10
* !" # #$ %%& % !" ’($ ) * + , , ! "#$%&’# ()$%&’# * + , - * * . ’ % / 0 1 2 1 3 0 2 3

Amoretti - Riforma Poletti

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Modifiche introdotte ai contratti a tempo determinato, di somministrazione ecc...

Citation preview

Page 1: Amoretti - Riforma Poletti

���������������� �*�

��� ��������� � ����� ��������� �� ��������������� ������ �������� � �� ���� ������ ��� ���� ����� ����������� ���� ������������������

������������ ����� ����������� ��� ����� ���������� �� �� ���������� ������ ����� ���� �� ������� ����� ������������ ��������� � ��� �������� ����������� ����� ������ ������� ���� �� � ������ � ���� � �� � ���������� ��� ������������ � ���� �� � ��������� � �������� ���������������� ��� ��������������������������������� ���������� ��� ����� ����� �������� � ������ ������ � ���� � �� � ������ ���� ������ ������ � ��� ������������ ���� �����������

��������������� �����!��"�#�������#$��

����%��%�&���������%��������

!��"�'(���$����)��������*��+����,���,����� ��� ��!��������������"#$%&'#����������������� ��������� � ��� ���������������� ��� ()$%&'#�� � ���� ��� � ������� �� � ���� ��� ���� ���������� ��� ���� ����� ����� � ��� ������ �� ��������� ������������ ���� � ��� ��������������� ������ *�� �� � �����������+�� ,� �� �����������-� � ����� ������ �������� � �������� �� ������������� ������� ������� ����� � ������ �� �� ��� ������ �������� �������� ��� �������� � ����������� ��*� �� ���� ��� ���� �� ������� ���� �� ��� ���� � � ���� ��� ����� �������� ���� ��*� ������ ��� � ��� �� � ������ � � �� � � � � �� ���� ��� ����� ���������������� ��������� � �� �� ��� ������ ����� ������������� ��� � ���� ������ ������ ��� ������������ ���� � � ���� � ��� ���� � � ������ �� �� ��� .���� ��� '�� ������ %��

/�0���1 �����2������1���� �3 ������ ��0��� ������ �2� ��������� �� �3������

Page 2: Amoretti - Riforma Poletti

���� ��� ��� '� ���� !����� ������ ��� "#$%&'#� ����� ����� �� ������ ������ ���()$%&'#4���5 �������������� ����������� ������������� � ���������� �����66�� �������� ������� �� �� �������� ��� ��� �� ��� ����� ����� �� � � �� ������������ ���� �"7���� �� � ������������������ ���������� �� ��-� ����� ������������������ � ������������� ������������8����� � ��������������� ���� ������ ���� � ,� �������� �������� ��� ������ � �� �� ��� .��� �����4����������������������������������� ������������'��������'������!���������"7)$%&&'�� � ���� �� � �� ���� ������������� ���� ������ �� � ��� ������ ����������� ����� ������������� ������������������ ��� � �������������� ����� �"7���� ����������-���,��� ��������,���5 ���� ������������� 6 � ��� ��������� ,������ ������������ ���� ������ ������� � ������ �������� ������� �� ���������� ��������� �������� ����� ����� �� � �-���� ����� ������� �� � � �� �������� ��� �� � "7� ��� � ��� �� ������������������������ � ���� ���� ��� ���� � ��� ���� ������ ����������� ��� ����� ���� � ���� � � ��� � �� ��� ���������� ���� �� ���� ���� � � �� ������ ����� ������ � � �� ����� ��� ��� ���-����� ��������+����� � � �������� �������������� ������ �� � ��������������� ������������ � ������� ����� ��9 � ����������������������� ���������')$%&'#������� � ���������66���� ������ �������������� �� ���-�������-� ����� ��������-���-������������ ������ ��� ����������� �� �� ���� ��� ��������%'&"�����������-������������������� ��6 � ��:��������:������������� ����������������� � ���� � �� �� ��� �� ������� ������ �� -�� � ���� � � ���� � � ������������� �� � ���� ���� ������ ������� ��� -��� ���� ����� ��� � ������� ������������ ���� � �� ���� � �� ������ �������� ������� ��������� ��� ������������������ �� ���� ��� ����� �� ���������� � ��������������������� ������ ��� ��������������.%'������%&'#4��3 � ����� ����� �����-���� ��� ������ � � ������ ���� ��� �;����� �� ������� � ��������������������������������������������������������<����-����������������� �� �� ������ ����� ������ � ��6���������� �� �� ��� ���� ������ �� ����� ���� ���� ��� ����� ����� ��� !���� ���"#$%&'#���������������-��� ���� ������ ����66 �������66����������� � ����������� ����������� ������������� ��� ��������������� ����� �� � �������� ��� ��������������� � � ��� �=�������������������� ���� ��������� � �� �������� ������ ������������������������������ ���� � ������������ �"7���� ���

Page 3: Amoretti - Riforma Poletti

��������������������������������������5 ���� ���������� � ������%&>�� ����� ����� �������� ������������ ���������*�� ������ ����������������� ������� �������� ����� ���� ����������'?������ ������������� ������� �������������������������-������ � �������������� ���� ���� ��� ,������������� ��������� ������ ������������*� ������ �������� ��� ������ ���� � � ��?� � ������� �� ��� � � � ������ ������������� � ��� �� =� � ������ � �������� �����-��� � ������ ��� ������ ���� ������������ �� � ��� 6���� �� ���� ��� ����� ��� ������ � � ������ ���� �66 ����� ��� ���� ��� �������� � � �� �������� �� � ���� � ����� � � ��� ���� ������� ������ ��� ��� �� � ����������������� � ������%&>�� ������� �� ������������ ���� � � �� � ������� '�� ������ '�� ���� !������ ��� "7)$%&&'�� ������� ��9 � ������������������� � ����������� �� ��� ��� ���� ��� ���� �� ���� ������ ������� � � ������ ��������� ����� ������ ���� ����� ��� ��� ������ � ���������������� ���� ����-����������������� ��� � ����������������� ����� �� � �������� ��� � ���� ����� ��-���������������������'&��������(������!����������"7)�����%&&'��3 ������ ����� ����� ��@��

�� ��� � � �� ��� � � � ��� �� � � ������ � � �� ��� � �� �� � ���� �������������� ��� � � �� � ���� � ����� � � ��� ���� � � � ������ ������ ��� ���������� ��������� �� ������������������ �����$������� ��������� � A��

6� ��� �� �� � � � ������ ��� � ���� �� � � ��� ���� �� � � �������� ���� � ��� ����� �������B������������������!���1�����'=%=$'C7"A�

�� ��� ���� � � � ������� � ������ ���� � � � ������ � �� ���� � � ������ � � A�

�� ���������� �� �������� �����==���� ���3���������� ������ � � ���� � �� �� ���� ���� � ���������������� ����� ����-���� ����� �� ��� ��������������������� ���� ����������������� � ����������� � ����� ���� � � ��� ������ �� �� ��� ��� ��� )�� ������ %�� ��� ��� %%"$C'�.������ ������������6 � �4��� ���� �� � �� ���� 9 � ���� ���� ������� ����� ������ �������� ��� ������ �� � � �� ��6 � � �� ����� � � ������� �� � ��� ��� ''�� ��� ��� 7)$CC� �� ��� ������ �� � � �������������� ��������� ���� �� ����� ��� �� ��� ��������� ����� �������3���� ����������� ����� ���� ������ �������� ���66� � ����� � �� ����� ����� �������B������ ����� ����� �� ���� � �� �������������� �������� �� ����� ����� ����� ������ � �� ���� ����� �� ����� ������ ������ ���� ������ ��������������� �� ����� �������������� �������� ������� ��������

Page 4: Amoretti - Riforma Poletti

3 � ����� ���� ����� ������ ������ � ������ � �� �� ��� ���� ������� ��������� ��� ��� ����� �� ��������� ���� �� �����������B�� ���������� ����� ������������ �����

��� ������ � � ������ ���� ��� ��� ���� �� -����� ���� � � ���� � � � ������ ����������� ����� ���� ��� � � ���66� � �� � ������������� �� �� �� � ����� �� ������ � �� ��� � �� �������� �� � �� ������ ��� � � �� � � ������� �� � ������������ ����� ���� ��������� ����������������� ����� ���������� �� ���� ������ ������� � ��� ����� ������ ���� ����� ����� ������ ���� � � �������������������������� � ��� ���������� ����� �"7���� ������������������� ����������� ������� ��������������������������������� �������������� ��������������������� �� ���������������������������������������������������������������������������������������������� � � -��� � ��� � +� ������ ���� �� ��� ��� � ��� ���� � ��� �� � � ���������������������� ������������������������� ��� ������ ����� �� � � ������ �� �� ���� ������ � �� ���� ������� �������� ���� ����������-��� ���� ������������ ������*�������� ������������� ��� ������ ����� ����������� ���� ������ ��� 6�� ���� ��� �� ��� �����'�#&>���� ������� � ����� ������������ ����� ����.�����D������� ���� ��������� ������ ����� %� ������ %C�� ����� �4� ������ ������ ��� C%$%&'%�� ����� 6��� ��� � ������ ���� +� ������ ������ ���� � � � ������ ���� �� ��������� ����� ��� � ����� )�� ��� %� ������ ������ ��� %%"$'CC'�� � � ������ � ����6 � �A� �� � �� �������� ����� � ��� �� �� ��� ����� � � � � � �� � 6���� � ���� 6� � ���������� ���������������� ���� �������� ���� �� ����� ������ �������� �4������ �������� ������ ������ � � ������ ����� ��� 6���� ������� ������ ������ -��������� ���� �� � � �� ���� %&>������ ������ ��������� ���� ������ �� � ������ � ������� ����� ���� ����������'������ ������������ ���� ���� ������������ ������ ����� ���� ���� � �� �� ��� ����� �� � ������ � � ������ �� ����� �� ���� ������ �������� ������ �����3������� �� 9 � ���� ���� ������� ������� ���� � ����� � ������ 6����������� ������ ������ �� � ������ � � �� � ������ � ��� �� � .��� ����� ������ �� � ����� ��� �� ���� 6 � �4� ���� ��������������������������������������������3���� ������ ������ � � � ��� �� � ������ � �� ��� � � �� �� ����� ����� ���������� �� �������� �� ����� ��� ���� �� ����� ����� �������������������������E-�������0�� ��� ��� ���� 9 � ���� ���� ������ .���� � ������ � ,� ����� � ��4� �� � ������������ ���.��������0��9�����4�� �� � � ������%&>�� � �� ��������������������������������������� ����� ����� ���� ����6 � ����������������������� ����������� � ����� ������ ���������

Page 5: Amoretti - Riforma Poletti

! ����������� ���������� �������� �������� �� ��� ���.���0����F �� ���<����� �� �����3����%#���4���0 �� � ����� �����������-��������%&>�� ��9 � ����������������� ����������-������������� ��� �������������������������������%&>�� ���������������������� ������ �� ����� � � ������ ���� �������� ��� ����������� ������ ������ ���-������ ����� ������ ��������������� �����&�=������ ���� � � ��� ��� ���� ���� ����� � � � � �� � � ��� �� ����� ������ �������� ��9 � �������������������������������� ������ ���� ����������� ���� �������� � � ���� � �� �� ��� � ����6 � �� � �� -������ � � ������ ���� ���� � ��������������� ������)�������������������������� ������� ���� �� �������+�������������� ������� ���� �� � ��������������������� ������ ��� ��������!�����������.%'������%&'#�������4���66 ���� ����� �� ����� ��� ������ � � ���� � �� ����� ���� ���� ������������� �� � � ������%&>��� ������� ��� ��������� � � ��� ����������� ��"'� � ���6�� %&'#�� ����� ������� ���� ��� ������ ����� ��� ���� ��6 ��� ���� �������*������������� ������ � ������������������� ���.�������4�� ,��������������G��������� ������������� ��� ��������������������� � �������� ����������������������� ������������������������������������������������������������� �� ������ � ����� ����������� ���� � ������ ��� ������� ��� �������������������������������������������������������������������������������������� ���!""����� ����-���� ������ �� ����� � � ���� ���� �� � � � �� �� 9 � ���� �������������� ��� �������������������� ������� � �� �������� � ����� ����� �� ������� ����� � ������������� ����� ���� � � ����� �� � ���� ������ ������� �� �� ��� ���� ���� �� .%&� ���� �� %&'#�� ������� ��� �����4� ��� ������� � ��������� � ������%&>������9 � ����������������� ������������������� ��������� ����� ����� ���� �� ���������������� �� ����� � ��������� �� ������ ����� ����� ���3����� �������� �� 9 � ���� ���� ������� � �� ���������� �� � ���� ���� �� ������� ���� �� � � �� � ������� �� ����� � � ������ ���� ���� �������� ������������ �� ����� �������-����������������)������������������-������������ ������� ������� �������������� ������� � �� ����� ����%&>������� � 6�� ����� ��� � ������ ����� .�� ��� ���� ���� ��� � � '=� � �� 4� � ���������������������������� �������� �� � � �� �����������������������

Page 6: Amoretti - Riforma Poletti

��� ���� ���� +�� ������� �� � ��� =&>� ������ � 6�� ���� ��� �������� ���� ���� ��� � �� ������� ,�� ��������������������� ������� � �� ���� ����� ����������������%&����� ��%&'#�.� ����� ������ ��� ����������������� ������� ���4���H� ��������� ���� �� ����� � � ���������� ������ ���� �� ���� %&>�� ��� ���� ������� � �� ��� ��66�� ������ � ��� � ��� ������ ������ ���� ���� ������ ������� ����� ���� .����� ���66�� �� ���� � ��������� ���������� ���������� ����4� ������ ��� � � ��� ����� ����� ������ ���� ����� ��� ��������������� ��� ��������������������9 � ��������������� �+�� � �������� ��������������� ������� � �� ���� ����� ���� �� �������� ��������������������� ������������ �����������%&>����������� ������ � ������������������� ��������� �������� ������ � � ������ ���� ��� ������ ������������ �� � �� :� ����� �������������� :� ���� ��� � �� �� ��� ���� ���� �� ��� �� ���������� ���� � � ��-��� � ��� ���� ����� ��� � ���� � � � ������ �� �� ��� ����� � � ������������� ��� ������������������������������� ����� ������������������������� ������������ ������ � � ������ ���� ��� ������ ���� ������ ������ ������ � ���� � �� ���� ��� ��� � �� � � ���������� ������ ������ �� � �� ����� ����� ���������������������� ������������ � ��� ������ � ���� ��� ��� ���� �� ������� ����� ��� �� ��� ��66���������� ��� �� ���� ����� � ���� � �� � ���� �������� �� � �� � � ����������������� ����� �#E��������#E�����������������=�����!���������"7)$%&&'���9�� � ������ ��������#E��������������=�����!���������"7)$%&&'��� ���������������� �� � �� � � ���������� �� ������ ������ ����� � ���� � ���������� ���� ���������@��'� ���� ����� ���������� ����� ��� ��� ��������'7��������'������!���������'='$%&&'� +� � ��� � � � � � ���� ��� ��� ����� ���� ������� ������� �� ���������� ��������� ��� ����������A�

%� �� � �� � � ���������� � � ������� ������ ����� ������ �� � �� ��������� ���� ������������ ������ � ������ ���� �� �������������� �� �� ���������� �������� ������ �������� ����� ����� ����

���

%� ���%���&��������)�.�������� �������� ������!��"�#�������'$�

Page 7: Amoretti - Riforma Poletti

���������� ����������������������� ����������������0����� ��� ��� ���� � ��� ���� �� ����� ���� ���� � ���� ��� � ��������� � ��������������������������������������������� ������� � ������������� ��� ����� � ��� �������)������+�������-��� ���� �� ����������� ����� � ���� � ����� � � ��� ���� � � � ������ �������� �� � ����� � � � � � -��� � � � � � � � ���� ���� ������ ���� � ��� ����� ������ � ������������������������ ������� �����������'��������'������!��������� "7)$%&&'� ������� ��� �� ��� � ������� �� � �� ���� �� � � �� � � ������ ����%&>������ ����� ���� ����� � ������ � ��� ������3 � ������� �����-��� ����� ���� ������ ����� � �� � � �� �� � -��� � ��� ����� � ������ � ��� ���@��

�4� ���� ����� � � ������� � ����� � ����B ����� �B� �� �� �� � �� �������� ���������� ����������-� � ������ ��� �� �������������� ���� �.0�� ���� � E��� 4A�64� ���� ����� � �����-��� ����� � � � ���� ���� � ��� �� �� ������ ��������������������� ���� A��4����������� ���� � �I������� � I���I������������ � IA��4� ����� � ������ ��� � � ���� � �� � ����� �� � ���� � ����� � ���� ���� �� � � �� � ��� �� ����� � � ���� � ������ ���� ���� �� � � ������ ������� �������� ,��������� ����� ������� ����� ���� �� ��������

�������,������� �� �� ������������������ ���� ������ ������������������� ����� � �� ���������� ���������-������ ����G����������������� �����D�� ��������� ����� � ��� ����������� ������ � ��� ��������0���� ���-������������ ������������ ���������� ������������ � �� ��������������� �������������������0������ ������� �� ����� ��� ����� ���� �� �� �� ����� ����� �������� � ���� ����� ������ ������ �������� ���� � ���� ������ ��� ����� ����� �������������� ���������� � ����������� �������� ������� ��������6��66������������ ��� � ������� �� � �� ���� �� � � �� ������� � � ��������� ��� ��� ������ �� ������ �� ����� ���� ���� ."7� ��� 4� ���� � � ���� �� � ��� ������������ ����� ����� � ��� ����������� ������ � ��� ������������� ���

Page 8: Amoretti - Riforma Poletti

�3 � ��������� ������������ ����� ���������� � � � �� ��������������������� ����� G���������� �������� � ����� �� �������� ����� ���������%&��������=E��������!���������%(7$&"������� ������� ������ ����� ����� ��� ���������� � ���� �"7���� ���� ������ ������������ ���� ����� � ������ � ��� ���@�

��4� ���� ����� � � ������� � ����� � ����B ����� �B� �� �� �� � �� �������� ���������� ����������-� � ������ ��� �� �������������� ���� �.0�� ���� � E��� 4A�64� ���� ����� � �����-��� ����� � � � ���� ���� � ��� �� �� ������ ��������������������� ���� A��4����������� ���� � �I������� � I���I������������ � IA��4� ����� � ������ ��� � � ���� � �� � ����� �� � ���� � ����� � ���� ���� �� � � �� � ��� �� ����� � � ���� � ������ ���� ���� �� � � ������ ������� �������� ,��������� ����� ������� ����� ���� �� ���������

���������������� � ����� ���������������� ������������� ��� �� ����� ������������� ������ � ��� ��������������� ����������%&��������#������!������ ��� %(7$&"�� �� ��� ���� ���� ')� ���� �� %&'%�� ����� ����� � � � � � � ������� ��� ���������� � ���� �"7���� ���� ������������������� ����������� � � ����� �� �������� ��� ���� �� � �-� ����� A� ��� �� � �� �� ���������� �������� ����� ��� � -���� ����� � � � ��� ��� ������ �� ��������� ������������������������������� ���� � �� ����������������������9 � ��������������.���� ���������')$%&'%4����� ��������� � �� �������� ����������������-��� �������������� � ��� ������ ��������� �������� ������������������������������ ������������� ��� ������� �"7���� �����

���������������������%�����!��"�'$�

����������������-���� �-� ������� ������� � ������ ��������������� ���66� ���� � �� ���� �� ������� �� ��� ���� ���� ��� �� � ������ :� ��� ��������� � �� ������ ��� ������ � ������� ���� :� ���� ��� ��������� ������� ���� ����� ������ ������ ����������� �� ����� � �� ��� ��� �� 6���� �� ����� � �� ������ � ��6 � � ������������ ��������� ��������� ��� �6 ����� ������������� �������������/��������� �����-������ ������

Page 9: Amoretti - Riforma Poletti

��� ��� ������� � ������ ����� � ������� � ���� ��� ����������� � ���������� ����� �� ������� ���� ������������ ���� ����������������� ������� � ��� ����� ��� ��� %&>�� ����� ������� ��� ���� 6 � �� ��� � ���� � ����� � ���� ���� �� ��������� ���� ��� �� ����� ������� �������� ,��������� � ������ ������� �������� � �� � ������ � �� ��� ���8���� ���������� ������� ����� ������ ������� ��� � ��� � � � ������ ��������������������� �-������ ������ ��������������������������-����������� �� ������ ��� ������ ����������� � � �������� ��� ��� ��� ������ ��� ����� �� -���� � � �� ������� �� ������ � � ��� ������ ��� �� ����� � � ������������������������ ������� � ������� ����3������� ��9 � ������������������ ���� �� � �������������������� �����#C�� ������ �� ��� � ���� ���� � � ��������� � � ��6 � ���� ���� ��� ����������������������� ��� ��� ��������������������������� �������������� � � ������ ���� �� ������ �� ����� ����� ���� �� ������� � ����������� ������ ��� �� +������� � ��� ��� ������ ����������� !�" "� ����������-���$��<��� ������ � ���� � �� � �� ��� � ������ ������ ���� ����� ���� +� ������ �� ������������ ������������� 6�� ���������������������������� � ���������� ������������������D����������� ������ ������������ ����� � �������"=>�������� ������������������� �����5 ���� ������ ������ ��� -����� ����� �� � � ������ ���� ��� ���� 6 � �� ��� ����� � ����� � � � � ������ � ���� � ��� ����� �� �� � � � ��� � �� ����� � � ������������� �������� ,��������� �������� ������� ������� ������������� � ��������� �� � � � � ���� ���� ������ � � ������ ����� ������ �� ��������� ���������������� ������ �� � ����� ���� ��������� ������ ���������������� �� �� ������ !�" "� �� ���� ����-���$�� ������������� ������� ������������ ����� �6������������������� ��-������� �����������������1�� �� �������������� ��� ����� �� �� � ���66� ��� �����3 � �������� ��� ��� ��� �� ��� � � #=� � �� � :� ���� ������ ����������� ��� ���� ����� ������ ���� ���� ������ � � ������ :� ���� �� -����� ���1�� ����+������������� ������������� � �������������� ��� ������ �������������������� �����66� �����3������� ��9 � ����� �������� � ���������� �����-� �� � ������������� �������� ����� � -������ �-��� � �� � ������ ����� ��� ���� ����� ������ ���� ���������� � � ������ ����� ���� ����� ������� ����� ��� ���� ������ 1�� ���� ��

Page 10: Amoretti - Riforma Poletti

�� ���� ���� ���� ���� ������������ ���������������� �������66� �������� �������������� � � � � � ��� ������ ��� ����� ����� ���� ��� ��� ������������ ��������� �������� �� �� ��� ���������������� ������ ��������������� ��������!�" "� ���������-���$�� ������ ������� ������� ����+����� ������������������� � � ��� � ���� ���� ��� ��� ������ �� � ���� ������ � � ������ ���� � � ���� ����� ���� �� � � ����� � � �������� ������� ���� ����� ���� �������� ������ ��� �� �� � ����� ���� �� �� ����� ��� �� � ����� � ���� � �� � � ���� ��� � ������ �������������� �� � � �������� ������ ��� � � �������� )E����� ������ %� ���� !����������� ��� '&#$%&'"� ��� �� ��� �� %&'#E%&'7� .���� ��� %�� ������ %E��� ����!��������������"#$%&'#����������� �����������������()$%&'#4���