ALTIN DÜNYASI KASIM 2012

SAY I

YIL: 7 • KASIM 2012 86

TOBB KuyumculukSanayi Meclisitaraf›ndan gerçeklefltirilen toplant›da;yeni teflvik sisteminden ÖTV’ye,bankalar›n yast›k alt›n› ekonomiyekazand›rmalar› amac›yla yürütülen çal›flmalar›ndan sektörüngenel konular›na kadar birçok gündem ele al›nd›.

TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'ndakabul edilen Sermaye Piyasası KanunuTasarısı'na göre İMKB ve İstanbul AltınBorsası'nın yerine Borsa İstanbulkurulacak.

İMKB ve Altın Borsasıbirleşiyor yerine Borsa İstanbul geliyor!

Mert Alyans’tan bir ilk;

‘Aflk›n 4 Elementi’ Koleksiyonu

‹AR’›n Rize’de yapt›raca¤› okulun protokolüBaflbakan Recep Tayyip Erdo¤an taraf›ndan imzaland›

20 Alt›n Dünyas›

Yönetim Yeri: Küçükayasofya Mah. Aksakal Sk. No: 27Eminönü/Fatih/İstanbul • Tel: 0212 518 84 01 (pbx)Fax: 0212 518 84 02 • [email protected]

www.altindunyasi.org

Alt›n Dünyas› Gazetesi yerel süreli bir yay›nd›r. Alt›n Dünyas› Gazetesi’nde yay›nlanan haber, yaz›,resim ve foto¤raflar›n FSEK ve Bas›n Kanunu’ndankaynaklanan her türlü haklar› Yay›n Dünyas›A.fi.’ne aittir. ‹zin al›nmaks›z›n kaynak gösterilerekdahi iktibas edilemez. Alt›n Dünyas› Gazetesi Bas›nMeslek ‹lkelerine uymay› taahhüt eder.

Yay›n Dünyas› Gazetecilik Yay›nc›l›k ve Da¤›t›m A.fi. Ad›na, Sahibi ve Genel Yay›n Yönetmeni:

REMZ‹ ÇELEN

YAZI ‹fiLER‹ MÜDÜRÜ

ZEHRA KAfiIKO⁄LU ÖRS

AJANS KOORD‹NATÖRÜ

MURAT SER‹N

YAZI ‹fiLER‹

ASLI ÇELEB‹O⁄LU

MODA ED‹TÖRÜ

MERVE YEfi‹LÇ‹MEN

REKLAM SATIfi YÖNETMENLER‹

MELEK SANCAKLIKADER YAfiARN‹LGÜN BEKTAfi

GÖRSEL YÖNETMEN

‹SMA‹L BATI

GRAF‹K/TASARIM

SEL‹N BEfi‹RYAN

MUHASEBE SORUMLUSU

ERDAL BUDAK

Remz‹ Çelen

[email protected]

Başyazı

KATKIDA BULUNANLARERDO⁄AN ALK‹N • MEHMET ÇEL‹KBURHAN GEZG‹N • SAL‹HA ASCENS‹OEMRE ALK‹N • MEHMET CAN ÖZDEM‹RAYL‹N GÖZEN • SEMA DUYMAZ

www.twitter.com/altindunyasi

www.facebook.com/altindunyasiyayingrubu

BASKI: GEZEGEN BASIM100. Y›l Mah. Matbaac›lar Sit. 2. Cad. No: 202/A Ba¤c›lar - ‹stanbul Tel: 0212 325 71 25

Gece ve gündüz...Günün her saatiy›ld›zlar›n ›fl›lt›s›n›boynunda tafl›may›kim istemez? Jou,gökteki y›ld›zlar› stilsahibi tak› tutkunlar›için indirdi! BirAsgold markas› olanJou, trendleri takipeden genç kad›nlar›alt›n›n en e¤lencelihali ile buluflturdu. Alt›nda günümüzüntrendlerini yans›tan

ve fl›kl›¤› tamamlayan kreasyonlar›yla tan›nan Jou, yeflil alt›nve zirkon tafllarla haz›rlanan y›ld›zl› kolyesiyle “sezonuny›ld›z›” olacak!Alt›n›n büyüsünü e¤lenceli tasar›mlar›yla genç bir stile sokanAsgold Jou, birbirinden e¤lenceli, farkl› ve orijinal seçenekleriile hem gençlere hem de kendini genç hissedenlere s›n›rs›zalternatifler sunuyor. Kendini ifade etmenin en zarif flekli olanalt›n Asgold kalitesiyle e¤lenceli bir hal al›yor.Asgold Jou’nun y›ld›zlardan ilham alarak tasarlanan kolyesineve birbirinden fl›k, stil sahibi ürünlerine sahip olman›z içinAsgold sat›fl noktalar› veya Atasay ma¤azalar›na u¤raman›zyeterli.

Stil sahibi kad›nlaraAsgold Jou’dan y›ld›zl› önerilerJou, yeni sezonda tak›da bol alternatifiuygun fiyata arayan kad›nlar› fl›martacak.Yeflil ve k›rm›z› alt›ndan oluflan Joukoleksiyonundan ç›kan çok özel figürlertak› severleri büyüleyecek. Asgold Joukoleksiyonu ile y›ld›zlar› stilinize tafl›y›n… TTürkiye Odalar ve Borsalar Birli¤i Kuyumculuk Sa-

nayi Meclisi dönemsel toplant›s›n› TOBB ‹stanbulMerkez Binas›’nda gerçeklefltirdi. Toplant›da, haz›r-lanan yeni teflvik sisteminden ÖTV sorununa, e¤itimprogramlar›ndan alt›n bankac›l›¤›na kadar pek çokkonu detayl› bir flekilde ele al›nd›. Alt›nbafl HoldingYönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl’›n baflkanl›-¤›ndaki toplant›ya Türkiye’nin dört bir yan›ndan ku-yumcu oda baflkanlar›, ticaret ve sanayi odas› üyele-ri, sektörün önde gelen firmalar›n›n yönetim kurulubaflkanlar›, Ekonomi Bakanl›¤› ve D›fl Ticaret Müste-flarl›¤› yetkilileri kat›ld›. TOBB Kuyumculuk SanayiMeclisi Sektör Dan›flman› Ifl›l Bandakç›o¤lu yapt›¤›sunumda meclisin çal›flmalar› ile ilgili detayl› bilgiverdi.Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü kurumsalsosyal sorumluluk projeleri ile de ad›ndan söz ettiri-yor. Bu konuda önde gelen firmalardan biri de ‹stan-bul Alt›n Rafinerisi. Firman›n bu konudaki son ad›m›da Rize’de yapt›r›lacak olan Ömer Halaç ‹flitme En-gelliler ‹lkö¤retim Okulu. Okulun protokolü Baflba-kan Recep Tayyip Erdo¤an ve ‹AR Yönetim KuruluBaflkan› Özcan Halaç taraf›ndan Rize’de yap›lan tö-renle imzaland›. Konunun ayr›nt›lar›n› ilerleyen say-falarda bulabilirsiniz.Sektör bir fuar› daha geride b›rakt›. Yeflilköy CNRFuar Merkezi’nde 35. kez düzenlenen ‹stanbul Jewel-lery Show 2, sektör profesyonellerini bir araya getir-di. Gerek kat›l›mc›, gerek ziyaretçi ve gerekse yenikoleksiyon say›lar› önümüzdeki dönemde sektörünortaya koyaca¤› performans ile ilgili fikir verdi. Fuarsüresince firmalar› ziyaret ederek, sektör profesyonel-lerinin görüfllerini sizler için derledik.Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nde üreti-ciler ile perakendeciler aras›nda iletiflimin sa¤lanma-s›nda köprü görevi gören Alt›ndünyas› Yay›n Grubuolarak Anadolu’daki perakendecileri ma¤azalar›ndaziyaret ederek sektörün nabz›n› tutmaya devam edi-yoruz. Bu ay Karadeniz ve ‹ç Anadolu Bölgelerindekikuyumcular› ziyaret ettik. Sektörün perakendecilikalan› ile ilgili gözlemler yaparken ayn› zamanda der-gi da¤›t›m kanal›m›z›n kontrolünü de gerçeklefltirdik.Bu ziyaretlerimiz s›ras›nda Kuyumcukent Yönetimiile iflbirli¤i içinde haz›rlad›¤›m›z KUYUMCUKENTdergisi ile ilgili perakende kuyumcular›n görüfllerinialma f›rsat› da bulduk. Ayn› zamanda süreli yay›nla-r›m›zdan olan ALYANS ve B‹LEZ‹K eklerimiz hak-k›nda de¤erlendirmeler yapt›k. Ziyaretlerimiz s›ra-s›nda bize gösterilen ilgi ve misafirperverlik için bu-radan da teflekkür etmek istiyorum.Tüm sektöre bol kazançl› günler dilerim.

Say›: 86 • KASIM 2012 • Y›l: 8


TOBBKUYUMCULUK SANAY‹ MECL‹S‹ISTANBUL’DA TOPLANDI

TOBB Kuyumculuk Sanayi Meclisi toplant›s› Ekimay›nda ‹stanbul’da gerçeklefltirildi. Ülkenin dört biryan›ndan kuyumcu oda baflkanlar›, sektörkurumlar› temsilcileri ve sektörün önde gelenfirmalar›n›n yönetim kurulu baflkanlar›n›n geniflkat›l›m›yla toplanan sanayi meclisinde sektörünbafll›ca konular› masaya yat›r›ld›.

Ayr›ca kuyumculuk sektörünün gündeminde yer alanbankalar›n yast›k alt› alt›n› ekonomiye kazand›rmak amac›ylaalt›n al›mlar› da kat›l›mc›lar taraf›ndan tart›fl›ld›. Bu yönteminkuyumcular›n ifllerine büyük engel oldu¤u yönündeaç›klamalarda bulunan firma yöneticileri konuyla ilgili gereklikurumlara baflvurularda bulunmalar› gerekti¤ine dikkatçektiler. Bu sistemin do¤ru yanlar›n›n bulundu¤unu da ancakbaz› düzenlemeler getirilmesi gerekti¤i de toplant›da tart›fl›ld›.Kat›l›mc›lar ve kuyumculuk sektörünün gelece¤i aç›s›ndanoldukça verimli geçen toplant› sonucunda konulara iliflkinal›nmas› gereken önlemler, çal›flmalar ve projelerneticelendirildi. TOBB çat›s› alt›nda gerçeklefltirilentoplant›lar›n verimlili¤inden bahseden kat›l›mc›lar, butoplant›lar›n sektör aç›s›ndan önemine dikkat çektiler.

TOBB Plaza’da gerçeklefltirilen toplant›da kuyumculuksektörünün önemli isimleri ile Ekonomi Bakanl›¤› MarmaraBölge Müdürlü¤ü yetkilileri Kuyumculuk Sektörü y›l boyuncaTOBB Meclisi taraf›ndan gerçeklefltirilen çal›flmalar›n, kat›l›mgösterilen etkinlik ve kongrelerin özetleri kat›l›mc›laraaktar›l›rken, bu geliflmelerin sektöre sa¤lad›¤› faydalar anlat›ld›. Toplant›da ithalat rejimi çerçevesinde yap›lan düzenlemelerleilgili geliflmeleri aktar›l›rken 19 Haziran’da Resmi Gazete’deyay›mlanan teflviklerle ilgili gündem konusu da ele al›nd›. Sektörün büyük s›k›nt›s› haline gelen p›rlantadan al›nan yüzde20’lik ÖTV de toplant› süresince tart›fl›lan konular aras›nda yerald›. Bu konuyla ilgili giriflimleri TOBB Kuyumculuk MeclisiBaflkan› ‹mam Alt›nbafl sektör temsilcilerine aktar›rken, konuyailiflkin çözüm önerileri dile getirildi.

Hasan ÇavuflculuHakan Saraç‹lyas Genço¤lu Mehmet Ali Erday›o¤lu ‹sa Çiftçi

Alt›n Dünyas› 23

Yeni teşvik sistemitoplantıda tartışıldı

Kuyumculuksektörünüulusal veuluslararasıplatformdabaşarıylatemsil edenTOBBKuyumculukMeclisi, siyasive ekonomikanallarındada gündemiyakından

takip ediyor. Sektörün ulusal veuluslararası arenadaki tanıtımı, gelişimive girişimlerinde büyük katkısı bulunanTOBB Kuyumculuk Meclisi Danışmanı IşılBandakçıoğlu gerçekleştirilen toplantıda“İhracata yönelik devlet yardımları, yeniteşvik sistemi” konulu bir sunumgerçekleştirdi.

Yatırımlarda devlet yardımı konusundasektöre detaylı bilgi veren Bandakçıoğlu,yeni teşvik sistemine göre asgari yatırımtutarlarını şu şekilde özetledi;

Genel Teşvik Sistemi’nde asgari sabityatırım tutarı;

• I. ve II. Bölgelerde 1 Milyon TL

• III., IV., V. ve VI. Bölgelerde 500 BinTL’dir.

• Büyük Ölçekli Yatırımlar için asgarisabit yatırım tutarı yatırım konusunagöre farklılık göstermekle birlikte, asgari50 Milyon TL olarak belirlenmiştir.

• Stratejik Yatırımlar için belirlenen asgarisabit yatırım tutarı 50 Milyon TL’dir.

• Bölgesel Teşvik Uygulamaları için iseasgari 500.000 TL’den başlamak üzeredesteklenen her bir sektör ve her bir iliçin ayrı ayrı belirlenmiştir.

Kenan Haspolatfieref Nalçac›gil Baki Durak Naci Kurtulan Y›lmaz Uca

Mehmet Ali Erday›o¤lu Mehmet Ali Erday›o¤lu Y›lmaz Temizocak

Mehmet Ali Erday›o¤lu Ahmet Kaya Mustafa Y›lmaz Öztepe

TOBB Kuyumculuk Sanayi MeclisiDan›flman› Ifl›l Bandakç›o¤lu

Kerim Güzelifl Aris Demir Tomas Koflun


Alt›nbafl “En zengin 100 Türk” listesinde!

Ekonomist Dergisi’nin her senedüzenledi¤i “En zengin 100Türk” araflt›rmas›na göre, Koç Ailesinin 8milyar dolar›n üzerindeki servetiyle ilk s›radayer ald›¤› listede Alt›nbafl Ailesi, Alt›nbafl Holding ile 50. s›rada yer ald›.

zenginleflmenin yeni yüzlerinin artan güçleriyle ba¤lant›l› olarakyaflanan bu de¤iflimde ilk kez listede yer bulanlar da oldu. 2012 y›l›itibariyle listeye giren ailelere bak›ld›¤›nda; Karaa¤aç, Toksöz,Eriko¤lu, Abal›o¤lu, Y›lmaz, Pak, Nakibo¤lu, Y›ld›r›m ve Il›cakAileleri listede yer buldu.Genel olarak bak›ld›¤›nda inflaat ve denizcilik alan›nda faaliyetgösteren ailelerin listelerde alt s›ralara geriledi¤i ya da listeden ç›kt›¤›gözleniyor. Emtia ifliyle u¤raflan ailelerin ise geçen y›l oldu¤u gibi buy›l da yükseliflleri sürüyorAraflt›rmaya göre; son y›llarda lüks harcamalar›nda saat, mücevhergibi sektörlerde ciddi düflüfller yaflan›rken lüks seyahat, e¤lence veyemek gibi tamamen hat›ralar yaratmay›, keyif vermeyi ve deneyimyaratmay› sa¤layan sektörler, krizden etkilenmeden yükselmeye devamediyor. 2009- 2011 y›llar› aras›nda lüks dünyada seyahat yüzde 40.8,e¤lence yüzde 33.6 ve yeme-içme sektörü yüzde 26.5 büyüdü.

ücevherat, enerji, finans, lojistik, gayrimenkul, e¤itim ve sporalanlar›nda faaliyet gösteren Türkiye’nin önemli yat›r›mc› veifl gruplar›ndan biri olan, 4 milyar dolar› aflan aktif büyüklü¤ü

ve 4000 çal›flan› ile Türkiye’nin öncü gruplar› aras›nda yer alan ‹mamAlt›nbafl yönetimindeki Alt›nbafl Holding, geçen y›l 51. s›rada yerald›¤› listede bu y›l 50. s›rada yer ald›. Ekonomist Dergisi'nin her sene düzenledi¤i "En zengin 100 Türk"araflt›rmas›nda pek çok isim yer de¤ifltirdi. Bu y›l borsadaki düflüfl veartan döviz kurlar›, TL bazl› servetlerin biraz erimesine ve “En Zengin100 Türk” listesinde de¤iflikli¤e yol açt›. Listede ilk 3 de¤iflmedi. KoçAilesi’nin 7 y›ld›r birinci s›rada oldu¤u listede, ikinci s›rada 6-8 milyar

dolar servetiyle fiahenkAilesi, Erol Türkan vefievket Sabanc› aileleri veÜlker ailesi yer ald›.

Listeye ilk kez girenler de oldu Her y›l geleneksel olarakgerçeklefltirilen araflt›rmadalisteden ç›kan aileleraras›nda özellikle Tatl›c›Ailesi, Yalç›n Ailesi veSoyak Ailesi öne ç›k›yor.Yine Aflç›o¤lu, Kiler, Yalç›nSabanc›, Mehmet Sepil,Varl›bafl ve Güral Ailesi, buy›l liste d›fl›nda kald›.Afla¤›dan gelenlerinbask›s›yla, yani

M

Alt›nbafl Holding 4 milyar dolar› aflan aktif büyüklü¤e ve 4.000 çal›flana ulafl-t›. Bu baflar› tüm çal›flanlar›n, bayilerin ve di¤er ifl ortaklar›n özverili çabala-r›yla gerçekleflti. Alt›nbafl Holding, Türkiye’nin en önde gelen uluslararas›yat›r›mc›lar›ndan biri haline geldi. Holding, 60 y›la ulaflan tecrübe ve 5 k›ta-da yap›lan uluslararas› yat›r›mlar ile ülke ekonomisine art› de¤erler katarakher geçen y›l daha da büyüyor. Enerji, finans, mücevherat, lojistik ve gayri-menkul sektörlerinde bünyesinde yer alan otuz befl markas› ile 35 ülkeyedo¤rudan, 80 ülkeye dolayl› ihracat yap›yor, K›br›s, Almanya, Bulgaristan,Arnavutluk, Makedonya, ABD ve Ukrayna’da istihdam yarat›yor.

Alt›nbafl Holding ALPET ve ALPET Madeni Ya¤lar› ile enerjide, Creditwestbank, Creditwest Faktoring, CreditwestInsurance, Creditwest Finance ve Alt›nbaflK›ymetli Madenler Borsas› ile finansta,Mehmet Alt›nbafl Vakf› taraf›ndan kuru-lan ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi ilee¤itimde, Göztepe Spor ile Sosyal Sorum-luluk alan›nda, Alt›nbafl, Assos, Era, ON-SA ve Alstone markalar›yla mücevheratta,Transal ve Galata Denizcilik ile lojistiktefaaliyet gösteriyor.

ALTINBAfi HOLD‹NG HAKKINDA

Ekonomist dergisi ‘En Zengin 100 Türk' araflt›rmas›n›n sonuçlar›n› aç›klad›

fievket Sabanc› fiar›k Tara Koç Ailesi

Ayd›n Do¤an

Ferit fiahenk Bülent Eczac›bafl›

‹mam Alt›nbafl

26

‹AR’›n Rize’de yapt›raca¤› okulun protokolü Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an taraf›ndan imzaland›

Rize’de yapt›r›lacak olan Ömer Halaç‹flitme Engelliler ‹lkö¤retim Okulu’nunprotokolü Baflbakan Recep TayyipErdo¤an ve ‹stanbul Alt›n RafinerisiYönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaçtaraf›ndan imzaland›. BaflbakanYard›mc›s› Beflir Atalay, Gümrük veTicaret Bakan› Hayati Yaz›c›, MilliE¤itim Bakan› Ömer Dinçer, Çevre vefiehircilik Bakan› Erdo¤an Bayraktar,TOBB Baflan› R›fat Hisarc›kl›o¤lu, EskiTBMM Baflkan› Köksal Toptan, RizeValisi Nurullah Çak›r, Recep TayyipErdo¤an Üniversitesi’ndegerçeklefltirilen protokol imza töreninekat›lan isimler aras›nda yer ald›.

‹stanbul Alt›n Rafinerisi A.fi. kurumsal sosyal sorumluluk alan›nda yapt›¤› çal›flmalar ile de ad›ndan söz ettiriyor. ‹AR’›n son sosyal so-rumluluk projesi önümüzdeki e¤itim ö¤retim y›l›nda faaliyete geçecek olan Ömer Halaç ‹flitme Engelliler ‹lk Ö¤retim Okulu oldu. TC.Baflbakan› Recep Tayyip Erdo¤an’›n memleketi Rize’de yapt›r›lacak olan okulun protokolü Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an ve ‹stan-bul Alt›n Rafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaç aras›nda imzaland›. Baflbakan Yard›mc›s› Beflir Atalay, Gümrük ve TicaretBakan› Hayati Yaz›c›, Milli E¤itim Bakan› Ömer Dinçer, Çevre ve fiehircilik Bakan› Erdo¤an Bayraktar, TOBB Baflan› R›fat Hisarc›k-l›o¤lu, Eski TBMM Baflkan› Köksal Toptan ve Rize Valisi Nurullah Çak›r, Recep Tayyip Erdo¤an Üniversitesi’nde gerçeklefltirilen pro-tokol imza törenine kat›lan isimler aras›nda yer ald›. Baflbakan Recep Tayyip Erdo¤an ile ‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yönetm Kurulu Baflkan› Özcan Halaç aras›nda yap›lan görüflmede poje-nin detaylar› ile ilgili bilgi verildi. Halaç ailesinin memleketi Rize’ye gösterdi¤i ilgiden son derece memnun oldu¤unu ifade eden Bafl-bakan Erdo¤an gösterilen alakadan dolay› memnuniyetini dile getirdi.Toplamda 5000 m2’lik bir alanda inflaa edilecek olan okul iflitme engelli ö¤rencilere hizmet verecek. Di¤er okullardan çok farkl› tekno-lojik ve fiziki altyap›ya sahip olan okul, iflitme engellilerin e¤itimi için ihtiyaç duyulan her türlü imkana sahip olacak. Yat›l› okul olarakhizmet verecek komplekste spor salonundan kütüphanesine, kafeteryadan basketbol sahas›na, rehabilitasyon merkezinden, etüd odalar›-na kadar her türlü imkan iflitme engelli ö¤rencilerin hizmetine sunulacak. Protokol imza töreni için Rize’de bulunan Özcan Halaç, Rize Valili¤i taraf›ndan tahsis edilen arazi ile ilgili de incelemelerde bulundu.

Protokole imza Baflbakan’dan

Rize Vali Yard›mc›s›, ‹l Milli E¤itim Müdürü, Rize ‹flitme Engelliler OkulMüdürü, Rize Kuyumcular Odas› Baflkan› ile birlikte teknik detaylar hak-k›nda bilgi ald›. Arazi ile ilgili incelemelerden sonra mevcut ‹flitme Engelliler ‹lkö¤retimOkulu’nu ziyaret eden Özcan Halaç, iflitme engelli ö¤rencler ile birarayagelerek, ö¤rencilerin ihtiyaçlar› ile ilgili yerinde de¤erlendirme yapma f›r-sat› buldu.Halaç, Rize Kuyumcular Odas› Baflkan› Abdurrahman Serdar, Yaz›c› Ku-yumculuk Yönetim Kurulu Baflkan› ‹lhami Yaz›c›, P›rlanta KuyumculukFirma Sahibi Burhan Bak›r ve Rafineri Yap› Yönetim Kurulu Baflkan Yar-d›mc›s› Orhan Savafl ile birlikte bölgedeki kuyumcu ma¤azalar›n› da ziya-ret ederek sektörle ilgili de¤erlendirmelerde bulundu.




TÜRKİYE’DEÖNCÜ

DÜNYA’DAİDDİALIYIZ!

İhracat hedefli planlamasıyla yola çıkan Mioro, belirlediği yeni hedefpazarlarla yoluna devam ediyor. Mioro A.Ş Yönetim Kurulu Başkanı İlyasGençoğlu, dergimize verdiği röportajda, “Mioro olarak her yeni yıla pozitif bir bakış ve önceki yılın hedeflerini aşan bir planlama ile giriyoruz” dedi.

Sektör içerisinde Mioro’nun konumunu nas›lbuluyorsunuz, firman›z›n sektöre katt›¤› de¤erler neler?Kuyumculuk sektörünün birçok branfl› var. Bizim firmam›z içibofl ve içi dolu alt›n zincir branfl›nda Türkiye’de öncü birkonumdad›r. Dünyada ise firmam›z bilgi ve donan›m aç›s›ndankendi ölçe¤indeki firmalar aras›nda iddial› bir üretim firmas›d›r.

Kuyumculuk sektörünün birik ve kurumlar›nda aktifgörev al›yorsunuz. Sektörün gündeminde bankac›l›ksektörünün alt›n toplama konusu ilk s›ralarda yer al›yor.Sizin bu konudaki düflünceleriniz neler, bu konununsektöre olan etkisi nedir?Bankac›l›k sektörünün alt›n toplamas›n›n önünün aç›lmas›bankac›l›k mevzuat›ndaki alt›n depo hesab› aç›lmas›na dayan›yor,merkez bankas›n›n alt›n› karfl›l›k olarak kabul etmesi veekonomiden sorumlu bakanlar›n bu konuya s›cak bakmalar›neticesi al›nm›fl kararlar do¤rultusunda yap›lan düzenlemelerlegerçekleflmifltir. Kuyumcu ma¤azalar› hurda toplayarak eldeettikleri kazançtan ötürü zarara u¤ram›fllard›r fakat ülkemizkaynaklar›n›n daha aktif kullan›lmas› aç›s›ndan bu uygulamaolumlu olmufltur. Bankalar›n sikke alt›n ve graml›k alt›nlarsatmas› ise sektörümüz aç›s›ndan olumsuz olacakt›r.

Sektörün hedefleri ve hedeflerine ulaflma konusundayaflanan s›k›nt›lar›n çözüme ulaflmas› konusunda ilgilikurumlardan beklenen çözümler neler, sektöre düflengörevler nelerdir?Sektörün önünde birçok çözülmesi gereken vergisel konularbirikmifltir. Kurumlar›m›z›n yöneticileri bütün platformlardaraporlar düzenleyerek sorunlar› her kademedeki ilgililereanlatmaya devam etmektedirler. K›sa zamanda bu gayretlerinkarfl›l›¤›n› görmeyi ve kuyumculuk sektörünün ülkemizinekonomisini oluflturan istihdam, ihracat ve katma de¤er gibihedeflere daha fazla katk› yapmas›n› umuyorum.

2012 y›l›n›n yavafl yavafl sonlar›na do¤ru yaklafl›yoruz.Sektörün alan›nda lider firmalar›ndan Mioro A.fi’nin 2012 y›l› nas›l geçti, beklentilerin karfl›land›¤› ve hedefleringerçekleflti¤i bir y›l oldu mu?Mioro olarak her yeni y›la, pozitif bir bak›fl ve önceki y›l›n hedefleriniaflan bir planlama ile giriyoruz. Bu y›l da ayn› flekilde davrand›k vekoydu¤umuz hedeflere yak›n bir seyir izliyoruz. Umar›m kalan iki aydaherhangi önemli bir sorun olmaz ve flirketimiz hedeflerini tutturur.

