Ama Vivek October issue

Embed Size (px)

Citation preview

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    1/8

    @c aaKRNI Regd. No. ODIODI/2007/19331, Postal Regd. No. CK(C) 41/2015-17

    || Vol. : 9, Issue : 19, 1-15 October 2015, Cuttack `3.00 ||

    ah- 9, iL - 19, 1-15 @Kae 2015, KUK cf -` 3.00

    _KZ g aj-a\-C_ h\

    Ra e RMZ _je

    www.amavivek.com

    Email: [email protected]

    ForEpaper & News

    Log on to :

    bZe,... _ \^cge @^ ^c gk

    Cuttack KUK

    bMa^ gecPu R L_a 5114, R^de 10!

    EhKg - \g a\ge [a ic @ha\ MeKkce_ZZ, \d^ @gc, EhKge _ZZ, @LkbeZ ia @b~^e _ZZ, @P~ ibe

    i~~K, _eeK a\ge Me c g\d\ ieZ (87)ue MZ 23ZeL a]aeeZe EhKge ggcSWiZ Zu @gce\jai^ NUQ KQ \ Zk i bhY @iijA_Wae ZuGK NeA jUfebKe~A[f Za Zu Kja@ ie ZujUfe@gcK@Y~A[f Re icgh, bqc^u \g \AeZ 10U 20c Uegh gi Ke[f25ZeL gKae \10U ak Zue geeKMwKke bic]

    \@~A[f ic]icde \g a\gee [agh, bq, g_Z Ga aj eR^Zc^ g\A[f ag j _eh\e g @gK ij

    ~Me @ai^ NUf af Kj[a ak ^Z, @b^Z, g_Z Ga ab ii ic^ R Re ca eL[f _]c\ c \d^ ieZum^e MNeak ia Ga iZK el Kea _A Ke~A[a K~ak C_e MeZ \A

    aghKe cRu \j c\uaqMZ Ra^ _AGK @_eYd lZ

    Kj[f@i ci 8ZeL \ hWg Kie Ke~A[a ak ab i3000jRe i]-i ~M K~Kc ejQaf \d^Ze`eKj~AQ

    P A - a\ aj^ Ue _ZZ c @^ ieZ MZ cie iMi Ke[f Gj Mi icde Re ghc^u MjYe K Q icd a_e R Mec \d^ ieZu \jai^e Lae _A i Ze E@bcL ~Z Ke[f Gj ci gh ije c @^ ieZiw_e ~a afa\ aj U, P A Ze`eKj~AQ ^5eWie 15ZeL _~ i ACe_e ab \ge _aP^ afa\ aj Ue P A iZ K~kde_Kg

    c \d^ ieZu \jai^e

    GK ~Me @ai^

    @\f: cjbeZ I ecdY _eYK K[a j;ae Gj ia HZjiK NUY af GK @ ^ \aKeQ G_eK @ ^ _lebMa^ ecPR ZeLNhY Ke~AQ A^PU @` iA`Keiy^cK

    @ ^ NhY KeQ ~ bMa^ ecP L_a5114, R de 10 @_ej12U 05 c Ue R MjY Ke[f ij_e cjbeZ ~ L_a 3139@Kae 13e @e jA[f L_a5076, i_ e

    12e j c^ @gK a^e cZ iZu bU[f\fe fkZ Kk GKWce @dRZ _\g^d K GKRbi^ @^ KfPef K U ceK a\ UeaUKie Gj NhY Ke~AQ iZ c

    cjg gc I ed d iaK iN (@eGiGi) ~Mi_\K K M_k I KiKf Zg i^f c^ijcL @Z[ba ~M \A[f

    ^RK \L

    ia]a\ aq Ra^e jGZ

    bfe ej_e K @^e

    ia]K@M]Ke \C[a aq

    Ra^e g _A[

    Selsh Person may lead a

    comfortable life; but a caring

    person will have a peaceful

    life.

    MZ 27ZeL eaae iKk _ee aaec\a ic\e i^ KeQ

    P Ae Ca gh ja _e \ARY ~aKMYg caiR^ KeQ

    L\eKY Ihe gh _ke S@c^ cucZu iLe

    c @^ ieZu iw_e

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    2/8

    1-15 @Kae2015

    _ : 2Cuttack KUK

    @c aaKRa e RMZ _je

    Kg ^Mee KKk^cK GK agR _Z iKk ij

    @Z iLe aiaiKe[f i \j]cZ I _e_Ke[f [e KKkeAz jf Z[ikK~A gKc, R_, ]^, \^ @\K~ KeKQ _Y @R^ Kea _A i Gj K[ R _ZK Kj _Z c] Z ijZ

    ~a _A@Mbe jf K KKk R _Z KkGZ aU Pf _ea af ba \^ eZe _ZgA[a ak Z[~Z _ANe ajeMf _Z_ljA[ae i _aZMw^\ Kke _Z_ehu _AZ_Y @\ K~ @Z ge Kea _e ajY, i]-i u\^ @Kee ajZ KQ \f `ea aUei c^ c^ baf ~ ac^ _Z_ehc^ Gjg Kc~M _ZfKeMfKK~A[a Ki KQ icd _e GK b ]eYe NUYK @ baKeaK _Af Ze _Qe KjRY Pf[ae i@ ba Kf i ij\a _ehu^ \L_eae

    @Z a^ce _Pef, j \

    Zc KG ? c _Qe @i\a _eh Kc Zce _a_Ga a c]

    @Z jA afQ KKk aid jA _Pef,

    ac^ _aZ Mw^\Kke Z_Y @\K~ @Z

    ijKe Ke`eQ Z[_@_Yc^ue cq^jf! \a _eh Kjf, Zc Zc _ZuZ_Y @\ Kc KeQ ]cg @ ie _ZKK~e _ZK _Le eLa CPZ KZc ZcgA[a ak ZK QWKe Z[~Z Kea _A @if ZY _Z a^ Ke~A[a ]c-K~e KQ^j _^ Zc _Zu ijdZe g K~ Zjf @c cq_Aa

