Template_TitleRIO TINTOHSEQ RISK REGISTER TEMPLATE FOR DATA COLLECTIONVersion 1.5 Issued 12 March 2008Notes and Instructions1This template has been designed to facilitate conversion of existing business Risk Register data to conform to the Rio Tinto Business Solution formatand requirements of the HSEQ Risk Framework2The "Input" sheets (Physical and SEG) column structure must not be changed. Compulsory fields are marked with *.3All other sheets are used for information only. They provide standardized lists of all possible selection lists and codes available in the Rio TintoBusiness Solution Risk Register4Please proceed as follows1Copy and paste your risk register data into the appropriate columns then save and close the Template file2Open the HSEQ Risk Register Excel Database program3Under the Admin Menu, select "Clear existing data then Import Original Risk data"4Run the two menu items under the Verify Data menu to check the generated data on the Risk Header and Risk Data sheets5You can either make highlighted corrections to the Template File and reload, or (recommended) directly in the Risk Register program5Data Validation dropdowns1As an optional method of easing transition of the data, Row 3 on the Input sheet is populated with data validation arrows and pre-populated for thefirst 100 rows (highlighted in orange)2These have been entered into every column where the data is verifiable on one of the Tables sheets3If you wish to make further use of these dropdowns, copy the rows down through the Input sheet prior to starting your data entry, or continuingbeyond row 100 . Make sure you copy down right over to column AY, since columns AW-AY are used to populate the variable dropdowns4The validation list in the Hazard Description column will change, depending on the selection in the Hazard Type column5The validation list in the SEG Hazard Description column will change, depending on the selection in the SEG Hazard Type column6The validation list in the Sub Category column will change, depending on the selection in the Category columnAREAS FISICAS DE TRABAJO1Almacn GEOTEC2Plataformas de PerforacinACTIVIDADES1Verificacin de Accesos y Plataformas2Movilizacin de Mquina Perforadora y Accesorios y Material de Perforacin3Instalacin de mquina perforadora4Instalacin de tinas5Armado de Corel Barrel6Armado y desarmado de tubo interior7Preparacin de fluidos8Inicio de Perforacin9Bajado y Sacado de tubera de perforacin10Bajado y Sacado de tubo interior11Vaciado de Muestra12Cargado de material13Cargado de combustible13Reparaciones1.- Actividades en Almacn GEOTECNActividadPeligros1Cargado de materialErgonmicos, Gravedad, Iluminacin, Radiacin, Sustancias2Cargado de combustibleSustancias, Trmico/Fuego/Explosin2.- Actividades Area AyracaNActividadPeligros1Movilizacin de Mquina PerforadoraEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Vehculos y Transporte.2Movilizacin de PersonalEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.3Movilizacin de Accesorios y Material de PerforacinEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Vehculos y Transporte.3.- Actividades Area ChecosNActividadPeligros1Movilizacin de Mquina PerforadoraEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.2Movilizacin de PersonalEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.3Movilizacin de Accesorios y Material de PerforacinEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.4.- Actividades Area Paja BlancaNActividadPeligros1Movilizacin de Mquina PerforadoraEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.2Movilizacin de PersonalEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.3Movilizacin de Accesorios y Material de PerforacinEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Iluminacin, Vehculos y Transporte.2.- Plataformas de PerforacinNActividadPeligros1Verificacin de Accesos y PlataformasEventos Climticos/Naturales, Gravedad, Vehculos y Transporte.2Instalacin de mquina perforadoraErgonmicos, mecnicos, presin, sonido/vibracin, sustancias.3Instalacin de tinasGravedad.4Preparacin de fluidosErgonmicos, sustancias.5Armado de Corel BarrelErgonmicos, mecnicos, gravitacional.6Armado y desarmado de tubo interiorErgonmicos, mecnicos, gravitacional, sustancias.7Inicio de PerforacinMecnicos, sonidos/vibracin, sustancias8Bajado y Sacado de tubera de perforacinErgonmicos, mecnicos, gravitacional, sonido/vibracin, presin.9Bajado y Sacado de tubo interiorErgonmicos, mecnicos, gravitacional, sonido/vibracin, presin.10Vaciado de MuestraErgonmicos, mecnicos, gravitacional, sonido/vibracin, presin.11Trabajos en AlturaGravitacional, mecnicos12ReparacionesSustancias, desperdicios, mecnicos, presin, sonidos/vibracin.

Input_PhysicalOld Risk* Risk Analysis* Hazard Type* Hazard* SEG* Operational* Next* SEG Hazard Type* SEG Hazard** Sub* ScenarioRisk AssessmentTeam* Scenario* Inherent RiskINHERENTCURRENTAssessment IDType* Work Area DescriptionDescriptionDescriptionDescriptionStatus DescriptionReview DateDescriptionDescriptionCategoryCategory* SourceOwner PositionFacilitatorMembersDescriptionExist Y/NConsequenceLikelihoodRisk RatingStatusLast ReviewQA Complete Y/NSQRA/QRAAction IDImpact DescriptionRisk CommentsCause DescriptionCause CommentsControl Type DescriptionControl DescriptionControl Comments* Consequence* LikelihoodRisk Rating* Status* Last ReviewQA Complete Y/NSQRA/QRAAction IDImpact DescriptionRisk CommentsCause DescriptionCause Comments* Control Type Description* Control Description* Control CommentsHazard ValidationSEG Hazard ValidationSub Category ValidationPhysicalVehicles/transportationEarthmoving equipmentNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiPersonal impactado por volquete.Inspeccin de equipos en el almacn de Maquinor (Chiclayo).Y3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesin moderada en personalConductor