Sektör bu y›l ihracat alan›nda önemli yol kat etti. Mioro’nunihracat çal›flmalar› ne yönde geliflti, yeni pazarlar eklendi mi?Sektör içerisinde özellikle ihracat alan›nda üstlendi¤inizmisyon nedir?Mioro kuruldu¤u tarih itibariyle ihracat hedefli bir planlamayla yolaç›km›flt›r. Bu hedefimiz bugün de devam etmektedir. ‹hracatpazarlar›m›z› çeflitlendirmek için pazarlama ve sat›fl organizasyonumuzgayretle çal›flmalar›na devam ediyor. Hedef pazarlar belirleyerekpazar›n taleplerini inceliyoruz ve Mioro ürün gelifltirme departman›m›z›yönlendirerek o pazara uygun ürün ile pazara giriyoruz. Amac›m›zgirdi¤imiz pazarlarda kal›c› olmak ve süreklili¤i olan müflteriler ileçal›flmakt›r.

Sürdürülebilir büyümeyi sürekli k›lmak ad›na nas›l bir yol izliyorsunuz?Sanayicilik bisiklete binmek gibidir, pedal çevirmezseniz düflersiniz.Bizler de kuyumculu¤un sanayicili¤ine soyundu¤umuz için devaml›yenilikleri takip ederek firmam›za uygun gördüklerimizi kazand›rmakiçin yat›r›mlar yapmaktay›z.

Bankaların altıntoplamasını, ülkemizkaynaklarının daha aktifkullanılması açısındanolumlu buluyorum.

“”


“Bankalarıntopladığı her gramaltın sektöre uzunvadede faydasağlar”

Türk kuyumculuk ve mücevherat sektörünün en büyük firmalarından biri olanHemera Kuyumculuk’un Yönetim Kurulu Başkanı İsa Çiftçi sektörle ilgilideğerlendirmelerini Altın Dünyası ile paylaştı. Çiftçi, özellikle altın bankacılığıve sektörün tanıtım eksikliği ile ilgili önemli açıklamalarda bulundu.

ni düflünüyorum. Çünkü kuyumcular›n çok büyük bir k›sm› bundan 15-20sene önceki dönemde yüksek kazançlar elde ettiler. O dönemdeki gibi çal›fl-maya devam ederlerse yine baflar›l› olacaklar›n› düflünüyorlar. O yüzden ha-la büyük br ço¤unlu¤umuz 15-20 sene önceki zihniyete sahibiz. Oysa dün-ya de¤iflti. Burada flu noktaya gelmek istiyorum; Bankalar›n ziynet alt›n vehatta bilezik al›p satmas› beni hiç ilgilendirmiyor. Beni sektörün kuyumcu-luktan mücevhercili¤e geçifli, sektörün uluslararas› standartlarda mücevhermarkalar›na sahip olmas›, dünyada mücevher üretiminde söz sahibi olmas›ilgilendiriyor. Ancak tabi bir de konuya bankalar aç›s›ndan bakmakta fayda var. Ben ban-kalar›n da ziynet alt›n, bilezik vs. satmaya s›cak bakacaklar›n› düflünmüyo-rum. Türkiye’nin en karl› sektörü bankac›l›k. Bankalar 2-3 TL farkla çeyreksatmak için tenezzül bile etmezler. Ayr›ca BDDK’nn tasla¤›n›n daha pekçok teknik kusurlar içerdi¤ini de düflünüyorum. K›sacas› ne kuyumculara nede bankac›lara detayl› bir flekilde dan›fl›larak haz›rlanm›fl bir taslak olmad›-¤› kanaatindeyim.

Sizin s›k s›k dile getirdi¤iniz konulardan birisi de sektörüntan›t›m faaliyetlerinde yaflanan eksiklik ile ilgili. Sektörüntan›t›m faaliyetleri ile ilgili yapmas› gerekenler nelerdir?Bundan 15 – 20 sene önce alt›n tak› ve mücevher statü sembolü iken bugünbir cep telefonu hatta çanta dahi mücevherden daha yüksek bir statü alg›s› ya-ratabiliyor. Yurt d›fl› tatile gitmek güzel bir alt›n tak› takmaktan daha prestij-li olarak kabul ediliyor. Ben bu durumun ortaya ç›kmas›n› sektörümüzündünyada yaflanan de¤iflime ayak uyduramamas› ile aç›klayabilece¤imizi dü-flünüyorum. Dünya h›zla de¤iflirken biz yerimizde say›yoruz. Oysa tüketiciparadigmas› her geçen gün de¤ifliyor. Müflteri ihtiyaç ve beklentileri çok h›z-l› flekilleniyor. Biz ise hala hangi ürünü ne kadar daha hafif ve h›zl› üretebi-lece¤imiz sorusu ile meflgul oluyoruz. 35 – 40 yafl üstünden olup da, y›llarönce boynunda alt›n zincir, bile¤inde de alt›n bileklik takmayan kaç kifli var?fiimdi kaç kifli y›llar önce Bar›fl Manço’nun yapt›¤› gibi yüzük takarak soka-¤a ç›kabilir? Bu örnekler erkekler için. Benzer durum bayanlar için de geçer-li. Zaman zaman sektörümüzde baflar›l› tan›t›m faaliyetleri gerçeklefltirildi.Bunlara en önemli örnek Diamond Trading Company’nin (DTC) p›rlanta ta-lebini yönlendirme ve artt›rma amac›yla yapt›¤› çal›flma. Nil Karaibrahim-gil’in de bir parças› oldu¤u, oldukça profesyonel bir flekilde haz›rlanan bu ça-l›flmalar neticesinde nihai tüketici gözünde p›rlantal› mücevher alg›s› ile ilgi-li önemli de¤ifliklik yaratabildik. Benzer çal›flmalar›n daha da fazla yap›lma-s› gerekiyor. Sektör profesyonel anlamda, uluslararas› standartlarda pazarla-ma bilincine sahip olmad›kça dünya ile rekabet edebilmemizin hiç de kolayolmayaca¤›n› düflünüyorum. Sektör, nihai tüketicilerin talebini yönlendirebi-lecek pazarlama iletiflimi faaliyetleri ortaya koymakta son derece baflar›s›z.Tüketicilerin de¤iflim h›z›na yetiflemiyoruz. Önümüzde bir Bar›fl Manço ör-ne¤i var. Ben elbette flimdi herkes Bar›fl Manço gibi her parma¤›na birer iriyüzük tak›p soka¤a ç›ks›n demiyorum. Ama o dönemde tak›n›n neden bu ka-dar popüler oldu¤unun alt›nda yatan faktörlere de iyi bakmak gerekiyor. Bizsektör olarak, cep telefonu, çanta ve yurtd›fl› tatili gibi ürün ve hizmetlerinçok gerisinde kald›k. Sektörün bir araya gelerek uzun dönemli bir “Kuyum-culuk ve mücevherat sektörü stratejik pazarlama iletiflimi plan›’’ ortaya koy-mas›n›n zorunluluk oldu¤unu düflünüyorum.

Bankalar›n alt›n bankac›l›¤› ile ilgili çal›flmalar›n› oldukça olumlu buluyorve bu faaliyetlerin geliflerek devam etmesini umuyorum. Çünkü orta veuzun dönemde bankalar›n alt›n bankac›l›¤› faaliyetlerinin yaln›zca Türkiyeekonomisi ve bireyler için de¤il, kuyumculuk sektörü için de olumlu so-nuçlar ortaya ç›karaca¤›n› düflünüyorum. Kuyumculuk sektörü mensuplar›-n›n da bankalar›n bu faaliyetlerine karfl› ç›kmadan önce konuyu sa¤l›kl› birflekilde analiz ederek de¤erlendirmeler yapmas› gerekti¤i kanaatindeyim.Neden bu düflünceye sahip oldu¤uma gelince; Türkiye’de yast›k alt› alt›nmiktar›n›n büyüklü¤ü yaklafl›k olarak 5000 ton civar›nda. ABD MerkezBankas› alt›n rezervinin 8133 ton oldu¤unu gözönünde bulundurdu¤umuz-da yast›k alt› alt›n miktar›n›n›n ne kadar önemli miktarda oldu¤unu daha iyide¤erlendirebiliriz. Özellikle alt›n fiyatlar›n›n yükselmesi ile birlikte bu al-t›nlar›n karfl›l›¤› çok önemli rakamlara ulaflt›. Ancak burada üzücü olannokta, bireylerin çok yüksek toplam de¤ere ulaflan bu yat›r›mlar›n›n neekonomiye ne de kuyumculuk ve mücevherat sektörüne hiç bir katk›s›n›nolmamas›. Uzun y›llar önce kuyumculardan al›n›p da yast›k alt›nda at›l ola-rak bekleyen bu alt›nlar bizler için hiç bir anlam ifade etmedi¤i gibi bizle-re bir gelir de kazand›rm›yor. Kald› ki bu alt›nlar›n çok büyük bir k›sm› y›l-lar önce al›nm›fl, modas› geçmifl, hiç bir flekilde kullan›lmayan alt›nlar. B›-rakal›m tüketiciler bunlar› yast›k alt›ndan ç›kars›n, bu de¤er ekonomiyegirsin. O parayla kuyumcu ya da mücevherciden daha güncel, zevkle taka-bilece¤i tak›lar als›n. Bu eski alt›nlar yast›k alt›ndan ç›kmadan bizim yenimücevherleri bu insanlara satabilmemiz çok zor.Baflka bir aç›dan bakt›¤›n›zda bankada de¤il de yast›k alt›nda bekleyen bualt›nlar›n yat›r›mc›lar›na kur fiyat›n›n yükselmifl olmas› d›fl›nda bir kazançsa¤lamad›¤› ortada. Oysa bu alt›nlar bankada mevduat olarak de¤erlendi-rilse, bu alt›nlar›n sahipleri kar pay› ya da faiz geliri de elde edebilirler. Bu-nunla birlikte bu alt›nlar bankalar vas›tas› ile ekonomiye de kazand›r›lm›flolur. Bankalara yat›r›lan bu alt›nlar, kuyumculara daha uygun koflullardaalt›n kredisi kullan›m› olarak geri döner. Daha düflük faiz oranlar› ve dahauzun vadeli ödeme seçenekleri ile alt›n finansman› sa¤layan kuyumcu üre-ticisi siparifllerini rahatl›kla üretir, kar›n› yükseltir, dünyada daha rekabetçikonuma gelir. Bununla birlikte, ekonomiye kazand›r›lan bu alt›nlar yaln›z-ca kuyumculuk sektörüne de¤il di¤er pek çok sektöre fayda sa¤lar. Bunlarkonunun bankalar›n hurda alt›n toplamas›yla ilgili k›sm›.

Konunun di¤er bir boyutu da BDDK’n›n bankalar›n ziynetalt›n al›p satabilmelerinin önünü açan tasla¤› ile ilgili. Bukonudaki düflünceleriniz nelerdir?Burada üzerinde durulmas› gereken nokta flu; biz kuyumcular iflçilikten vekatma de¤erli ürünlerden gelir elde ediyoruz. Biz bu alanda ilerlemeliyiz.Katma de¤er sa¤layamad›¤›m›z alanlar ile zaman kaybetmemeliyiz. Sektö-rümüzün düflük iflçilikli, yüksek sermaye payl› sarrafiye ve bilezik gibiürünler üzerine bir gelecek inflaa etmesi mümkün de¤il. 930 – 940 milye-me sat›lan bilezikle, 2-3 TL karla ya da maliyetine sat›lan çeyrek alt›n ilesektörümüzün geliflmesi imkans›z. Bunun ad› sermaye hamall›¤›d›r. Art›kbizim sektör olarak kuyumculuktan mücevhercili¤e do¤ru dönüflüm süreciüzerine odaklanmam›z gerekiyor. Oysa sektörün çok önemli bir k›sm› halasarrafl›ktan kuyumculu¤a geçifl sürecinde. Bu sektörümüzün en önemli ya-p›sal problemlerinden biri. Bunun bir süre daha bu flekilde devam edece¤i-


Bilim, Sanayi ve Teknoloji Bakan› Nihat ErgünNadir Metal fabrikas›n› ziyaret etti

Son dönemde yapt›¤› yat›r›larve üretti¤i ürünlerle birçokyenili¤e ad›n› yazd›ran NadirMetal Rafineri, Bilim, Sanayive Teknoloji Bakan› NihatErgün taraf›ndan ziyaretedildi.

Bakan Nihat Ergün’e ziyaret kapsam›nda ilk olarak üretim ve faaliyetleri hakk›ndabilgilendirme yap›l›rken; daha sonra fabrika gezildi. Laboratuardan rafinasyonun heraflamas›na kadar tüm üretim birimlerini inceleyen Bakan Ergün, Türkiye’de ilk, yükseksafl›ktaki metalik rodyumdan, kullan›ma haz›r rodyum kaplama çözeltisi üretim tesisi detan›t›ld›. Gezi s›ras›nda Bakan Nihat Ergün’e Nadir Metal’in Kurucusu ve Yönetim KuruluBaflkan› Nadir Tütüncü ve di¤er ilgililer efllik ederken tesisin üretim kapasitesi, AR-GEçal›flmalar› ve teknolojisi hakk›nda bilgiler verildi. Gezi, sektör sorunlar›n›n da sohbetortam›nda konufluldu¤u ve toplu foto¤raf çekimiyle son buldu.

Zen P›rlanta her y›l fuarda bayileri ile özel bir organizasyonda bulufluyor. Her zamanzirvede olmay› hedefleyen Zen P›rlanta, gelenekselleflen buluflmay› bu y›l ‹stanbul'unzirvesinde gerçeklefltirdi. Misafirlerini 236. metrede yer alan Sapphire SeyirTeras›'nda 360 derece büyüleyici bir ‹stanbul manzaras› eflli¤inde a¤›rlad›. Zen P›rlanta Yönetim Kurulu'nun ev sahipli¤i yapt›¤› gecede, Yönetim KuruluBaflkan› Emil Güzelifl hedeflerinin “P›rlantan›n tek adresi olmak” oldu¤unu belirterek,

Zen P›rlanta, Istanbul Fashion Week kapsam›ndaki Özgür Masur defilesine sponsor oldu.

Kad›nlar›n en önemli tamamlay›c›s› tak›lar›d›r. ‹ster günlük bir k›yafet, isterfl›k bir elbise olsun mutlaka bir tak› ile zenginlefltirilmeye ihtiyaç duyar.K›yafetleri fl›klaflt›ran en güzel tak› da flüphesiz p›rlantal› bir tasar›md›r. P›rlantay› modan›n ayr›lmaz bir parças› olarak gören Zen P›rlanta, dünyadave Türkiye'de moday› sürekli takip ediyor ve tasar›mlar›n› trendlerdo¤rultusunda haz›rl›yor. Ayn› zamanda ülkemizde koleksiyonlar› ilemodaya yön veren isimlerle bir araya geliyor. Zen P›rlanta, 10-13 Ekimtarihleri aras›nda düzenlenen Istanbul Fashion Week'te, baflar›l› modac›Özgür Masur'u destekleyen markayd›. Son y›llarda haz›rlad›¤›koleksiyonlarla dikkat çeken Özgür Masur, “DENGE” ismini verdi¤ikoleksiyonunu, Zen P›rlanta mücevherleri ile tamamlayarak sergiledi.Defile için haz›rlad›¤› koleksiyonda sade formlar› desenlerle güçlendirenÖzgür Masur, Zen P›rlanta tasar›mlar› aras›ndan da özellikle siyah p›rlantave elmas›n kullan›ld›¤› modern çizgilere sahip mücevherleri tercih etti.Bade ‹flçil, Özge Ulusoy, Sedef Avc› gibi ünlü mankenlerin sergiledi¤ik›yafet ve mücevherler izleyicilerin büyük be¤enisini toplad›.


bayilerinizirvede a¤›rlad›

önümüzdeki dönemde pazarlamailetiflimini daha yo¤un birflekilde yapacaklar›n› söyledi.Emil Güzelifl konuflmas›nda“Baflar›m›z tesadüf de¤il,pazarlamay› ve üretimplanlamas›n› bilinçli bir flekildeyapmam›z, bizi farkl› k›l›yor.Zen, kendini sadece p›rlantayaadad›, Türkiye'de p›rlantakategorisini yaratan markay›z.Sanat› ve ticareti ayn› çat›alt›nda buluflturmay› baflard›k.Bu süreçte bizi her zamandestekleyen, yapt›¤›m›z her iflesahip ç›kan de¤erli bayilerimeteflekkür ediyorum” dedi. Gecede sahne alan Zeliha Sunal,flovlar› ve farkl› dillerdesöyledi¤i flark›larla hem yurtiçihem de yurtd›fl›ndan gelenmüflterilere e¤lenceli bir geceyaflatt›.

Zen P›rlanta,

Zen P›rlanta yurtiçi ve yurtd›fl›ndangelen bayilerini ‹stanbul'un enyüksek noktas›nda a¤›rlad›.

Zen Pırlanta Özgür Masur defilesine sponsor oldu

38

Alt›nbafl Istanbul JewelleryShow’un ilgi oda¤› oldu

Mücevher sektörünün lidermarkas› Alt›nbafl, bu y›l35’incisi düzenlenen IstanbulJewellery Show’da birbirindende¤erli tasar›mlar›n›mücevher severlerinbe¤enisine sundu. Fuarakat›lan TOBB KuyumculukSanayi Meclisi Baflkan› veAlt›nbafl Holding YönetimKurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbaflbugün sektörün dünyastandartlar›nda dev fabrikalar›ve e¤itimli iflgücüyle dünyan›nen rekabetçi ülkeleri aras›ndayer ald›¤›n› söyledi.

ektörün lider markas› Alt›nbafl, 4-7 Ekim tarihleri aras›nda düzenlenen 35’inci Mücevher Fuar›’na birbirinden fl›k vede¤erli yeni koleksiyonlar›yla kat›ld›. Birbirinden göz al›c› mücevherlerin sergilendi¤i fuara yurtiçinden ve yurtd›fl›ndangelen sektör profesyonelleri büyük ilgi gösterdi. 35. Mücevher Fuar›’n› de¤erlendiren TOBB Kuyumculuk SanayiMeclisi Baflkan› ve Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mam Alt›nbafl, küreselleflme, tüketici e¤ilimlerindeyaflanan de¤iflim, köyden kente göç, kad›n nüfusun iflgücüne kat›l›m oran›n›n atmas›, e¤itim seviyesinin ve kifli bafl›S


milli gelirin yükselmesi gibi faktörlerinsektörde kuyumculuktan mücevhercili¤edo¤ru bir dönüflümün yaflanmas›nda etkilioldu¤unu söyledi. Alt›nbafl olarak, y›llarönce bu de¤iflimi görüp pazarlama odakl›bir organizasyon kurduklar›n› ifade edenAlt›nbafl Holding Yönetim KuruluBaflkan› ‹mam Alt›nbafl, sektördemüflterilerini flirket merkezine yerlefltirenve markalaflma yat›r›m› yapan markalar›n fark yaratarak öne ç›kt›¤›n› söyledi. ‹mam Alt›nbafl,sektörün öncü flirketi olarak markalaflma yolunda yapt›klar› çal›flmalar› sürdüreceklerini belirtti.

Avrupa’n›n yan›s›ra Ortado¤u, Rusya, Birleflik Arap Emirlikleri, Türki Cumhuriyetler,‹ran, Irak, Lübnan, Bahreyn, Katar, Dubai gibi pek çok ülkeden kat›l›mc›n›n yer ald›¤ufuar, sektörün en büyük fuarlar›ndan biri olarak kabul ediliyor. Ortado¤u’dan gelenmisafirler, son dönem Osmanl› dizilerinin yo¤un olarak takip edilmesine de ba¤l› olarakOsmanl› ihtiflam›n› yans›tan otantik Otto koleksiyonuna özel ilgi gösterdi.


Alt›nbafl ifl ortaklar› yeni projeler için bulufltu

Alt›nbafl, Türkiye’nin çeflitli yerlerinden gelen bayileriyle Armaggan’dabir araya geldi. Gerçeklefltirilen toplant›larda gelecek projelere iliflkinfikir al›flverifli yap›l›rken y›lbafl› kampanyas› tan›t›ld›.

ürkiye’nin birçok bölgesinden gelen Alt›nbafl bayileri Nuruosmaniye Armaggan’dagerçeklefltiren toplant›yla bir araya geldi. Proje ve kampanyalar›n haz›rl›k aflamalar›ndas›k s›k bir araya gelen Alt›nbafl yönetimi ve bayileri oldukça verimli bir toplant›ya daha

imza att›lar. 2013 y›l› yol haritas› yavafl yavafl belirlenirken, toplant›da, y›lbafl› için haz›rlanankampanya da gündem konular› içerisinde yer ald›. Gelecek toplant›lar için bayilerden al›nangörüfllerle flekillenen kampanyalar kat›l›mc›lar taraf›ndan oldukça be¤eni toplad›. Toplant›daayr›ca Türkiye’nin çeflitli yerlerinden gelen bayiler söz alarak bölgesel sorunlar›n›, kendibölgelerinde geliflmesi gereken noktalar›, Alt›nbafl markas›n› temsil ediyor olman›n getirdi¤isorumluluklar› dile getirdiler ve çözümler sundular.Gerçeklefltirdi¤i kampanyalarla mücevher severlerin be¤enisini toplayan Türkiye’nin lidermücevher markas› Alt›nbafl’›n y›lbafl› kampanyas› çok yak›nda tan›t›lacak…

T


Imam Alt›nbafl Perakende Günleri2012’de Deneyimlerini Paylaflacak

Perakende sektörünün gelece¤ine yön veren konu ve konuklar›yla sektörün enönemli buluflmas› olan Perakende Günleri, 28 – 29 Kas›m 2012 tarihlerinde LütfiK›rdar Kongre ve Sergi Saray›’nda düzenleniyor. Konferansta Alt›nbafl Holding Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl ‘’Baflar›y› Yönetmek’’ bafll›¤›nda deneyimlerini ifl dünyas› ile paylaflacak.

sektörün sorunlar›na yönelik önerileri, gelece¤e dair öngörüler vetrendleri ile kat›l›mc›lara genifl bir ufuk turu yapt›rmay› amaçl›yor.

35 farkl› markayla 5 k›tadaki 80 ülkede faaliyet gösteren, 4 milyardolar cirolu dev Alt›nbafl Holding’in Yönetim Kurulu Baflkan› ‹mamAlt›nbafl Türkiye ve yurtd›fl›ndaki hamlelerini, dünden bugünegeliflimlerini, yak›n gelecek hedeflerini ve ders niteli¤indeki baflar›öyküsünü Perakende Günleri 2012’de ifl dünyas› profesyonellerineaktaracak.Ülkemiz perakende sektörüne çal›flmalar›yla yön veren Soysaltaraf›ndan gerçeklefltirilen Perakende Günleri bu y›l 28- 29 Kas›mtarihlerinde düzenlenecek. Dünyada ve Türkiye’de perakende sektörüneyön veren isimler ve baflar› hikayeleriyle farkl› markalara ilham verensektör duayenleri iki gün boyunca farkl› oturumlarda sahne alacak.Turkmall, CardFinans ve Markafoni’nin ana sponsorlu¤undagerçekleflecek Perakende Günleri’12, patronlar ve çal›flanlar›n gözüyle

‹mam Alt›nbafl Perakende Günleri 2012’de Perakendecilik Sektörü’ne Ifl›k Tutacak

Perakende Günleri Perakende Günleri, 2001 y›l›ndan bu yana Türkiye'deki en bü-yük ifl dünyas› organizasyonu, uluslararas› alanda da say›l› or-ganizasyonlardan biri haline geldi. Türkiye'den ve dünyadanuzman konuflmac›lar›n, son trendleri, yeni uygulamalar› ve pe-rakende dünyas›n›n en yeni boyutlar›n› genifl bir yelpazedegündeme getirdi¤i Perakende Günleri çat›s› alt›nda, iki gün bo-yunca, Uluslararas› ‹stanbul Perakende Konferans› ve ‹stanbulPerakende Fuar› gerçeklefltiriliyor. Perakende Günleri'nde; ya-banc› yat›r›mc›lar, perakendeye hizmet veren kurulufllar, sek-törle uzun dönemli iliflkilerin temellerini at›yor. Sektörde bilgi-nin paylafl›ld›¤›, üretildi¤i, farkl› görüfllerin bulufltu¤u, s›n›rs›ziflbirli¤i olanaklar›n›n yarat›ld›¤› en büyük platform olan Pera-kende Günleri'ne her y›l binlerce üst düzey yönetici kat›l›yor.


‹MKB ve Alt›n Borsas› birlefliyor yerine Borsa ‹stanbul geliyor!

TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu'nda kabul edilen SermayePiyasas› Kanunu Tasar›s›'na göre ‹MKB ve ‹stanbul Alt›nBorsas›'n›n yerine Borsa ‹stanbul kurulacak

yat›r›m sözleflmesi yoluyla para toplanmas› için haz›rlanacakizahnameye iliflkin usul ve esaslarla istisnalar, SPK'n›n teklifiüzerine Bakanlar Kurulu taraf›ndan belirlenecek.Mülkiyeti ‹MKB'ye ait olan tafl›nmaz mal ve arsalar, e¤itim veö¤retim kurumlar›na iliflkin harcamalar›n finansman›ndakullan›lmak üzere TOK‹'ye bedelsiz devredilecek. ‹MKB'ningayrimenkulleri ve üzerindeki yap›lar, tasar›n›n kanunlaflmas›ndan itibaren engeç 1 ay içinde tapuda Hazine ad›na tescil edildikten sonra Borsa ‹stanbul ad›nabedelsiz tahsis edilecek. Borsa ‹stanbul'un yüzde 49 hissesi Hazine, yüzde 51hissesi kendi ad›na kaydedilecek.Baflbakan Yard›mc›s› Ali Babacan,konuyla ilgili olarak Borsa ‹stanbul'undinamik bir kurum olaca¤›n› ancak 'alt›n hisse' formülüyle stratejik olarak sonsözün devlette olaca¤›n› ve olas› birözellefltirmenin de SPK'n›n izni ile ifadeetti. ‹MKB Baflkan› ‹brahim Turhan isesermaye piyasas›nda parçal› yap›ya sonvermek istediklerini söyledi. Bat›ülkelerinin borsalar›n›n birbiriylebirleflti¤ine dikkati çeken Turhan,“Parçal› yap›, Türk sermaye piyasas›n›kaybetme tehlikesi yarat›r” dedi.