    \a gqcd c R bqR^c^u Ka a egjaK \@ ij_e _KZ e_Y bMaZ abqc^u @ e] elKe jC @a @ Mje,@^K e_ ]eY Ke[ Zue GcZ GK @fKK e_jCQ c ] KeYcd cZ ] jCQ_Z_ehu@]Z \a _Z_eh a _aRu Cge g Z[Z_Y @\e ic_Z _K\a ]u _Le j_jA\@~G ] \au ^cyeY Kea cZK iaZ[e i^e `k c h_ Kea ij iKk__e cqjA eRid~me `k fb Ke[Gaf_Zcj aj Kj[a_eYe aZ @QKak iZK j, ],], ]- Gj_eZaeCyeY Kf g Z[Z_Ye `k a ck[G~Zak~GcZ ]@abZ ^jAQ,iZak _~ _Z_ehul]Ze _WZ jaK_W[G, KeY ajY@\~j KQic^u Cge @_Y Ke[, Zjic^u _Le _j^[G [e bKe @CU_CUjA _Z_ehc^aju KUe _jf @C R \L K aLYf_Z_ehu K \L _Zcj aj aWPe _WMfi baf cGc^u bR^ fM_e aai Kf,

    @[P ajYc^u\e @_Y Kf_e aZj _Z_ehu

    KUe _j_e j Z_e i cZ ]uWKf Ga cZ Zu iLe _KU jf GZu ajue c^iK^ af @bjZ Ke~A@\ e_Y cZ ] jCQck _KZe @gbZg e_ cZ KfYcd fl bki iKkMYi_ Zue fk aMj Z, iZ I _YcZ ] gZ\k _\ @i^ i @Z ic IeZ @bhZ cZ ]uVe gb _G ck

    c\e ej i icKfYKeY GjbMaZ ]u _aj _Z_ehu Cic^u je \A[f _[cZ[ Z_Y cZ Ve @_Y Kf_e_Z_ehu fM _Ke~A[G Zaia_\[ _Z_ehujA[G @^ iaZ[e Z bMaZ

    _R^ Ke~G, jf Gj g Z[e _[c\au g Pe @e]^ Keg Kea a]d_Zcj aj NhY Ke[a _eYK @L^e RYGj\e \a ]uge agh _jA[G_Z_eh a i jA C_iKu @ld `k a_\^ Ke[

    g ^M [ _^

    i\Kd

    GK ~Me @ai^ aaK PWcYe @\gueP~ KjQ,\fb ZdcaZZ-\a MjjZKc c hZ cclZ cj_eh-igd

    @[Z, Gj iiee iaVe \fb R h jCQ,c h jA R ja; GjVe@]K \fb jCQ, c hR _A iiee R ceY PKeCe ja _AAzKia\akae KeeLa Ga _eghe ijakae AzKiVK\g \a _Am^R^c^ue i ] fb Kea - GjZ^U aek aba Kak Bgeu @_e KeYejiajA[G

    aae \LaK Mf, ~\I @c icc h jA R jAQ Z[_ @cc^u c]e KZ-RY _KZe \ Ra^e cYh bkK~ Ke Zj

    @R GK _gaP KeY, c hK c h jA a ejaKjf iiee R ceY PKeCe ja _AAzKia\akae KeeLa Z @agK KGjAz _eiZe_eP_e ^@i ae aaK c\Z Az \e _ePkZja \eKe Gj ~_e _ia ~YK ij ^Ke_e_ZK cc^ Kj, @C j, K _e,... a ig^ega \j Kfak _ZK aqu c^e GK aeM ba RZjA[G KijaeM ba R @RYZe lYK c]e_Y`UK _e ckA ~A[G _e @c Z[K[Z bae@^ _Yc^u bk R Ra^K aj KeaKa] jA[Cjf @cc^u c]e KQ fK _eiZe _eP_e ^_W,iie PKe @C @]K KQ _AaKAz _Kg Keae Gjiie PKeCe ja _Am^c^ue @gd ^A[G_eik, ij m^c^ m^_\^ _aK aqe aaKK

    RMZ KeAaeaqZe Ra^e _KZ eji RYa ijRMZ Z[ Bgeu ij @ai^ Keae ijR cY[G GjKak ia_e jA[G gZd aj (m^)u \e

    MZ ci 23ZeLe @c RY cj gZdaj c g \d^ ieZu jeAQ cR, 87ahRa^ Kke 250e@]K _eeK a\K i i iKeaij a\gK _eeK LiW c]ce \g a\ge@MYZ cclc^u _Le _jAae ilc jA[f @LkbeZ ia @b~^ c]ce iaK MeZ\a ij @P~ib c]ce j ]ce [a _eeMZ ab\K \eKeae cL bcK MjY Ke[f ]ceKeY GKji - GjK MeZ \A RZixe Gj C_e GKdc _Yd^ KeAae ilc jA[f a\ gK

    _eeK be fKc^u _Le _jAa _A @h

    a\ c]ce \g a\ge aj @ ^ _Z Keaij RK RY i]eY c bae fKc^u _LeC_i_^ Ke[f G_eK, _]^c c\u MejA[f c] Ka KjeK G K[ _Kg Ke [fijMeae c g \d^ ieZu \je @ai^ NUaLae _Aa _e _]^c \L _Kg Ke Kj[f ~,cRu \je @ai^ c R _A GK @_eYd lZcR m^, @]ZKZ Ga iae MNe [f... ij Meae c g \d^ ieZu @c aaK_eae Ze`e gk

    _KZ g

    _Z_ehu @]Z \a c ]

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    3/8

    _ : 1-15 @Kae 201

    Cuttack KUK@c aaK

    Ra e RMZ _je

    _Z fK I ~ceR\a bMaZ @ ie, ~c fK a _ZfK ^K fK ic_e j @aiZ bfKe\lY bMe, @ZkfKe C_e bMe Z- cK _ZMY @ai^ Ke Z _Z_eh@ce @U I ic^ c huVe b @UGc^u C_Z b I Z af ZedajYe Kj~A@Q KZK i^e ic^u\aZ ^ce i]^ c] Ke~A@Q @_e_le Gj b_e C_eK ~A[a

    _Z_ehu cK _ZMY Kj~A[Z cK _ZMYu c]e ~ce

    _[c _Z_eh jiae MjY Ke~A[cZ RaZue ~[~M aai \e jjA[G Ga i cZ aqe cMafEKa\e Kj~A@Q Z _ZMY AjfKK@iae @iae ic[ _Z_Re agh cjZ @Q

    j ]c@ ie, _ZK gbK~ @e Kea _aecZ,_Z I _Z_ehc^u bq_ ce RYAa CPZKeY, @ce _ZcZ Z[ _Z_ehu ~Mj@R@cRa^ _AQ Ga ic^ue K_e j@R@c Lie@Q ic^u @ce KZmZ RYAa_A c -Ehc^ahKe MUG _lK@[Z, @g^ ci K _lK _Z_l^ce ^cZ Ke ic^u cqCge g-Z_Y @\i Keic^ue Cee Kc^ Kea _A KjQG_eKIWge KZK i^e, fKK cZe fK cjkd@cai \ aWaW@u WK Kj[, aWaW@ j!@ee @i, @f@e ~@, Mw ~@, Md ~@ AZ\...