inicia maniobra sin verificar que tiene a su alrededorManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Antes de iniciar la inspeccin, el inspector solicitar apagar todos los equipos y le sean entregadas las llaves.2. El inspector verificar tener las llaves de todos los equipos presentes en el almacn.Solo ser necesario encender el equipo para realizar comprobacin de luces1-MinorE-RareLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalVehicles/transportationEarthmoving equipmentNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiEquipo impactado por volquete.Inspeccin de equipos en el almacn de Maquinor (Chiclayo).Y2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessAbolladura, rotura de mica y faroConductor inicia maniobra sin verificar que tiene a su alrededorManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Antes de iniciar la inspeccin, el inspector solicitar apagar todos los equipos y le sean entregadas las llaves.2. El inspector verificar tener las llaves de todos los equipos presentes en el almacn.Solo ser necesario encender el equipo para realizar comprobacin de luces1-MinorE-RareLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalVehicles/transportationEarthmoving equipmentNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiEquipo impactado por la cama bajaPosicionamiento de la cama baja en el punto de carguo.Y2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessAbolladura, rotura de mica y faroConductor de cama baja no calificado, equipos mal estacionadosManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Antes de iniciar la maniobra el rea debe ser inspeccionada por el supervisor.2. AST.3. Operador calificado.4. Sealizacin con conos del rea.1-MinorD-UnlikelyLow1 In ProcessLigera abolladura a equipoHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Verificar experiencia del operadorZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en los equipos por mantenimiento deficiente, provoca fuegoAscenso de los equipos a la cama baja.Y5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessVarias fatalidadesMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Check list del equipo3. Extintor operativo en todos los equipos4. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a trabajadorEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoAscenso de los equipos a la cama baja.Y5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a varios equiposMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Check list del equipo3. Extintor operativo en todos los equipos4. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores al equipoEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalSubstancesPetrol (Gasoline)Normal OperationEnvironmental impactContamination - SoilE5 Hazardous Material and Contamination ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiDerrame de petrleo por mantenimiento deficiente del equipoAscenso de los equipos a la cama baja.Y1-MinorC-PossibleLow1 In ProcessContaminacin mnima en suelo del almacnMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Check list del equipo3. Kit antiderrames en todos los equipos1-MinorE-RareLow1 In ProcessREAL_SUBZBIOLOGRT_020_000160PhysicalMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyEntrapmentM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtrapamiento de manos al bajar o subir las rampas de la cama bajaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesin moderada en manosPersonal no usa guantes y realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.2. Uso de guantes de cuero.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesin leve en mano de uno de los trabajadoresCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiGolpeado al momento de asegurar los equipos con cadenasY2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessContusiones leves en las manosNo usa guantes de cueroManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement5 Personal Protective Equipment (PPE)1. Uso de guantes de cuero1-MinorE-RareLow1 In ProcessGolpe sin consecuenciasHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalErgonomicsPushing and PullingNormal OperationPersonnel safetySprains / strainsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiSobre esfuerzo al momento de bajar o subir las rampas de la cama bajaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessEsguinces o torceduras en el personalPersonal realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.1-MinorE-RareLow1 In ProcessCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CIX -PTE CumbilElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDos fatalidadesMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a un trabajadorEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores a cama bajaEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CIX -PTE CumbilErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CIX -PTE CumbilVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a varias personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CIX -PTE CumbilVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personal por parte de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El convoy disminuir su velocidad al pasar por zonas pobladasZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Chiclayo - Puente CumbilY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a trabajadoresExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a trabajadores por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camioneta de ploteoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque por unidad particular en el punto de parada para ingerir alimentosY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaEstacionamiento deficiente, vehculos particulares transitan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Estacionarse