TBMM Plan ve Bütçe Komisyonu taraf›ndankabul edilen Sermaye Piyasas› KanunuTasar›s›na göre, ‹MKB ve ‹stanbul Alt›nBorsas›'n›n yerine Borsa ‹stanbul kurulacak.fiirketin esas sözleflmesinin tescil edilmesiyle‹MKB ve ‹stanbul Alt›n Borsas›'n›n bütün varl›kve borçlar› Borsa ‹stanbul'a devrolacak. Birteflebbüse finansal kaynak sa¤lamak üzere

‹AR Yönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaç‹AB ile ‹MKB’nin birleflmesiolumlu bir geliflmedir. Buflekilde daha güçlü bir oluflumyarat›lacakt›r. Ancak bu s›rada‹AB arac› kurulufllar›n›nkazan›lm›fl haklar›n›nkaybedilmemesi ve haklar›n›ndaha da iyilefltirilebilir birkonuma gelmesini temenniediyoruz. Çünkü alt›n piyasas›h›zla gelifliyor ve önemi sürekliart›yor. Arac› kurulufllar›n bukonuda çok büyük faydas› var.Bu kurumlar alt›n piyasalar›n›ngeliflimi aç›s›ndan son dereceyüksek öneme sahipler.Devletin bu arac› kurumlaradestek olmas› gerekiyor.


Ayhan GünerİMMİB KoordinatörBaşkanlığı’na seçildi

‹MM‹B KoordinatörBaflkanl›¤›’na Mücevher‹hracatç›lar› Birli¤i YönetimKurulu Baflkan› AyhanGüner seçildi.‹stanbul Maden ve Metaller ‹hracatç›Birlikleri (‹MM‹B) KoordinatörBaflkanl›¤›’na ve Koordinatör BaflkanYard›mc›l›¤›na gelen isim 15 Ekim2012 Pazartesi günü gerçeklefltirilen(‹MM‹B) Yönetim Kurulu Baflkanlar›Toplant›s›’nda belli oldu. Toplant›daal›nan karar gere¤ince, ‹MM‹BKoordinatör Baflkanl›¤›’na Mücevher‹hracatç›lar› Birli¤i Yönetim KuruluBaflkan› Ayhan Güner, Koordinatör

Baflkan Yard›mc›l›¤›na ise ‹stanbul Demir ve Demir D›fl› Metaller‹hracatç›lar› Birli¤i Yönetim Kurulu Baflkan› Tahsin Öztiryakiseçilmifllerdir. Mücevher ‹hracatç› Birlikleri Baflkan›’n›n, ‹MM‹BKoordinatör Baflkanl›¤›’na seçilmesi Birlik tarihinde ilk defagerçekleflmifltir.

Artık düğünlerde para yerine8 ayar bilezik takılıyor…Son y›llarda alt›n fiyatlar›nda yaflanan büyük yükselifldü¤ün tak›lar›na da yans›d›. fiimdi çok yüklü fiyatlaraulaflan 22 ayar bilezik yerine onun üçte biri bütçesindeçok uygun fiyatlarla 8 ayar alt›n bilezik gelinlere tak›l›yor.

Dü¤ünlerde gelinin ve misafirlerin bileklerindeyer alan 22 ayar Trabzon Has›r› ve bilezikler flim-di yerlerini 8 ayar bileziklere b›rakt›. A¤›rl›kl› ola-rak üretimini 8 ayar bilezik, kelepçe ve TrabzonHas›r›na yönlendiren VA GOLD, bu y›l yaz dü-¤ünlerinde sipariflleri tam kapasite çal›flarak ye-tifltirdi. VA GOLD Yönetim Kurulu Baflkan› Vural Akbal,alt›n fiyatlar›ndaki büyük art›fl neticesinde ülke-mizin hemen hemen her bölgesinde 8 ayar bile-ziklerin dü¤ünlerdeki tak› takma kültürünün kur-tar›c›s› oldu¤unu söyledi. Akbal, 8 ayar tak› üre-timinde piyasada kendileri gibi uzmanlaflan bir-

kaç firman›n önemli ARGE çal›flmalar› yaparak, 8 ayar tak›larda görülebilecek tek-nik sorunlar› tamamen ortadan kald›rd›klar›n› ifade etti. Dü¤ünlerde para tak›lma-s›n›n hofl olmayan görüntüler ortaya ç›kard›¤›n› ve insanlar›n, 150 -200 lira de¤e-rinde 8 ayar hediyelik bilezikler takmay›, para yerine tercih ettiklerini belirten Ak-bal sözlerini flöyle sürdürdü: “Bu yaz özellikle 8 ayar bileziklere büyük ilgi oldu.Anadolu’nun iç bölgelerinde dahi 8 ayar bileziklere ilgi olmas›, önemli bir k›r›lmanoktas›d›r. Bugün itibariyle d›flar›dan bakan bir kiflinin, bizim üretti¤imiz bilezi¤in8 ayar m› 22 ayar m› oldu¤unu ay›rt etmesi çok zor. Büyük bir titizlikle haz›rlad›¤›-m›z 8 ayar tak›lar›m›z› logomuz ve 8 ayar ibaremizle damgalayarak piyasaya su-nuyoruz. Bu konuda çok titiz davran›yor ve ortaya ç›kabilecek yan›lg›lar›n da böy-lelikle önüne geçiyoruz. Bugün 22 ayar bir bilezik 1200 TL civar›nda, biz ayn› ka-litede ve a¤›rl›kta olan 8 ayar bilezi¤i 400 lira gibi bir bütçeyle tak›severlere suna-biliyoruz. Y›llard›r Avrupa’da tercih edilen 8 ayar tak›lar ayn› zamanda yüksek al-

t›n fiyatlar›n›n karfl›s›nda elimizde kalantek silah›m›z. Alt›n tak› seven kifliler tak›takma ihtiyaçlar›n› 8 ayar tak›larla rahat-l›kla giderebiliyorlar. Yak›nda WeddingWorld Kuyumcukent AVM’de açaca¤›-m›z toptan ve perakende ma¤azam›zlamüflterilerimize çok daha güzel bir or-tamda ürünlerimizi sunman›n mutlulu¤u-nu yaflayaca¤›z. “

P›rlantan›n Kalbi E¤itimde At›yor… Türkiye’de çeflitli illerde mücevher ve p›rlantakonusunda fark›ndal›¤› art›rmak için özel firmalarlabirlikte konferanslar vermeye bafllad›k. Bu konferanslars›ras›nda birçok esnaf ile görüflüp, fikir al›flverifliyap›yoruz ve sonucunda çok farkl› fleyler ö¤reniyorum.

Konferanslar›ma bafllarken “P›rlanta size ne ifadeediyor, sizin için ne alama geliyor?” sorusunuyöneltiyorum. Genellikle gelen yan›tlar birbirinebenziyor… Para, kar, sat›fl, ekmek kap›s›… Evet,bunlar›n hepsi do¤ru, p›rlanta mücevherin bu günekadar yaratt›¤› en karl› alan olma özelli¤ini koruyor.Ancak bilinçli yap›lmaz ise bu karl›l›k kalacak m›?Yoksa p›rlantada bir zamanlar›n lazerli bileziklerine mi

dönecek?

P›rlanta bizkuyumcular yadamücevhercileriçin her nekadar kar, paraanlam›na gelsede; nihaitüketiciaç›s›ndandurum birazdaha farkl›.

Onlar p›rlantan›n içerisine birçok hayali, birçokduyguyu yüklüyor ve bu nedenle de p›rlanta al›rken debu duygular› yaflamak istiyor. K›saca belki de p›rlantasat›n alma sürecinden zevk almak, yükledi¤i duygular›nne kadar önemli oldu¤unu duymak istiyor.

Son tüketici için H-VS ne anlama gelir? 3 harf sat›nalmak müflterimizi gerçekten tatmin eder mi?

‹flte bu soruda mücevhercilikte baflar› ve baflar›s›zl›¤›nanahtar› yat›yor olabilir…

Asl›na bakarsan›z, nihai kullan›c› H-VS i de¤il,p›rlantayla birlikte evlenme teklifini sat›n al›yor, ya daçocu¤unun do¤umunu, bir kutlamas›n› sat›n al›yor.Yani p›rlantay› bu kadar de¤erli k›lan fley asl›ndakalitesinden öte üzerine yüklenilen anlamlar.

Bu nedenle barkotta yazanlar› de¤il tafl›d›¤› anlam›satmay› ö¤renmeli ve ö¤retmeliyiz. Bununsa yolu yinee¤itimden geçiyor. Sat›flta aktif rol alan kiflilerin e¤itimile p›rlantaya de¤er katmay› ö¤renmesi ve sat›fl içindonan›ml› bir hale getirilmesi gerekiyor. Aksi takdirdepazarlama çal›flmalar›na yapt›¤›m›z onca yat›r›m,ma¤azan›n içerisinde, p›rlanta servisi s›ras›nda hebaolup gidebilir.

Mücevher sat›fl e¤itimlerini araflt›rman›n zaman› geldiart›k… E¤itim alarak p›rlantan›n kaderini lazerli bilezikolmaktan kurtarabilir, p›rlantaya hak etti¤i de¤erivererek müflterimizi memnun edebiliriz. Bunun karl›l›kaç›s›ndan ne anlama geldi¤ini hepimiz biliyoruz…

Mehmet Can Özdemir

konuk yazar

HRD Antwerp Türkiye Genel Müdürü


as›n›n fazlas›yla ilgili oldu¤u bu organizasyon, fuarda büyükses getirdi. Bas›n kadar fuar kat›l›mc›lar›n›n da ilgili oldu¤utan›t›m, renkli sahnelere sahip oldu. Pera P›rlanta’n›nbirbirinden göz al›c› tasar›mlar›n› üzerinde tak› severler içinsergileyen marka elçisi mini bir defile yaparak üzerindetafl›d›¤› mücevherler ile göz kamaflt›rd›.Fuar›n ilk günü Pera P›rlanta arac›l›¤› ile sektör ile buluflanEda Taflp›nar; bu markan›n tasar›mlar›n› modern ve fl›k

buldu¤unu belirterek hayat›n›n heran›nda keyifle kulland›¤›n› aç›klad›.Pera P›rlanta stand›na ak›n eden fuarkat›l›mc›lar› hem Eda tasar›ml›mücevherleri hem de PeraP›rlanta’n›n birbirinden farkl›çizgilere sahip oldu¤ukoleksiyonlar›n› incelemektenkendilerini alamad›lar. Modern, gençve dinamik bir yap›ya sahip olanPera P›rlanta ile Eda’n›n yollar›n›nbirleflmesindeki en büyük etken;Eda’n›n modaya Pera’n›n damücevher modas›na yön veren isimolmas›d›r. Türkiye’de modaya yön verenisimlerden olan Eda Taflp›nar, PeraP›rlanta için tasarlad›¤› ürünleri EdaTaflp›nar Koleksiyonu ad› alt›nda ilkkez bu fuarda kat›l›mc›lar›nbe¤enisine sundu.

B

PERAPIRLANTA 2012 Istanbul JewelleryShow’un parlayan firmalar›ndan biriydi. Sektördebir ilki gerçeklefltirerek Eda Taflp›nar ile markaelçisi anlaflmas›n› imzalayan PERAPIRLANTATürkiye’de moda belirleyicisi olarak bilinen EdaTaflp›nar ile mücevher severleri bu fuardabuluflturdu.

PERAPIRLANTAIstanbul JewelryShow’un yıldızı oldu

Eda Taşpınar Koleksiyonu fuarda yoğun ilgi gördü


Fuara özelhaz›rlananstand›nda niflleriçerisindesergilenen PeraP›rlantakoleksiyonlar›ziyaretçilerinyo¤un ilgisinigördü.

Birbirinden fl›k ve özeltasar›mlar›n yer ald›¤›koleksiyonlarla fuar›n dikkatçeken markalar›ndan olan PeraP›rlanta, Eda Taflp›narKoleksiyonu’yla da yinesektördeki fark›n› ortayakoydu.


Kemerburgaz Üniversitesi 2012-2013 Akademik Y›l› Aç›l›fl Töreni yap›ld›‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi 2012-2013 Akademik Y›l› Aç›l›fl Töreni AK Parti Genel Baflkan Yard›mc›s› Hüseyin Çelik’in kat›l›m›yla gerçeklefltirildi.Mehmet Alt›nbafl E¤itim ve Kültür Vakf› taraf›ndan 2008 y›l›nda kurulan ve “‹flDünyas›n›n Gerçekleri ‹le Tan›fl›n” mesaj›yla hizmetlerini sürdüren ‹stanbulKemerburgaz Üniversitesi 2012-2013 Akademik Y›l› Aç›l›fl Töreni 1 Ekim 2012Pazartesi günü Mahmutbey Yerleflkesi’nde yap›ld›.Törene AK Parti Genel Baflkan Yard›mc›s› Doç. Dr. Hüseyin ÇEL‹K, Ba¤c›larKaymakam› Erdal ÇAKIR, Ba¤c›lar Belediye Baflkan› Lokman ÇA⁄IRICI, Alt›nbaflHolding Yönetim Kurulu ve Kemerburgaz Üniversitesi’nde akademik kadrosu kat›ld›.Aç›l›fl konuflmas›n› ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi Rektörü Prof. Dr. Y›ld›r›mÜçtu¤’un yapt›¤› törende ‹stanbul Kemerburgaz Üniversitesi Mütevelli Heyet Baflkan›Ali Alt›nbafl ve AK Parti Genel Baflkan Yard›mc›s› Hüseyin Çelik de yeni ö¤retimy›l›na iliflkin aç›klamalarda bulundu.


Istanbul Jewelry Show’daAssos Ifl›lt›s› Göz Kamaflt›rd›!

04 -07 Ekim tarihleri aras›nda CNR Fuar Merkez’inde gerçeklefltirilenIstanbul Jewelry Show’da ASSOS sonsuz ›fl›lt›yla yaratt›¤› göz al›c›koleksiyonlar› ve yepyeni tasar›mlar› ile mücevher tutkunlar›yla bir araya geldi.

SSOS; hem yeni in shop uygulamalar›n›n kullan›c›lara sa¤lad›¤› kolayl›¤› göstermek hem de ziyaretçilerinkendilerini bir ASSOS ma¤azas›nda hissetmelerini sa¤lamak amac›yla, ma¤aza konseptini fuar stand›na tafl›yarakmücevher sektöründe bir ilke daha imza att›. Mücevheri modaya dönüfltüren marka ASSOS, “Ceremony” ismini

verdi¤i yepyeni bir konseptiyle de dikkatleri üzerine çekti. ‹lk kez fuar stand›nda lanse edilen bu göz al›c› konsept, fuarsüresince çeflitli sürpriz ve aktivitelerle birlikte kat›l›mc›lar›n be¤enisine sunuldu.

A


Türkiye’nin dört bir yan›ndangelen ziyaretçiler ASSOS Stand›nau¤rayarak yeni koleksiyonlar veyeni konseptlerle ilgili ayr›nt›l›bilgi ald›lar.


alt›n fuar

Fuar Kap›lar›n› 12.000’den fazla Ziyaretçi ile Kapad›22.000 metrekarelik alanda on binlerce ürünün sergilendi¤i fuarda, sektörün ön-de gelen 425’i yerli, 25’i farkl› ülkeden 228 yabanc› olmak üzere toplam 653 firmave marka bir araya geldi. 35. Istanbul Jewelry Show’da, bir önceki Ekim fuar›na gö-re ziyaretçi say›s›nda %14’lük bir art›fl oldu. Türkiye hariç toplamda 96 ülkeden ya-banc› ziyaretçi fuardayd›. Toplam ziyaretçi say›s›n›n %32’sinin yabanc› oldu¤u fu-arda ‹ran, Rusya, Lübnan, M›s›r, Ukrayna, Hindistan, Birleflik Arap Emirlikleri, Azer-baycan, ‹talya, Yunanistan, Irak, Fas, Tunus ve Bulgaristan ilk s›ralardayd›.

“Istanbul Jewelry Show” mücevher ve kuyumticaretinin adresi olarak, 35. kez sektörün öndegelenlerini bir araya getirdi. Yeflilköy CNR ExpoFuar Merkezi’nde düzenlenen mücevher fuar›,renkli aç›l›fl etkinlikleri ile bafllad›, yüksek kat›l›moran› ile sona erdi. Halka kapal› olarakgerçeklefltirilen fuarda 10.000’den fazla yeni ürünsektörün profesyonellerine tan›t›ld›.

Milyonlar De¤erindeki Yepyeni Koleksiyonlar SergilendiIstanbul Jewelry Show, yaklafl›k 20 kiflilik Mehteran ekibinin yar›m saat sü-ren Osmanl› ezgileriyle dinleyenleri keyiflendirmesi ile bafllad›. UBM Rota-forte Fuarc›l›k Genel Müdürü fiermin Cengiz, ‹MM‹B Baflkan› Ayhan Gü-ner, IMMIB üyeleri ve kat›l›mc› firma sahipleri görkemli aç›l›fla ev sahipli¤iyapt›lar. Istanbul Jewelry Show’un kap›lar›n› açmas›n›n ard›ndan fuarda yi-ne birçok ürün göz kamaflt›rd›. Fuar›n en dikkat çeken etkinliklerden biri,alt›n suyu ile dolu bir küvette mücevherleriyle bir modelin poz vermesi ol-du. Tüm vücudu alt›n tozu ile kapl› olan model, mücevherleriyle birlikte“dünyan›n en pahal› banyosunu” yapt›. Pera P›rlanta’n›n stand›nda isemarkan›n yüzü olan Eda Taflp›nar, 2013 koleksiyonunu tan›tt›. Fuar›n 3. gününde Emel P›rlanta’n›n yeni ürünlerini Tu¤ba Alt›ntop ve Ye-flim Öney tan›t›rken, organizasyonun en pahal› ürünü ise Zen Diamondstand›nda sergilenen 93.5 karatl›k, kalp fleklindeki “siyah elmas” oldu. Sa-t›l›k olmayan ve özel koleksiyon ürünü olarak ifllenen siyah elmas›n pahabiçilemeyece¤ini ifade eden firma yetkilileri, elmas›n fiyat›n› belirtmedi. Ay-r›ca fuarda en çok dikkat çeken ürünlerden biri de Assos stand›nda sergi-lenen “Hürrem yüzü¤ü” idi. Dizideki yüzü¤ün birebir ayn› tasar›m›na sahipolan, zümrüt ve p›rlantalarla kapl› Hürrem yüzü¤ünün de¤eri ise 50 bin do-lar. ‹talgold’da sergilenen 70 bin dolarl›k b›çak da ziyaretçilerden yo¤un il-gi gördü.

35. Istanbul Jewelry Show bir kez daha hedefledi¤i kat›l›mc›, ziyaretçi profili ile sona erdi

Istanbul Jewelry Show II sona erdi, 2013 yılı fuar hazırlıkları şimdiden başlıyor

İRTİBAT: AGORA TURIZM VE TICARET LTD. STI.TEL.: 0212 241 81 [email protected]

MÜCEVHERAT, SAATLER, YAŞAM TARZI

ŞUBAT 22–25, 2013MESSE MÜNCHEN INTERNATIONAL

INHORGENTA.COM


fuardan görüfller....

Sektöre dair en yeni geliflmeler paylafl›ld›Türkiye, alt›n mücevherat›nda 2011'de, 2010'a göre ihracatta yüzde 25, ithalattayüzde 30 büyüme gösterdi. Alt›n mücevherat ihracat›nda ise ‹talya'dan sonra 2.s›rada, ithalatta ise 17. s›rada yer ald›. Üretilen 3 alt›n-mücevherat›n 1’i ihraç edi-lirken, 2011 y›l›nda 1.8 milyar dolarl›k alt›n mücevherat ihracat›na imza at›ld›. Fa-son üretimden ç›k›p, tasar›msal ürünlerle dünyada söz sahibi olunan bu dönem-de, Türk markalar›, aranan ve talep gören markalara dönüfltü. Mücevherde (özel-likle Ortado¤u, Arap Yar›madas› ve Rusya için) "Made in Turkey" önemli hale gel-di. 35. Istanbul Jewelry Show’da yer alan sektörün önde gelen firmalar›ndan ba-z›lar›, Alt›nbafl, Arifl, Atasay, Cetafl, Karat, Pera Diamond, Roberto Bravo, Onsa

On Mücevherat YönetimKurulu Baflkan› AyhanGünerBu y›lki mücevher fuar› firmam›z içinorta karar geçti. Beklentilerimizi karfl›-lad› diyemeyiz. Fuar süresince p›rlan-tal› ürünlerimizi müflterilerimizin be¤e-nisine sunduk. Yurtd›fl›ndan ziyaretçi-lerimiz oldu ancak Mart ay›nda ger-çekleflen fuara nazaran çok azd›.

Zen P›rlanta YönetimKurulu Baflkan› Emil Güzelifl Fuar birçok firma için yavafl geçti.Bu do¤al bir sonuçtu, çünkü sondönemde sektörde iflleryavafllamaya bafllam›flt›. Fuardayeni modeller müflteri al›flveriflinipek fazla etkilemedi. Müflteri dahaçok kolay satabilece¤i 100-300USD fiyat aral›¤›ndaki uygun fiyatlar›tercih etti. Art›k herkes çok uygun

fiyatl›, h›zl› satabilece¤i ürünler ar›yor. Biz bunu fuardan öncegördük ve fuara da bu flekilde haz›rland›k. Bu sayede fuarbizim için baflar›l› geçti. Hem yurtiçi sat›fllar›m›z hem deihracat›m›zdan memnunuz.

Mücevherat, Asgold, Italgold Assos, Zen Diamond idi. Orta Do¤u, Do¤u Av-rupa, Kuzey Afrika, Rusya, Türki Cumhuriyetler ve Türkiye’nin tamam› ileAmerika ve Asya’y› hedef alan, T.C. Ekonomi Bakanl›¤›, ‹stanbul De¤erliMaden ve Mücevherat ‹hracatç›lar› Birli¤i (IMMIB), Türkiye Mücevher ‹hra-catç›lar› Derne¤i JTR ve KOSGEB taraf›ndan desteklenen, Uluslararas› Fu-arlar Birli¤i (UFI) kalite onay› ve Kalite Yönetimi Sistemi ISO-9001 belgesinesahip olan Istanbul Jewelry Show; ürün, konsept, tasar›m, kalite ve fikirlerinbulufltu¤u uluslararas› bir ticaret platformu olarak 4 gün boyunca baflar›s›-n› da bir kez daha gözler önüne serdi.

‹stanbul Emniyet Müdürlü¤ü iflbirli¤i ile fuar›n güvenli¤i sorunsuz sa¤land› 500’den fazla özel güvenlik ekibinin, 7/24 çal›flmaya devam etti¤i organizas-yonda sivil ve resmi emniyet güçleri de görev ald›. Bu y›l ilk kez, emniyet yet-kilileri kap› girifllerinde özel güvenlik ve organizatör firma yetkilileri ile kimliksorgulama/do¤rulama yapmaya bafllad›. Özel güvenlik ve emniyet ekipleri,otoparklardan, yiyecek bölümüne, depolardan tüm salonlara kadar fuar ala-n›n›n her noktas›na yerlefltirildi. 4 gün boyunca fuar girifl ç›k›fllar› ve genelalanlar›n tümü, CCTV sistemi ile çal›flan ve kay›t yapabilen yüksek çözünür-lüklü kameralarla izlendi. 4 gün süren fuar süresince güvenlik aç›s›ndan hiç-bir olumsuz olay yaflanmad›.

35. kez gerçekleflen IstanbulJewelry Show’un, her y›l oldu€ugibi bu y›l da Alt›n Dünyas› Yay›ngrubu olarak kat›l›mc›s› olduk.Yak›ndan takip etti€imiz fuarsüresince firmalar›n organizasyonile ilgili görüfllerine baflvurduk.Firmalar›n yeni koleksiyonlar›n›tan›tma f›rsat› buldu€u, sektörübir araya getiren say›l›organizasyonlardan biri olanIstanbul Jewelry Show’u vesektörde gördü€ü ilgiyi kat›l›mc›firmalardan dinledik.

Mert Alyans Yönetim Kurulu Baflkan›Hakan Saraç Fuardan hedeflerimiz ve beklentilerimiz vard› tabii ki.Beklentiler her zaman yüksek olur ama yaflad›klar›m›z oderece yüksek olmuyor. Bu y›l fuara yine belirli ülkeler-den gelenler oldu. Avrupa, Amerika, Uzakdo¤u gibi ka-t›l›mlar hiç olmuyor biliyorsunuz. O nedenle kat›l›mc›lariçin Arap ülkeleri ve biraz Rusya diyebiliriz. Ekim fuar›n-da gezmek için de¤il, daha çok almak için gelenler olu-yor. Alt›n fiyatlar›n›n da bu durgunlukta pay› var. Bu du-rumun bir sonucu bu. Biz de, düflmesini beklerken yenitrendleri takip ediyoruz. Mesela flimdi yeni bir ürün sun-

duk piyasaya. “Aflk›n 4 elementi” isminde, 38 farkl› versiyonuyla kullan›labilen bir yüzük.Bu fuarda fazla tan›t›m›n› yapamad›k ancak martta daha kapsaml› bir tan›t›m yapaca¤›z.Genel olarak organizasyondan bahsedecek olursak biraz derme çatma olmaya bafllad›.Elektrik kesintisi ve havaland›rma sorunu vard›. Fuarlar firmalar›n rahatl›kla iyi tan›t›m ya-pabildi¤i mekanlard›r.Ancak ekim fuar›n›n standartlar›nda herhangi bir geliflme yok.”

Sar› Gelin Firma Sahibi Baki Durak“Ekim fuar› marta göre daha yurtd›fl› a¤›rl›kl› geçiyor.Özellikle mart fuar› bizim için daha büyük bir fuar, ekimbizim için ikinci bir alternatif. Biz üretici bir firma oldu-¤umuz için yabanc› müflterilerin siparifllerini al›yoruz vebunlara cevap vermeye çal›fl›yoruz. Bizim daha çok Or-tado¤u Irak ve Dubai’ye yönelik üretimimiz var. O ne-denle fuar bizim için iyi geçiyor. Fuar süresince ziyaret-çilerimize yeni koleksiyonlar›m›z› sunduk. Zaten ürüngam›m›z daha çok orada sat›ld›¤› için eski ürünlerimizibiliyorlar. Daha hafif, daha otantik çizgiler bar›nd›ran,tarihi dokumuzun esintilerini kullanarak yapt›¤›m›z yenikoleksiyonlar›m›z› sunduk müflterilerimize.”

‹stanbul Alt›n Rafinerisi GenelMüdürü Selami Tütüncüo¤lu‹stanbul Jewelry Show Ekim 2012 yurtiçi ve d›fl›ndangelen müflterilerin ziyaretleriyle olumlu geçti. Global krizin ve alt›n fiyatlar›n›n dalgal› trendinin devametti¤i bu dönemde al›c› ve sat›c›larda temkinli bir ticarethavas› olufltu¤unu gözlemledik. Avrupa ve Amerikal› zi-yaretçilerin nispeten az oldu¤u, ço¤unlukta Orta do¤u-dan olan müflteri ve ziyaretçi kitlesinin taleplerini karfl›-lad›k. ‹AR olarak gelen ziyaretçilere uzman oldu¤umuzsektörel alanlarda bilgi vermenin d›fl›nda, dünyada ilkolarak bafllatt›¤›m›z gram alt›n üretimi ve sat›fl› hakk›n-

da ticari görüfl al›flveriflinde bulunduk. Sektörde ses getirecek yeni projelerimizi müflteri-lerimizle paylaflarak olumlu fikirlerini ald›k. Ürettiklerimiz ve yapt›klar›m›zla bas›n›n yo¤unilgisiyle karfl›laflmak firmam›z aç›s›ndan önemliydi.


fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl...