    ge @[-geg g @i@Q ZY _Z_ehu Cge aic^ue cq Kc^ Keg_aK KQ\a a a^cZ_aKgk @_Y KeaK j g Kj~G beZd iZ@ ie _ZK Ra Ze Kc@ ie `k bM[G~\ Gj Ra\ge `k bM^_e Za ZK Ze

    cZ _e @^ ~ c^ue a KQicd @geejAKe[a Kce `kK bMKea _A a] jA[G`ke i ajZ \L _A[G ZY ic _Z_eh-c^ue Cy fKK Ga _Zc^ue Z^ ~ a_ZfKK ~a Cge _Z_le ge aai ej@Q i]eYbae \LaK Mf, cZ _e RaK _aKc ie @^ ~ _ jA[G a Cy fKKMc^KeaK jG K ~\ ij Ra KYi KeYagZa _eiZe _eP_e _W _Y jeA\A[G Zaij Ra _Z ^ce ^cZ jA @ Kk _~@ele Neaf[G _Z ge jCQ, _KhY AZ,MZ AZ- @[Z, ~Caqe ~a _A(cea _A) Az^[G K a]a]KZe a _eiZe _eP_e _W RgeeKQWaKjA[G, ijRa _Z bae R-

    bZe [a \X Kc^ai^ _eY ^ja _~ _ZjA @ele Neaf[G C\jeYe_, ~\ RYaqeRMe Ke[a ]^-iZK KYii^e fKdZeLcZaeY Ke@Q, Za ij aqfKdZ eL[a]^i _Le jNeafa ~C_~ ij fKdZ]^-i Ze AZ aq jZK ~a i _~ i _ZjA @ele Neafa @^K aqZue _@S@uaaj @\ Ke cYhKea _A @^K _ \L[ K _@S@K aaj ^Kea _ae a R bZe [a\XbZ Kc^ @ald ^ja _ae~\ij aqe cZ

    jA~A[G Za ijaq RY _Z jA R _@S@e abNe ja _~ Neaf[G G_eNUYc^@^K fK c] @ ba KeQ G[e ~, _Zi]eYZ \A _Ke [ _[cZ cwkKe I @^U

    @cwkKe ZY@c @c \ ^ Ra^e bZ_Zahde gYkak bdKeae KYi@agKZ ^jae ic^u K_e cqcka i[_Z]^ \a CPZ

    ge _Ke b\ -a\K iZe ieK @]K MeZ\@~A[G Mb]^e@e Ke @ _~ RaK _d 40Uie \AMZKeaKjG Gj 40Uie c]eKZK RaR Ke[a ak @^ KZK ie @^c^u \e

    i\Z jA[G Kg ~\I ie c]e @i^jZ[_ Gj GK iee c^Z _A@Qi]eY bae gK \A bMe abq Ke~A_e _[cZ Z g I @^U cK g

    Z g -~C g _Z\^ Ke~G ZjK Z g Kj~G i]eYZ Rae cZ _e _e KQ\ _A GjKe~A[G

    ^cK g -KYi KeYe Gj Ke~A[G cK g ab _Ke ~[ -

    Kc g -KYiKc^ eL _Z_ehug \fZj Kc ge MYZ jA[G

    a g -Gjg ]^-]^ Z[ ag a _A Ke~Ai_ g -Gj ge _ZZ, _Z-@Z, \@^ @mZ @Zu Cge ZkZ_Y Ke~A[G

    _aY g - @cai K KYi agh Ke~A[a ZkZ_YK_aY g Kj~G Kcw g -Gjg i]eYZ Mb]^, _iic^d^ ie icde Ke~A[G

    J_PeK g -Gjg gee aa _ c Ke~AGa ghe ieK g - Gjg iagVe@U Gj g cZ aqe _Y Z[e j Ke~AGj ge cjc ahde bah _eYe bMa^Kj, ~C aq ieK g Ke^jZe _R cKe ^jK aj, a, ga @\ \aZc^ c]Ke ^j ZY _ZK aq Re _Z_ehc_Y Z[e g I ~Z_aK g K~ Kea C

    fb I lZ_ ^c ^eKZZ dZ AZ _Z- @[Z, _ZKc Ke_ZcZu _ ^cK ^KeCe Ke[a^ce cZ ZY _ZK _Z a _Zue Ka Re _Z_ehc^u Cge g \a g

    \e _Z_ehc^ Li jA ]^-i\ @\_\^ KI _e ij aq MfKK ~A[G @_e~Caq g \@^j ic^ Zue _Z_ehK \C[ae cZ _e gKe ~ _ jAaj_eY @ ie, g ^ \ae _Z_ehc^uK jA[G `ke ~C aq g \A^[G_eaeK Ra^ iLe KU^[G

    K_e Kea -

    g _ZiZ b\e _eaZ jA[G Kibae \LaK Mf, g \A _Kee Ke~_[cZ _ \^ I \ZdZ ajY bR^ KbR^ ijZ _\^ j aae g _Z_ecc]ce _ZfKe @i ajYc]ce gKe af c iZe CfL @Q ZY _Z_YZ[e ajYc^u g I bqijKe bR^\lY \a ge GK @w ~\ bR^ ^ \AZa iu Ke bR^ icM ajYu \a C

    ge @^^c gk

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    4/8

    _ : 41-15 @Kae 2015

    Cuttack KUK@c aaK

    Ra e RMZ _je

    (@gkd^ iZC_e @]eZ EKa\d I ica\d\Ru _A) i]eYZ g ajYu \e a KgeZ@eKy\e Ke~A[Gii^e ijZ ajYue _\ ]A \A C_~q i^e

    @i^ \a _e aj g_A__Zeac jZeCeY \e KQ Rk @Y\lY jZe eL _e ^cfLZ c _X^R C_e \lY jZe [a RkKi

    I@_aZ _aZ a iaai MZ$_ a d ieZ _eKl i ajbe gP @Pc^ -__Zeac jZe CeY \e KQRk @Y\lYjZe eL^cfLZ c _X Z^ [e @Pc^ Ke