alejados de la va y utilizar conos para sealizar unidades1-MinorD-UnlikelyLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CIX -PTE CumbilBiologicalBacteriaNormal OperationHealth impactDigestive SystemB9 Travel and Remote Site HealthManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiIngerir alimentos contaminados en CumbilY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessIntoxicacionesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement2 Substitution1. Se consumir rancho fro, trado de Chiclayo.2. Slo se podr pedir productos envasados.1-MinorD-UnlikelyLow1 In ProcessZBIOLOGZBIOLOGRT_020_000150PhysicalLG CIX -PTE CumbilMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiGolpeado al momento de chequear la maquinaria en CumbilY2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessContusiones leves en las manosNo usa guantes de cueroManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement5 Personal Protective Equipment (PPE)1. Uso de guantes de cuero1-MinorE-RareLow1 In ProcessGolpe sin consecuenciasHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Concentracin en la tareaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque por unidad particular en el punto de Control Puente PomalcaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaEstacionamiento deficiente, va angosta, vehculos particulares transitan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Estacionarse en una parte de la va amplia2. Encender luces de estacionamiento1-MinorE-RareLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDos fatalidadesMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a un trabajadorEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores a cama bajaEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a varias personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personal por parte de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El convoy disminuir su velocidad al pasar por zonas pobladasZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - LlamaY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a trabajadoresExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a trabajadores por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camioneta de ploteoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaGravityRoll OverNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura de equipo al momento de descender o ascender de la cama bajaDescenso o ascenso de equipo de cama baja para pasar por medio tnelY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessVarias fatalidades por aplastamiento del equipoCama baja se ubica en zona inclinada para el descenso del equipoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. La supervisin verificar el lugar donde se realizar la descarga2. AST 3. Delimitacin del rea para realizar la maniobra,slo el personal necesario permanecer en el rea de la maniobra.4. Nadie se ubicar al costado de la maniobra.3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesiones moderadas a operador del equipoTraining-No trainingOperador realiza mala maniobra4 Administrative Controls1. El equipo solo podr ser operador por el operador autorizadoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyEntrapmentM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtrapamiento de manos al bajar o subir las rampas de la cama baja, para pasar por el medio tnelY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesin moderada en manosPersonal no usa guantes y realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.2. Uso de guantes de cuero.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesin leve en mano de uno de los trabajadoresCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiGolpeado al momento de asegurar o desasegurar los equipos con cadenas para pasar por el medio tnelY2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessContusiones leves en las manosNo usa guantes de cueroManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement5 Personal Protective Equipment (PPE)1. Uso de guantes de cuero1-MinorE-RareLow1 In ProcessGolpe sin consecuenciasHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaErgonomicsPushing and PullingNormal OperationPersonnel safetySprains / strainsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiSobre esfuerzo al momento de bajar o subir las rampas de la cama baja para pasar por el medio tnelY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessEsguinces o torceduras en el personalPersonal realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.1-MinorE-RareLow1 In ProcessMolestia en trabajador sin consecuenciasCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaGravityRoll OverNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud del equipo al momento de pasar por el medio tnelY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessFatalidad del operador del equipoPersona que opera el equipo no cuenta con la experiencia necesariaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Slo el personal autorizado podr operar el equipo.2. Todos los operadores deben contar con un certificado, que acredite su experiencia en el puesto3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessContusiones por maniobra para no voltearse al abismoHuman performance difficultyDesconcentracin en el operador4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque de unidad particular a cama baja o equipodurante la maniobra para pasar por medio tnelY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja o equipoVehculo particulares circulan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Se cerrar el pase en ambos lados de la va antes de realizar la maniobra2-MediumE-RareLow1 In ProcessConductor particular no respeta el cierre de vaCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se explica correctamente la situacin4 Administrative Controls1. Conversar con conductores explicandoles la situacinZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaSocial / CulturalStakeholder ExpectationsNormal OperationPersonnel safetyPenetrations / open woundsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAgresiones por parte de la comunidad por cierre de la va para realizar el paso de la cama baja y equipo por el medio tnelY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones y heridas por piedras arrojadas por los pobladoresNo se realiza una comunicacin adecuada a los pobladores del motivo del cierreManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los supervisores debern acercarse a explicarle a los pobladores el motivo del cierre del pase.