Sesa Gold Firma Sahibi Selim Sar›fl›n“Firma olarak bu seneki fuara, ikinci holde SesaGold, birinci holde ise yeni kurmufl oldu¤umuzSesa Silver markam›za ait standlar›m›zla kat›ld›k.Her iki stand›m›zda da ziyaretçilerimizi a¤›rlam›flolman›n mutlulu¤unu yafl›yoruz. Sesa Gold stan-d›m›zda iç piyasadaki tüm müflterilerimize sun-mufl oldu¤umuz yeni tasar›mlar›m›z be¤eniylekarfl›land›. Her ekim fuar›nda k›fla girmemiz se-bebiyle yüzük sat›fllar›ndaki art›fltan dolay› de-¤erli müflterilerimize tüm yüzük kategorilerindenhaz›rlam›fl oldu¤umuz modellerimizi sunduk. Ay-

r›ca mini set koleksiyonlar›m›zda be¤eniyle karfl›land›. Sesa Silver stand›m›z-da ise tüm alt›n koleksiyonlar›m›z›n tamam›n›n gümüfl versiyonlar›n› sergile-dik. Özellikle yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçilerin ilgisini çekmeyi baflard›k. Bu se-neki fuarda yurtd›fl›ndan Rusya, Ukrayna, Macaristan ve Arap ülkelerindengelen ziyaretçilerin fazlal›¤› dikkatimizi çekti.Eylül ay›n›n bafl›ndan itibaren alt›n piyasas› dünyada ve Türkiye’de yükselifltrendiyle bafllad›. Bu yükselifl fuar›n 2. gününde en yüksek seviyelere ulaflt› vefuara gelen ziyaretçileri tedirgin etti. Bu yükseliflten dolay› özellikle iç pazar›netkilenece¤ini düflünüyorum.”.

Loomis Ülke Baflkan› Sarp Tarhanac›“Loomis Türkiye olarak Ekim 2012 ‹stanbul Je-welry Show beklentilerimizi karfl›lad›. Her zamanoldu¤u gibi bu y›lda fuar›n kasalama sponsoruolarak kat›l›mc›lara yüksek kaliteli hizmet sunmaflans›n› yakalad›k ve bütün kat›l›mc›lardan bu an-lamda övgü ald›k. Müflteri memnuniyetini sa¤la-mak bizim en büyük hedeflerimizden biridir vebu fuarda da bunu tam anlam› ile sa¤lad›k. Mar-kam›z ile yerli ve yabanc› müflterilerimize %100sigorta güvencesi alt›nda de¤erli mal tafl›ma vekasalama hizmetlerini sunduk, dolay›s›yla yurtiçive yurt d›fl›ndan pek çok müflterimiz ve ziyaretçi-miz oldu.”

Lavin P›rlanta Firma Sahibi Cem Ma¤zalc›o¤luZiyaretçi say›s› az olmas›na ra¤men fuara ziyaretegelenler ne arad›¤›n› bilen al›c› müflterilerdi. LavinP›rlanta olarak bizim aç›m›zdan oldukça baflar›l›bir fuar oldu. Organizasyon bence oldukçabaflar›l›yd›. Ekim Fuar› yavafl yavafl istenilendüzeye gelmekte. Birkaç defa yaflanan elektrikkesintisi (UBM kaynakl› olmad›¤›n› biliyoruz)d›fl›nda herhangi bir problem yaflamad›k. Güvenlikve kap› giriflleri olmas› gerekti¤i gibiydi. Eme¤igeçen herkese çok teflekkürler.

Fashion Diamond FirmaYetkilisi ‹brahim Kulaber“Ekip olarak tecrübeli ancak firma ola-rak genç bir firmay›z. Yaklafl›k bir y›ld›rsektörde hizmet veriyoruz. Daha öncefarkl› firmalarla fuara kat›ld›k ancak Fas-hion Diamond olarak ilk kez fuara kat›l›-yoruz. Bu y›lki fuar, ekim fuar› olarak ge-çen y›llardaki ekim fuar›na göre daha iyi,daha hareketliydi. ‹lk senemiz olmas›nara¤men beklentilerimizin çok üzerinde

gerçekleflti. P›rlantaya ciddi talep oldu¤unu gördük. Özellikle Balkan ül-kelerinden Makedonya’dan, Kosova’dan, Rusya’dan… Daha önce biz-den alt›n talep eden müflterilerimiz, bugün p›rlanta istiyorlar. P›rlantayadönüflüm oldu¤unu gözlemliyoruz. Bu dönüflüm art›k sadece Türki-ye’de de¤il farkl› ülkelerde de görülüyor. Alt›n fiyatlar›n›n yükselmesiyleberaber p›rlanta daha cazip hale gelmeye bafllad›. Bu da bizi sevindiri-yor, üretimimize olan talebi art›r›yor. Firma olarak tafl›n kalitesinden, ürünün kalitesinden ödün vermedenolabilecek en uygun fiyatlarlarla ürün satt›¤›m›z için müflterilerimiz fiyatyönünden bizden çok memnun. O nedenle bu fuarda da beklentilerimi-zin üzerinde bir ilgiyle taleple ve sipariflle karfl›laflt›k. Ma¤azam›za gelenher müflteri hedef müflterimiz. Biz isteriz ki ‹ran’a, Dubai’ye Kuzey Afri-ka ülkelerine de ürün satal›m. Kalite ile yarat›lan fiyat politikas›, dünya-n›n her yerinde her kuyumcu için caziptir. Bunu sa¤layabilmek ad›naçaba sarf ediyoruz. ‹nsanlar ürün satmak için gayret gösterirken biz da-ha do¤ru bir de¤er önerisi sunmak için gayret gösteriyoruz. Bunun içinde do¤ru tafl, kalite, h›zl› hizmet ve tüm bunlar› en minimum fiyatlarlayapabilmek gerekiyor. Biz mücadelemizi daha çok kendi içimizde veri-yoruz. Böyle oldu¤u zaman müflterinin karfl›s›na da güçlü ç›k›yorsunuz.Tafl kalitesi, ürün kalitesi, hizmet kalitesi olarak belki di¤er yap›lar›nönünde, ama fiyat olarak çok alt›nda kalabiliyorsunuz. Bu içeride verdi-¤imiz maliyet yönetimi mücadelemizin bir sonucu. Dünyan›n her yerin-de p›rlantam›z rekabetçi çünkü fiyatlar›m›z rekabetçi. Kalitemiz belli birseviyenin üzerinde, dolay›s›yla herkes bizim müflterimiz.”

Kamer Elmas Firma Sahibi ‹dris TanKamer“Fuar süresince otomatik alt›n test cihaz›m›z›sergiledik. Cihaz›m›z Sadece 90 saniyede ayarabak›yor. Bu cihaz›n her ilin kuyumcu odas› vederneklerinde bulundurulmas› ve buna göreekipmanlar›n kurulmas› gerek. Art›k her kuyumcuodas›nda bir kimyager bulunmal› ve gerekli analizleryap›lmal› diye düflünüyorum. Yeni cihaz›m›z fuardaoldukça ilgi gördü. Genel olarak fuardan bahsedecekolursam bu y›lki Ekim Fuar› en sönük geçenfuarlardan biri. Bizim müflterilerimiz hep Suriye, ‹rangibi ülkelerden gelirdi. Bu y›l ‹ran ve özellikleSuriye’nin yaflad›¤› s›k›nt›lar nedeniyle kat›l›m az oldu.

Eskiden Anadolu’dan da ziyaretçilerimiz olurdu. Otobüslerle gelirlerdi o da yok bufuarda. Biz fuara kat›l›mda bulunan müflterilerimiz oldu¤u için kat›ld›k. Mart fuar›olsayd› durum farkl› olurdu.”

Oro Elegante Firma Sahibi Cem Akçin“Fuar›n firmam›z ad›na verimli geçti¤inisöyleyebiliriz. Mart fuar› ekim fuar›nagöre daha verimli geçiyor o nedenleçok yo¤un de¤ildi ancak biz firma ola-rak istedi¤imizi ald›k. Avrupa a¤›rl›kl› ol-mak üzere yurt d›fl›ndan gelen ziyaretçi-lerimiz vard› zaten. ‹ç piyasadan da ge-lenler oldu ancak yurtd›fl› piyasas› dahaçok al›m yapt›. Haz›rlad›¤›m›z farkl›, yenikoleksiyonlar›m›z ve bunun haricinde

stoklar›m›zda bulunan ürünlerimizden sat›fl gerçeklefltirdik.”

Karaer Kardefller Firma Sahibi Kadir Karaer“Fuar›n ilk günü iki saat elektri¤imiz ke-sildi. Böyle amatörce fleylerin olmamas›laz›m biz Kapal›çarfl›’da elektrik kesinti-sine al›flm›flt›k art›k ama Kuyumcu-kent’te öyle bir s›k›nt› yoktu. Çok say›dap›rlanta ve alt›n›n oldu¤u bir yerde elek-trik kesintisi gibi bir kusurun olmamas›büyük bir hata. Di¤er yandan, mart fuar›çok kalabal›k oluyor ama 100 kifli dola-fl›yorsa 10 kifli al›flverifl yap›yor. Ekimfuar›nda 10 kifli dolafl›yorsa 9 kifli al›flve-

rifl yap›yor. Bofluna dolaflan yok, herkes bir fley almak için geliyor, kurukalabal›k olmuyor. O nedenle fuar bizim için iyi geçti. Daha çok AsyaOrtado¤u ve Arap ülkelerinden ziyaretçilerimiz oluyor. Firma olarak Yurtiçindeki bütün fuarlar› takip ediyoruz Alyans ve bilezik düzeltme ve flekillendirme ürünleri yap›yoruz yenimakineler da ürettik fuarda bunlar› sergiledik. Olumlu dönüfller ald›k.Ürün yelpazemiz genifl oldu¤u için var olan ürünlerimizi sat›yoruz.Ziyaretçiler ne istiyorsa haz›rda bulunuyor.”


fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl... fuar görüfl...

Berbey Kal›p Firma Sahibi‹brahim Do¤ankayaAylard›r haz›rl›klar›n› sürdürdü¤ümüz Istan-bul Jewelry Show beklentilerimizin üzerin-de bir baflar›yla geçti. Fuarda, yeni ürünle-rimizi ziyaretçilerin be¤enisine sunarken,müflteri portföyümüzü de geniflletme flans›yakalad›k. Teknoloji takibimiz, müflterimemnuniyeti esasl› çal›flmalar›m›z ve yeni-likçi vizyonumuzla haz›rland›¤›m›z fuardafark›m›z› ziyaretçilere birkez daha kan›tla-

m›fl olduk. Ürün çeflitlili¤imiz ve yeni ürün çal›flmalar›m›zla birlikte mar-kam›z› tan›tmaya ve önümüzdeki fuarlar sayesinde bu ürünlerimizi ifl or-taklar›m›z›n be¤enisine sunmaya devam edece¤iz…

Lizay Pırlanta, MücevherFuarı’nda görülmemiş biretkinliğe imza attı…

Tüm vücudu alt›ntozuyla boyananmodelin, 40 bin TLde¤erindeki 24 ayaralt›n suyunda dünyan›nen pahal› banyo keyfi…‹stanbul Fuar Merkezi’ndebafllayan ve dört gün boyuncadevam eden Mücevher Fua-r›’ndaki Lizay P›rlanta stand›bugüne kadar görülmemifl birflova sahne oldu. “2013’te tümkad›nlar› alt›na boyayaca¤›z”slogan›yla yola ç›kan Lizay P›r-lanta, bu hedefini MücevherFuar›’ndaki ziyaretçilerine ya-flatmak amac›yla farkl› bir et-kinlik organize etti.Saatler süren bir ön haz›rl›kla,

önce etkinlikte görev alacak modelin vücudu tam 10 bin TL de¤erindeki100 gr alt›n tozuyla kapland›. Lizay P›rlanta stand›n›n ortas›nda yer alanküvet, 30 bin TL de¤erinde 300 gr alt›n tozuyla kar›flt›r›lan su ile banyokeyfi için haz›rland›.Büyük ilgi gören ve izdiham nedeniyle 2 saat boyunca devam eden flov-da herkesin merak etti¤i konu, kullan›lan alt›n tozlar›n›n bu etkinlik sonra-s›nda ne olaca¤›yd›. Lizay P›rlanta yetkilileri modelin üzerindeki 10 binTL’lik alt›n tozunun geri al›namayaca¤›n› ve modeli alt›n k›z olarak bura-dan u¤urlayacaklar›n› belirttiler. Bu görsel flovun yan› s›ra 2013’ün trendiolacak mücevher koleksiyonlar›n› da görücüye ç›karan Lizay P›rlanta, ‹tal-ya, Tayland ve Hong Kong’ta bulunan toplam 12 atölyedeki tasar›m ekibitaraf›ndan üretilen mücevherleriyle oldukça iddial›yd›. Tüm bu özel tasa-r›mlar fuar sonras› Viaport, Sapphiere ve Perlavista AVM ile Nuruosmani-ye’de bulunan ma¤azalarda sat›fla sunulacak.

Zen Pırlanta'dan “SiyahPırlanta” ShowZen P›rlanta'n›n ‹stanbul Jewellery Show'da sergiledi¤i93,94 karat büyüklü¤ündeki kalp kesimli siyah p›rlanta,tüm fuar›n ilgi oda¤› oldu.

Türkiye’de p›rlantan›n lider markas› Zen P›rlanta'n›n ‹stanbul JewelleryShow'daki stand›n›n en nadide parças›, “fuar›n en

büyük siyah p›rlanta”s› olan 93.94 karat büyüklü-¤ündeki kalp kesimli siyah p›rlanta taflt›. ZenP›rlanta Yönetim Kurulu Baflkan› Emil Güzelifl,bu büyüklükteki kalp kesim bir siyah elmas›n

tüm dünyada nadir bulundu¤unu belirtti.Yurtd›fl›nda özel bir koleksiyona ait olan bu

p›rlantay›, fuar için Türkiye'ye getirdiklerini ve zi-yaretçileriyle paylaflt›klar›n› söyledi.

Dünyaca ünlü moda tasar›mc›lar› ve Hollywood ünlüle-rinin kucak açt›¤› siyah p›rlantalar, mücevher dünyas›nda son

y›llarda yükselen bir de¤er olarak öne ç›kmaya bafllad›. Özel bir zevke hi-tap eden siyah p›rlanta herkesten farkl› görünmeyi sevenlerin tercihi olma-ya bafllad›. Özellikle Sex and The City 2’de Mr Big’in Carrie’ye iri ve mü-kemmel kesimli bir siyah p›rlanta tektafl hediye etmesinin nedeni olarakonun di¤er kad›nlardan farkl› olmas› oldu¤unu söylemesi bu trendin yay-g›nlaflmas›n› h›zland›rd›. Türkiye’de de Zen P›rlanta, siyah p›rlanta trendinih›zla koleksiyonlar›na dahil etti. Fuarda sundu¤u birbirinden farkl› siyah p›r-lantal› modeller aras›nda özellikle siyah tektafl modelleri dikkat çekti. Mü-kemmel kesim siyah tektafllar herkesten farkl› olmak isteyen mücevherse-verlerin çoktan ilgisini çekmeye bafllad›.

Figür Jewellery Yönetim Kurulu Baflkan›‹smail Hakk› Karatoprak

35.kez gerçekleflen ‹stanbul JewelryShow firmam›z ad›na iyi geçtidiyebiliriz.Yurt d›fl›ndan ziyaretçilerimiz olduancak bunlar zaten var olanmüflterilerimizdi. Fuar süresince alt›n vegümüfl kategorilerinde yenikoleksiyonlar›m›z› sergiledik. Dünyadavar olan kriz ve ‹ran’daki enflasyon fuar›oldukça etkiledi.

Tuana Kuyumculuk Firma Sahibi Cemil Gezer“Bu y›l fuar, di¤er y›llarda gerçekleflenEkim fuarlar›na göre biraz daha zay›fgeçti çünkü alt›n fiyatlar›n›n çok yüksekolmas›, hem dünyada olan ekonomikkriz hem de fuar tarihinin Dünyan›n say›-l›, hatta en büyük fuar› say›lan HongKong fuar›ndan hemen sonra yap›lm›flolmas› ziyaretçi say›s›n›n az olmas›naneden oldu. Geçmifl y›llarda ak›n ak›ntüm koridorlarda gördü¤ümüz baflta‹ran olmak üzere Amerika k›tas› ve de

Avrupa'dan hiçbir müflteri fuar› ziyaret etmeye ne yaz›k ki gelmemifl-ti. Bunun neticesinde de çok iyi haz›rland›¤›m›z bir fuar olmas›nara¤men Ekim 2012 fuar› bizim aç›m›zdan sönük bir fuar oldu. Ziya-retçilerimizin birço¤u zaten hali haz›rda mevcut müflterilerimizdi. M›-s›r, Libya, Tunus, Cezayir ve Rusya'dan gelen üreticilerin ço¤unluk-ta oldu¤u fuarda ne yaz›k ki ciddi al›c› pek yoktu ço¤u gelen ziya-retçi üretici statüsünde oldu¤undan ya yeni modelleri görmeye yada fiyat olarak ‹talya'dan daha uygun olan Türk makina imalatç›la-r›ndan makina ve teçhizat almaya gelmifllerdi.Biz Tuana olarak içi bofl tüp küpe üreticisiyiz bu fuarda da 6 mikronyani 0,06mm astar kal›nl›¤›nda üretilmifl son teknoloji ürünü ''ultralight'' olarak tabir edilen hafiflikteki küpe ve bilezik koleksiyonlar›m›-z› ziyaretçilerin be¤enisine sunduk. Alt›n fiyatlar›n›n ise fuara yans›-mas›n›n %10’dan fazla oldu¤unu düflünmüyorum. Çünkü inan›n al-t›n ons fiyat›n›n 1927 Usd oldu¤u dönemde yap›lan ifl flu andakin-den iyiydi(fiu anda ons 1750 Usd civarlar›nda seyrediyor). Müflteri-lerin alt›na olan ilgisi azald› alt›n art›k eskisi kadar popüler de¤il.Çünkü alt›n tak› art›k bir yat›r›m arac› olmaktan ç›k›p tüketim halinegeldi. Hal böyle olunca da gümüfl ve alternatif olarak bijuteri de çokgüzel ve albenili modeller üretiliyor.”

Techin Laboratuar Cihazlar›Firma Sahibi Ayhan Tekin“Techin Laboratuar Cihazlar› olarakfaaliyet gösteren bir firmay›z. Alt›n ayar›test eden cihaz›m›z.lazer, puntolamamarkalama lazerle yaz› yazma gibikuyumculuk sektörüne hitab edencihazlar›m›z var. Bu fuarda da Kamerfirmas›yla birlikte otomatik alt›n testcihaz›m›z› sergiledik. Çok ra¤bet gördü.”


GRAMALTIN ile sektöre büyük bir yenilik getiren ‹stanbul Alt›n Rafinerisi yat›r›mlar› veprojeleriyle sektörde ilkleri gerçeklefltirmeye devam ediyor. Yast›k alt› alt›n›n ekonomiyekazand›r›lmas› konusunda da önemli geliflmelere imza atan ‹AR ile ilgili ‹stanbul Alt›nRafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan› Av. Özcan Halaç önemli aç›klamalarda bulundu.

alt›ndan üretilen, külçe fleklinde olan ve en önemlisibankalararas› ve uluslararas› piyasalarda ve borsalarda ifllemgörebilen bir üründür. Her külçe ayr› bir seri numaras›na,standart a¤›rl›k ve standart ayara sahiptir. GRAM ALTIN, alt›nbankac›l›¤›n›n geliflmesinde de son derece önemli bir paysahibidir. Ürün, bankalarda da kabul gördü¤ü için, alt›na yat›r›myapan vatandafllar yat›r›mlar›n› bankalarda muhafazaedebilmekte ve de¤erlendirebilmektedirler. Bu aç›danbakt›¤›m›zda, bu ürünü üretmekteki en önemli amaçlar›m›zdanbirisi Türkiye’de alt›n bankac›l›¤›n›n geliflmesine katk›dabulunmak diyebiliriz.

Türkiye çok ciddi miktarlarda yast›k alt› alt›na sahipolan bir ülke. Bunun miktar› ile ilgili öngörüleriniznelerdir?Türkiye çok uzun y›llard›r sürekli alt›n ithal etti. Bizimmadencilik geçmiflimiz 7-8 senedir. fiu anda üretim 25-30 toncivar›ndad›r. Oysa yurtd›fl›ndan y›llar boyunca ithal edilen 5000tondan fazla alt›n söz konusudur. ‹thal edilen bu alt›nlar›n yast›kalt›nda kalan k›sm› 5 bin ton civar›ndad›r. Bunun karfl›l›¤› da 280milyar dolard›r. Yani çok ciddi miktarlara alt›n›n varl›¤›ndan sözediyoruz. Bu çok önemli bir miktar. Yast›k alt› alt›n›nekonomiye kazand›r›lmas› ile birlikte ortaya ç›kacakkazan›mlar nelerdir?Elbette önemli olan alt›n fiyat› yüksekken bunun nas›lde¤erlendirilebilece¤i. Bu konuda ‹AR 7 senedir yapt›¤›çal›flmalar neticesinde, GRAMALTIN’›n bankalarda mevduatolarak kabul edilmesini sa¤lad›. Bu flu anlama geliyor; vatandaflnas›l ki elindeki dolar veya euroyu bankaya yat›r›p mevduatolarak getiri elde ediyorsa, biz dünyada ilk defa halk için bunuTürkiye’de gerçeklefltirdik. Vatandafl elindeki gramalt›n› bankayagötürerek mevduattan getiri elde etmeye bafllad›. Yast›k alt› alt›nbu flekilde ekonomiye kazand›r›l›yor. Bu noktada bankalar›nmevduat hacimlerinin genifllemesinden d›fl ticaret aç›¤›na pozitifetkiye kadar pek çok art› ortaya ç›k›yor.

Bu sürecin iflleyifli ile ilgili biraz daha detayl› bilgialabilir miyiz?‹AR, gelifltirdi¤i proje ile yast›k alt› alt›nlar›n ekonomiyekazand›r›lmas›n›n öncüsüdür. Projenin bafllang›c›ndan bu yana‹AR ile çal›flmalar yapan Kuveyt Türk Bankas› bu projenin

Alt›n bankac›l›¤›n›n geliflmesi ile birlikte ‹stanbul Alt›n Rafinerisiher geçen gün ad›ndan daha da fazla söz ettirmeye bafllad›.‹stanbul Alt›n Rafinerisi ve faaliyetleri ile ilgili neler söylersiniz?‹stanbul Alt›n Rafinerisi; ‹stanbul Alt›n Borsas› ve 2 adet bankan›n ortaklar›aras›nda bulundu¤u bir flirket yap›s›na sahiptir. ‹AR’› farkl› k›lan en önemliözelliklerden biri, üretmifl oldu¤u alt›nlar›n yurtiçi ve yurtd›fl›nda hiç birengelleme ya da kontrol ile karfl› karfl›ya kalmaks›z›n kabul edilebilirolmas›d›r. Bugün pek çok ülkenin merkez bankas›n›n kasalar›na çok bilinenpara birimleri d›fl›nda ülkelerin dahi paralar› giremezken, ‹AR taraf›ndanüretilen alt›nlar rahatl›kla kabul görmektedir ve saklamas› yap›lmaktad›r. Bubizim tüm dünyada kabul gören üretim standartlar›na ve güvene sahipoldu¤umuzun bir göstergesidir.

‹stanbul Alt›n Rafinerisi’nin ön plana ç›kan ürünlerinden biriside GRAMALTIN. Bu ürün grubunu yaratmaktaki amc›n›zneydi?Söyledi¤iniz gibi Türkiye’de tak› ve yat›r›m külçe alt›n ürün grubununyarat›c›s› biziz. Art›k Türkiye’de bu ürün grubu GRAM ALTIN olarakadland›r›l›yor. Biz bundan 7 sene önce piyasadaki yat›r›m alt›n› alan›ndakibofllu¤u görerek bu alanda çal›flma yapmaya bafllad›k. GRAM ALTIN 24 ayar

İAR, geliştirdiği proje ileyastık altı altınların ekonomiyekazandırılmasının öncüsüdür


yarat›c› mimarlar›ndand›r. Ve flu anda da Kuveyt Türk , Bank Asya,Denizbank, Akbank ve ‹flbankas› ile aktif olarak çal›flmalaryap›lmaktad›r. Vatandafllar›n alt›n yat›r›mlar›ndan getiri elde etmekamac›yla olsun, güvenli¤ini sa¤lamak amac›yla olsun, alt›n› bankayayat›rma ihtiyac› var. Biz bu noktada bankalar ile vatandafl aras›ndateknik uzmanl›k hizmeti veriyoruz. Biz kuyumcu firmas› de¤iliz. Bizrafineriyiz. Rafineri olarak zaten bu alt›nlar› en iyi de¤eri veren biziz.Çünkü bu alt›nlar›n en son geldi¤i nokta rafineridir. Biz devatandafllar›n ma¤dur olmamas› ad›na, banka flubelerinde bilirkiflilikyaparak, bu alt›nlar› en yüksek de¤erle tekrar saflaflt›rmaçabas›nday›z. Burada vatandafl›n kazanc›n› maksimumda tutuyoruz.Bu arada flunu da özellikle belirtmek isterim ki bankalarla birlikteyap›lan bu çal›flma yast›k alt›nda duran ve ekonomiye katk›s›olmayan alt›nlar içindir. Zira vatandafl zaten sataca¤› hurda alt›n›kuyumcuya götürmektedir. Bu ba¤lamda kuyumculuk sektörüylerekabet edildi¤ini hiçbir flekilde kabul etmemekteyim.

Yast›k alt› alt›n›n ekonomiye kazand›r›lmas›ndaTCMB’nin alt›n› munzam karfl›l›¤› olarak kabuletmesinin de pay› büyük. Bankac›lar aç›s›ndan konuyamercek tuttu¤umuzda nas›l bir tablo ortaya ç›k›yor?Söyledi¤im gibi Türkiye y›llarca yurtd›fl›ndan binlerce ton alt›n ithaletti. Bu alt›n› yast›k alt›ndan ç›kartabilmek ad›na Merkez Bankas› enönemi ad›mlardan birini at›p, alt›n›n munzam karfl›l›¤› olarak kabuledilebilmesinin yolunu açt›. Bu gerçekten yaln›zca Türkiye’de de¤ildünyada çok önemli bir olay. Bankalar munzam olarak TL yerinealt›n b›rakt›klar› zaman hali ile bankalar›n da geliri artmakta, bankalarTL’yi kullanabilmektedirler. Ayr›ca bankalar ellerindeki alt›nmevduat hesaplar›n›n artmas›na paralel olarak özellikle kuyumculukve mücevherat sektöründeki firmalar›m›za daha uygun finansmanimkanlar› ile kredi kulland›rabilmektedirler. Bizim bu noktadaMerkez Bankas›’ndan dile¤imiz fludur; Burada amaç yast›k alt›ndakialt›n› ekonomiye kazand›rmak. Zaman› gelince, munzam karfl›l›¤›olarak sadece fiziki gelen alt›nlar›n kabul edilmesi gerekiyor. Meselavatandafl›n bankada TL ya da dolar hesab› var. Bunu bankada kaydiolarak alt›na çevirmifl olmas›n›n, bizim yast›k alt›ndaki alt›n› ç›kartma

projemize hiç bir katk›s› yok. Amabankalar› bu konuda cesaretlendirerek,teflvik ederek bu munzam karfl›l›¤›alt›nlar›n en az›ndan belli bir oran›n›nfiziki alt›ndan olmas› flart› aran›rsa,bankalar yast›k alt›ndaki alt›nlar›ç›kartmaya daha fazlayo¤unlaflacaklard›r, bu durumdavatandafl›n da kazanc› daha çokolacakt›r. Kuyumcular için de birkazanç do¤mufltur. fiöyle ki yaklafl›kyüzde onlar ve daha fazla olan alt›nkredi faizleri yüzde dörtler civar›nadüflmüfltür ve kuyumcular art›k daha azmaliyetle borçlanabilmektedirler.