    I@PZd ^c I@^d ^c IMad ^c

    Kga, ^edY, c]a, Ma, a,c]i\^, ZaKc, ac^, g]e, jhKg,_\^b, \c\e _e __Zeac jZe CeY \e KQRk @Y\lY jZK ]A^@

    Me ]^ -^cfLZ c _X^R Meu]^ Ke

    Meaj Mea Me\a cjge MeiilZ _e aj ZigMea ^c g MY_Z]^ -^cfLZ c _X g MYgu]^ Ke

    gKe]e a gga PZbRc_i a\^ ]dZia-aN_gd c fLZ c _XajYu ^ce Ke

    I^c ajY\ad MajYjZd P RM\jZd Kd Mad ^c ^c ~m_aZK ac Ke \lY Ke eLI ~m_aZe @_ebM ac bMe eja CPZ

    \aZ, _Z_eh, c^-Eh, ] I ju^cfLZ c _X^ce Ke

    \aZb _Zb cjdMb Ga P^c ]djd Zca ^c ^c _Z_eh e_e bMa^ i\gau _Z fb

    Kea _A^ce Ke

    Bg^ _Ze_Y cj\a cjge_dZ bMa^g _ecZ i\ga ~m_aZK\lYeacK @Y ^cfLZ c_Xic \aZu ^ce Ke

    \ab ^c _abk ~m_aZK \lYe acK @Y ^cfLZ c _X _Z_ehc^u (_Z, _Zcj, cZ IcZcj AZ\u) ^ce Ke

    _Z_Zcj-__Zcjb c ~m_aZK \lYe acK@Y^cfLZ c_Xg K~e elK bMa^au^ce Ke

    gielK gcjaa ^c _Ydc -

    \lY jZe ^iK c\ Ke \lY jZe aX@wk ij~e \lY ^iK a Ke ^c fLZ cc^iK ba _Xa icde ac ^ie _gi ^@

    Ib Iba I ia I cj IR^ IZ_ IiZc _e K^ I @^cK @wk ij~e ac^iKGa aX @wkij~e \lY ^iKa Ke^c fLZ c c^iK ba _Xa icde _gi e_e

    ^A[a adK \j bZe ]eeL IZZ iaZaeYc bM \ai ]cj]d d ^ _P\dZ _e K^ I @^cK @wk ij~e ac^iKGa aX @wkij~e \lY ^iKa Ke^c fLZ c c^iK ba @a Keaak \lY^i\e ^gi QW

    I@_ RZei$cZ aj bbaiiaec \lY jZe ^iK c\ Ke \lY jZe K^I @^cK @wkij~e ac iKa Ke cfLZc c^iK ba _Xa icde \lY ^ie _gi^@

    Ib I ba I ia Icj IR^ IZ_ I iZc _e K^ I @^cK @wk ij~e ac^iKGa aX @wkij~e \lY ^iKa Ke^c fLZ c c^iK ba _X

    IZZ iaZaeYc bM \ai ]cj]d d ^ _P\dZ _e aX @wkij~e \lY iK a Ke^c fLZ c c^iK ba _Xa ak ac i\e ^gi QW

    I@_ RZei$cZ aj bbaiiae Gj_e @ZKce Z [e _Ydc Ke

    _e __Ze ac jZe CeY \eRk @YWjY jZK ]A^@

    iu -\lY jZe KQRk ^A jZK cV Ke

    jZe __f C_e eL\lY Rx C_e eL GafLZ c _Xiu Ke

    @i ......_YZ[ (~m_aZK ace\lYK @Y) @iZ _Z-_Zcj-__Z_Z[ _ZieK-gc(Kc gc,gc, i_ gc, _aY gc a K

    gc) @j Keh_e RkK Zk _KA jZK ]A ^@ @aj^ -~m_aZK \lYe acK @Y, ^c fLZ cag\auZKe, ajYuVe ag\auC_Kea _e Gjg K~Ki\ee MjY Ke[a ajYu ce Ke KZmZ _\g Ke I K_ bl

    I ag \ai @ MZ gYZ c Ac jaG\ aj h\Z ag \a gYZc c d @el d C_ \a d @MRja dRZ @i\i ajhc\d]c ag \a ba@ajdc blY_i\ KeYd __a ba ~m_aZK ace \lYK @Y ^c fLZ c_Z_ehc^ue M_ _Ag ikK@iae\aZ ijdK ja Cge @M \aZu^cKe

    ICg jacj Cg ic]cj Cg^@ aj _Z jah @a ^cfLZ c _X _Z-cZ, _Zcj-cZ__Zcj-_cZcj @\u ^Re MZ ijZ

    _\^c

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    5/8

    _ : 51-15 @Kae 2015

    @c aaKRa^e RMZ _je

    Cuttack KUK

    jA[f gcY, lZd jA[f acY, agjA[f M d I g\jA[f \ii Kj @aj^Ke

    @iZ _Z__Zcj .........MZ .......gcY/acY/ M d/\iiaie\\Ze_ @ajdc~m_aZK\lYeacK @Y ^cfLZ c _X gK~e ielK bMa^ au@aj^ Ke

    ijigh _eh ijil iji_Z i bcagZ aZ @ZZgwfc gielK gcja ba @ajdcC_i^c -~m_aZK ace \lYK @Y ^c fLZ c _X_Z_ehc^ @ia icde icei _^Ke @i

    Ga ] \e \@jaK ~C[a _\[K MjY Kei jA @cK@ga\ KeI el c] Ke

    I @d ^ _Ze ici$Mh_[b\ad @i dm ]dc\]aaZ @ai

    _Yjc -ajYuVe _Z_ehu@aj^ Ke~A[ae _Z_ehuZ c ajYu jZe cfLZ c _XKQ Rk _\^ Ke

    @iZ _Z_Zcj__Zcj_Z[ @i gbaZ_Y Gajc Keh Iicd _ZcZ ] ^c

    I@Md Kaaj^d ] ^c IdcdweZ ] ^c ]d ]d ]dc (i] Kja _e _abk ajYu jZe KQ Rk _\^ Ke)

    ajY bR^ajYu ~[ ~M _R Kea _e ~m_aZK \lYeacK @Y _e ajY bR^ _A _Z j@ GVeajY bR^e @[ ag\a, _Z_eh I bMa a ajYe_e aeRc^ Ke[ae ic^u _A Z^U @MfK\k _Ze L\ icM _eha _e L\K NZ\e ajg]^ Ke^A ic^u_\^ Kea_[c ag\au _A C L\K g]^ Ke@_Y Ke