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones o heridas por piedras arrojadas por un pobladorCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se utiliza un trato amable en la comunicacin con pobladores4 Administrative Controls1. Los supervisores deber usar un tono cordial al conversar con los pobladoresZSOCCULTZBIOLOGRT_020_000140PhysicalVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque por unidad particular en estacionamiento en LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaEstacionamiento deficiente, vehculos particulares transitan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ubicar un lugar sin afluencia de trnsito para estacionar los equipos1-MinorE-RareLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalBiologicalBacteriaNormal OperationHealth impactDigestive SystemB9 Travel and Remote Site HealthManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiIngerir alimentos contaminados en LlamaY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessIntoxicacionesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement2 Substitution1. Se consumirn alimentos en lugares pre establecidos donde personal de Ro Tinto come2. No se consumira bajo ningn motivo chancho2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessZBIOLOGZBIOLOGRT_020_000150PhysicalPersonal / BehaviouralViolence / CrimeNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiRobos en maquinarias al pernoctar en LlamaY3-SeriousB-LikelyHigh1 In ProcessRobos de partes de los equiposManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los equipos permanecern con vigilancia durante todo el tiempe que se encuentren parqueados en Llama.2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessRobos menores a los equiposHuman performance difficultyVigilantes se quedaran dormidos4 Administrative Controls1. Cica seleccionar a los vigilantes2. Monitoreo de la vigilanciaZPERBEHAZBIOLOGRT_020_000110PhysicalMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiGolpeado al momento de chequear la maquinaria en antes de partir hacia YanocunaY2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessContusiones leves en las manosNo usa guantes de cueroManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement5 Personal Protective Equipment (PPE)1. Uso de guantes de cuero1-MinorE-RareLow1 In ProcessGolpe sin consecuenciasHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Concentracin en la tareaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDos fatalidadesMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a un trabajadorEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores a cama bajaEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a varias personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personal por parte de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El convoy disminuir su velocidad al pasar por zonas pobladasZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - YanocunaY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a trabajadoresExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a trabajadores por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camioneta de ploteoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyEntrapmentM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtrapamiento de manos al bajar o subir las rampas de la cama baja en YanocunaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesin moderada en manosPersonal no usa guantes y realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.2. Uso de guantes de cuero.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesin leve en mano de uno de los trabajadoresCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaMechanicalMechanical StrengthNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiGolpeado al momento de desasegurar los equipos en YanocunaY2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessContusiones leves en las manosNo usa guantes de cueroManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement5 Personal Protective Equipment (PPE)1. Uso de guantes de cuero1-MinorE-RareLow1 In ProcessGolpe sin consecuenciasHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZMECHANICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaErgonomicsPushing and PullingNormal OperationPersonnel safetySprains / strainsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiSobre esfuerzo al momento de bajar o subir las rampas en YanocunaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessEsguinces o torceduras en el personalPersonal realiza el trabajo soloManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ser necesario 02 personas para subir y bajar las rampas de la cama baja.1-MinorE-RareLow1 In ProcessMolestia en trabajador sin consecuenciasCommunications-No communication or not timelyTrabajadores no coordinan al momento de bajar y subir las rampas4 Administrative Controls1. Charla de 5 minutos: Actividades con cama bajaZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaGravityRoll OverNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura de equipo al momento de descender de la cama baja en YanocunaY5-CatastrophicD-UnlikelyCritical1 In ProcessVarias fatalidades por aplastamiento del equipoCama baja se ubica en zona inclinada para el descenso del equipoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. La supervisin verificar el lugar donde se realizar la descarga.2. Se delimitar el rea para realizar la maniobra.3. Slo el personal necesario permanecer en el rea de la maniobra.4. Nadie se ubicar al costado de la maniobra.3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesiones moderadas a operador del equipoTraining-No trainingOperador realiza mala maniobra4 Administrative Controls1. El equipo solo podr ser operador por el operador autorizadoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque de unidad particular a cama baja o equipoen YanocunaY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja o equipoVehculo particulares circulan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Se cerrar el pase en ambos lados de la va antes de realizar la maniobra2-MediumE-RareLow1 In ProcessConductor particular no respeta el cierre de vaCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se explica correctamente la situacin4 Administrative Controls1. Conversar con conductores explicandoles la situacinZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaSocial / CulturalStakeholder ExpectationsNormal OperationPersonnel safetyPenetrations / open woundsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAgresiones por parte de la comunidad por cierre de la va para realizar el descenso en YanocunaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones y heridas por piedras arrojadas por los pobladoresNo se realiza una comunicacin adecuada a los pobladores del motivo del cierreManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los supervisores debern acercarse a explicarle a los pobladores el motivo del cierre del pase.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones o heridas por piedras arrojadas por un pobladorCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se utiliza un trato amable en la comunicacin con pobladores4 Administrative Controls1. Los supervisores deber usar un tono cordial al conversar con los pobladoresZSOCCULTZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque de unidad particular a equipo al momento de dirigirse al punto de parqueoY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessDaos moderados a cama equipoVehculo particulares circulan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Se cerrar el pase en ambos lados de la va antes de realizar la maniobra2-MediumE-RareLow1 In ProcessConductor particular no respeta el cierre de vaCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se explica correctamente la situacin4 Administrative Controls1. Conversar con conductores explicandoles la situacinZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaSocial / CulturalStakeholder ExpectationsNormal OperationPersonnel safetyPenetrations / open woundsM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAgresiones por parte de la comunidad por cierre de la va para trasladar los equipos al punto de parqueoY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones y heridas por piedras arrojadas por los pobladoresNo se realiza una comunicacin adecuada a los pobladores del motivo del cierreManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los supervisores debern acercarse a explicarle a los pobladores el motivo del cierre del pase2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones o heridas por piedras arrojadas por un pobladorCommunications-Misunderstood verbal communicationNo se utiliza un trato amable en la comunicacin con pobladores4 Administrative Controls1. Los supervisores deber usar un tono cordial al conversar con los pobladoresZSOCCULTZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationEarthmoving equipmentNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiEquipos impactados entre s al momento de estacionarse en el punto de parqueoY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessAbolladura, rotura de mica y faroEquipos estacionados muy cerca entre sManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Mantener una distacia de al menos 3 metros laterales y 5 metros frontales al momento de estacionar los equipos2. Sealizar con conos1-MinorD-UnlikelyLow1 In ProcessLigera abolladura a equipoHuman performance difficulty4 Administrative Controls1. Verificar experiencia del operadorZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de camioneta por vas resbaladizas o en mal estado por lluvias al dirigirse a HuambosY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. En caso de lluvias la velocidad mxima ser 20 Km/hr3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a personasConductor de camioneta realiza maniobra para evitar voltearse al abismoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camioneta2. Uso del cinturon de seguridadZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de camioneta por vas resbaladizas o en mal estado por lluvias al dirigirse a HuambosY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a camionetaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. En caso de lluvias la velocidad mxima ser 20 Km/hr3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a camionetaConductor de camioneta realiza maniobra para evitar voltearse al abismoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particular al dirigirse o regresar a HuambosY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessVarias fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. Velocidad mxima 40 Km/hr2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a varias personasConductor realiza maniobra