‹stanbul Alt›n Rafinerisi’nin yast›k alt› alt›n›n ekonomiyekazand›r›lmas› konusunda ortaya koydu¤u baflar›l›çal›flmalardan sonra benzer projeleri uygulayan firmasay›s›nda da art›fl meydana geldi ve kuyumcuma¤azalar›nda alt›n toplanmas› ile ilgili çal›flmalar ortayaç›kt›. Bu konudaki düflünceleriniz nelerdir?Bizim gelifltirdi¤imiz bu projeden sonra baflka firmalar›n da benzerfaaliyetlerde bulunma çabalar› bizim ne kadar baflar›l› ve do¤ru yoldaoldu¤umuzu gösteriyor. Ancak burada dikkat edilmesi gereken çokönemli noktalar var. Ortada 5411 say›l› bankac›l›k kanunu var. Bukanunun 60. maddesine göre “Kredi kurulufllar› ile özel kanunlar›nagöre yetkili olanlar d›fl›nda hiçbir gerçek veya tüzel kifli, aslen veyafer'an meslek edinerek mevduat veya kat›l›m fonu kabul edemez,ticaret unvanlar› ve kamuya yapacaklar› aç›klamalar ile ilân vereklamlar›nda bu izlenimi yaratacak ifade ve deyimleri kullanamaz.’’Bu konuyu BDDK’n›n da aç›kl›¤a kavuflturmas› gerekti¤ineinan›yoruz. “Kuyumcu dükkanlar›nda mevduat toplanmas› mevduattoplanma faaliyeti midir?’’ Kanun aç›k bir flekilde mevduat›n ancakbankalar taraf›ndan toplanabilece¤ini belirtmekte. E¤er bu durumdakuyumcu dükkanlar›nda alt›n toplama faaliyeti mevduat toplamafaaliyeti ise bunun engellenmesi gerekir. E¤er de¤ilse burada flöylebir durum ile karfl›laflabiliriz. Ana sözleflmesinde kuyumculuk

faaliyeti yazan herhangi bir inflaat firmas› ya da emlakç› rahatl›klabulundurklar› yerde alt›n› bankalara mevduat olarak toplayabilir. Buradailerde bafl›m›za daha çok büyük s›k›nt›lar açabilecek bir durum ilekarfl›laflabiliriz. Bu flu anda sa¤l›kl› bir flekilde iflleyen sistemin yoldanç›kmas›na sebep olabilir. Bunun BDDK taraf›ndan incelenip en k›sazamanda satandard›n›n belirlenmesinde fayda görüyoruz. Bu pazargerçekten büyük, baflka firmalar›n da bu pazarda yer almas› önemlidir.Ancak burada flu noktaya dikkat etmek gerekiyor. Her fley hukuka vesisteme uygun olmal›. BDDK’ya göre alt›n›n ancak banka flubeleridentoplanmas› gerekirken, kuyumculardatoplanmas› durumunda mevduat toplamatan›m›na girebilecek bir durum sözkonusu.

Türkiye’de alt›n bankac›l›¤›n›ngeliflmesi ad›na Merkez Bankas› çokönemli bir ad›m att›. Alt›nbankac›l›¤›n›n daha da geliflmesiad›na yap›lmas› gerekenler nelerdir?Merkez Bankas› bu konuda ad›m att› vealt›n› munzam olarak kabul etti. Di¤erkurumlardan da alt›nla ilgili gereklidüzenlemelerin yap›lmas›n› talep ediyoruz.Örne¤in; alt›n›n EFT olarak kabul edilmesi,alt›n cinsinden havale yap›labilmesininönünün aç›lmas› gibi. Bunun yan›nda alt›n›n ödeme arac› olmas›n›nsa¤lanmas› da çok önemli. Gerekirse alt›n›n bireylere de kredi olarakkulland›r›lmas›n›n önü aç›labilir. Bizim hukukumuzda bireylerin yabanc›para cinsinden borçlanmalar› yasaklanm›flt›r. Ama alt›n›n bir milliyetiolmad›¤› için kredilenme alt›n üzerinden yap›labilir. Alt›n›n bankalararas› piyasada teminat olarak kabul edilmesinin önü aç›lmal› ki AB’debaz› takas kurulufllar› bunu yapmaktad›rlar. TMSF taraf›ndan mevduataverilen sigorta alt›n mevduatlar› için daha da yükseltilmelidir. Bukonularda ad›m at›lmas› durumunda alt›n› çok daha rahat bir flekildekendi ekonomize kazand›rabiliriz.

Alt›n fiyatlar›n›n yükselmesi ve alt›n bankac›l›¤›n›ngeliflmesi ile birlikte alt›n›n finansal piyasalardaki önemi deyükseldi. Alt›n›n finansal piyasalardaki önemi ile ilgili nelersöylenek istersiniz?Alt›ns›z bir finans sektörü olamayaca¤›n› düflünüyorum. Alt›n flu an öylebir noktaya geldi ki art›k bir kuyumculuk emtias› olmaktan ç›kt›. Alt›n›nbir bankac›l›k arac› oldu¤unun da kabul edilmesinin ve bununde¤erlendirilmesinin zaman› geldi. Biz bunu de¤erlendirme peflindeyiz.Ve yeni bir fikir ve proje olarak alt›n›n bankalararas› ve sermayepiyasalar›nda da teminat olarak kullan›lmas›n›n önünün aç›lmas› vegerekli düzenlemelerin yap›lmas› gerekti¤ini söylemek isterim. Dünyadabu konuda yavafl yavafl çal›flmalar bafllam›fl durumda. Takas bankalar›teminat olarak alt›n› kabul etmeye bafllad›lar. Bizde de e¤er gereklibirimler SPK ve BDDK gerekli düzenlemeleri yaparlarsa bankalararas›piyasada tahvil, senet ve bono piyasalar›nda alt›n teminat olarakkullan›labilir bu da maliyetleri düflürür ve hacmi büyütür.

Son zamanlarda ihracatta en çarp›c› s›çrama alt›ndayaflan›yor. Alt›n ihracat›n›n d›fl ticaret dengesine etkisininas›l de¤erlendiriyorsunuz?Türkiye yüksek miktarlarda alt›n üreten bir ülke de¤il. Türkiye çok uzuny›llar bu alt›nlar› hep yurtd›fl›ndan ithal etti. 5000 tondan fazla alt›n ithaledildi. Yast›k alt›ndan bu alt›nlar›n ç›kmas› bizim ithalat rakamlar›m›z›düflürdü. Bunun da ötesinde alt›n ihraç eder duruma geldik. Bu d›fl ticaretaç›¤›m›z› çok önemli derecede etkileyen bir konu. Bunun mutlakadesteklenmesi laz›m. Bu ancak yast›k alt›ndaki alt›n›n çözülmesi ile olur.Yast›k alt›nda 5000 ton civar› alt›n var diyoruz, bu çok büyük bir miktar.Bunun %10’unun çözülmesi yaklafl›k 28 milyar dolar anlam›na gelir. Bualt›nlar›n çözüldükten sonra ihraç edilmesi d›fl ticaret dengesine sonderece olumlu katk› yapacakt›r.

‹AR 7 senedir yapt›¤› çal›flmalar neticesinde,GRAMALTIN’›n bankalarda mevduat olarak kabuledilmesini sa¤lad›. Bu flu anlama geliyor; vatandaflnas›l ki elindeki dolar veya euroyu bankaya yat›r›pmevduat olarak getiri elde ediyorsa, biz dünyadailk defa halk için bunu Türkiye’de gerçeklefltirdik.


Alt›n Borsas›, IMKB'ye entegre olacak‹stanbul Alt›n Borsas› Baflkan› Osman Saraç, "‹AB, ‹stanbul Borsas›'na entegreolacak" dedi. Türkiye'nin borsalar›n› bir yap› alt›nda tutmas› gerekti¤inivurgulayan Saraç bu konuya iliflkin önemli aç›klamalarda bulundu.

Ortado¤u'da bir dalgalanma gerçekleflti. Enerji fiyatlar›ndaki bu s›k›nt›lar emtia fiyatlar›na yans›d› veemtian›n en bilinen adresi alt›n da zirveyi gösterdi o tarihlerde. O tarihten bu tarihe geldi¤imiz enyüksek seviye bin 930 dolar. Ama alt›n reel olarak o seviyeyi iflaret etmiyor. Dolay›s›yla baz› yat›-r›mc›lar›n, baz› analistlerin 2 bin dolar›n üzerini görmesi gerekirken ki referans ald›klar› nokta o idi.Halen de ayn› fley söyleniyor. 2 tane yap›lan bilimsel çal›flma var. Birisi 100 y›l boyunca alt›n›n sa-t›n alma gücü paritesi cinsinden de¤eri ölçülmüfl ABD'de yap›lan bir araflt›rmada. Sat›n alma gücü pa-ritesine bak›ld›¤›nda, alt›n›n de¤eri hep ayn› kalm›fl. Yani alt›na duyulan güvenin arkas›nda bu var.Alt›n sürekli art›yor gibi görünmesine ra¤men önemli olan kendini koruyor olmas›. Alt›n›n en büyükvasf› bu zaten, kendini koruyor olmas›.''

“3 borsan›n bir araya gelmesi gerekiyor''Borsalar›n birlefltirilmesi gere¤ini, bireysel olarak bahseden ilk kifli oldu¤unu dile getiren Saraç, dün-yadaki borsalar›n hemen hemen tamam›n›n birleflme e¤iliminde oldu¤unu ifade etti. Türkiye'nin bor-salar›n› bir yap› alt›nda tutmas› gerekti¤ini vurgulayan Saraç, flunlar› kaydetti: ''Kamunun elinde yada kamunun dolayl› olarak kontrol etti¤i 3 tane borsam›z var; ‹MKB, ‹stanbul Alt›n Borsas› ve Va-deli ‹fllem ve Opsiyon Borsas›. Farkl› finansal enstrümanlara, farkl› yat›r›m kitlelerine hitap ediyor-lar. Birinci olarak bu havuzun bir araya getirilmesi gerekiyor. ‹kinci olarak yat›r›mc›lar bölünmüfl du-rumda. Birinde yat›r›m yapan di¤erini alternatif olarak görüyor. Dolay›s›yla da bir yerdeki para bafl-ka bir alana kayabiliyor. Bunun önlenmesi gerekiyor. Üçüncü nokta, ‹MKB d›fl›nda yabanc› yat›r›m-c›n›n yo¤un olarak girdi¤i bir piyasam›z yok. Bölge ve Körfez ülkeleri baflta olmak üzere yabanc› ya-t›r›mc›n›n birikimlerinin de Türkiye'ye akabilmesini temin edecek bir ortam› sa¤lamam›z gerekiyor.''Türkiye'deki borsalar›n y›ll›k ifllem hacimlerinin dünya ölçe¤iyle k›yaslanmayacak kadar küçük ol-du¤una iflaret eden Saraç,''Vadeli ‹fllem ve Opsiyon Borsas› ve ‹stanbul Alt›n Borsam›z küçük. ‹MKBhisse senetleri piyasas› fevkalade mahalli bir görüntü sergiliyor. 360 civar›nda ka¤›t var, bunun 120tanesi Türkiye'nin en büyük ilk 1000 firmas› içerisinde yer al›yor. Geri kalan 240 tanesi KOB‹ ölçe-¤inde firmalar. Ayr›ca, ‹MKB'deki en büyük piyasa, hisse senetleri piyasas› de¤il tahvil bono piyasa-s›. Tahvil bono piyasas›n›n birinci al›c›lar› bizim yerel bankalar›m›z. Bakt›¤›n›z zaman rakamlar, bor-salar›n yap›lar› dünyan›n 16. büyük ekonomisine yak›flm›yor. Türkiye gibi dünyan›n en büyük 10ekonomisine girmek isteyen bir ülkeye yak›flmayan bir görüntü var'' de¤erlendirmesinde bulundu.

“Hedefimiz vatandafl›n bir küçük çeyrek alt›n› de¤il''Kuyumcu odalar›n›n, bankalar›n alt›n al›m sat›m›na iliflkin BDDK tasla¤›na, alt›n›n günlük ifllem ha-cimlerinin bir k›sm›n› oluflturdu¤u gerekçesiyle tepki gösterdi¤ini söyleyen Saraç, her iki taraf›ndahakl› oldu¤u noktalar oldu¤unu kaydetti. Vatandafl›n tasarruflar› konusunda vatandafl devlet iliflkisin-de iyi niyetli bir yap›yla karfl›lafl›lmad›¤›n›, vatandafl›n yast›k alt›ndaki yat›r›m›na talip olmak için onagüven vermek gerekti¤ini dile getiren Saraç, flöyle konufltu: “Bu güven k›smen verilmifl ki rakam 16,2milyar lira olmufl. Ama bunun daha da art›r›lmas› gerekiyor. Bakt›¤›n›z zaman hiçbir flekilde sistemekanalize edilemeyecek miktarlar var. Bir asgari ücret kadar bir rakam› bir insan›n evinde saklamas›n-da daha do¤al bir fley olamaz. Türkiye gibi co¤rafyas›, ekonomisi, siyaseti, geçmifli, tarihi itibariylesürekli olarak kaos ve kriz bölgesinde yer alan insanlar›n böyle küçük miktarlar› evinde saklamas›normaldir. Ama belli bir büyüklü¤e afl›ld›¤› zaman art›k onun evde saklanmas›, iflyerinde saklanma-s› da art›k abes olur. H›rs›zl›k ve getirisinden yararlanamama riski var. Sisteme kazand›r›lamama du-rumu var. Dolay›s›yla hedefimiz vatandafl›n bir küçük çeyrek alt›n, 5 küçük çeyrek alt›n de¤il. Bu ol-mamal›. Bu da belli bir yekun teflkil ediyor ama zaten s›n›rl› gelir düzeyine sahip, zaten son dereces›n›rl› yat›r›m kapasitesine sahip insanlar›n da elindekinin sisteme kazand›r›lmas›n› beklememek ge-rekiyor.''

“Alt›n geçen y›l›n total hacmini bile geçti''Alt›n ve gümüfl piyasas›n›n sürecine iliflkin soruyu Saraç, flöyle yan›t verdi: ''Alt›n son birkaç y›ld›rçok dalgal› bir seyir izledi. Bu y›l da beklentilerimizin biraz üzerinde bir ifllem hacmi gerçekleflti; bu-gün itibariyle 260 ton ifllem hacmimiz var. Geçen y›l ile k›yaslad›¤›m›zda 165 tondu, totali 227 ton-du. Bu y›l totaldeki hacmi bile geçtik. ‹thalat rakam›na bakt›¤›m›zda geçen y›l 79 tonluk bir ithalat›-m›z var, bu y›l 110 tonluk bir ithalat›m›z oldu. Demek ki çok büyük bir talep var ama talebin bir k›s-m› geldi¤i gibi gidiyor. Gümüflte ifllem hacmimizin yüzde 5 civar›nda azald›¤›n› görüyoruz. Gümüfl-te biraz daralma var, bu daralma biraz taleple biraz da yerli üretim seviyesinin azalmas›yla ilgilidir.Talep flundan kaynakland›; 2012 y›l›nda 50 dolarlar seviyesini test edebilece¤i konufluluyordu. Alt›nile gümüfl aras›nda belli bir korelasyon vard›r. Alt›n›n artt›¤› dönemlerde, yüzde 90 oran›nda gümüflde artar. Fakat gümüfl bir süredir, bu trendi takip etmiyor. Gümüflün, alt›ndan fark› flöyle; yat›r›m cep-hesinin d›fl›nda sanayi ürünleri ba¤lam›nda alt›n›n çok s›n›rl› kullan›m› vard›. Gümüflün çok yo¤unbir kullan›m› vard›r. Çoraplardan tutun, çamafl›r makinelerine kadar yayg›n kullan›m alan› var.''

‹stanbul Alt›n Borsas› (‹AB) Baflkan› OsmanSaraç, ''‹MKB, ‹stanbul Alt›n Borsas› ve Vadeli‹fllem ve Opsiyon Borsas›, farkl› finansal enstrü-manlara, farkl› yat›r›m kitlelerine hitap ediyor.Bu havuzun bir araya getirilmesi gerekiyor'' de-di. Saraç, Anadolu Ajans›'n›n ‹stanbul'da FinansEditörlü¤ü bünyesinde bafllatt›¤› AA FinansMasas›'n›n konu¤u oldu. Anadolu Ajans›’n›n so-rular›n› yan›tlayan Saraç, yak›n zamanda alt›n›nen dip seviyesini 2001 y›l›nda gördü¤ünü belir-terek, o y›ldan 2009 y›l›na kadar alt›n›n hemenhemen hiç düflmeyen bir seyir izledi¤ini bildir-di. Alt›n›n onsunun bin 900 dolarlar› gördüktensonra 2 bin dolar rakamlar›n›n telaffuz edildi¤i-ni aktaran Saraç, alt›n fiyatlar›n›n reel olarak enyüksek seviyesine 1980'de ulaflt›¤›n›n varsay›l-d›¤›n› vurgulad›.Petrol üretimi üzerine çok ciddi bir dalgalanmagerçekleflti¤ini an›msatan Saraç, ''‹ran, büyükbir petrol ihracat› sonras› dönüflüm geçirdi yö-netim olarak. O dönüflümün hemen paralelinde

Başbakan Yardımcılığı'nın koordi-natörlüğünde İstanbul Borsası oluş-turulması yönünde atılan adımınson derece sağlıklı olduğunu belir-ten Saraç, ''Türkiye'nin markaların-dan biri olan 'İstanbul' adı altındaoluşturulacak İstanbul Borsası'naİAB kısa zamanda entegre olacak''dedi. Saraç, bütün finans piyasala-rının bir çatı altında toplanırken ya-tırımcıların, üyelerin ve aracı ku-rumların mevcut pozisyonlarındaherhangi bir gerilemeye sebebiyetvermemesini ve onların önlerini da-ha da açmasını dilediklerini ifadeederek, ''Bu birleşmenin bu yıl sonuya da önümüzdeki yılın başındagerçekleşmesini hedeflediklerini be-lirten Saraç, sonrasında özelleştir-meyle ilgili bir projeksiyon olduğu-nu da kaydetti.

''İAB, İstanbul Borsası'naentegre olacak''

1993 y›l›nda ALTINBAfi Holding bünyesinde kurulan üretim tesisi k›sa zamanda gerçeklefltirdi¤i ba-flar›yla kendisine fabrika kimli¤i kazand›rm›flt›r. Firma, 2004 y›l›nda üretime bafllad›¤› 1500 m2’likkapal› alana sahip fabrikayla tak› sektöründe Türkiye’nin en büyük fabrikas›nda çal›flmalar›na de-vam ederek baflar›lar›n› tescil etti. Tak› sektörünün geliflen teknolojisi ve sektördeki rekabet koflullar›n›n hergün daha zorlaflmas›ylaberaber 2011 y›l›nda Hakk› Sezer ile yap›lan ifl ortakl›¤›yla dünya liderli¤ine giden yolculuklar›na ilkad›m›n› atan Onsa Factory, 2011 y›l›nda, yeniden yap›lanmaya giderek tasar›m ekibini 30 kiflilik kad-roya ç›kartt›. Yarat›c› ve farkl› pazarlara hitap edebilecek flekilde oluflturulan tasar›m ekibi, ONSA’y›dünya tak› sektöründe liderli¤in yeni simgesi haline getirecek. Müflteri odakl› tasar›mlar› ve müflte-ri memnuniyetini en üst seviyede tutmay› amaçlayan üretimi ile ONSA bugün 3 k›tada 20 ülkeye 8K,9K, 10K, 14K, 18K, 21K, 22K ve 925 ürün gam›nda ihracat yapan Türkiye’nin lider firmas› haline getir-mifltir. Firma, üretimlerinin %85’ini ihraç ederek y›ll›k 40 Milyon USD ülkeye katk› sa¤lamakta.

ONSA Design Factory “Dünyanın en önemli üreticifirmalarından birisi olmak” vizyonu ileyola çıkan ONSA DESIGN FACTORYbugün dünyanın dört bir yanındakatıldığı fuarlarda sergilediği ürünlerve iş yapış modelleri ile sektörün örnekihracatçılarından birisi haline geldi.

FACTORYuluslararas›standartlardaki iflsüreçleri,verimlilikdüzeyleri veteknolojikaltyap›s› ilealan›nda yaln›zcasektörün de¤ildünyan›n enrekabetçi

firmalar› aras›nda yer al›yor. ONSA da özellikle son y›llardayapt›¤› son derece inovatif üretim ve yönetim süreçleri ilekrizi f›rsata çeviren flirketler aras›nda yer ald›. Pazardayaflanan de¤iflimin iyi analiz edilerek, flirket varl›k veyeteneklerinin bu çok h›zl› de¤iflen müflteri ihtiyaçlar›n›karfl›lamaya yönelik olarak yeniden ve profesyonelcereorganize edilmesi ONSA’n›n son zamanlarda gösterdi¤iyüksek performans›n en önemli unsurlar›ndan birisi olarakortaya ç›kt›. Alt›n fiyatlar›n›n yükselmesi ile birlikte farkl› ayar gruplar› vegümüflün de kullan›ld›¤› ürünleri de ürün portfoyüne katanfirma çok daha genifl bir yelpazede, oldukça yüksek verimlilikoranlar› ile hizmet veriyor. Tüm süreçleri profesyonelcedizayn edilen ONSA DESIGN FACTORY, bu sayede ulaflt›¤›yüksek verimlilik düzeyi ile müflterilerine de en yüksekkalitedeki ürünleri oldukça düflük fiyatlarla sunabilmeyetene¤ine sahip olabiliyor.

ürk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nün ihracatalan›ndaki en büyük firmalar›ndan biri olan ONSADESIGN FACTORY tüm dünyada durgunluk

yaflanmas›na ra¤men istikrarl› büyümesine devam ediyor.Özellikle yenilikçi ifl modelleri ve son derece zengin ürünkoleksiyonlar› ile hizmet veren firma Türk Kuyumculuk veMücevherat Sektörü’nü dünyan›n dört bir yan›nda kat›ld›¤›fuarlarda baflar› ile temsil etmeye devam ediyor.“‹hracattabüyüme” stratejisi üzerine yap›lanan ONSA DESING

T

fark yarat›yor



Loomis ile paranızistediğiniz andaistediğiniz yerdeDeneyimli ve e¤itimli personeli, yüksek teknolojisive alternatif çözümleri ile para ve k›ymetli eflyatafl›ma ve nakit yönetimi hizmetleri sunan Loomis,Türkiye’de zirveye kofluyor...

Nakit yönetiminde vetafl›mac›l›¤›nda tar-t›flmas›z uzman olan,dünyada 16 ülkedefaaliyet gösteren ‹s-veçli firma Loomis,geçen sene girdi¤iTürkiye pazar›ndasundu¤u çözümlerile pazar pay›n› art›r-maya devam ediyor.Dünya genelinde hergün 8 milyar avro na-kit iflleyen ve tafl›yan

Loomis, bu operasyonu gerçeklefltirebilmek için günde 100.000 müfl-teri noktas›na u¤ruyor. Loomis, Türkiye’de pazar pay›n› daha da art›r-mak için organik ve inorganik büyümeye yönelik gerekli çal›flmalar ya-p›yor. Loomis Türkiye ise yayg›n servis a¤› ve uzman personeliyle Loo-mis AB’nin küresel anlamda yakalad›¤› hizmet kalitesini ve kapasitesi-ni Türkiye’deki de¤erli ifl ortaklar›n›n hizmetine sunuyor.

Denizbank İstanbulKurumsal Şubesi, Göztepe Spor formalarıile 'DenizBank FutbolTurnuvası'na katıldı

Ayaktakiler soldan sa¤a; Özgür Gündo¤an - Bora Keçeli - Adem Dar›c› - AlperTunga Emecan (Kaptan) - U¤ur Doyum - Ersin Akyüz - Ali Erhan K›l›ç

Oturanlar soldan sa¤a; Özgün Aç›kgöz - Ekrem fienol Atar - Serkan Timuçin -Metehan Alt›parmak - Alper Özer

‹çinde bulundu¤umuz sektörü dünya çap›nda takip etmek, yeni fikirler gelifltirme-nin yan›nda, en son ve do¤ru bilgilere ulaflmak için de büyük önem tafl›yor. Ör-ne¤in, dünyan›n en önde gelen ve çal›flmalar›yla tan›nm›fl gemologlar›n›n tart›fl-t›¤›, sadece bu gemologlar›n tavsiyesi ile takip edilebilen bir forumda, flu anda Je-welstone adl› firman›n "Emeryl" ad›yla ve "Sar› Zümrüt" lakab›yla sat›fla sundu¤u,mücevher tafl› tart›fl›l›yor. Emeryl, asl›nda bilinen Golden Beryl- Heliodor'danbaflka bir fley de¤il. Tafllara farkl› ticari isimler tak›lmas› daha önceden de gelenbir uygulama olmas›na ra¤men, gemologlar, bunun tüketiciyi yan›ltmak ve tafl›normal fiyat›n›n 100-200 kat›na satmak amac›yla kullan›lmas›na, hakl› olarakmuhalefet ediyor.

Ayn› uygulama daha önce, "Yeflil Ametist" ad›yla "Yeflil Kuvars"› de¤erinin üze-rinde satmak için kullan›lm›flt›. Kuvars mineralinin sadece mor rengine verilen adolan "Ametist"in, bu flekilde yanl›fl isimle kullan›m›, bilinçli gemologlar taraf›n-dan yap›lan aç›klamalarla büyük oranda baflar›s›zl›¤a u¤rad›.

Dünya turunda, yak›n zamandaki di¤er sektör geliflmeleri ise flöyle;

- 35. Dünya P›rlanta Kongresi, 15 Ekim tarihinde Bombay'de düzenlenen aç›l›fltöreniyle bafllad›. Törene Maharashtra eyaleti bakan› Shri Prithvirat Chavanda kat›ld›. Toplant›lar Uluslararas› P›rlanta Üreticileri Derne¤i (IDMA) ve El-mas Borsalar› Federasyonu (WFDB)'nun ortaklafla oturumu ile bafllad›.