    __ZeKQ Rk CeYe ^A ^cfLZ c _Xag\au _A aXjA[a ja _Ze Pe_Ue RkafA @Y

    Ibbaiia CeYe KQ Rk ^A ^cfLZ c _X ag\au_A C L\ icMC_e i

    IZZ iaZaeYc bM \ai ]cj ]d d ^ _P\dZ^cfLZ c _X_a_eCeYe KQ Rk ^A ag\

    au _AaXjA[a ja _Ze Pe_Ue afA @Y

    \aiaZ _ia iZ Z _ehc @cZc @cZ_eYci^c fLZ c _Xa icde Q@ [e jaK ag\au@_Y Keabkab c \ _\g Kea _e KQRkja _Ze Xk\@

    I_Yd j I@_^d j Ia^d j IC\^d j Iic^d j IajY j ajYu jZe KQ Rk _\^ Kea _e ag\au_A @_Y KejA[a L\K^ce Ke Kj,

    I _[a Z _Z \e_]^ ajY cL@cZ Rjc j a ja el agb \ab j ja ^ cc ^ cc ~m_aZK ace \lYK @Y _Z_ehu _A CL\ _Ze _a bkg]^ Ke@_Y Ke

    Ibbaiia .... IajY j ajYu jZe KQ Rk _\^ Kea _e _Z_ehu@_Y Ke~A[a KaK^ce Ke Kj,

    I _[a Z _Z \e_]^ ajY cL@cZ Rjc ] a Ka el _Z_Zcj__Zcjb ] Ka cc cc

    ~m_aZK \lYe acK @Y g ielK bMa^au _AC jaK_a bkg]^ Ke@_Y Ke

    Ibbaiia .... IajY j ajYu jZe KQRk _\^ Kea _e g ielKbMa^ au @_Y Ke~A[a L\K ce KeKj,

    I_[a Z _Z \e_]^ ajY cL @cZ Rjc j a @ el g-ielK-gcjaa j @ ^ cc ^ cc KQ Rk CeY \e \a icde Kj,

    \a_Ze_ gR^ _dZc_ \^c -

    MUG @Mf K\k _Ze KQ Kg (Kge @MbM \lY\MKeja \eKe) eL~G i^Kg Kea _Ag\C[a aqKQRk ijKg C_e ia _e Z^U@ _ Cee@e Ke\lY \M @WK eL[ _e_ \^ i Kea _A Zk cg Rk ij _ C_ei[~m_aZKace\lYK@Ya _e _ \^ \a_A eL~A[a @Mf K\k _Ze Kge @MbMK\lY \MK eLKQaQ ^cfLZ c _X_Z-cZ,_Zcj-_Zcj, I __Zcj-__Zcju _ACe \Me@e KeZ^Ui^e ~[Kc KQRk _\^ Ke

    cRd _Ze (cZe) cRd _Zcj (_Zcj) cRd __Zcj (__Zcj) _Z-cZ, _Zcj-_Zcj, I __Zcj-__ZcjuRk _\^ Kea _e Ce \Me@e Ke ~[Z^Ui^e ^c fLZ c _X@^_ eL

    GZZZ @iZ_Z (cZ) ....... MZ..gc / ac / M / \i aie_ d P ZGZZZ @iZ _Zcj (_Zcj) ....... ........gc / ac / M / \i ed P Zc GZZ Z @iZ __Zcj (__Zcj) .MZ ........gc / ac / M / @\Ze_ d P Zc

    _\^ Kea _e ij _ C_e KQZk cgZ RfLZ c _XCe \Me@e Ke ~[Kc _\^

    cRd _Ze (cZe) cRd _Zcj (_Zcj) cRd __Zcj (__Zcj) ~m_aZK\lYe acK@Y ic ag\aZfLZ c _Xiw ^ce Ke

    agb \ab ^c ~m_aZKace \lYK @Y_Z_ehu^cfL_Xiw ^ce Ke

    _Z-_Zcj-__Zcjb (cZ-_Z

    __Zcjb) ^c ~m_aZKace \lYK @Yg ielK bMaau ^c fLZ c _Xiw ^ce Ke

    g-ielK-gcjaa ^c ~m_aZKace \lYK @Y^c fLZ c _XKZmZ m_^ ^c, ]^-]^ @\ @ba ^c_ehu _Zl e_e a\c^ ajYuiw ^Ke@ga\ bl Ke

    I aR aR$aZ aR^ ^ ]^h @cZ EZm @i c] _aZ c\d] Z _[b\ad \A jZ~W^ce Ke _Z_ehu i]^ KeCZ _Ze ~m_aZK \lYe acK @Y ag\aZ I bau ^ce KeKj,

    ag\a ij a^ P ij Ig g g ia aj_Yc I ZZiZ

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    6/8

    gc\ bMa\ MZ - \Zd$]d

    ^ j__gccc_^\Z

    dzKczhYcdYc@a_ bcai_ZceR ieYc_ P]_Zc 8

    KeY, GjbfKe K ]^]^ i eR Ga \

    aZc^ue @]_ZK_ Kf c] ~j ce Adc^u g Ke\C[agKK\e Ke_ea, ijC_dKc \L_e ^j

    _ : 6

    @^d :- j bc @i_Zc Ec eRcP ieYc @]_Zc @a_ @_ dZ ccAdYc CzhYc gKc @_ \Z(ZZ) ^ __gc

    g[ :j = KeY; bc = bfKe; @i_Zc = K; Ec = ]^]^ i ;eRc = eRK; P = Ga; ieYc =\aZc^ue; @]_Zc = @]_ZK;@a_ = _ Ke; @_= c] (c); dZ= ~j; cc = ce;AdYc= Ad-c^u; CzhYc = g Ke\C[a;gKc= gKK;@_^\Z= \e Ke_ea; (ZZ= ijC_dK) ^ __gc= \L _e^jaKeY[ :j= KeYbc = () babZ @ic = ~CV

    Ra RMZ @\ ia KQai Ke, * b +c, KZ= bc+ ic G. a. = bfKe@i_Zc = (a.) ^ i_Zc (^T ici, ^_

    .), \Zd G. a = gZ cq KEc= (a.) * E] (\a., ., _e., iK.@K. = ka) + q + (^_.) \Zd G. a. =]^]^e be_e a iL ie be_eeRc = (^_.) em ba Kca, eR + dK+ \Zd GKaP^ = eR]KeK

