ကာ�ကယ္ေ◌ဆးေအၾကာင္◌း ထပ္ေ◌ဆာင္◌းအခ်က� လက�ာ်းအ�တက္ UFCW.org/vaccines �တင္ ဝင္ေ◌ရာက� ကည့◌္ရႈပါ။

သင္ COVID ◌ျဖစ္ေ◌နလွင်�င္ ကာ�ကယ္ေ◌ဆးက ေအရးႀကးီသည္။COVID က�းစက�ထံားဖ�းသ�မ်ားသည္ ထပ�ံက�းစက�ရံႏ◌ိ�င�ပီး ကာ�ကယ္ေ◌ဆးသည္ သင�ပ�ံက�းစက�ရံႏႈန္◌းကိ� အံၾ့သြဖယ္ ေ◌လွာ်ေ့ခပ်း◌ျခင္◌း◌ျဖင◌့္ သင◌့္ကိ� ကာ�ကယ္ေ◌ပးပါသည္။

ကာ�ကယေ္◌ဆးသည ္သင◌့က္ိ� COVID မက�းစက္ေ◌စဘ ဲCOVID ကိ� တိ�က��ိက�န ္အက�အညေီ◌ပးသည။္COVID ကာ�ကယ္ေ◌ဆးသ◌ံ�းမ် ိ ဳးလ◌ံ�းသည္ ဗိ�င္◌းရပ�္ဝင�ာခ် ိ� ��င္ သင◌့္ခႏၶာကိ�ယ� ထိ�ဗိ�င္◌းရပ��ိ� သရိွိၿပီး တိ�က��ိက္◌ႏ◌ိ�င္ေ◌စရ���တက္ ပဋပိစၥည္◌းမ်ားထ�တ� �ပ�ာ�တင္ က�ညေီ◌ပးသည◌့္ မ် ိ ဳး႐ိ�းဗီဇဆိ�င�ာပစၥည္◌းမ်ားကိ� �ထက္ေ◌စပါသည္။

ကာ�ကယေ္◌ဆးသည ္သင◌့ေ္အ�ျဖင◌့ ္အျခားသ�မ်ားကိ� ကာ�ကယ�ာ�တင ္အက�အညေီ◌ပးသည္အသက္ ၁၂ ◌ႏ◌စွ္◌ႏ◌ငွ◌့္ ေ◌အာက္ ေကလးငယ�ာ်းသည္ ကာ�ကယ္ေ◌ဆးထိ�းရန္ သတ��တ�က်�� ပည◌့္မီေ◌သးပါ။ သင္ ကာ�ကယ္ေ◌ဆးထိ�းသည◌့္အခါ သင�ည္ သင◌့္ေကလးမ်ား၊ မိသားစ�ႏ◌ငွ◌့္ လ�ပ္ေ◌ဖာ◌္ကိ�င�က�ာ်းထ ံဗိ�င္◌းရပ�္◌ျဖန္ေ႕ဝႏ◌ိ�င္ေ◌◌ျခကိ� ေ◌လွာ်ေ့ခပ်းသည္။

ကာ�ကယေ္◌ဆး၏ ေ◌ဘး�ထက� �ိးက် ိ ဳးမ်ားသည ္ေအပ်ာစ့ားမ်ား◌ျဖစ�ပီး ယာယသီာ◌ျဖစ�ည။္ကာ�ကယ္ေ◌ဆး၏ ေ◌ဘး�ထက� �ိးက် ိ ဳးမ်ား�တင္ ေ◌ဆးထိ�းသည◌့္ေ◌နရာ�တင္ ယာယ ီနာကင်္◌ျခင္◌း၊ ေ◌မာပန္◌းႏြ◌မ္◌းနယ္◌ျခင္◌းႏ◌ငွ◌့္ ဖ်ားနာတတ္◌ျခင္◌း၊ ေ◌ခါင္◌းကိ�က္◌ျခင္◌း သိ�႔မဟ�တ္ ၁ ရက္ ၂ ရက� �တင္◌းေ◌ပ်ာက� ည◌့္ ◌�ႂကက� ားနာကင်္◌ျခင္◌းတိ�႔ ပါဝင�ါသည္။

ကာ�ကယေ္◌ဆးကိ� လ�တိ�င◌္းထိ�းႏ◌ွႏံ◌ိ�င�ါသည။္အသက္ ၁၂ ◌ႏ◌စွ္◌ႏ◌ငွ◌့္ အထက္ မ���မဆိ� COVID-19 ကာ�ကယ္ေ◌ဆးထိ�းရန္ သတ��တ�က်္◌ျပည◌့္မီပါသည္။ သင◌့္အနးီအနား�တင္ ေ◌ဆးထိ�းရန္ေ◌နရာတစ�� ရွာေ◌ြဖရန္ vaccines.gov သိ�႔ �သားပါ။

ကာ�ကယ္ေ◌ဆးသည္ သင◌့္ကိ� ကန်္◌းမာြစာေ◌နရန္◌ႏ◌ငွ◌့္ ေ◌ဆးရံ◌�မတေက�စရန္ က�ညထီနိ္◌းသမိ္◌းေ◌ပးသည္။COVID ေ◌ၾကာင◌့္ ေ◌ဆးရံ◌�တေက�သာ လ�နာ 97% သည္ ကာ�ကယ္ေ◌ဆးထိ�းထား◌ျခင္◌းမရိွပါ။

ကာ�ကယ္ေ◌ဆးသည္ ေ◌ဘးကင္◌းၿပီး သက္ေ◌သျပၿပီး◌◌့ျဖစ�ါသည္။FDA သည ္ေ◌ဆးဖက� �ိင�ာစမ္◌းသပ�ႈ အမ်ားအျပား�တင္ ေ◌ဘးကင္◌းၿပီး ထေိ◌ရာက� ��� ရလ�ဒ�ကေ္◌သာ COVID ကာ�ကယ္ေ◌ဆးသ◌ံ�းခ�ကိ� ကနဦး ြခင◌့◌္ျပဳေ◌ပးထားပါသည။္ ကာ�ကယေ္◌ဆးတ�ီထင����တက ္အသ◌ံ�း◌ျပဳေ◌သာ သ�ေ◌တသနသည ္COVID ေမပၚမီ ဆယ��ႏ◌စ္ွေ◌ပါင္◌းမ်ားြစာကတည◌္းက အလ�ပ��ပ္ေ◌ဆာင�ာခဲ◌့ျခင္◌း◌ျဖစ�ည။္ FDA သည ္မၾကာေ◌သးခင� Pfizer ကာ�ကယေ္◌ဆးအ�တက္ ြခင◌့◌္ျပဳခ်က� � ပည့◌အ္ဝ ထ�တ္◌ျပနေ္◌ပးထားပါသည။္

America’s Food and Retail Union

COVID-19 ကာ�ကယ္ေ◌ဆးေအၾကာင္◌း အခ်က� လက�ာ်း ရယ�ပါ