Dünya P›rlanta Kongresi'nde; JA (Jewelers of America), JVC (Jewelers VigilanceCouncil) ve DMIA (Diamond Manufacturers & Impoters Association of Ameri-ca)'n›n, ortaklafla haz›rlad›klar› ve elmas›n madenden itibaren gözlemlenmesiniiçeren bir protokol sunuldu. Bir gözlemleme sistemi olan "Diamond Source War-ranty Protocol - P›rlanta Kaynaklar›n›n Garantisi Protokolü", IDMA ve WFDBüyelerinin, elmas›n yasal madenlerden itibaren yolculu¤unu etkileyece¤i ve uygu-lanmas› konusundaki ciddi endifleleri nedeniyle reddedildi. Kongre sonunda, ID-MA baflkan› Maxim Shkadov ve WFDB'nin yeni seçilen baflkan› Ernie Blom,önerinin daha uygulanabilir olmas› için görüflmelerin devam edece¤ini aç›kland›.Kimberley Process'e ek olarak düflünülen bu protokol için, bir süredir kendilerinide denetim zincirine dahil etmek isteyen dernek ve kurulufllar çal›fl›yordu.

Dünya ekonomisine yön veren en önemli kaynaklardan biri olan p›rlanta, ülkeleraras› politikada da önemli konulardan biri olmaya devam ediyor. Yaklafl›k bir y›lkadar önce Zimbabve'nin, Amerika yanl›s› politika güdüldü¤ünü öne sürerek,Kimberley Process'den ç›kma ve yeni bir sistemle kontrol edilme iste¤i, oldukçahareketli günler yaflatm›flt›. Kimberley Process'de oluflan bu sorun, World Dia-mond Council ve Kimberley Process ekibinin arabuluculu¤la yat›flt›r›lm›flt›. Dün-ya elmas rezervlerinin büyük bölümünü elinde bulunduran Zimbabve'nin proto-kolden ayr›lmas›, protokolü oldukça zay›flatacak bir durum yaratacakt›.

- Zimbabve, 12-13 Kas›m tarihlerinde, 20 ülkeden genifl kat›l›m›n beklendi¤i"Zimbabwe Diamond Conference"'› düzenliyor. Elmas rezervlerini verimli flekil-de kullanma çal›flmalar› devam eden ve sesini duyurmaya çal›flan ülke için bukonferans›n bir platform oluflturmas› bekleniyor. Konferans›n ortak hedefi;Zimbabve'nin elmas madenlerini halka ve ekonomiye faydal› olacak flekilde ifl-letmenin çözümlerini bulmak ve bunun ekonomi için bir motor görevi görerekZimbabve halk›na refah getirmesini sa¤lamak, fleklinde aç›klan›yor. Toplant›yaKimberley Process'in üst düzey yöneticileri ve müfettiflleri de kat›l›yor.

- ICA (Uluslararas› Mücevher Tafllar› Derne¤i - International Color Stone As-sociation)'›n her y›l geleneksel olarak düzenledi¤i, ve bu y›l 7incisi yap›lanUluslararas› Poster Yar›flmas› bafllad›. 1 fiubat 2013 tarihine kadar baflvurular›nkabul edilece¤i yar›flmada ödüller; 1.lik 2000 USD, 2.lik 1500 USD, 3.lük 1000USD olarak aç›kland›.

- ICA (Uluslararas› Mücevher Tafllar› Derne¤i - International Color Stone As-sociation) ve UBM Asia'n›n ortaklafla düzenledi¤i, tafl kesim ve mücevher tasa-r›m› konusundaki IU Ödülleri Hong Kong'da büyük bir törenle sona erdi. So-nuçlar› 22 Haziran'da, Hong Kong fuar›nda aç›klanan yar›flman›n baflar› sertifi-kalar› ve ödülleri 21 Eylül'deki Hong Kong fuar›nda verildi. Böylece yar›flma,bir kaç fuar boyunca gündemde kalm›fl oldu. Yeni bir yar›flman›n organize edi-lip edilmeyece¤i ise henüz aç›klanmad›.

- 3-6 Kas›m aras›, dünyan›n en eski gemoloji e¤itimi veren kurumu olan, ‹ngilte-re Gemoloji Derne¤i - Gem-A taraf›ndan "Gem-A Conference 2012" düzen-lendi. Gemoloji dünyas›ndaki geliflmelerin ve yeniliklerin, dünyan›n önde ge-len gemologlar› taraf›ndan yap›lan sunumlarla desteklendi¤i konferansta Bre-zilya Zümrütleriyle ilgili yap›lan sunumlar ilgi çekiciydi.

-6-7 Nisan tarihlerinde, Dubai Hükümetinin giriflimi olan DMCC, "Dubai Pre-cious Metals Conference- Dubai De¤erli Metaller Konferans›"n› düzenleyece¤i-ni aç›klad›. 2012'de Nisan ay›nda düzenlenen konferanstan sonra, bu etkinli¤inde yo¤un ilgi görmesi bekleniyor.

Aylin GözenMücevhercinin Not Defteri

ICA International Color Stone Association ÜyesiDünya P›rlanta Konseyi Üyesi

Mücevher Sektöründe Dünya Turu

Denizbank ‹stanbul Kurumsal fiube, kat›ld›¤› DenizBankFutbol Turnuvas›'nda “Göztepe Kurumsal” ismi ile yer ald›.Toplamda 8 grubun oluflturuldu¤u turnuvada, her bir grupta4 tak›m yer ald›. "Göztepe Kurumsal", ilk maçta birkaçflubenin karma olarak oluflturdu¤u 'Bo¤az'›n Bo¤alar›' tak›m›ile karfl› karfl›ya geldi. ‹lk galibiyetini 3-1’lik skorla alanGöztepe Kurumsal, ikinci maçta "10.Devre" isimli tak›m›hükmen yendi.


35. kez gerçeklefltirilen IstanbulJewelry Show’da, Türkiye’nin öndegelen mücevher markalar›ndanAtasay, fuar›n yo¤un ilgi görenmarkalar›ndand›. Atasay Sat›fltanSorumlu Genel Müdür Yard›mc›s›Kamuran Öncel fuar ile ilgilisorular›m›z› yan›tlad›.

Bu y›l 35’incisi gerçekleflenIstanbul Jewelry Show, firman›zad›na nas›l geçti? Beklentilerinizikarfl›lad› m›?Fuar süresince Türkiye’nin dört bir yan›ndangelen bayii ve sat›fl noktalar›m›zla yenidönem koleksiyonlar›m›z› paylaflt›k.Beklentimiz do¤rultusunda oldukça baflar›l›bir fuar geçirdik. Bildi¤iniz gibi AtasayMücevherat Grubu, Türk kuyum sektörününöncü markas›… Atasay ve Asgoldmarkalar›yla her y›l oldu¤u gibi bu y›l dasektörün önemli organizasyonlar›ndan biriolan Istanbul Jewelry Show’da yerimizi ald›k.Kat›l›mc› ve ziyaretçi say›m›z oldukçayüksekti. Her bütçeye uygun fiyat aral›¤›ndave dünya tak› trendleri çizgisinde birbirindeneflsiz tasar›mlar›m›z› ziyaretçilerimizin

Atasay Mücevherat Grubufuarda yo¤un ilgi gördü

be¤enisine sunduk. Atasay, fuarlarda sektörel ifl ortaklar›n›n beklentilerini karfl›layan baflar›l› bir marka.Baflar›lar›m›z›n kökeninde flüphesiz 75 y›ll›k vizyonumuz, tüketici e¤ilimlerini do¤ru analiz edilebilmemiz,do¤ru zamanda do¤ru ürünleri piyasaya sürmemiz, genifl ma¤aza a¤›na sahip olmam›z, markalar›m›z›pazarlama ve iletiflim faaliyetleriyle desteklememiz yat›yor.

Fuara yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçileriniz oldu mu?Yurtd›fl›ndan gelen ziyaretçilerimiz de oldu. Fuar süresince özellikle Ortado¤u, Rusya ve Balkanlar’dangelen ziyaretçilerimizle yeni iliflkiler gelifltirme f›rsat›m›z olufltu.

Fuar süresince hangi ürünlerinizi müflterilerinizin be¤enisine sundunuz?Fuarda Atasay’›n büyük ilgi gören Myras, Belle, Alyanz, One&Only Chopard for Atasay ve Atasay P›rlantamarkalar›n›n yan› s›ra Asgold Alt›n, 22 Ayar, Asgold Coronet, Asgold Jou ve Gifty markalar›n›n zengin ürünyelpazesi de sergilendi.Yüzlerce uygarl›¤a can veren kültürlerin buluflma noktas› Atasay Myras, fuarda büyülü Göbekli Tepemimarisinden ilham ald›¤› Myras Göbekli Tepe koleksiyonuyla özgünlü¤ün ve mükemmel iflçili¤in engüzel örneklerini sergiledi. Modern kad›n›n mücevher tutkusuna yeni bir yön kazand›ran Belle Atasayfuara, 2012-2013 Sonbahar K›fl Koleksiyonu’na ait kendine güvenen, canl› ve bak›ml› görünmeyi seven,moday› takip edip ayn› zamanda kendi tarz›n› oluflturan flehirli kad›n›n vazgeçemeyece¤i dört yenikoleksiyon ile kat›ld›. “Romencero ”, “Chiki Chic”, “Up-date ” ve “FlashBack” olmak üzere dört konsepttenoluflan koleksiyon, Özgül Sokullu koordinatörlü¤ündeki Atasay Tasar›m Ekibi taraf›ndan, Özlem Süerdan›flmanl›¤›nda haz›rland›.Evlili¤in hemen her kültürdeki en naif sembolü, ba¤l›l›k halkas›, Atasay için ise bir gelene¤in günümüzeyans›t›lmas›ndaki baflar›n›n ad› Alyanz, fuara a¤›rl›kl› olarak yeflil alt›ndan oluflan Sonbahar K›flKoleksiyonu ile kat›ld›. Aflk›n geçmiflini, bugününü ve gelece¤ini temsil eden One&Only ise fuarda birklasik olarak a¤›rl›¤›n› korudu.

2013 yılında 10. yılını kutlamaya hazırlanan Artek’s Teknik Malzeme, yenilikçi vizyonu veson teknoloji takibiyle seneye hızlı bir giriş yapacak.

Her türlü madene flekil verip, sat›fla haz›r hale getirmek için gereken tüm malzemeler ve vitrin dekorasyonuile sektöre hizmet veren Artek's Teknik, son teknoloji takibi ve bunu sektöre h›zla entegre etmesi sonucu k›sasürede alan›nda büyük bir baflar›ya imza att›. 2013 y›l›nda 10. y›l›n› kutlayacak olan Artek’s, yeni projelerive yeni çal›flmalar›yla önümüzdeki y›la damgas›n› vurmaya haz›rlan›yor. Müflteri memnuniyeti esasl› çal›flma-lar›, genifl ürün yelpazesi ve sat›fl sonras› hizmetleriyle ifl ortaklar›na kaliteli hizmet sunan Artek’s, kurumsal-laflma çal›flmalar›n› da programl› bir flekilde sürdürüyor. ‹hracat alan›nda da söz sahibi olan Artek’s, yurtiçive yurtd›fl›nda gerçeklefltirilen önemli fuarlara kat›l›m göstererek markas›n› dünya pazar›na tan›t›yor.

Artek’s fuarlarda sesini tüm dünya piyasas›na duyurdu2012 y›l› boyunca sektör için gerekli olan tüm yenilikleri bünyesine katan Artek’s, Baselworld kuyumculuk fua-r›nda ürünlerini tüm dünya pazar›na tan›tt›. Fuarda en çok ilgiyi çeken sektöre büyük bir yenilik ve kolayl›kgetiren 3D Lazer Kaynak Makinesi oldu. 3D Lazer Kaynak, mikroskobu devre d›fl› b›rak›yor. Yeni makineleriyle ilgili aç›klamalar›n› sürdüren Firma Sahibi Ari Çolak, “Gümüfl ve alt›n kaynaklar›nda tümsorunlar›n›za çözüm olacak, özellikle kuyumcu fabrikalar›n›n kullan›m› için ideal olan Mega Ultra 140 Elet-trolaser cihaz› ile masaüstü; ‹talyan tasar›m›, piyasan›n en ekonomik lazer kaynak makinesi olan ArtMax 100cihaz› da fuarda büyük be¤eni toplayan cihazlardan oldu” dedi.Türkiye’nin en büyük mücevher fuar› Istanbul Jewelry Show I’de de ziyaretçilerin yo¤un ilgisiyle karfl›laflan Ar-tek’s, bu fuarda baflta ‹ran olmak üzere komflu ülkelere, Türki Cumhuriyetler, Rusya ve Balkan ülkelerine ka-dar dünyan›n dört bir köflesine firmalar›n›n ad›n› tafl›m›fl oldu. Yine Ekim ay›nda gerçeklefltirilen Istanbul Je-

welry Show II’de de büyük bir ilgiyle karfl›laflan Artek’s, 2013 y›l› projeleri için tüm hedeflerini ald›klar› geri dönüfller sayesinde k›sa sürede ya-kalamay› amaçl›yor. Sektör için gerekli olan tüm ihtiyaçlara h›zl›, güvenilir ve kaliteli bir flekilde cevap veren Artek’s, 10. y›l›nda yenilikçi vizyo-nu ve yeni projeleriyle ifl ortaklar›na kusursuz hizmet anlay›fl›n› yans›tacak…

Artek’s 2013 yılına hızlı bir giriş yapacak


er dil ve kültürde aşk’a atfedilen iki kavram vardır; tutkuve bağlılık. Kimyasal kökeni de evrendeki her canlı içinbenzeşirken, evreni meydana getiren elementler gözönünde bulundurulduğunda aralarındaki yakın bağyadsınamaz. Hiç şüphesiz toprak bir canlının bedeniiçin güzel bir metaforken, ateş tutku için, havanefes için ve son olarak su gözyaşı ilebağdaştıralabilir.

Bir alyans 38 farklı şekil alabiliyorMert Alyans da yeni koleksiyonunda öyle güzelkullanıyor ki bu temayı; “Aşkın 4 Elementi” adıvererek tek bir kutuda sunduğu unisex model bir alyans7 farklı parçadan oluşmasına rağmen aynı zamanda 38farklı şekil alabiliyor. Özel günleri daha da anlamlıkılacak olan kişiselleştirebilme detayı ile patentinialdıkları bu alyans koleksiyonu Mert Alyans’ın 20 yılınüzerindeki tecrübesini bir kez daha kanıtlıyor.7 farklı parçadan oluşan bu tek yüzükteparçaları istediğiniz şekilde değiştirerekalyansınızı kişiselleştirebiliyor olacaksınız.Yenilikçi ve girişimci kimliğiyle sektörde tasarımalanında büyük başarılara imza atan MertAlyans, yeni koleksiyonuyla farklılığı sevenlerintercihi olacak…

Mert Alyans’tan bir ilk;

‘Aflk›n 4 Elementi’ Koleksiyonu

H


Alt›n Dünyas› bu ay Karadeniz ve‹ç Anadolu Bölgesi’ni ziyaret ettiTürk kuyumculuk ve mücevherat sektöründe üreticiler ile perakendeciler aras›nda iletiflimin sa¤lanmas›nda köprügörevi gören Alt›n Dünyas› Yay›n Grubu Anadolu’daki perakendecileri ma¤azalar›nda ziyaret ederek sektörünnabz›n› tutmaya devam ediyor. Bu ay Karadeniz ve ‹ç Anadolu Bölgesi’ndeki kuyumcular› ziyaret ettik. Sektörünperakendecilik alan› ile ilgili gözlemler yaparken ayn› zamanda da¤›t›m kanal›m›z›n kontrolünü de gerçeklefltirdik.

lt›n Dünyas› Yay›n Grubu olarak sektörün merkezi olan ‹stanbul’daki firmalar ile Anadolu’daki perakendeciler aras›ndaki iletiflimigüçlendirmeye çal›fl›yor, sektörümüz ile ilgili geliflmeleri Türkiye’nin dört bir yan›ndaki kuyumcular ile paylafl›yoruz. Aradaki bu iletifliminyaln›zca sektörün merkezi ‹stanbul’dan Anadolu’ya do¤ru olmas›n›n yetersiz olaca¤› bilinciyle belirli dönemlerde Anadolu’daki

kuyumcular› da ziyaret ederek, sektörle ilgili gözlemler yap›yor ve bu gözlemler neticesinde haz›rlad›¤›m›z haberleri tüm sektör ile paylafl›yoruz. Bu flekilde A¤r› - Alpdo¤an Kuyumculuk’tan Keflan - Turay Banguo¤lu’na, Samsun - Kaptan Kuyumculuk’tan, ‹skenderun - Metin Öztürk’e,Batman - Obutlar’dan, Mu¤la - Soykan’a kadar Türkiye’nin hemen hemen her ilinindeki hemen hemen her caddedeki kuyumcular› ma¤azalar›ndaziyaret ederek sektörle ilgili ayr›nt›l› gözlemler yapabilme flans› buluyor ve ayn› zamanda da¤›t›m kanal›m›z›n etkinli¤ini de denetlemifl oluyoruz.Bu ziyaretlerde, bölgedeki tüketicilerin beklentilerinden, vitrinlerde hangi üreticilerin mallar›n›n sat›ld›¤›na, perakendecilik anlay›fl›ndakide¤iflmelerden, rekabet durumuna kadar her konuda gözlemler de yap›yoruz. Bu izlenimlerimizin bir k›sm›n› da sayfalar›m›zda okuyucukar›m›z ilepaylafl›yoruz.

A



Kuyumcukent Dergisi ilk say›s›ylaokuyucular›ndan tam not ald›…

lt›n Dünyas› Yay›n Grubu ve Kuyumcukent Yönetimi iflbirli¤i ile haz›rlananKUYUMCUKENT Dergisi’nin ilk say›s› geçti¤imiz ay yay›nlad›. Dünyan›n enbüyük entegre alt›n ve mücevher üretim ve ayn› zamanda pazarlama merkezi olan

Kuyumcukent’in tan›t›lmas› amac›yla haz›rlanan KUYUMCUKENT Dergisi IstanbulJewellery Show 2 ile birlikte sektöre da¤›t›lmaya baflland›. Sektörün merkezi olan ‹stanbulile birlikte Anadolu’nun da dört bir yan›ndaki kuyumculara Kuyumcukent’i ve buradafaaliyette bulunan yaklafl›k 1000’e yak›n firmay› tan›tmay› amaçlayan dergi ile ilgiliKaradeniz ve ‹ç Anadolu Bölgeleri’ne gerçeklefltirdi¤imiz seyahatte kuyumcular›nde¤erlendirmelerini ald›k. Özellikle Kuyumcukent’teki üreticilere ve bunlar›n ürünlerineulaflabilmede çok fayda sa¤layaca¤› yönünde de¤erlendirmeler ald›k. Bundan sonrakiaylarda da Türkiye’nn farkl› bölgelerindeki kuyumcular› ziyaret edecek, da¤›t›m›m›z›kontrol edecek ve de¤erlendirmeler almaya devam edece¤iz…

A

Kuyumcukent Dergisi’nin da¤›t›m› Anadolu’da yerinde kontrol edildi

SAMSUN

AMASYA

SAMSUN

TRABZON


ORDU

G‹RESUN

SAMSUN

ORDU


A¤ustos ay›nda ‹MKB’de ifllem görmeye bafllayarak halka aç›lan KarakaflAtlantis, yat›r›mlar›na halka arz sonras› bir yenisini daha ekledi. ‹zmir’defaaliyet gösterdi¤i binan›n yan›nda yer alan binay› da sat›n alan firma, bubinan›n al›nmas› ile yönetim faaliyet alan›n› 2 kat›na ç›kard›.

Art›k hem üretim, hem de idari aç›dan çok daharahat koflullarda çal›flmalar›m›z› sürdürece¤iz. Bu dabizim üretimimizi ve di¤er faaliyetlerimizigelifltirmemizde önemli katk›da bulunacak.Önümüzdeki dönemde personel istihdam› aç›s›ndanda fayda sa¤layacak olan bu sat›n alma projesikapsam›nda yeni ekip arkadafllar›m›z› kadromuzadahil etmeyi planlamaktay›z”

alka arz olan kuyumculuk ve mücevheratmarkas› Karakafl Atlantis, yönetim faaliyetalan›n› 2 kat›na ç›karan yeni at›l›m›yla dikkatçekiyor. 400 metrekare arsa zemin üzerine

kurulu, 3 katl› ve toplam 1200 metrekare alana sahipkomflu binay› sat›n alan Karakafl Atlantis, yat›r›mlar›nah›z kesmeden devam edeceklerini gösteriyor.Bu sat›n alma giriflimiyle büyümeye devam ettiklerinibelirten Karakafl Atlantis Yönetim Kurulu Baflkan›Kamil Karakafl konuflmas›n› flu sözlerle sürdürdü:“Büyümeye yönelik üretim, yönetim ve pazarlamafaaliyetlerimiz önümüzdeki dönemlerde de h›zla devamedecek. Amac›m›z, belirledi¤imiz hedeflere ulaflmak,bu hedeflere ulaflabilmek için de öncelikle yap›lmas›gerekenleri yaparak ifllerimize daha konsantre flekildesar›lmak istiyoruz. Bu alanda yine en son bilgi ifllemaltyap›m›z› yeniledik, flimdi de daha rahat, daha verimlive geliflimimizi daha h›zl› sa¤layabilece¤imiz birortama kavuflmak üzereyiz. Bu sat›n alma projemiz def›rsat kollad›¤›m›z bir projemizdi. Bizim için uygunflartlar oluflmaya bafllay›nca f›rsat› de¤erlendirmekistedik ve görüflmelere bafllad›k. Görüflmeleri olumlusonuçland›r›p, büyümüfl yeni üretim saham›z veyönetim alanlar›m›zla yolumuza h›zla devam ediyoruz.

H

KARAKAfiATLANTIS’TEN

YENIATILIM


Simdi sonsuz

kutlamazamanı…

ASSOS, ışıltılıkonseptlerinibirbirinden güzelmodeller eşliğindetanıttığı IstanbulJewelry Showgünleri boyunca işortaklarıyla 3farklı yemekorganizasyonundabir araya gelerek,mücevherdünyasında birkez daha farkyarattı.

Alt›nbafl HoldingYönetimKurulu’nun dakat›ld›¤› yemekdavetlerinin ilki,Les OttomansOtel’de bo¤az›ngöz al›c›manzaras›eflli¤indegerçekleflti.ASSOS, görkemliorganizasyonlar›n›n ikincisinde ve üçüncüsünde ise Ritz CarltonOtel’in büyüleyici atmosferinde düzenledi¤i eflsiz bir yemekdavetiyle misafirleriyle bir araya geldi. ASSOS Yönetimi’nin evsahipli¤i yapt›¤› organizasyonlarda kat›l›mc›lar, “Ceremony”lansman› ile yepyeni bir ASSOS konseptiyle tan›fl›rken; Suare,D’orre, Man and Woman, The One, Coctail, Elmas ve Gümüflmarkalar›n›n ›fl›lt›l› sunumlar›yla keyifli zamanlar geçirdiler.

askı♥



“Tasar›m tescilli ürün satan toptanya da perakendeciler dikkatli olmal›”

Tasar›m tescili konusunda oldukça bilinçlihareket eden ve bu konuya uzun zamand›rbüyük önem veren And›r›n Concept Jewellerybu bilinci tüm sektöre yaymay› amaçl›yor.Firma Sahibi Serdar And›r›n bilerek veyabilmeyerek tasar›m tescilli ürün sat›fl› yapantoptan ve perakende ma¤azalara bu konudahassas davranmalar› gerekti¤ini söyleyerekgerekli uyar›lar› yapt›klar›n› belirtiyor.

And›r›n Concept Jewellery Firma Sahibi Serdar And›r›n;

ürünleri tasar›m tescili olmad›¤› halde “benim tasar›m tescilliürünlerim üretiliyor” diye aç›klama yaparak bu konuyureklam malzemesi olarak kullan›lmas›n› da reklam taklitçili¤iolarak görüyorum.

Sizin bu konu ile ilgili att›¤›n›z ad›mlar nelerdir?Ürün grubunda Avrupa’n›n en çok model say›s›na ulaflarakkaliteli üretim yap›yoruz. Biz alt›n›n sanat sonras›y›z. Bizisektörde zirveye tafl›yacak olan her projenin ve tasar›m›ntasar›m tescilini ald›k ve almaya devam edece¤iz. Tasar›mtescili yak›n zamanda konuflulmaya baflland› biz uzun zamanönce bu konuda ad›m att›k.

Bu problemin çözülmesi için yasal düzenlemeler miyoksa sektör içi geleneksel iletiflim yöntemleri mietkili olur?Bir aile gibi herkesin üzerine düfleni yapmas›n›n çözümolaca¤›n› düflünüyorum. Bu konuyla ilgili büyük firmalar›nrolleri ve sorumluluklar› daha fazla.

Son zamanlarda kuyumculuk ve mücevherat sektörünün enönemli gündem maddelerinden biri taklitçilik. Bu konu ile ilgilidüflünceleriniz nelerdir?Taklitçilik k›sa yoldan günü kurtarma seçene¤i maalesef. Ancak k›sa vadedeçözüm gibi görünüp kazanç sa¤l›yor gibi görünse de var olan bir ürününüretilmesi firmalar› ileriye de¤il yerinde saymalar›na sebep olmaktad›r. Vitrine

zaten ulaflm›fl bir ürünüüretmeye harcanacak zamanyeni bir ürüne harcanmal›.

Pek çok firma taklitçilikkonusunda ma¤duriyetyafl›yor. Siz bu konu ileilgili herhangi bir problemile karfl› karfl›ya kald›n›zm›?fiuan birçok a¤›zdan tasar›mtescili ile ilgili fikirler dilegetiriliyor ancak baz› dilegetiren kiflilerin ürünlerinintasar›m tescilli olmad›¤›n›bilmekle beraber bizim Tasar›mtescilli ürün grubumuzdan dabahsediliyor. Biz ürünlerimizesahip ç›k›yor tasar›m tescilial›yoruz. Herkesin de tasar›mtescili almas›n›, ürünlerine sahipç›kmas›n› bekliyoruz... fiuangündemde bir tak›m kiflilerin


Onsa Rafineri Istanbul JewelleryShow’da ziyaretçilerini ağırladı

Kuyumculuk ve mücevheratsektörünün alanındaki en büyükfirmalarından biri olan ONSARAFİNERİ Istanbul JewelleryShow’da iş ortaklarını veziyaretçilerini ağırladı.

afinasyon konusunda İtalyan uzmanlığını Türkiye’deuygulayan ONSA RAFİNERİ uluslarasası standartlardarafinasyon hizmeti sunuyor. Altınbaş Holding iştiraki olanve 2006 yılında faaliyete geçen şirket yüksek standartlardarafinasyon hizmeti ile sektörde fark yaratıyor.Rafinasyon, ramat ve külçe altın üretimi konularındakapsamlı, kalitesi yüksek ve rekabetçi hizmetler sunanetkin bir şirket olma vizyonuna sahip olan ONSA RAFİNERİ,ürettiği her üründe kalitesini arttırmak ve üretimin heraşamasında çevreye duyarlılığını koruyor. Genel olarakrafinasyon, ramat, laboratuvar ve atık rodaj çözeltileriolmak üzere 4 ana dalda faaliyet gösteren rafineri, cila,yer, su ve tambur ramatı hizmeti verirken, laboratuvarındakupelasyon, ICP ve XRP analizleri de yapıyor. Tüm buortaya koyduğu ürün ve hizmetler ile fark yaratan OnsaRafineri her geçen gün artan müşteri memnuniyet düzeyiile birlikte pazar payını da sürekli genişletiyor.Ekim ayında Yeşilköy CNR Fuar Merkezi’nde düzenlenenIstanbul Jewellery Show 2’de katılımcı olarak yer alan OnsaRafineri müşterilerini ve ziyaretlerini ağırlayarak faaliyetlerive yeni projeleri ile ilgili olarak bilgilendirme yapma şansıbuldu. Onsa Rafineri’nin standı sektör mensuplarınınyanısıra iş ve spor dünyasından önemli kişiler de ağırlandı.