para no impactar con vehiculo particularProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camioneta2. Uso del cinturon de seguridadZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particular al dirigirse o regresar a HuambosY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessDaos graves a camionetaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. Velocidad mxima 40 Km/hr2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a camionetaConductor realiza maniobra para no impactar con vehiculo particularProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personas por parte de la camioneta al dirigirse o regresar a HuambosY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. Velocidad mxima 40 Km/hr3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaConductor realiza maniobra para no impactar a personaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de camionetaY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a trabajadoresExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Slo podr conducir la camioneta un conductor calificado y autorizado3. Verificacin constante de taludes2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a trabajadores por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camionetaZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CC YanocunaBiologicalBacteriaNormal OperationHealth impactDigestive SystemB9 Travel and Remote Site HealthManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiIngerir alimentos contaminados en HuambosY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessIntoxicacionesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement2 Substitution1. Se consumirn alimentos en lugares pre establecidos donde personal de Ro Tinto come2. No se consumira bajo ningn motivo chancho2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessZBIOLOGZBIOLOGRT_020_000150PhysicalLG CC YanocunaPersonal / BehaviouralViolence / CrimeNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiRobos en maquinarias al pernoctar en YanocunaY3-SeriousB-LikelyHigh1 In ProcessRobos de partes de los equiposManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los equipos permanecern con vigilancia durante todo el tiempe que se encuentren parqueados en Yanocuna2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessRobos menores a los equiposHuman performance difficultyVigilantes se quedaran dormidos4 Administrative Controls1. Cica seleccionar a los vigilantes2. Monitoreo de la vigilanciaZPERBEHAZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG CC YanocunaBiologicalBacteriaNormal OperationHealth impactDigestive SystemB9 Travel and Remote Site HealthManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiTomar desayuno antes de salir hacia LlamaY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessIntoxicacionesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement2 Substitution1. Se consumir rancho fro comprado en Huambos1-MinorD-UnlikelyLow1 In ProcessZBIOLOGZBIOLOGRT_020_000150PhysicalLG Llama - YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a operador de cama bajaProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama bajaProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessUna fatalidadMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a operador de cama bajaEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a cama bajaMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores a cama bajaEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones moderadas a operador de cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama bajaDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos moderados a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones moderadas a operador de cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a operador de cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personal por parte de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El convoy disminuir su velocidad al pasar por zonas pobladasZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Yanocuna - LlamaY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a operador de cama bajaExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a operador de cama baja por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camioneta de ploteoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG Llama - YanocunaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiChoque por unidad particular en estacionamiento en LlamaY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaEstacionamiento deficiente, vehculos particulares transitan a exceso de velocidadManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Ubicar un lugar sin afluencia de trnsito para estacionar los equipos1-MinorE-RareLow1 In ProcessZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG Llama - YanocunaBiologicalBacteriaNormal OperationHealth impactDigestive SystemB9 Travel and Remote Site HealthManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiIngerir alimentos contaminados en LlamaY2-MediumC-PossibleModerate1 In ProcessIntoxicacionesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement2 Substitution1. Se consumirn alimentos en lugares pre establecidos donde personal de Ro Tinto come2. No se consumira bajo ningn motivo chancho2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessZBIOLOGZBIOLOGRT_020_000150PhysicalLG Llama - YanocunaPersonal / BehaviouralViolence / CrimeNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiRobos en cama bajas al pernoctar en LlamaY3-SeriousB-LikelyHigh1 In ProcessRobos de partes de los equiposManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Los equipos permanecern con vigilancia durante todo el tiempe que se encuentren parqueados en Llama.2-MediumD-UnlikelyLow1 In ProcessRobos menores a los equiposHuman performance