    P = (@ad) = GaieYc= (_.) i eZ\\Z @bc, i* e (@\., _e., iK. = _\^ Kea) + K= ie + h ajaP^ = \aZc^ue@]_Zc = (^_.) @] * _ (@\., _e.,iK. = el Kea + WZ= @]_Z + hT= @]`Z + \Z. GKaP^ = @]_ZK@a_ = @a* @_ (Pe., ., _e., iK.= _ Kea) + f_= _ Ke@_ = (@ad) = c]dZ= (ia.) d\ + (^_.) _. GKaP^ = ~jcc = (ia.) @i\+ h GKaP^ = cc,c = ceAdYc = (^_.) * A (b., _e.,@K. = Hg~ _\^ Kea) + e = A(Hg~a ) + N-Ad = Ad + hajaP^ = Adc^uCzhYc= (a.) C\* gh(\a., _e.,@K. = iLAa) + YP+ f =CzhY +

    (_.) \Zd GKaP^ = g Ke\C[agKc = (_.) * gK + NT + \ZdGKaP^ = gKK@_^\Z= @_ * \ (Z\., Cb., iK. =]K \a, a\ Kea) + @gfw, _. _.,GKaP^ = \e Ke_ea^ = ^j__gc= _ * \g (b., _e., iK. = \La) + fU., C. _., GKaP^ = (c) \L_eQ

    1-15 @Kae 2015

    aja\-C_ hZ

    @c aaKRa e RMZ _je Cuttack KUK

    ajY j\di^ KY a icgZ

    Zfc] iZ e\ ffUi cjge 40 j\de aj, a KYe, Zke e\Ga ffUe cjgeue i^ @U^iM @PZ a\Z Zi Z_e _\c_eZ _e ^AZa gi d 41

    ^iMe @PZ @ai^ Ke Zj _e _ec_\ @Q Gj _e @C KQGj jCQ ge cZ

    \jZZ ZZ a\Z ^iM\\gwfc Z\ Z aR^dZZZi a_dZ_b 42 ij_ec_\ \jZZ Ga iMeae @wk _e @aiZ af RYa C^iMe gh bMe iZ _b iaa_

    dMi _ecM_Zc, Cc]KeY Ga \ZaZ Pc^$_^Z l Ple^Z_ZZcZ[_dM^ dM jaz _aZ 43 (Gj_ebae i]^eZ ~Me) c^ ~\@^ZPf~G K c^ @ i^Z@^Z \LaK fM, Z[_ij~Mue ~M @az bae Pf[G

    GZ_ec Mjc GZ _ec gbc^Z _eZe KPZ^Z _eZe gbc 44 Gj iaVe MX eji @U Gj iaVe gb\dK @U GjVeai]^ ^jK GjVe bf gb_\dK ~M KQ^j

    gm^cZ __ _ecle dc Mj\MjZc M_ MjYd _dZZ 45 ijcq @cZ e_ m^Kfb Ke@a g _ecajK d bae RY, Mj @Z MjZcK c] _~Z _aK MjY Kea CPZ

    ^_Zd _\Za ^ghd K\P^ Me\ad bqd Z bq_ed P 46_\Zac\ g ^Zeb _\_dZ\Zi ^eK dZi]Z ^ K\P^ 47 Gj a\ _ZK\a CPZ jKghK c] \a CPZ j ~G M_KZ bq(aaK c\Z ge ~e c^ Meu _Z\abZ) Ga ~G Meu ZKe @[Zia Ke, ZuGja\ _\^ Kea CPZ; K@^ KjeK jGja\K @^ KjeK(@_Ze) \@ Zjjf a\ \a aqui ck^j\j ZM Kea _e ^eKK ~aK _W

    @R Z fKe ^K eR agK ^aeYe KeY c^ [a Z[ aeM ba _\gZ Kea

    R ^ Pjf ZcK Kj KkhZ Ke_ea ^j

    Kc

    Kcg,...

    aaK-PWcYbq_Z ic_Y/cwkPeY

    ia-a\-i-MPe ZcMPec

    Ma _ec^ i\Me _YZijc 1

    ia-a\-i-MPec - ~G Kak ic a\ ge a C_ h\ecjaK \e a]Mc; @MPec - ~G Ad @MPe; Mac - bMa Ma a @P~ Ma_\; _ec^c - _ec @^ e_; Zc - ij;i\Mec- i\Meu; @jc- c; _YZ - _Yc; @i - Ke@Q

    Kc

    ~G _ec @^ e_, ~G Kak ic a\ g a C_ h\e c\e a]Mc Ga ~G Ad\e @MPe @U, c ij i\MebMa M

    @P~ Ma_\u ^ce Ke@Q KYiK~ @e Kea _AP Kea Ve ijK~Kgh Kea

    @^K a]aN @i[G ija]aNK\e Kea _A a @i[a a]aNe _ZKcAa_A @c Bge Mj @agK Ke[C `kZ K~ @e Kea _ae Bge _[ @c iZZ[ _eee GK c{MZ @bi GVe @\ gueBge Mj Z[ MeK_ c Re MeMa bMa\_\ Z[ K bMa ubq_Z _Yc RYAa ij bMa a Meu Pja _A@c _Le [a Adicj jGa a\ m^e @agKZ C_e MeZ \AQ

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    7/8

    _ : 71-15 @Kae 201

    @c aaKRa e RMZ _je

    Cuttack KUK

    @caaKK dcZ bae _XaKPj[f \dKe^c fLZ ~M~M Ke Ga @_Yue ahK \d 100Uu cfLZ a_AV Ke

    Corporation Bank, Railway Station Square Branch

    Vidya Vahini Trust Odisha

    A/C No : 033300101023555

    IFSC Code : CORP0000333, MICR Code : 751017002

    email: [email protected]

    g @^ Kce \i : 9338103564aghiP

    ^

    @Kae 1 e 15, 2015 \^K _w

    \ u ae ci(i~)ci(P)_l Z[ ^lZ aZ,_a/KeYd

    01.10.15 Me K^15 @g^ K PZ[ \R -----------02.10.15 gK K^16 @g^ K _c KK @g_c,..03.10.15 g K^17 @g^ K h ejY MR h04.10.15 ea K^18 @g^ K ic cMge ckc I \a_^05.10.15 ic K^19 @g^ K @c @\ -----------06.10.15 cwk K^20 @g^ K ^ac _ ai -----------07.10.15 a] K^21 @g^ K \gc _h -----------08.10.15 Me K^22 @g^ K GK\g @gh Ae GK\g,..09.10.15 gK K^23 @g^ K \\g cN -----------10.10.15 g K^24 @g^ K Zd\g _a `. -----------11.10.15 ea K^25 @g^ K PZg Ce`. fe Ih,..12.10.15 ic K^26 @g^ K @cai j cjkd,..