R


Özcan Halaç:“Kurumsal sosyal sorumluluk projeleribizim için zorunluluktur.”

‹stanbul Alt›n Rafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan›Özcan Halaç ve efli Baflak Halaç Zeytinburnu özeluygulama merkezinde aç›lan otizm terapi s›n›flar›n›naç›l›fl›na ve engelli araçlar›n›n teslim törenine kat›ld›.

k›nma Ajans› taraf›ndan kabul edil-mifltir. Bu proje ile birlikte Zeytinbur-nu Özel E¤itim Uygulama OkulununTürkiye genelinde bir pilot okul olma-s› planlanmaktad›r. Proje kapsam›ndaZeytinburnu Özel E¤itim Okulu bün-yesinde mevcut 22 adet s›n›f 40’a ç›ka-r›lacak, s›n›flar özel e¤itim için dahauygun bir hale getirilecektir. Projekapsam›nda okula bir yüzme havuzu,bir adet meyve bahçesi, bir adet konfe-rans salonu yapt›r›lmas› planlanmakta-d›r. S›n›flar materyal ve donan›m bak›-m›ndan zenginlefltirilerek otizmli ço-cuklar›n e¤itimine daha uygun bir halegetirilmesi ayr›ca okul bahçesinin tar-tan pistle kaplanmas› kum havuzu,kondisyon alan› vb alanlar oluflturul-mas› planlanmaktad›r.”

‹stanbul Alt›n Rafinerisi taraf›ndan yapt›r›lan s›n›flarda otistikö¤renciler e¤itim görecek.Aydo¤an, ‹stanbul Alt›n Rafinerisinin bu konudaki deste¤ine olan minnetini flucümlelerle ifade etti: “Halaç ailesinin okulumuza kazand›rd›¤› Avrupa standart-lar›nda oyun etkinlik s›n›f› ve otizm terapi s›n›f› Türkiye’de devlet okullar›ndabir ilk niteli¤i tafl›maktad›r. Bu vesileyle okulumuza oyun etkinlik s›n›f› veotizm terapi s›n›f›n› kazand›ran Halaç ailesine ve bizleri Halaç ailesi ile bulufl-turan engelliler koordinatörü Ayd›n Avflar’a çabalar›ndan ve duyarl›l›klar›ndandolay› teflekkürü borç biliyoruz.”

1 Kas›m Perflembe günü gerçeklefltirilen aç›l›flla Zeytinburnu Özel E¤itim veUygulama Merkezi’ne otizm terapi s›n›flar› kazand›r›ld›. Zeytinburnu Özel E¤i-tim ve Uygulama Merkezi’nde gerçeklefltirilen aç›l›fl törenine Zeytinburnu Kay-makam› Mustafa Dündar, ‹lçe Milli E¤itim Müdürü Yakup Hay›rl›o¤lu, ‹stanbulAlt›n Rafinerisi Yönetim Kurulu Baflkan› Özcan Halaç ve efli Baflak Halaç, AkParti yetkilileri ve ilçe okul müdürleri kat›l›mda bulundu. Okul müdürü fiehmusAydo¤an aç›l›flta okulu ve göstermifl oldu¤u geliflmeyi flu sözlerle belirtti: “Özele¤itimdeki yenilikler aç›s›ndan öncü olmay› vizyon edinmesine ba¤l› olarakdünyada özel e¤itim alan›nda farkl› uygulamalar› merkezimizde uygulayarak buvizyona sahip ç›kmak arzusunday›z. Bu amaçla Zeytinburnu Kaymakam› Say›nMustafa Dündar’›n deste¤i ile Kaymakaml›k ad›na haz›rlam›fl oldu¤umuz 2,5milyon liral›k bütçeye sahip Oçem de Hayat Var isimli projemiz ‹stanbul Kal-

Türk Kuyumculuk ve Mücevherat Sektörü’nün en büyük firmalar›ndan birisi olan ‹stanbul Alt›n Rafinerisi, sek-töre franchising konusunda da f›rsatlar sunmaya bafllad›. Firma GRAMALTIN markas› ile start verdi¤i ma¤a-zalaflma çal›flmalar›nda, 1 y›lsonunda 50 ma¤aza say›s›na ulaflmay› hedefliyor. Bu anlamda ‹AR ilk ma¤azas›-n› ‹stanbul Pendik’te hizmete açt›. ‹stanbul Alt›n Rafinersi’nin franchising konusunda da faaliyet gösterece¤i-nin duyulmas› ile birlikte Türkiye’nin dört bir yan›ndan talepler gelmeye bafllad›. ‹AR yönetimi gelen talepleraras›ndan do¤ru ifl ortaklar›n› seçme sürecinde oldukça titiz davran›yor. ‹AR, franchisee ifl ortaklar› ile kuyum-culuk sektöründe yeni bir baflar› hikayesini yazmaya ve yeni bir döneme imza atmaya haz›rlan›yor...

‹AR’›n ilk franchise ma¤azas› Pendik’te hizmete bafllad›Son y›llarda ortaya koydu¤u baflar›l› performans ile yaln›zca sektörün de¤il TürkiyeEkonomisi’nin en h›zl› büyüyen ilk 10 firmas› aras›na giren ‹stanbul Alt›n Rafinerisi,franchising sistemi ile açmaya bafllad›¤› “GRAMALTIN” ma¤azalar›n›n ilkini Pendik’te açt›.





Goldima Kuyumculuk, KütahyaDumlup›nar ÜniversitesiKuyumculuk ve Tak› Tasar›mBölümü ö¤rencilerine meslekie¤itim ve seminer program›düzenleyerek sektörümüzün gençtemsilcilerinin kalplerini fethetti.

11-13 Ekim tarihleri aras›nda Kütahya Dumlup›nar Üniversitesi Meslek Yüksekokulu’nda gerçeklefl-tirilen seminer ve workshop Goldima Kuyumculuk firma sahiplerinden ve kuyumculuk sektörününduayen ismi Arman Kasbar taraf›ndan gerçeklefltirildi. Dumlup›nar Üniversitesi’nin Germiyan Kam-püsü’nde gerçeklefltirilen etkinli¤e Kuyumculuk ve Tak› Tasar›m ö¤rencileri baflta olmak üzere gü-zel sanatlar bölümünden birçok ö¤renci ve ö¤retim görevlisi kat›ld›. Arman Kasbar ilk gün, ö¤ren-cilere mesle¤e ad›m atarken hangi donan›mlara sahip olmalar› gerekti¤i ve kendilerini hangi alan-larda yetifltirmeleri konular›nda ayr›nt›l› bir bilgi sundu, ayr›ca ö¤rencilerin tüm sorular›na içtenliklecevap verdi. Program çerçevesinde ikinci ve üçüncü gün Arman Kasbar, bölümün atölyesinde tez-gah›n bafl›na geçerek ö¤rencilere bizzat çeflitli uygulamalar ve teknikler gösterdi. Ö¤rencilerin herbiri Kasbar ve asistan›n›n eflli¤inde s›f›rdan bir yüzük üretimi gerçeklefltirerek pratik yapma imkan›-na kavufltular. Arman Kasbar; Dumlup›nar Üniversitesi Meslek Yüksekokulu’nda verdi¤i seminerde ö¤rencilere,özellikle sab›rl› olmalar› ve meslek yaflamlar›nda yaflayacaklar› zorluklar karfl›s›nda pes etmemeleri-nin önemini vurgulad›. Türk kuyumculuk sektörünün dünyada ikinci oldu¤unu hat›rlatan Kasbar,“Sektörümüz çalkant›l› bir dönem geçirse bile kendini yüksek donan›mlarla yetifltirmifl tasar›mc›la-ra büyük ihtiyaç duymaktad›r” dedi. Gençlere hiçbir fleyin alt›n tepsi içinde sunulmayaca¤›n› ve sek-törün çok seçici davrand›¤›n› belirten Kasbar, sözlerini flöyle sürdürdü: “Ben y›llarca çok ciddi emekharcayarak bir noktaya geldim. Yetene¤im ile çal›flkanl›¤›m› birlefltirmeseydim bugün bulundu¤umyerde olamazd›m. ‹flinizi çok büyük sab›rla ve severek yapman›z gerekiyor. Ayr›ca çok kararl› olma-n›z ve yaflayaca¤›n›z zorluklar karfl›s›nda ayakta kalabilme gücünü kendinizde bulman›z gerekiyor.Bak›n ‹talya, kuyumculuk alan›nda dünya birincisi olabilmeyi tasar›m gücüyle gerçeklefltiriyor. Hal-buki üzerinde yaflad›¤›m›z topraklar dünyan›n çok farkl› kültür ve medeniyetlerini bünyesinde bar›n-d›rm›flt›r. Bu kültürel zenginlikler içerisinde özgün tasar›mlar ortaya koymal›y›z. Bizim rakibimiz ön-ce kendimizdir. Siz gençlerin e¤itim ald›¤›n›z bu iki y›l içinde derslerinize büyük özen göstermenizve her yaz tatilinizde mesleki pratik elde etmek için uzun dönemli stajlar yapman›z gerekmektedir.Sektörümüzün kalbi ‹stanbul’da at›yor ö¤rencilerimiz mesle¤ini yapmak istiyorsa ‹stanbul’da yafla-man›n koflullar›n› flimdiden kendileri için oluflturmal›lar. Ayr›ca son dönemde tasar›m alan›nda çokciddi bilgisayar programlar› ve teknikleri geliflti. Bu aç›dan, bu teknolojik donan›ma da sahip olmakve bu programlar› kullanabilir olmak hepinizi birkaç ad›m öne tafl›yacakt›r.”Arman Kasbar bu sosyal sorumluluk projesi kapsam›nda, Goldima’n›n çeflitli mesleki makine vealetleri de bölüme ba¤›fllad›¤›n›, bu cihazlarla birlikte ö¤rencilerin çok daha nitelikli bir e¤itim alabi-leceklerini söyledi.

“Özel sektör ile üniversitelerin iflbirli¤i olmazsa olmaz”Dumlup›nar Üniversitesi Rektörü Prof. Dr Ahmet Karaaslan da, Arman Kasbar’› makam›nda kabulederek böylesi bir etkinli¤i üniversitelerinde gerçeklefltirdiklerinden dolay› büyük memnuniyet duy-

duklar›n› ifadeetti. RektörK a r a a s l a n ;“Özel sektörile üniversite-lerin iflbirli¤iniolmazsa ol-maz olarakg ö r ü y o r u m .Üniversiteninbuldu¤u keflifve yeniliklerisanayi ile pay-

Goldima’n›n Dumlup›nar zaferi

laflmazsa bu durum hiçbir olumlu sonuç do¤ur-maz. Üniversitelerimiz, sanayinin, esnaf›n önünüaçmak zorundad›r. Arman Kasbar bizim için kilo-metrelerce uzaktan kalk›p gelmifl ve büyük bir lü-tufta bulunmufltur. Kendisine katk›lar›ndan dolay›flükranlar›m› sunar›m” diye konufltu. Dumlup›narÜniversitesi Meslek Yüksekokulu Müdürü Doç.Dr. Mustafa Ayd›n da Goldima Kuyumculuk’un veArman Kasbar’›n kendileriyle birlikte olmas›n›n ta-rifsiz bir mutluluk ve güç katt›¤›n›, bu iflbirli¤i sa-yesinde kuyumculuk ve tak› tasar›m bölümününflu anda ülkemizin en donan›ml› bölümü oldu¤u-nu ifade etti. Ayd›n, Arman Kasbar’›n tecrübeleri-ni hiçbir e¤itim program›nda ö¤rencilerin bulama-yaca¤›n› ve Kasbar’› ikinci ö¤retim dönemindeher hafta bir gün ö¤renciler ile buluflturmay› dü-flündüklerini söyledi.

“Goldima’n›n ba¤›fllar› bölümatölyesini tam donan›ml› hale getirdi”Goldima Kuyumculuk firma sahiplerinden ArmanKasbar ile bölüm ö¤rencilerini buluflturan Kuyum-culuk ve Tak› Tasar›m Bölümü Ö¤retim GörevlisiHaldun fiekerci de, ö¤rencilerin Arman Kasbar ilebuluflmaktan dolay› tarif edilemez bir mutluluk ya-flad›klar›n›, günler öncesinden Kasbar’›n geliflinibeklediklerini vurgulad›. fiekerci; Goldima’n›n ba-¤›fllar›yla flu anda bölümün atölyesinin tam dona-n›ml› bir hale geldi¤ini ve ö¤rencilerin teorik bilgi-lerle pratik bilgilerini çok verimli bir flekilde birlefl-tirebileceklerini ifade etti.Yaklafl›k 80 ö¤rencinin kat›ld›¤› program sonun-da Arman Kasbar’a Üniversite yönetimi taraf›n-dan plaket ve ö¤rencilerin yapm›fl oldu¤u çeflitliseramik, çini el iflçili¤i eserler arma¤an edildi. Ar-man Kasbar; bu plaketi ayn› zamanda orta¤› Ha-kan Derdiyok için de ald›¤›n›, onun da bu projedeönemli katk›lar› oldu¤unun alt›n› çizdi. Ard›ndanKasbar da Goldima markas›n›n amblemini rozetolarak baflta rektör olmak üzere üniversite yetkili-lerine hediye etti. Program sonunda ö¤rencilere,Arman Kasbar’›n ikinci dönemde her hafta birgün özel uygulamal› ders verece¤i müjdesi iletildi.



Elmas ışıltısıAtlantis ile parlıyor

Karakaş Atlantis, en özelgecelere ve en özel davetlere

ışıltı katacak elmaskoleksiyonu ile lükssevenlerin karşısına

çıkıyor. Koleksiyonun enözel parçalarını, tüm

Türkiye’de 1300 satışnoktasıyla hizmet veren en

seçkin Atlantis Karakaşbayilerinde bulmak mümkün.

Ifl›ldayan küpeler, narin kolyeler, zarif ellerde hayat bulan yüzükler vebilezikler, Atlantis’in yepyeni elmas koleksiyonunda çok daha fl›k çokdaha s›ra d›fl›! 2013’e özel olarak haz›rlanan koleksiyonda yer bulannadide ürünler, elmas parlakl›¤›n› yans›t›rken, enerjileri ile de ön planaç›k›yor. Klasik montür sevenler için klasik çizgilerin yo¤unluktaoldu¤u koleksiyon göz al›c›l›¤› ile parlarken, ayn› zamanda elmas›nmodern yans›malar›n› da ayn› koleksiyon içerisinde bulabilirsiniz.Alt›n›n çekici görünümü ile bir araya gelen elmas ›fl›lt›s›n› kad›nlar›nbe¤enisine sunan Atlantis, özel akflamlarda ve en özel davetlerdekad›nlara efllik ediyor. Özenle ifllenmiflrenkli tafllarla sizi farkl› k›lacakbu elmaslar, ›fl›lt›l› vecazibeli bir dünyan›nkap›lar›n› aral›yor.Rengarenk tafllarla gözal›c› bir hava kazand›r›lanAtlantis elmas koleksiyonu,tasar›mlar›yla da çok daha çekici vekad›ns› bir hava sunuyor. Yakut tafl›ndan, zümrüt yefliline kadar elmasihtiflam›n›n sadelikle dengelendi¤i koleksiyon kad›nlar›n be¤enisinesunuluyor.

Ege’nin en büyük altın ve mücevherat markası Atlantis,Osmanlı koleksiyonu alyanslarıyla fark yaratıyor. Osmanlımotiflerinden ilham alınarak tasarlanan koleksiyon, farklılık

arayan ve kendini özel hisseden çiftlerin beğenisine sunuluyor.

uyumculuk sektöründe 45 y›ld›r faaliyet gösteren Karakafl Atlantis, 2000’iaflk›n ürünüyle her zevke hitap ediyor. ‹ddiay›, farkl›l›¤› ve fl›kl›¤› sevenlerin vazgeçilmezleri

aras›na giren Atlantis Osmanl› koleksiyonu alyanslar›, farkl›l›k arayan çiftlerin tek seçimi oluyor.Eski ve yeniyi modern yorumlarla harmanlayarak yüzlerce y›ll›k zengin kültürün ihtiflam›n› bugüne tafl›yanAtlantis, Osmanl› motifleriyle süslenmifl alyanslar›nda beyaz ve sar› alt›n› ince iflçilikle iflliyor. Her biri 14ayar alt›ndan yap›lan üzeri tafl ifllemeli alyanslar, kad›nlar›n zarif ellerinde ›fl›ld›yor. Erkeklerin sade dünyas›nahitap eden alyanslar›n üzerinde ise Osmanl› dönemi çizgileri hakim. ‹stenilen boyuta göre detasarlanabilen bu alyanslar çiftlerin vazgeçilmezi oluyor.için klasik çizgilerin yo¤unlukta oldu¤u koleksiyon göz al›c›l›¤› ile parlarken, ayn› zamanda elmas›nmodern yans›malar›n› da ayn› koleksiyon içerisinde bulabilirsiniz.Alt›n›n çekici görünümü ile bir araya gelen elmas ›fl›lt›s›n› kad›nlar›n be¤enisine sunan Atlantis,özel akflamlarda ve en özel davetlerde kad›nlara efllik ediyor. Özenle ifllenmifl renkli tafllarlasizi farkl› k›lacak bu elmaslar, ›fl›lt›l› ve cazibeli bir dünyan›n kap›lar›n› aral›yor.Rengarenk tafllarla göz al›c› bir hava kazand›r›lan Atlantis elmas koleksiyonu,tasar›mlar›yla da çok daha çekici ve kad›ns› bir hava sunuyor. Yakut tafl›ndan, zümrütyefliline kadar elmas ihtiflam›n›n sadelikle dengelendi¤i koleksiyon kad›nlar›nbe¤enisine sunuluyor.

Osmanlı döneminin izleri,Atlantis alyanslarında

K

89


Zen P›rlanta Türkiye’nin dört bir yan›n› p›rlantayla tan›flt›rmaya devamediyor. Zen P›rlanta Kütahya Franchisee’› Mehmet Akp›nar’dankuyumculuktan mücevhercili¤e geçifl hikayesini dinledik.

Uzun y›llara dayanansektör tecrübenizle Zenmarkas›n›n gücünü bir-lefltirerek faaliyetlerinizisürdürüyorsunuz. ZenP›rlanta ile çal›flma fikrinas›l olufltu, sizi bu mar-kaya yönelten sebeplernelerdir?1983 y›l›ndan beri kuyumcu-luk sektörünün içinde bulun-

maktay›m. Özellikle 2000’li y›llardan sonra müflterilerin tak› tercihindemücevher ön plana ç›kmaya bafllad›. Müflterilerimizin talepleri do¤rultu-sunda biz de mücevher ifline a¤›rl›k vermeye bafllad›k. Zen P›rlanta ile ilktan›flmam›z 2005 y›l›nda oldu. Zen P›rlanta'n›n modellerinin kolay sat›la-bilirlili¤i, sat›fl sonras› hizmetleri ve sadece mücevher sektöründe faaliyetgöstermesi bizi Zen P›rlanta'ya yöneltti.

Zen P›rlanta ile firman›z›n ortak noktalar› nelerdir?Müflteri memnuniyetine verilen önem, yeniliklere ve geliflime aç›k olmak.

Bir de¤erlendirme yapabilir misiniz, Zen P›rlanta'dan önceve Zen P›rlanta'dan sonra?Zen P›rlanta'dan önce kuyumcu iken Zen ile çal›flmaya bafllad›ktan sonramücevherci olduk. Zen'den önce her halükarda sat›fl yapmak bizim içinönemliyken Zen P›rlanta ile müflteri memnuniyeti çerçevesinde sat›fl yap-mak önceli¤imiz oldu.

Sat›fl noktal›¤›ndan franchising sistemine geçifl süreciniz vebu karar› alma sebepleriniz nelerdir?Kuyumcu dükkan›m›zda birçok markan›n ürünlerini sat›yorduk. Bu mar-kalar aras›nda en çok ilginin Zen ürünlerine oldu¤unu fark ettik. Müflteri-lerimiz bizi Zen ma¤azas› açmaya yöneltti diyebilirim…

Bölgenizde en çok hangi tak›ya talep gösteriliyor, gelen bu ta-lebin sebeplerini neye ba¤l›yorsunuz?Bölgemizde en çok elmas tak›lara ve tek tafl p›rlantaya talep olmaktad›r.Elmasa olan ilgiyi geçmiflten gelen elmas tak› kültürü olmas›na ba¤l›yo-rum. Tektafl da son y›llarda özellikle evlilik tekliflerinin olmazsa olmazmücevheri. Zaten p›rlanta dendi¤inde ço¤u kiflinin akl›na ilk gelen tektafloluyor.

Hizmet verdi¤iniz bölgede markan›z›n bilinirli¤ini nas›l bulu-yorsunuz, bilinirli¤inizi art›rmak ad›na ne tür çal›flmalar ger-çeklefltiriyorsunuz?Bölgemizde markam›z›n bilinirlik oran›n›n Türkiye ortalamas›n›n üzerin-de oldu¤unu düflünüyoruz. Bunda Zen P›rlanta'n›n ulusal çal›flmalar›n›nyan› s›ra burada bölgesel olarak yap›lan faaliyetlerin çok büyük etkisi var.Bölgemizde birçok alanda reklam yap›yoruz. Ayr›ca sosyal faaliyetleremümkün oldu¤unca sponsor olarak kat›lmaya çal›fl›yoruz.

Sektörün lider p›rlanta markalar›ndan biriyle çal›fl›yorsu-nuz. Markalaflman›n firmalara önemi sizce nedir, tüketicitercihlerini nas›l etkiler?Müflteriler sat›fl an›nda ve sat›fl sonras›nda kurumsal bir markaya olan gü-ven duygusu içerisinde olmay› ve bunu hissederek al›flverifl etmeyi tercihediyorlar. Bir markadan al›flverifl yapt›klar›nda de¤iflim, iade gibi birçokkoflulun net oldu¤unu biliyorlar. Marka her zaman ürünün arkas›nda duru-yor, sat›fl sonras›nda da her türlü hizmeti sunuyor. Bu sebeplerle müflterimarkaya güveniyor ve markal› ürün sat›n almak istiyor.

2012 y›l›n›n son aylar›na girmifl bulunuyoruz. 2012 y›l› fir-man›z ad›na nas›l geçti, 2013 y›l› için hedefleriniz neler?2012 y›l›nda Sera AVM'de yeni ma¤azam›z› açt›k. Bizim için heyecanl› vegururlu bir y›l oldu. Zen P›rlanta'n›n 2013 için çok güzel haz›rl›klar› var.Bölgemizde Zen markas›n›n en iyi flekilde temsil etmek için çok çal›flaca-¤›m›z bir y›l olacak.

“Zen P›rlanta’dan önce kuyumcu ikenZen’den sonra mücevherci olduk”

İnci takı dendiğinde ülkemizde ilk akla gelen markalardan olan Gizil İnci yeni sezona çokiddialı tasarımlarla giriş yapmaya hazırlanıyor.

Son y›llarda inci setler; s›ra d›fl› tasar›mlar ve modernize edilmifl bir dizayn anlay›fl› ile tak›-severlerle bulufluyor. Yeni dönem trendleri aras›nda yer alan, geçmifl ile gelece¤i bulufltu-ran çizgiler Gizil ‹nci’nin yeni koleksiyonunda kendine yer buluyor. Gizil ‹nci Yönetim Kurulu Baflkan› Mustafa Atay›k, inci tak›lar›n h›zl› bir de¤iflim içerisindeoldu¤unu ve klasik sadeli¤inin yan› s›ra göz al›c› tasar›mlara sahip alt›n parçalar ile inci ta-k›lar›n yeniden yorumland›¤›n› belirtti. Atay›k, “inci tak›larda yaflanan bu de¤iflim ve moder-nize olma gençler taraf›ndan büyük ilgiyle karfl›lan›yor ve günümüzde özellikle gelinler, ge-linliklerini mutlaka eskiden oldu¤u gibi inci setlerle birlefltirmeyi tercih ediyorlar” dedi. Gü-nü yakalayan çizgilerle; özel tasar›mlarla Gizil’in, inci tak›lar› sadece orta yafl bayanlar›ntercihi olmaktan h›zla ç›kard›¤›n› vurgulayan Musatafa Atay›k sözlerini flöyle sürdürdü:“H›zla yükselen alt›n fiyatlar› neticesinde tak›severler son dönemde do¤al tafll› tak›lara h›z-la yönelmeye bafllad›lar. ‹nci, bildi¤iniz gibi denizden gelen eflsiz bir mucize. Annelerimi-

zin mutlaka tak›lar› aras›nda özel bir yerde saklad›¤› inci tak›mlar bulunuyor. Art›k günümüzde gençlerde inci tak›lar› zevkle kullan›yorlar. Tabi ki biz genç-lerin be¤enilerini yakalamak için büyük çaba sarf ediyor ve sürekli tasar›mlar›m›z› modern çizgilere, trendlere tafl›yoruz. Yeni sezon için Gizil ‹nci büyüktasar›m ata¤›nda bulunarak çok göz al›c› modelleri vitrinlerine tafl›d›. Yüksek kalitemizi ve do¤al inci tafllar›m›z›n ihtiflam›n› flimdi de s›ra d›fl› tasar›mlarlabirlefltirdik. Modellerimizi yeni yeni piyasaya sunmaya bafllamam›za ra¤men, büyük bir ilgiyle karfl›land›¤›n› görüyoruz. Ortaya ç›kan sonuç bizi çok mut-lu etti.” Gizil ‹nci’nin yeni modelleri 14 ayar alt›n montürler ile ahenkli bir flekilde harmanlanm›fl. Tek kolye veya set halinde alabilece¤iniz Gizil ‹nci’nintak›lar› ayr›ca kifliye özel dizayn edilebiliyor. ‹hracat alan›nda da önemli çal›flmalara imza atan Gizil ‹nci, 2013 y›l›nda ses getiren çal›flmalar›n peflinde.