difficultyVigilantes se quedaran dormidos4 Administrative Controls1. Cica seleccionar a los vigilantes2. Monitoreo de la vigilanciaZPERBEHAZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en cada camionetaZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationPersonnel safetyBurnsC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDos fatalidadesMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessQuemaduras de segundo grado a un trabajadorEquipment difficulty-Preventative / predictive maintenance4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaElectrical / MagneticDC Short CircuitNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC2 Electrical SafetyManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCorto circuito en el equipo por mantenimiento deficiente, provoca fuegoTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicE-RareHigh1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoMantenimiento preventivo deficiente en el equipo o falta de esteManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement3 Engineering Controls1. Constancia del ltimo mantenimiento preventivo realizado al equipo2. Extintor operativo en todos los equipos3. Capacitacin en el uso del extintor2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos menores a cama bajaEquipment difficulty-Equipment / parts defective4 Administrative Controls1. Mantenimiento realizado por empresa certificada 2. Inspeccin de extintoresZELECTRICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDos fatalidadesDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaErgonomicsRepetitive Motion ActionsNormal OperationOperating costEquipment/Property damageM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud por cansancio del operador de cama baja por tiempo excesivo en la misma posicinTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama baja y equipoDescanso inadecuado del operador de cama bajaManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. Todo el personal deber tener un descanso de 7 horas mnimo 01 da antes del traslado.2. Descanso de 10 minutos cada 02 horas de camino.2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos moderados a cama baja y equipoProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El personal comunicar en caso no haya podido descansar adecuadamenteZERGONOMICZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbiY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessLesiones moderadas a dos personasExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a varias personasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationLight/Medium VehiclesNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiColisin con unidad particularTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbiY3-SeriousC-PossibleHigh1 In ProcessDaos moderados a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessDaos leves a cama bajaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Las camioneta de ploteo alertaran de la presencia del convoy a las unidades que se desplazan en sentido contrarioZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000110PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaVehicles/transportationHeavy VehiclesNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiAtropello a personal por parte de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY4-MajorC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada3-SeriousE-RareModerate1 In ProcessLesin moderada a persona por roce de camionetaProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. El convoy disminuir su velocidad al pasar por zonas pobladasZCOLLISIONZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG PTE Cumbil - LlamaGravityFalling Object / MaterialNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesM10 Operational ControlManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiCada de rocas del talud en parabrisas de cama bajaTraslado de la cama baja, Tramo: Llama - Puente CumbilY3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a trabajadoresExceso de velocidad, no se verifican taludesManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controlada2-MediumE-RareLow1 In ProcessLesiones leves a trabajadores por maniobra brusca para evitar cada de rocasProcedures-Followed Incorrectly4 Administrative Controls1. Inspeccin de taludes por ocupantes de camioneta de ploteoZGRAVITYZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilClimatic / Natural EventsRainNormal OperationPersonnel safetyCrushing / internal injuriesC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - ChiclayoY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessUna fatalidadExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessLesiones moderadas a operador de cama bajaProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presencia de 01 supervisor en camioneta delanteraZCLIMATICZBIOLOGRT_020_000140PhysicalLG CIX -PTE CumbilClimatic / Natural EventsRainNormal OperationOperating costEquipment/Property damageC3 Vehicles and DrivingManager ConstructionAlfredo GadeaJuan Laytn, Csar Cueto, Alejandro SagsteguiVolcadura o cada por el talud de cama baja por vas resbaladizas o en mal estado por lluviasTraslado de la cama baja, Tramo: Puente Cumbil - ChiclayoY5-CatastrophicC-PossibleCritical1 In ProcessDaos serios a cama bajaExceso de velocidad, no se prctica manejo defensivoManagement system-Standards, policies or admin controls need improvement4 Administrative Controls1. AST2. Operador de cama baja calificado3. Procedimiento4. Ploteo de convoy por 02 camionetas a velocidad controladaLos conductores de las camionetas debern ser calificados.3-SeriousD-UnlikelyModerate1 In ProcessDaos moderados a cama bajaProcedures-Followed IncorrectlyCamionetas de ploteo a exceso de velocidad4 Administrative Controls1. Presenci