    13.10.15 cwk K^27 @g^ gK _Z_\ PZ ^a\ ZK \M_Re14.10.15 a] K^28 @g^ gK _Z_\ Z P\g^,15.10.15 Me K^29 @g^ gK \Zd Z -----------

    Mjigcigk ig MjY ~CNe ecA aAKY ]c ic^ ijNe @UA Mji~ Mj ia\ _YKec eZ _ZjA[G _Ze GK Ra^aZ _ZcZ bq Ke_Z K @c^ i Ne gje aiZ Ke[ M_^ iZZ @Z[ bKZ \d gCP iZ Mji~ Ne @Pe Zj ge lZ_ fa\^ ~ Ne i\ akKMY Cc _[e _[K KkecY _Y

    cj\^ @ \^U ~CNe j@A Z aa^ i Mj i\ _Z Kj

    @b _eY ~ i^ _Z_Z igjeaiY [@_c ij bac cj bae ~C Ne \

    @^e Kk KU \A ]ce cZ]^ @U ijba^ Gj]e]c^edY _c LkA GK ij ^a~CNe ^e ijjG _[a _ei\ [ij@gc MfKe aj

    KZmZ RYAa @c iZe GK cj^_ee G KZmZ RYAa baU@i_a iee ij_e _Z_ehu KZmZRYAae _a jCQ cjkd _Zah@g ci _Z_\ Z[e @_e_l @ejA @cai Z[e cjkd g _e@_e_l a _Z_l ghjG Gj g\ae cjZ CgUjCQ- ~Cc^u\e @c G ie ]eK @iQ, aXQ,~Cc^u fj-fje aW jAQ,ic^uc^_KAa I KZmZ RYAa Ga \L~CQ _fc^ _Z_ehu gLa @Wee _k^ KeQ KeY agi@Q g \a\e_Z_eh g_@g @_Y Keaebaeg gU@iQ _Z_ehugK RKRcKe _k^Keae KQ @ia] ^j; K[e ba\LZ ~Cc^uge GZ @We, ic^ RaZ[fak @c KZ ic^u ia~ KeQ ? ic^uiL \AQZ ? RY fKue @[K iZiZ bf ^[f R a_c@u@Z@Wee eL_e^[f; K ~Zicie [f a a_c@u KU K[Kj [f i fKue @^ bAc^ bfeRMe Ke[f c ad a_c@ue

    ia KeaK eR jC^[f ~\aKa a_c@ ic^u _LK ~C[fajc^ue K[ ic^u j\d a\e\C[f `ke La Kc \ ej`e@i[f Kj[f- GA KW@egM _Lke Ra^ ~a _QK KVNefW^j \^ @if RYK _e RYiiee a\d ^f Re a_c@u@ce g_A@^ _@c^ fM_Wf RY caf _[ee ic]Z@e Ke\f RY a_c@u _Zce \cK ]Z-gX _Af bebR^ \f R Re @]K

    Lyahde fKuRYC[f eae V@

    jA[f MeabAU i

    agh Ly Ke_e^[f GZK ak RY adKjf- Ra^ [fak

    Z NYKf Zc KVNe ejPkNe ic^u QWf Ga ~Zbf ic]Kf a LAaK \f fbKY ? iG KY \LQ^ RYQ ?~\I Ra^e _ec iZ cZ Z[_Rage _ZcZu ia~ Ke~C ~\ a bfagZ _ZcZu @ajkKeQ GaVejic^ug a\^Ke~C Gj j ja ge cj

    gdZ ]c ia gZ P j\ ]dZ @Z _ZKf ^ _eh icPeZ

    GjKc^\A gY Ga j\de ]eY Ke, KeY Gj jRMZe iag@U - @_YK ~CK[ KKe fMQZj @^Ve @PeY Ke^j

    ]c\[ _baZ ]cZ_baZ iLc ]cY fbZ ia ]ciec\ RMZ

    ]ce@[fb jG, ]ceiL_ jG, ]c\e ic fb jG Ga ]c jiGKcZ iea

    dZ Kc KaZ$i iZ_eZh$eZ^ ZZ _dZ^ KaZ a_eZ ZaRdZ ~CKc Kea \e @eZK Z ck[G ijKcK~Z_aK Kea CPZ a_eZ Kc aR d

    @ Z geeYaba aggZ Z i jZ cZ Ka ]ciMj

    gee lYid, ]^-i\ c] Pe^ j; (K) cZ iaak _L _L ZY_Y Kc Kea jjCQaae (@ce) Ka

    @]cY] ZaZZZ b\Y _gZZZ i_Z RdZicfa^gZ

    @]c \e c he _[c iL ic a_G Ze iKk _Ke C Z\L~GgZc^uRd Ke K _eghe iKk _Ke iLibM Ze a^g jG

    Pf flf _Yf RaZda^ PfPf P iie ]c GK j f Gj iPePe RMZe ]^-i, _Y, Ra^, ~a^ @\iaKQ@kK]c Kak Peid @U

    i]eY aqab _Z~MZe bM ^A ^Re gqI ic[K @^c^u iLeC_i_^ Ke ^RK @^c^u Zk^e aW bae _Z_\Z Ke[ jf~Cc^ ^Re \lZK @ba KeAa _A _Z~MZK GK c]c bae^A[, ic^ Ra^e iL I g_A[

    ibhZ

    cjkd gaaK

    aY

  • 7/24/2019 Ama Vivek October issue

    8/8

    Printed and Published by Anjan Kumar Das on behalf of Vidya Vahini Trust, `7MC/34, Sector - 7, CDA, Abhinaba Bidanasi, Cuttack - 14 and Printed atNiyati Publication Pvt. Ltd., 166-B, Mancheswar Industrial Estate, Bhubaneswar - 751 010. Phone: 9338103564 Editor: Ananda Chai\K: @^ PZ^