Gizil İnci yeni sezonda tasarımlarıyla göz kamaştıracak

Markalar›n›z ve oluflum aflamalar›ndan bahseder misiniz?Sezgin Jewels; 1950 y›l›ndan itibaren, 925 ayar gümüfl, çelik, yar› de¤erli do¤al tafllar, alt›nl› ürünler, p›rlanta ve aksesuar çeflitlerinin tümünü ayn› çat› alt›n-da sunan Sezgin Mücevherat, bugün Türkiye'de tak› üretiminde lider ve sektörde söz sahibi konumundad›r. Sezgin Mücevherat, üretim gücüyle ulaflt›¤› bafla-r›y›, dünyaca ünlü markalar›n distribütörlü¤ünü bünyesine katarak ve ürün kategorisini geniflleterek daha da pekifltirmifltir. ‹talya’dan Amerika’ya, Japon-ya’dan Karayip’lere kadar dünya genelinde 60 ülkede tak› severleri Türk gümüfl iflçili¤i ve ürünleriyle tan›flt›ran Sezgin Mücevherat, üretiminin yaklafl›k %70’iniyurt d›fl› pazarlara sunmaktad›r. Sezgin Mücevherat'›n distribütörlü¤ünü ald›¤› dünyaca ünlü markalar aras›nda Misaki, Joop, Thomas Sabo, Kenzo, Elle, TedLapidus, Pierre Cardin, Morgan, Cacharel, Carrera, Enrico Coveri, Rotary, Lotus, Alviero martini( Prima Class), Nice, Manuel Zed, Zoppini, Benetton, Sisley, Mo-og, Style&Steel gibi markalar bulunmaktad›r.So CHIC; Tak› ve aksesuar alan›nda öncü kabul edilen So Chic, birbirinden farkl› koleksiyonlar›n› kad›nlar›n be¤enisine sunmaktad›r. Dünyadaki tüm moda ak›m-lar›n› ayn› anda vitrinlerine tafl›yan So Chic tasar›m ekibi, hayal gücüne hitap eden koleksiyonlar›yla fark yaratmaktad›r. Her sezon de¤iflen ve geliflen, tak›dünyas›na farkl› bir soluk getiren So Chic, kendi ekolünde bir numara olma yolunda h›zl› ad›mlarla ilerlemektedir. Konusunda uzman tasar›m ekibi taraf›ndanher sezon yüzlerce modelden oluflan koleksiyon haz›rlayan So Chic, kendi koleksiyonlar›n›n d›fl›nda distribütörlü¤ünü yapt›¤› Joop, Pierre Cardin, Sisley, Car-rera, Cacharel, Lotus, Elle, Elite, Jojo, Morgan, Misaki, Ted Lapidus, Kenzo, Fcuk, Cat, Rotary gibi bilinen markalar›n yeni koleksiyonlar›n› tüm dünya ile ayn› an-da So Chic ma¤azalar›nda buluflturmaktad›r.Fix Silver; ‹lk olarak 2005 y›l›nda ‹stanbul Haznedar’daki ma¤azas›yla perakende sektörüne giren Fix Silver, bugün ülkemi-zin en seçkin lokasyonlar›ndaki 50’ye yak›n ma¤aza ve Kiosk konseptiyle sektörün en büyükleri aras›nda yerini almakta-d›r. Özel marka portföyü, seçkin koleksiyonlar› ve genifl ürün yelpazesiyle hizmet veren Fix Silver, ma¤aza ve kiokslar›ylagenç hedef kitlede, dünya tak›, saat ve aksesuar modas›n›n ülkemizdeki merkezi konumundad›r.Dünya markas› markalar›n distribütörü olan ve bu seçkin markalar›n tak› ve saat ürünlerini sat›fl portföyünde bulundurmaayr›cal›¤›na sahip olan Fix Silver, gümüflün bin bir çeflidini en özgün koleksiyonla sunmaktad›r. Gümüfl tak› kategorisindekolyeden bilezi¤e, yüzükten brofla, küpeden bilekli¤e ve di¤er süs aksesuarlar›na kadar çok genifl bir ürün yelpazesindegenç hedef kitlenin be¤enisine uygun en özel ürünleri ve dünya markalar›n›n en yeni tak› ve saat trendlerini sunan Fix Sil-ver, ayr›cal›kl› ma¤aza konsepti ve özel kiosklar›yla bulundu¤u bölgede rakiplerinden kolayca ayr›lmaktad›r.Moj; Bir erke¤in ihtiyaç duyabilece¤i tüm aksesuarlar› bir çat› alt›nda sunuyor. Günümüzde sadece giyinmenin yeterli ol-mad›¤› erkek dünyas›nda, k›yafeti tamamlamay› ve özgün bir imaj yaratmay› hedefliyor. Tak› ve aksesuar gurubundan ho-bi, deri ve saat gurubuna kadar yedi farkl› kategoride hizmet veriyor. Moj, dünya markalar›n›n ürünlerini de Türk erke¤i ilebuluflturuyor.Sezgin Saat; 2005 y›l›ndan itibaren dünya markalar›n› Türk tüketicisiyle buluflturan Sezgin Saat, farkl› yafl ve gelir grubun-daki kiflilere farkl› tarzda ürünler sunuyor. Helveco, Rotary, Elle, Elite, FCUK, CAT, Lotus gibi prestijli markalar› bünyesindebulunduran Sezgin Saat, So Chic ve Fix Silver ma¤azalar›n›n yan› s›ra, Türkiye’nin farkl› bölgelerindeki yüzlerce seçkin sa-t›fl noktas›na dünyaca ünlü saat markalar›n›n son ürünlerini sunmaktad›r. Sezgin Saat bünyesinde sunulan sat›fl sonras›destek kapsam›nda, müflterilerin saatleriyle ilgili her türlü teknik müdahale TSE güvencesinde yap›lmaktad›r.

Sezgin Group, Franchising sistemiyle büyüme yolunda!Sezgin Group Genel Müdür Yard›mc›s› FehmiKurdik, gümüflle bafllad›¤› yolculukta,oluflturdu¤u her bir marka ile dünya çap›ndaönemli yer edinen Sezgin Mücevherat’›n,üretiminin yaklafl›k %70’ini yurtd›fl› pazarlarasundu¤unu belirtti.

çal›flmalar yap›yoruz. Üretim faaliyetlerinde ise Sezgin Jewels’tatüm ülke trendlerine yönelik tasar›mlar üretirken, perakendemarkalar›m›zda sat›fla sundu¤umuz ürünlerde dünya modas›n›yans›tan fl›k kad›nlar›n stilini ve duruflunu tamamlayan tasar›mlardanolufluyor.

Franchising sistemi ile ma¤azalaflma hedeflerinizde nelervar?Ma¤azalar›m›z›n %70’i franchise ve franchising sistemi ile h›zl›büyümemizi sürdürme hedefindeyiz. Bunun yan› s›ra; So CHIC, FixSilver ve MOJ ma¤azalar›m›za 2012 y›lsonuna kadar 25 ma¤azaaçt›k. 2013 y›l›nda ise 30 ma¤aza açmay› planl›yoruz.

2013 yol haritan›zda neler var?Sezgin Group olarak gümüfl sektöründe 60 y›l› aflk›n süredir yurtiçive yurtd›fl› odakl› hizmet veriyoruz. Bu deneyimle, bünyemizdekurdu¤umuz markalar›m›zla dünya markas› olma yolunda h›zlailerliyoruz. Do¤ru strateji, hedef kitle ve franchise’lar›m›zla 2013y›l›nda bu yöndeki çal›flmalar›m›z› devam ettirece¤iz. Türkiyed›fl›nda ‹talya’dan Amerika’ya, Japonya’dan Karayip’lere kadardünya genelinde 70 ülkeye ihracat yapmaya devam edece¤iz. Türkmarkas› olarak dünyada daha fazla yer almak da uzun vadedekihedeflerimiz aras›nda bulunuyor.

Sahip oldu¤unuz tüm markalar içerisinde pazarlama stratejisive üretim faaliyetleri aç›s›ndan ön planda tuttu¤unuzmarkan›z var m›?Tüm markalar›m›za ayn› derecede özen gösteriyor ancak farkl› stratejileruyguluyoruz. Sezgin Jewels’ta toptanc›lara yönelik stratejiler uygularken,So CHIC, Fix Silver ve MOJ markalar›m›zda perakende alan›na yönelik



Dünyan›n önde gelen zincir üreticilerinin yer ald›¤› ‹talya’ya Bezek marka zincirlerini satarak y›l-lar boyunca hayal edilemeyen bir tabuyu y›kan Akgün Silver, yoluna emin ad›mlarla devam edi-yor. Yak›n zaman önce fabrikas›nda zincir üretim band› oluflturarak gümüfl ve alt›n zincir üretenAkgün Silver, son teknolojiyle donat›lan fabrikas›nda tam kapasite ile çal›fl›yor. Akgün Silver Genel Müdürü Halit A¤ca; Bezek marka zincir üretimiyle, Türkiye’deki kuyumcula-r›n d›flar›ya olan zincir ba¤›ml›l›¤›na son verdikleri bunu gerçeklefltirirken en uygun fiyatla en yük-sek kaliteli ürünleri piyasaya sunduklar›n› söyledi. A¤ca; 70’in üzerinde ülkeye ihracat gerçeklefl-tirdiklerini ve zincirin tüm modellerini yüzde yüz yerli olarak üreterek, zincir üretiminde dünyadaen önde yer alan ülkesi ‹talya’ya bile ihracat yapabilmelerinin gururunu yaflad›klar›n› ifade etti. A¤-ca; Bezek zincir markalar›n›n a¤›rl›kl› olarak gümüfl zincir üretti¤ini siparifl üzerine alt›n zincir ça-l›flmas› da yapabildiklerini vurgulayarak sözlerini flöy-le sürdürdü: “Yaklafl›k iki y›l önce gerçeklefltirdi¤imizbu büyük proje ile zincir alan›nda sektörümüzün d›flaba¤›ml›l›¤›n› sonland›rm›fl olduk. Zincir üretimindekullan›lan dünyada belli bafll› makineler bulunuyor.Biz fabrikam›z›n hemen hemen yar›s›n› zincir üretimi-ne ay›rd›k. Bunun için en son teknoloji ile donat›lm›flbir üretim band› oluflturduk. Ald›¤›m›z bu son sistem

zincir makinelerini etkin bir flekilde kullanmak için ilk bafllarda yurtd›fl›ndan bu iflin uzmanlar›n-dan destek ald›k. Talepten gayet memnunuz. Zincir üretim bölümümüz tam kapasite ile çal›flmak-tad›r. Ayn› zamanda zinciri yar› mamül olarak isteyen firmalara da hizmet sunuyoruz. Kriz döne-minde bu alandaki bofllu¤u iyi bir flekilde de¤erlendirerek firmam›z› gelece¤e emin ad›mlarla tafl›-ma konusunda önemli bir ivme kazand›k. Geçti¤imiz Istanbul Jewelry Show fuar›nda da zincirürünlerimize gerek yurtiçi gerekse yurtd›fl›ndan yo¤un ilgi oldu.”

Ülkemizin işlenmiş gümüş madeni alanında 2011 ihracat birincisi olanAkgün Silver, zincir markası Bezek ile adeta tereciye tere satıyor.

“En iyi iş, bildiğin iştir” felsefesiyle yola çıkarak küpe klipsi imalatı üzerineçalıştıklarını söyleyen Akçay Kuyumculuk Firma Sahibi Sinan Akçay, kaliteyiuygun fiyata sunma hedefiyle, tam 12 senedir bu sektörde faaliyetgösterdiklerini belirtti.

Akgün Silver zincir markası Bezek ile dünyaya yayılıyor

Klips ve kilit imalat›nda sektörün say›l› firmalar›ndan birisiniz. Firman›z› vefaaliyetlerinizi okuyucular›m›z için k›saca özetler misiniz?Küpe klipsi ve küpe kilidi imalat›nda 2000 y›l›ndan bu yana sektörde faaliyetgöstermekteyiz. “En iyi ifl, bildi¤in ifltir” felsefesinden yola ç›karak sadece kü-pe klipsi imalat› üzerine yo¤unlaflt›k.Sektöre ad›m att›¤›m›z senelerde küpe klipsi üretimi yapan oldukça fazla irili

ufakl› firma vard›. Bu firmalar küpe klipsininiçindeki kullan›lan firmalardan yo¤un flikâ-yet geliyordu. Düflünsenize; binlerce do-larl›k p›rlantal› küpelerin arkas›ndakiklipsin kauçu¤unun kalitesizli¤inden,firma müflterisine karfl› ma¤dur duru-ma düflüyordu. Biz de Akçay olarak

bu s›k›nt›lar› ortadan kald›rmaküzere yola ç›kt›k.

Firma olarak kaliteyi uygun fi-yata sunma hedefiyle, tam

12 senedir bu sektörde fa-aliyet göstermekteyiz. Busüre zarf›nda ürünleri-miz ile ilgili bir tane fli-kâyet ile karfl› karfl›yakalmad›k. Müflterileri-miz hem yurtiçine,

hem de yurtd›fl›nasatt›¤› ürünlerde bi-zim klipslerimizlealakal› hiçbir s›k›nt›yaflamad›lar. Bu ka-

lite anlay›fl›m›z di¤er firmalardan s›yr›larak tercih edilme sebebimiz oldu.

Ürün kategorileriniz ve firmalara sundu¤unuz hizmetler nelerdir?Küpe klipsi imalat›nda bir tek boya sad›k kalmad›k. Bu parkurda; küçük, ortave büyük boy olarak üç de¤iflik boyda müflterilerimize ihtiyaçlar› do¤rultusun-da üretim yapmaktay›z. Sektörde faaliyet gösteren müflterilerimiz ihtiyaçlar›do¤rultusunda p›rlantal› zarif küpelerine küçük boyu, incili, pres bask› model-lerine orta ve büyük boy klipslerimizi tercih ediyorlar.Firma olarak her zaman öncelikli kural›m›z zaman›nda teslimat. Üretime baflla-d›¤›m›z ilk günden bu zamana kadar teslimat konusunda çok hassas davran-d›k. Üretim parkurumuzun çok genifl olmas› ve edindi¤imiz ifl disiplinimizle,gelen bütün sipariflleri miktar s›n›r› olmadan zaman›nda teslim ediyoruz. Müfl-terilerimiz de bu yönümüzü bildiklerinden, tüketiciye teslimatta hiçbir sorun ya-flam›yorlar.

Yaflanan ekonomik kriz ve rekabet ortam› gibi sebeplerden dolay› sektör fir-malar› ifl ortaklar›na al›m gücünü art›r›c› çözüm önerileri getiriyor. Sizin bunoktada ifl ortaklar›n›za sundu¤unuz avantajlar, kolayl›klar ya da hizmetlervar m›?Yaflanan ekonomik krizden elbette her sektör gibi sektörümüz de etkilenmek-tedir. Bu kriz döneminde kaliteli ve uygun fiyatl› ürünlerin daha çok tercih edi-lebilece¤ini düflünüyoruz. Biz de firma olarak kalitemizden ödün vermedenüretimimize devam ediyoruz.

Hizmetleriniz aras›na yeni bir kategori ekleme gibi bir projeniz var m›?Firma olarak ürün gam›m›za yenilikler eklemek üzere uzun süredir yo¤un ola-rak çal›fl›yoruz. Bu ürünlerle ilgili patent çal›flmalar› devam etti¤inden, çok ya-k›n bir zaman içerisinde bu ürünlerin de müjdesini görsel bas›n arac›l›¤›yla sek-törümüze duyuraca¤›z.

Tercih edilme sebebimiz; kalite!


Zenith elçisi Avusturyal› paraflütçü Felix Baumgartner, yepyeni El Primero Stratos Flyback Striking10th kronograf› ile birlikte dünya rekoru k›rd›. Avusturyal› sporcu, 128,100 fit/36.5 km’den dahayüksek bir irtifadan, yani yolcu uçaklar›n›n ola¤an irtifas›ndan dört kat yükseklikte özel bir kapsüldenatlad›. 39 bin metre yükseklikten 9:03 dakikada atlayan Felix Baumgartner 2 rekoru birden k›rd›.

Zenith taraf›ndan desteklenen korkusuz Felix Baumgartner, bir stratosferik balonla 128,100 fit/39 bin metre yükseklikten atlayarak daha önce efli görülmemifl birserbest atlay›fl gerçeklefltirdi. Baumgartner’in kapsül içinde yükselmeye bafllamas›ndan 2 saat 15 dakika sonra balon hedef irtifan›n üstüne ç›k›p 39 bin metreyüksekli¤ine ulaflt›. Bunun üzerine helyum balonunun üstündeki kapak aç›larak gaz b›rak›ld› ve irtifa sabitlendi. Kontroller yap›ld› ve dakikalar içinde Felix ken-dini bofllu¤a b›rakt›. Atmosferden atlarken tahmini 1.342,8 km (Mach 1.24) h›za ulaflt›, 40 saniyede ses h›z›n› geçti. Ard›ndan paraflütünü açt›. Hedefledi¤i tümrekorlar› k›ran Baumgartner hedeflenen noktaya sa¤ salim ayak bast›. Avusturyal› sporcu, en yüksek mesafeden serbest atlay›fl, insanl› balonla irtifa ad›nda 2dünya rekoru daha k›rd›. Tüm dünyada merakla beklenen müthifl atlay›fl› 7 milyondan fazla kifli izledi. Baumgartner böylece serbest düflüflte ses duvar›n› aflanilk insan oldu. Baumgartner “Bugün inan›lmaz bir inifl ç›k›fl yaflad›k, projenin her aflamas›nda oldu¤u gibi,” diye konufltu ve ekledi: “Önce iyi bir kalk›flla yükseldik ve ard›n-dan vizörümdeki bir enerji sorunundan ötürü bir çeflit drama yaflad›k. Ç›k›fl kusursuzdu ama sonra yavaflça dönmeye bafllad›m. Birkaç kez dönece¤imi ve bununsona erece¤ini sand›m ama ard›ndan h›z›m yükselmeye bafllad›. Baz› anlar gerçekten ölümcüldü. Birkaç saniyeli¤ine bilincimi kaybedece¤imi düflündüm. Bir so-nik patlama hissetmedim, çünkü kendimi stabilize etmekle meflguldüm. Ses duvar›n› afl›p aflmad›¤›m› bekleyip görmemiz gerek. Gerçekten de düflündü¤ümdençok daha zor oldu.”Yere paraflütle inmeden önce, süpersonik bir h›zla alçad›. Atmosferin s›n›rlar›n› aflmay› hedefleyen bu atlay›fl, macerac› sporcunun enbüyük hayalini gerçeklefltirmesini sa¤laman›n yan› s›ra, gelecekteki sporcular için de de¤erli t›bbi ve bilimsel araflt›rma verileri sa¤-lad›. Bu önemli olaya haz›rl›k olarak Felix Baumgartner,15 Mart 2012 tarihinde, 71,615 fit/21,828 metre yükseklikten balonla bir at-lay›fl gerçeklefltirdi. Bu atlay›fl onu, tarihte bu yükseklikten bir serbest düflüflü baflar›yla gerçeklefltiren üç kifliden biri yapt›. ‹kinci veson atlay›fl› ise 14 Ekim’de gerçeklefltiren Baumgartner, 39 bin metredeki uzay kapsülünden yerküreye atlad›. 4:20 dakikal›k atlay›-fl› s›ras›nda atmosfer taraf›ndan h›z› düflürülmeden önce, stratosferin vakuma yak›n ortam›nda azami 1.324,8 km/s h›za ulaflt›. Son-ra, paraflütüyle New Mexico çölüne inerek tarih kitaplar›nda yerini ald›.

Ses Duvar›n› Aflan ‹lk Saat Zenith StratosDünya üzerinde en prestijli saat üreticilerinden Zenith saatleri s›k s›k öncülere en inan›lmaz projelerinde efllik etti ve en büyük in-sani deneyimlerden baz›lar›nda yer ald›. Maceray› yorumlayan Zenith Baflkan› ve CEO’su Jean-Frédéric Dufour flöyle konufltu:“Manufacture Zenith bu misyondaki resmi zaman göstergesi olmaktan ve El Primero Stratos Flyback Striking 10th Tribute’u FelixBaumgartner’a sunmaktan gurur duyuyor. Onun sayesinde, Zenith El Primero Stratos Flyback Striking 10th, yak›n uzay ortam›nda sesduvar›n› aflan ilk saat oldu.” Stratos dünyan›n en hassas otomatik kronograf makinesi –efsanevi El Primero- donan›ml› ve Striking 10thve Flyback ifllevli ve bunlar sayesinde Felix Baumgartner’a maceras›nda fazlas›yla uyumlu bir ortak oldu. Felix Baumgartner atlay›fl›ndansonra “Bu benzersiz, insan gücü ve hassasiyet ile ilgili bir proje ve Zenith bu misyona son derece uygun bir saat” diye konufltu.

‘Yüksek Saatçilik’ alan›nda üretim yapan çok az üreticiden biri olan Zenith, Pilot koleksiyonuile tüm dünyaca bilinen havac›l›k alan›ndaki bilgisini yeniden ortaya koydu. Paris’te Sanat veTafl›t Müzesi’nde gerçeklefltirilen davette, havac›l›k alan›nda vazgeçilmez iki özellik olan,kesinlik ve güvenilirlik konusunda kalitesini bir kez daha kan›tlayan Zenith, Pilotkoleksiyonunu dünyan›n ünlü isimlerine tan›tt›.

Dünyaca ünlülerin gözdesi Zenith Pilot serisiGeceye Konyal› Saat Genel Müdürü ‹rfan Nalçac› kat›l›rken di¤er Frans›z ünlüler aras›ndaaktris Virginie Ledoyen, aktör Richard Berry, Jean-Paul Rouve, Laurent Lafitte, Elie Semoun,Estelle Lefebure, Pascal Elbe ve Andrea Soldano da yer ald›.

1909 y›l›nda ‹ngiliz denizi üzerinde uçan ilk insan olan Louis Blériot’un varl›¤›n›n hissedildi¤i gecede Paris’teki Sanat ve Tafl›t Müzesi’nin kal›c›koleksiyonuna ait olan uçak da, Zenith marka saat takan bir pilotla gece boyunca sergilendi.

Zenith’in 2 kg A¤›rl›¤›ndaki Mirasç›s› “Pilot d’Aéronef”Konuklar d›fl›nda gecenin di¤er y›ld›zlar› tabi ki de, havac›l›k alan›ndaki en parlak dönemin miras› olan Pilot Koleksiyonun üç yeni modeliydi.Havac›l›¤›n özgür ruhlu öncülerinin yank›lar›n› tafl›yan Pilot d’Aéronef a¤›rl›¤› ve 57,5 mm çapl›, titanyumdan yap›lm›fl kasas›yla davetekat›lanlar› kendisine hayran b›rakt›. Mekanizmas› tarihten gelen tecrübe ve uçufltan gelen özgürlük duygusunu tafl›yan bu modeller, kendinihavac›l›k tarihine adayanlar›n ve s›n›rs›z bir bak›fl aç›s›na sahip olanlar›n tarzlar›n› yans›tmay› baflar›yor.

Konyalı Saat’in distribütörlüğündeki dünyanın en prestijli saat üreticilerindenZenith, tüm dünyadan gelen gazeteciler, bayiler ve müşterilerden oluşan 250’ninüzerinde davetliyi Zenith’in gösterişli Pilot koleksiyonunu kutlamak için, Paris’tekiSanat ve El Sanatları Müzesi’nde bir araya getirdi.

Dünyaca ünlü yıldızlar,Zenith’in Paris’tekikoleksiyon tanıtımında bir araya geldi




Mücevher Koleksiyonuİstanbul’da…

Dünyaca ünlü Hint kökenli Amerikalı tasarımcı ve aktör Waris Ahluwalia’nınHouse of Waris mücevherleri, Türkiye’de ilk kez Istanbul’74’ün üstlendiği vetasarım ofisi Autoban işbirliği ile oldukça başarılı bir organizasyonla tanıtıldı.

devam edeceğini belirtelim.

Waris Ahluwalia için geleneksellik, onun tasarımlarınıbüyük ölçüde etkiliyen ve şekillendiren bir etmen.Hatta bu husustaki hassasiyetini özetleyen şucümlesinden anlayabilrsiniz: “Yetenekli zanaatkarlartarafından yaratılmış objelerin arzu nesnesi halinegeldiği bir dünya hayal ediyorum, böylesi bir yaşam en

zenginidir.”

Ahluwalia, dünyayı dolaşarak; Roma’danJaipur’a, Bangkok’dan New York’a uzanan

rotada, adeta bir kaşif gibi eski ve yeni teknikleriharmanlayan sanatını tutkuyla icra eden veham materyaller konusunda uzman

sayılabilecek zanaatkarlarla çalışıyor. Belki deonu bu kadar ünlü ve başarılı kılanın da

sentezlerden yararlanıyor olmasıdır.

Lakin kökeni, tasarlarken geleneksel bir tavır ortayakoysa da New York’ta yetişmiş olması zamansızlığı da

ön planda tutmasını sağlıyor. Kendine has tarzınısadece mücevher tasarımında değil aynızamanda günlük kıyafet seçimlerinde de ortaya

koyan Waris, Vanity Fair tarafından en iyigiyinenler listesinde yer aldı.

”HOUSE of WARIS tasarımları daha önceMuseum of Arts and Design, Colette, Phillips de Pury &

Company ve National Arts Club’da sergilendi.

Galata Şarap İskelesi Sk.Süha Fazıl Han No.8 D.3 Karaköy-İstanbulT: +90.212.243.3948 / www.istanbul74.com

luslararası projelerine bir yenisini dahaekleyen ISTANBUL'74, 18 Ekim perşembegecesi dünyaca ünlü Hint kökenli Amerikalıtasarımcı Waris Ahluwalia'nın "House of Waris"adlı mücevher sergisinin açılışını çok özel biryemek daveti ile kutladı.

Nevbahar Koç, Zeynep ve Metin Fadıllıoğlu,Serdar Gülgün, Alasdair Dundas, Ayşe veEce, Louis Vuitton Güney Avrupa BölgesiGenel Müdürü Geoffroy van Raemdonckgibi ünlü simalar ve sanatseverlerinkatılımıyla Türkiye’nin ve dünyanın öndegelen koleksiyonerlerinin, saygınkuratörlerinin ve sanatseverlerinin, medyave iş dünyasından isimleri bu özelorganizasyon için biraraya geldi. Sergi açılışınınardından yemek daveti Karaköy Lokantası’ndaverildi.

HOUSE of WARIS’in dünyaca ünlü Hintkökenli Amerikalı tasarımcısı aynızamanda aktör olan Waris Ahluwaliatarafından kürate edilmiş özel birseçkinin yanı sıra sanatçının daha öncehiçbir yerde sergilenmeyen tasarımlarınıiçeriyordu. İstanbul merkezli tasarım ofisiAutoban tarafından ISTANBUL’74’ünKaraköy’deki sanat mekanı serginin ruhunuyansıtacak şekilde yeniden tasarlandı.18Ekim’den 9 Kasım’a kadar süren sergiyi herhangibir nedenle ziyaret edemeyen koleksiyonerler vemücevher tutkunları da unutulmamış. Onlar içinde serginin kapanış tarihinden sonra da satışların

KÜLTÜR SANAT

House of Waris

U


Documents

ALTIN DÜNYASI KASIM 2012