira Vila

Ajuntament 93 635 12 00Oficina Municipal d’Atenció al Públic (OMAP) 93 635 12 12Informació metropolitana 010Policia Local de Sant Boi 092 / 93 640 01 23Emergències: Mossos d’Esquadra i Bombers 112Emergències mèdiques 061Sanitat Respon 902 111 444Hospital General 93 661 52 08CAP Montclar 93 652 91 16CAP Molí Nou 93 654 33 00CAP Camps Blancs 93 652 91 30CAP Vinyets 93 652 50 13Servei de Primera Acollida Social 93 635 12 20Serveis Socials Bàsics Casablanca 93 654 03 02Serveis Socials Bàsics Camps Blancs 93 654 45 52Serveis Socials Bàsics Centre 93 635 12 00Serveis Socials Bàsics Cooperativa i Molí Nou 93 640 21 08Serveis Socials Bàsics Olivera 93 652 98 40Serveis Socials Bàsics Vinyets i Molí Vell 93 654 89 50Telèfon contra la Violència Masclista 900 72 74 76Casal de Barri Cooperativa i Molí Nou 93 654 48 54Casal de Barri Camps Blancs 93 652 53 99Casal de Barri Casablanca 93 654 03 02Casal de Barri Marianao 93 654 08 00Cal Ninyo 93 635 12 07L’Olivera 93 652 98 40Can Massallera 93 654 89 50Hotel d’Entitats 93 630 64 08Coressa 93 652 98 30Ràdio Sant Boi 93 654 16 00Síndic Municipal de Greuges 93 630 20 36Oficina Municipal d’Informació al Consumidor 93 635 12 49Biblioteca Jordi Rubió i Balaguer 93 630 97 60Biblioteca Maria Aurèlia Capmany 93 630 64 63Museu de Sant Boi-Arxiu Històric Municipal 93 635 12 50Campus 365 93 654 53 33La Factoria Jove de Can Massallera 93 652 98 43Servei Local de Català 93 652 95 85Ràdio Taxi Sant Boi 93 630 00 00Ràdio Taxi Baix Llobregat 93 630 30 30Oficina d’Informació de Residus 900 21 2005Telèfon Net 93 630 45 45

Edició: Ajuntament | Cap de Comunicació: Montserrat Ramírez | Redacció: Vicente Aparicio, Mercè Sas i Núria Serra | Fotografia: www.baiximage-nes.es, Esther Coscojuela, Cristina Diestro, Xavier Renau, Toni Vélez, Raúl Márquez i Jordi Elias | Impressió: Rotocayfo, SL | Publicitat: Agencia Publicitaria El Llobregat (670 79 46 40) | Distribució: Igualssom | Tiratge: 33.500 exemplars, en paper ecològic | Dipòsit legal: B-9279-91. Aquesta revista es distribueix gratuïtament cada mes als domicilis de Sant Boi. Si detecteu cap anomalia, ens la podeu comunicar al 93 635 12 16 o a l’apartat T’escoltem de www.santboi.cat |

telèfons