    _ : 81-15 @Kae 2015

    @c aaKRa e RMZ _je Cuttack KUK

    eiMfe C_ ikK ^A aa

    @^ @Z @gce ~aK _W_iwjAKU Mf Mcai

    _gake fMa h]m

    ba^ge - \ [f awk fK

    MZMae ePdZ Ka Rd\au awkaf Kj[f Ga Kak ic^ j_caw ieKe c] eiMfK Zueaf\aKeQ _KZe eiMf _[cKCV @e jA[f - GjK ^A IWgI _caw ce aa\ fM ejQ Gje@ i^ _AIWg ieKe Z UKcUMV^KeQ abMd c _\_Kce _YMjKjQ ~ MV^ Ke~A[a KcUe @Y,l\ I cc g abM Ga iZ abMe_Z ] eja _[c KcUeiMfe C_ik iKe Z[ @ i^ Kea 2d KcUKC@]ee _caw eiMfe C_ikaf \a KeQ Zje ZRc Kea 3dKcU IWge \a C_i_^ ^A KMR_Z

    \Lf Kea Gj_e ic Z[ _cY I

    eiMfe bMkK iuZ ij eRRYAa 150ahZk KfKZeei@e jA[a _caw \aKeQ Kaj KkeeiMf @c eRe _PkZ@iQ G_eK k\ aR icde c flue c^ b^ Kea _A ei@Ya _[ c] g cee \LaK

    if_e : KUK Rf ecgeiZ @^@c@gc _eiee jA[a jZK I_WRke aa @fK agAu _fi\h af iU KU \a_e Pj_W

    Mcaiu ce Za@ih _Kg _AQGj_e_le Mcai IWg Cy ^dkdu\eijAQ GjNUYe KAca Z\_A \a Ke~A[a Pj_W Mce ~a^Z_\fb icf KjQ Za IKfu@k^ ~M gYY @e jA _e

    ^ [a i iP^ \AQ MZ ije

    Pj_W Mcai if_e Zjif\euK~kd iLe Gj NUYe i_q \hKC_~q \\a Ga NUYe KAcaZ\ \a Ke[f KUK i\e C_Rf_keNec @de NUYike _j@k^Keu ij @fP^ KeRf_kuij ~M~M KeaK _ecg \A[fZu _ecg @ ~d ecge Mcaiu_le GK _Z ]ck Rf_kuilZ KeGj NUYe Z\ Kea _A \a KeQ

    @\f : beZe ab ]cK CaMWKe_gak _ee ejQ Gj _ee @i Iagi C_e @\eZ Ga Gj aj _X]ePf @i[ae GjK h] Kea _AieKeu KYi @\g \A_ea ^jaf i_c KU GK MeZ_ HZjiKede KjQ icRK _ee _Z @LaRKYi KUKY Re Kea KU Pj^j af KeQ cL aPe_ZGP Gf\Ga aPe_Z @cZb edu^A L_V KjQ ~ beZe ab i^e Pf[a ak_[ b ^ b _ee Iagi ijZ RWZ G_eKKZK McefK ah ja _A@g eLc] _gak\A[ Gbk @i bK _eeeeKU jl_ Kea CPZ ja^j afL_V KjQ ak _ee beZe aj

    _ae Pf @iQ Ga G[e_A fKu@A^MZ @]Ke c] ejQ Zcf^WeGK zia iMV^ \ge _gaka Kea _A KVe _\l_ ^aKieKeu g \a_A Ke[a GK@a\^ C_e KU Gj ed \AQ _gak@c^ad, @i ] K Ga]c ^ce eZe _ie NUCQ af@a\^Ke CfL Ke[f _gakae]e ~qC_i_^ Ke[a ae @A^RaeR ecP Kj[f ~ 1960 _geZ _Ze] @A^e Gj ae]PeY

    KeQ Ga _gake \g \L[a @^ _g@ZuZ jA ejQ Za cL aPe_Zg~q \Gbk~qK MjY ^KeKj[f

    ~ _gak \ge KC KYe KbkXwe K~Ke jCQ ZjK MUGc_KVe \Leja ^j gZ _eY_eeK@LaRKUKYi h]m ReKea ^jafcL aPe_ZKj[f@A^Ra ecP L_VK Kj[f ~jcPk _\g jAKU eRe _gakh] _A @\g^c ReKeQGa Gj

    ae]e i_c KUe ccf aPe]^ejQ L_V ecP u ~qKMjY ^KeKj[f ~ jcPk ccfe gYY ak@_Y _l eLae i ]^Z ejQ,K _gak a Kea _AKU KYig^c Re Ke_ea j

    Adv

    Kc j ]cc P\^ R^ahK cja C\~_

    ic eM\eKeY Z[lZ @R^Kea _AbMa^ i~uZCgei~ mp-3CDe cf- ` 100/-

    ]^ Z[c^iK g_Ac gffZKuZCgec mp3CDe cf - `100/-~M~M -09381060102

    m^P^cbM_e^cme `

    _e - Kc j ]c ji QWf Ra^iLcd ja i]i u a^ a\K iZeiel jA_ea ^j _e ge]afe@ Z c P\^ R ahK cjaeC\~_^ ie G_e cZ _Kg _AQP d cg^e cL c ZRcd^ ieZcL @Z[ba ~M \A[f i Kjfc P\^u_ecjm^ cj_eh aekZu@\gage @ZK @k^K@]KfKbcL KeQ agZ PZ^ _eh\e_ZZ ib_Z c iZ_m^ ieZKjf Meu_Zic_Z ba eja CPZiZ I ]ccMe _ePkZ jf _bK_

    cka i u iela bMa^u ieljA_ea ^j beZ i]i u \gc^aKZ Ga \aPZ^e _e_KgcYhKcj^ Ke[G A^e @kK cLfK^[ c cjeR Kjf K cYhKceaK \G c P\^u \aaYZu@ce KeQ ba^ge ecK cVeib_Z c @Z_b^ @fP^e@gMjY Ke GK@Z-GK]c af_KgKe[f i Kjf a\, a\ Ga

    C_ h\e _Pe _ie jf icR_Z jA_ea ]ce ieZ iic j\dwc Kea CPZ ]c^iNh @ PZ c f^ iCae @lZ Ke[a ak cjeR g\aij \a Ga Kd@gce cL c _m^^ cjeR [f a\K iZ\e age gjA_ea afcZ _Kg _A[f @@]ag^e bMaZ @gce @lPZ^ PeY \i, P d cg^e @c c]a^ ieZ, \aRa^ ajilZKe^ ieZ ~M\AP\^u iKe @fK_Z Ke3\ ]e Pf[a ik^e 5jD_Z ] Ga i]i ~M \A